How I Teach My Daughter English - Teaching Reading, Spelling And Phonics

well hello again Aria do you want to say hello with a big wave like that can you

bem, olá novamente, Aria, você quer dizer olá com uma grande onda como essa, você pode

do it and oh yeah big wave well we are back again people enjoyed that last

fazer isso e oh sim, grande onda, bem, estamos de volta, as pessoas gostaram do último

video so we are going to make another video you ready oh damn

vídeo, então vamos fazer outro vídeo.

alright well let's make a video today people were asking me about reading and

faça um vídeo hoje as pessoas estavam me perguntando sobre a leitura e o que eu

what I do so you want to grab that book OK that one right there

faço então você quer pegar aquele livro OK esse aí

what book is that that's right we've got a hop on pop now I'm gonna see if I can

que livro é esse mesmo temos um salto no pop agora vou ver se consigo

film this it's a little bit hard to see so maybe I can do a split screen or

filmar isso é um pouco difícil de ver, então talvez eu possa fazer uma tela dividida ou

something with this but this is a dr. Seuss book very famous and it's a little

algo assim, mas isso é um dr. Seuss livro muito famoso e é um

bit weird for non-native speakers because there are so many nonsense words

pouco estranho para falantes não nativos porque há tantas palavras sem sentido

in this book but it's really good for just practicing basic things like

neste livro, mas é muito bom apenas para praticar coisas básicas como

bindings so are you ready shall we do a little bit of reading together now she

encadernações, então você está pronto, vamos ler um pouco juntos agora ela realmente

can't really read these things she's just starting to read them but part of

não consegue ler essas coisas ela está apenas começando a lê-las, mas parte da

the reason that we review these things I don't know you're always so excited to

razão pela qual revisamos essas coisas eu não sei você está sempre tão animado para

read very good oh my goodness okay you ready so we got hop on pop and when we

ler muito bom oh meu Deus tudo bem você está pronto então vamos subir pop e quando

go through these things this is just practicing yellow yellow what he's

passamos por essas coisas isso é apenas praticando amarelo amarelo o que ele é amarelo

yellow he's yellow that's right and again we just we kind of let her go with

ele é amarelo isso mesmo e novamente nós apenas a deixamos ir com

the book sometimes I'll just read it and maybe we'll stop and maybe throw

o livro às vezes eu apenas leio e talvez paremos e talvez joguemos

something oh the pool oh there a pool in this book no I don't

algo oh a piscina oh há uma piscina neste livro não

think so that's right alright well let's begin so we're just gonna read the book

acho que então está certo bem vamos começar então vamos apenas ler o livro

and we'll stop this for a couple of things here cup pup-pup in cup cup cup

e vamos parar com isso para algumas coisas aqui cup pup-pup in copo copo copo

cup on pump all right let's do you want to do hop on pop hop on pop okay so if

copo na bomba tudo bem vamos fazer hop on pop h op on pop ok então se

we I'm just stopping here again like it all depends on if she can sit sometimes

nós eu estou apenas parando aqui de novo como se tudo dependesse se ela pode sentar às vezes

she can sit and read for a long time sometimes not so we just go with that

ela pode sentar e ler por um longo tempo às vezes não então nós apenas seguimos em frente

and we try not to force her because really at this

e tentamos não forçá-la porque realmente nessa

age it's much more important for her to just be excited about reading and you

idade, é muito mais importante para ela ficar empolgada com a leitura e você

can do that by being excited yourself so I really enjoy reading and then showing

pode fazer isso ficando empolgado, então eu realmente gosto de ler e mostrar a

her how easy it can be all right so we've got some letters up here can you

ela como pode ser fácil, então temos algumas cartas aqui. você

find a where's a can I have the book thank you where's a can you find a do

encontra uma onde está uma lata eu tenho o livro obrigado onde está uma você pode encontrar uma você

you see a where's an a appear on the board use the a up here ah very good

vê uma onde está uma aparece no quadro use a aqui em cima ah muito bom tudo

all right so they've got a what color is that yeah yellow very good we're gonna

bem então eles têm uma que cor é essa sim amarelo muito bom vamos

put a up here now let's see we can find maybe a more difficult one where is P P

colocar um aqui agora vamos ver podemos encontrar talvez um mais difícil onde está P P

do you see a P very good we've got P right here P so we've got P here we'll

você vê um P muito bom temos P bem aqui P então temos P aqui vamos

put a up here where is here's a trick a trick question we've got two letters

coloque aqui onde está um truque uma pergunta capciosa temos duas letras

right here what's this one oh oh what's that

aqui o que é esta oh oh o que é aquilo

o 0 very good so she's also learning about the difference in slight changes

o 0 muito bom então ela também aprende ning sobre a diferença em pequenas mudanças

in shapes for something like doing numbers zero or doing letters like oh

nas formas para algo como fazer números zero ou fazer letras como oh

very good so we have a red zero and a purple oh very good that was a trick

muito bom então temos um zero vermelho e um roxo oh muito bom essa foi uma pergunta capciosa

question can I have the O and the zero thank you

posso ter o O e o zero obrigado

so we're gonna put the O up here now when she's first learning these you can

vamos colocar o O aqui agora, quando ela estiver aprendendo isso, você pode

see I'm starting with the names of the letters first and the reason I do that

ver que estou começando com os nomes das letras primeiro e a razão pela qual faço isso

is because the names of the letters don't change so in English the sounds of

é porque os nomes das letras não mudam, então em inglês o sons de

letters do what you're gonna look over there you can go say hello you can look

letras faça o que você vai olhar aí você pode ir dizer olá você pode olhar

in the camera hello alright come back and sit down we're

na câmera olá tudo bem volte e sente-se vamos

gonna do some reading alright now let's try where is T do you see T where's T ah

fazer algumas leituras bem agora vamos tentar onde está T você vê T onde está T ah

that's j j good try g g was this one oh t very good alright so now we have some

isso é j j bom tente g g foi este oh t muito bom certo então agora temos algumas

letters over here and we can practice the sounds of them so we got and we can

letras aqui e podemos praticar os sons delas então temos e podemos

just practice repeat after me ah hot pot very good all right now I'm

apenas praticar repetir depois de mim ah hot pot muito bom tudo bem agora eu

gonna pick another letter here we will do what's that hi very good we can put I

vou pegar outra letra aqui vamos fazer o que é isso oi muito bom podemos colocar eu

put I up here and what is this that's H thank you very good all right can I have

coloco Eu aqui em cima e o que é isso H muito obrigado tudo bem posso ter

H now watch this ah pot very good now if I change H watch this war what do we get

H agora assista a este pote ah muito bom agora se eu mudar H assista a esta guerra o que ganhamos

we get ah was that see it hot bingo very good now if we switch them again

temos ah foi isso veja isso bingo muito bom agora se trocá-los novamente,

look at this pot yeah putt putt oh all right you can't read very good now again

olhe para este pote sim putt putt oh tudo bem você não consegue ler muito bem agora novamente

we're just training to give her some simple explanations of what letter

estamos apenas treinando para dar a ela algumas explicações simples sobre o que são os sons das letras,

sounds are even though there are many sounds but that's the best way to get

embora haja muitos sons, mas esse é o melhor maneira de cumprimentá-la

her hello the microphone is on the floor over here and she keeps trying to touch

oi o microfone está no chão aqui e ela continua tentando tocar

the microphone alright can you sit down we're almost finished or do you want to

no microfone tudo bem você pode se sentar estamos quase terminando ou você quer

read the book shall we shall we read the book very quickly shall we read all

ler o livro vamos ler o livro bem rápido vamos leia tudo

right so we're gonna try this again try to read the book all right listen

bem então vamos tentar isso de novo tente ler o livro tudo bem ouça com

carefully up pup pup is Cup pup pup in cup very good you gotta look though hook

atenção para cima filhote filhote é Cup filhote filhote no copo muito bom você tem que olhar o gancho

that's right so even though she's not reading right now she's getting a sense

está certo então mesmo que ela não esteja lendo agora ela está tendo uma noção

for connecting the sound with the letters just through repetition red red

para conectar o som com as letras apenas através da repetição re d vermelho

they called me that's right what color is his hair

eles me chamaram isso mesmo de que cor é o cabelo dele

yeah read that's right and so when you read you don't have to just read

sim leia isso mesmo e então quando você ler você não precisa apenas ler

everything on the page you can stop and answer questions or ask questions or try

tudo na página você pode parar e responder perguntas ou fazer perguntas ou tentar

to get more detailed with it so you can even take a book like this and use it

obter mais detalhes com isso então você pode até mesmo pegar um livro como este e usá-lo

for really Advanced Learner's and it doesn't matter what the age very good so

para alunos realmente avançados e não importa a idade muito bom então

even there like she's just taking the book for me and getting excited oh very

mesmo assim ela está apenas pegando o livro para mim e ficando animada oh muito

good very good that's right very good very good you're

bom muito bom isso mesmo muito bom muito bom você vai

gonna read some more shall we finish it well we'll go to the end of the book

ler mais um pouco vamos terminar bem vamos para o final do livro

that's right

isso mesmo

and again the point is just to get her excited at this age about reading and

e de novo o objetivo é deixar ela animada nessa idade com a leitura e

she's really enjoying it because I started reading a third since the day

ela está gostando muito porque eu comecei a ler um terço desde o dia em que

she was born alright we'll do one last page will do

ela nasceu tudo bem vamos fazer uma última página faremos o

the we'll do the final page with hot what here we go

faremos a última página com quente o que aqui vamos nós

hop hop we like to that's we like to walk over here so we like to hop we like

hop hop nós gostamos de andar por aqui então gostamos de pular nós gostaria

to hop on top oh ha ha whoop stop can you say stop that's right

de pular em cima oh ha ha whoop pare você pode dizer pare isso mesmo

stop you must not hop on alright well again I don't want to have her sit

pare você deve não pule bem de novo eu não quero que ela fique sentada

here for too long but one last thing I will say because I got you're gonna run

aqui por muito tempo, mas uma última coisa que direi porque eu sei que você vai

away so I got a an email from a learner and she was saying isn't it a little bit

fugir, então recebi um e-mail de uma aluna e ela estava dizendo que não É um pouco

difficult for me to be on these videos and to try to help other people who may

difícil para mim estar nesses vídeos e tentar ajudar outras pessoas que podem

be our non-native speakers trying to help their own children learn and so she

ser nossos falantes não nativos tentando ajudar seus próprios filhos a aprender e então ela

was worried about that and I wrote her back saying that the most important

estava preocupada com isso e eu escrevi de volta dizendo que o o mais importante

thing is number one that you're excited especially are you having manju right

é o número um que você está animado especialmente você está comendo manju

now you got a snack is that delicious in your mouth in your mouth it's okay you

agora você tem um lanche está delicioso na sua boca na sua boca está tudo bem você

can eat that but the important thing is that you're just number one show that

pode comer isso mas o importante é que você é apenas o show número um que

you're excited about learning and that you really want

você está animado para aprender e que realmente quer

to just again show your children that you're excited because that's what's

apenas mostrar novamente a seus filhos que está animado porque é isso que

going to get them excited too it doesn't matter if your pronunciation is perfect

vai deixá-los entusiasmados também não importa se sua pronúncia é perfeita

to teach someone all you need to do is be one step ahead of that person and if

para ensinar a alguém tudo o que você precisa fazer é estar um passo à frente dessa pessoa e se

you wait to do that then you're going to just be wasting a lot of time that you

você esperar para fazer isso, n você estará perdendo muito tempo que

could be actually practicing or teaching your kids so you can watch a video like

poderia estar realmente praticando ou ensinando seus filhos, então você pode assistir a um vídeo como

this and it's much better to actually spend time watching something with your

este e é muito melhor gastar tempo assistindo algo com seus

kids then trying to just show them something on TV and not watch it with

filhos do que tentando apenas mostrar a eles algo na TV e não assista com

them so watch it with them practice with them just like my wife does or I do when

eles, então assista com eles pratique com eles assim como minha esposa faz ou eu faço quando

we're watching some TV shows with re in the morning and if we get excited about

estamos assistindo alguns programas de TV com fogo de manhã e se ficarmos animados em

watching that and we can practice with her and review those things then that

assistir isso e podemos praticar com ela e revisar essas coisas, então isso a

gets her more excited as well so anyway don't worry it's the exact same thing as

deixa mais animada também, então, de qualquer maneira, não se preocupe, é exatamente a mesma coisa como

if you were an eye native speaker and learning to speak if you wait until

se você fosse um falante nativo de olho e aprendendo a falar se esperar até que

you're perfect you're never going to become a good speaker well Mama's going

esteja perfeito, você nunca vai para se tornar um bom orador, bem, mamãe vai

to be over there but we got to finish the video so don't wait until you're

estar lá, mas temos que terminar o vídeo, então não espere até que você esteja

perfect to speak don't wait until you're perfect to start teaching someone else

perfeito para falar, não espere até que você esteja perfeito para começar a ensinar outra pessoa

again you just need to be one step ahead it's the same thing even for for me with

novamente, você só precisa estar um passo à frente é a mesma coisa até para mim com

this business with me helping people learn there's so many things I didn't

thi s negócio comigo ajudando as pessoas a aprender há tantas coisas que eu não

know about teaching before I started but I just wanted to help people learn and

sabia sobre ensinar antes de começar, mas eu só queria ajudar as pessoas a aprender e foi assim que

that's how I began anyway are you want to say bye-bye we have to say bye-bye

comecei de qualquer maneira você quer dizer tchau, temos que dizer tchau

come on over come back here okay well we will see you again very soon again if

venha, volte aqui, bem, nos veremos novamente em breve novamente, se

you have questions about how I'm teaching her or wanted to see more

você tiver dúvidas sobre como estou ensinando a ela ou quiser ver

specific things more reading or something like that but this is

coisas mais específicas, mais leitura ou algo assim, mas

generally how we do it we just find some time to practice it could be even one

geralmente é assim que fazemos, apenas encontre algum tempo para praticar pode ser até um

minute we just have things like this magnet board or other letters or things

minuto nós apenas temos coisas como este quadro magnético ou outras letras ou coisas

at different places around the house so maybe if I'm in my bedroom I have a wall

em lugares diferentes pela casa então talvez se eu estiver no meu quarto eu tenha uma parede na

that I can do different drawing on and she does that as well but if you do have

qual eu possa fazer desenhos diferentes e ela também faz isso, mas se você tiver

questions and you enjoy this do comment below and let me know also if you'd like

dúvidas e gostar disso, comente abaixo e deixe-me saber também se você gostaria

to learn more about how you can improve as an adult learner you can click on the

de saber mais sobre como pode melhorar como aluno adulto, clique no

link in this video to take our free quiz we'll help you learn more about that and

link deste vídeo para responder ao nosso questionário gratuito, vamos ajudá-lo a aprender mais sobre isso e

you're gonna give me a give me a high five we down low give me up high way

você vai me dar um high five nós descemos de baixo me demos de volta bem alto

alright very good so if you'd like to learn more about that hand we'll be

muito bom então se você quiser aprender mais sobre essa mão estaremos

releasing our app very soon depending on when you watch this video but it goes

lançando nosso aplicativo muito em breve dependendo de quando você assistir isso vídeo, mas é

exactly how I'm teaching her like this so it's exact same thing that anybody

exatamente como estou ensinando a ela assim, então é exatamente a mesma coisa que qualquer um

can use anywhere so you can click on the link in the description to learn more

pode usar em qualquer lugar, então você pode clicar no link na descrição para saber mais

about that alright alright we're actually gonna say bye bye and then we

sobre isso.

can play or do something else you ready okay say bye bye

podemos brincar ou fazer outra coisa, está pronto, diga tchau, tchau