Look For Vs. Look At - Native English Grammar - Fluency Trigger

5,889 views ・ 2024-05-22

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
If you want to speak English fluently, you  need to understand English like a native.
0
40
5200
Se quiser falar inglês fluentemente, você precisa entender inglês como um nativo.
00:05
To see how this works, here’s a fluency trigger  
1
5240
2400
Para ver como isso funciona, aqui está um gatilho de fluência
00:07
for the difference between  “look for” and “look at”:
2
7640
3760
para a diferença entre “procurar” e “olhar para”:
00:11
The man is looking FOR his car keys. This  couple is looking AT their new house keys.
3
11400
8600
o homem está procurando as chaves do carro. Este casal está olhando as chaves da nova casa.
00:20
This man is looking FOR money.  This man is looking AT money.
4
20000
6720
Este homem está procurando dinheiro. Este homem está olhando para dinheiro.
00:26
She’s looking FOR a book.  They’re looking AT a book.
5
26720
6240
Ela está procurando um livro. Eles estão olhando um livro.
00:32
Now, you understand the difference  between “look for” and “look at” more  
6
32960
4240
Agora você entende a diferença entre “procurar” e “olhar” mais
00:37
like a native. So you should feel more  confident about saying these phrases!
7
37200
4880
como um nativo. Então você deve se sentir mais confiante ao dizer essas frases!
00:42
The best part is you improved automatically,  
8
42080
2240
A melhor parte é que você melhorou automaticamente,
00:44
without studying any grammar rules,  memorizing translations, or saying one word!
9
44320
5240
sem estudar nenhuma regra gramatical, memorizar traduções ou dizer uma palavra!
00:49
Isn’t this great?!
10
49560
1520
Isso não é ótimo?!
00:51
See, DOUBT is what really stops most  English learners from speaking. Worries  
11
51080
4960
Veja, DÚVIDA é o que realmente impede a maioria dos alunos de inglês de falar. Preocupações
00:56
about vocabulary, grammar, pronunciation,  or anything else, can block communication.
12
56040
5520
com vocabulário, gramática, pronúncia ou qualquer outra coisa podem bloquear a comunicação.
01:01
This is why many English learners can  study for years, live with natives,  
13
61560
4120
É por isso que muitos alunos de inglês podem estudar por anos, viver com nativos
01:05
and try to speak every day… Yet struggle to  express themselves confidently and fluently.
14
65680
5920
e tentar falar todos os dias... Ainda assim, lutam para  se expressar com confiança e fluência.
01:11
So instead of studying more,  or forcing yourself to speak…  
15
71600
3680
Então ao invés de estudar mais, ou se forçar a falar…
01:15
Destroy your doubts to start speaking  English like it’s your FIRST language!
16
75280
5080
Destrua suas dúvidas para começar a falar inglês como se fosse seu PRIMEIRO idioma!
01:20
If you’d like help doing this so  you can speak better English today,  
17
80360
3680
Se você quiser ajuda para fazer isso para falar inglês melhor hoje,
01:24
click on the link in this video, or on the  link in the description below this video.
18
84040
4680
clique no link deste vídeo ou no link na descrição abaixo deste vídeo.
01:28
You really are closer to fluency  than you might think. The moment  
19
88720
3680
Você realmente está mais perto da fluência do que imagina. No momento em que
01:32
you really understand something,  you can express it confidently!
20
92400
4520
você realmente entende algo, você pode expressá-lo com confiança!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7