How I Teach My Daughter English - Teaching Reading, Spelling And Phonics

392,884 views ・ 2017-08-25

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
well hello again Aria do you want to say hello with a big wave like that can you
0
60
5219
bene ciao di nuovo Aria vuoi salutare con una grande onda come quella puoi
00:05
do it and oh yeah big wave well we are back again people enjoyed that last
1
5279
5911
farlo e oh sì grande onda beh siamo tornati di nuovo alla gente è piaciuto l'ultimo
00:11
video so we are going to make another video you ready oh damn
2
11190
5820
video quindi faremo un altro video sei pronto oh dannazione va bene
00:17
alright well let's make a video today people were asking me about reading and
3
17010
4170
bene andiamo fai un video oggi le persone mi hanno chiesto di leggere e
00:21
what I do so you want to grab that book OK that one right there
4
21180
4470
cosa faccio quindi vuoi prendere quel libro OK quello lì
00:25
what book is that that's right we've got a hop on pop now I'm gonna see if I can
5
25650
6929
che libro è giusto abbiamo un salto in pop ora vedrò se riesco a
00:32
film this it's a little bit hard to see so maybe I can do a split screen or
6
32579
3570
filmare questo è un po 'difficile da vedere, quindi forse posso fare uno schermo diviso o
00:36
something with this but this is a dr. Seuss book very famous and it's a little
7
36149
6211
qualcosa del genere con questo, ma questo è un dr. Il libro di Seuss è molto famoso ed è un
00:42
bit weird for non-native speakers because there are so many nonsense words
8
42360
4530
po' strano per i non madrelingua perché ci sono così tante parole senza senso
00:46
in this book but it's really good for just practicing basic things like
9
46890
4290
in questo libro, ma è davvero buono solo per esercitarsi su cose di base come le
00:51
bindings so are you ready shall we do a little bit of reading together now she
10
51180
4590
rilegature, quindi sei pronto? Facciamo un po' di lettura insieme ora
00:55
can't really read these things she's just starting to read them but part of
11
55770
4559
non riesce davvero a leggere queste cose sta appena iniziando a leggerle ma parte
01:00
the reason that we review these things I don't know you're always so excited to
12
60329
4230
del motivo per cui esaminiamo queste cose non lo so sei sempre così entusiasta di
01:04
read very good oh my goodness okay you ready so we got hop on pop and when we
13
64559
13081
leggere molto bene oh mio Dio ok sei pronto così ci siamo messi in moto pop e quando
01:17
go through these things this is just practicing yellow yellow what he's
14
77640
5850
affrontiamo queste cose questo è solo praticare il giallo giallo quello che è giallo è
01:23
yellow he's yellow that's right and again we just we kind of let her go with
15
83490
6180
giallo è giusto e di nuovo la lasciamo andare con
01:29
the book sometimes I'll just read it and maybe we'll stop and maybe throw
16
89670
3780
il libro a volte lo leggerò e forse ci fermeremo e forse lanceremo
01:33
something oh the pool oh there a pool in this book no I don't
17
93450
6150
qualcosa oh la pozza oh c'è una pozza in questo libro no non
01:39
think so that's right alright well let's begin so we're just gonna read the book
18
99600
3059
credo quindi va bene va bene bene iniziamo quindi leggeremo solo il libro
01:42
and we'll stop this for a couple of things here cup pup-pup in cup cup cup
19
102659
9631
e lo fermeremo per un paio di cose qui cup pup-pup in tazza tazza tazza tazza
01:52
cup on pump all right let's do you want to do hop on pop hop on pop okay so if
20
112290
9210
sulla pompa va bene facciamo vuoi fare hop on pop hop on pop okay quindi se
02:01
we I'm just stopping here again like it all depends on if she can sit sometimes
21
121500
4409
mi fermo di nuovo qui come se tutto dipendesse da se può sedersi a volte
02:05
she can sit and read for a long time sometimes not so we just go with that
22
125909
4861
può sedersi e leggere per molto tempo a volte no, quindi ci limitiamo a farlo
02:10
and we try not to force her because really at this
23
130770
2580
e cerchiamo di non forzarla perché davvero a questa
02:13
age it's much more important for her to just be excited about reading and you
24
133350
4410
età è molto più importante per lei essere semplicemente entusiasta di leggere e
02:17
can do that by being excited yourself so I really enjoy reading and then showing
25
137760
4320
puoi farlo essendo tu stesso eccitato, quindi mi piace molto leggere e poi
02:22
her how easy it can be all right so we've got some letters up here can you
26
142080
3870
mostrarglielo come può essere facile va bene quindi abbiamo delle lettere quassù puoi
02:25
find a where's a can I have the book thank you where's a can you find a do
27
145950
8190
trovare a dov'è a posso avere il libro grazie dov'è a puoi trovare a
02:34
you see a where's an a appear on the board use the a up here ah very good
28
154140
7050
vedi a dov'è a appare sulla lavagna usa la a su qui ah molto bene va
02:41
all right so they've got a what color is that yeah yellow very good we're gonna
29
161190
5010
bene quindi hanno un di che colore è quel giallo sì giallo molto bene
02:46
put a up here now let's see we can find maybe a more difficult one where is P P
30
166200
6660
adesso ne metteremo uno qua sopra vediamo se possiamo trovarne forse uno più difficile dov'è P P
02:52
do you see a P very good we've got P right here P so we've got P here we'll
31
172860
7500
vedi una P molto buona noi ho la P proprio qui P quindi abbiamo la P qui
03:00
put a up here where is here's a trick a trick question we've got two letters
32
180360
6180
mettiamo una quassù dov'è ecco un trucco una domanda trabocchetto abbiamo due lettere
03:06
right here what's this one oh oh what's that
33
186540
5010
proprio qui cos'è questa oh oh cos'è
03:11
o 0 very good so she's also learning about the difference in slight changes
34
191550
5640
o 0 molto bene così lei è imparando anche la differenza di lievi cambiamenti
03:17
in shapes for something like doing numbers zero or doing letters like oh
35
197190
4410
nelle forme per qualcosa come fare numeri zero o lettere come oh
03:21
very good so we have a red zero and a purple oh very good that was a trick
36
201600
4050
molto bene quindi abbiamo uno zero rosso e un viola oh molto bene quella era una domanda trabocchetto
03:25
question can I have the O and the zero thank you
37
205650
4230
posso avere la O e lo zero grazie
03:29
so we're gonna put the O up here now when she's first learning these you can
38
209880
4590
quindi metteremo la O qui ora quando lei sta imparando queste cose puoi
03:34
see I'm starting with the names of the letters first and the reason I do that
39
214470
3780
vedere che sto iniziando prima con i nomi delle lettere e il motivo per cui lo faccio
03:38
is because the names of the letters don't change so in English the sounds of
40
218250
5820
è perché i nomi delle lettere non cambiano quindi in inglese i suoni delle
03:44
letters do what you're gonna look over there you can go say hello you can look
41
224070
3420
lettere fanno quello che stai per guardare laggiù puoi andare a salutare puoi guardare
03:47
in the camera hello alright come back and sit down we're
42
227490
3570
nella telecamera ciao va bene torna indietro e siediti
03:51
gonna do some reading alright now let's try where is T do you see T where's T ah
43
231060
8480
leggeremo un po' va bene ora proviamo dov'è T vedi T dov'è T ah
04:00
that's j j good try g g was this one oh t very good alright so now we have some
44
240170
8770
questo è j j buon tentativo g g era questo oh t molto buono va bene quindi ora abbiamo alcune
04:08
letters over here and we can practice the sounds of them so we got and we can
45
248940
3420
lettere qui e possiamo esercitarci sui loro suoni quindi abbiamo e possiamo
04:12
just practice repeat after me ah hot pot very good all right now I'm
46
252360
10120
solo esercitarci a ripetere dopo di me ah piatto caldo molto bene tutto bene ora
04:22
gonna pick another letter here we will do what's that hi very good we can put I
47
262480
7350
Prenderò un'altra lettera qui faremo cos'è ciao molto bene possiamo mettere ho messo io
04:29
put I up here and what is this that's H thank you very good all right can I have
48
269830
9540
qui e cos'è questa che è H grazie molto bene d'accordo posso avere
04:39
H now watch this ah pot very good now if I change H watch this war what do we get
49
279370
9900
H ora guarda questo piatto ah molto bene ora se io cambia H guarda questa guerra cosa otteniamo
04:49
we get ah was that see it hot bingo very good now if we switch them again
50
289270
13470
otteniamo ah era quello guardalo bingo caldo molto bene ora se li scambiamo di nuovo
05:02
look at this pot yeah putt putt oh all right you can't read very good now again
51
302740
25080
guarda questo piatto sì putt putt oh va bene non puoi leggere molto bene ora di nuovo ci
05:27
we're just training to give her some simple explanations of what letter
52
327820
3990
stiamo solo allenando per darle alcune semplici spiegazioni su cosa
05:31
sounds are even though there are many sounds but that's the best way to get
53
331810
5520
sono i suoni delle lettere anche se ci sono molti suoni ma questo è il modo migliore per farla
05:37
her hello the microphone is on the floor over here and she keeps trying to touch
54
337330
7320
ciao il microfono è sul pavimento qui e lei continua a provare a toccare
05:44
the microphone alright can you sit down we're almost finished or do you want to
55
344650
4860
il microfono va bene puoi sederti noi siamo quasi finito o vuoi
05:49
read the book shall we shall we read the book very quickly shall we read all
56
349510
5159
leggere il libro dovremmo leggere il libro molto velocemente dovremmo leggere
05:54
right so we're gonna try this again try to read the book all right listen
57
354669
3060
bene quindi riproveremo prova a leggere il libro va bene ascolta
05:57
carefully up pup pup is Cup pup pup in cup very good you gotta look though hook
58
357729
17491
attentamente cucciolo cucciolo è Coppa cucciolo cucciolo in tazza molto bene devi guardare anche se il gancio
06:15
that's right so even though she's not reading right now she's getting a sense
59
375220
4380
è giusto così anche se non sta leggendo in questo momento sta acquisendo un senso
06:19
for connecting the sound with the letters just through repetition red red
60
379600
4830
per collegare il suono con le lettere solo attraverso la ripetizione rosso rosso mi
06:24
they called me that's right what color is his hair
61
384430
5060
hanno chiamato è vero di che colore sono i suoi capelli
06:29
yeah read that's right and so when you read you don't have to just read
62
389490
4390
sì leggi è giusto e così quando leggi non devi semplicemente leggere
06:33
everything on the page you can stop and answer questions or ask questions or try
63
393880
5400
tutto sulla pagina puoi fermarti e rispondere a domande o porre domande o provare
06:39
to get more detailed with it so you can even take a book like this and use it
64
399280
4440
a essere più dettagliato con esso in modo da poter persino prendere un libro come questo e usarlo
06:43
for really Advanced Learner's and it doesn't matter what the age very good so
65
403720
9539
per studenti davvero avanzati e non non importa quale sia l'età molto bene quindi
06:53
even there like she's just taking the book for me and getting excited oh very
66
413259
3871
anche lì come se stesse solo prendendo il libro per me e si stesse eccitando oh molto
06:57
good very good that's right very good very good you're
67
417130
5280
bene molto bene va bene molto bene molto bene
07:02
gonna read some more shall we finish it well we'll go to the end of the book
68
422410
4879
leggerai ancora un po' dovremmo finirlo bene andremo a la fine del libro
07:07
that's right
69
427289
3301
è giusta
07:12
and again the point is just to get her excited at this age about reading and
70
432720
5410
e ancora una volta il punto è solo quello di farla eccitare a questa età per la lettura e le
07:18
she's really enjoying it because I started reading a third since the day
71
438130
3779
sta davvero divertendo perché ho iniziato a leggerne una terza dal giorno in cui
07:21
she was born alright we'll do one last page will do
72
441909
2671
è nata va bene faremo un'ultima pagina
07:24
the we'll do the final page with hot what here we go
73
444580
4110
lo faremo faremo l'ultima pagina con caldo cosa qui andiamo
07:28
hop hop we like to that's we like to walk over here so we like to hop we like
74
448690
10830
hop hop ci piace quello è ci piace camminare qui quindi ci piace saltare ci piace
07:39
to hop on top oh ha ha whoop stop can you say stop that's right
75
459520
10110
saltare in cima oh ha ha whoop fermati puoi dire fermati è giusto
07:49
stop you must not hop on alright well again I don't want to have her sit
76
469630
6120
fermati devi non salire di nuovo bene bene non voglio che stia seduta
07:55
here for too long but one last thing I will say because I got you're gonna run
77
475750
5820
qui troppo a lungo ma dirò un'ultima cosa perché ho capito che
08:01
away so I got a an email from a learner and she was saying isn't it a little bit
78
481570
8129
scapperai così ho ricevuto un'e-mail da uno studente e lei stava dicendo che non lo è t è un po'
08:09
difficult for me to be on these videos and to try to help other people who may
79
489699
4861
difficile per me partecipare a questi video e cercare di aiutare altre persone che potrebbero
08:14
be our non-native speakers trying to help their own children learn and so she
80
494560
5010
essere i nostri non madrelingua che cercano di aiutare i propri figli a imparare e quindi
08:19
was worried about that and I wrote her back saying that the most important
81
499570
3990
era preoccupata per questo e le ho risposto dicendo che il la cosa più importante
08:23
thing is number one that you're excited especially are you having manju right
82
503560
4859
è la numero uno che sei eccitato soprattutto stai mangiando manju in questo
08:28
now you got a snack is that delicious in your mouth in your mouth it's okay you
83
508419
8550
momento hai uno spuntino è così delizioso in bocca va bene
08:36
can eat that but the important thing is that you're just number one show that
84
516969
4950
puoi mangiarlo ma la cosa importante è che sei solo uno spettacolo numero uno che
08:41
you're excited about learning and that you really want
85
521919
2511
sei entusiasta di imparare e che vuoi davvero
08:44
to just again show your children that you're excited because that's what's
86
524430
4740
mostrare ancora una volta ai tuoi figli che sei entusiasta perché è quello che
08:49
going to get them excited too it doesn't matter if your pronunciation is perfect
87
529170
3719
li entusiasmerà anche loro non importa se la tua pronuncia è perfetta
08:52
to teach someone all you need to do is be one step ahead of that person and if
88
532889
5041
per insegnare a qualcuno tutto ciò che devi fare è essere un passo avanti a quella persona e se
08:57
you wait to do that then you're going to just be wasting a lot of time that you
89
537930
4380
aspetti di farlo, perderai solo un sacco di tempo che
09:02
could be actually practicing or teaching your kids so you can watch a video like
90
542310
4709
potresti effettivamente praticare o insegnare ai tuoi figli in modo da poter guardare un video come
09:07
this and it's much better to actually spend time watching something with your
91
547019
3810
questo ed è molto meglio passare davvero del tempo a guardare qualcosa con i tuoi
09:10
kids then trying to just show them something on TV and not watch it with
92
550829
5370
figli, quindi provare a mostrare loro qualcosa in TV e non guardarlo con
09:16
them so watch it with them practice with them just like my wife does or I do when
93
556199
4981
loro, quindi guardalo con loro esercitati con loro proprio come fa mia moglie o faccio io quando
09:21
we're watching some TV shows with re in the morning and if we get excited about
94
561180
3959
guardiamo alcuni programmi TV con re al mattino e se ci entusiasmiamo nel
09:25
watching that and we can practice with her and review those things then that
95
565139
3690
guardarlo e possiamo esercitarci con lei e rivedere quelle cose, anche questo la
09:28
gets her more excited as well so anyway don't worry it's the exact same thing as
96
568829
5430
rende ancora più eccitata, quindi comunque non preoccuparti è esattamente la stessa cosa come
09:34
if you were an eye native speaker and learning to speak if you wait until
97
574259
4200
se tu fossi un madrelingua e imparassi per parlare se aspetti di
09:38
you're perfect you're never going to become a good speaker well Mama's going
98
578459
3541
essere perfetto non diventerai mai un buon oratore beh la mamma
09:42
to be over there but we got to finish the video so don't wait until you're
99
582000
3389
sarà laggiù ma dobbiamo finire il video quindi non aspettare di essere
09:45
perfect to speak don't wait until you're perfect to start teaching someone else
100
585389
4081
perfetto per parlare non aspettare finché non sei perfetto per ricominciare a insegnare a qualcun altro
09:49
again you just need to be one step ahead it's the same thing even for for me with
101
589470
5789
devi solo essere un passo avanti è la stessa cosa anche per me con
09:55
this business with me helping people learn there's so many things I didn't
102
595259
3541
questa attività con me aiutare le persone a imparare ci sono così tante cose che non
09:58
know about teaching before I started but I just wanted to help people learn and
103
598800
3570
sapevo sull'insegnamento prima di iniziare ma Volevo solo aiutare le persone a imparare ed è
10:02
that's how I began anyway are you want to say bye-bye we have to say bye-bye
104
602370
4250
così che ho iniziato comunque vuoi salutarci dobbiamo salutarci dai
10:06
come on over come back here okay well we will see you again very soon again if
105
606620
12969
vieni torna qui ok bene ci rivedremo molto presto se
10:19
you have questions about how I'm teaching her or wanted to see more
106
619589
2641
hai domande su come Le sto insegnando o volevo vedere
10:22
specific things more reading or something like that but this is
107
622230
3209
cose più specifiche più leggere o qualcosa del genere, ma
10:25
generally how we do it we just find some time to practice it could be even one
108
625439
4351
generalmente è così che lo facciamo troviamo solo un po' di tempo per esercitarci potrebbe volerci anche solo un
10:29
minute we just have things like this magnet board or other letters or things
109
629790
3690
minuto abbiamo solo cose come questa lavagna magnetica o altre lettere o cose
10:33
at different places around the house so maybe if I'm in my bedroom I have a wall
110
633480
4529
in posti diversi della casa, quindi forse se sono nella mia camera da letto ho un muro
10:38
that I can do different drawing on and she does that as well but if you do have
111
638009
4440
su cui posso disegnare in modo diverso e anche lei lo fa, ma se hai
10:42
questions and you enjoy this do comment below and let me know also if you'd like
112
642449
4171
domande e ti piace commentare qui sotto e fammi sapere sappi anche che se desideri
10:46
to learn more about how you can improve as an adult learner you can click on the
113
646620
3509
saperne di più su come puoi migliorare come studente adulto, puoi fare clic sul
10:50
link in this video to take our free quiz we'll help you learn more about that and
114
650129
5890
collegamento in questo video per rispondere al nostro quiz gratuito, ti aiuteremo a saperne di più e
10:56
you're gonna give me a give me a high five we down low give me up high way
115
656019
6161
mi darai un dammi un cinque, siamo in basso, dammi un alto, molto bene,
11:02
alright very good so if you'd like to learn more about that hand we'll be
116
662180
4110
molto bene, quindi se vuoi saperne di più su quella mano,
11:06
releasing our app very soon depending on when you watch this video but it goes
117
666290
4289
rilasceremo la nostra app molto presto, a seconda di quando guarderai questo video, ma va
11:10
exactly how I'm teaching her like this so it's exact same thing that anybody
118
670579
4081
esattamente come io le sto insegnando in questo modo quindi è esattamente la stessa cosa che chiunque
11:14
can use anywhere so you can click on the link in the description to learn more
119
674660
3540
può usare ovunque quindi puoi fare clic sul link nella descrizione per saperne di più
11:18
about that alright alright we're actually gonna say bye bye and then we
120
678200
3000
va bene va bene in realtà ci saluteremo e poi
11:21
can play or do something else you ready okay say bye bye
121
681200
5960
potremo giocare o fare qualcos'altro sei pronto, ok, dì ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7