A Better Way To Practice Speaking English - The Interactive Video App From EnglishAnyone.com

Hi there!

Olá!

I’m Drew Badger, the world’s #1 English Fluency Guide, and I’d like you to join

Sou Drew Badger, o guia de fluência em inglês nº 1 do mundo , e gostaria que você se juntasse a

me at my computer so I can show you something special we built just for our learners…

mim no meu computador para que eu pudesse mostrar algo especial que criamos apenas para nossos alunos...

It’s our Interactive Video App, designed to give you a better, smoother and easier

É nosso aplicativo de vídeo interativo, projetado para oferecer a você uma experiência de aprendizado e prática de conversação melhor, mais suave e fácil,

learning and speaking practice experience so you have more fun learning and get fluent

para que você se divirta mais aprendendo e fique fluente

faster!

mais rápido!

Now, this isn’t an app you download.

Agora, este não é um aplicativo que você baixa.

It works right in the browser on your phone, tablet or computer with all of our premium

Funciona diretamente no navegador do seu telefone, tablet ou computador com todas as nossas

video lessons.

videoaulas premium.

And you can try it yourself right now by clicking on the link in this video or on the link in

E você pode experimentar agora mesmo clicando no link deste vídeo ou no link

the description below this video.

na descrição abaixo deste vídeo.

Not many learners know about this tool, so I thought I’d introduce it here for everyone,

Muitos alunos não conhecem essa ferramenta, então pensei em apresentá-la aqui para todos,

explain why we built it, and then let you play with this simple yet powerful app yourself

explicar por que a construímos e, em seguida, permitir que você mesmo jogue com esse aplicativo simples, mas poderoso,

if you haven’t already.

caso ainda não o tenha feito.

Sound good?

Parece bom?

Well, since we specialize in making video lessons for English learners who want to become

Bem, como nos especializamos em criar videoaulas para alunos de inglês que desejam se tornar

FLUENT SPEAKERS, I knew we needed to improve the way people used videos.

FLUENT SPEAKERS, eu sabia que precisávamos melhorar a maneira como as pessoas usavam os vídeos.

I know when I want to practice speaking with a video, my biggest pain is trying to find

Eu sei que quando quero praticar a fala com um vídeo, minha maior dificuldade é tentar encontrar

the exact spot where a speaking section begins so I can repeat it.

o ponto exato onde uma seção de fala começa para que eu possa repeti-la.

If I’m off by a bit with my mouse, I’ll lose the section and have to find it again.

Se eu errar um pouco com o mouse, perderei a seção e terei que encontrá-la novamente.

I also have to do this MANUALLY, clicking AGAIN and AGAIN on the section each time I

Também tenho que fazer isso MANUALMENTE, clicando de novo e de novo na seção toda vez que

want to hear it.

quiser ouvi-la.

Isn’t that frustrating?

Isso não é frustrante?

Are you doing that right now with videos here on YouTube?

Você está fazendo isso agora com vídeos aqui no YouTube?

I didn’t want learners to have to struggle with this, so we designed our app to return

Eu não queria que os alunos tivessem que lutar com isso, então projetamos nosso aplicativo para retornar

to the beginning of each speech section as many times as you like AUTOMATICALLY, so you

ao início de cada seção de fala quantas vezes você quiser AUTOMATICAMENTE, para que você

can just enjoy practicing.

possa praticar.

Pretty cool how it works, right?

Muito legal como funciona, né?

You simply select the number of times each speech section repeats, and the app automatically

Você simplesmente seleciona o número de vezes que cada seção de fala se repete e o aplicativo

returns to the start of that section so you can hear it again!

retorna automaticamente ao início dessa seção para que você possa ouvi-la novamente!

And again!

E de novo!

And again!

E de novo!

Another problem many learners have is that they DON’T HAVE ENOUGH TIME to hear, understand

Outro problema que muitos alunos têm é que eles NÃO TÊM TEMPO SUFICIENTE para ouvir, entender

and process what’s said, especially if the speakers are natives.

e processar o que é dito, especialmente se os falantes forem nativos.

So we also designed the Interactive Video App so you can set the amount of time you

Por isso, também projetamos o aplicativo de vídeo interativo para que você possa definir a quantidade de tempo que

want BETWEEN speech sections.

deseja ENTRE as seções de fala.

So the video will play a speech section, then pause automatically for as many seconds as

Portanto, o vídeo reproduzirá uma seção de fala, pausará automaticamente por quantos segundos

you like, and then move on to the next speech section!

você desejar e, em seguida, passará para a próxima seção de fala!

This gives you time to hear, and repeat what’s spoken in a very comfortable way, without

Isso te dá tempo de ouvir, e repetir o que foi falado de uma forma bem confortável, sem

you having to click on anything!

você precisar clicar em nada!

Just set the timing and enjoy!

Basta definir o tempo e aproveitar!

Of course, the player also lets you control the SPEED of videos, so you can make speech

Claro, o player também permite que você controle a VELOCIDADE dos vídeos, para que você possa tornar a fala

slower, and easier to hear…

mais lenta e fácil de ouvir...

Or make it faster and more challenging.

Ou torná-la mais rápida e desafiadora.

But my favorite feature of the Interactive Video App is the interactive transcript.

Mas meu recurso favorito do aplicativo de vídeo interativo é a transcrição interativa.

Our videos have subtitles, but we ALSO wanted to make the WHOLE TRANSCRIPT available as

Nossos vídeos possuem legendas, mas TAMBÉM queríamos disponibilizar TODA A TRANSCRIÇÃO enquanto

you watch.

você assiste.

The video’s current speech section is highlighted as the video plays.

A seção de fala atual do vídeo é destacada conforme o vídeo é reproduzido.

But you can read ahead, go back to previous sections, or, and this is the BEST PART, you

Mas você pode ler adiante, voltar para as seções anteriores ou, e esta é a MELHOR PARTE, você

can click anywhere on the transcript to jump right to that section of the video!

pode clicar em qualquer lugar da transcrição para ir direto para aquela seção do vídeo!

Isn’t that cool?

Isso não é legal?

So you can search for vocabulary right on your screen in the transcript and then go

Assim, você pode pesquisar o vocabulário diretamente na tela na transcrição e ir

directly to where that vocabulary is used right in the video!

diretamente para onde esse vocabulário é usado no vídeo!

All of these features combine to give you a perfect learning experience that you can

Todos esses recursos se combinam para oferecer uma experiência de aprendizado perfeita que você pode

CUSTOMIZE to your listening and speaking practice needs whenever you like…

PERSONALIZAR de acordo com suas necessidades de prática de audição e fala sempre que quiser...

Start the video off faster, then slow it down.

Comece o vídeo mais rápido e depois diminua a velocidade.

Start at the END and then jump to the beginning.

Comece no FIM e depois pule para o começo.

Hear sections repeated once, and then 10 times if something is a bit more difficult.

Ouça as seções repetidas uma vez e depois 10 vezes se algo for um pouco mais difícil.

It’s all YOUR choice!

É tudo SUA escolha!

Isn’t that great?!

Não é ótimo?!

We really work hard to make sure our PROGRAMS are the best they can be, and the TOOLS we

Nós realmente trabalhamos duro para garantir que nossos PROGRAMAS sejam os melhores possíveis, e as FERRAMENTAS que

use to help you learn are a very important part of this experience.

usamos para ajudá-lo a aprender são uma parte muito importante dessa experiência.

So if you’d like to see how the Interactive Video App works for yourself, click on the

Portanto, se você quiser ver como o aplicativo de vídeo interativo funciona para você, clique no

link in this video, or on the link in the description below this video, and see what

link deste vídeo ou no link da descrição abaixo deste vídeo e veja como é

it’s like to have a truly customized learning, listening and speaking practice experience

ter um aprendizado, escuta e experiência prática de conversação

with EnglishAnyone.com!

com o EnglishAnyone.com!

It really is our pleasure to help you improve, and I look forward to seeing you in our programs!

É realmente um prazer ajudá-lo a melhorar e estou ansioso para vê-lo em nossos programas!