A Better Way To Practice Speaking English - The Interactive Video App From EnglishAnyone.com

Hi there!

¡Hola!

I’m Drew Badger, the world’s #1 English Fluency Guide, and I’d like you to join

Soy Drew Badger, la guía de fluidez en inglés n.° 1 del mundo , y me gustaría que me acompañe

me at my computer so I can show you something special we built just for our learners…

en mi computadora para poder mostrarle algo especial que construimos solo para nuestros alumnos...

It’s our Interactive Video App, designed to give you a better, smoother and easier

Es nuestra aplicación de video interactivo, diseñada para brindarle ¡una experiencia de aprendizaje y práctica oral mejor, más fluida y más fácil

learning and speaking practice experience so you have more fun learning and get fluent

para que te diviertas más aprendiendo y adquieras fluidez

faster!

más rápido!

Now, this isn’t an app you download.

Ahora, esta no es una aplicación que descargas.

It works right in the browser on your phone, tablet or computer with all of our premium

Funciona directamente en el navegador de su teléfono, tableta o computadora con todas nuestras

video lessons.

lecciones de video premium.

And you can try it yourself right now by clicking on the link in this video or on the link in

Y puede probarlo usted mismo ahora mismo haciendo clic en el enlace de este video o en el enlace en

the description below this video.

la descripción debajo de este video.

Not many learners know about this tool, so I thought I’d introduce it here for everyone,

No muchos estudiantes conocen esta herramienta, así que pensé en presentarla aquí para todos,

explain why we built it, and then let you play with this simple yet powerful app yourself

explicar por qué la construimos y luego dejarte jugar con esta aplicación simple pero poderosa

if you haven’t already.

si aún no lo has hecho.

Sound good?

¿Suena bien?

Well, since we specialize in making video lessons for English learners who want to become

Bueno, dado que nos especializamos en hacer lecciones en video para estudiantes de inglés que quieren convertirse en

FLUENT SPEAKERS, I knew we needed to improve the way people used videos.

HABLANTES CON FLUIDEZ, sabía que necesitábamos mejorar la forma en que las personas usaban los videos.

I know when I want to practice speaking with a video, my biggest pain is trying to find

Sé que cuando quiero practicar hablar con un video, mi mayor dolor es tratar de encontrar

the exact spot where a speaking section begins so I can repeat it.

el lugar exacto donde comienza una sección de habla para poder repetirla.

If I’m off by a bit with my mouse, I’ll lose the section and have to find it again.

Si me equivoco un poco con el mouse, perderé la sección y tendré que encontrarla nuevamente.

I also have to do this MANUALLY, clicking AGAIN and AGAIN on the section each time I

También tengo que hacer esto MANUALMENTE, haciendo clic OTRA VEZ y OTRA VEZ en la sección cada vez que

want to hear it.

quiero escucharla.

Isn’t that frustrating?

¿No es eso frustrante?

Are you doing that right now with videos here on YouTube?

¿Estás haciendo eso ahora mismo con videos aquí en YouTube?

I didn’t want learners to have to struggle with this, so we designed our app to return

No quería que los alumnos tuvieran que luchar con esto, así que diseñamos nuestra aplicación para volver

to the beginning of each speech section as many times as you like AUTOMATICALLY, so you

al principio de cada sección del discurso tantas veces como quieras AUTOMÁTICAMENTE, para que

can just enjoy practicing.

puedas disfrutar practicando.

Pretty cool how it works, right?

Muy bueno cómo funciona, ¿verdad?

You simply select the number of times each speech section repeats, and the app automatically

¡Simplemente seleccione la cantidad de veces que se repite cada sección del discurso, y la aplicación

returns to the start of that section so you can hear it again!

regresa automáticamente al comienzo de esa sección para que pueda escucharla nuevamente!

And again!

¡Y otra vez!

And again!

¡Y otra vez!

Another problem many learners have is that they DON’T HAVE ENOUGH TIME to hear, understand

Otro problema que tienen muchos estudiantes es que NO TIENEN SUFICIENTE TIEMPO para escuchar, comprender

and process what’s said, especially if the speakers are natives.

y procesar lo que se dice, especialmente si los hablantes son nativos.

So we also designed the Interactive Video App so you can set the amount of time you

Así que también diseñamos la aplicación de video interactivo para que pueda establecer la cantidad de tiempo que

want BETWEEN speech sections.

desea ENTRE las secciones del discurso.

So the video will play a speech section, then pause automatically for as many seconds as

Entonces, el video reproducirá una sección de discurso, luego se detendrá automáticamente durante tantos segundos

you like, and then move on to the next speech section!

como desee, ¡y luego pasará a la siguiente sección de discurso!

This gives you time to hear, and repeat what’s spoken in a very comfortable way, without

Esto le da tiempo para escuchar y repetir lo que se habla de una manera muy cómoda, ¡

you having to click on anything!

sin tener que hacer clic en nada!

Just set the timing and enjoy!

¡Solo establece el tiempo y disfruta!

Of course, the player also lets you control the SPEED of videos, so you can make speech

Por supuesto, el reproductor también le permite controlar la VELOCIDAD de los videos, para que pueda hacer que el habla sea

slower, and easier to hear…

más lenta y más fácil de escuchar...

Or make it faster and more challenging.

O hacerlo más rápido y desafiante.

But my favorite feature of the Interactive Video App is the interactive transcript.

Pero mi característica favorita de la aplicación de video interactivo es la transcripción interactiva.

Our videos have subtitles, but we ALSO wanted to make the WHOLE TRANSCRIPT available as

Nuestros videos tienen subtítulos, pero TAMBIÉN queríamos que TODA LA TRANSCRIPCIÓN estuviera disponible mientras los

you watch.

mira.

The video’s current speech section is highlighted as the video plays.

La sección de voz actual del video se resalta a medida que se reproduce el video.

But you can read ahead, go back to previous sections, or, and this is the BEST PART, you

Pero puede seguir leyendo, volver a las secciones anteriores o, y esta es la MEJOR PARTE, ¡

can click anywhere on the transcript to jump right to that section of the video!

puede hacer clic en cualquier parte de la transcripción para saltar directamente a esa sección del video!

Isn’t that cool?

¿No es genial?

So you can search for vocabulary right on your screen in the transcript and then go

¡Entonces puede buscar vocabulario directamente en su pantalla en la transcripción y luego ir

directly to where that vocabulary is used right in the video!

directamente a donde se usa ese vocabulario en el video!

All of these features combine to give you a perfect learning experience that you can

Todas estas características se combinan para brindarle una experiencia de aprendizaje perfecta que puede

CUSTOMIZE to your listening and speaking practice needs whenever you like…

PERSONALIZAR según sus necesidades de práctica auditiva y oral cuando lo desee...

Start the video off faster, then slow it down.

Comience el video más rápido y luego disminuya la velocidad.

Start at the END and then jump to the beginning.

Comience en el FIN y luego salte al principio.

Hear sections repeated once, and then 10 times if something is a bit more difficult.

Escuche secciones repetidas una vez y luego 10 veces si algo es un poco más difícil.

It’s all YOUR choice!

¡Todo es TU elección!

Isn’t that great?!

¿No es genial?

We really work hard to make sure our PROGRAMS are the best they can be, and the TOOLS we

Realmente trabajamos arduamente para asegurarnos de que nuestros PROGRAMAS sean lo mejor posible, y las HERRAMIENTAS que

use to help you learn are a very important part of this experience.

usamos para ayudarlo a aprender son una parte muy importante de esta experiencia.

So if you’d like to see how the Interactive Video App works for yourself, click on the

Entonces, si desea ver cómo funciona la aplicación de video interactivo, haga clic en el

link in this video, or on the link in the description below this video, and see what

enlace de este video, o en el enlace de la descripción debajo de este video, y vea

it’s like to have a truly customized learning, listening and speaking practice experience

cómo es tener un aprendizaje, escucha y aprendizaje verdaderamente personalizados. experiencia de práctica oral

with EnglishAnyone.com!

con EnglishAnyone.com!

It really is our pleasure to help you improve, and I look forward to seeing you in our programs!

Realmente es un placer ayudarlo a mejorar, ¡ y espero verlo en nuestros programas!