How To Get Comfortable Using New English Vocabulary

all right let's see if YouTube is going  to work freshly installed app come on  

tudo bem, vamos ver se o YouTube vai funcionar, aplicativo recém-instalado, vamos lá

YouTube I believe in you all right let's  see if this works should be going live

YouTube, acredito em você, certo, vamos ver se isso funciona, deve ser lançado

here all right I think we are working I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com  

aqui, tudo bem, acho que estamos trabalhando, sou Drew Badger, o fundador do englishanyone.com

and welcome to another live video here on  YouTube today we're going to talk about  

e bem-vindo a outro vídeo ao vivo aqui no YouTube, hoje vamos falar sobre   como se sentir

getting comfortable saying new words  this is actually a very specific topic  

confortável para dizer novas palavras este é na verdade um tópico muito específico

but it's a rather deep one what suasa  nice to see you there Ohio goth all

mas é bastante profundo, que bom ver você lá Ohio gótico, tudo

right all right I wanted to make this video  oh Nils nice to see you there I wanted to  

bem, tudo bem, eu queria faça este vídeo ah, Nils, que bom ver você lá, eu queria

make this one because uh we do get lots of  questions from people specifically about  

fazer este porque, uh, recebemos muitas perguntas de pessoas especificamente sobre

uh how can they kind of use vocabulary that  they know this is a slightly different topic  

uh, como elas podem usar um vocabulário que elas sabem que este é um tópico um pouco diferente

than uh what I covered last week which is uh  what did I talk about what was that Thursday  

do que eu abordei semana passada, que é uh  o que eu falei sobre o que foi naquela quinta-feira

uh I thought I was just talking about like  expanding your vocabulary simple ways to do  

uh, pensei que estava apenas falando sobre como expandir seu vocabulário, maneiras simples de fazer

this uh but this topic is specifically about  knowing the vocabulary and then getting that  

isso, uh, mas este tópico é especificamente sobre conhecer o vocabulário e, em seguida, obter aquela

extra step of working things into conversations  so I want to talk about why that's a little bit  

etapa extra de trabalhar as coisas em conversas então quero falar sobre por que isso é um pouco

difficult uh and then actually the steps you  can use to improve your vocabulary by working  

difícil, uh, e então, na verdade, as etapas que você pode usar para melhorar seu vocabulário, trabalhando

these things into the conversation now this  is basically a psychological problem uh after  

essas coisas na conversa agora, isso é basicamente um problema psicológico, uh, depois

you already know the vocabulary so this video  assumes I will assume in this video that you're  

você já conhece o vocabulário, então isso vídeo pressupõe que neste vídeo você está

trying to use something in a conversation that  you already know very well well so you don't  

tentando usar algo em uma conversa que você já conhece muito bem, então você não

have any doubts about using that vocabulary so  we'll just put this uh at the top here so we

tem dúvidas sobre como usar esse vocabulário, então vamos apenas colocar isso no topo aqui então

assume so I assume I think uh  for people that are that are  

presumimos que acho que, para as pessoas que estão

having this problem this is not about  learning the vocabulary this is about  

tendo esse problema, não se trata de aprender o vocabulário, trata-se de

applying the vocabulary working it into  conversations so I assume you know it

aplicar o vocabulário em conversas, então presumo que você o conheça

well and in fact you know it well enough to use  it confidently and correctly in conversations  

bem e, na verdade, você o conheça bem o suficiente usá- lo com confiança e corretamente em conversas, tudo

okay so you've already gone through the process of  learning as a first language or you just know the  

bem, então você já passou pelo processo de aprendizado como primeira língua ou apenas conhece o

vocabulary well enough to feel confident using it  uh but hopefully this should make sense um this is  

vocabulário bem o suficiente para se sentir confiante ao usá-lo, mas espero que isso faça sentido, isso é

really for people again who already know this so  you can think about this as like the second part  

realmente para pessoas novamente, quem já sabe disso, então você pode pensar nisso como a segunda parte

of using vocabulary so the first part uh is  knowing the vocabulary well enough and that's  

do uso do vocabulário, então a primeira parte, uh, é conhecer o vocabulário bem o suficiente e é   isso que

what we cover in most of the videos that I teach  uh where we're talking about learning English as  

abordamos na maioria dos vídeos que ensino uh, sobre o que estamos falando aprender inglês como

a first language that's really going to be the  fastest way you can learn and uh if you struggle  

uma primeira língua que realmente será a maneira mais rápida de aprender e, uh, se você tiver dificuldades

because you you don't understand people or you  have doubts about the language then you need  

porque não entende as pessoas ou tem dúvidas sobre o idioma, então você precisa   se

to focus on that which we talk about in other  videos so I'm not going to spend a lot of time  

concentrar no que falamos em outros vídeos, então não vou gastar muito tempo

unless people have specific questions about  that but most of the other videos uh I have  

a menos que as pessoas tenham perguntas específicas sobre isso, mas a maioria dos outros vídeos que tenho

on the channel are talking about step one which  is actually learning the vocabulary I'll just  

no canal falam sobre a primeira etapa, que é realmente aprender o vocabulário que vou apenas

mention very briefly about this just in case  anyone's uh wondering at the beginning of the  

mencionar muito brevemente sobre isso, caso alguém esteja se perguntando no início do

video so you don't really become fluent by just  repeating vocabulary to yourself you really need  

vídeo, para que você não se torne fluente apenas repetindo o vocabulário para si mesmo, você realmente precisa

to get lots of examples of these things uh by  hearing things in different contexts or hearing  

obter muitos exemplos dessas coisas, uh, ouvindo coisas em contextos diferentes ou ouvindo-

them from different speakers and that will really  prepare you uh just getting you used to using that  

as de falantes diferentes e isso realmente preparará você, apenas para se acostumar a usar esse

vocabulary and to understand it like a native  because the way to speak is actually to remove  

vocabulário e entendê-lo como um nativo porque a maneira de falar é na verdade remover

the the doubts and questions that you have that  stop you from speaking okay so it's not repeating  

as dúvidas e perguntas que você tem que  o impedem de falar bem, então não é repetindo

stuff you don't get fluent by just saying things  to yourself over and over again you have to feel  

coisas que você não fica fluente apenas dizendo coisas para si mesmo repetidamente, você precisa se sentir

really confident that you'll speak correctly and  then you speak all right so this the the first  

realmente confiante de que falará corretamente e então falará bem, então esta é a primeira

part of this uh I'm assuming you already have this  ability for the specific vocabulary you want to  

parte disso, uh, presumo que você já tem essa habilidade para o vocabulário específico que deseja

use in this video I want to talk about kind of  part two which is how to use the vocabulary if  

usar neste vídeo. Quero falar sobre a parte dois, que é como usar o vocabulário se

you're feeling maybe a little bit worried or  you have certain struggles or questions about  

você estiver se sentindo um pouco preocupado ou tiver certas dificuldades ou dúvidas sobre

that I want to talk about why this can be uh a  little difficult for the five steps that we're  

isso Quero falar sobre por que isso pode ser um um pouco difícil para as cinco etapas sobre as quais

going to talk about in this video uh for part two  but this is about using the vocabulary in your  

varemos falar neste vídeo, na parte dois , mas trata-se de usar o vocabulário em suas

conversations okay so you already know something  really well you don't have any doubts about it  

conversas, ok, então você já sabe algo muito bem você não tem dúvidas sobre isso,

but why you actually struggle uh maybe it's a bit  more difficult to use these things uh and so one  

mas por que você realmente tem dificuldades, talvez seja um pouco mais difícil de usar essas coisas, e então, uma

thing I'll I'll talk about very quickly before we  get into these steps is why this can be difficult  

coisa sobre a qual falarei muito rapidamente antes de entrarmos nessas etapas é por que isso pode ser difícil

and why I call this a psychology problem so it's  not really about knowing the vocabulary because  

e por que chamo isso de problema de psicologia, então não se trata realmente de conhecer o vocabulário porque

you already know the vocabulary but there are a  few different a few different related issues that  

você já conhece o vocabulário, mas existem alguns problemas diferentes relacionados que

can stop you from using things in conversations  or that can just make the process more difficult  

podem impedi-lo de usar coisas em conversas ou que podem apenas tornar o processo mais difícil

I want to use an analogy uh about how much money  you earn just as an example so most people have  

Quero usar uma analogia, uh, sobre quanto dinheiro você ganha apenas como exemplo, para que a maioria das pessoas tenha

like a comfortable range of the amount of money  they like to make or uh they want to make and you  

uma faixa confortável da quantidade de dinheiro  que gostam de ganhar ou, uh, desejam ganhar e você

will you will kind of naturally go up and down  within this natural kind of band or range of of  

vai, você meio que naturalmente sobe e desce dentro desse tipo natural de faixa ou faixa de

money so let's just say uh you like the lowest  amount you like absolutely must make is I don't  

dinheiro, então vamos apenas dizer que você gosta, a quantia mais baixa que você absolutamente deve ganhar é, não

know like $1,000 a month or something uh and the  interesting thing is like most people like if they  

sei, cerca de US$ 1.000 por mês ou algo assim, uh, e o interessante é como a maioria das pessoas gosta se

get up to like let's say this is just just an  example it doesn't matter what what the actual  

começarem a gostar, digamos que isso seja apenas um exemplo, não importa quais sejam os

numbers are uh but let's say it's like $5,000 a  month so just as an example so if you start with  

números reais, uh, mas digamos que seja algo como US$ 5.000 por mês, apenas como exemplo, se você começar com

a th000 as soon as you start you look at your bank  account if it's getting down here or going below  

mil mil como assim que você começar, você olha para sua conta bancária, se ela está caindo aqui ou abaixo,

here then you will work very hard to try to get  your bank account back up in this range maybe you  

então você trabalhará muito para tentar colocar sua conta bancária de volta nesta faixa, talvez você

will cut some expenses or you will do something  else but like once it goes down here this is where  

corte algumas despesas ou faça outra coisa, mas tipo, quando chegar aqui, é aqui que

you start to panic oh no I'm like I'm low on money  I need to figure something out we need get this  

você começa a entrar em pânico, ah, não, estou com pouco dinheiro preciso descobrir algo, precisamos colocar esse

number back up into this range and there there  might be a logical reason for this maybe you think  

número de volta nesta faixa e pode haver uma razão lógica para talvez você pense

like I have this money or I need this amount of  money to pay my rent or buy you know whatever um  

que eu tenho esse dinheiro ou preciso dessa quantia de dinheiro para pagar meu aluguel ou comprar, você sabe o que quer que seja,

but it's still basically like a just some random  number that you pick you it doesn't really matter  

mas ainda é basicamente como um número aleatório que você escolhe, realmente não importa

what it is and then the same thing the interesting  thing is up here if people try to if people try to  

o que é e então a mesma coisa, o interessante está aqui em cima, se as pessoas tentarem, se as pessoas tentarem

earn more money often they will get stuck at a  certain level as well so like the higher level  

ganhar mais dinheiro, muitas vezes elas ficarão presas em um determinado nível também, assim como o nível mais alto

and the lower level can get you stuck as well  now the reason I'm mentioning this it's just  

e o nível mais baixo pode deixar você preso também agora o motivo Estou mencionando isso, é apenas

an interesting thing because you will find this  same level of comfortability with uh vocabulary  

uma coisa interessante porque você também encontrará esse mesmo nível de conforto com o vocabulário

as well and part of the reason is that we get  used to just using the same words and phrases  

e parte do motivo é que nos acostumamos a usar apenas as mesmas palavras e frases

again and again because generally we don't like to  think thinking requires effort and effort requires  

repetidas vezes porque geralmente não não gosto de pensar que pensar requer esforço e esforço requer

energy so we're just like well let me just say  the same things uh over and over again so this  

energia, então estamos bem, deixe-me apenas dizer as mesmas coisas, uh, repetidamente, então isso

is a typical thing now another reason that some  people might not consider is what other people  

é uma coisa típica agora, outro motivo que algumas pessoas podem não considerar é o que outras pessoas

will think of your new vocabulary okay what other  people will think of your new vocabulary so this  

farão pense no seu novo vocabulário, ok, o que outras pessoas vão pensar do seu novo vocabulário, então isso

is it could be a deeper psychological thing that  many people don't think about uh but some people  

pode ser uma coisa psicológica mais profunda que muitas pessoas não pensam, uh, mas algumas pessoas pensam que

do you actually could be worried that if I start  like let's say I go to college all of my friends  

você realmente pode ficar preocupado se eu começar, digamos Eu vou para a faculdade, todos os meus amigos

do not go to college but I go to college I start  learning more I don't know Advanced vocabulary if  

não vão para a faculdade, mas eu vou para a faculdade, começo  a aprender mais, não sei vocabulário avançado se

I start using that vocabulary with my friends  what will they think of me so these are things  

eu começar a usar esse vocabulário com meus amigos o que eles vão pensar de mim, então essas são coisas

that people might think about and so they can stop  you from using the vocabulary so part of it could  

que as pessoas podem pensar e para que eles possam impedi-lo de usar o vocabulário, então parte disso pode

be just like laziness uh or part of it could be  like actual worries about using the vocabulary but  

ser como preguiça ou parte pode ser preocupações reais sobre o uso do vocabulário, mas

if if this is okay if you actually feel confident  and certain about the vocabulary then typically  

se estiver tudo bem, se você realmente se sentir confiante e certo sobre o vocabulário então normalmente

it's a psych like a psycholog iCal issue rather  than a like a fluency issue or an issue with the  

é um problema psicológico como um problema psicológico do iCal, em vez  de um problema de fluência ou um problema com o

vocabulary itself hopefully that makes sense so  before we talk about what these steps are and how  

vocabulário em si, espero que faça sentido, então antes de falarmos sobre quais são essas etapas e como

you can do this I just want to make it clear why  we have issues like this and there could be more  

você pode fazer isso, eu só quero fazer está claro por que temos problemas como esse e poderia haver mais

I just want to make like even even just one or  two issues this should be like a pretty simple  

Eu só quero deixar claro, mesmo que apenas um ou dois problemas, isso deve ser algo bem simples

uh thing for people to understand but there's  typically some reason why like we just either  

uh para as pessoas entenderem, mas normalmente há algum motivo pelo qual gostamos   de

feel comfortable we're kind of lazy it's harder to  work work in the vocabulary uh and this is a good  

sentir confortáveis, somos meio preguiçosos, é mais difícil trabalhar, trabalhar no vocabulário, uh, e este é um bom

phrasal verb for you I'll just put this up here  to work in work in to work in vocabulary like to  

verbo frasal para você, vou colocar isso aqui para trabalhar, trabalhar, trabalhar no vocabulário, gostaria de

get that new vocabulary into conversations all  right so the most basic reason people don't do  

colocar esse novo vocabulário nas conversas tudo bem, então a razão mais básica pela qual as pessoas não fazem

this is because well I'm just lazy about it and  and not like you're like logically thinking about  

isso é porque bem, eu sou apenas preguiçoso e não como se você estivesse pensando logicamente sobre

that but if you're speaking it's a new thing you  want to say you're not comfortable yet you're not  

isso, mas se você está falando, é uma coisa nova que você quer dizer você não está confortável, mas não está

used to using it and that's why you won't use it  but you could also have maybe fears that stop you  

acostumado a usá-lo e é por isso que não o usará, mas também pode ter medos que o impeçam

from using the vocabulary so these are steps  you can actually use to just help you solve  

de usar o vocabulário, então estas são etapas que você pode realmente usar apenas para ajudá-lo a resolver

that so that's what we'll talk about in this  video uh again if you have questions about any  

esse problema. então é sobre isso que falaremos neste vídeo, novamente, se você tiver dúvidas sobre alguma

of this stuff uh we could talk about number one  which I talk about in most videos which is just  

dessas coisas, poderíamos falar sobre o número um, sobre o qual falo na maioria dos vídeos, que é apenas, na

actually how to learn the vocabulary but today I  really want to focus on this which is using the  

verdade, como aprender o vocabulário, mas hoje eu realmente quero para me concentrar nisso, que é usar o

vocabulary in your conversations all right but  before we do that let me take a look at comments  

vocabulário em suas conversas, tudo bem, mas antes de fazermos isso, deixe-me dar uma olhada nos comentários

let me see all right so YouTube I reinstalled  the app and Now comments are working again so  

deixe-me ver tudo bem, então YouTube, reinstalei o aplicativo e agora os comentários estão funcionando novamente, então

let's see nice to see everybody see over there  hello from Wisconsin again uh Nils what part of  

vamos ver que é bom ver todo mundo veja lá olá de Wisconsin de novo, uh Nils, em que parte de

Wisconsin do you live in I was in Appleton aren't  you like near Madison or am I in correct about  

Wisconsin você mora? Eu estava em Appleton, você não é perto de Madison ou estou certo sobre

that finally I catch you live in the beginning  yes welcome to the party uh I did not think I  

que finalmente te peguei ao vivo no começo sim, bem-vindo à festa, uh eu não achei que

was actually doing a live today but I found out  I was so I checked my schedule and I did in fact  

estava realmente fazendo um show hoje, mas descobri  que estava, então verifiquei minha agenda e, de fato,

have that on the schedule for today so it should  be uh the lives are this week uh today happening  

tinha isso agendado para hoje, então deveria ser, uh, os shows são esta semana, uh, hoje, acontecendo

right now if you're watching right now and then  also Thursday I think all right uh and I see you  

agora, se você estou assistindo agora e então também quinta-feira, acho que tudo bem, uh, e vejo vocês

there hi everybody oh my God found you online  says Elson welcome welcome M says I love to use  

aí, pessoal, oh meu Deus, encontrei vocês online diz Elson, bem-vindo, bem-vindo M diz que adoro usar

new words but like you said we need to know what  the word really means with no doubts yes and so  

palavras novas, mas como você disse, precisamos saber qual  é a palavra realmente significa, sem dúvidas, sim e então

a lot of people are very excited to learn new  vocabulary I'll just make a quick point about  

muitas pessoas estão muito animadas para aprender novo vocabulário. Vou apenas fazer uma observação rápida sobre

this often people they're trying to learn more  new words before they actually feel fluent in  

isso muitas vezes as pessoas estão tentando aprender mais palavras novas antes de realmente se sentirem fluentes no

the vocabulary they already have okay so it's  really important if you don't already feel  

vocabulário que já possuem esteja bem, então é muito importante se você ainda não se sente

fluent with your current vocabulary don't try  to learn more I talk about this often but the  

fluente com seu vocabulário atual, não tente aprender mais Eu falo sobre isso com frequência, mas a

basic idea is it's not going to help you speak  more fluently by learning more you will probably  

ideia básica é que não vai ajudar você a falar mais fluentemente, aprendendo mais, você provavelmente irá

understand more but that really won't help you  understand enough to speak fluently because you  

entender mais, mas isso realmente não ajudará você  a entender o suficiente para falar fluentemente, porque você

have to remove the doubts and questions that  stop you from speaking that's how you actually  

tem que remover as dúvidas e perguntas que  o impedem de falar, é assim que você realmente

communicate so that's what I'm talking about here  with number one where you actually feel confident  

se comunica, então é disso que estou falando aqui com o número um, onde você realmente se sente confiante   o

enough to use the vocabulary and then we can  talk about how you work that vocabulary into

suficiente para usar o vocabulário e então podemos conversar sobre como você trabalha esse vocabulário em

conversations all right let's see anyone from  Brazil here yes I'm sure there are quite a few  

conversas, tudo bem, vamos ver alguém do Brasil aqui, sim, tenho certeza de que há algumas

people necess so uh repeated use with various  Contex is important to be fluent or more fluent  

pessoas necessárias, então, uh, o uso repetido com vários Contex é importante ser fluente ou mais fluente

while speaking or conversing right well the point  is just you understand the you understand the  

enquanto fala ou conversa muito bem, a questão é que você entende o

vocabulary well enough to feel confident about  using it I I'd really like to find a simpler  

vocabulário bem o suficiente para se sentir confiante sobre usá-lo. Eu realmente gostaria de encontrar uma maneira mais simples

way to express this but if you're not confident  you won't speak I'll just say that if you're not  

de expressar isso, mas se você não estiver confiante você não vai falar, direi apenas que se você não estiver

confident you won't speak all right and so if  you have a doubt about how to say a word maybe  

confiante, não falará bem e, portanto, se tiver dúvidas sobre como dizer uma palavra, talvez

you're worried about the the actual meaning of  it or you're worried about the pronunciation or  

esteja preocupado com o significado real dela ou você está preocupado com a pronúncia ou

something else any worry or any doubt you have  that will stop you from communicating just as  

alguma outra coisa, qualquer preocupação ou dúvida que você tenha  que o impeça de se comunicar da mesma forma

a very simple analogy here imagine you have a boat  uh and and like it's probably not the best analogy  

uma analogia muito simples aqui, imagine que você tem um barco uh e provavelmente não é a melhor analogia

I'll give it very quickly anyway uh but the boat  is tied to uh the dock over here there are like  

vou dar muito rapidamente de qualquer maneira, uh, mas o barco está amarrado ao cais aqui, há

many ropes that are holding the boat together and  if any of these ropes is still attached you can't  

muitas cordas que prendem o barco e se alguma dessas cordas ainda estiver presa, você não pode

move the boat forward Ward okay and you can think  about each of these ropes as a doubt you have so  

mover o barco para frente, tudo bem e você pode pensar em cada uma dessas cordas é uma dúvida que você tem, então

you could have a doubt about pronunciation a doubt  about grammar uh or understanding maybe like if  

você pode ter uma dúvida sobre a pronúncia, uma dúvida sobre a gramática, uh, ou compreensão, talvez como se

someone has a difficult accent that could be more  difficult for you there are lots of reasons why  

alguém tem um sotaque difícil que poderia ser mais difícil para você, há muitos motivos pelos quais

you might worry about using conversational you  know whatever the vocabulary is it could be any  

você pode se preocupar em usar conversacional, você sabe qualquer que seja o vocabulário, pode ser qualquer

kind of vocabulary uh or even a word where you're  just worrying about maybe you'll say it wrong for  

tipo de vocabulário, uh, ou até mesmo uma palavra em que você está apenas preocupado, talvez você diga errado por

whatever reason so if you have any doubt so maybe  you you like remove the doubt about pronunciation  

qualquer motivo, então se você tiver alguma dúvida, talvez você goste, tire a dúvida sobre pronúncia

or grammar or something else but you're just not  quite sure you're not quite sure about something  

ou gramática ou qualquer outra coisa, mas você simplesmente não tem certeza se não tem certeza sobre algo

whatever that reason is and if you have anything  that will stop you from using the vocabul so this  

seja qual for o motivo e se você tem alguma coisa que o impeça de usar o vocabulário, então este

video is about assuming you have no doubts so  there's really nothing stopping you you know the  

vídeo é para presumir que você não tem dúvidas então  não há realmente nada que o impeça, você conhece o

vocabulary perfectly well you feel very confident  about using it but you get stuck at this point  

vocabulário perfeitamente bem, você se sente muito confiante em usá-lo, mas fica preso neste ponto

because either you're just lazy you're very used  to saying one word and not some new word you're  

porque ou você é preguiçoso, está muito acostumado a dizer uma palavra e não alguma palavra nova, você está

trying to use uh or maybe you could be worried  about what other people will think if you use  

tentando usar uh ou talvez você possa estar preocupado com o que as outras pessoas vão pensar se você usar um

new vocabulary there are different reasons for  this but it's more of a psychology problem so  

novo vocabulário, há diferentes razões para isso, mas é mais um problema psicológico, então

it's just how you you know whatever either your  mind your again just the two basic reasons are  

é assim que você sabe o que quer que esteja em sua mente, você novamente, apenas os dois os motivos básicos são

like fear or laziness okay so you don't feel bad  about that it's just naturally what happens so  

como medo ou preguiça, tudo bem, então você não se sente mal com isso, é naturalmente o que acontece, então   na

really what you need to do is stretch yourself to  begin finding like ways to use new vocabulary in  

verdade, o que você precisa fazer é se esforçar para começar a encontrar maneiras de usar o novo vocabulário em

conversations uh and doing this I'll show you how  to do this uh with a couple of steps but just to  

conversas, uh, e fazendo isso, vou mostrar como fazer isso com algumas etapas, mas apenas para

make sure people understand so we are all on the  same page here hopefully this idea makes sense  

garantir que as pessoas entendam, para que estejamos todos na mesma página aqui, espero que essa ideia faça sentido

so yes you erase the doubts that stop you from  speaking and usually what happens is people are  

então, sim, você apaga as dúvidas que o impedem de falar e geralmente o que acontece são as pessoas estão

learning languages and they're they're learning  vocabulary but at the same time they're they're  

aprendendo idiomas e estão aprendendo vocabulário, mas ao mesmo tempo estão

getting doubts from teachers or from uh textbooks  or whatever so you learn something but you don't  

recebendo dúvidas de professores ou de livros didáticos ou qualquer outra coisa, então você aprende algo, mas não

really feel confident about using it and that's  the number one reason why people wouldn't say  

realmente se sente confiante para usá-lo e isso é a principal razão pela qual as pessoas não diriam

something in a conversation but if you do feel  confident that's where we talk about these other  

algo em uma conversa, mas se você se sentir confiante, é aí que falamos sobre essas outras

issues down here all right I want to make this  very clear it's it's a very uh specific issue  

questões aqui, tudo bem, quero deixar isso bem claro, é um problema muito específico

for uh communication but this is again for people  who know a lot but uh maybe they're just trying to  

para comunicação, mas isso é novamente para pessoas que sabem muito, mas talvez elas estejam apenas tentando

work in uh new like new vocabulary whatever that  is how to stretch and expand your vocabulary and  

trabalhar em um novo vocabulário, seja lá o que for, é como esticar e expandir seu vocabulário e

use that fluently all right let's see I'm from  braz okay you're also from Brazil good to know  

usá-lo fluentemente, tudo bem, vamos ver, eu sou de braz, tudo bem, você também sou do Brasil, é bom saber

all right uh C says I learned new vocabulary today  which is evade I found it similar to dodge though  

tudo bem, uh C diz que aprendi um novo vocabulário hoje que é evadir, mas achei semelhante a esquivar   então,

so how do you use it properly Mr Andrew yes so  that's a good example so there are different  

como você o usa corretamente, Sr. Andrew, sim, então esse é um bom exemplo, então existem diferentes

kinds of vocabulary you could uh you could learn  I'll mention that briefly as well so you could  

tipos de vocabulário você poderia, ah, você poderia aprender. Mencionarei isso brevemente também para que você possa

learn like something we'll just say something  completely new like it's a new grammar point or  

aprender algo, vamos apenas dizer algo completamente novo, como um novo ponto gramatical ou

something it's just a more advanced thing you're  not like you've not heard of it before you just  

algo, é apenas uma coisa mais avançada, você não é como antes nunca ouvi falar disso antes de você apenas

you're just learning it uh or there's something  else where you're so this is like completely new  

você está aprendendo uh ou há algo mais onde você está, então isso é completamente novo

uh or this is where you're you're kind of learning  a different way of expressing something that you  

uh ou é aqui que você está aprendendo uma maneira diferente de expressar algo que você

already know so if you have a word like Dodge  and you're trying to learn a new word like evade  

já sei, então se você tem uma palavra como Dodge e está tentando aprender uma palavra nova como evasão

they mean exactly the same thing and really you  could you would get more confidence about using  

elas significam exatamente a mesma coisa e realmente você  poderia ter mais confiança ao usar

that just by getting more examples and that's  what we'll talk about in this video um but in  

isso apenas obtendo mais exemplos e é  isso que nós falarei sobre isso neste vídeo, mas

this case uh I'll show you how you can do that  but yes this so these are kind of two different  

neste caso, vou mostrar como você pode fazer isso, mas sim, esses são dois

examples about something so the vocabulary  could be completely new you're describing a  

exemplos diferentes sobre algo, então o vocabulário pode ser completamente novo, você está descrevendo uma

new situation a new context like if I learn about  traveling in space and I'm learning vocabulary  

nova situação. novo contexto, como se eu aprendesse sobre viajar no espaço e estivesse aprendendo vocabulário

for that so that's that's new vocabulary that  I'm not using for any anything else all right  

para isso, então esse é um novo vocabulário que não estou usando para mais nada, certo

or I could be learning some vocabulary that's  replacing something else all right so even like  

ou eu poderia estar aprendendo algum vocabulário que está substituindo outra coisa, tudo bem, então mesmo tipo

you could have something like it's kind of in  the Middle where you learn some vocabulary and  

você poderia ter algo como no meio, onde você aprende algum vocabulário e

the meaning is actually a little bit different and  you can start making connections and you learn U  

o significado é na verdade um pouco diferente e você pode começar a fazer conexões e aprender você

like you might have uh like different ways of  describing someone or something in like a more  

como se você pudesse ter maneiras diferentes de descrever alguém ou algo em como uma

polite or more casual way so in that case the  context is actually a little bit different so  

forma mais   educada ou mais casual, então, nesse caso, o contexto é realmente um pouco diferente, então

I might say like if I go to a uh a restaurant and  I'm at a like a nice classy highquality expensive  

eu poderia dizer que se eu for a um restaurante e estiver em um restaurante agradável, elegante e caro de alta qualidade

restaurant they will speak with me different you  know they will say different words uh than they  

com quem eles conversarão eu sou diferente, você sabe que eles dirão palavras diferentes, uh, do que

would if I'm at you know McDonald's or whatever  so uh if I'm in a more casual conversation like  

diriam se eu estivesse no McDonald's ou algo assim, então, uh, se eu estiver em uma conversa mais casual,

uh like would you like fries with that like they  might ask me that like or but a kind of more ele  

tipo, você gostaria de batatas fritas com isso, eles podem me perguntar isso, tipo ou apenas um tipo de elemento mais

ele at elegant expensive place they might say like  oh are you interested in anything else or could  

em um lugar elegante e caro, eles podem dizer como ah, você está interessado em mais alguma coisa ou poderíamos   nós, você

we you know could we give you anything else this  evening so people will say different things it's  

sabe, poderíamos lhe dar mais alguma coisa esta noite para que as pessoas digam coisas diferentes, é

about it's like the same general situation but the  context is slightly different because one is more  

sobre é como a mesma situação geral mas o contexto é um pouco diferente porque um é mais

polite than the other so you learn these subtle  nuances as you again learn English as a first  

educado do que o outro, então você aprende essas nuances sutis ao aprender novamente o inglês como primeira

language and you're connecting more with different  situations and understanding the vocabulary for  

língua e você se conecta mais com diferentes situações e entende o vocabulário para

those situations but in any of these cases you're  still taking new things and you're trying to work  

essas situações, mas em qualquer uma dessas casos, você ainda está pegando coisas novas e tentando incluí-las

them into your conversations but yeah those that  was a good point so it could be something that  

em suas conversas, mas sim, aqueles que foram um bom ponto, então pode ser algo que

you already know in this case like there's no  difference like I could evade something or I  

você já sabe neste caso, como se não houvesse diferença se eu poderia fugir de algo ou eu

could Dodge something uh but you will you will  typically hear like the slightly different uh  

poderia se esquivar de algo, uh, mas você vai normalmente ouvir contextos ligeiramente diferentes, uh

like contexts for something like that so often  you will find vocabulary and you can think about  

para algo assim com tanta frequência você encontrará vocabulário e poderá pensar sobre

it like if we have the word Dodge and evade over  here so a Dodge is typically like a quick movement  

como se tivéssemos a palavra esquivar e evadir aqui, então uma esquiva é normalmente como um movimento rápido

where I'm I'm getting out of the way of something  all right so here like I could be talking about a  

onde estou, estou saindo do caminho de algo tudo bem, então aqui eu poderia estar falando sobre um

quick movement uh where both Dodge or evade could  also be used so someone asks me a question I'm  

movimento rápido, uh, onde esquivar ou evadir também podem ser usados ​​para que alguém me faça uma pergunta, estou

evading the question I'm dodging the question in  the same way but like let's say I'm a large like a  

evitando a pergunta Estou me esquivando da pergunta da mesma maneira, mas digamos que sou um navio de guerra grande, como um

military Battleship uh in that case I can't really  move very quickly I can evade something so I'm  

navio de guerra militar. Nesse caso, não consigo me mover muito rapidamente, posso fugir de algo, então estou

trying to move out of the way but it's a slower  process so typically a large Battleship would be  

tentando sair no caminho, mas é um processo mais lento, então normalmente um navio de guerra grande estaria

evading rather than dodging something all right  so you hear like there there are times when the  

fugindo em vez de se esquivar de algo, tudo bem então você ouve que há momentos em que o

vocabulary could be used in the same way like I'm  dodging someone throws a a marker at me I dodge  

vocabulário pode ser usado da mesma forma como se eu estivesse  me esquivando de alguém que joga um marcador em eu, eu me esquivo

the marker or I evade the marker all right but if  I'm talking about something like uh typically like  

do marcador ou evito o marcador, tudo bem, mas se estou falando de algo como uh normalmente como

a faster quicker movement uh shorter like shorter  spacing something like that that would be a Dodge  

um movimento mais rápido, mais rápido, uh, mais curto, como mais curto espaçando algo assim, isso seria uma esquiva   mas

but a longer wider movement would be more of an  evade okay now people they they probably aren't  

um movimento mais longo e mais amplo seria mais e fugir, ok agora, pessoas, eles provavelmente não estão

thinking about it that carefully or that that  deeply but like in the news you will probably  

pensando nisso com tanto cuidado ou profundamente, mas como nas notícias, você provavelmente

not hear about uh like Dodge and the military at  the same time all right also Dodge can have more  

não ouvirá falar de Dodge e os militares ao mesmo tempo, tudo bem, Dodge também pode ter mais

of a it's like like the quick movement and evade  is like it's more it doesn't sound like it's it's  

de um é como se o movimento rápido e a evasão é como se fosse mais, não parece que é

like cowardly or whatever so like if you dodge  something that could be saying like oh you didn't  

como covardia ou algo assim, se você se esquivar  de algo que poderia dizer como ah, você não

like why didn't you answer the question why did  you dodge the question why didn't you uh answer  

tipo, por que você não respondeu à pergunta por que você se esquivou da pergunta, por que você não respondeu

the question so again you will learn as you get  more examples of those things uh it's really up  

à pergunta, então, novamente, você aprenderá à medida que obtiver mais exemplos dessas coisas, uh, está realmente em

here so helping you understand the specific  meaning of Dodge rather than evade all right  

questão, ajudando você a entender o significado específico de esquivar, em vez de fugir,

and so when you get these different examples as  you see them in context and that's why it's so  

certo? obtenha esses exemplos diferentes conforme você os vê no contexto e é por isso que é tão

important to get lots of examples okay so if  you just if you get a a dictionary definition  

importante obter muitos exemplos, ok, então se você apenas obtiver uma definição de dicionário

of something you will feel maybe 50% confident  or 60% confident but if you get 10 different  

de algo, você se sentirá talvez 50% confiante ou 60% confiante, mas se obtiver 10 diferentes

examples and you really understand oh like I can  see why I understand why someone said Dodge over  

exemplos e você realmente entende, ah, como se eu pudesse ver por que entendo por que alguém disse esquivar

here but they said evade over here okay so it's  a long explanation uh but again this idea is it's  

aqui, mas eles disseram fugir aqui, ok, então é uma longa explicação, uh, mas, novamente, essa ideia é

kind of up here for part one where we really  want to feel confident about using the vocab

meio que aqui em cima para a primeira parte, onde realmente queremos para se sentir confiante sobre o uso do vocabulário,

uh let's see okay uh let's see edin Edson says hi  there from Brazil it's hard to practice English  

vamos ver, ok, vamos ver, edin Edson diz oi, lá do Brasil, é difícil praticar inglês,

when you don't have a practice partner to do  that uh I'll mention this again just talking  

quando você não tem um parceiro de prática para fazer isso, vou mencionar isso de novo, apenas falando

about practice because it's related to number one  up here uh and that is you don't really practice  

sobre a prática, porque está relacionado ao número um aqui em cima, uh, e é que você realmente não pratica

your English by speaking with other people I know  that sounds like a weird thing to say uh but you  

seu inglês falando com outras pessoas que conheço isso parece uma coisa estranha de se dizer, uh, mas você

actually practice like I just explained before  by getting lots of varied examples so I call  

realmente pratica como acabei de explicar antes obtendo muitos exemplos variados então eu chamo

this naturally varied review but in the same way  that you need to get lots of examples and it's  

essa revisão naturalmente variada, mas da mesma forma que você precisa obter muitos exemplos e é

varied because if you just get the same example  again and again that's just repetition and it's  

variado porque se você obtiver o mesmo exemplo repetidas vezes, isso é apenas repetição e

not helping you understand the vocabulary any  better what you really need is a very strong  

não está ajudando você a entender o vocabulário melhor o que você realmente entende a necessidade é uma compreensão muito forte

understanding and that's why when we get a whole  bunch of examples like Dodge versus evade then we  

e é por isso que quando temos um monte de exemplos como Esquiva versus evasão, então nós

really feel very strongly and very confident that  we know that vocabulary well okay so the goal is  

realmente nos sentimos muito fortes e muito confiantes de que conhecemos bem esse vocabulário, então o objetivo é

again number one this video assumes you're taking  some vocabulary that you already know very well so  

novamente o número um. Este vídeo pressupõe que você está pegar algum vocabulário que você já conhece muito bem, então

if you have a doubt about it like do I should I  use Dodge or evade that is a doubt okay so that  

se você tiver alguma dúvida sobre isso, como eu deveria usar esquiva ou evasão, isso é uma dúvida, tudo bem, então

would mean you just don't know that vocabulary  well enough to use it and you should get more  

significaria que você simplesmente não conhece esse vocabulário bem o suficiente para usá-lo e você deveria obter mais

examples of that thing all right so I'm trying  to lay this out logically for people so they  

exemplos disso, então estou tentando explicar isso de forma lógica para as pessoas, para que elas

understand kind of what what part or what what  section they are uh for developing fluency so  

entendam que parte ou que seção elas são, uh, para desenvolver fluência, então

again fluency implies that you know something well  enough to use it but you still might struggle to  

novamente, fluência implica que você sabe algo bem  o suficiente para use-o, mas você ainda pode ter dificuldade para

use it for various psychological reasons all right  let's see Elder says you draw some kind of sinuso  

usá-lo por várias razões psicológicas, tudo bem  vamos ver, o Ancião diz que você desenha algum tipo de sinuso

or camel hump yes uh so that that that was just  an example before about like the kind of range  

ou corcunda de camelo, sim, uh, então isso foi apenas um exemplo antes, sobre o tipo de intervalo

where we feel comfortable we we typically feel  comfortable within a range of doing something all  

onde nos sentimos confortáveis nós normalmente nos sentimos confortáveis ​​em fazer algo

right I was just using money as an example because  a thing that most people deal with even if you're  

certo   eu só estava usando o dinheiro como exemplo porque  é uma coisa com a qual a maioria das pessoas lida, mesmo que você

not learning a new language all right uh let's  see I've improved a lot following throughs advice  

não esteja aprendendo um novo idioma, tudo bem, vamos ver que melhorei muito seguindo os conselhos

so you would say like advice advice uh to unlock  my speaking glad to hear it all right hello from  

então você diria como conselho conselho uh para desbloquear minha fala fico feliz em ouvir tudo bem olá do

Brazil yeah lots of people from Brazil what time  is it there uh what time is it here it is 10:30  

Brasil sim, muitas pessoas do Brasil que horas são aí uh que horas são aqui são 10:30

on Monday morning in Japan CED says hi from Saudi  Arabia in the Middle East but teacher is clearly  

na manhã de segunda-feira em Japão CED diz oi da Arábia Saudita no Oriente Médio, mas o professor está claramente

speaking uh an idea very like this for me yes  I'm I'm being intentionally uh clear so people  

falando, uh, uma ideia muito parecida com essa para mim, sim, estou sendo intencionalmente claro para que as pessoas

can follow what I'm saying all right xdl is back  all right just back my homeland kind of Spring  

possam acompanhar o que estou dizendo, tudo bem, xdl está de volta todos logo atrás de minha terra natal, uma espécie de

Festival the Chinese New Year yes uh actually  in Nagasaki we have uh lanterns that are being  

Festival da Primavera, o Ano Novo Chinês, sim, uh, na verdade, em Nagasaki, temos lanternas que estão sendo

put up for the Lantern Festival that's uh early  February I think Andre says question about on  

montadas para o Festival das Lanternas que é, uh, no início de fevereiro, acho que Andre fez uma pergunta sobre

the other day you explain that we should think in  situations not rules and you gave us the calendar  

outro dia, você explica que deveríamos pense em situações, não em regras, e você nos deu o

example how about when it's an app calendar isn't  the calendar in a squared box all right uh Andre  

exemplo do calendário, e quando é um calendário de aplicativo, não é o calendário em uma caixa quadrada, tudo bem, uh Andre,

that's a good question and uh I'll I'll explain  it very simply like this uh often the vocabulary  

essa é uma boa pergunta e, uh, vou explicar de maneira muito simples assim uh, muitas vezes, o vocabulário   que

we use it comes from like older situations but we  still continue to use it as an example you might  

usamos vem de situações mais antigas, mas ainda continuamos a usá-lo como exemplo, você pode

have uh a radio or even we'll just draw like an  old television set now I don't know how old you  

ter um rádio ou até mesmo vamos desenhar como um aparelho de televisão antigo agora, não sei quantos anos você

are but but old televisions they used to have we  there was no remote control and you would have  

tem   mas, mas eles costumavam ter televisões antigas, nós não havia controle remoto e você teria

little dials on the television that you would turn  there would be one dial for the channel maybe one  

pequenos mostradores na televisão que você ligaria haveria um mostrador para o canal, talvez um

dial for the volume and you would you would turn  something on or off or change the channel that way  

mostrador para o volume e você ligaria algo ou desligar ou mudar de canal dessa forma

all right so that's why you hear people talking  about turn the channel so turn the channel or  

tudo bem, é por isso que você ouve as pessoas falando sobre mudar de canal, então desligue o canal ou   ligue

turn the TV on or off because we're physically  turning a button now even though we might have  

ou desligue a TV porque estamos fisicamente girando um botão agora, mesmo que possamos ter

a smartphone does that fit in there so you have a  smartphone and you're just swiping your finger on  

um smartphone faz isso aí, então você tem um smartphone e está apenas deslizando o dedo

that you swipe something or Tap a button we don't  say tap it off we just say turn it off okay same  

para deslizar algo ou tocar em um botão, não  dizemos, toque nele, apenas dizemos, desligue, ok, a mesma

idea but this is why we would have vocabulary  where uh even if we're talking about something  

ideia, mas é por isso que teríamos vocabulário onde uh, mesmo que estejamos falando sobre algo

being on a certain date I mean typically even in  an app you would have uh like calendar days like  

em uma determinada data, quero dizer, normalmente, mesmo em um aplicativo, você teria, uh, dias corridos como

this and something would still be happening on  a certain date okay so we could have something  

este e algo ainda estaria acontecendo em uma determinada data, tudo bem, então poderíamos ter algo

within a certain time but typically on a certain  date all right but again this is why we would  

dentro de um determinado período mas normalmente em uma determinada data, tudo bem, mas, novamente, é por isso que

have vocabulary it seems weird that we would say  like turn something even though we're not turning  

teríamos vocabulário, parece estranho dizermos como transformar algo mesmo que não estejamos transformando

anything but that's how we develop the vocabulary  and typically the vocabulary stays even though the  

nada, mas é assim que desenvolvemos o vocabulário e normalmente o vocabulário permanece mesmo que o a

situation might change a little bit all right  so when you uh I try to teach people about the  

situação pode mudar um pouco, tudo bem, então, quando você, uh, eu tento ensinar às pessoas sobre a

history of things like that so they understand why  happen uh studying phrasal verbs is a great way to  

história de coisas assim para que elas entendam por que acontecem, uh, estudar verbos frasais é uma ótima maneira de

learn that as well all right let's see Sam says  anyone here who wants to be my partner can learn  

aprender isso também, tudo bem, vamos ver, Sam diz que alguém aqui quem quiser ser meu parceiro pode aprender

spoken English we can talk express our opinion  yes uh you're welcome to meet each other uh as  

inglês falado, podemos conversar, expressar nossa opinião sim, uh, vocês são bem-vindos para nos conhecermos, uh como

certainly fine if you want to do that but if you  really want to get fluent as fast as possible just  

certamente tudo bem se você quiser fazer isso, mas se você realmente quiser se tornar fluente o mais rápido possível, basta

get more examples that's really going to be the  fastest way you get fluent like if I'm trying to  

obter mais exemplos que realmente serão a maneira mais rápida de você se tornar fluente, por exemplo, se eu estivesse tentando me

become a professional basketball player I would  love to like practice with a professional coach  

tornar um jogador profissional de basquete, eu adoraria praticar com um treinador profissional

uh or someone who can you know give me lots of  examples of how I should be playing the game or  

ou alguém que você conheça, me dê muitos exemplos de como eu deveria estar jogando ou

playing with really good people uh rather than  people at my level I want to be going up to a  

jogando com pessoas realmente boas, uh, em vez de pessoas do meu nível. Quero subir para um

higher level of people uh and then that that's  going to help me improve much faster uh Pleasant  

nível mais alto de pessoas, uh, e isso vai me ajudar a melhorar muito mais rápido, uh Agradável

Prairie on the Illinois border 50 minutes from  Chicago says Nils oh okay from Morocco teacher  

Pradaria na fronteira de Illinois 50 minutos de Chicago diz Nils, tudo bem, do professor do Marrocos

I want to know how to think in English well all  right so this video is kind of talking about  

Quero saber como pensar bem em inglês, tudo bem, então este vídeo é meio que falando sobre

thinking in English uh and part of that is again  knowing the vocabulary really well so what most  

pensar em inglês, uh, e parte disso é, novamente, conhecer o vocabulário muito bem, então o que a maioria   das

people do is they're learning English through  their native language and that's why they don't  

pessoas faz é que eles estão aprendendo inglês através de sua língua nativa e é por isso que eles não se

feel confident and they have doubts and questions  about the language and they often still think in  

sentem confiantes e têm dúvidas e perguntas sobre o idioma e muitas vezes ainda pensam em

their native language but if you learn English  as a first language and you erase the doubts  

sua língua nativa, mas se você aprender inglês como primeira língua e apagar o dúvidas

about vocabulary or pronunciation or grammar then  you're thinking like a native so the whole point  

sobre vocabulário, pronúncia ou gramática, então você está pensando como um nativo, então o ponto principal   é

of this like I'm giving you these examples here um  rather than me giving a definition of something I  

como se eu estivesse dando esses exemplos aqui, hum  em vez de eu dar uma definição de algo,

want to show you different examples and help you  understand the vocabulary like a native because  

quero mostrar exemplos diferentes e ajudá-lo a entender o vocabulário como um nativo porque

that's when you think like a native so when you  think like a native you speak like one uh let's  

é quando você pensa como um nativo, então quando você pensa como um nativo, você fala como um, uh, vamos

see Charles again uh from Spain finally be able  to watch a live in years welcome Charles uh let's  

ver Charles novamente, uh, da Espanha, finalmente poder assistir a um show em anos, bem-vindo Charles, uh, vamos

see uh Ellison says I understand pretty much  everything Drew says event in speed two uh even  

ver uh Ellison diz que eu entendo praticamente tudo que Drew diz evento na velocidade dois, uh, até mesmo

in speed two but I was trying to watch Mission  Impossible and sometimes there are a lot of words  

na velocidade dois, mas eu estava tentando assistir Missão Impossível e às vezes há muitas palavras

I can't pick yes so I'm speaking differently than  how movies and uh like TV actors or even people  

Não consigo escolher sim, então estou falando de forma diferente de como filmes e, uh, como TV atores ou mesmo pessoas

regular natives in everyday life would would  be speaking and so what we do in a program like  

nativos normais na vida cotidiana estariam falando e, portanto, o que fazemos em um programa como

fluent for life is we take you from understanding  what I say to understanding what natives say and  

fluente para a vida toda é levar você da compreensão do que eu digo para a compreensão do que os nativos dizem e

actually being able to understand that vocabulary  and communicate fluently uh all right let's see  

realmente ser capaz de entender esse vocabulário e se comunicar fluentemente uh, tudo bem, vamos ver

yes Brazil a lot of Brazil over here Milton uh you  are totally right sometimes we learn learn a new  

sim, Brasil, muito Brasil aqui, Milton, você está totalmente certo, às vezes aprendemos, aprendemos uma nova

word and the meaning but not know how to use it in  a phrase and which preposition it goes with yes so  

palavra e o significado, mas não sabemos como usá-la em uma frase e com qual preposição ela combina, sim, então

again the the point is to know the vocabulary  so well that you feel confident about using it  

novamente o o objetivo é conhecer o vocabulário tão bem que você se sinta confiante em usá-lo,

all right that's that's like the bare minimum for  good communication and most people do not get to  

tudo bem, isso é o mínimo para uma boa comunicação e a maioria das pessoas não chega a

that level and that's why they continue to learn  more but struggle to speak all right uh let's see  

esse nível e é por isso que continuam aprendendo mais, mas têm dificuldade para falar bem, uh vamos ver

ello says teacher I live in lot lots people in  Brazil over there I think half of Brazil is on  

ello diz professor Eu moro em muitas pessoas no Brasil lá, acho que metade do Brasil está assistindo

this video right now look at that all right uh  look at that uh Nikita from Siberia wow it must  

este vídeo agora olhe isso tudo bem, uh olhe isso uh Nikita da Sibéria uau, deve

be cold up there uh hello everybody uh let's  see I remember you also enjoy the movie called  

estar frio lá em cima uh, olá a todos uh vamos ver, lembro que você também gostou do filme chamado

The Man From Earth I have a doubt about these  sentences a touch of senility a scholar of all  

O Homem da Terra, tenho uma dúvida sobre essas frases, um toque de senilidade, um estudioso de todos

we spoke about yes uh I don't I don't really want  to take time to explain those but you can you can  

sobre o qual falamos, sim, uh, não, realmente não quero reservar um tempo para explicá-las mas você pode, você pode

Google those things to find them out typically  I just want a quick example like to be scile  

Google essas coisas para descobri-las normalmente Eu só quero um exemplo rápido, como ser scile

means you're getting a little bit older and more  forgetful all right but look for those things wow  

significa que você está ficando um pouco mais velho e mais esquecido, tudo bem, mas procure por essas coisas, uau

Rosetta Stone is watching this oh my goodness I  think we are very few even though you have more  

Rosetta Stone está assistindo isso, meu Deus meu Deus,  acho que somos muito poucos, embora você tenha mais

than a million followers well I also don't uh I  don't tell anybody these are happening so YouTube  

de um milhão de seguidores, bem, eu também não, uh, não conto a ninguém que isso está acontecendo, então o YouTube

tells people they're happening uh and most people  just watch them later they don't watch them live  

diz às pessoas que isso está acontecendo, uh, e a maioria das pessoas apenas assiste mais tarde, eles não não os vejo ao vivo

so yes a tax evader that's right so there there  are different legal definitions for Words too  

então sim, um sonegador de impostos, isso mesmo, então há diferentes definições legais para palavras também

you could be like tax uh tax avoidance or tax  evasion those are two different things one of  

você poderia ser como imposto, elisão fiscal ou evasão fiscal, essas são duas coisas diferentes, uma

them is legal and the other is not kayada says  hello nice to see you there big big love from  

delas é legal e a outra não é kayada, diz olá, que bom ver você aí, um grande amor de

anag Kumar hello from Rock and Roll City all right  Juan Carlos all right let's get into it then so uh  

anag Kumar olá de Rock and Roll City, tudo bem Juan Carlos, tudo bem, vamos entrar no assunto então, uh

as I mentioned there are a couple of simple steps  you can use to start it's almost like exercising  

como mencionei, há algumas etapas simples  que você pode usar para começar, é quase como se exercitar

a little bit where you're stretching yourself  you're getting comfortable using vocabulary

um pouco onde você está se esforçando você está se sentindo confortável usando o vocabulário

in your sentences and in your conversations and  in your writing so let's talk about that very  

em suas frases e em suas conversas e em sua escrita, então vamos falar sobre isso

simply we're going to go through five things  and you can do this anywhere you don't need  

simplesmente, vamos passar por cinco coisas e você pode fazer isso em qualquer lugar não precisa de

a speaking practice partner really to do these  things obviously if you're if you're trying to  

um parceiro de prática de conversação para fazer essas coisas, obviamente, se você estiver tentando

speak usually it means uh you have some way or  some some situation where you would be speaking  

falar normalmente, significa que você tem alguma maneira ou alguma situação em que estaria falando

maybe you're speaking at work or you talk with  uh customers or some people online however you  

talvez você esteja falando no trabalho ou você fala com uh clientes ou algumas pessoas on-line, mas você

speak with people uh but in general you can  get pretty comfortable with using vocabulary  

fala com pessoas uh, mas em geral você pode ficar bastante confortável usando o vocabulário

by yourself all right so as I mentioned very  quickly so step number one this kind of pre-step  

sozinho, como mencionei muito rapidamente, então a etapa número um, esse tipo de pré-etapa

is really to make sure you know the vocabulary  well enough to feel confident about using it  

é realmente para fazer certifique-se de que conhece o vocabulário bem o suficiente para se sentir confiante em usá-lo

if you have any doubts about the vocabulary uh  this stuff is is going to be less less helpful  

se tiver alguma dúvida sobre o vocabulário, uh esse material será menos útil

uh because you don't really have these problems  the actual problem is up here okay all right let  

uh, porque você realmente não tem esses problemas o problema real está aqui, tudo bem certo, deixe-

me make sure all right we're still working  over here all right uh as I mentioned in uh  

me ter certeza de que ainda estamos trabalhando aqui, tudo bem, como mencionei em uh, como foi isso há

what was that like two videos ago I was talking  about visualization which is the first thing I

dois vídeos, eu estava falando sobre visualização, que é a primeira coisa que

recommend so I learn uh learn a new word uh let's  say I learned the word evade just was we had that  

recomendo, então eu aprendo, uh, aprendo uma palavra nova, uh digamos que eu aprendi a palavra evadir exatamente quando a aprendemos

earlier if you have any new words you're learning  or things that uh even if you're still stuck up  

mais cedo, se você tiver alguma palavra nova que esteja aprendendo ou coisas que, uh, mesmo que você ainda esteja preso

here with them where you really don't feel very  conf about it that's fine but if you have uh  

aqui com elas, onde você realmente não se sente muito confuso sobre isso, isso é tudo bem, mas se você tem, uh

some new vocabulary you're feeling uncertain  about like the touch of senility uh let's say  

algum vocabulário novo sobre o qual está se sentindo inseguro como o toque de senilidade, uh, digamos

I hear something like that I have like a touch  of something like that so there there a couple  

eu ouço algo assim, tenho um toque de algo assim, então há algumas

different pieces of that specific vocabulary a  touch of means a little bit of something just a  

peças diferentes desse vocabulário específico um toque de significa um pouco de algo apenas um

just a touch of something I don't I don't want  to have like a big amount of that I don't have  

apenas um toque de algo que não quero, não quero ter uma grande quantidade disso, não tenho

a really big problem with forgetting things like  I'm getting too old just Just a Touch just a just  

um grande problema em esquecer coisas como estou ficando velho demais apenas um toque apenas um

a little touch of senility so the first thing I  want to do is visualize myself using these things  

um pequeno toque de senilidade, então a primeira coisa que quero fazer é me visualizar usando essas coisas

all right very simple I could visualize like  even if I feel nervous in the visualization uh  

tudo bem, muito simples, eu poderia visualizar como mesmo que me sinta nervoso na visualização, uh  ,

I'm like if I'm visualizing myself speaking  with someone else all I want to do first is  

tipo, se eu estou me visualizando falando com outra pessoa, tudo o que quero fazer primeiro é

just visualize myself saying these things very  simple so I'm I'm I could be practicing anything  

apenas me visualizar dizendo essas coisas muito simples, então estou, posso estar praticando qualquer coisa

I could be practicing saying like evade or a  touch of cility or any other word or phrase  

posso estar praticando dizer como evadir ou um toque de cilidade ou qualquer outra palavra ou frase

that I'm learning uh but this is before I even  start saying anything so I'm going to make it  

que estou aprendendo, uh, mas isso é antes mesmo de começar a dizer qualquer coisa, então vou tornar

very easy for my mind just to get used to this so  in the same way we talked about visualization for  

muito fácil para minha mente apenas se acostumar com isso, da mesma forma que falamos sobre visualização para

pronunciation Improvement you can do the same  thing with vocabulary so I'm trying to take  

melhoria de pronúncia, você pode faço a mesma coisa com o vocabulário, então estou tentando pegar

things that I know and just I could I could  take examples that I get from other people or  

coisas que eu sei e só posso. Eu poderia pegar exemplos que recebo de outras pessoas ou

from a textbook or something it doesn't matter uh  uish is another good way to get lots of naturally  

de um livro didático ou algo assim, não importa, uh uish, é outra boa maneira de obter muitas

varied review and varied examples of things and  you're just listening to yourself or you could  

análises naturais   variadas e exemplos variados de coisas e você está apenas ouvindo a si mesmo ou pode

be listening to other people say those things in  your mind okay so I just want you whatever the new  

estar ouvindo outras pessoas dizerem essas coisas em sua mente, tudo bem, então eu só quero que você seja qual for o novo

vocabulary is you can do this anytime even if you  don't have anyone to speak with it's just a nice  

vocabulário, você pode fazer isso a qualquer momento, mesmo que você não tem ninguém com quem conversar, é apenas uma

simple relaxing way you're not putting too much  pressure on yourself to like like typically the  

maneira agradável   simples e relaxante, você não está colocando muita pressão sobre si mesmo para gostar, normalmente,

you might know a vocabulary whatever whatever the  word is uh but if you have to stand up on a stage  

você pode conhecer um vocabulário, seja qual for a palavra, uh, mas se você tiver que se defender um estágio

and start saying that thing you will probably  feel very nervous about that so again we really  

e começar a dizer aquilo, você provavelmente ficará muito nervoso com isso, então, novamente, nós realmente

want to make sure we take this step by step make  it very easy for you to re to recall something  

queremos ter certeza de que seguiremos esse passo a passo, tornando muito fácil para você se lembrar de algo   para

to to use it to feel confident that you will say  it so if you can visualize yourself saying that  

usá-lo para se sentir confiante de que você vai diga isso se você puder se visualizar dizendo isso

thing like watching yourself on a movie screen  and you actually see wow like you're doing that  

como se assistir em uma tela de cinema e você realmente vê, uau, como se estivesse fazendo aquela

thing okay so you could you could see yourself  doing that thing or you can actually like imagine  

coisa, tudo bem, então você poderia se ver fazendo aquela coisa ou você pode realmente imaginar

yourself doing it not like you're on a screen but  you imagine yourself doing that so these are all  

você mesmo fazendo isso não como se você estivesse em uma tela, mas você se imagina fazendo isso, então essas são

different ways I can practice saying something in  my mind all right just to get my mind used to like  

maneiras diferentes de praticar dizer algo em minha mente, tudo bem, só para acostumar minha mente a gostar   sim,

yeah look at that like I'm able to do that kind  of thing I think I told a story uh years ago about  

olhe para isso, como se eu fosse capaz de fazer isso tipo de coisa que acho que contei uma história, há anos, sobre

uh a guy I forget what book I read this in but  it was a guy who uh when he was young he didn't  

uh, um cara, esqueci em que livro li isso, mas era um cara que, quando era jovem, não

have much money and like his mother would like to  take him shopping and she would look at you know  

tinha   muito dinheiro e, como sua mãe, gostaria de levar ele fazendo compras e ela olhava para você sabe

nice stores uh and just do window shopping this  is where you look from the outside of the store  

lojas legais, uh, e apenas olhava as vitrines, é onde você olha do lado de fora da loja

through the window at some kind of display so  maybe they have some coats or something like that  

através da vitrine para algum tipo de vitrine, então talvez eles tenham alguns casacos ou algo assim

and you look at the display of the window and  you see the the nice things that they have but  

e você olha para a vitrine e você vê as coisas boas que eles têm, mas

this mother was always saying you know we can't  go in there uh because we don't have any money  

essa mãe estava sempre dizendo que você sabe que não podemos entrar lá, uh, porque não temos dinheiro

so the boy kind of learn this lesson about oh I  guess we don't have much money uh as he got older  

então o menino meio que aprende essa lição sobre oh, eu acho que não temos muito dinheiro, à medida que ele envelheceu,

though he realized I need to Now train my mind to  think the opposite way and as an example like he  

embora ele tenha percebido que eu preciso agora treinar minha mente para pensar da maneira oposta e, por exemplo, ele

would go to a like a really nice hotel even if he  couldn't stay at the hotel yet he would just sit  

iria para um hotel muito bom, mesmo que não pudesse ficar no hotel, ele apenas se

down in the lobby or he would get some food at the  restaurant at that hotel and he felt like wow look  

sentava no saguão ou pedia comida no restaurante daquele hotel e ele se sentia como uau, olhe

at that like I'm actually here so it's it's a a  similar way of of kind of preparing your mind to  

para isso, como se eu estivesse realmente aqui, então é uma maneira semelhante de preparar seu lembre-se de

accept something uh and we're doing the same thing  just with vocabulary hopefully that makes sense  

aceitar algo, uh, e estamos fazendo a mesma coisa apenas com o vocabulário, espero que faça sentido

all right see if I uh missed any comments up here  as we continue to do this uh but hopefully this  

tudo bem, veja se perdi algum comentário aqui enquanto continuamos a fazer isso, uh, mas espero que isso

makes sense where we we really want to just take  the vocabulary we already have and we're kind of  

faça sentido onde realmente queremos. pegamos o vocabulário que já temos e estamos

rehearsing mental rehearsal where we're watching  ourselves do this or we're mentally uh again like  

ensaiando um ensaio mental onde nos observamos fazendo isso ou estamos mentalmente, uh de novo, como se

you're seeing yourself on a movie screen or  you're actually imagining yourself doing that  

você estivesse se vendo em uma tela de cinema ou se estivesse realmente se imaginando fazendo

yeah both of those are fine all right uh let's  see wow nice teaching is good glad to hear it  

isso. ambos estão bem, tudo bem, vamos ver, uau, bom ensino, é bom, fico feliz em ouvir isso,

all right you know uh what we got listening test  and University exam but was way much formal like  

tudo bem, você sabe, o que fizemos no teste de audição e no exame da universidade, mas era muito formal, como um

news talker that involves many subjects such  as military politics sound really tough uh does  

locutor de notícias que envolve muitos assuntos, como política militar, parece realmente difícil, uh,

that kind of test help well if you're learning  specifically that vocabulary for you know if like  

esse tipo de teste ajuda muito se você estiver aprendendo especificamente aquele vocabulário para você saber se

you're if you need to understand the news then  you should understand that kind of vocabulary  

você gosta   você precisa entender as notícias, então você deve entender esse tipo de vocabulário

but if you need to have everyday conversations  with people then you need to learn a different  

mas se precisar ter conversas diárias com pessoas então você precisa aprender um

kind of speech but you'll notice it's different  English it's different vocabulary different way  

tipo diferente de discurso, mas você notará que é diferente Inglês, é um vocabulário diferente, uma maneira diferente

of speaking uh so it just depends on what your  what Your FOC is uh well uh but guys back here  

de falar, uh, então depende apenas de qual é seu qual é seu FOC, bem, uh, mas pessoal, aqui atrás

your video on speaking about such a seemingly  simple subject like a pen for 20 minutes is a  

seu vídeo falando sobre isso um assunto aparentemente simples, como uma caneta por 20 minutos, é uma

great way to practice fluency I certainly would  start doing this yes uh so even even this like  

ótima maneira de praticar a fluência. Eu certamente começaria a fazer isso, sim, mesmo assim,

it's a pretty small like subtopic but you could  expand it into quite a bit of a lesson which is  

é um subtópico bem pequeno, mas você poderia expandi-lo em uma pequena lição que é

what I'm doing here uh but I have a few few videos  I think I talked about that where I was talking  

o que estou fazendo aqui, uh, mas tenho alguns vídeos acho que falei sobre isso onde estava falando

about shoes or a pen or something like that just  showing you that you actually can take something  

sobre sapatos ou uma caneta ou algo assim apenas mostrando que você realmente pode pegar algo

in expand your ability to speak about it uh okay  some other examples over here so we got Serpent  

para expandir sua capacidade de falar sobre isso uh, ok alguns outros exemplos aqui, então temos Serpente

versus a snake uh a wimp versus a Cy word merge  and combine yeah so again those are other things  

versus uma cobra, uh, um covarde versus uma combinação de palavras Cy e combinamos sim, então, novamente, essas são outras coisas

where I would recommend you get more examples  of them uh and typically we have this like like  

onde eu recomendo que você obtenha mais exemplos delas, uh e normalmente temos isso como

I gave the example before this is called a ven  diagram a ven diagram where we have something  

eu dei o exemplo anterior, isso é chamado de diagrama ven, um diagrama ven onde temos algo

like Serpent and then snake over here so this  knowing what the what the vocabulary means and  

como Serpente e depois serpenteamos até aqui, então, sabendo o que o vocabulário significa e o

what would be appropriate for the situation  that's what we get up here that's why it's  

que seria apropriado para a situação, é isso que temos aqui, é por isso que é é

so important to spend a lot of time getting many  examples about things hearing them from different  

muito importante gastar muito tempo obtendo muitos exemplos sobre coisas, ouvindo-os de diferentes

speakers seeing them in different context and  this might not always be possible you know if  

falantes, vendo-os em contextos diferentes e isso pode nem sempre ser possível, você sabe se

you're in a conversation and you hear something  you can always ask the person uh but again uish  

você está em uma conversa e ouve algo você sempre pode perguntar à pessoa, uh mas, novamente, uish

is a good example uh that's a site you can use  for that but in fluent for life this is what  

é um bom exemplo, uh, esse é um site que você pode usar para isso, mas fluente para o resto da vida, isso é o que   o que

what we do also we want to give you different uh  examples different context of things especially  

fazemos também queremos dar a você diferentes, uh exemplos, diferentes contextos de coisas, especialmente

with grammar uh because that's more difficult  typically than uh even learning vocabulary like  

com gramática uh, porque isso é mais difícil normalmente do que uh, até mesmo aprendendo vocabulário como

this but when you compare different things like  this uh chat gbt Google can also help like what's  

este, mas quando você compara coisas diferentes como este uh bate-papo, o Google também pode ajudar, como qual é

the difference or when would we say uh serpent  rather than snake so as an example uh a snake  

a   diferença ou quando diríamos uh serpente em vez de cobra, por exemplo, uh, uma cobra

is like a particular kind of animal but a serpent  might be something even like a mythical creature  

é como um tipo específico de animal, mas uma serpente pode ser algo até parecido com uma criatura mítica

like a Dragon someone might call that a serpent so  like a large snake so you can think about like uh  

como um dragão, alguém pode chamar isso de serpente, então como uma cobra grande, então você pode pensar como, uh

serpents and then a snake is like a subcategory of  that all right so there's sometimes when you can  

serpentes e então uma cobra é como uma subcategoria de tudo bem, então às vezes você pode

use both or just one or just the other all right  so if you're looking for things like that if you  

use ambos ou apenas um ou apenas o outro, certo. Se você estiver procurando por coisas assim, se

have specific words like that's a great thing to  ask chat GPT or Google uh like when would you use  

tiver palavras específicas como essa, é ótimo perguntar no chat GPT ou Google, quando você usaria

this word or what is the difference between  a serpent or a snake but I would I would go  

essa palavra ou qual é a diferença entre uma serpente ou uma cobra, mas eu iria

deep like even having a conversation with chat  GPT about something like that so if I say hey  

fundo, como até mesmo ter uma conversa com o chat GPT sobre algo assim, então se eu disser ei

chat GPT what's the difference between a snake  and a serpent and they you know chat gbt might  

chat GPT, qual é a diferença entre uma cobra e uma serpente e eles, você sabe, o chat gbt pode

explain something and I say oh that's interesting  like tell me more about this or could you give me  

explicar algo e eu digo, oh, isso é interessante, conte-me mais sobre isso ou você poderia me dar

examples of when uh I would say serpent but not  snake or the opposite all right so again this  

exemplos de quando, uh, eu diria serpente, mas não cobra ou o oposto, tudo bem, então, novamente, esse

is the kind of training you can do uh most of the  hard work excuse me uh excuse me most of the hard  

é o tipo de treinamento que você pode fazer, uh, a maior parte do trabalho duro com licença, uh, com licença, a maior parte do

work is done up here uh where if you really get  good lessons or you get good examples that help  

trabalho árduo é feita aqui, uh, onde se você realmente tiver boas lições ou bons exemplos que ajudam a

you understand something very well then it's much  easier to work in the vocabulary but if you still  

entender algo muito bem, então é muito mais fácil trabalhar o vocabulário, mas se você ainda

have doubts I would go back up here uh let's see  all right hi I think I'm in the English bottleneck  

tiver dúvidas, eu voltaria aqui, vamos ver tudo bem, oi, acho que estou no gargalo do inglês

at the moment what would you like to take some  positive advice for in thing I don't know quite  

no momento, sobre o que você gostaria de receber algum conselho positivo sobre algo que não sei bem

if you're offering advice or if you're in the  uh if you're looking for help hi from France  

se você está oferecendo conselhos ou se você estou no uh, se você está procurando ajuda, oi da França

it's the middle of the night over there nice to  see you MC over there all right Alberto says my  

é meio da noite aí, é bom ver você, MC, tudo bem Alberto diz que meu

vocabulary started improve in the moment I watched  movies with Legends in English well it sounds like  

vocabulário começou a melhorar no momento em que assisti filmes com Legends em inglês, bem, parece

something you're interested in if you like movies  with different Legends then keep watching more of  

algo em que você está interessado, se você gosta de filmes com lendas diferentes, continue assistindo mais

that uh you will also find that that vocabulary  can be useful in other subjects so if you find  

disso, uh, você também descobrirá que esse vocabulário pode ser útil em outros assuntos, então, se você encontrar

something you're interested in uh continue to do  that there all right hopefully this makes sense uh  

algo em que esteja interessado, uh, continue a fazer isso tudo bem, espero que isso faça sentido, uh

so visualize uh is the first thing we're going to  do the next thing we're going to actively try to  

então visualize, uh, é a primeira coisa que faremos a próxima coisa que tentaremos ativamente

add this vocabulary by writing so this is going  to be writing one where we just take examples  

adicionar esse vocabulário escrevendo, então isso será  escrever um onde apenas pegaremos exemplos

and we just write one simple sentence with that  thing in it and we could do this multiple times  

e escrevemos apenas uma frase simples com essa coisa e poderíamos fazer isso várias vezes

uh with different examples but just to keep  this video moving here it's actually a pretty  

com exemplos diferentes, mas apenas para manter esse vídeo em movimento aqui, na verdade é uma

simple thing uh where we want to just write the  example so let's say like I saw a giant serpent  

coisa bem simples, onde queremos apenas escrever o exemplo, então digamos como Eu vi uma serpente gigante

in the sky now we could take an example that we  find from somewhere else and just write it the  

no céu, agora poderíamos pegar um exemplo que encontramos em algum outro lugar e apenas escrevê-lo

exact same way or we could change the sentence  in some way uh let's see or let's see I saw  

exatamente da mesma maneira ou poderíamos mudar a frase de alguma forma, uh, vamos ver ou vamos ver, eu vi

a giant serpent uh I don't know in the ocean  all right so just to change it Ocean or in the

uma serpente gigante, uh eu não sei no oceano tudo bem então só para mudar isso Oceano ou no

sea this is just to get confident and comfortable  of using comfortable with using the vocabulary so  

mar isso é apenas para ficar confiante e confortável de usar confortável com o uso do vocabulário então

we just want to try writing those things down  all right should be pretty simple to understand  

só queremos tentar escrever essas coisas tudo bem, deve ser bem simples para entender

all right next we're going to do writing again  I wanted to break these up into two different  

tudo bem, a seguir vamos escrever novamente Eu queria dividir isso em duas

things just because I really want to make these  steps easy for people to use so number three  

coisas diferentes só porque realmente quero tornar essas etapas fáceis para as pessoas usarem, então número três

we want to do writing again but this time  we want to practice responding to someone  

queremos escrever novamente, mas desta vez quero praticar como responder a alguém

with the target vocabulary so you could think  about someone else as like uh like what did  

com o vocabulário alvo para que você possa pensar em outra pessoa como, tipo, uh, como o que

you see because we want to prepare ourselves  for the kinds of things people would use in  

você viu, porque queremos nos preparar para os tipos de coisas que as pessoas usariam em

conversations and again just like we're doing  this uh which we could do with visualization  

conversas e, novamente, assim como estamos fazendo isso uh, o que poderíamos fazer com a visualização

as well but we're just getting examples what  did you see so that could be a question from  

também, mas estamos apenas obtendo exemplos do que você viu, então pode ser uma pergunta de

someone else uh and this it doesn't need to be  a question like a person could say something  

outra pessoa, uh, e isso não precisa ser uma pergunta como se uma pessoa pudesse dizer algo

and we're just responding to that so it could  be an answer answer or we're just responding  

e nós' estamos apenas respondendo a isso, então pode ser uma resposta ou estamos apenas respondendo

this is just an example of a question  and answer what did you see I saw a giant

este é apenas um exemplo de pergunta e responda o que você viu eu vi uma

serpent I saw a giant serpent I saw a giant  serpent so we could get a couple of different  

serpente gigante eu vi uma serpente gigante eu vi uma serpente gigante para que pudéssemos temos algumas

uh things like this the only difference here is  that one for writing one we're just trying to  

coisas diferentes   uh, a única diferença aqui é aquela para escrever uma, estamos apenas tentando

practice writing something uh just so we get  used to using it and then writing two we're  

praticar a escrita de algo, uh, só para nos acostumarmos a usá-lo e depois escrever duas, estamos

trying to simulate more how we would respond to  someone else in a conversation and you could keep  

tentando simular mais como nós responderia a outra pessoa em uma conversa e você poderia

this going you could imagine like person a says  something and you are person B so you respond  

continuar   isso, você poderia imaginar que a pessoa A diz algo e você é a pessoa B, então você responde

uh and then you're just doing this in writing  you could even have a conversation in this way  

uh e então você está apenas fazendo isso por escrito você poderia até ter uma conversa desta forma

about that thing but the point is it will get  you used to using these things okay so very

sobre isso, mas o ponto é que você vai se acostumar a usar essas coisas, ok, muito

simple any questions about  that let me check chat here all

simples, qualquer dúvida sobre isso, deixe-me verificar o bate-papo aqui, tudo

right uh right uh let's see takumi says hi  I'm just walking and attending your class  

bem, uh, certo, uh, vamos ver, takumi diz oi, estou apenas andando e participando da sua aula,

as a podcast glad to hear it enjoy the show or  I guess enjoy the the audio the audio program  

como um podcast fico feliz em ouvir isso, aproveite o programa ou acho que aproveite o áudio o programa de áudio

all right see says I am trying to implement your  teaching method in my daily routine so I always  

tudo bem, veja, diz que estou tentando implementar seu método de ensino em minha rotina diária, então sempre

make a list of questions right after I watched  a movie uh so I can imagine the situation what  

faço uma lista de perguntas logo depois de assistir  a um filme, uh então Posso imaginar a situação, o que

do you think yes so that's a great way to do  it anytime you can Implement so you can use  

você acha que sim, então é uma ótima maneira de fazer isso sempre que você puder Implementar para poder usar

something that's what we're talking about like  working these things into our conversations uh  

algo sobre o qual estamos falando, como trabalhar essas coisas em nossas conversas, uh

this is where we would start trying to do that  so you can after you watch a movie or if you  

é aqui que começaríamos a tentar faça isso  para que você possa depois de assistir a um filme ou se

have questions about some TV show or a podcast  or whatever uh yeah it's a great idea to write  

tiver dúvidas sobre algum programa de TV ou podcast ou qualquer outra coisa. É uma ótima ideia escrever

things down so writing is also helpful up here  as well this is the same kind of thing but uh  

coisas, então escrever também é útil aqui também, é o mesmo tipo de coisa mas uh

this is really focused practice where we just  want to get we want to break that psychological  

esta é uma prática realmente focada onde nós apenas queremos chegar, queremos quebrar aquela

uh barrier or that issue we might have with just  feeling uncomfortable or feeling lazy or feeling  

barreira psicológica   uh ou aquele problema que podemos ter com apenas  nos sentirmos desconfortáveis ​​ou com preguiça ou

nervous or whatever about using vocabulary but  remember it's really really important up here  

nervosos ou qualquer outra coisa sobre o uso do vocabulário, mas lembre-se que é realmente muito importante aqui

first to know that vocabulary very well if you  have doubts go back to the vocabulary itself  

primeiro a conhecer esse vocabulário muito bem se você tiver dúvidas volte ao vocabulário em si

get more examples of it make sure you really  understand the vocabulary when to use it when  

obtenha mais exemplos dele certifique-se de que realmente entende o vocabulário quando usá-lo quando

you would not use it those kinds of things uh  and again chat GPT or Google uh would be helpful  

você não usaria esse tipo de coisa uh e novamente converse com GPT ou Google uh seria útil

for that uh chat GPT is uh it's in it can make  mistakes sometimes uh so if you have questions  

para esse uh bate-papo GPT está nele pode cometer erros às vezes uh então se você tiver dúvidas

you can ask like Google is better just because it  can direct you uh typically to people who already  

você pode perguntar como se o Google fosse melhor só porque pode direcioná-lo normalmente para pessoas que já

have answers for those things uh but again like  if I go to Google or chat GPT I will probably get  

têm respostas para essas coisas uh mas novamente, tipo se eu for ao Google ou conversar no GPT, provavelmente receberei

like some interesting you know explanation  about something like that all right see if  

alguma explicação interessante, você sabe sobre algo assim, tudo bem, veja se   mais

anything else yeah so chat chat GPT can be good  for learning English but again it's a different  

alguma coisa, sim, então bate-papo, bate-papo GPT pode ser bom para aprender inglês, mas, novamente, é uma

thing for like learning the language rather than  just getting good examples from native speakers  

coisa diferente   para aprender o idioma, em vez de apenas obter bons exemplos de falantes nativos

so if I see something that's only text that's  going to help me learn some of the language but  

então, se eu vir algo que seja apenas texto, isso me ajudará a aprender um pouco do idioma, mas

I really need examples from natives so I can hear  how the vocabulary sounds from different people  

eu realmente preciso de exemplos de nativos para poder ouvir como o vocabulário soa de pessoas diferentes

in different tenses at different speeds um all of  those things contribute to me understanding the  

em tempos diferentes em velocidades diferentes, todas essas coisas contribuem para que eu entenda

language better uh let's see I've been learning a  lot from you says Edson glad to hear it all leis  

melhor o idioma, vamos ver, tenho aprendido muito com você, diz Edson, feliz em ouvir tudo, leis,

says a lot of Brazilians in your live yes yep uh  we have a lot of Brazilians follows Alberto say  

diz muitos brasileiros em sua vida, sim, sim, temos muitos dos brasileiros segue Alberto diz

okay answer that question already Maria says  hello from Dominican Republic nice to see you  

ok, responda já essa pergunta Maria diz olá da República Dominicana, prazer em ver você

there Elena nice to see you there hello Drew when  are you going to let me let's see know your dad  

lá Elena, prazer em ver você aí, olá Drew, quando você vai me avisar, vamos ver seu pai

so I will practice a lesson with you Joseph says  uh when you mean writing is it writing sentences  

então vou praticar uma lição com você Joseph diz uh, quando você quer dizer escrever, é escrever frases

or paragraphs as a short story uh even just just  something very simple make this easy for yourself  

ou parágrafos como um conto, uh, apenas algo muito simples, torne isso mais fácil para você

just write uh even something simple like I saw  a serpent or you could make the sentence kind of  

apenas escreva, uh, até mesmo algo simples como eu vi uma serpente ou você pode fazer a frase mais ou menos

and this is something I do like just personally as  I'm learning Japanese is make funny sentences that  

e isso é algo que eu gosto pessoalmente porque estou aprendendo japonês é fazer frases engraçadas que

are just it seems crazier and I do this with my  kids as well so instead of I saw a serpent like  

são simplesmente mais malucas e eu faço isso com meus filhos também, então em vez de eu vi uma serpente como

I ate I ate a serpent so I can imagine myself  like ah like look at this giant snake that  

eu comi, comi uma serpente para poder me imaginar tipo, ah, olhe para essa cobra gigante que

I'm I'm about to eat all right now a serpent it  doesn't necessarily need to be giant but I'm just  

estou, estou prestes a comer agora uma serpente, ela não precisa necessariamente ser gigante, mas estou apenas

again visualizing it that way so I start using it  more confidently in my conversations okay so keep  

visualizando-a dessa forma novamente, então começo a usá-la  com mais confiança em minhas conversas estão bem, então mantenha   a

it simple if you want to write more that's fine  you could write a whole story about something uh  

simplicidade, se você quiser escrever mais, tudo bem você poderia escrever uma história inteira sobre algo, uh

but the point is just to use it in your writing  because that's really the first step to feeling  

mas o objetivo é apenas usá-la em sua escrita porque esse é realmente o primeiro passo para se sentir

confident about saying something and even really  simpler than that is just to imagine without even  

confiante para dizer algo e até mesmo realmente mais simples do que isso é imaginar, mesmo sem

doing anything you just close your eyes imagine  all of this so I just want to practice writing  

fazer nada, basta fechar os olhos, imaginar tudo isso, então só quero praticar escrever

it down I'm saying these things as I write them  I could be saying them in my mind or saying them  

estou dizendo essas coisas enquanto as escrevo posso estar dizendo-as em minha mente ou dizendo-as

out loud uh but that's going to help me feel more  confident about using them that's why I've really  

em voz alta, uh, mas isso vai me ajudar a me sentir mais confiante em usá-los, é por isso que eu realmente

got kind of these two separate steps here uh for  two and three all right uh now number four now  

tenho essas duas etapas separadas aqui, uh, para dois e três, tudo bem, uh, agora, número quatro, agora

we should be feeling quite confident about using  these things in conversations and this is where  

devemos nos sentir bastante confiantes em usar estes coisas nas conversas e é aqui que

we start speaking uh and at this point I really  want to look for ways to force this vocabulary  

começamos a falar uh e neste ponto eu realmente quero procurar maneiras de forçar esse vocabulário

into conversations so I will ask people like uh  like hey like you know I had a pet serpent when  

nas conversas, então vou perguntar às pessoas como uh  tipo ei, como se você soubesse que eu tinha uma serpente de estimação quando

I was a kid so like people might not be asking  me about a particular vocabulary but I will  

eu era criança então, as pessoas podem não estar me perguntando sobre um vocabulário específico, mas vou

force this vocabulary into conversations and I  will even explain that to people I just say oh I  

forçar esse vocabulário nas conversas e vou até explicar isso para as pessoas. Eu apenas digo ah,

heard this new word and now I'm using it uh often  or using it a lot you will see this with kids too  

ouvi essa nova palavra e agora estou usando-a, uh, com frequência, ou usando-a com frequência. muito, você verá isso com crianças também

uh I think there's actually a video on YouTube uh  it's like a it's like a kid who's using the word

uh, acho que na verdade há um vídeo no YouTube uh  é como se uma criança estivesse usando a palavra, na

actually if you search like actually actually  kid that should come up actually let me see if  

verdade, se você pesquisar como na verdade, na verdade criança que deveria aparecer, na verdade, deixe-me ver se   se

that if that comes up I'm just going to look  for that myself here that was years ago but  

isso acontecer vou apenas procurar por isso aqui, que foi há anos atrás, mas

it should be available still yeah oh no no the  word is apparently appar make sure this fits over

ainda deve estar disponível, sim, ah, não, não, a palavra aparentemente parece, certifique-se de que cabe

here apparently so it's like a word that this kid  learned recently or something but he's just using  

aqui, aparentemente, então é como uma palavra que esse garoto aprendeu recentemente ou algo assim mas ele está usando

a lot uh over and over again apparently this  apparently that apparently this you know uh but  

muito, uh, repetidamente, aparentemente isso aparentemente que aparentemente isso você sabe, uh, mas

it's a funny video so if you look for not actually  apparently uh but you will find videos of of like  

é um vídeo engraçado, então se você procurar não, na verdade aparentemente uh, mas você encontrará vídeos de

kids especially if you watch kidss talking about  that uh as I talked about in I think my last video  

crianças como  , especialmente se você assistir crianças falando sobre isso, uh, como falei em acho que meu último vídeo

looking for kids so if you search video examples  of something rather than just like people talking  

procurando por crianças, então se você pesquisar exemplos de vídeo de algo em vez de apenas pessoas falando

about something kids talking about something so  kids talking about snakes or kids talking about  

sobre algo, crianças falando sobre algo, então crianças falando sobre cobras ou crianças falando sobre

something you will see simpler easier examples  of native speakers it's just kids but it's still  

algo, você verá mais simples e mais fácil exemplos de falantes nativos são apenas crianças, mas ainda são

native speakers talking about stuff and then you  can go up to higher levels so I I would do that  

falantes nativos falando sobre coisas e então você pode subir para níveis mais altos, então eu faria isso

like if I'm looking for information about how to  say something so kids talking about gardening and  

como se eu estivesse procurando informações sobre como dizer algo para crianças falando sobre jardinagem e

then adults talking about gardening okay so  this is uh it's a funny video where this kid  

depois adultos falando sobre jardinagem, ok, então este é, uh, é um vídeo engraçado em que esse garoto

is just saying apparently again and again uh  but you can do this in your conversations and  

está apenas dizendo, aparentemente, repetidamente, uh mas você pode fazer isso em suas conversas e

so we want to try to force conversations uh or  not necessarily conversations but this is how  

então queremos tentar forçar as conversas, uh ou não necessariamente conversas, mas é assim que

we uh work in new vocabulary so it's it's more  difficult for you to try to be prepared and wait  

nós uh, trabalhe em um novo vocabulário, então é mais difícil para você tentar estar preparado e esperar

for some someone else to talk about something  so if my if I'm learning a word about like the  

que outra pessoa fale sobre algo então, se estou aprendendo uma palavra como a

word serpent or Dodge or evade uh I I want to  find ways to to do that that's that's part of  

palavra serpente ou Esquivar ou fugir, uh, eu quero encontrar maneiras de fazer isso faz parte

this like simulation process up here so once  we've done this we can think about ways that  

deste processo de simulação aqui em cima. Assim que fizermos isso, podemos pensar em maneiras de

we might use vocabulary in conversations how  would we work something in to a conversation  

usar o vocabulário em conversas, como trabalharíamos algo em uma conversa

so I could start a conversation and begin with oh  I saw an interesting movie about serpents I saw  

para que eu pudesse iniciar uma conversa e começar com oh eu vi um filme interessante sobre serpentes eu vi

an interesting movie about serpents or uh and I I  could just make something up just like a I could  

um filme interessante sobre serpentes ou uh e eu poderia simplesmente inventar algo como eu poderia

I'm not lying but just like a friend a friend  of mine wants a pet serpent as an example all  

não estou mentindo, mas assim como um amigo, um amigo meu quer uma serpente de estimação por exemplo, tudo

right A friend of mine wants to so you're you're  looking for ways to start conversations or because  

bem, um amigo meu quer, então você está procurando maneiras de iniciar conversas ou porque

if you can control that it's much easier for you  to practice those things and that will get you uh  

se você puder controlar isso, será muito mais fácil para você praticar essas coisas e isso o deixará, uh,

much closer to feeling confident and comfortable  with the with the vocabulary all right so you  

muito mais perto de sentir confiante e confortável com o vocabulário, tudo bem, então você

notice the actual speaking is the last thing  we do number five up here is really just to

percebe que falar é a última coisa  que fazemos o número cinco aqui é apenas para

celebrate I want you to feel very proud and happy  that you used vocabulary don't ignore this step  

comemorar, quero que você se sinta muito orgulhoso e feliz por ter usado o vocabulário, não ignore esta etapa

Don't evade it okay don't Dodge this step you  should be doing this thing and you should feel  

Não fuja, ok, não evite esta etapa, você deveria estar fazendo isso e deveria se sentir

good when you say something even if you don't  say it perfectly don't worry about that ideally  

bem ao dizer algo, mesmo que não diga isso perfeitamente, não se preocupe com isso, idealmente

you would uh but if you don't just be have yeah  I I use that vocabulary so me as an example uh  

você faria, uh, mas se não o fizer não seja apenas, sim, eu uso esse vocabulário, então eu como exemplo, uh,

just thinking about something for like I I went  through all this when I was learning some new  

apenas pensando em algo como eu, passei por tudo isso quando estava aprendendo algum novo

grammar point in Japanese uh what's an example  recently like like m versus m and so like for a  

ponto gramatical em japonês, uh, o que é um exemplo, recentemente, como m versus m e assim por diante por um

long time I was I was I was just confused about  it like do I use them correctly so I want to  

longo tempo eu estava, eu estava apenas confuso sobre isso, como se eu os usasse corretamente, então quero

visualize myself saying it I want to get examples  write them down make sure I understand what's a  

me visualizar dizendo isso Quero obter exemplos anotá-los, certifique-se de entender qual é uma

good way to use it and then I start speaking I  look for ways uh to use the vocabulary okay and  

boa maneira de usá-lo e então eu começo a falar, procuro maneiras de usar o vocabulário, ok e

then after I do it I feel great yeah nice work I  did it okay and so all of this will come together  

depois de fazer isso, me sinto ótimo, sim, bom trabalho, fiz tudo bem e então tudo isso vai se unir

and slowly actually it can happen pretty quickly  uh but you will feel much more confident about  

e lentamente, na verdade, pode acontecer muito rapidamente uh, mas você vai sentir muito mais confiante sobre

using the vocabulary if you go through these  steps all right so this really should cover  

usar o vocabulário se você seguir essas etapas, então isso realmente deve cobrir

everything like everything you would need to to  speak fluently from learning uh not knowing the  

tudo que você precisa para falar fluentemente, desde aprender, uh, não conhecer o

Vo vocabulary at all to feeling comfortable and  confident saying something in a conversation uh  

vocabulário Vo até se sentir confortável e confiante ao dizer algo em uma conversa, uh

most of my videos talk about part one up here  but I thought this would be helpful for people  

a maioria dos meus vídeos fala sobre a primeira parte aqui mas achei que isso seria útil para as pessoas

especially if you're learning new vocabulary and  you want to just use more interesting things in  

especialmente se você estiver aprendendo um novo vocabulário e quiser apenas usar coisas mais interessantes em

your conversations or say something different  than you usually do so all those examples that  

suas conversas ou dizer algo diferente do que costuma fazer, então todos aqueles os exemplos que

we got so far in this video are great but this  is how you would apply that okay let me know if  

chegamos até agora neste vídeo são ótimos, mas é assim que você aplicaria, ok, deixe-me saber se

we have any questions I'll go back and check chat  again but this really should be a pretty simple  

tivermos alguma dúvida. Voltarei e verificarei o bate-papo novamente, mas esse realmente deve ser um processo bastante simples,

process the point is to you're almost tricking  your mind into feeling confident about something  

o objetivo é você está quase enganando sua mente para que ela se sinta confiante sobre alguma coisa,

so that when you actually do speak uh you really  don't feel nervous at all all right let me see if  

de modo que, quando você realmente falar, uh, você realmente não se sinta nem um pouco nervoso, certo, deixe-me ver se

anybody had any questions let's see uh all right  the problem learning through movies is there a bad  

alguém tiver alguma dúvida, vamos ver, tudo bem, o problema é aprender por meio de filmes há

words yeah I don't know what you mean by that but  you mean like Cur curse words or whatever uh but  

palavrões, sim, não sei o que você quer dizer com isso, mas você quer dizer palavrões ou algo assim, uh, mas sim,

yes like quote unquote bad words uh yes a part  of natural speech it's interesting cuz a lot of  

como entre aspas, palavrões, uh, sim, uma parte do discurso natural, é interessante porque muitas

people actually like learning those words first in  a in a different language I remember Japanese kids  

pessoas realmente gostam de aprender isso as primeiras palavras em um idioma diferente Lembro-me de crianças japonesas

when I came to Japan they were asking me like  all like what like tell us all the dirty words  

quando vim para o Japão, elas estavam me perguntando tipo todos tipo o que tipo conte-nos todos os palavrões

you know uh move says you're a good teacher  well I try the point is to make the language  

você sabe, uh, mexa, diz que você é um bom professor bem, eu tento, o objetivo é torne a linguagem

understandable so you feel confident about using  it all Bruno says uh Drew uh can you believe it  

compreensível para que você se sinta confiante em usar tudo Bruno diz uh Drew uh, você pode acreditar

I'm in a live concert but your class is way more  interesting what's the concert hopefully you're  

Estou em um show ao vivo, mas sua aula é muito mais interessante qual é o show, espero que você seja

like a like a rock concert or listening to some  piano music or something I don't know what I'm  

como um show de rock ou ouvindo ao som de alguma música de piano ou algo assim, não sei o que sou

more entertaining than but that's interesting XD  again I've learned a bunch of black slangs quite  

mais divertido do que, mas isso é interessante XD de novo, aprendi um monte de gírias negras bastante

different from its original meanings yeah well  that's what that's really what slang is also a  

diferentes de seus significados originais, sim, bem, isso é o que realmente é gíria também é uma

way to learn spoken English uh it's cool isn't  it uh it's cool yeah what you would say isn't  

maneira aprender inglês falado, uh, é legal, não é, uh, é legal, sim, o que você diria, não

it yes yes langang is useful uh slanging is what  connects you as a uh like a member of a particular  

é, sim, sim, langang é útil, uh, gíria é o que conecta você como membro de um

group because that group uses that vocabulary  all right Alberto Drew has a good tone of voice  

grupo específico, porque esse grupo usa esse vocabulário tudo bem, Alberto Drew tem um bom tom de voz

with his pronun and his pronunciation is Crystal  Clean yes you would say crystal clear but very  

com seu pronome e sua pronúncia é Cristal  Limpo sim, você diria cristalino, mas muito

good crystal clear so Crystal if you think about  like holding a crystal glass you can see through  

bom cristalino, então Cristal, se você pensar em como segurar um copo de cristal, você pode ver através

it so it's Crystal Clear you can see through it  uh it's very easy to see through so it's easy to  

dele, então é cristalino você pode ver através dele uh, é muito fácil de ver, então é fácil de

understand uh see again as actually as a matter  of fact yes you can use those as well apparently  

entender, uh, ver de novo, na verdade,  na verdade, sim, você também pode usá-los, aparentemente

uh you're following what I'm saying all right I  want to raise my 15-month-old toddler bilingual I  

uh, você está entendendo o que estou dizendo, tudo bem, eu quero crio meu filho de 15 meses como bilíngue.

address to him in English and describe what I am  doing a around in English only what else should  

dirijo-me a ele em inglês e descrevo o que estou fazendo em inglês, apenas o que mais deveria

I do see one day to talk me back well I would get  more examples than yourself uh especially correct  

vejo um dia para me responder bem, receberia mais exemplos do que você, uh, especialmente correto

examples for kids are really important like little  kids have them watch uh the same things that  

exemplos para as crianças são realmente importantes, como crianças pequenas, faça com que elas assistam as mesmas coisas que as

native kids would be watching so like Coco melon  music videos or whatever so songs for kids shows  

crianças nativas assistiriam, como Coco melon, vídeos musicais ou qualquer outra coisa, músicas para programas infantis,

for kids that will help kids especially watch  like old stuff like I recommend that more than  

para crianças que ajudarão as crianças a assistir, especialmente, coisas antigas, como eu recomendo mais do que

newer newer content um but you can certainly find  lots of good music right on YouTube to do that uh  

conteúdo mais recente, mas você certamente pode encontrar muitas músicas boas diretamente no YouTube para fazer isso, uh

and anything where you're learning like Frederick  will help you with that as well you can get that  

e qualquer coisa em que você esteja aprendendo, como Frederick, também o ajudará com isso. Você pode obtê-lo

in the link uh in the description below this video  uh and yeah just get lots of good examples and and  

no link, uh, na descrição abaixo vídeo uh e sim, apenas pegue muitos bons exemplos e

I as as a parent the most important thing you  can do is is learn with your child so a lot  

Eu, como pai, a coisa mais importante que você pode fazer é aprender com seu filho, então muitos

of parents in Japan as an example they just tell  their child hey you should learn English and the  

pais no Japão, por exemplo, apenas dizem ao filho, ei, você deveria aprender inglês e a

child is like why don't you learn English uh and  so like me like I'm telling my kids hey you need  

criança pergunta: por que você não aprende inglês, uh e então, como eu, estou dizendo aos meus filhos, ei, vocês precisam

to learn English and learn Japanese and I show  them like I'm like learning Japanese and I write  

aprender inglês e aprender japonês e eu mostro a eles que gosto de aprender japonês e escrevo

Japanese and things like that in front of them so  that they see I'm not being a hypocrite you know  

japonês e coisas assim assim na frente deles para que eles vejam que não estou sendo um hipócrita, você sabe,

cuz kids kids are very smart like that um so like  a child like your child is pretty young uh less  

porque crianças, crianças são muito espertas assim, hum, assim como uma criança como seu filho é bem jovem, uh, tem menos

than 2 years old but those are important times to  uh listen to that music or those more basic sounds  

de 2 anos de idade, mas esses são momentos importantes para uh, ouça aquela música ou aqueles sons mais básicos

just make sure it's correct examples of things  uh mil says I thought a serpent was a fancy way  

apenas certifique-se de que sejam exemplos corretos de coisas uh mil diz que pensei que uma serpente era uma maneira elegante

to say snake well uh again get more examples go  go deeper into it I don't want to make this like  

de dizer cobra, bem, uh, novamente, pegue mais exemplos, vá  aprofunde-se nisso, não quero fazer é como

the serpent video uh but you you will get any  and again when you when you answer questions  

o vídeo da serpente, uh, mas você receberá qualquer e de novo quando responder a perguntas

it's like I thought this but it's actually this  that's where we're up here where we're really  

é como se eu tivesse pensado nisso, mas na verdade é isso  é onde estamos aqui, onde estamos realmente

trying to understand vocabulary very well and even  natives will continue this process so you might  

tentando entender o vocabulário muito bem e até mesmo  os nativos continuaremos esse processo para que você possa

know like you hear a serpent and then you hear  it in a different way and you think wow that's  

saber como você ouve uma serpente e então você a ouve de uma maneira diferente e você pensa uau, isso é

an I didn't know about that or that's a new usage  for me and so you continue to learn these things  

um eu não sabia sobre isso ou esse é um novo uso para mim e então você continua aprendendo essas coisas

and you continue to deepen your understanding and  that's what enables you to speak more confidently  

e você continua a aprofundar sua compreensão e  é isso que permite que você fale com mais confiança

and fluently all right Neils welcome back Among Us  episode says you are the best teacher in the world  

e fluentemente, tudo bem Neils, bem-vindo de volta. O episódio "Entre nós" diz que você é o melhor professor do mundo.

I appreciate your job thank you so much I learned  listening from your videos and your lessons more  

Agradeço seu trabalho, muito obrigado, aprendi ouvindo seus vídeos e suas aulas estão mais

clearly glad to hear I don't know about the best  teacher in the world but uh if you find someone  

claramente, fico feliz em saber que não sei sobre o melhor professor do mundo, mas se você encontrar alguém   é

better let me know I'd like to learn from that  person if a serpent entered your house it's a  

melhor me avisar que gostaria de aprender com essa pessoa se uma serpente entrou em sua casa, é um

bad Omen yes it could be or even just a regular  a regular little snake uh sylvana says I'm very  

mau presságio, sim, poderia ser ou até mesmo uma cobra normal, uh, Sylvana diz que estou muito

grateful to you perfect Professor teacher a hey  hey yes yes I'm not a not a professor I don't call  

grata a você, professor perfeito, professor, ei, ei, sim, sim, não sou um professor, não

myself a professor I'm not a professor Joseph says  after doing that to learn a new word do I have to  

me chamo de professor, não sou um o professor Joseph diz que depois de fazer isso para aprender uma palavra nova, tenho que

go over it again again from time to time yeah  typically uh if you if you learn something and  

repassá-la de vez em quando, sim, normalmente, uh, se você aprender algo e

you've gotten many examples if you don't review  it ever then you could forget the vocabulary but  

tiver muitos exemplos, se não revisá- lo nunca, então você poderia esquecer o vocabulário, mas

if you know it really well like me uh there's lots  of English that I don't use because I don't live  

se você o conhece muito bem como eu, há muito inglês que eu não uso porque não moro

in the United States but if I go back I would  the vocab vocabulary would come back to me very  

nos Estados Unidos, mas se eu voltar, o vocabulário do vocabulário voltaria para mim muito

quickly so yeah if you if you know the vocabulary  well enough you should probably remember it  

rapidamente, então sim, se você conhece o vocabulário bem o suficiente, provavelmente deveria se lembrar dele

without repeating it but uh I'm not suggesting you  like look at flash cards every day uh you really  

sem repeti-lo, mas uh, não estou sugerindo que você olhe os cartões de memória todos os dias, uh, você realmente

should be just getting lots of varied examples of  things to help you understand them very well and  

deveria apenas receber muitos exemplos variados de coisas para ajudar você os entende muito bem e

you should usually feel a kind of aha moment in  your mind when you know something really well when  

geralmente deve sentir uma espécie de momento de aha em sua mente quando sabe algo muito bem quando

you really understand it you think ah like now I  got it and I will remember that forever you know

você realmente entende, você pensa ah como agora eu entendi e vou lembrar disso para sempre, você sabe,

uh XD again uh somehow I just uh see say I'm just  wondering why American and British talk the same  

uh XD de novo, uh de alguma forma Só estou me perguntando por que os americanos e os britânicos falam a mesma coisa

in different words and senses culture difference  so interesting yes well it's different places and  

em palavras e sentidos diferentes, a diferença cultural  é tão interessante, sim, bem, são lugares diferentes e

we speak differently so there you go uh same  thing in in any place I mean even Japan has  

falamos de maneira diferente, então lá vai você, uh, a mesma coisa em qualquer lugar, quero dizer, até mesmo no Japão tem

different ways of speaking uh United States has  different ways of speaking within the different  

maneiras diferentes de falar, uh Os Estados Unidos têm maneiras diferentes de falar dentro das diferentes

areas and even older people and younger people  speak differently so that's part of the language  

áreas e até mesmo pessoas mais velhas e mais jovens falam de maneira diferente, então isso faz parte do idioma

part of life rapael says in Japanese schools are  computer labs used to practice English uh yeah  

parte da vida que rapael diz que nas escolas japonesas há laboratórios de informática usados ​​para praticar inglês, uh, sim

there could be some people that do that I think  um and or some people use like apps or something  

lá poderia haver algumas pessoas que fazem isso, eu acho hum e ou algumas pessoas usam aplicativos ou algo

like that they do what technology is good for  learning English uh like just the technology  

assim   eles fazem o que a tecnologia é boa para aprender inglês, uh, apenas a tecnologia

that's already available getting lots of YouTube  is a really great way to learn but I recommend  

que já está disponível, ter muito YouTube é uma ótima maneira de aprender, mas Eu recomendo   que

you spend more time learning with real native  examples rather than lesson videos so you need  

você gaste mais tempo aprendendo com exemplos nativos reais em vez de vídeos de aulas, então você precisa

to find vocabulary uh that natives are saying  and getting different examples of that so that  

encontrar o vocabulário que os nativos estão dizendo e obter exemplos diferentes disso para que

you can understand what vocabulary really means  by getting different examples so as an example  

você possa entender o que o vocabulário realmente significa obtendo exemplos diferentes, como exemplo

for me learning Japanese as I'm learning uh kanji  so kanji is like the written Chinese characters  

para eu aprendendo japonês enquanto estou aprendendo uh kanji então kanji é como os caracteres chineses escritos

that now are part of Japanese written language  uh if I if I try to just get a translation of  

que agora fazem parte da língua escrita japonesa uh se eu tentar apenas obter uma tradução de

something like I learn like just like one kanji  and try to understand what that means it's like uh  

algo como eu aprendo como um kanji e tento entender o que isso significa é tipo, uh

okay I could get an English definition of that or  translation but it's better for me to try hearing  

ok, eu poderia conseguir uma definição em inglês disso ou  uma tradução, mas é melhor para mim tentar ouvir

that same Kani in in different contexts or seeing  it in different words and after I do that oh look  

o mesmo Kani em contextos diferentes ou vê- lo  em palavras diferentes e depois de fazer isso, olhe

at that I understand I get the kind of core  meaning of that vocabulary as I learn it uh  

para isso eu entendo Eu entendo o significado central desse vocabulário à medida que o aprendo, uh,

so this is the same thing you develop when you're  learning English as a first language rather than  

então isso é a mesma coisa que você desenvolve quando está aprendendo inglês como primeira língua, em vez de

trying to learn it through your native language um  and so it's the the technology is not so important  

tentar aprendê-lo através de sua língua nativa, hum, e então é a tecnologia não é tão importante   é

it's more how do you get examples of stuff and I  have not found an app really that helps and there  

mais como você consegue exemplos de coisas e não encontrei um aplicativo que realmente ajude e

could be something available I just don't know  um that's that's helping you do that but I it's  

pode   haver algo disponível, só não sei hum, isso está ajudando você a fazer isso, mas   a

most of the apps are they look pretty similar and  function in the same way where they're just giving  

maioria dos aplicativos são eles são muito parecidos e funcionam da mesma maneira, apenas fornecendo

you uh like translations of things and helping you  memorize the vocabulary I guess uh but they're not  

traduções de coisas e ajudando você a memorizar o vocabulário, acho, mas não estão

really helping you learn the vocabulary I mean  native English speakers are not using apps to  

realmente ajudando você a aprender o vocabulário, quero dizer, falantes nativos de inglês não estão usando aplicativos para

learn new vocabulary unless it's you know studying  for I don't know some test or something like that  

aprender novo vocabulário, a menos que você saiba estudar pois não conheço algum teste ou algo parecido

but even that like that's usually not a very  good way to learn the vocabulary uh so I would  

mas mesmo assim geralmente não é uma boa maneira de aprender o vocabulário, então eu

look for real examples that's why we have videos  in fluent for life because we want people to see  

procuraria exemplos reais, é por isso que temos vídeos fluente para o resto da vida porque queremos que as pessoas vejam

actual Natives and see like physical moving  examples of vocabulary so you understand it  

nativos reais e vejam exemplos de vocabulário em movimento físico para que você entenda

the same way native does that's how you start  thinking in English speaking in English all right  

da mesma forma que o nativo faz, é assim que você começa  a pensar em inglês falando em inglês, tudo bem,

all right looks like maybe we got to look at that  gather collect summon yeah so those like summon  

tudo bem, parece que talvez precisemos olhar naquele reunir, coletar, convocar, sim, então aqueles como convocar

would be that's a different thing than Gathering  collect so if I want to if I'm like Gathering you  

seria uma coisa diferente de Coletar coletar, então se eu quiser, se eu for como Reunir vocês

know acorns in the forest or whatever or I could  be collecting them remember that there are going  

conhecem bolotas na floresta ou o que quer que seja, ou eu poderia estar coletando-as, lembre-se de que vão

to be times where we where we use something  like if I'm gathering something uh I might  

para há momentos em que usamos algo como se eu estivesse coletando algo, uh, eu poderia

gather something and then I'm going to use it for  something like if I gather some some seeds in a uh  

coletar algo e então vou usá-lo para algo como se eu coletar algumas sementes em uma, uh

in a forest and then I and I eat them but if I'm  collecting something I could be collecting in the  

em uma floresta e então eu e eu comemos mas se estou coletando algo, poderia estar coletando   da

same way where I'm collecting some seeds to eat  them but I could be collecting something to keep  

mesma forma que estou coletando algumas sementes para comê-las, mas poderia estar coletando algo para guardar

that thing as well so gather gather typically is  like just the meaning of of of putting something  

essa coisa também, então reunir reunir normalmente é apenas o significado de de de juntar algo,

together but uh collecting could be putting  something together and keeping that thing at  

mas colecionar poderia ser juntar algo e manter essa coisa

the same time like if I collect stamps so people  who collect uh Pokemon cards or or collect you  

ao mesmo tempo, como se eu colecionasse selos, para que as pessoas que colecionam cartas de Pokémon ou colecionem você

know baseball cards or something like that so we  don't talk about Gathering baseball cards because  

conheçam cartões de beisebol ou algo assim, então não falamos sobre coleta cartões de beisebol porque

the point is not just to put them together we want  to like keep those things and display them or put  

o objetivo não é apenas colocá-los juntos, queremos  manter essas coisas e exibi-las ou colocá-

them in a book or something like that so these  are the slight differences in the vocabulary as  

las em um livro ou algo parecido, então essas são as pequenas diferenças no vocabulário à medida que

you learn them uh where you start thinking oh like  again up here now I have a stronger understanding  

você as aprende, uh, onde você começa a pensar ah, tipo, de novo aqui agora, tenho uma compreensão mais forte

of what that word means okay so then you know  know like oh okay I don't like people don't  

do que essa palavra significa, ok, então você sabe, tipo, ah, ok, não gosto que as pessoas não

talk about like Gathering sports cards they talk  about collecting sports cards because the more  

falem sobre como Coletar cards de esportes, eles falam sobre colecionar cards de esportes porque o mais

important idea is keeping it not just like pulling  them towards you or or or putting them together  

importante A ideia é mantê-lo, não apenas puxá- los em sua direção ou colocá-los juntos.

uh and I think the other word you have was summon  uh and that's also a different thing where you're  

uh, e acho que a outra palavra que você tem foi convocar.

like calling something to you like I summon my my  child like hey come over here I'm summoning them  

tipo, ei, venha aqui, estou convocando-os

so I could gather a group of people by summoning  them but those are two different ideas one is like  

para que eu pudesse reunir um grupo de pessoas convocando eles, mas essas são duas ideias diferentes, uma é como

the call of things and the other is actually like  having them be in the same place if that makes  

o chamado das coisas e a outra é realmente como tê-los no mesmo lugar, se isso fizer

sense all right uh but I think hello to teacher  Drew says Bridget nice to see you there and eelen  

sinto, tudo bem, uh, mas eu digo olá para a professora Drew diz que Bridget que bom ver você lá e eelen

and nice thanks all right look at that I think we  got through everybody fantastic all right I'll go  

e muito obrigado, tudo bem, olhe só, acho que passamos por todos fantásticos, tudo bem, farei

through a very quick recap if you have any final  questions let me know but the basic idea here is  

uma recapitulação muito rápida, se você tiver alguma perguntas finais, deixe-me saber, mas a ideia básica aqui é que

we have these two general periods of learning and  they could over lap a little bit but I I wanted to  

temos esses dois períodos gerais de aprendizado e eles podem se sobrepor um pouco, mas eu queria

put this in some steps to make it a little bit  easier for people to understand this but the  

colocar isso em algumas etapas para tornar um pouco mais fácil para as pessoas entenderem isso, mas o o

most important thing the foundation is really  understanding the vocabulary and you know you  

mais importante é que a base é realmente entender o vocabulário e você sabe que

understand when you don't have any doubts so  if you feel confident about saying something  

entende quando não tem dúvidas. Se você se sentir confiante para dizer algo,

then you can move on to step two which is how  do we integrate new vocabulary how do we apply  

você pode passar para a etapa dois, que é como integramos o novo vocabulário, como fazemos aplique

new vocabulary how do we use new vocabulary in  our sentences okay and so these are the steps  

novo vocabulário como usamos o novo vocabulário em nossas frases, ok e essas são as etapas

for doing that I recommend making this very  easy for yourself because people are lazy you  

para fazer isso, recomendo tornar isso muito fácil para você, porque as pessoas são preguiçosas, você

know I know we get lazy sometimes and we're like  a don't like I'm used to saying the same thing I  

sabe, eu sei que às vezes ficamos preguiçosos e somos como um don' não gosto de dizer a mesma coisa,

know I say it correctly it's very easy there's a  little bit of risk involved when people try to do  

sei que digo corretamente, é muito fácil, há um pouco de risco envolvido quando as pessoas tentam fazer

something new and so that's why these steps here  should make it easier for you to use these things  

algo novo e é por isso que essas etapas aqui devem tornar mais fácil para você usá-las coisas

to begin applying them in your conversations but  it also assumes you already feel confident that  

para começar a aplicá-las em suas conversas, mas também pressupõe que você já se sinta confiante de que

he would say it correctly so if you don't have  any doubts just be uh visualize something try  

ele diria isso corretamente, então se você não tiver alguma dúvida, apenas visualize algo, tente

writing it you could write just simple sentences  but also have like a a response to someone else  

escrevê-lo, você pode escrever apenas frases simples, mas também tenha um resposta a outra pessoa

so how you would anticipate someone else saying  something in a conversation and that's when you  

então, como você esperaria que outra pessoa dissesse algo em uma conversa e é aí que você

can start speaking when you actually feel okay I  have this new vocabulary today I'm going to talk  

pode começar a falar quando realmente se sentir bem Eu  tenho esse novo vocabulário hoje, vou conversar

with my friends and I'm going to look for a way to  introduce this vocabulary into the conversation I  

com meus amigos e vou dar uma olhada para encontrar uma maneira de introduzir esse vocabulário na conversa, eu

could ask them a question about it I could make up  a story about it just to use the vocabulary or I  

poderia fazer uma pergunta sobre isso, poderia inventar uma história sobre isso apenas para usar o vocabulário ou

could even say all right uh I need your help I'm  trying to like integrate some new vocabulary into  

poderia até dizer tudo bem, uh, preciso da sua ajuda, estou tentando gostar de integrar algum vocabulário novo em

my into my vocabulary my like active vocabulary  uh so I'm going to say this word a lot and like  

meu em meu vocabulário meu vocabulário ativo uh, então vou dizer muito essa palavra e tipo

you could actually ask the other person like  hey I want to see how many times we can use  

você poderia realmente perguntar à outra pessoa como ei, quero ver quantas vezes podemos usar

this vocabulary and they will like turn it into  a game with you and start using it even more so  

esse vocabulário e eles vão como transformá-lo em um jogo com você e começar a usá-lo ainda mais

if you're not feeling nervous about it you can  be confident saying hey like I learn this cool  

se você não estiver nervoso com isso, você pode ter certeza de dizer ei, como se eu tivesse aprendido essa

word I want to use it more they will play the game  with you okay and then obviously uh celebrate you  

palavra legal, quero usá-la mais, eles jogarão com você, tudo bem e então, obviamente, comemore, você

should feel confident when you do that thing when  you use the vocabulary yes I did it even if you  

deve se sentir confiante ao fazer isso quando usar o vocabulário sim, eu fiz isso, mesmo que você

don't say that out loud in your mind take a moment  and congratulate yourself for using the new word  

não diga isso em voz alta em sua mente, reserve um momento e parabenize-se por usar a nova palavra

or phrase all right hopefully this makes sense  uh these are the kinds of things that we do in  

ou frase certo, espero que isso faça sentido uh, esses são os tipos de coisas que fazemos em

uh fluent for life where we're really trying to  help you understand the vocabulary and then you  

uh fluentes para o resto da vida, onde estamos realmente tentando ajudar você a entender o vocabulário e então você

can apply these same steps to start using things  we also teach a whole bunch of ways for people  

pode aplicar essas mesmas etapas para começar a usar as coisas também ensinamos um monte de maneiras para as pessoas

to meet native English speakers if you don't know  how to do that we show people how to do that the  

conhecerem falantes nativos de inglês, se você não sabe como fazer isso, mostramos às pessoas como fazer isso da

native way uh because lots of speakers are again  they do the typical kinds of things where they're  

maneira nativa, uh, porque muitos falantes estão novamente , eles fazem os tipos típicos de coisas onde estão

looking for other Learners to practice with uh or  they're going to English language learning forums  

procurando por outros Alunos para praticar com eles ou eles vão a fóruns de aprendizagem de inglês

and these things are helpful but they're not as  helpful as actually practicing with natives uh  

e essas coisas são úteis, mas não são tão úteis quanto praticar com nativos, uh

and so once you feel confident you should be  feeling confident first but then we show you  

e assim que você se sentir confiante, você deve se sentir confiante primeiro, mas depois mostraremos a você

how to go out and use the vocabulary with natives  uh in the program so if you'd like help with that  

como sair e usar o vocabulário com nativos uh no programa, então se você quiser ajuda com isso

you can click on the link in the description below  this video and learn more all right uh last couple  

você pode clicar no link na descrição abaixo deste vídeo e aprender mais, tudo bem, uh, últimas

of questions here XD again uh for someone here who  want to learn English as a second one and want to  

perguntas aqui XD novamente, uh para alguém aqui que quer aprender inglês como segunda língua e quer

translate don't do it yes I think probably most  people who are here are probably not trying to  

traduzir, não faça isso, sim, acho que provavelmente a maioria das pessoas que estão aqui provavelmente não estão tentando

learn English as a second language but you never  know uh as for chinesey chinesey Fu I want to say  

aprender inglês como segunda língua, mas você nunca sabe, uh, quanto a chinês chinês Fu Quero dizer

the word cool and the Chinese word is nebi which  means the bum of a cow yes I would imagine I've  

a palavra legal e a palavra chinesa é nebi, que significa vagabundo de vaca, sim, imagino que

never tried to study Chinese I know some of the  characters because as I mentioned those are also  

nunca tentei estudar chinês. Conheço alguns dos caracteres porque, como mencionei, eles também estão

in Japanese U but yes if I'm trying to learn  Chinese I would probably want to get lots of  

em U japonês, mas sim se estou tentando aprender chinês, provavelmente gostaria de obter muitos

examples in learn Chinese as a first language  and make sure I'm uh really pronouncing things  

exemplos de como aprender chinês como primeira língua e ter certeza de que estou pronunciando as coisas realmente

well because you do have these different tones  in Chinese uh that are not in other languages all  

bem, porque você tem esses tons diferentes em chinês, uh, que não existem em outros línguas, tudo

right uh if bad good egg refers to a person may  also use a spoiled naughty goodlook egg Al well  

bem, uh, se ovo ruim e bom se refere a uma pessoa também pode usar um ovo estragado e de boa aparência. Tudo bem,

we wouldn't talk well I mean you could actually  talk about like a spoiled a spoiled egg meaning  

não falaríamos bem, quero dizer, você poderia realmente falar sobre como um ovo estragado, um ovo estragado, significando

like the egg is old and you wouldn't want to  eat that thing that's for any kind of old food  

como se o ovo fosse velho e você faria não quero comer aquela coisa que serve para qualquer tipo de comida velha

uh but we wouldn't talk about like a naughty or  good-look egg like bad egg you have to think about  

uh, mas não falaríamos sobre como um ovo travesso ou  um ovo bonito como um ovo estragado, você tem que pensar sobre

the origin of vocabulary so if something is coming  from like we look at like oh that's like a good  

a origem do vocabulário, então se algo estiver vindo  de como nós olhe como, ah, isso é uma

thing or a bad thing it might just come from that  uh that's where we get the the expression um and  

coisa boa ou ruim, pode vir disso, uh, é daí que tiramos a expressão hum e,

so in that case you could jokingly say oh that's  like a naughty egg but people probably wouldn't  

nesse caso, você poderia dizer, brincando, ah, isso é como um ovo travesso, mas as pessoas provavelmente não

understand that reference because they are used  to and that's that's kind of what this is talking  

entenderiam essa referência porque eles estão acostumados e é disso que estamos falando,

about as well like you introduce new vocabulary  people begin using it they all get comfortable  

assim como você introduz um novo vocabulário, as pessoas começam a usá-lo, todos se sentem confortáveis ​​com o

using it and you can play with that vocabulary  a little bit um but if you say something that  

uso e você pode brincar com esse vocabulário, um pouco, mas se você disser alguma coisa que

nobody has ever heard of and it doesn't sound like  it would fit like if I just randomly say like oh  

ninguém nunca ouviu falar e não parece  que caberia se eu dissesse aleatoriamente, tipo, oh

that's a naughty egg over there that people will  especially if I'm like a not a native speaker they  

isso é um ovo travesso ali que as pessoas vão especialmente se eu não for um falante nativo, elas

will they will think what is he talking about but  if you're talking about in a conversation you're  

vão pensar o que ele está falando, mas se você está falando em uma conversa, você está

talking about Good Egg Bad Egg and I say oh well  that that's like a naughty egg in that way you're  

falando sobre Good Egg Bad Egg e eu digo, bem, isso é como um ovo travesso, dessa forma você está

you're connecting that in the same conversation at  the same time and so you could do that so you have  

você está conectando isso na mesma conversa em ao mesmo tempo e então você pode fazer isso, então você tem

to be careful about how you're using vocabulary  because you want to make sure people understand  

que ter cuidado sobre como você está usando o vocabulário porque você quer ter certeza de que as pessoas entendem   o que

what we're saying all right well says teacher you  I'm late yes we're we're almost done and let's see  

estamos dizendo, bem, diz professor, você estou atrasado, sim, chegamos estamos quase terminando e vamos ver

Abdul Kadir says teacher we want uh we went to  learn new words please no don't learn new words  

Abdul Kadir diz professor, queremos, uh, fomos aprender palavras novas, por favor, não, não aprenda palavras novas

get to know the vocabulary you already have until  you feel confident saying it I know people always  

conheça o vocabulário que você já tem até se sentir confiante em dizê-lo Eu sei que as pessoas sempre

wanted to learn new words and this is why most  of the YouTube videos about learning English or  

quiseram aprender coisas novas palavras e é por isso que a maioria dos vídeos do YouTube sobre aprender inglês ou

learning about teaching new vocabulary because  people want new vocabulary but if you can't  

aprender sobre como ensinar novo vocabulário, porque  as pessoas querem um novo vocabulário, mas se você não consegue

already speak fluently new vocabulary won't help  you okay so I know the natural thing part of this  

já falar fluentemente, o novo vocabulário não vai ajudar você, tudo bem, então eu sei a parte natural disso o

video is talking about the natural laziness we  have about using new things even though that's  

vídeo fala sobre a preguiça natural que  temos em usar coisas novas, mesmo que seja   o

what everybody wants to learn it's h the mind  is a is a funny thing you know uh yes so focus  

que todo mundo quer aprender, é a mente é uma coisa engraçada, você sabe, sim, então concentre-se

on the vocabulary you know and then get really  good at using that by erasing the doubts that  

no vocabulário que você conhece e então fique realmente bom em usá-lo apagando as dúvidas que

you have about that vocabulary all right Milton  says thanks for the live it's great to hear you  

você tem sobre esse vocabulário tudo bem Milton agradece pela live é ótimo ouvir você

speak and you gave us good examples and I learned  that you if you insecure so if you are insecure  

falar e você nos deu bons exemplos e eu aprendi que você se você está inseguro então se você está inseguro

or if you're insecure about saying a word maybe  you need more examples of it before using it yes  

ou se você está inseguro sobre dizendo uma palavra, talvez você precise de mais exemplos antes de usá-la, sim, isso

that's correct so like the the conversation is  not the time to start using words that you don't  

é correto, então a conversa não é o momento para começar a usar palavras nas quais você não se

feel confident about okay that's what you're told  everyone tells you that like the typical advice  

sente confiante, ok, foi isso que lhe disseram, todo mundo diz isso, como o um conselho típico

is go out and speak even if you make mistakes  it's okay and I think that's bad advice because  

é sair e falar mesmo se você cometer erros está tudo bem e acho que é um mau conselho porque

when we can actually like why wouldn't you  want to know the vocabulary well first it's  

quando podemos realmente gostar, por que você  não quereria conhecer bem o vocabulário primeiro é

easy to do because you can do this by yourself  you don't need to wait for uh you know for any  

fácil de fazer porque você pode fazer isso sozinho você não precisa esperar, você sabe, por

anything like a person to speak with or to be in  a particular country or anything you can do this  

algo como uma pessoa com quem conversar ou estar em um determinado país ou qualquer coisa que você possa fazer isso

by yourself especially on YouTube but just get  lots of examples of the target vocabulary and you  

sozinho, especialmente no YouTube, mas basta obter vários exemplos do vocabulário alvo e você

should get enough examples that you feel like ah  now I got it I really understand what I'm learning  

deve obtenha exemplos suficientes para que você sinta ah agora entendi, realmente entendo o que estou aprendendo

and I understand what the vocabulary means and  how to pronounce it how to say it when is the  

e entendo o que o vocabulário significa e como pronunciá-lo como dizer quando é o

right time to say it you can get all the answers  to that just by getting lots of examples so you  

momento certo para dizê-lo você pode obter todas as respostas para isso, apenas obtendo muitos exemplos para que você

learned something very important today remember  that idea if you don't yet feel confident don't  

aprenda algo muito importante hoje, lembre-se dessa ideia, se você ainda não se sente confiante, não

try to move on to this step where you're using  things just get more examples you should really  

tente passar para esta etapa em que você está usando coisas, apenas obtenha mais exemplos que você realmente deveria

feel confident first all right I highly recommend  that because if you don't do that you certainly  

sentir confiante primeiro, tudo bem, eu recomendo isso, porque se você não fizer isso, certamente

can speak before you're ready but you will just  make yourself feel nervous and bad and and you  

poderá falar antes de estar pronto, mas você apenas  se sentirá nervoso e mal e   se

will remember less and it will just make the whole  experience much worse you will get bad memories  

lembrará menos e isso tornará toda a experiência muito pior, você terá más lembranças

about speaking English rather than knowing the  vocabulary really well than getting into the  

de falar inglês, em vez de conhecer o vocabulário muito bem do que entrar na

conversation after you already know and practice  it then you really feel confident about speaking  

conversa depois de já conhecê-lo e praticá- lo, então você realmente se sentirá confiante para falar

all right so take the time it's easy to do it by  yourself so just do that uh let's see yes unspoil  

tudo bem, então reserve um tempo, é fácil fazer isso sozinho, então apenas faça isso, vamos ver, sim, intocado

can also mean like uncovered yes or it could mean  like unspoiled like like people have not been  

também pode significar como descoberto, sim ou pode significar como intocado, como se as pessoas não estivessem

there like unspoiled jungle so it's like a natural  environment without uh kind of human contact or  

lá, como uma selva intocada, então é como um ambiente  natural, sem tipo de contato humano ou

human influence can I download the vocabulary from  your pages for free I don't understand what you're  

influência humana, posso baixar o vocabulário de suas páginas de graça Não entendo o que você está   o que está

what you're asking for if you just want vocabulary  lists just go find them just go to Google and  

pedindo se quiser apenas listas de vocabulário, basta encontrá-las, basta ir ao Google e

type vocabulary list or go to chat GPT and get  vocabulary lists but those will not help you most  

digitar lista de vocabulário ou ir ao chat GPT e obter listas de vocabulário, mas isso não acontecerá provavelmente ajudará você a

likely become a more confident speaker all right  Tex says how many words have to learn per day when  

se tornar um orador mais confiante, tudo bem. Tex diz quantas palavras você precisa aprender por dia quando

who is beginning learner uh it's not about how  many words you know it's how well you know the  

quem está começando, uh, não se trata de quantas palavras você conhece, mas de quão bem você conhece o

vocabulary so I I would rather learn one new word  a day but understand that word really well then  

vocabulário, então eu prefiro aprender uma palavra nova por dia, mas entendo essa palavra muito bem, então

try to learn 10 words but I don't remember them  or understand how to use them so the important  

tento aprender 10 palavras, mas não me lembro delas ou não entendo como usá-las, então o importante

thing is to really know the vocabulary well then  you can speak all right so don't worry about the  

é realmente conhecer bem o vocabulário, então você pode falar bem, então não se preocupe o

number of words you should learn the point is to  understand the process of how you learn and then  

número de palavras que você deve aprender é entender o processo de como você aprende e então

apply that to more vocabulary but you should feel  uh more confident if you're learning the right way  

aplicar isso a mais vocabulário, mas você deve se sentir uh mais confiante se estiver aprendendo da maneira certa

uh ever watch Family Guy yes I know that show  uh if we can learn some words or sentences from  

uh, já assistiu Uma Família da Pesada sim, eu conheço esse programa uh, se pudermos aprender algumas palavras ou frases de

it is apparently impressive and kind of help you  remember uh ever want to talk or speak funny fact  

é aparentemente impressionante e ajuda você  a se lembrar, uh, alguma vez quis falar ou falar um fato engraçado

at least for me yeah family guys I haven't seen  that show in a long time but I remember like one  

pelo menos para mim, sim, família, não vejo esse programa há muito tempo, mas me lembro como uma

one joke that I remember from that show there  was uh like the main character Peter Griffin um  

uma piada que me lembro daquele programa era como se o personagem principal Peter Griffin hum

he was talking with his wife and he said what did  he say he was like uh he's like my my father is  

ele estava conversando com sua esposa e disse o que ele disse que era tipo, uh, ele é como se meu meu pai fosse

a great philosopher my father is a great Phil my  grandfather was a great philosopher and his wife  

um grande filósofo meu pai é um ótimo Phil, meu avô foi um grande filósofo e sua esposa

and you know they just show these like okay we're  going to go into the past and they show him his  

e você sabe que eles apenas mostram isso, ok, vamos voltar ao passado e eles mostram a ele seu

grandfather sitting in a in a chair while his  wife like his grandfather 's wife is holding a  

avô sentado em uma cadeira enquanto sua esposa gosta da esposa de seu avô está segurando um

baby and trying to clean the house at the same  time and she says why don't you get a job and  

bebê e tentando limpar a casa ao mesmo tempo e ela diz por que você não consegue um emprego e

he says [Laughter] why I don't know why that's so  funny to me but yeah like I studied philosophy in  

ele diz [Risos] por que não sei por que isso é tão engraçado para mim, mas sim, como se eu estudasse filosofia em

in college and why why don't you get a job why  anyway I found that funny all right uh among us  

na faculdade e por que você não consegue um emprego, por que de qualquer maneira eu achei isso engraçado, tudo bem, uh, entre nós

again sometimes I am confusing you would say I am  confused uh for this let's see Miss in un uh for  

de novo, às vezes estou confuso, você diria que estou confuso, uh, por isso, vamos ver a senhorita em um, uh, por

example lucky unlucky misunderstanding yeah so I  hope you will understand my question yes the point  

exemplo, sorte, azar, mal-entendido, sim, então Espero que você entenda minha pergunta, sim, o objetivo

is to get more examples of that uh rather than me  telling you that go get more examples like actual  

é obter mais exemplos disso, em vez de eu dizer isso, vá buscar mais exemplos como reais,

examples use chat gbt Google uh there's lots  of ways to get that like give me 10 examples  

use o chat gbt Google, há muitas maneiras de conseguir isso, como, dê-me 10 exemplos

of Miss and then something of un or whatever  that those are called prefixes and suffixes  

de Miss e então algo como un ou algo assim que são chamados de prefixos e sufixos

and you get more examples all right uh I think  we've covered everybody here thank you all for  

e você obtém mais exemplos, certo, uh, acho que cobrimos todos aqui, obrigado a todos por   se

joining me hopefully you've learned something uh  really at least one person uh got got the really  

juntarem a mim, espero que vocês tenham aprendido algo, uh realmente, pelo menos uma pessoa, uh tive a

important idea that you should really feel  confident before you speak all right yes you  

ideia realmente importante de que você deve realmente se sentir confiante antes de falar bem, sim, você

found that funny because you understand him well  again like the the point of like a philosopher  

achou isso engraçado porque o entende bem, de novo, como se fosse um filósofo,

is like asking people it's like asking deeper  questions about that but he was just asking he's  

é como perguntar às pessoas, é como fazer perguntas mais profundas sobre isso, mas ele estava apenas perguntando, ele está

just saying why when his wife said why don't you  get a job so he was being a pH he's like why my  

apenas dizendo por que quando a esposa dele disse por que você não consegue um emprego, então ele estava sendo um pH, ele disse por que meu

grandfather was a great philosopher or something  I don't remember exactly what he said but anyway  

avô era um grande filósofo ou algo assim. Não me lembro exatamente o que ele disse, mas de qualquer maneira,

it was funny all right have a fantastic day uh  if you would like to learn more about fluent for  

foi engraçado, certo tenha um dia fantástico. Se você quiser saber mais sobre fluente para

life or Frederick you can click on the links  in the description below this video but get  

toda a vida ou Frederick, você pode clicar nos links na descrição abaixo deste vídeo, mas

out remember number one is going to be the most  important thing I really want you to get lots  

saia, lembre-se de que o número um será a coisa mais importante que eu realmente quero que você entenda. muitos

of examples the whole goal is to understand the  vocabulary very well so that you feel confident  

exemplos, todo o objetivo é entender o vocabulário muito bem para que você se sinta confiante

about speaking let's see so learn 10,000 words a  till 10,000 you can speak 100% like a serpent yes  

sobre falar, vamos ver, então aprenda 10.000 palavras por até 10.000, você pode falar 100% como uma serpente, sim,

you can try that and see how it works all right  have a fantastic day we'll see you next time

você pode tentar isso e ver como funciona, tudo bem tem um dia fantástico, até a próxima, tchau

byebye