Look For Vs. Look At - Native English Grammar - Fluency Trigger

If you want to speak English fluently, you  need to understand English like a native.

Si quieres hablar inglés con fluidez, debes entenderlo como un nativo.

To see how this works, here’s a fluency trigger  

Para ver cómo funciona esto, aquí hay un disparador de fluidez

for the difference between  “look for” and “look at”:

para la diferencia entre "buscar" y "mirar":

The man is looking FOR his car keys. This  couple is looking AT their new house keys.

El hombre está buscando las llaves de su auto. Esta pareja está mirando las llaves de su nueva casa.

This man is looking FOR money.  This man is looking AT money.

Este hombre busca dinero. Este hombre está mirando dinero.

She’s looking FOR a book.  They’re looking AT a book.

Ella está buscando un libro. Están mirando un libro.

Now, you understand the difference  between “look for” and “look at” more  

Ahora comprendes la diferencia entre "buscar" y "mirar" más

like a native. So you should feel more  confident about saying these phrases!

como un nativo. ¡Así que deberías sentirte más seguro al decir estas frases! ¡

The best part is you improved automatically,  

La mejor parte es que mejoraste automáticamente,

without studying any grammar rules,  memorizing translations, or saying one word!

sin estudiar reglas gramaticales, memorizar traducciones ni decir una sola palabra! ¡¿

Isn’t this great?!

No es genial?!

See, DOUBT is what really stops most  English learners from speaking. Worries  

Mira, la DUDA es lo que realmente impide que la mayoría de los estudiantes de inglés hablen. Las preocupaciones

about vocabulary, grammar, pronunciation,  or anything else, can block communication.

sobre el vocabulario, la gramática, la pronunciación o cualquier otra cosa pueden bloquear la comunicación.

This is why many English learners can  study for years, live with natives,  

Es por eso que muchos estudiantes de inglés pueden estudiar durante años, vivir con nativos

and try to speak every day… Yet struggle to  express themselves confidently and fluently.

e intentar hablar todos los días... Sin embargo, tienen dificultades para expresarse con confianza y fluidez.

So instead of studying more,  or forcing yourself to speak…  

Así que en lugar de estudiar más, o obligarte a hablar… ¡

Destroy your doubts to start speaking  English like it’s your FIRST language!

Destruye tus dudas para empezar a hablar inglés como si fuera tu PRIMER idioma!

If you’d like help doing this so  you can speak better English today,  

Si necesita ayuda para hacer esto y poder hablar mejor inglés hoy,

click on the link in this video, or on the  link in the description below this video.

haga clic en el enlace de este vídeo o en el enlace de la descripción debajo de este vídeo.

You really are closer to fluency  than you might think. The moment  

Realmente estás más cerca de la fluidez de lo que piensas. En el momento en que

you really understand something,  you can express it confidently!

realmente entiendes algo, ¡ puedes expresarlo con confianza!