Native English Daily Expressions For Fluent Speech

all right let's see if we're coming  in live I think we should be all right

w porządku, zobaczmy, czy przyjdziemy  na żywo. Myślę, że wszystko powinno być w porządku.

let's see

Zobaczmy,

maybe we aren't maybe we are post something in the  chat let's see if people are here uh watching this  

może nie. Może opublikujemy coś na czacie. Zobaczmy, czy ludzie tu są, uh, oglądają to. . Zobaczmy,

let's see okay yes I think we are alive all  right I am Drew Badger the founder of English  

OK, tak, myślę, że tak żyję, w porządku, jestem Drew Badger, założycielka języka angielskiego

anyone.com and the English fluency guide and  today we're going to talk about where native  

any.com i przewodnika po języku angielskim, a dzisiaj porozmawiamy o tym, skąd

English Expressions come from all right nice to  see people in the chat there we go George is there  

pochodzą rodzime   angielskie wyrażenia, dobrze, miło jest widzieć ludzi na czacie, zaczynamy, George jest tam

Olympia is there nice to see you guys all right  uh hopefully everyone is enjoying their day this  

Olympia czy miło was widzieć, wszystko w porządku, mam nadzieję, że wszyscy dobrze się bawią. To

should be a fun video we're going to talk about  Native vocabulary and how to use it and learn it  

powinien być fajny film. Będziemy rozmawiać o rodzimym słownictwie oraz o tym, jak go używać i się go uczyć,

and so you can actually Express Yourself fluently  rather than just learning a bunch of random  

aby móc płynnie wyrażać siebie, a nie tylko ucząc się kilku przypadkowych

phrases I really want to help you understand  things like a native because that really is  

zwrotów. Naprawdę chcę pomóc Ci zrozumieć rzeczy jak native speaker, ponieważ to naprawdę

the secret to communicating fluently if you have  to think about translations before you speak then  

sekret płynnej komunikacji. Jeśli musisz pomyśleć o tłumaczeniach, zanim zaczniesz mówić, to

you're going to get stuck hesitating and thinking  about rules then that's obviously going to stop  

utkniesz w wahaniu i myśleniu o zasadach to oczywiście sprawi, że nie będziesz mógł się

you from expressing yourself all right so since  we're getting uh look at this this is amazing  

poprawnie wyrazić, więc skoro już na to patrzymy, to jest niesamowite

says Joe bear if I'm pronouncing this all right  well it's a good idea glad it's working over here  

mówi Joe Bear, jeśli dobrze to wymawiam, cóż, to dobry pomysł, cieszę się, że tu wszystko działa

all right looks like Chad is working  fine on the phone too Reuben's nice to  

wszystko w porządku, wygląda na Chada na telefonie też działa  dobrze. Reuben, miło

see you there from Brazil Aaron  is back nice to see everybody

cię tam widzieć z Brazylii. Aaron wrócił, miło widzieć wszystkich

all right so when you learn English vocabulary  and you want to be able to use it fluently as I  

w porządku, więc kiedy uczysz się angielskiego słownictwa i chcesz móc nim płynnie się posługiwać, jak

just mentioned the key really is to understand  it like a native so we're going to talk about  

właśnie wspomniałem, kluczem jest zrozumienie jak tubylec, więc porozmawiamy o

something very basic something every day  that everyone does every day that you will  

czymś bardzo podstawowym, czymś codziennym, co każdy robi każdego dnia, o czym wszyscy będziecie

all know about and then use those expressions  so use the understanding to actually have good  

wiedzieć, a następnie użyjcie tych wyrażeń, więc wykażcie się zrozumieniem, aby naprawdę dobrze się

communication uh about about lots of different  things so I thought what's something very simple  

komunikować, hm, w wielu różnych sprawach więc pomyślałem, że jest coś bardzo prostego, bardzo

very basic we could talk about and it's just in  the bathroom so I'm going to talk about again  

podstawowego, o czym moglibyśmy porozmawiać i jest to tylko w łazience, więc omówię jeszcze raz.

basic things I really want you to understand them  like a native and that means you understand them  

podstawowe rzeczy. Naprawdę chcę, żebyś je zrozumiał jak tubylec, a to oznacza, że ​​rozumiesz je

through situations I'll explain this very quickly  remember that there are two basic ways of learning  

w sytuacjach, w których jestem. wyjaśnię to bardzo szybko , pamiętaj, że istnieją dwa podstawowe sposoby nauki

the English language or really any language but  since we're talking about English you have English  

języka angielskiego lub tak naprawdę dowolnego języka, ale skoro mówimy o angielskim, angielski  jest

as a second language and this is where we learn  things through our native language so if you're  

drugim językiem i to tutaj uczymy się  różnych rzeczy poprzez nasz język ojczysty, więc jeśli jesteś

a Chinese native Chinese speaker you're thinking  about something you want to say first in Chinese  

rodzimym użytkownikiem chińskiego, myślisz o czymś, co chcesz najpierw powiedzieć po chińsku,

you translate it in your head and then you start  speaking so you go from your native language  

tłumaczysz to w głowie, a potem zaczynasz mówić, więc przechodzisz ze swojego języka ojczystego

to something in English and maybe you know just  one expression for that but what natives are doing  

na coś po angielsku i może znasz tylko jedno wyrażenie na to słowo to, ale to, co robią tubylcy, tak

they're actually beginning so this is learning  English as a first language so not English as  

naprawdę zaczynają, więc to jest nauka angielskiego jako pierwszego języka, a nie angielskiego jako

a second language we're learning English as  a first language which is what natives do and  

drugiego języka, uczymy się angielskiego jako pierwszego języka, czyli tego, co robią tubylcy, a

natives are taking again a situation like we're  going to talk about situations in the bathroom  

tubylcy znów podejmują sytuację taką jak my będziemy rozmawiać o sytuacjach w łazience,

so it should be very something you guys should  remember very easily you'll understand it like  

więc powinno to być coś, co powinniście bardzo łatwo zapamiętać. Zrozumiecie to jak

a native from the situation and then we'll be able  to use it fluently because of that and so we have  

tubylec z danej sytuacji i dzięki temu będziemy mogli płynnie się tym posługiwać, więc my mamy

the situation and we go to the English vocabulary  all right so let's get right into it so nice to  

sytuację i przechodzimy do słownictwa angielskiego, w porządku, więc przejdźmy od razu do rzeczy. Miło jest

see everybody there if you do have questions  or comments feel free to post them in the chat  

spotkać się z wszystkimi. Jeśli masz pytania lub uwagi, nie wahaj się opublikować ich na czacie  ,

so it says can you tell us how to use exclusive  word in different ways music exclusive you mean  

aby dowiedzieć się, czy możesz nam powiedzieć, jak korzystać z wyłączności słowo na różne sposoby ekskluzywny muzyka masz na myśli

the word exclusive maybe we'll come back to that  later we'll see if we have time if I understand  

słowo ekskluzywny może wrócimy do tego później zobaczymy, czy będziemy mieli czas, jeśli dobrze rozumiem

your question correctly all right so let's say  we're in the bathroom Nils is back hello from  

twoje pytanie, w porządku, więc powiedzmy, że jesteśmy w łazience Nils wrócił, cześć z

Wisconsin uh I multiple Wisconsins or was that a  typo on there or maybe that's a different one uh  

Wisconsin uh, jestem w wielu stanach Wisconsin, czy to była literówka, czy może to coś innego, uh  ,

so we're going to talk about learning phrases  and in the first one we're just talking about  

więc porozmawiamy o nauce zwrotów, a w pierwszym będziemy tylko mówić o

washing our hands so everyone knows this very  simple to wash your hands now you probably know  

myciu rąk, żeby każdy wiedział, że to bardzo proste umyj ręce, teraz prawdopodobnie

this already what's the best way to learn phrasal  verbs teach you'll see that in this video Arturo  

już to wiesz. Jaki jest najlepszy sposób na naukę czasowników frazowych. Naucz, zobaczysz, że w tym filmie Arturo

it's really just understanding them the same  way natives do so in the case of phrasal verbs  

tak naprawdę chodzi o ich zrozumienie w ten sam sposób, w jaki robią to tubylcy w przypadku czasowników frazowych  ,

specifically usually there is a physical origin  to that thing just like we'll talk about in this  

szczególnie zwykle jest to czasownik fizyczny pochodzenie tej rzeczy, tak jak będziemy rozmawiać w tym

video so I really want to help you understand that  like a native rather than just learning the words  

filmie, więc naprawdę chcę pomóc ci zrozumieć to jak tubylec, zamiast po prostu uczyć się słów

by themselves and trying to translate that so  when you're in the bathroom or whatever you're in  

samodzielnie i próbować je przetłumaczyć, gdy będziesz w łazience lub gdziekolwiek zechcesz „jesteś w

the kitchen you're washing your hands we can take  this same phrase and when we think about washing  

kuchni i myjesz ręce”, możemy użyć tego samego wyrażenia i kiedy myślimy o umyciu

our hands it's really just cleaning something off  and so the the physical basic idea of this to wash  

rąk, tak naprawdę jest to po prostu sprzątanie czegoś, więc podstawowa fizyczna idea tego polega na umyciu

your hands maybe you have some dirt or something  on your hands and you're just you're removing the  

rąk, może masz trochę brudu lub masz coś na rękach, a ty po prostu usuwasz

dirt from your hands but the interesting thing  is that natives take this and they start using it  

brud z rąk, ale interesującą rzeczą jest to, że tubylcy to biorą i zaczynają używać tego

in other contexts in similar ways all right  so pay attention to this so if I wash my  

w innych kontekstach w podobny sposób, w porządku, więc zwróć na to uwagę, więc jeśli umyję

hands let's say I'm in some kind of group with  someone and I'm having an argument or something  

ręce, powiedzmy, że jestem z kimś w jakiejś grupie i kłócimy się czy coś

I don't want to deal with them anymore I just  say I wash my hands so I wash my hands of this  

Nie chcę już z tą osobą mieć do czynienia Po prostu mówię, że myję ręce, więc umywam ręce od tego

so I wash my hands of this so I wash my hands I'm  not actually washing my hands but we can take this  

więc myję swoje ręce tego, więc myję ręce. Właściwie to nie myję rąk, ale możemy przyjąć to

expression very basic expression that you use  every day wash your hands and we can apply it  

wyrażenie bardzo podstawowe wyrażenie, którego używasz na co dzień, umyj ręce i możemy zastosować to

to other situations like P pilados did I don't  know what that's referring to but let me know  

w innych sytuacjach, takich jak P pilados, czy nie wiem do czego to się odnosi, ale daj mi znać  ,

if you have more information about that Libya  so again I can take mines I can wash my hands  

jeśli masz więcej informacji na temat tej Libii, więc znowu mogę wziąć swoje. Mogę umyć ręce

of something it means I don't want to deal with it  anymore I'm leaving that situation something like  

od czegoś, co oznacza, że ​​nie chcę się już tym zajmować. Wychodzę z tej sytuacji coś w rodzaju

that so again again again again again we can take  something very basic physical that you use every  

tego więc znowu znowu znowu możemy wziąć coś bardzo podstawowego, fizycznego, czego używasz na co

day and then we can use that in many different  situations so if I'm in an office and maybe my  

dzień, a potem możemy tego używać w wielu różnych sytuacjach, więc jeśli jestem w biurze, a może w mojej

company some people are working on a project and  I don't like what they're doing with it or yes  

firmie, niektórzy ludzie pracują nad projektem, a ja nie nie podoba mi się to, co z tym robią, lub tak , więc

so you can quit that thing it says Iran yeah so I  wash my hands of whatever that thing is so I wash  

możesz rzucić tę rzecz, mówi Iran tak, więc umywam ręce od czegokolwiek to jest, więc umywam ręce od

my hands of this situation I wash my hands of  this thing so it's it's it's it's the idea of  

tej sytuacji Umywam ręce od tej rzeczy, więc to koniec to pomysł

taking something you're just trying to remove it  ah okay okay so you're taking something you're  

wzięcia czegoś, po prostu próbujesz to usunąć. ah OK, w porządku, więc bierzesz coś,

removing it from yourself you're removing yourself  from the situation all right yes so again like to  

usuwasz to z siebie, usuwasz się z tej sytuacji, w porządku, tak, więc jeszcze raz umyj

wash your hands of something we're taking a very  basic physical idea like this and applying that to  

ręce coś, co bierzemy pod uwagę bardzo podstawową koncepcję fizyczną i stosujemy ją do

other situations so you can see how we might take  this I might talk about like a relationship so I  

innych sytuacji, żebyś mógł zobaczyć, jak możemy to przyjąć. Mógłbym mówić o związku, więc

had a bad relationship with a business partner  I just I said fine you can you can like take the  

miałem złe relacje z partnerem biznesowym. Po prostu powiedziałem „dobrze” czy możesz zabrać mnie do

company whatever I don't care I wash my hands of  the whole situation or if we're talking about in  

towarzystwa, cokolwiek mnie to nie obchodzi, umywam ręce od całej sytuacji lub jeśli mówimy o

the past tense like I washed the same way you  would use it normally I washed my hands of that  

czasie przeszłym, jakbym umył się w ten sam sposób, w jaki ty byś tego normalnie używał, umyłem ręce od tego

all right but the key is I washed my hands of  something all right why is it of rather than off  

wszystkiego ok, ale kluczem jest to, że umyłem ręce od czegoś w porządku, dlaczego tak jest, a nie od razu,

because we're not physically doing it it's we're  not like washing my hands off we're just washing  

ponieważ nie robimy tego fizycznie, to nie jest tak, jak myjemy ręce. Po prostu myjemy

our hands like of of a situation we're kind of  removing ourself from it so we're not it's not  

ręce w zależności od sytuacji w pewnym sensie oddalamy się od tego, więc nie. To nie jest to

the same thing of like washing dirt off because  the situation is not actually on your hands but  

samo, co zmywanie brudu, ponieważ sytuacja tak naprawdę nie leży w twoich rękach, ale   po

we just use it in this way I wash my hands  of this thing to wash my hands of this thing  

prostu używamy tego w ten sposób. Myję ręce od tej rzeczy do mycia mam to w rękach   w

all right but is everybody getting this the point  is to understand it first like a native see I'm  

porządku, ale czy wszyscy to rozumieją. Chodzi o to, aby najpierw zrozumieć to jak tubylec. Widzisz.

not trying to give you Portuguese or uh French or  any other language we just want to learn something  

Nie próbuję uczyć cię portugalskiego, eee, francuskiego, ani żadnego innego języka, chcemy się tylko nauczyć czegoś

very basic that you can see in English and then  you will notice it how natives are using it in  

bardzo podstawowego, który możesz zobacz po angielsku, a wtedy zauważysz, jak tubylcy używają tego w

other situations that have nothing to do with  like washing your hands or something like that  

innych sytuacjach, które nie mają nic wspólnego z myciem rąk lub czymś podobnym

yes Arturo said if all Americans uh would  speak like that yes well all Americans do  

tak Arturo powiedział, że gdyby wszyscy Amerykanie tak mówili, tak, cóż, wszyscy Amerykanie

not speak like me and we cannot change the world  unfortunately but we can change ourselves and when  

nie mówią tak ja i my nie możemy zmienić świata, niestety, ale możemy zmienić siebie, a kiedy

you're learning with me in this way it's helping  you learn in different steps getting you to that  

uczysz się ze mną w ten sposób, pomaga ci to uczyć się różnymi etapami, prowadząc cię do tego

point so even me there might be some people in  the United States that I can't understand what  

punktu, więc nawet ja mogą być w Stanach Zjednoczonych pewne osoby, którym ja nie rozumiem, co

they're saying maybe they Mumble they don't speak  clearly they're speaking too fast or using some  

mówią, może bełkotają, nie mówią wyraźnie, mówią za szybko lub używają jakiegoś

vocabulary or expression I'm not familiar with but  we can get you to that level so that's what we do  

słownictwa lub wyrażeń, których nie znam, ale możemy cię doprowadzić do tego poziomu, więc to właśnie zrobimy

over time as you learn with a program like fluent  for life but anyway does everybody get this idea  

czas, gdy uczysz się z programem takim jak płynny przez całe życie, ale czy każdy wpadnie na ten pomysł,

so we take something that's every day you can and  you can even do this with like you know you could  

więc bierzemy coś, co jest dostępne każdego dnia, a nawet możesz to robić, mając świadomość, że mógłbyś

clean your ears or or anything like that but we're  going to cover a few more of these Expressions  

oczyścić uszy lub coś w tym rodzaju, ale my' omówię jeszcze kilka takich wyrażeń  ,

just from the bathroom and maybe you can think  of some as well all right but the basic idea is  

prosto z łazienki i może uda ci się o niektórych pomyśleć, ale podstawowa idea jest taka, że

we're going to take something you can see how it  works you understand it physically the same way  

weźmiemy coś, możesz zobaczyć, jak to działa, rozumiesz to fizycznie w ten sam sposób

a native does and then you can apply that in  different situations wow I'd be following you  

tubylec tak robi, a potem możesz to zastosować w różnych sytuacjach, wow, śledziłbym cię

since like 12 years ago do you mean you have been  following me like you have been watching since 12  

od jakichś 12 lat temu. Czy masz na myśli, że śledziłeś mnie tak, jak obserwowałeś mnie od 12

years ago or you or you would have been maybe you  should have been all right hopefully everybody is  

lat temu, czy ty, czy ty byłbyś może ty powinno być w porządku, mam nadzieję, że wszyscy

getting that though it's just hard to race I need  some Superstar to wash my wash my hands of this

to zrozumieją, chociaż po prostu trudno się ścigać. Potrzebuję jakiejś supergwiazdy, żeby umyć ręce. Umyj ręce od tego

of this marker over here  shouldn't be sticking on like that

znacznika tutaj. Nie powinienem się tak trzymać.

I'll have to have to write something  lighter all right let's try red  

Będę musiał coś napisać zapalniczka w porządku, spróbujmy czerwonego

red marker all right now next idea so let's say  we are washing our hands if you look down in the  

czerwonego znacznika, w porządku, następny pomysł, powiedzmy, że myjemy ręce, jeśli spojrzysz w dół, do

like in a in a sink so here's like the the water  spout over here there's you turn the water on  

zlewu, więc tutaj jest wylewka wody, tutaj włączasz wodę

and down at the bottom there's a little  drain this is called the drain down here

i opuszczasz na dole znajduje się mały odpływ. Nazywa się to odpływem tutaj,

so in the drain and in uh it could be in a  sink or in a bathtub the same idea we have  

więc w odpływie, a może w zlewie lub wannie, ten sam pomysł, my

a drain down there too and so if we're trying  to keep water in the tub or keep water in the  

też mamy tam odpływ, więc jeśli staramy się zachować wody w wannie lub trzymaj wodę w

sink then we put a plug something that stops the  drain so usually you have if you look at it from  

zlewie, następnie zakładamy zatyczkę, która zatrzymuje odpływ, więc zwykle tak jest, jeśli spojrzysz na to z

the side here's a like here's a pipe going down  in the sink and so the the drain is right here  

boku, tutaj jest rura biegnąca w dół do zlewu, więc odpływ jest prawidłowy tutaj   więc

so the same thing this is the drain here and  usually we put a plug p l u g inside that thing  

to samo to jest odpływ tutaj i zwykle wkładamy do tego zatyczkę, aby

so that will stop the water from going down so we  put the plug in here now we can have water in the  

woda nie spływała, więc wkładamy korek tutaj, teraz możemy mieć wodę w

bathtub or in the sink or whatever and we can  use that water so what do we do when we're done  

wannie, zlewie lub gdziekolwiek indziej i możemy użyć tej wody, więc co zrobimy, kiedy skończymy

using that water does anyone know this basic  expression what do we do I've given you some  

używanie tej wody. Czy ktoś zna to podstawowe wyrażenie, co robimy? Podałem ci trochę   tego

of it here can anyone think what do we call  that when we're done using the water how do  

tutaj. Czy ktoś może pomyśleć, jak to nazwiemy, kiedy będziemy skończyliśmy z wodą, w jaki sposób

we get the water to go down into the drain what  do we say sometimes this plug is like connected  

możemy sprawić, by woda spłynęła do odpływu, co mówimy, czasami ta wtyczka jest podłączona

to a little little chain so we don't lose it  somewhere can anybody think of what that is  

do małego łańcuszka, żebyśmy jej nie zgubili gdzieś czy ktoś może pomyśleć o tym, co to jest

I'll give you one more second the red marker is  not better well I'm I'm thinking uh I don't know  

podam jeszcze sekundę, czerwony znacznik nie jest lepszy, myślę sobie, uch, nie wiem

if it's easier or more difficult to see but it  should be easier to erase Arturo says a Flushing  

czy łatwiej czy trudniej to zobaczyć, ale powinno być łatwiej wymazać Arturo mówi Flushing  , przyjrzymy się

we'll take a look at that in a minute anything  else what do we say when we want to get this  

temu że za chwilę cokolwiek innego, co powiemy, gdy chcemy, aby ta

water to go down the drain so the water we have  the plug in here because we want to keep the water  

woda spłynęła do odpływu, więc wodę mamy tutaj zatyczkę, ponieważ chcemy zatrzymać wodę

in here but when we want the water to go down  what do we have to do how do we get the water to  

tutaj, ale kiedy chcemy, aby woda spłynęła do odpływu, co czy musimy zrobić, jak sprawić, by woda spłynęła do

go down the drain so in a sink we're not really  flushing anything yes ritual says pull the plug

odpływu, tak aby w zlewie tak naprawdę niczego nie spłukiwać? Tak, rytuał mówi, że należy wyciągnąć wtyczkę,

all right to pull the plug so  if we pull the plug out of this  

aby wyciągnąć wtyczkę, więc jeśli wyciągniemy z tego wtyczkę, to

then this is all clear and now  the waters the water can go down

to wszystko jest czyste i teraz woda może spłynąć w dół,

pull the plug yes so when you pull the plug  this is the physical idea of taking a plug  

pociągnij za korek. Tak, więc kiedy wyciągasz korek, jest to fizyczny pomysł wyciągnięcia korka

out of the little drain area so that the water can  go down in the same way how else might we use that  

z małego obszaru odpływu, aby woda mogła spływać w ten sam sposób, jak w innym przypadku czy moglibyśmy tego użyć  ,

so we're using the idea of pull the plug to  stop doing something we're going to quit doing  

więc używamy pomysłu wyciągnięcia wtyczki, aby przestać coś robić. Przestaniemy robić

something if you understand the deeper idea of  this it's not just taking a plug out of a sink  

coś, jeśli zrozumiesz głębszą ideę tego, to nie jest tylko wyjęcie wtyczki ze zlewu

it's it's like getting rid of something we're  finishing that thing so we were using the water  

to jest jak pozbycie się czegoś, kończymy tę rzecz, więc zużyliśmy wodę

now we don't want it or we don't need it anymore  and we let it go down the drain so to pull the  

teraz jej nie chcemy lub już jej nie potrzebujemy i wypuszczamy ją do ścieków, aby wyciągnąć

plug on something we can also think about this the  same way uh I'll get to like a similar idea in a  

korek z czegoś, możemy też o tym pomyśleć w ten sam sposób, hm, za chwilę polubię podobny pomysł,

moment but really the basic idea is that we're  taking something we're finished with it so I  

ale tak naprawdę podstawowa idea jest taka, że bierzemy coś i już z tym skończyliśmy, więc

might have like a bad relationship there's a girl  I've been seeing for someone for a while unplug is  

mogę mieć zły związek. Jest dziewczyna, z którą się widuję dla kogoś na jakiś czas odłączenie to  tak

a we wouldn't really use unplug for that you could  use that we need to unplug the drain but typically  

naprawdę nie używalibyśmy odłączania, ponieważ można to wykorzystać, musimy odłączyć odpływ, ale zazwyczaj

to pull the plug like we put we put something in  there intentionally so we want the plug in there  

aby wyciągnąć wtyczkę tak, jak ją włożyliśmy, celowo coś tam włożyliśmy, więc chcemy, aby wtyczka była tam włożona

then we do not so we pull the plug out pull the  plug so if I pull the plug on a relationship so I  

nie robimy tego, więc wyciągamy wtyczkę, wyciągamy wtyczkę, więc jeśli odłączę wtyczkę w związku, abym

might pull the plug on a relationship maybe I was  I was dating some girl and I it just wasn't a very  

mógł wyciągnąć wtyczkę w związku, może byłem. Spotykałem się z jakąś dziewczyną i ja po prostu nie

good fit for both of us and so I decided just pull  the plug on that or maybe I'm in another business  

pasowałem do tego oboje, więc zdecydowałem, że po prostu to wyłączę, a może jestem w innej

situation where we're working on a project uh  it's not it's not profitable we're not doing  

sytuacji biznesowej, w której pracujemy nad projektem, uh, to nie jest opłacalne, nie radzimy sobie

very well so instead of continuing to do it we  just we pulled the plug we pulled the plug on it  

zbyt dobrze, więc zamiast to kontynuować właśnie wyciągnęliśmy wtyczkę, wyciągnęliśmy wtyczkę.

nil says we let it flew you mean fly like Let  It Fly well I mean the you mean fly the the  

zero mówi, że pozwoliliśmy temu latać, masz na myśli latanie jak Niech leci dobrze Mam na myśli, masz na myśli latanie  ,

where we're just letting the water drain out so  we're just we're stopping something we're ending  

gdzie po prostu pozwalamy wodzie spłynąć, więc jesteśmy po prostu my zatrzymujemy coś, kończymy

that thing we're pulling the plug on that we're  pulling the plug now there are two kinds of plugs  

tę rzecz, którą wyciągamy wtyczkę że wyciągamy wtyczkę teraz są dwa rodzaje wtyczek, o których

you can think about as I just mentioned before  so you can have pull this kind of plug and there  

możesz pomyśleć, jak wspomniałem wcześniej, więc możesz wyciągnąć ten rodzaj wtyczki i

is also the same kind of plug that goes into a  wall for electricity so that's also called a plug  

jest też ten sam rodzaj wtyczki, którą wkłada się do ściany w celu uzyskania prądu, nazywa się to też wtyczką

yes so not not cut the electricity yet so that's  the same it's the same idea so we have like uh in  

tak, więc nie odłączaj jeszcze prądu, więc to jest to samo, to ten sam pomysł, więc mamy coś w rodzaju uh w

a in a water pipe you have a plug so that thing is  stopping the water from going through and then you  

w rurze wodnej, którą masz wtyczkę, tak aby woda nie przepływała, a następnie

also have the plug in the wall so if I have like  a electrical plug same thing into the wall socket  

masz także wtyczkę w ścianie, więc jeśli mam wtyczkę elektryczną, to samo włóż do gniazdka elektrycznego,

so if I take the electrical socket out if I if  I pull the the cable out of there I am pulling  

więc jeśli wyjmę gniazdko elektryczne, jeśli wyciągnę wtyczkę stamtąd kabel wyciągam

the plug it's the same idea so I'm disconnecting  something I'm ending that thing that's finishing  

wtyczkę. Pomysł jest ten sam, więc odłączam coś. Kończę to, co się kończy. .

it I'm pulling the plug on that thing okay like at  the end of these streams I pull the plug that's it  

Wyciągam wtyczkę z tego czegoś, okej, jak na końcu tych strumieni. Wyciągam wtyczkę. to wszystko

now just so you understand usually when we pull  the plug we're just we're we're we might be a  

teraz, żebyś zrozumiał, zwykle kiedy wyciągamy wtyczkę, jesteśmy po prostu jesteśmy, możemy być

little bit frustrated or we're disappointed about  something it's usually a little bit of a negative  

trochę sfrustrowani lub rozczarowani czymś. Zwykle ma to trochę negatywną

connotation so a negative idea so I'm like if  I'm like I don't like pull the plug on a birthday  

konotację, więc jest to negatywny pomysł więc myślę, że jeśli nie lubię odłączać wtyczki na

party when I'm finished with it we just end the  party but if the birthday party is not going well  

przyjęciu urodzinowym, kiedy już z tym skończę, po prostu kończymy imprezę, ale jeśli przyjęcie urodzinowe nie idzie dobrze

maybe we pull the plug on it so we stop it we  don't want to stop it but maybe we we have to  

może odłączymy to więc to zatrzymujemy, nie chcemy tego przerywać, ale może

for some reason so we pull the plug on something  so it's usually something because we don't want it  

z jakiegoś powodu musimy to zrobić, więc coś wyłączamy, więc zwykle jest to coś, bo tego nie chcemy

or it's not helpful for us or some reason like  that so we want to try to stop it immediately  

lub nie jest to dla nas pomocne lub z innego powodu więc chcemy spróbować natychmiast to zatrzymać  ,

we're going to pull the plug all right yes there's  spark plugs too yes there are lots of lots of  

wyciągniemy świecę, wszystko w porządku, tak, są też świece zapłonowe, tak, jest wiele, wiele

little plugs plugs for things and even different  different meanings of the word plug like you can  

małych świec, wtyczki do różnych rzeczy, a nawet różne różne znaczenia słowa „wtyczka”, jak możesz

use the word plug talking about to plug something  like to advertise it a little bit so if my friend  

użyć słowo wtyczka mówi o podłączeniu czegoś, na przykład trochę to zareklamuj, więc jeśli mój przyjaciel

uh sells vacuum cleaners and I I give him a plug  on this stream I say oh you should try my friend's  

uch sprzedaje odkurzacze, a ja dam mu wtyczkę na tym strumieniu, mówię och, powinieneś wypróbować odkurzacze mojego przyjaciela,

vacuum cleaners they're really great I'm plugging  him all right isn't that interesting so it has  

są naprawdę świetne, podłączam w porządku, nie jest to zbyt interesujące, więc nie ma to

like nothing to do with with this kind of plug but  just so you understand the basic idea we have a  

nic wspólnego z tego rodzaju wtyczką, ale żebyś zrozumiał podstawową ideę, mamy taką

physical thing like this uh yes or you can call it  a stopper same thing as well some some people call  

fizyczną rzecz, uh, tak, albo możesz to nazwać zatyczką, to samo też niektórzy niektórzy nazywają

it a plug other people call it a stopper because  you're stopping the water all right very easy but  

to korkiem, inni nazywają to korkiem, ponieważ zatrzymujesz wodę, jest to bardzo proste, ale

everybody get this idea I just want to make sure  this is clear that natives understand these things  

wszyscy rozumieją ten pomysł. Chcę się tylko upewnić, że jest jasne, że tubylcy rozumieją te rzeczy  ,

because they're they're looking at the real  like physical situation they're just looking  

ponieważ szukają w rzeczywistej, podobnej do fizycznej sytuacji, po prostu patrzą

at some kind of situation that happens in their  life and that's how they learn the vocabulary  

na jakąś sytuację, która wydarza się w ich życiu i w ten sposób uczą się słownictwa,

but then usually as they get older then they  learn how to use like these same expressions  

ale zazwyczaj, gdy dorastają, uczą się, jak używać tych samych wyrażeń

for other situations so the bad relationship  I pull the plug on it the unprofitable project  

w innych sytuacjach, więc zły związek wyciągam z tego wtyczkę nierentowny projekt

we pull the plug on it I'm doing some event at my  school and and people are not you know doing well  

wyciągamy z tego wtyczkę Organizuję jakieś wydarzenie w mojej szkole i ludzie, o których wiesz, że nie radzą sobie dobrze

or whatever uh we pull the plug now usually and  now this is a I think I'll talk more about this  

czy cokolwiek innego, uh, teraz zwykle wyciągamy wtyczkę, a teraz to jest „ja” myślę, że porozmawiam o tym więcej

in uh in my next live video but let's see uh  let's see Allah says take off the plug now this  

w następnym filmie na żywo, ale zobaczmy, uh, zobaczmy, jak Allah mówi, zdejmij wtyczkę, to

is a an interesting thing about phrasal verbs  this doesn't really erase much better either

jest interesująca rzecz w przypadku czasowników frazowych. to też nie jest dużo lepsze do wymazania,

why one day I will get a digital  whiteboard and then and then I can  

dlaczego pewnego dnia ja dostanę tablicę cyfrową, a potem będę mógł po

just write up here and do some interesting  things with that I look forward to that  

prostu tu napisać i zrobić z tym kilka ciekawych rzeczy. Nie mogę się tego doczekać, więc

so we do say pull the plug  or you could say pull out

mówimy „wyciągnij wtyczkę” lub możesz powiedzieć „wyciągnij”,

but we do not say pull off because typically  you could say that but it sounds a little bit  

ale nie mówimy „wyciągnij”, ponieważ zazwyczaj mógłbym tak powiedzieć, ale brzmi to trochę

weird usually because a plug it goes inside  something so if you think about a bottle or  

dziwnie, zwykle dlatego, że wtyczka wchodzi do czegoś, więc jeśli pomyślisz o butelce lub

a pipe the plug is not just like sitting on the  top of it it's going inside that in some way so  

fajce, wtyczka nie wygląda tak, jakby siedziała na jej szczycie, ona w jakiś sposób wchodzi do środka, więc

if it's in something the opposite would be out so  we pull out the plug if there's something on like  

jeśli tak jest w czymś przeciwnym byłoby wyłączone, więc wyciągamy wtyczkę, jeśli jest coś takiego, jak

this so the opposite of on would be off so if  we have something on we would pull it off like  

to, więc przeciwieństwo do włączonego byłoby wyłączone, więc jeśli mamy coś na sobie, wyciągalibyśmy to tak, jak

if I have a Band-Aid or there's like a cut on  my hand I put a bandage on my hand then I pull  

jeśli mam plaster lub jest jak zaciąłem rękę. Założyłem bandaż na rękę, a potem

off the bandage but if something is inside  my hand like a needle I would pull that out  

zdejmowałem bandaż, ale jeśli coś jest w mojej dłoni jak igła, wyciągnęłbym to.

okay does that make sense again most of the  language you can understand it physically in this  

OK, czy to znowu ma sens. Większość języka można to zrozumieć fizycznie w ten

way the same way natives do and then you take that  same idea and start applying that into different  

sposób w ten sam sposób, w jaki robią to tubylcy, a potem przyjmujesz ten sam pomysł i zaczynasz go stosować w różnych

situations all right everybody is getting it all  right shall we move on let's cover a few more

sytuacjach, w porządku, wszyscy to rozumieją. Przejdźmy dalej, omówmy teraz jeszcze kilka,

now let's try black

spróbujmy teraz czarnego,

here we go now we just had the idea of we have  some water you know so here's our sink up here  

zaczynamy, właśnie wpadliśmy na pomysł mamy trochę wody, wiesz, więc tutaj jest nasz zlew w górze

again we pull the plug on something and the water  can go down and this expression is just to go  

ponownie zakręcamy coś zatyczką i woda może opaść, a to wyrażenie oznacza po prostu iść do

down the drain to go down the drain to go down the  drain so anything that's going down the drain and  

odpływu do odpływu do odpływu, więc wszystko, co spada drenaż i

we think about what does that mean so we're  removing something we're getting rid of that  

myślimy o tym, co to oznacza, więc usuwamy coś, czego się pozbywamy, tej

thing we don't want that thing anymore or maybe  it just on its own it's just happening like this  

rzeczy, której już nie chcemy, a może to samo się dzieje, po prostu dzieje się tak…

uh and just going down the drain so something is  something could be wrong something is happening  

uh i po prostu schodzimy w dół odpływ, więc coś może być nie tak, coś się dzieje

we don't know what's going on there are lots  of reasons why in in this physical situation  

nie wiemy, co się dzieje, jest wiele powodów, dla których w tej sytuacji fizycznej

this is just water or something it's going down  a drain but again we can take this and apply it  

to tylko woda lub coś innego, co spływa do kanalizacji, ale znowu możemy to wziąć i zastosować

in different situations in real life and we  can talk about like again a business example  

w różnych sytuacjach w prawdziwym życiu i możemy porozmawiać o tym jak o przykładzie biznesowym   Mam

I have a new project I'm working on but we're  spending a lot of money we're like a lot of the  

nowy projekt, nad którym pracuję, ale wydajemy dużo pieniędzy Jesteśmy jak dużo

money it's just wasted the money is going down  the drain the money is going down the drain so  

pieniędzy, które zostały po prostu zmarnowane, pieniądze są idziemy w błoto, pieniądze idą w błoto, więc

we are wasting a lot of money so in that case the  situation is money going down here oh no we don't  

marnujemy mnóstwo pieniędzy, więc w takim przypadku sytuacja jest taka, że ​​pieniądze spadają tutaj, o nie, nie

want that to happen we're wasting it chokes  and drinking I don't know what that is around  

chcemy, żeby tak się stało, marnujemy to. Dławi się i nie piję. nie wiem, o co tu chodzi,

uh but anyway it could be anything you could be  wasting time you could be wasting money yes so  

uh, ale w każdym razie może to być cokolwiek, na co możesz marnować czas, możesz marnować pieniądze, więc

unplug yes you also have that same kind of music  so unplugged uh some kind of music performance  

odłącz, tak, masz też ten sam rodzaj muzyki, więc odłączony, uh, jakiś rodzaj występu muzycznego

without loud sound usually it's like acoustic  music like they don't have their instruments  

bez głośnego dźwięku, zwykle jest tak muzyka akustyczna, jakby nie mieli

plugged in but it could be something else  it doesn't it doesn't have to be just that  

podłączonych instrumentów, ale może to być coś innego, nie musi to być tylko to,

but does everybody get this so you could  have we have different ways of saying  

ale czy wszyscy to rozumieją, więc moglibyśmy mieć różne sposoby mówienia

this you will hear natives say go down the  drain you will also hear go down the tubes  

to usłyszysz tubylcy mówią: zejdź do kanalizacji, usłyszysz też, jak zejdź rurami

go down the tubes down the tubes so fall in the  crack so following the cracks is a different  

zejdź rurami w dół rurami, więc wpadnij w pęknięcie, więc podążanie za pęknięciami to

a different thing actually we got a question  about that I'll address that one in in just a  

inna rzecz   właściwie to inna sprawa, mamy pytanie na ten temat Zajmę się tym w w ciągu

second because we had another question about  that from someone else actually a fluent for  

sekundy, ponieważ mieliśmy kolejne pytanie na ten temat od kogoś innego, kto wczoraj był biegły na

life member yesterday so down the drain down the  tubes or what else could water go down like this  

całe życie, więc spuść się do kanalizacji rurkami lub co jeszcze może woda spływać w ten sposób

similarly I bet you guys can guess you use  it every day so we can use this again natives  

podobnie, założę się, że domyślacie się, że używacie tego codziennie, więc możemy użyć tego ponownie. Osoby tubylcze

don't have just one way of saying something  we've got lots of lessons that people or  

nie mają tylko jednego sposobu, aby coś powiedzieć  mamy wiele lekcji o tym, że ludzie lub

lots of Expressions that people could say  are lots of ways of expressing yourself

wiele wyrażeń, które ludzie mogliby powiedzieć to wiele sposobów wyrażania siebie,

okay so you could have something go down  the drain go down the tubes or go down

ok, więc możesz coś spuścić na marne zejdź rurami lub zejdź na dół zejdź do

go down the toilet accurate says the pipes  yeah so you could say like pipes typically  

toalety dokładnie mówi rury tak, więc można powiedzieć, jak zwykle rury   można

we you could say that it wouldn't be like a bad  expression it's like going down the pipes but we  

powiedzieć, że to nie byłoby złe wyrażenie to jak zejście rurami, ale zwykle zazwyczaj o tym

usually typically are talking about these things  uh especially when you're talking about something  

mówimy te rzeczy, szczególnie gdy mówisz o czymś, co

going down the toilet it's like extra bad so  we're saying like money is we're just wasting  

spada do toalety, jest to bardzo złe, więc mówimy, że pieniądze to po prostu marnowanie

money we're just we're wasting money it's going  down the toilet or you can even talk about like  

pieniędzy. Po prostu marnujemy pieniądze. To idzie do toalety albo możesz nawet mówić o

the whole company or a project or a TV show or  anything that's getting worse over time is going  

całej firmie, projekcie, programie telewizyjnym lub o czymkolwiek, co z biegiem czasu staje się coraz gorsze,

down the toilet or going down the tubes or going  down the drain so people were watching uh the TV  

spada do toalety, do rur lub do kanalizacji, więc ludzie oglądali, hm,

show Game of Thrones and they were saying well the  the final season so everything up until the final  

program telewizyjny „Gra o tron” i byli dobrze mówię, ostatni sezon, więc wszystko aż do ostatniego,

season was good and then the last season went down  the toilet all right so I went down the toilet  

sezon był dobry, a potem ostatni sezon poszedł do toalety, w porządku, więc poszedłem do toalety,

went down the drain so it could be something  that's bad happening something that's wasteful  

spłynął do ścieków, więc mogło się zdarzyć coś złego, coś, co było marnotrawstwem

uh yeah drain is is fine but you can use any any  of these things so natives will understand these  

uh, tak, odpływ jest w porządku, ale możesz użyć dowolnej z tych rzeczy, aby tubylcy to zrozumieli,

you could say pipes also so when something fails  yep so something is getting worse so you see how  

możesz powiedzieć także potoki, więc gdy coś zawiedzie, tak, więc coś się pogarsza, więc widzisz, jak to robimy,

this we we take an idea like this and then we  we start looking at it in like a figurative way  

przyjmujemy taki pomysł, a potem zaczynamy szukać mówię o tym w przenośni,

so the show is going down the drain yes the show  is going down the drain my career is going down  

więc serial idzie na marne tak, serial idzie na marne, moja kariera idzie na

the drain oh no so anything where you're talking  about a particular situation getting worse or  

marne, och nie, więc wszystko, co mówisz o pogorszeniu się konkretnej sytuacji lub  o

something being wasteful or something bad is  happening wow this neighborhood is just going  

czymś, co jest marnotrawstwem lub dzieje się coś złego, wow, ta okolica po prostu

down the drain the neighborhood is getting worse  maybe there's more crime or whatever it's going  

schodzi  na dno, okolica się pogarsza, może jest więcej przestępczości, czy cokolwiek innego.   w błoto, schodzi

down the drain it's going down the toilet going  down the tubes any of these things see you tonight  

do toalety, schodzi się rurami, do zobaczenia dziś wieczorem   do zobaczenia

to see you there a long time no see Elder says  the huge plug or plaster when this ship or leak  

dawno się nie widziałem Starszy mówi  o ogromnej zatyczce lub tynku, kiedy ten statek lub wyciek

or large puncture yes so remember leak l-e-a-k  this is where we have a hole in something a leak  

lub duże przebicie tak, więc pamiętaj o wycieku l-e-a-k tutaj mamy dziurę w czymś wyciek

so here's some water coming out of a hole that's  a leak l-e-a-k-l-e-e-k is a kind of vegetable  

więc tutaj trochę wody wypływa z dziury, która jest nieszczelnością l-e-a-k-l-e-e-k to rodzaj warzywa

learn the difference for these things in  Frederick if you'd like to learn you know  

naucz się różnicy między tymi rzeczami w Frederick, jeśli chcesz się tego nauczyć, wiesz

correct spelling for words like this these  are called homonyms they sound the same  

popraw pisownię takich słów, jak to nazywają się homonimami, brzmią tak samo

mitsuo my life is going down the toilet excellent  usage I hope your life is okay all right but very  

mitsuo moje życie idzie do toalety doskonałe użycie Mam nadzieję, że z twoim życiem jest w porządku w porządku, ale bardzo

good everybody's getting it everybody understands  so you see how we take something even just in the  

dobrze, że wszyscy to rozumieją, wszyscy rozumieją, więc widzisz, jak bierzemy coś nawet w

bathroom itself rather than learning just  like this is a toilet and this is a sink  

samej łazience, zamiast uczyć się, jakby to była toaleta, a to zlew

like you're understanding something that's  happening what is the connection with these  

jakbyś rozumiał coś, co się dzieje, jaki jest z tym związek te

things and then how can we start using those  in other situations so anything that's going  

rzeczy i jak możemy zacząć ich używać w innych sytuacjach, aby wszystko, co idzie

bad or getting worse over time is going down the  drain going down the toilet okay pretty simple

źle lub z czasem się pogarsza, spłynęło do kanalizacji, do toalety, ok, całkiem proste,

all right I think we're let's see error Lena hi  teacher what is the meaning of yeeded out I don't  

w porządku. Myślę, że zobaczmy błąd. Lena, cześć, nauczycielu, co to jest znaczenie słowa „wykluczone” Nie

know Google that that sounds like some young some  young slang Google that I'm sure you'll find some  

znam Google, to brzmi jak jakiś młody, jakiś młody slang Google, jestem pewien, że znajdziesz kilka

good examples all right uh let's see now similarly  you notice how I'm trying to connect all these  

dobrych przykładów, w porządku, zobaczmy teraz podobnie zauważysz, jak próbuję połączyć wszystko te

ones the world is going down the drain yes so  you can use that same expression for that too now  

świat schodzi do ścieków tak , więc możesz teraz użyć tego samego wyrażenia do tego również teraz

let's say there's something in here so the water  cannot go down the drain what do we call that  

powiedzmy, że coś tu jest, więc woda nie może spłynąć do ścieków jak to nazywamy

what is this so there's something wrong  is stopping that throw in the towel my  

co to jest, więc coś jest nie tak zatrzymuje to rzuć ręcznik, moje

vocabulary in this field yep throw in the towel  that's another thing that's an expression from  

słownictwo z tej dziedziny, tak, rzuć ręcznik, to kolejna rzecz, która jest wyrażeniem z

boxing so maybe the like the coach or the the  trainer for someone yeah so we say it's clogged  

boksu, więc może coś w rodzaju trenera lub trenera dla kogoś, tak, więc mówimy, że jest zatkane

or you can stay clogged up so the toilet is  clogged up some people will say backed up

lub możesz pozostać zatkany, aby toaleta była zatkany, niektórzy powiedzą, że zatkany,

the clog is typical clogged up so yes  something is clogged up over here and  

zator jest typowy, zatkany, więc tak, coś jest tu zatkane i

what else could be clogged up what else could  be clogged up can you think of anything else  

co jeszcze może być zatkane, co jeszcze może być zatkane. Czy przychodzi ci na myśl coś innego  ,

so we're taking this there's a flow  of something being stopped right here  

więc zakładamy, że jest przepływ o tym, że coś zostaje zatrzymane właśnie tutaj

arteries excellent so another another similar  idea like arteries in your heart so you get  

tętnice doskonałe, więc kolejny podobny pomysł, jak tętnice w twoim sercu, więc dostajesz

little you know stuff in your heart  so the blood can't flow through oh no  

niewiele wiesz w swoim sercu, więc krew nie może przepływać o nie

they're clogged up you could also have streets  streets so if we have streets like this and  

są zatkane, możesz też mieć ulice, ulice, więc jeśli mamy takie ulice i

there's lots of cars on the streets and there's a  traffic jam the streets are clogged up same idea

jest dużo samochodów na ulicach i jest korek, ulice są zatkane, ten sam pomysł jest

clogged up so anytime we have like a  bunch of things happening and the like  

zatkany, więc za każdym razem dzieje się mnóstwo rzeczy i tym podobnych

this so the sink your nose very good  your nose is clogged up same thing

to, więc zatkaj nos, bardzo dobrze, twoje nos jest zatkany, to samo,

so you can see how we take a thing like this and  

więc możesz zobaczyć, jak podchodzimy do czegoś takiego i

we try to understand how we so Cloud  up Cloud up is a little bit different  

staramy się zrozumieć, jak to robimy. Cloud Up Cloud Up jest trochę inny

progress of your project is clogged up can we  see this uh the we we could say we're like we're  

postęp Twojego projektu jest zablokowany. Czy możemy to zobaczyć, uh, moglibyśmy powiedzmy, że jesteśmy…

we're caught up in some way like if there's uh  usually like if we're talking about a project not  

jesteśmy w jakiś sposób uwikłani, jak wtedy, gdy jest h… zwykle tak jak wtedy, gdy mówimy o projekcie, który nie

running smoothly uh it's a similar idea to this we  might say there's like a snag uh it could be like  

działa płynnie uh, to podobny pomysł do tego, moglibyśmy powiedzieć, że jest jakiś szkopuł, hm, mógłby bądź jak

clogged up uh with meetings or something so if you  want to talk about the reason why some project is  

zatkany uh spotkaniami czy czymś takim, więc jeśli chcesz porozmawiać o powodzie, dla którego jakiś projekt

not is not going well so the like we have too many  meetings meetings are clogging up our our system  

nie idzie dobrze, więc mamy za dużo spotkań spotkania zatykają nasz system   tak, twoje

yeah your throat as well so your throat could  be clogged with something but hopefully if it's  

gardło również, więc twoje gardło może być czymś zatkany, ale mam nadzieję, że jeśli tak jest, jeśli masz

if your throat is clogged you probably can't  breathe so blocked up is another another idea

zatkane gardło, prawdopodobnie nie możesz oddychać, więc zablokowanie to kolejny pomysł,

so the road could be blocked or blocked up  phrasal verb blocked up now this this doesn't  

więc droga może być zablokowana lub zablokowana. czasownik frazowy zablokowany teraz, to nie

add anything important to that so people often  wonder why we use like why do we have up or over  

wnosi nic ważnego do dlatego ludzie często zastanawiają się, dlaczego używamy słów „dlaczego mamy górę” lub „nad”

here up usually the up number one it makes it  sound a bit more casual and conversational uh  

tutaj, zwykle w górę, numer jeden, co sprawia, że brzmi to bardziej swobodnie i konwersacyjnie, uh  ,

but number two typically we're talking about like  how complete it is so it's like clogged up like  

ale numer dwa zazwyczaj mówimy o: jak kompletny jest, więc jest jakby zatkany jakby

there's no like water is not getting through  here at all it's all clogged up clogged up

nie ma mowy, żeby woda tu w ogóle nie przedostawała się wszystko jest zatkane zatkane

uh is it used passive well I mean you could you  could use it like like something is something  

uh, czy jest używane pasywnie, cóż. Mam na myśli, że mógłbyś mógłbyś tego użyć, jakby coś było czymś

is clogged up so I can clog up something  as well if I put a whole bunch of things  

jest zatkane, więc mogę coś zatkać jako cóż, jeśli włożę do toalety całą masę rzeczy,

in the toilet I can clog it up or it could  be clogged up over time from whatever like  

mogę ją zatkać lub z czasem może się zatkać z czegokolwiek, na przykład

your bathroom drain maybe gets hair in it or  something like that yeah the internet could be  

odpływ w łazience może dostać się do niego włos lub coś w tym stylu, tak, internet może być

clogged up in the same way it could be blocked  maybe too many people are trying to to access  

zatkany w ten sam sposób sposób, w jaki można to zablokować. Być może zbyt wiele osób próbuje uzyskać dostęp do

a website at the same time so something like  that but typically it's like there there's a  

witryny internetowej w tym samym czasie, więc coś w tym stylu, ale zazwyczaj jest tak, jakby istniał

reason for for some flow of information or  a system not working so there's a blockage  

powód dla jakiegoś przepływu informacji lub system nie działał, więc wystąpiła blokada

something is blocked up there's a problem with it  in that way yes arteries we got that one as well  

coś jest zablokowane na górze jest z tym problem, w ten sposób, tak, tętnice, też to mamy,

so instead of saying clogged up partially do we  usually say something uh you could say like it's  

więc zamiast mówić „częściowo zatkany”, czy zwykle mówimy coś, hm,

like you could you could say that actually it's  like partially partially clogged up or it's like  

można powiedzieć, że to tak, jakbyś mógł powiedzieć, że właściwie jest częściowo częściowo zatkany lub to tak, jakby   było to

it's blocked a little bit but uh this is the  way people will speak though people are not  

trochę zablokowane, ale uh, w ten sposób ludzie będą mówić, chociaż ludzie nie są

very precise about their language so they and we  often don't know exactly so let's say for example  

zbyt precyzyjni w określeniu swojego języka, więc oni i my często nie wiemy dokładnie, więc powiedzmy na przykład   że

we have a pipe here and there could be a like a  full claw it's completely clogged so 100 percent  

mamy tu rurę i może być tam rura jak pełny pazur, jest całkowicie zatkany, więc w 100 procentach,

but this one over here maybe  there's something else like  

ale ten tutaj może jest coś innego, jak… uh,

uh it's it's kind of partially clogged so  if you go to a doctor and they're checking  

jest trochę częściowo zatkany, więc jeśli pójdziesz do lekarza, a on sprawdzi

your arteries or your heart or whatever they will  say you have like a partial Block in your artery  

twoje tętnice, serce czy cokolwiek innego, powie ci masz częściową blokadę tętnicy

or maybe it's they could even say it's like 50  or 80 percent blocked or something like that  

a może mogliby nawet powiedzieć, że jest zablokowana w 50 lub 80 procentach lub coś w tym rodzaju

so you don't need to don't worry yourself too  much about that you could just say there's  

więc nie musisz się zbytnio martwić tym, że możesz po prostu powiedzieć, że

there's a clog in the system or there's a snag or  a block or something it just means things are not  

jest   zator w systemie lub jest zaczep, blokada lub coś takiego, oznacza to po prostu, że coś nie jest

yes something is stuck things are not flowing  smoothly that's what we mean and so there are  

tak, coś się zablokowało, wszystko nie płynie płynnie, o to nam chodzi, więc istnieją

different ways of using this what does that mean  in these phrasal verbs as I just explained usually  

różne sposoby użycia tego, co to oznacza, w tych czasownikach frazowych, jak ja właśnie wyjaśnione, zwykle

it means like the completeness of it so if we  say like if I'm telling my child eat your dinner  

oznacza to kompletność, więc jeśli mówimy tak, jakbym mówił mojemu dziecku, żeby zjadło twój obiad   zjadło twój

eat your dinner eat your dinner I want them to  eat but otherwise they eat up I mean like complete  

obiad zjedz swój obiad Chcę, żeby zjadły, ale poza tym zjadają, mam na myśli jak kompletne  ,

that finish all of your food but natives are not  really they're not like thinking about it in such  

które dokończą wszystkie twoje jedzenie, ale tubylcy tak naprawdę nie chcą o tym myśleć w tak

a strict way like if I say up then I mean like  completely but this is typically when we think  

rygorystyczny sposób, jak gdybym powiedział „w górę”, to mam na myśli „ całkowicie”, ale zazwyczaj dzieje się tak, gdy myślimy

about something so it's it's it's usually one of  two reasons so the first one as I said it's you're  

o czymś, więc jest to zwykle jeden z dwóch powodów, więc pierwszy po pierwsze, jak powiedziałem,

being more kind of casual and conversational so  I could say clean your room or I could say clean  

jesteś bardziej swobodny i rozmowny, więc mogę powiedzieć, posprzątaj swój pokój lub mogę powiedzieć,

up your room and nothing really changes in the  meaning of those two things so it's uh it could  

posprzątaj swój pokój i nic tak naprawdę nie zmienia znaczenia tych dwóch rzeczy, więc hm, może to

be casual or conversational or I'm talking  about do it completely finish it all right

być swobodne lub konwersacyjne lub mówię o tym, zrób to całkowicie, zakończ wszystko dobrze,

let's see if we got these over here A bunch of  here yes it's toughs that's right yes you remember  

zobaczmy, czy je tu mamy Kilka tutaj tak, to trudne, to prawda, tak, pamiętasz

instead of saying clogged up partially yeah okay  we got that on all of them have up as a particle  

zamiast mówić częściowo zatkane, tak, OK, mamy to na wszystkich, mają górę jako cząsteczkę

not necessarily so you don't need to have that  in there and it's not bad if it's missing you say  

niekoniecznie, więc nie musisz jej tam mieć i nie jest źle, jeśli jej brakuje. Mówisz

clean your room sometimes parents in a if they're  a little bit angrier or they just say clean your  

posprzątaj swój pokój, czasami rodzice, jeśli są trochę bardziej źli lub po prostu mówią, posprzątaj swój

room but if I'm being a bit more friendly I say  clean up your room and so you learn these subtle  

pokój, ale jeśli ja mówię, że jestem trochę bardziej przyjacielski, posprzątaj swój pokój, więc poznasz te subtelne

nuances of the word and there's nothing bad about  telling someone like clean your room but it sounds  

niuanse tego słowa i nie ma nic złego w powiedzeniu komuś, żeby posprzątał swój pokój, ale brzmi to

a little bit more casual and conversational  a little bit friendlier to say clean up  

bardziej swobodnie i konwersacyjnie, trochę bardziej przyjaźnie posprzątaj   w

all right so wipe the table or wipe off the table  it's the same basic idea but you you could be  

porządku, więc wytrzyj stół lub wytrzyj stół to ten sam podstawowy pomysł, ale możesz

expressing it just as a little bit more a little  bit more casual a little bit more conversationally  

wyrazić to trochę bardziej swobodnie, trochę bardziej konwersacyjnie

hi Jeff dogs this evening a time is not up  completeness yes so it could be that but it  

cześć Jeff, psy tego wieczoru nie jest to czas kompletność tak, może tak być, ale

doesn't necessarily mean that email inboxes can  become clogged with large numbers of unrelated  

nie musi to oznaczać, że skrzynki odbiorcze mogą zostać zatkane dużą liczbą niepowiązanych

emails yes Enrique very good that's another  good example so my inbox is clogged with lots  

e-maili tak Enrique, bardzo dobrze, to kolejny dobry przykład, więc moja skrzynka odbiorcza jest zapchana mnóstwem

of stuff and when do we use Jam so jammed is the  same idea so again Natives and this is what you  

rzeczy i kiedy używamy Jamu więc zacięty jest ten sam pomysł, więc znowu tubylcy i tego właśnie

learn as a as a native English speaker or when  you're learning to get fluent in English as a  

uczysz się jako rodzimy użytkownik języka angielskiego lub gdy uczysz się płynnie posługiwać się językiem angielskim jako

first language so we have a situation like  this we begin with the situation and then we  

pierwszym językiem, więc mamy taką sytuację, zaczynamy od tej sytuacji i potem

learn lots of different ways we might Express  that because natives will say things and each  

uczymy się na wiele różnych sposobów, jak możemy to wyrazić, ponieważ tubylcy będą mówić różne rzeczy i każda

person has their own thing so one person says the  toilet is blocked so we got block one person says  

osoba ma swoje zdanie, więc jedna osoba mówi, że toaleta jest zablokowana, więc mamy blokadę, jedna osoba mówi, że

the toilet is clogged so we have clog one person  says Jam uh another person says like stopped up  

toaleta jest zatkana, więc mamy zatkanie, jedna osoba mówi Jam uh, inna osoba mówi, że jakby zatrzymany   jakby

like stopped up so they're all correct they're  all fine they're just there's something wrong  

zatrzymany, więc wszyscy mają rację, wszystko w porządku, po prostu coś jest z

with it the flow is not moving correctly uh  there's a there's a problem a blockage in that  

tym nie tak, przepływ nie przebiega prawidłowo uh, jest problem, jest tam blokada, więc jest to

so a physical machine the same thing can happen  there so if I'm using my computer printer and  

maszyna fizyczna to samo może się tam zdarzyć, więc jeśli używam drukarki komputerowej i

the paper goes in but oh no the printer is jammed  the printer is jammed the printer is blocked like  

papier wchodzi do środka, ale o nie, drukarka się zacięła, drukarka się zacięła, drukarka jest zablokowana, jakby

the paper got stopped up inside the printer all  of those things are fine to express that but you  

papier zatrzymał się w drukarce, wszystko jest w porządku aby to wyrazić, ale

can see how they come yes so you can just say  that like the paper is stuck in there as well

możesz zobaczyć, jak to się dzieje, więc możesz po prostu powiedzieć, że tak jakby papier tam utknął,

so you see the difference here when you're  learning English as a first language you  

więc widzisz różnicę tutaj, gdy uczysz się angielskiego jako pierwszego języka,

begin with the situation itself and then you  get to the vocabulary it's not beginning with  

zaczynasz od samej sytuacji, a następnie docierasz do słownictwa, od którego się ono nie zaczyna

like a word in your native language and  then try to learn one word in English  

jak słowo w twoim ojczystym języku, a następnie próbujesz nauczyć się jednego słowa w języku angielskim

you'll always begin with the situation and then  we look at all the different ways we might Express  

zawsze zaczynasz od sytuacji, a potem przyglądamy się różnym sposobom wyrażenia

that and then we can take these words and see  how they would apply in even more situations  

tego   i wtedy możemy weź te słowa i zobacz, jak sprawdziłyby się w jeszcze większej liczbie sytuacji

it looks like your camera is losing focus  on the Whiteboard is it I can't tell

wygląda na to, że twoja kamera traci ostrość na tablicy, czy nie mogę powiedzieć, czy

is it losing focus on me or am I am I I don't know  what I can't see the picture looks clear to me  

traci ostrość na mnie, czy jestem sobą, nie wiem co mogę' widzę, że obraz wydaje mi się wyraźny,

but I think everybody's getting  it no oh no no no what yo you know

ale myślę, że wszyscy to rozumieją nie, nie, nie, nie, co wiecie,

but I think you all are getting it you understand  what happens teach you a few more all right  

ale myślę, że wszyscy to rozumiecie, rozumiecie, co się dzieje, nauczę was jeszcze kilku, w porządku

light changes once in a while everything's fine  oh okay well it could be so there is an open  

zmiany światła od czasu do czasu, wszystko jest w porządku ok, cóż, mogłoby być tak, że tutaj jest otwarte

window over here or at least the the window is  uncovered so the light might change if there's  

okno lub przynajmniej okno jest odsłonięte, więc światło może się zmienić, jeśli jest

a cloud or something all right so let's talk about  if we've got the uh toilet probably know this word  

chmura lub coś w porządku, więc porozmawiajmy o tym, czy mamy toaletę, prawdopodobnie o tym wiemy słowo

[ __ ] over here let's talk about how we might use  

[ __ ] tutaj, porozmawiajmy o tym, jak moglibyśmy użyć

this some interesting expressions with  that so usually if something is gone

tego kilka interesujących wyrażeń z tam, więc zwykle, jeśli coś

gone to [ __ ] what do you think that means all  right so it's gone to [ __ ] or you can talk  

odeszło do [ __ ], jak myślisz, co to oznacza w porządku, więc poszło do [ __ ] lub możesz o tym porozmawiać

about like the past say went to [ __ ] what do you  think that means what situation is that describing

jak w przeszłości powiedziano do [ __ ] jak myślisz, co to oznacza, jaka jest sytuacja, która opisuje, czy

sure Chad is working over here nothing not good  [Laughter] yes that's a basic idea so when we  

Chad tu pracuje, nic złego  [ śmiech] tak, to podstawowa koncepcja, więc kiedy

talk about something like going to or it went  to this means becoming so it's something became  

mówimy o czymś takim jak pójście do lub poszło do oznacza to stanie się takim, z biegiem czasu coś się

worse over time now this is similar to the idea  of going to a lost cause no not necessarily it's a  

pogorszyło, teraz jest to podobne do idei pójścia na przegraną sprawę niekoniecznie jest to

a lost cause usually means like we like  my son was kidnapped 12 years ago and  

przegrana sprawa, zwykle oznacza, że ​​lubimy mój syn został porwany 12 lat temu i

I'm still looking for him and it's probably  not possible for me to find him or you know  

nadal szukam go i prawdopodobnie nie mogę go znaleźć lub wiesz

something like that people might say it's  a lost cause so in that sense a lost cause

coś w tym stylu, ludzie mogą powiedzieć, że to przegrana sprawa, więc w tym sensie przegrana sprawa

it's a different idea than something going to  [ __ ] but this is a more uh obviously this is  

to inny pomysł niż coś, co będzie [ __ ], ale jest to bardziej, hm, oczywiście to to

probably not something you want to use in the  office unless people are uh maybe they're happy  

prawdopodobnie nie jest czymś, czego chciałbyś używać w biurze, chyba że ludzie są uh, może są szczęśliwi

it depends on your office if you're using  this vocabulary professionally but people  

to zależy od Twojego biura, jeśli używasz tego słownictwa zawodowo, ale ludzie

will understand that like something severely  yes as Kyoshi just mentioned uh to become a  

zrozumieją to jak coś poważnego tak, jak Kyoshi właśnie wspomniał, uch, zostać

disaster something getting worse it's also  similar to the idea of going down the drain  

katastrofa coś się pogarsza. Jest to również podobne do pomysłu spuszczenia się w błoto.

it's just another way of expressing that  same idea so anything getting worse over  

To po prostu inny sposób wyrażenia tej samej myśli, tak aby wszystko z czasem się pogarszało

time or even if it became worse quickly  even oh no like the weather went to [ __ ]  

lub nawet jeśli szybko się pogorszyło, nawet o nie, jak pogoda zmieniła się na [ __ ]

the weather went to [ __ ] so something is a  mess let's create hope there you go the stock  

pogoda poszedł do [ __ ], więc coś jest bałaganem, stwórzmy nadzieję, tak,

market went to [ __ ] same thing something got  worse so that TV show went down the drain that  

giełda poszła do [ __ ] to samo, coś się pogorszyło, więc program telewizyjny poszedł na marne,

TV show went to [ __ ] over time it really went to  [ __ ] or it's gone to [ __ ] like it has it has  

program telewizyjny poszedł do [ __ ] z czasem naprawdę poszedł do [ __ ] albo poszło do [ __ ] tak, jak poszło

gone to [ __ ] so we're describing  it right now like it's gone to [ __ ]

poszło do [ __ ], więc opisujemy to teraz, jakby poszło do [ __ ]

pretty simple idea so gone to went to it just  became it became shitty became shitty [Music]  

całkiem prosty pomysł, więc poszło do tego, po prostu  stało się, stało się gówniane stało się gówniane [Muzyka]

it became shitty it's getting worse

zrobiło się gównianie jest coraz gorzej, w

all right pretty easy gone to [ __ ] all right  another expression with [ __ ] for you all  

porządku, całkiem łatwo poszło do [ __ ] w porządku inne wyrażenie z [ __ ] dla was wszystkich

is because I know people love to learn  some curse words my stomach is going as  

to dlatego, że wiem, że ludzie uwielbiają uczyć się niektórych przekleństw, mój żołądek chodzi jak

[ __ ] uh is a bit confusing yes like you  you could say that though you could say  

[ __ ] uh, to trochę mylące, tak jak ty, możesz to powiedzieć, chociaż możesz powiedzieć,

like something is wrong with my stomach but  people might be confused they might think  

jakby coś było nie tak z moim żołądkiem, ale ludzie mogą być zdezorientowani i mogą pomyśleć,

you need to go take a [ __ ] maybe if something  is actually wrong with your stomach right there  

musisz iść wziąć [ __ ] może, jeśli rzeczywiście coś jest nie tak z twoim żołądkiem, prawda tam

uh his job is going as [ __ ] uh I screwed up in  any situation his [ __ ] so [ __ ] is a little  

uh jego praca idzie jak [ __ ] uh schrzaniłem w każdej sytuacji jego [ __ ] więc [ __ ] jest trochę

bit different [ __ ] means that something is  untrue or you think you're skeptical about  

trochę inny [ __ ] oznacza, że ​​coś jest nieprawdą lub myślisz, że jesteś wobec

something so if I say uh I eat uh 200 bananas  every day for breakfast so my breakfast I eat  

czegoś sceptyczny, więc jeśli ja powiedz uh, jem uh 200 bananów codziennie na śniadanie, więc na śniadanie jem

200 bananas and you say oh that's [ __ ]  so it means like you you think I'm lying  

200 bananów, a ty mówisz och, to [ __ ] więc to oznacza, że ​​tak jak ty myślisz, że kłamię

you're you think I'm lying about that yeah you  could say like the show you would say the show  

myślisz, że kłamię w tej sprawie tak ty mógłbyś powiedzieć, jak ten program, powiedziałbyś, że program

became shitty or you say the show became or the  show went to [ __ ] so it became became shitty

stał się gówniany lub mówisz, że program stał się lub program poszedł do [ __ ] więc stał się gówniany

or it went to [ __ ] we don't usually say  became [ __ ] like actually you could say  

lub poszedł do [ __ ] zwykle nie mówimy stał się [ __ ] jak w rzeczywistości mógłbyś powiedzieć  ,

that it became [ __ ] but uh very useful says  around yes and so these are you can you can  

że stało się [ __ ], ale uh, bardzo przydatne, mówi około tak, więc to jest możesz, możesz

look at something like look at that even that  [ __ ] in the toilet is very useful for learning  

spojrzeć na coś takiego, spójrz na to, nawet to [ __ ] w toalecie jest bardzo przydatne do nauki   w

all right so it became shitty gone to [ __ ]  oh no the video is becoming shitty all right  

porządku, więc zrobiło się gównianie poszedł do [ __ ] och nie, film staje się gówniany, w porządku

so usually it's like the quality is going down  it's getting bad you don't like it anymore  

więc zwykle jest tak, jakby jakość spadała robi się źle, już ci się nie podoba

like oh that restaurant that restaurant went  to [ __ ] I don't I don't like that anymore  

jak och, ta restauracja, do której poszła  ta restauracja [ __ ] Nie, nie wiem już mi się to nie podoba  , więc pamiętaj, że

so remember this is a pretty uh not really rude  English depending on who you're using it to but if  

jest to całkiem, hm, niezbyt niegrzeczny angielski, w zależności od tego, do kogo go używasz, ale jeśli

you're talking with someone about a show or some  whatever some other thing then you would use it  

rozmawiasz z kimś o programie lub o jakiejś innej rzeczy, wtedy użyjesz go

usually in that way but I would probably not say  it directly to someone like your your restaurant  

zwykle w tym sposób, ale prawdopodobnie nie powiedziałbym tego bezpośrednio komuś takiemu jak Twoja restauracja

went to [ __ ] that would be really rude of me to  say that directly to someone about about something  

poszła do [ __ ] to byłoby naprawdę niegrzeczne z mojej strony, gdybym powiedział to bezpośrednio komuś o czymś

bored boarding boarding what do  you mean what is that I'm boarding  

znudzonym wejściem na pokład co masz na myśli, co to jest, że wchodzę na pokład

all right another expression related to [ __ ]  all right so when we're talking about this we  

w porządku, inne wyrażenie związane z [ __ ] w porządku, więc kiedy o tym mówimy,

imagine yourself sitting on the toilet here's  a toilet over here my lovely picture of the  

wyobraź sobie siebie siedzącego w toalecie, tutaj jest toaleta, moje piękne zdjęcie

toilet you were sitting on the toilet if we have  the idea of in decision yes you could say it's a  

toalety, w której siedziałeś w toalecie, jeśli mamy pomysł decyzja tak, możesz powiedzieć, że to

little bit vulgar that's correct so we could say  yeah I'll leave these up here [ __ ] or get off  

trochę wulgarne, to prawda, więc możemy powiedzieć tak, zostawię to tutaj [ __ ] lub zdejmę

the pot so a toilet can also obviously it has  many different ways of uh you could call that  

garnek, żeby toaleta też mogła oczywiście mieć wiele różnych sposobów, uch, możesz to nazwać

the throne or the pot uh or the chair or  whatever but the toilet we can say [ __ ]  

tron albo garnek, albo krzesło, albo cokolwiek innego, ale toaleta, możemy powiedzieć [ __ ]

or get off the pot and this is the idea  of being decisive so you should make a  

lub zejdź z garnka i na tym polega zasada bycia zdecydowanym, więc powinieneś podjąć

decision about doing something like either do  this or do that thing Lewis says take a dump  

decyzję o zrobieniu czegoś w stylu: albo zrób to, albo zrób tamto Lewis mówi „wypij się

yes so this is not not really a video about  different ways of describing [ __ ] itself  

tak, więc to nie jest tak naprawdę film o różnych sposobach opisywania samego [ __ ]  ,

but we can talk about like the Expressions that  we get from a situation like this so you're  

ale możemy porozmawiać o wyrażeniach, które pojawiają się w takiej sytuacji, więc

sitting on the toilet it's like ah like I kind  of need to take a [ __ ] but um maybe I I don't  

siedzisz w toalecie, to jest jak ach jak W pewnym sensie muszę wziąć [ __ ], ale hm, może ja nie

know so people will use this the the situation of  indecision you can't choose something and then use  

wiem, więc ludzie użyją tego w sytuacji niezdecydowania, nie możesz czegoś wybrać, a następnie użyj

this expression here so you would tell someone  if there's they they have to make a choice so  

tego wyrażenia tutaj, aby powiedzieć komuś, jeśli tak ma dokonać wyboru, więc

either this thing or that thing and maybe they  are taking a long time to make that decision  

albo to, albo tamto i być może podjęcie tej decyzji zajmuje dużo czasu   w

all right so [ __ ] or get off the pot so you  should make a decision either either [ __ ] or  

porządku, więc [ __ ] lub zejdź z puli, więc powinieneś podjąć decyzję albo [ __ ] albo

leave [ __ ] or get off the pot so it's just  telling someone make a decision same idea

odejdź [ __ ] lub zejdź z puli, więc po prostu powiedz komuś, żeby podjął decyzję, ten sam pomysł

yeah make sure I got anyone

tak, upewnij się, że mam kogoś

yes yes so Kyoshi says yeah  in Japanese we say so excited

tak tak, więc Kyoshi mówi tak po japońsku mówimy „bardzo podekscytowany, w

all right uh this [ __ ] see what the [ __ ]  situation yes very good sometimes you read a  

porządku, uh to [ __ ] zobacz, jaka będzie [ __ ] sytuacja tak, bardzo dobrze czasami czytasz

paper when you take it don't that's true so  some people you could you could do all kinds  

gazetę, kiedy to bierzesz, czy to nie prawda, więc niektórzy ludzie mogliby robić różne

of stuff while you are taking a dump but some  people maybe they maybe they're there for too  

rzeczy podczas robienia kupy, ale niektórzy ludzie może oni są tam zbyt

long and we can take that idea so [ __ ] or  get off the pot [ __ ] or get off the pond  

długo i możemy to przyjąć pomysł, więc [ __ ] albo zejdź z garnka [ __ ] lub zejdź ze stawu

all right let's see Andre Silva you are top I'm  Brazilian and I uh I'm living in two years in  

w porządku, Andre Silva, jesteś na szczycie. Jestem Brazylijczykiem i uh, mieszkam od dwóch lat w

the U.S and anything you say is true there are a  lot of people living here that isn't fluent yes  

USA i wszystko, co mówisz, jest prawdą mieszka tu wielu ludzi, którzy nie mówią biegle tak   wszyscy jesteśmy, jest ich

we're all there's some there are quite a few  errors in your in your uh comment there but if  

trochę, w twoim komentarzu jest sporo błędów, ale jeśli

you if you want to learn real English the same way  natives are learning it just do what I'm what I'm  

chcesz nauczyć się prawdziwego angielskiego w taki sam sposób, jak uczą się go tubylcy po prostu rób to, czego ja

teaching here you have to learn English as a first  language and as you just said yes there are lots  

tu uczę, musisz nauczyć się angielskiego jako pierwszego języka i jak właśnie powiedziałeś „tak”, jest

of people that live in English-speaking  countries and don't speak fluently  

wielu   ludzi, którzy mieszkają w krajach anglojęzycznych i nie mówią płynnie  ,

living in an English an English-speaking country  does not guarantee fluency okay but if you learn  

mieszkając w języku angielskim Kraj anglojęzyczny nie gwarantuje płynności, ok, ale jeśli nauczysz się

English as a first language you do get fluent  mainly Brazilian people for all right I don't want  

angielskiego jako pierwszego języka, osiągniesz płynność głównie Brazylijczyków, jasne. Nie chcę  , żeby

people arguing over over different stuff I will  give you one more uh shitty expression though it's  

ludzie kłócili się o różne rzeczy. Dam ci jeszcze jedno, och, gówniane wyrażenie, chociaż to

actually a good expression it's not not a shitty  expression but it's about [ __ ] all right now  

właściwie to dobre wyrażenie. To nie jest gówniane wyrażenie, ale chodzi o [ __ ] w porządku,

this is a this is a pretty I'll give you a clue  and see if anybody knows this expression already

to jest ładne. Dam ci wskazówkę i zobaczę, czy ktoś już zna to wyrażenie,

so it's using the word uh Japanese toilets are  high tech yeah some some of them are usually  

więc używa słowa uh, japońskie toalety są zaawansowana technologia, tak, niektórzy z nich są zwykle

they have like a high-tech thing that that sits on  them you know it's interesting for people maybe uh  

mają coś w rodzaju zaawansowanej technologii, która na nich spoczywa, wiesz, że to interesujące może dla ludzi, uh  ,

who have not been to Japan or don't know about  Japanese toilets uh often especially in public  

którzy nie byli w Japonii lub nie mają pojęcia o japońskich toaletach, często szczególnie w

toilets out here they will play some kind of  music or it will be like like running water sounds  

toaletach publicznych tutaj będą grać jakiś rodzaj muzyki lub będzie to przypominało odgłos płynącej wody,

so if you go into the toilet you sit down in the  in the toilet starts playing music it's trying to  

więc jeśli wejdziesz do toalety, usiądziesz w toalecie, zacznie grać muzyka, która będzie próbowała

cover up your sound so it plays like Rushing Water  or like could be some music or something I thought  

zatuszować twój dźwięk, więc będzie grać jak Ruszająca się woda lub mogłaby to być muzyka lub coś innego. Pomyślałem, że

it would be better if it just made like [ __ ]  sounds so like they should all be like you know  

byłoby lepiej, gdyby to po prostu brzmiało jak [ __ ] brzmi tak, jakby wszystkie powinny brzmieć tak, jak wiesz

like making like bad because that way you can't  tell who's doing what in the toilet so that would  

jak robienie czegoś złego, ponieważ w ten sposób nie możesz stwierdzić, kto co robi w toalecie, więc to

be better than just like Rushing Water because it  doesn't I've been in the Japanese toilet sometimes  

byłoby lepsze niż Rushing Water, bo tak nie jest. Czasami byłem w japońskiej toalecie. Zdarza

it gets it can be pretty loud in there people  like you know I don't want to be too vulgar  

się, że jest tam dość głośno. Ludzie tacy jak ty wiesz. Nie chcę być zbyt wulgarny

on the video but anyway I thought  that would be an interesting one  

na filmie, ale tak czy inaczej Pomyślałem, że to byłoby interesujące

my leg didn't count oh no yes click the  like button anyway I don't know if likes  

moja noga się nie liczyła o nie, tak, i tak kliknij przycisk „Lubię to” Nie wiem, czy „lajki”

are counting or not uh but yeah so there are lots  of interesting things with the uh with the toilets  

się liczą, czy nie, uh, ale tak, więc jest wiele ciekawych rzeczy z uh, z toaletami

uh in Japan one of the interesting things so I  was actually with my uh younger daughter Noel I  

uh w Japonii to jedna z interesujących rzeczy, więc właściwie byłem z moją młodszą córką Noel.

took her to the toilet last night and she looked  at the toilet and she saw we're because we have a  

Zabrałem ją wczoraj wieczorem do toalety, a ona spojrzała na toaletę i zobaczyła, że ​​jesteśmy, ponieważ mamy

usually like a Japanese toilet is in a different  room than the then like the shower and bathing  

zwykle taką japońską toaletę, która jest w innym miejscu pokój niż wtedy, jak prysznic i

area so the toilet is actually in its own own  space so if you want to ask someone like where  

miejsce do kąpieli, więc toaleta jest właściwie w osobnej przestrzeni, więc jeśli chcesz kogoś zapytać, gdzie

is the toilet that's a different place than  where is the bathroom like in America where  

jest toaleta, to jest to inne miejsce niż gdzie jest łazienka, jak w Ameryce, gdzie

we would usually have everything in the same  room uh but an interesting thing about Japan  

zwykle mamy wszystko w tym samym pokoju, uh, ale ciekawa rzecz związana z Japonią,

so we have like a toilet uh with uh there is  a rack on the wall like a towel rack in my in  

więc mamy toaletę, uh, uh, w moim jest wieszak na ścianie, przypominający wieszak na ręczniki,

my younger daughter said what is that for because  there's no towel hanging on it I said well I don't  

moja młodsza córka powiedziała, po co to jest, bo nie wisi na nim żaden ręcznik. powiedziałem dobrze, nie

know what do you think that's for and she said oh  well maybe you put you like hang it towel on that  

wiem, jak myślisz, do czego to służy, a ona powiedziała: „no cóż, może możesz położyć na tym ręcznik,

and I said that's correct and the reason we have  that is because for many Japanese toilets and  

a ja powiedziałem, że to prawda, a powodem, dla którego to robimy, jest to, że dla wielu japońskich toalet i

this is an interesting thing for saving water  a typical toilet work it kind of looks like  

jest to interesujące rzecz do oszczędzania wody. typowa praca w toalecie. to wygląda tak. to jest

this there's the back with the this is called  the tank of the toilet so like the water tank  

tył z tym, co nazywa się zbiornikiem toalety, podobnie jak zbiornik na wodę.

and there's actually like this is the seat over  here and then you have the the water goes in here  

i właściwie to jest to, tutaj jest deska, a potem woda wypływa tutaj,

and then after you flush the toilet so when we  think about like stuff going down the drain it's  

a potem po spłukaniu toalety, więc kiedy myślimy o rzeczach spływających do odpływu, mamy

the same idea there's a drain in the toilet bowl  this is the bowl down here so when you flush the  

ten sam pomysł, że w muszli klozetowej jest odpływ. To jest miska na dole, więc kiedy spuszczasz

toilet the water goes down here and flushes the  toilet yes but there is a sink instead in many  

toaletę, woda spływa tutaj i spłukuje toaleta tak, ale w wielu toaletach jest zamiast tego zlew

toilets and this is an interesting idea for saving  water so instead like the pipe will come out up  

i jest to ciekawy pomysł na oszczędzanie wody, więc zamiast tego rura będzie wychodzić

here so this is the kind of toilet we have uh and  that's so you can actually wash your hands with  

tutaj, więc to jest taki rodzaj toalety, jaki mamy, uh i to pozwala na umycie rąk z

the water that will then fill up the toilet isn't  that interesting so people sometimes they will  

wodą, która następnie napełni toaletę, nie jest zbyt interesująca, więc ludzie czasami

wash their hands you flush the toilet this water  goes down new water comes through here and you  

myją ręce. Ty spłucz toaletę. Ta woda spływa. Nowa woda przepływa tutaj.

wash your hands before that water goes into the  toilet and then you dry your hands over there so  

Myj ręce, zanim woda trafi do toalety, a potem suszysz tam ręce, więc

it's a really good idea especially for places that  want to save water or conserve water all right

to naprawdę dobry pomysł, szczególnie w miejscach, które chcą oszczędzać wodę lub oszczędzać wodę w porządku,

they also have many really tiny sinks  

mają też wiele naprawdę małych umywalek   to

this is congratulations I don't know if that's  for Japanese toilets or something else but why  

gratulacje, nie wiem, czy to dotyczy japońskich toalet, czy czegoś innego, ale dlaczego

is it is that why American people say bathroom has  toilet yes so again for most people the bathroom  

czy to dlatego Amerykanie mówią, że w łazience jest toaleta? Tak, więc dla większości ludzi łazienka

contains everything the sink and the washing  hands and the toilet and everything it's all  

zawiera wszystko, umywalkę, umywalkę, toaletę i wszystko to

in one space so we you will see like WC as  an abbreviation for water closet which means  

w jednym miejscu, więc WC będzie skrótem od toalety co oznacza   to

it's another way of talking about the toilet where  this is usually just uh just one person using that  

inny sposób mówienia o toalecie, w której zwykle korzysta z niej tylko jedna osoba

so I'll give you one more uh [ __ ] expression I  thought this would be fun this is a really great  

więc dam ci jeszcze jedno uh [ __ ] wyrażenie Pomyślałem, że to będzie zabawne. To naprawdę świetne

expression you will hear this a lot so I'm curious  to know if you know it or not this will be so it's  

wyrażenie, usłyszysz to dużo, więc jestem ciekawy, czy wiesz, czy nie, tak będzie, więc jest to

a word or an expression with the word [ __ ] in it  and the situation is something has gotten really  

słowo lub wyrażenie zawierające słowo [ __ ] i sytuacja jest taka, że ​​coś stało się naprawdę

bad all right something has gotten really bad and  we use the word [ __ ] in this you can probably  

źle, w porządku, coś stało się naprawdę źle i używamy w tym miejscu słowa [__ ]. Prawdopodobnie możesz

think of a few different ways of expressing  that but I'm thinking of one in particular  

wymyślić kilka różnych sposobów wyrażenia tego, ale myślę o jednym konkretnym

if you can write anything down go ahead in the  comment and write the write a comment about  

jeśli możesz coś zapisać, śmiało wpisz komentarz i napisz komentarz na

that but just an expression using the word [ __ ]  that's describing a situation that gets really bad  

ten temat, ale to tylko wyrażenie zawierające słowo [ __ ] , które opisuje sytuację, która staje się naprawdę zła

and if if you don't know this it's  okay I will teach it to you in just  

i jeśli tego nie wiesz, nie ma problemu, nauczę cię tego za

a moment but if anybody has any comments  [ __ ] happens yeah you could say that

chwilę, ale jeśli ktoś będzie miał jakieś uwagi [ __ ] tak się stanie mógłbym powiedzieć, że

that's not the expression I'm thinking of but  very good so when we talk about bad things  

to nie jest wyrażenie, o którym myślę, ale bardzo dobre, więc kiedy mówimy o złych rzeczach,

happen yeah it looks like people know that one  isn't that from Forrest Gump [ __ ] happened

zdarzają się tak, wygląda na to, że ludzie wiedzą, że to nie jest to z Forresta Gumpa [ __ ] wydarzyło się, uh,

uh yeah they're saying [ __ ] yeah  you can you can talk [ __ ] yeah sure

tak, mówią [ __ ] tak , możesz mówić [ __ ] tak, na pewno

you'll notice [ __ ] is a very  useful word or just oh [ __ ]  

zauważysz [ __ ] to bardzo przydatne słowo lub po prostu och [ __ ]

yes that's correct oh [ __ ] all right so this  expression though this is a really interesting  

tak, zgadza się, och [ __ ] w porządku, więc to  wyrażenie jest naprawdę interesujące

one and when you understand it visually it's  it's very easy to remember and you're just  

i kiedy zrozumiesz to wizualnie, bardzo łatwo to zapamiętać i po prostu pomyślisz: o

like oh my goodness yeah same [ __ ] same [ __ ]  different day is another another good expression  

mój Boże, tak, ten sam [ __ ] ten sam [ __ ] inny dzień to kolejne kolejne dobre wyrażenie

same [ __ ] different [Music] day so maybe  you go to your job and you don't like it  

ten sam [ __ ] inny dzień [Muzyka], więc może pójdziesz do masz tę pracę i nie podoba ci się

there or whatever it's like man I got to do  the same [ __ ] and it's just like it's it  

tam czy cokolwiek tam, stary, muszę zrobić to samo [ __ ] i jest tak, jakby to było to

and for a different day I'm doing the same  thing I don't like same [ __ ] different day  

i innego dnia robię to samo , nie podoba mi się to samo [ __ ] inny dzień   w

all right or you get a new president in and the  new president is the same as the old president  

porządku, albo wprowadzasz nowego prezydenta, a nowy prezydent jest tym samym prezydentem, co stary prezydent   ten

same [ __ ] different day all right but the  expression I am thinking of uh is when [ __ ] hits  

sam [ __ ] inny dzień w porządku, ale wyrażenie, o którym myślę, to takie, gdy [ __ ] uderza   w

the fan when [ __ ] it's a fan actually this isn't  a sentence so when [ __ ] hits the fan when [ __ ]  

wentylator, gdy [ __ ] to fan, właściwie to nie jest zdanie, więc kiedy [ __ ] uderza w wentylator, kiedy [ __ ]

hits the fan now this is a pretty I'm gonna  try to diagram this for you uh but if you can't  

uderza w wentylator, to jest ładne. Spróbuję to narysować dla ciebie na diagramie, uh, ale jeśli nie możesz

imagine why we would say something like this like  what is that what does that mean you can imagine

wyobrazić sobie dlaczego powiedzielibyśmy coś w tym stylu co to jest, co to oznacza, możesz sobie wyobrazić,

if we have a like a spinning fan over here so the  fan blades are spinning like that and you take  

że mamy tutaj wirujący wentylator, więc łopatki wentylatora kręcą się w ten sposób, a ty bierzesz

some some [ __ ] and throw it at the fan blah  it's gonna like spread that all over the place  

trochę [ __ ] i rzucasz nim w wentylator bla będzie dobrze, jak to rozprzestrzeni się po całym miejscu,

so this means there's a serious problem something  really happened badly uh you can just talk about  

więc oznacza to, że jest poważny problem, coś naprawdę wydarzyło się źle, uh, możesz po prostu porozmawiać o

when [ __ ] hits the fan disastrous yes very  disastrous all right so you could be some it  

kiedy [ __ ] uderza w wentylator katastrofalnie, tak, bardzo katastrofalnie, w porządku, więc możesz być kimś,   to

could be some interpersonal problem these  Expressions have similar uh yeah examples  

może być jakiś problem interpersonalny te wyrażenia mają podobne, uh, tak, przykłady

in other languages yeah I'm sure so when [ __ ]  hits the fan but it's easier to understand that  

w innych językach, tak, jestem tego pewien, kiedy [ __ ] uderza w wentylator, ale łatwiej to zrozumieć,

ah okay [Laughter] I like that I like the little  dap but like the little dap guy over there yeah  

ah OK [śmiech] Podoba mi się to, lubię tego małego dapa, ale lubię tego małego kolesia tam tak  ,

so something has gone terribly wrong when [ __ ]  hits the fan or if you're talking about the past  

więc coś poszło strasznie nie tak, kiedy [ __ ] uderzy w wentylator lub jeśli mówisz o przeszłości

or describing something like [ __ ] hit the fan So  Yesterday [ __ ] hit the fan at my office uh when  

lub opisujesz coś w rodzaju [ __ ] uderzył w wentylator Więc Wczoraj [ __ ] uderzył w wentylator w moim biurze, uh, kiedy…

uh there was a big explosion with uh some of our  servers so like the computer servers or something

uh było wielka eksplozja z niektórymi naszymi serwerami, np. serwerami komputerowymi lub czymś, co

it's happening here in my country like where where  you are like let's say a war breaks out oh my God  

dzieje się tutaj, w moim kraju, na przykład gdzie, gdzie jesteś, powiedzmy, że wybucha wojna, o mój Boże

[ __ ] hit the fan uh something is really really  going going awful all right very bad situation

[ __ ] włącz wentylator, uh, dzieje się naprawdę coś okropnego w porządku, bardzo zła sytuacja,

when [ __ ] hits the fan so you can use this like  as a as a longer expression when [ __ ] hits the  

gdy [ __ ] uderza w wentylator, więc możesz użyć tego typu jako jako dłuższego wyrażenia, gdy [ __ ] uderza w

fan what do you do so if I'm in a job interview  and I'm interviewing you I say well when [ __ ]  

wentylator, co robisz, jeśli jestem na rozmowie kwalifikacyjnej i przeprowadzam ją z tobą Mówię dobrze, kiedy [ __ ]

hits the fan uh are you good under pressure so  if there's a problem what do we do about that  

uderza w wentylator, uh, czy jesteś pod presją, więc jeśli jest problem, co z tym zrobimy   w

all right Stanley says good morning how  was your day so I'm an English learner  

porządku Stanley mówi dzień dobry, jak minął ci dzień, więc uczę się angielskiego, a

more precisely I'm a beginner you're a beginner  okay well this video uh or usually the videos  

dokładniej jestem początkujący, jesteś początkujący. OK, cóż, ten film, hmm, zazwyczaj filmy, które

I make like this are typically not for very  beginners so you might not understand a lot  

robię w ten sposób, zazwyczaj nie są przeznaczone dla bardzo początkujących, więc możesz nie zrozumieć wielu

of this but we do have videos for beginners  on the channel if you'd like to watch those  

z nich, ale jeśli chcesz, na naszym kanale mamy filmy dla początkujących obejrzyj to  ,

so [ __ ] hits the fan when [ __ ] hits the fan

więc [ __ ] uderza w wentylator, gdy [ __ ] uderza w wentylator.

I'll give you uh two more because I know people  get maybe they're not feeling so confident about  

Dam ci jeszcze dwa, bo wiem, że ludzie  mogą nie czuć się zbyt pewnie w stosunku do

similar phrasal verbs I'm rushing we have an  expression to throw [ __ ] on the fan meeting  

podobnych czasowników frazowych. Spieszę się, mamy wyrażenie do rzuć [ __ ] na spotkanie fanów,

to instigate it yeah so if you throw [ __ ]  on the fan it's the same idea so I don't know  

aby to podżegać, tak, więc jeśli rzucisz [ __ ] na wentylatora, to będzie ten sam pomysł, więc nie wiem

who was the first person to throw some [ __ ]  on a fan they probably thought like I wonder  

kto był pierwszą osobą, która rzuciła [ __ ] na wentylator, o którym prawdopodobnie myślała Zastanawiam się

what would happen if I threw some [ __ ]  on a fan and then they found out thank you  

co by się stało, gdybym rzucił trochę [ __ ] na wentylator, a potem dowiedzieliby się, dziękuję   w

all right uh so last two things I will I really  want to help you understand this like a native  

porządku, więc ostatnie dwie rzeczy, które zrobię. Naprawdę chcę pomóc ci zrozumieć to jak tubylec.

I think maybe in the next video I will cover  this in more detail but again we want to really  

Myślę, że może w następnym filmie to zrobię omówimy to bardziej szczegółowo, ale znowu chcemy naprawdę

focus on the situation that's why you hear me  repeating this idea a lot we don't want to look  

skoncentrować się na sytuacji, dlatego często słyszysz, jak często powtarzam ten pomysł, nie chcemy patrzeć

at the words by themselves we want to look at the  situation and so if we have something like clean  

na same słowa, chcemy przyjrzeć się sytuacji, więc jeśli mamy coś w rodzaju

up versus clean off versus clean out so I really  want you to think about these things the same  

sprzątania kontra sprzątanie kontra sprzątanie, więc naprawdę chcę, żebyś pomyślał o tych rzeczach w taki sam

way a native does so typically clean up like we  could be if we got maybe some toys uh or other  

sposób, jak robi to tubylec, więc zazwyczaj sprzątaj tak, jak moglibyśmy to robić, gdybyśmy mieli może jakieś zabawki, hmm, albo inne

things just some some junk or laundry or trash or  something on the floor we're picking those things  

rzeczy, po prostu jakieś śmieci lub pranie albo śmieci, albo coś z podłogi, zbieramy te rzeczy ,

up we're removing them we're cleaning up the  situation so it's it typically has like a like  

usuwamy je, porządkujemy sytuację, więc zazwyczaj jest to coś w rodzaju „

as I mentioned before up adding the preposition  up here it can mean usually being conversational  

jak wspomniałem wcześniej”, dodając tutaj przyimek  , może to oznaczać, że zwykle rozmawiamy

or casual but it can also mean just being like  we're talking about the like if I wipe something  

lub zwyczajnie, ale może to również oznaczać po prostu bycie w stylu, mówimy o tym, co lubię, jeśli coś

up we're talking about the physical direction  we're moving but the important thing about this  

wycieram, mówimy o fizycznym kierunku, w którym się poruszamy, ale ważną rzeczą w tym przypadku

is looking at these differences and understanding  it like a native rather than trying to translate  

jest przyjrzenie się tym różnicom i zrozumienie tego jak natywnym, zamiast próbować przetłumaczyć

it in your head so if you can understand  it like a native then you will use it like  

to w swojej głowie, więc jeśli potrafisz to zrozumieć jak tubylec, będziesz go używać jak

a native without thinking all right so the same  thing for clean off we're trying it's just like  

tubylec, bez zastanowienia się, więc to samo próbujemy wyczyścić, to tak, jakby

something is on the table and we're removing  it so we want to clean off something so it  

coś było na stole i usuwamy to, więc chcemy coś oczyścić, żeby to

could be off a like a flat surface like this or I  could clean off like I could wipe off this right  

zniknęło z takiej płaskiej powierzchni, jak ta, albo mógłbym to wyczyścić tak, jakbym mógł to dobrze wytrzeć,

so I could clean something off wipe something off  the same idea it's just removing something from a  

więc mógłbym coś wyczyścić, wytrzeć coś z tego samego pomysłu po prostu usuwam coś z

surface now clean something out typically it means  we're looking at like the inside of something and  

powierzchni, teraz coś wyczyść, zazwyczaj oznacza to, że patrzymy na wnętrze czegoś i

we're we're in actually removing I'm cleaning  out the inside of this so I'm cleaning out the  

właściwie usuwamy. Czyszczę  to wnętrze, więc czyszczę

inside of this so we can take that idea and think  about it like let's say some robbers go to a store  

wnętrze tego, abyśmy mogli przyjąć ten pomysł i przemyśleć go tak, jak powiedzmy, że jacyś rabusie przychodzą do sklepu

and they take all of the money they take all of  the the stuff in the store they cleaned it out  

i zabierają wszystkie pieniądze. Zabierają wszystkie rzeczy ze sklepu. Wyczyścili je.

because the the things are inside the store  they're kind of in there taking everything  

ponieważ te rzeczy są w sklepie. oni tam są, zabierają wszystko, a

and then they leave they cleaned us out so some  robbers came some thieves and they cleaned us out  

potem wychodzą, wyczyścili nas, więc przyszli rabusie, jacyś złodzieje i nas wyczyścili,

or I got cleaned out like if I go to  a casino and I'm gambling and I lose  

albo zostałem wyczyszczony, jakbym poszedł do kasyna, uprawiał hazard i przegrał

all of my money I got cleaned out I  got cleaned out so you can think of  

wszystko moje pieniądze zostały wyczyszczone Zostałem wyczyszczony, więc możesz pomyśleć o

my pockets like like they're taking all  the money out of there I got cleaned out

moich kieszeniach tak, jakby zabierały stamtąd wszystkie pieniądze Zostałem wyczyszczony,

so again the reason I teach this way is because  I want to help you learn the differences between  

więc znowu powodem, dla którego uczę w ten sposób, jest to, że chcę pomóc Ci nauczyć się różnice między

these it helps you really understand it more  like a native I cannot understand the way even  

nimi pomagają ci naprawdę zrozumieć to bardziej jak tubylec Nie rozumiem nawet   sposobu, w jaki

you speak your pronunciations maybe it's not  my level yes so if you are if if you can't  

mówisz swoją wymową, może to nie jest mój poziom, tak, więc jeśli tak, jeśli nie możesz

understand me you should watch our more  basic videos or uh download Frederick and  

mnie zrozumieć, powinieneś obejrzeć nasze bardziej podstawowe filmy lub uh pobierz Fredericka i

install that you can start from from zero from the  beginning it's hard to explain like to a beginner  

zainstaluj, dzięki czemu możesz zacząć od zera od początku. Trudno to wyjaśnić jak początkującemu  ,

really informative all right

naprawdę pouczające, w porządku,

so yes glad to hear it so again if you have  questions so now I'm done with the like the  

więc tak, miło mi to słyszeć ponownie, jeśli masz pytania, więc skończyłem z podobną

lesson portion of this video do you gamble Mr  Drew uh no I do not I have in the past just  

częścią lekcji z tego filmu, czy uprawiasz hazard, panie Drew, uh, nie, nie. W przeszłości tylko

to try it so I went to I've tried like a few  things just as like a like a like a cultural  

tego próbowałem, więc poszedłem do. Próbowałem kilku rzeczy, tak samo jak, podobnie, jak, kulturowo,

a cultural thing so I tried like I've been to  a casino in the United States and I've been to  

kulturowo, więc spróbowałem jak Byłem w kasynie w Stanach Zjednoczonych, brałem udział w

horse racing and in Japan I've tried Pachinko  so Pachinko is like it's a you you shoot these  

wyścigach konnych, a w Japonii próbowałem Pachinko, więc Pachinko jest jak ty. Strzelasz tymi

little balls up and try to get them into a into  like a little slot machine thing and then try to  

małymi kulkami w górę i próbujesz wprawić je w coś jak mały automat do gry, a potem próbuję

make more balls and it's it's I don't know  it got kind of boring but the first time I  

zrobić więcej piłek i tak się składa, że ​​nie wiem. zrobiło się to trochę nudne, ale za pierwszym razem

went I won some money and I said oh wow this  is pretty easy so I won I won like a hundred  

wygrałem trochę pieniędzy i powiedziałem och, wow, to całkiem łatwe, więc wygrałem, wygrałem jak sto

dollars in in American money and so I went  back again and I lost uh and I lost it all  

dolarów w amerykańskich pieniądzach, więc wróciłem ponownie i przegrałem, uh, i straciłem wszystko, więc

so I so I said okay that's enough I guess it's not  so easy so I had maybe beginners luck beginner's  

powiedziałem OK, wystarczy. Myślę, że to nie jest takie proste, więc może miałem szczęście dla początkujących,

luck this is where you try something for the first  time and you're able to do it beginner's luck  

szczęście dla początkujących. Tutaj możesz spróbować czegoś za pierwszym razem i dasz radę, szczęście początkującego   w

all right let's see here do you live stream  regularly yep if you look at the videos on  

porządku, zobaczmy, czy regularnie transmitujesz na żywo, tak, jeśli spojrzysz na filmy na

the channel you will find usually about once a  week once or twice a week I will do live streams  

kanale, który znajdziesz zazwyczaj raz w tygodniu raz lub dwa razy w tygodniu będę robić na żywo transmisje

they're not scheduled but they're usually around  this time so this is uh in Japan uh Monday morning  

nie są zaplanowane, ale zwykle są w okolicy  o tej porze, więc jest to uh, w Japonii, uh, zazwyczaj w poniedziałek rano

and Thursday morning typically and sometimes I  do them just at different times I'm a translator  

i w czwartek rano, a czasami robię je tylko o różnych porach Jestem tłumaczem   czy

can you recommend some books mainly concerned  about explaining the differences between synonyms  

możesz polecić jakieś książki skupiające się głównie na wyjaśnianiu różnice między synonimami

uh uh I'm sure there are books  about that I don't use any and I  

uh uh Jestem pewien, że istnieją książki  na ten temat. Nie używam żadnych i nie używam. Tak

don't I don't really teach using any  books like that but again the goal

naprawdę nie uczę, korzystając z takich książek, ale znowu jest to cel

and I've talked about this in in many different  videos if you go back and watch the the video  

i mówiłem o tym w wiele różnych filmów, jeśli wrócisz i obejrzysz film

how to speak fluently about almost anything  so if you watch that video that's the name of  

jak mówić płynnie o prawie wszystkim więc jeśli obejrzysz ten film, to jest jego nazwa

it I think how to speak fluently about almost  anything the basic idea of that is when you're  

Myślę, jak mówić płynnie o prawie wszystkim. Podstawową ideą jest to, kiedy się

learning English like a native and that's what  we're doing in this video and all of the videos  

uczysz Angielski jak rodzimy i to właśnie robimy w tym i wszystkich filmach.

I'm trying to help you begin with a situation  and then we learn lots of different ways that  

Próbuję pomóc Ci zacząć od pewnej sytuacji, a potem uczymy się wielu różnych sposobów, w jakie

natives do it so you would you would call these  synonyms or just different ways of expressing  

robią to tubylcy, więc możesz nazwać te synonimy lub po prostu inne sposoby wyrażenia

that but instead of trying to get a book about  synonyms it's much better to just get multiple  

tego, ale zamiast próbować zdobyć książkę o synonimach, znacznie lepiej jest po prostu uzyskać wiele

examples of something so this is what I call  naturally varied review so an example like I  

przykładów czegoś, więc to jest to, co nazywam naturalnie zróżnicowaną recenzją, więc przykład taki jak ja

have on on the channel I made a video about making  espresso so how to make how to make espresso and  

mam na kanale, na którym nakręciłem film o robieniu espresso, więc jak zrobić, jak zrobić espresso i

in that video I'm explaining the differences  between four different different people making  

w tym filmie wyjaśniam różnice między czterema różnymi osobami przygotowującymi

espresso so you will have the situation of  making espresso and then people will use  

espresso, dzięki czemu będziesz mieć sytuację, w której robisz espresso, a wtedy ludzie będą używać

different vocabulary some of the vocabulary will  be the same some of it will not and so in these  

innego słownictwa, część słownictwa będzie tak samo niektóre z nich nie będą, więc w takich

situations you can learn what would be synonyms or  different ways of expressing something like that  

sytuacjach możesz dowiedzieć się, jakie są synonimy lub różne sposoby wyrażania czegoś takiego   w

all right so there are probably books that you can  get you can list synonyms but unless you are very  

porządku, więc prawdopodobnie są książki, które możesz kupić, możesz wymienić synonimy, ale jeśli nie jesteś bardzo

good at remembering information in a list like  that then I would probably not recommend that  

dobry w zapamiętywaniu informacji na takiej liście, to prawdopodobnie nie polecałbym, aby

my English Professor recommended your  channel when I was in college oh awesome  

mój profesor angielskiego polecił Twój kanał, kiedy byłem na studiach, och, wspaniale

where are you from are you are you Japanese you  have a hiragane for your name but are you uh  

skąd jesteś, jesteś Japończykiem, masz hiragane w swoim imieniu, ale czy jesteś uh

and what what what school what's the name of your  professor I'll send uh send them a thank you card  

i co, co co szkoła jak nazywa się twój profesor wyślę im kartkę z podziękowaniami

let's see what if the robbers cleaned up the store  and they came out from the chimney well if some  

zobaczymy co będzie jeśli rabusie posprzątają sklep i dobrze wyjdą z komina jeśli

robbers break in and they clean up the store the  store owner would probably be happy about that  

włamią się jacyś rabusie i posprzątają sklep właściciel sklepu prawdopodobnie byłby z tego zadowolony  ,

and then they went out back through the chimney  like Santa Claus so that would be a good thing  

a potem wyszli z powrotem przez komin jak Święty Mikołaj, więc byłoby dobrze  ,

if they cleaned up the store but you notice how  it's interesting when you think about it more like  

gdyby posprzątali sklep, ale zauważasz, jakie to interesujące, gdy myślisz o tym bardziej jak

a native so the the question means you're you're  thinking about it more like a native which is very  

tubylec, więc pytanie oznacza, że myślisz o tym bardziej jak tubylec, który jest bardzo

good no training in the art of using the sword are  you asking me if I'm if I'm learning like anything  

dobry, nie szkolisz się w sztuce posługiwania się mieczem, czy pytasz mnie, czy uczę się czegokolwiek

my uh my daughter goes to uh karate lessons and  they they started asking me to do it with them  

moja uh, moja córka chodzi do uh karate lekcje i zaczęli mnie prosić, żebym to z nimi robił,

so I now have like practice with my daughter  so actually the the teacher uh asked like one  

więc teraz mam podobne ćwiczenia z moją córką, więc właściwie nauczycielka zapytała jak jedna

of the other mothers so we were just sitting  in a big gym and we watched the kids do that  

z innych matek, więc po prostu siedzieliśmy na dużej sali gimnastycznej i obserwowaliśmy, jak robią to dzieci

um and uh like they they have what was that  it's just it's just you sit on the side and  

um i uh, jakby mieli, co to było, po prostu siedzisz z boku i

watch the kids but he asked one of the mothers  if she would do it with them and that mother  

obserwujesz dzieci, ale zapytał jedną z matek, czy zrobiłaby to z nimi, a ta matka

said she would do it if I did it too so I  said all right fine uh and so now I'm now  

powiedziała, że ​​by to zrobiła, gdybym ja też to zrobił więc powiedziałem „w porządku, uh, więc teraz jestem” W

I'm kind of learning learning karate with them  all right gear says when we have some confusing  

pewnym sensie uczę się z nimi karate, w porządku, dobry sprzęt mówi, że kiedy mamy jakąś zagmatwaną

situation can we use a phrase using clean  something to express that we need to deal  

sytuację, czy możemy użyć wyrażenia używającego „czystego” czegoś, aby wyrazić, z czym musimy się uporać

with such a situation to get it straight yeah  you could say I need to I need to clean this up  

taka sytuacja, żeby to wyjaśnić, tak, możesz powiedzieć, że muszę to posprzątać

or depending on depending on the kind of situation  you could say there are different way again  

lub w zależności od rodzaju sytuacji możesz znowu powiedzieć, że jest inaczej

so your situation is let me make sure I have  this exact so we have some confusing situation

więc twoja sytuacja jest taka, pozwól mi upewnić się, że mam dokładnie to, więc mamy pewną zagmatwaną sytuację,

so a confusing situation we could use a phrase  like we could say clean we could also say clear

więc zagmatwaną sytuację moglibyśmy użyć wyrażenia, na przykład moglibyśmy powiedzieć „czysty”, moglibyśmy również powiedzieć „jasny”,

so if there's a usually confusion or a  misunderstanding we want to clear that  

więc jeśli zwykle pojawia się zamieszanie lub nieporozumienie, chcemy to wyjaśnić,

up so something is confused it's messy  we would want to clear that thing up  

aby coś było pomieszane, jest bałagan, chcielibyśmy to wyjaśnić ta sprawa jest załatwiona

or we could uh if there's a problem we would  usually fix that yeah crystal crystal clear

albo moglibyśmy, hm, jeśli jest jakiś problem, zwykle go naprawiamy, tak, krystalicznie czysto,

crystal clear so we want to make something  clear so my job in these videos is to make  

krystalicznie czysto, więc chcemy coś wyjaśnić, więc moim zadaniem w tych filmach jest przedstawienie

the vocabulary I'm teaching make the lessons  clear for you I also want to make my voice clear  

słownictwa, którego uczę, aby lekcje były dla ciebie jasne Chcę też, żeby mój głos był wyraźny,

so I don't I don't want to clean my voice I want  to make it clear all right so there's nothing  

więc nie. Nie chcę, żeby mój głos był czysty. Chcę, żeby mój głos był wyraźny, żeby nic go nie

blocking it you can't it's not being misunderstood  or it's dirty or something's wrong with it I want  

blokowało. Nie możesz, to nie jest źle zrozumiane, albo jest brudne, albo coś jest z tym nie tak. to chcę

to clear it up so if you have a misunderstanding  there's General General confusion you could  

to wyjaśnić, więc jeśli masz nieporozumienie , jest to ogólne Ogólne zamieszanie, możesz

express that in different ways we want to fix  that we want to clean that something like that  

wyrazić to na różne sposoby, które chcemy naprawić , że chcemy to wyczyścić coś w tym stylu

so if you if you clean off your feet usually if  you if you clean off your feet like there's some  

więc jeśli zwykle odkurzasz stopy, jeśli oczyszczasz stopy, jakby był jakiś

kind of dirt or something like I'm brushing my my  feet like that so there's some dirt or something  

brud lub coś w tym rodzaju. Ja szczotkuję stopy w ten sposób, więc jest jakiś brud lub coś

on my feet I'm cleaning them off and cleaning  cleaning my feet up yeah you you could kind of  

na moich stopach. Zmywam je i czyszczę. Oczyszczam stopy, tak, możesz w pewnym sensie

use that expression I suppose we want your videos  to be the same as this one who is we who are you  

użyj tego wyrażenia. Przypuszczam, że chcemy, aby Twoje filmy były takie same jak te. kim jesteśmy, kim jesteś, kim jesteś, w imieniu jakiego

who are you speaking for what government are  you speaking for all right let's see here uh  

rządu, mówisz, OK, zobaczmy tutaj, uh

uh let's see your videos are very entertaining  I also love listening to your voice it's very  

uh, zobaczmy, czy Twoje filmy są bardzo zabawne. Ja też uwielbiam słuchanie twojego głosu to bardzo

therapeutic glad to hear it yes maybe I'll do  some ASMR videos you guys know what that is  

terapeutyczne, cieszę się, że go słyszę. Tak, może nakręcę kilka filmów ASMR, wiecie, co to jest. to jest

it's like the odd like oral like if I get in  the microphone like this like people speaking  

dziwne, jak ustne, jeśli dostanę się do mikrofonu w ten sposób, jak ludzie mówią

into the microphone some people listen to  that while they're asleep I was in uh okay  

do mikrofonu, niektórzy ludzie słuchają do tego, kiedy spali, byłem w środku, okej,

but forgot his name let's see maybe he was not  a good teacher if you forgot his name oh no was  

ale zapomniałem jego imienia, zobaczmy, może nie był dobrym nauczycielem, jeśli zapomniałeś jego imienia, o nie, było

that a long time ago Ryan says cleaned off crumbs  of bread clean out the kitchen drawers yes so you  

to dawno temu, jak mówi Ryan, umył okruchy chleba, wyczyścił kuchenne szuflady tak, więc

could also clean out the kitchen drawers if  they've got crumbs in them as well same thing  

możesz też wyczyścić szuflady w kuchni, jeśli są w nich okruszki, to samo   w

all right thank you for uh thank you  very good morning uh good sir God bless  

porządku, dziękuję za uh, dziękuję, bardzo dobry dzień, dobry panie, niech Bóg błogosławi

your family tree oh the whole tree well  thank you very much tomorrow thank you  

Twoje drzewo genealogiczne, och, całe drzewo, cóż, dziękuję bardzo jutro dziękuję

let's create oh let's clean okay it's that one  uh all right okay thanks clean up clean myself  

stwórzmy, och, posprzątajmy, ok, to ten, uh, w porządku, dzięki, posprzątaj, posprzątaj

up before dinner yes you can clean yourself  up for dinner you can also just like you know  

przed kolacją, tak, możesz się posprzątać przed kolacją, możesz też, tak jak wiesz,

wipe yourself off before dinner as well there are  lots of subtle nuances like this but it's not bad  

wytrzeć się przed kolacją, jest też dużo subtelne niuanse, takie jak ten, ale nie jest źle  ,

speaking to to use something like and let me let  me like fix fix this situation let me clear this  

porozmawiaj, żeby użyć czegoś takiego i pozwól mi naprawić, naprawić tę sytuację, pozwól, że to wyjaśnię,

up let me clean things up here so you could use  that in any any like situation where people are  

pozwól mi uporządkować rzeczy tutaj, abyś mógł użyć tego w dowolnej podobnej sytuacji, gdy ludzie   się

not communicating correctly or there's an issue  something like that round from Nepal of el Fabio  

nie komunikują poprawnie, czy jest jakiś problem coś w rodzaju tej rundy z Nepalu el Fabio   czy

have you ever read the book Grapes of Wrath uh I  don't think so I know the book but I do know do  

czytałeś kiedyś książkę „Grona gniewu” uh, nie sądzę, że znam tę książkę, ale wiem, czy

you have any suggestions for pte test what is that  a pte test I guess I don't Victor says Hi Fred  

masz jakieś sugestie dotyczące testu pte, co to jest test pte Chyba nie Victor mówi Cześć Fred

where are you guys talking to each other Juan says  I easily understand American speakers but when it  

gdzie wy ze sobą rozmawiacie Juan mówi  Z łatwością rozumiem osoby mówiące po amerykańsku, ale jeśli chodzi

comes to British movies TV shows or actors in it's  just like another language to me yeah so they will  

o brytyjskie filmy, programy telewizyjne lub aktorów, jest to dla mnie jak inny język, tak, więc tak

be different and if you are not used to their  accent and their vocabulary will be a little bit  

być inni i jeśli nie jesteś przyzwyczajony do ich akcentu, a ich słownictwo będzie trochę

different too sometimes Native American speakers  and British speakers we will we will we will uh  

inne, czasami rdzenni Amerykanie i Brytyjczycy to zrobimy, uh

maybe misunderstand each other or we it's fun to  learn those differences though so I have friends  

może źle się zrozumiemy lub chociaż fajnie jest poznać te różnice, więc ja mieć przyjaciół

in Japan from all like all over the place uh like  uh it could be British English or Australia or  

w Japonii zewsząd, uh, na przykład, uh, może to być brytyjski angielski, Australia,

Canada or New Zealand and it's interesting  to hear the different vocabulary they use  

Kanada lub Nowa Zelandia i ciekawie jest usłyszeć różne słownictwo, którego używają

uh let's see okay I got those already uh  today's lesson over well basically this is  

uh, zobaczmy OK, mam to już uh, dzisiejsza lekcja w zasadzie dobrze się skończyła to jest  to

this is question time so I wanted to teach uh  really two things so the first is the actual  

czas na pytania, więc chciałem nauczyć cię właściwie dwóch rzeczy, więc pierwsza to właściwe

vocabulary but the more important thing the  main thing I wanted to teach is getting you  

słownictwo, ale najważniejszą rzeczą, której chciałem cię nauczyć, jest sprawienie, żebyś

to think like a native so if you if you learn  from a situation and so even taking something  

myślał jak tubylec, więc jeśli uczysz się od sytuacji, więc nawet biorąc coś,

that seems boring and every day like washing your  hands or whatever there's usually some interesting  

co wydaje się nudne i codziennie, jak mycie rąk lub cokolwiek innego, zazwyczaj jest tam jakieś ciekawe

vocabulary or another use of that vocabulary that  you probably don't know so you can think about  

słownictwo lub inne użycie tego słownictwa, którego prawdopodobnie nie znasz, więc możesz o

that and even as a native speaker natives create  new Expressions all the time from something like  

tym pomyśleć i nawet jako native speaker tworzą rodzimi użytkownicy nowe wyrażenia cały czas od czegoś

that so we will take an expression like washing  your hands and then apply that to something else  

takiego, więc weźmiemy wyrażenie takie jak umycie rąk, a następnie zastosujemy je do czegoś innego,

so if you start doing that as well even if you  don't use something that's common people will  

więc jeśli zaczniesz to robić, nawet jeśli nie użyjesz czegoś powszechnego, ludzie

start they will think like ah like I understand  what you're saying I I get it and you will start  

zaczną   myśleć i pomyślą jak ach, rozumiem , co mówisz. Rozumiem to i zaczniesz

developing that sense that a native has and  that's what lets you speak fluently learn  

rozwijać wyczucie, które ma tubylec, i to pozwala ci płynnie mówić. Uczyć się

from various situations uh the same Expressions  I sorry yes we don't need to wash out our mouth  

w różnych sytuacjach, uh, te same wyrażenia. Przepraszam, tak, nie musimy się spłukiwać nasze usta

well you could now this is a thing that actually  in an older expression in English to wash out

cóż, mógłbyś teraz to jest coś, co w starszym wyrażeniu w języku angielskim się wymywa,

so sometimes uh does Frederick cover like this  one well Frederick Frederick covers like all of  

więc czasami uh, Frederick kryje się w ten sposób dobrze Frederick Frederick obejmuje całe

the basic vocabulary that we that we have in here  like the word crystal that should be I think yeah  

podstawowe słownictwo, które tu mamy, jak słowo kryształ, który powinien być, myślę, że tak, jest w języku

it's in that's in Frederick um but it will teach  you how to pronounce that and how to blend your  

Frederick, um, ale nauczy cię, jak to wymawiać i jak łączyć

words together the same way natives do especially  as we do this in the United States and if you like  

słowa w taki sam sposób, w jaki robią to tubylcy, szczególnie  jak robimy to w Stanach Zjednoczonych i jeśli chcesz ,

my therapeutic voice you can listen to all those  words all the time if you like you can listen  

mój terapeutyczny głos możesz słuchać tych wszystkich słów przez cały czas, jeśli chcesz, możesz słuchać, jak

to me pronouncing sentences and and different  words but I go through all of that and help you  

wymawiam zdania i różne słowa, ale przeanalizuję to wszystko i pomogę ci

understand that pronunciation like a native uh  what's Frederick I'm new so if you click on the  

zrozumieć tę wymowę jak tubylec, uh, co to jest Frederick. Jestem nowy, więc jeśli ty kliknij

link in the description below this video uh you'll  see a link to that but it's an app for IOS and  

link w opisie pod tym filmem, zobaczysz link do niego, ale jest to aplikacja na iOS i

Android and it's the first app of its kind that  teaches you English as a first language and helps  

Androida i jest to pierwsza tego typu aplikacja, która uczy Cię angielskiego jako pierwszego języka i pomaga

you understand pronunciation and listening and  grammar and vocabulary the same way natives learn  

rozumieć wymowę i słuchanie oraz gramatyki i słownictwa w ten sam sposób, w jaki uczą się

it so natives are not trying to learn something  through a different language they learn it all  

tego tubylcy, więc tubylcy nie próbują się czegoś nauczyć w innym języku, uczą się wszystkiego

in English and so as you go through it it's a game  and you play with it and explore the language and  

w języku angielskim, więc gdy przez to przechodzisz, jest to gra , bawisz się nią, eksplorujesz język i   się

you learn the pronunciation uh in the order that  you should learn it and that's how you become a  

uczysz wymowa uh w takiej kolejności, w jakiej powinieneś się jej nauczyć, i w ten sposób znacznie

much more confident speaker much faster rather  than taking traditional lessons so that's a piece  

szybciej stajesz się o wiele pewniejszym mówcą, zamiast brać tradycyjne lekcje, więc to część tego, co robimy.

of what we do another big part is obviously fluent  for life that's where we cover really everything  

Kolejna duża część jest oczywiście płynna przez całe życie. Tutaj omawiamy naprawdę wszystko

with video lessons more of the same kind of things  that I do here but I actually take you through the  

z lekcjami wideo więcej tego samego rodzaju rzeczy, które robię tutaj, ale tak naprawdę prowadzę cię przez

steps needed for influencing I think there's  some fluent for Life members on this on this  

kroki potrzebne do wywarcia wpływu. Myślę, że jest kilka płynnych wypowiedzi dla członków Life w tym

live video right here all right uh but I'll  answer that question about wash your mouth

wideo na żywo tutaj, w porządku, ale odpowiem na to pytanie o mycie ust,

so this is an older expression we don't usually  hear this now but this was when little kids would  

więc jest to starsze wyrażenie, którego zwykle teraz nie słyszymy, ale wtedy małe dzieci

say something bad like they would use a word like  [ __ ] or something the culture generally is more  

mówiły coś złego, na przykład słowa takie jak [ __ ] lub coś, co ogólnie jest

relaxed now about kids using bad language or what  we would call talking back to your parents so  

teraz bardziej   swobodne w odniesieniu do dzieci używając wulgarnego języka lub tego, co nazwalibyśmy odwzajemnianiem się rodzicom, więc

usually many years ago like a parent said don't  do that and the child would say okay I will not  

zwykle wiele lat temu, jak powiedział rodzic, nie rób tego, a dziecko powie OK. Nie

do that but now children are much more relaxed  and parents aren't so strict with kids anymore  

zrobię tego, ale teraz dzieci są znacznie bardziej zrelaksowane, a rodzice nie tak surowy w stosunku do dzieci,

but many years ago like if you had a you were  talking back to talk back to your parents it's  

ale wiele lat temu, jakbyś to miał, odzywałeś się, żeby porozmawiać z rodzicami, to

like you need to do this like I'm not doing that  you're talking back to your parents so they would  

tak, jakbyś musiał to zrobić, tak jakbym ja tego nie robił, odpowiadasz rodzicom, żeby się

wash your mouth out with soap so they would take  so like you're gonna have some like a dirty mouth  

umyli wyciągnij usta mydłem, żeby to wchłonęło, więc będziesz mieć trochę brudnych ust,

now we have to clean your mouth with soap and so  soap tastes really bad and like yeah uh in the  

teraz musimy oczyścić twoje usta mydłem, żeby mydło smakowało naprawdę okropnie i tak, uh, w

book The mocking the Mockingbird you mean to Kill  a Mockingbird yeah I read that yeah so it's it's  

książce Przedrzeźniacz, masz na myśli Zabić drozda tak, czytałem to tak, więc to

not it's not like an outdated expression it's just  that people don't like the the vocabulary and the  

nie jest przestarzałe wyrażenie. Po prostu ludziom nie podoba się to słownictwo, a

expression itself is not like Old English like  Shakespearean English or something people would  

samo wyrażenie nie przypomina staroangielskiego, jak szekspirowski angielski lub coś, czego ludzie by

use this and it's still correct English but the  the idea of washing someone's mouth out with soap

używali, i nadal tak jest. poprawny angielski, ale pomysł umycia czyichś ust mydłem

is an older expression but this is interesting  and this is I actually have a fluent uh there's  

jest starszym wyrażeniem, ale jest interesujące i tak naprawdę mówię płynnie, uh, jest

a fluid for Life Lesson set talking about this  what's the lesson set name for the members out  

płyn do zestawu Lekcji Życia, który o tym mówi, jak nazywa się zestaw lekcji dla członków

there I think it's uh I forget the name of it  but it's we're we're talking about uh learning  

tam Myślę, że to uch, zapomniałem nazwy, ale to my mówimy o uch, uczeniu się

generationally because the language is a little  bit different for different Generations so if  

pokoleniowym, ponieważ język jest trochę inny dla różnych pokoleń, więc jeśli

you're an older person like I'll be 43 very soon  uh so people like if I'm talking to older people  

jesteś starszą osobą, tak jak ja, wkrótce będę mieć 43 lata uh, więc ludzie lubią, gdy rozmawiam ze starszymi ludźmi.

I can make this reference like I can make a  joke about washing someone's mouth out with  

Mogę zacytować to tak, jakbym mógł zażartować o umyciu czyichś ust

soap and they would laugh at that they would  understand that vocabulary but a 10 year old  

mydłem, a oni by się śmiali, że zrozumieliby to słownictwo, ale 10-letnie

kid would not they don't because they don't hear  that ever they would understand like wash my mouth  

dziecko by nie nie rób tego, bo tego nie słyszą. Zrozumieliby, na przykład umyliby mi usta.

why would you do that but older people would  know that so you can think about those those  

dlaczego miałbyś to zrobić, ale starsi ludzie by to wiedzieli, więc możesz myśleć o tych

specific things as you're learning uh let's see  how many lessons in your program on your sites as  

konkretnych rzeczach podczas nauki, hm, zobaczmy, ile lekcji w twój program na twoich stronach jest bardzo

a lot if you're talking about fluent for Life uh  hundreds of them so they're they're a 100 lesson  

dużo, jeśli mówisz o biegłości w życiu, uh, setki takich lekcji, więc są to 100

sets in the program and it's years of content  so we don't expect Learners to go through all  

zestawów lekcji w programie i są to lata treści, więc nie oczekujemy, że uczniowie przejdą przez to to

of it each person gets in the program and they  go through lesson sets that they choose and you  

wszystko każda osoba bierze udział w programie i przechodzi przez wybrane przez siebie zestawy lekcji, a ty

start getting fluent in each lesson set so you  become fluent about a particular topic and then  

zaczynasz nabywać płynność w każdym zestawie lekcji, więc stajesz się płynny w konkretnym temacie, a potem

you move to the next the next one and the next  one and you can go through uh as long as you like  

przechodzisz do następnego i następnego i możesz przeglądać tak długo, jak chcesz,

so there are total like hundreds of like over  300 some videos I think but the point is not  

więc jest ich w sumie setki, ponad 300, myślę, że niektóre filmy, ale nie chodzi o

the number of videos but how you learn so we help  you learn English uh as a first language so you  

liczbę filmów, ale o to, jak się uczysz, więc pomagamy Ci uczyć się angielskiego, uh, jako pierwszego języka, więc możesz

really need you need to learn English as a first  language if you want to speak which is what we do  

naprawdę musisz nauczyć się angielskiego jako pierwszego języka, jeśli chcesz mówić, co robimy, więc

so typically in these YouTube videos I'm giving  samples or examples of different things that I  

zazwyczaj w tych filmach na YouTube daję próbki lub przykłady różnych rzeczy, które

do but getting even like a good lesson where I  help you understand something like a native you  

robię, ale nawet jeśli dostaję dobrą lekcję, podczas której pomagam rozumiesz coś na wzór native speakera,

really need review you need to hear other native  speakers using that same vocabulary and that's  

naprawdę potrzebujesz sprawdzenia, musisz usłyszeć, jak inni native speakerzy używają tego samego słownictwa, i to

what prepares you to use it in a conversation  so YouTube is is typically incomplete for doing  

przygotowuje cię do użycia tego słownictwa w rozmowie, więc YouTube jest zazwyczaj niekompletny, aby

that unless you go to lots of different videos  and find lots of content about things so it is  

to zrobić, chyba że odwiedzasz wiele różnych filmów i znajdź dużo treści na dany temat, abyś

possible to learn like a native by yourself  if you also can understand the vocabulary  

mógł uczyć się samodzielnie jak native speaker, jeśli potrafisz także zrozumieć słownictwo   po

we just make it easy because we've put  everything together and given all the steps  

prostu to ułatwiamy, ponieważ połączyliśmy wszystko w jedną całość i wykonaliśmy wszystkie kroki   w

all right let's see here will be very  okay I think I got that one already  

porządku, zobaczmy, wszystko będzie w porządku Myślę, że to już mam

foreign is there a recap version of each live  stream uh not really a recap usually at the  

zagraniczne. Czy jest dostępna wersja podsumowująca każdą transmisję na żywo, hmm, nie jest to podsumowanie zwykle na

beginning of the live stream I explain what  it's about at the end as I can do right now  

początku transmisji na żywo. Na końcu wyjaśniam, o co chodzi, tak jak mogę to teraz zrobić  ,

as I actually just did a minute ago the basic idea  is to learn from situations and then go back and  

ponieważ właśnie to zrobiłem minutę temu podstawową ideą jest uczenie się na podstawie sytuacji, a następnie powrót do przeszłości i

and learn the different ways that we would Express  that so if you're paying attention in real life  

nauczenie się różnych sposobów wyrażania tego, więc jeśli zwracasz uwagę w prawdziwym życiu,

when uh people say something there's a situation  like somebody gets hurt what do they say about  

kiedy ludzie coś mówią, zdarza się, że ktoś zostaje ranny, co robią powiedz o tym

that now what what do they say when something  happens what do I say when I greet people I  

teraz, co mówią, gdy coś się stanie, co mam powiedzieć, witając się z ludźmi,

could say hello or howdy or how are you how is  it going other things like that so I can express  

mogę się przywitać, cześć lub jak się masz, jak leci, inne tego typu rzeczy, żebym mógł wyrazić

myself in different ways and as you learn these  you were prepared for the different ways natives  

siebie na różne sposoby i w miarę nauki dzięki temu byłeś przygotowany na różne sposoby, w jakie tubylcy

will respond in situations and that way you feel  confident about speaking so often when people are  

reagują w różnych sytuacjach i dzięki temu masz pewność, że rozmawiasz tak często, gdy ludzie

learning English as a second language they begin  with their native language and some vocabulary  

uczą się angielskiego jako drugiego języka, zaczynają od swojego języka ojczystego i pewnego słownictwa , które

they want to say in their native language then  they try to translate it but maybe they can't  

chcą następnie powiedzieć w swoim języku ojczystym próbują to przetłumaczyć, ale być może nie

hear the pronunciation in the same way in a real  situation or a native will use a different word  

słyszą wymowy w ten sam sposób w rzeczywistej sytuacji lub tubylec użyje innego słowa, a

not the word they learned in the classroom so you  really need to get lots of variety when you learn  

nie tego, którego nauczył się na zajęciach, więc naprawdę musisz zapewnić dużą różnorodność podczas nauki

that's the most important part for learning  so if you can learn even if you get just lots  

to najważniejsza część nauki, więc jeśli możesz się uczyć, nawet jeśli otrzymasz

of examples from me you need to hear other native  speakers giving you those same examples because I  

ode mnie wiele przykładów, musisz usłyszeć, jak inni native speakerzy podają te same przykłady, ponieważ

am intentionally trying to be clear and easy to  understand so almost every stream someone will  

celowo staram się, aby moje słowa były jasne i łatwe do zrozumienia, więc prawie każda transmisja ktoś

say wow Drew I wish everyone spoke like you  so everyone does not speak like me so I have  

powie wow, Drew. Chciałbym, żeby wszyscy mówili tak jak ty, żeby wszyscy nie mówili jak ja, więc muszę

to prepare people to have real conversations for  real communication so there isn't a like a recap  

przygotować ludzi do prowadzenia prawdziwych rozmów w celu prawdziwej komunikacji, żeby nie było podsumowania

for each of the videos but I do sometimes cut  clips from videos and make them available so if  

każdego z filmów, ale czasami to robię. klipy z filmów i udostępnij je, więc jeśli

you check the the channel you can see both of  those my parents should wash their mouths out  

sprawdzisz kanał, zobaczysz oba, moi rodzice powinni wypłukać sobie gębę w

all right let's see Society has changed just thou  the thy 43 years definitely not old yes I don't  

porządku, zobaczmy, czy społeczeństwo się zmieniło, tylko ty  te twoje 43 lata na pewno nie są stare, tak, nie, mam na

I mean I'm not you know I'm not that old I feel  young now doing karate you know staying staying  

myśli Nie jestem, wiesz, nie jestem aż tak stary, czuję się teraz młody, ćwicząc karate, wiesz, pozostaję,

young and healthy all right give a live idiom  changes as the time goes by Casablanca alive  

młody i zdrowy, w porządku, dawaj idiom na żywo zmienia się z biegiem czasu Casablanca żyje

changes I don't know what that means it always  seems like Olympia you have like a riddle for  

zmienia się Nie wiem, co to oznacza, zawsze wygląda na Olimpię, masz dla

me or something I'm trying to guess what that  what that means so I need an opportunity to  

mnie zagadkę czy coś. Próbuję zgadnąć, co to oznacza, więc potrzebuję okazji, aby

speak English it says Mitzvah are you Japanese  or are you so you were at a Japanese school  

porozmawiać po angielsku. Mówi: Micwa, czy jesteś Japończykiem, czy też byłeś w japońskiej szkole,

but are you Japanese or are you you would like  you're still in Japan or you went someplace else  

ale czy ty Japoński, czy chciałbyś, nadal jesteś w Japonii, czy wyjechałeś gdzie indziej,

um the reason I say that is because even  people in Japan or anywhere else you can  

hm, mówię to dlatego, że nawet ludzie w Japonii lub gdziekolwiek indziej mogą

become fluent by understanding the language  better so if you have to spend your day

opanować płynność, lepiej rozumiejąc język, więc jeśli musisz spędzić dzień

and I've talked about this before but it's  a good thing to repeat let's say you have 20  

i mówiłem o tym już wcześniej, ale dobrze jest to powtórzyć, powiedzmy, że masz 20

minutes to to practice your English or speak  English or learn English or whatever it's 20  

minut na ćwiczenie języka angielskiego lub mówienie po angielsku lub naukę angielskiego czy cokolwiek innego. To jest 20

minutes of English time in your day and this  is not you know just like listening to stuff  

minut czasu angielskiego w ciągu dnia i to nie jest po prostu wiesz np. słuchasz różnych rzeczy,

like music or whatever you want to but if if you  think you're going to spend 20 minutes talking

np. muzyki lub czegokolwiek innego, ale jeśli myślisz, że spędzisz z kimś 20 minut na rozmowie,

to someone so you're looking for a a native  English speaker or even just anybody to speak  

więc szukasz rodzimego użytkownika języka angielskiego lub nawet po prostu kogokolwiek, z kim możesz porozmawiać  ,

with instead of doing this usually what will  happen if you're already fluent and confident  

zamiast robić to zwykle co stanie się to, jeśli będziesz już biegły i pewny siebie

oh okay yeah so you can you can talk to talk  to yourself in English you could do that um but  

okej, tak, więc możesz rozmawiać i rozmawiać  do siebie po angielsku, możesz to zrobić, hm, ale

the the amazing thing about learning English as a  first language is that you don't try to spend your  

niesamowitą rzeczą w uczeniu się angielskiego jako pierwszego języka jest to, że nie próbujesz spędzaj

time talking you try to get lots of input that's  really the whole point of learning this way so if  

czas na rozmowie, staraj się uzyskać jak najwięcej informacji. Na tym właśnie polega cały sens uczenia się w ten sposób, więc jeśli

you don't have anyone to speak with that doesn't  really matter you're actually improving your  

nie masz z kim porozmawiać, nie ma to większego znaczenia, tak naprawdę poprawiasz swoją

fluency by yourself by getting lots of examples  so again we have 20 minutes I can try to talk  

płynność samodzielnie, zdobywając mnóstwo przykłady , więc znowu mamy 20 minut. Mogę spróbować porozmawiać

with someone and usually that's going to be Me  Maybe repeating something I might I might have  

z kimś i zwykle będę to ja. Może powtórzę coś, co mógłbym mieć   na przykład

like a few maybe I learned something new often  I will learn new new vocabulary from talking to  

kilka może często nauczyłem się czegoś nowego Nauczę się nowego nowego słownictwa, rozmawiając z

someone but a much more structured and efficient  way to spend my time is to get lots of different  

kimś, ale znacznie bardziej uporządkowanym i efektywnym sposobem spędzania czasu jest zdobycie wielu różnych

examples and get my naturally varied review and  uh and and the three things that you really need  

przykładów i naturalnie zróżnicowanej recenzji oraz trzy rzeczy, których naprawdę potrzebujesz ,

to become a fluent speaker so some people may be  new to the channel I will review this quickly uh  

aby stać się płynnym mówcą, aby niektórzy ludzie mogli być nowi na kanale, który będę przejrzyj to szybko, uh  ,

so I call this the fluency triangle but it's  basically like you're getting real English

więc nazywam to trójkątem płynności, ale zasadniczo jest tak, jakbyś mówił prawdziwy angielski. Po

I'll just abbreviate this so you're getting real  English and then you're getting understandable

prostu skrócę to, żebyś zaczął mówić o prawdziwym angielskim, a potem otrzymasz zrozumiałe

messages and understandable messages  means you can understand something in  

komunikaty, a zrozumiałe komunikaty oznaczają, że możesz coś zrozumieć po

English just like I've been giving  like you can see wash your hands  

angielsku, tak jak dałem tak, jak widzisz, umyj ręce

you can understand that but then  you need naturally varied review

możesz to zrozumieć, ale wtedy potrzebujesz naturalnie zróżnicowanej powtórki,

so all three of these things together are learning  English as a first language you have to have all  

więc wszystkie trzy rzeczy razem uczą się angielskiego jako pierwszego języka, musisz mieć wszystkie

three of these things let's say you're missing  real English so if you get understandable messages  

trzy z tych rzeczy powiedzmy, że brakuje ci prawdziwego angielskiego, więc jeśli otrzymasz zrozumiałe wiadomości

in the classroom and you get naturally varied  review which is of various examples of stuff if  

w klasie i naturalnie zróżnicowane recenzje zawierające różne przykłady, jeśli

you don't actually learn the real vocabulary then  you're not going to become a fluent speaker you  

nie nauczysz się prawdziwego słownictwa, nie staniesz się biegły mówca, z którym

won't be able to communicate with people because  you don't know the words they know all right and  

nie będziesz w stanie porozumieć się z ludźmi, ponieważ nie znasz dobrze słów, które oni znają, i dlatego

this is why many students who learn English in  a classroom are not prepared for the slang and  

wielu uczniów, którzy uczą się angielskiego w klasie, nie jest przygotowanych na slang i

idioms and all of those things in real life so you  have to learn that stuff and you need all three of  

idiomy i tak dalej w rzeczywistości życie, więc musisz się tego nauczyć i potrzebujesz wszystkich trzech  te wszystkie

these all three of these work together and that's  what it means to learn English as a first language  

trzy współpracują ze sobą i to właśnie oznacza uczenie się angielskiego jako pierwszego języka

so what I gave you today those are examples  of English as a first language lessons  

więc to, co ci dzisiaj dałem, to są przykłady angielskiego jako lekcji pierwszego języka

all right so the the learning the learning process  is like as Iran just said uh is all about like the  

wszystkie prawda, więc proces uczenia się wygląda tak, jak właśnie powiedział Iran, uh, chodzi o to, jak

the time you spend is our Iceberg example all of  this time down here this is all about learning  

czas, który spędzasz, to nasz przykład góry lodowej, cały ten czas tutaj, na dole, chodzi o naukę,

and the speaking part this is a very small  part of what you do maybe just to practice  

a część mówienia to bardzo mała część to, co robisz, może po prostu ćwiczyć

some vocabulary or pronunciation but all of  the understanding of the language you can do  

trochę słownictwa lub wymowy, ale całe zrozumienie języka możesz zrobić

that by yourself so you don't need to you don't  need to spend time talking with people talking  

samodzielnie, więc nie musisz nie musisz tracić czasu na rozmowy z ludźmi. Rozmawianie

with people is the result it's the thing  that comes after all of the understanding  

z ludźmi to wynik rzecz, która pojawia się po całkowitym zrozumieniu

and a lot of people like they are maybe  waiting for someone to talk with but they  

i wiele osób takich jak oni może czeka, aż ktoś z nimi porozmawia, ale

still feel very shy and they're not using more  complicated English they still use just basic  

nadal czują się bardzo nieśmiali i nie używają bardziej skomplikowanego angielskiego Nadal używają tylko podstawowych

expressions and they're not really having a good  you know like a good feeling in the conversation  

wyrażeń i nie są naprawdę dobrze , wiesz, dobre samopoczucie podczas rozmowy,

but instead if you really understand something  like you hear something you're like ah so I  

ale zamiast tego, jeśli naprawdę coś rozumiesz, na przykład coś słyszysz, jesteś jak aha, więc

gave an example since you're Japanese I can  I can give this example to you so my younger  

dałem przykład, skoro jesteś Japończykiem, mogę. Mogę ci dać ten przykład, więc mój młodsza

daughter Noel she's in uh second year she's  like nenchu and Hoy Quinn in kindergarten  

córka Noel, ona jest w drugiej klasie, jest jak nenchu ​​i Hoy Quinn w przedszkolu,

so second year uh and and her older sister went to  the same kindergarten and both of them have this  

więc w drugiej klasie, uh, a jej starsza siostra poszła do tego samego przedszkola i obie mają to

little like it's just like for for for like taking  attendance but when I the first time I heard Shu  

trochę tak, jakby to było na przykład sprawdzanie obecności, ale kiedy ja kiedy pierwszy raz usłyszałem Shu

sakikado uh I I didn't like think anything about  I didn't really know what that meant so I knew  

sakikado uh, nie lubiłem o tym myśleć. Tak naprawdę nie wiedziałem, co to znaczy, więc wiedziałem

like that car they call that car to shoot but  I didn't know what shoe stick he meant and so  

jak ten samochód, który nazywają tym samochodem, żeby strzelał, ale nie wiedziałem, o jaki kij do butów miał na myśli i tak

I hear them using that and I didn't really think  anything about it because I don't I just don't  

Słyszę, jak tego używają, i tak naprawdę nic o tym nie myślałem, bo tak nie jest. Po prostu nie

use the expression but then like two or three  years later I was hearing about like going to a  

używam tego wyrażenia, ale jakieś dwa lub trzy lata później usłyszałem o pójściu na

business meeting and it's like ah shoots like like  you attend the meeting and then I remembered the  

spotkanie biznesowe i pomyślałem: „Ach”. robi zdjęcia, jakbyś był na spotkaniu, a potem przypomniałem sobie

shoes and I put the two together in my mind I'm  making the connection like ah it's an attendance  

buty i zestawiłem je w jedną całość. Tworzę skojarzenie w stylu: „Ach, to

car that's what that means so I know what the  thing is like I can call this like blah but  

samochód do obsługi”. To właśnie to oznacza, więc wiem, jak to jest. Mogę to nazwać. jak bla, ale   tak

you don't really know what I'm talking about it's  only after you get many examples that you really  

naprawdę nie wiesz, o czym mówię. Dopiero po otrzymaniu wielu przykładów naprawdę

understand but now that I know what it means I  understand shuseki like a native Japanese speaker  

zrozumiesz, ale teraz, gdy wiem, co to znaczy, rozumiem shuseki jak rodzimy użytkownik języka japońskiego  ,

and so that's like uh how I can how can how I  can use the vocabulary without thinking about it  

więc w ten sposób och, jak mogę jak mogę używać tego słownictwa bez myślenia o tym

so it's not because I was talking it's because  I was getting lots of examples of that thing  

więc to nie dlatego, że mówiłem, ale dlatego, że dostawałem wiele przykładów na ten temat   więc

so in that case with shusekado example uh it  only took two examples so the first one like  

w tym przypadku z przykładem shusekado uh, potrzebne były tylko dwa przykłady, więc pierwszy podobał mi się

the attendance card and then the second one is to  attend meetings so I could get more examples after  

frekwencja kartę, a drugą jest uczestnictwo w spotkaniach, abym mógł później uzyskać więcej przykładów,

that but that's all I really needed uh yeah so the  way we retain information is kind of like a riddle  

ale to wszystko, czego naprawdę potrzebowałem, uh, tak, więc sposób, w jaki przechowujemy informacje, przypomina trochę zagadkę,

and so yeah and this is why people use stories to  re to retain information so we tell each other uh  

i tak, i dlatego ludzie używają historii, aby aby zachować informacje, więc opowiadamy sobie nawzajem, hm,

tell each other stories we think in stories we  don't usually think in lists of information and  

opowiadajcie sobie historie, które myślimy w formie historii, o których zwykle nie myślimy w formie list informacyjnych, i dlatego

that's why it's really difficult to get like  the way you learn in a textbook of having a  

naprawdę trudno jest przyzwyczaić się do sposobu, w jaki uczymy się z podręcznika, posiadania

bunch of lists like you have a list of vocabulary  it's really difficult to remember that you will  

kilku list takich jak masz listę słownictwa, naprawdę trudno jest je zapamiętać,

probably remember the first one and then maybe the  last one and that's just part how the mind works  

prawdopodobnie zapamiętasz pierwszy, a potem może ostatni i to tylko część tego, jak działa umysł,

but if you have a story you can remember lots of  different things or a song or something that helps  

ale jeśli masz historię, możesz zapamiętać wiele różnych rzeczy, piosenkę lub coś, co pomoże

you connect all those things together anyway the  point this is kind of a long explanation I know  

Ci połączyć te wszystkie rzeczy w jedną całość. Chodzi o to, że jest to dość długie wyjaśnienie. Wiem, że

some people are new I want to explain that again  but the basic idea is that if you can spend your  

niektórzy ludzie są nowi. Chcę to wyjaśnić jeszcze raz, ale podstawowa idea jest taka, że ​​jeśli możesz spędzić

time talking that's helpful if you if you feel  confident and you're learning things and you're  

czas na rozmowie, będzie to pomocne, jeśli czujesz się pewnie i uczysz się różnych rzeczy i

paying attention but it's much more uh or I guess  a much better use of your time uh to actually just  

zwracasz uwagę, ale to o wiele więcej, uh lub myślę, znacznie lepsze wykorzystanie twojego czasu, uh, po prostu  po prostu

get naturally varied review more water to you  please Olympia is telling me to drink I guess

naturalnie urozmaicaj, dodawaj więcej wody, proszę, Olympia każe mi pić, tak sądzę

Japanese water all right so hopefully this makes  sense so if you were if you were thinking that  

Japońska woda, w porządku, więc mam nadzieję, że to ma sens, więc jeśli tak, jeśli myślisz, że

you need to find someone to practice with you  don't what you really need is to get lots more  

musisz znaleźć kogoś, kto będzie z tobą ćwiczyć, a nie tak naprawdę potrzebujesz uzyskać o wiele więcej

sources of that information so you know whatever  you're interested in talking about uh mitso if you  

źródeł tych informacji, abyś wiedział, cokolwiek interesuje mnie rozmowa o uh mitso, jeśli

want to I don't know learn about what I don't  know what your interests are but if you have a  

chcesz. Nie wiem, dowiedz się o czym. Nie wiem, jakie są twoje zainteresowania, ale jeśli masz

hobby or something find videos about that thing  in English and watch different videos of that  

hobby lub coś innego, znajdź filmy na ten temat po angielsku i obejrzyj różne filmy na ten temat.

uh that means listening is the point of learning  Allah not exactly what I really mean is that you  

uch to oznacza, że ​​słuchanie jest celem uczenia się. Allah nie do końca mam na myśli to, że

need to understand something in order to use  it so if if someone tells me I need to give a  

musisz coś zrozumieć, aby z tego skorzystać, więc jeśli ktoś mi powie, że muszę wygłosić

speech about some science thing and I don't and  I don't know much about that then I can't give a  

przemówienie na jakiś temat naukowy, a ja tego nie zrobię i nie nie wiem zbyt wiele na ten temat, więc nie mogę wygłosić

confident speech about that thing but I can stand  here and talk for people for hours about learning  

pewnej przemowy na ten temat, ale mogę tu stać i godzinami rozmawiać z ludźmi o nauce

languages because I I know it very well so if  I understand something then I can talk about  

języków, ponieważ znam to bardzo dobrze, więc jeśli coś rozumiem, to mogę o tym rozmawiać, to jest to

it it's the same thing with regular languages  if I don't feel confident about the it's not  

to samo dotyczy języków regularnych, jeśli nie jestem co do tego pewien, że tak nie jest, tak

it's not really about like physical immersion  but yes this is a kind of simulated immersion  

naprawdę nie chodzi tu o fizyczne zanurzenie, ale tak, jest to rodzaj symulowanego zanurzenia,

where you're you're getting lots of input  but the point is to do it in a systematic way  

podczas którego otrzymujesz dużo informacji, ale chodzi o to, aby to zrobić w sposób systematyczny,

so the example I gave about like the Shu secado  uh the it's immersion but it's not very systematic  

więc przykład, który podałem, dotyczył Shu secado, hm, to zanurzenie, ale nie jest to zbyt systematyczne,

because there was like a whole year or like a few  years of time between the first time I heard the  

ponieważ minął cały rok lub kilka lat między pierwszym usłyszeniem tego

word and when I understood it so that's not very  efficient I'm being immersed I'm immersed in the  

słowa a momentem, w którym zrozumiałem więc to nie jest zbyt skuteczne. Jestem zanurzony w

language I hear my wife use the word and my kids  are using the word but then I learn it later and  

języku. Słyszę, jak moja żona używa tego słowa, a moje dzieci go używają, ale później uczę się go i  w

I finally understand what it means so I've taken a  few years to do that but it's not really like I'm  

końcu rozumiem, co to znaczy, więc podjąłem kilka lat, żeby to zrobić, ale tak naprawdę to nie jest tak, że

not spending all that time learning or practicing  or whatever there's nothing in between this it's  

nie spędzam całego tego czasu na nauce, ćwiczeniu czy czymkolwiek innym, pomiędzy tym nie ma nic pomiędzy. To jest

just this like these two different times  so what you need is systematic immersion  

tak, jak te dwa różne czasy, więc to, czego potrzebujesz, to systematyczne zanurzenie się  ,

and so that means you're going to learn a  whole bunch of things that are connected  

a to oznacza, że nauczysz się całej masy rzeczy, które są powiązane

with one situation you're going to practice it  you're going to hear it from different people  

z jedną sytuacją, przećwiczysz to, usłyszysz to od różnych osób,

you're going to see it in different ways in  different tenses and that's what's going to  

zobaczysz to na różne sposoby, w różnych czasach i to właśnie się stanie

give you the fastest Improvement so rather than  me trying to wait like three years to naturally  

zapewnię ci najszybszą poprawę, więc zamiast próbować czekać trzy lata, aż naturalnie

feel something or naturally understand something  through immersion I'd rather just have someone  

coś poczuję lub naturalnie zrozumiem poprzez zanurzenie, wolę, żeby ktoś po prostu

show me here's how it works and here's how it is  and I'm going to teach you and get you fluent very  

pokazał mi, jak to działa i jak to jest, i mam zamiar uczyć ciebie i sprawi, że będziesz płynny bardzo

fast so that's what we do in fluent for life  so you pick a specific lesson topic and you go  

szybko, więc to właśnie robimy w języku fluent for life, więc wybierasz konkretny temat lekcji i przechodzisz

through that and you get lots of examples and  then you move on to the next one but the point  

przez to, dostajesz wiele przykładów, a potem przechodzisz do następnego, ale chodzi o

is a systematic immersion so if I could spend 20  minutes getting systematic immersion in Japanese  

systematyczne zanurzanie się więc gdybym mógł spędzić 20 minut na systematycznym zanurzaniu się w języku japońskim,

so learning Japanese as a first language if  I had a teacher to do that I would do that  

więc ucząc się japońskiego jako pierwszego języka, gdybym miał do tego nauczyciela, zrobiłbym to,

but I have not found a teacher to do that so I  have to just like kind of teach myself and pay  

ale nie znalazłem nauczyciela, który by to zrobił, więc muszę po prostu lubić uczyć siebie i zwracam

attention to what other people are saying and  and that kind of thing all right uh let's see

uwagę na to, co mówią inni ludzie i i tego typu rzeczy w porządku, uh, zobaczmy, w

all right so Roger says seven years studying  English and seems like I started out yesterday  

porządku, więc Roger mówi, że siedem lat uczy się angielskiego i wygląda na to, że zacząłem wczoraj

so much to learn yet what's funny is some uh  some online guys making ads promising fluency  

tyle do nauczenia się, ale co jest zabawne, niektórzy z nich są online tworzenie reklam obiecujących płynność

in just four months and stuff well I'll be I'll  be like even me so for fluent for life like I  

w ciągu zaledwie czterech miesięcy i wszystko w porządku. Będę taki jak ja, więc jeśli chodzi o biegłość przez całe życie,

promise fluency in 30 days for that material so  I don't promise fluency in the entire language  

obiecuję płynność tego materiału w ciągu 30 dni, więc nie obiecuję biegłości w całym języku

that would be ridiculous and even natives are  not doing that anyway so as I often show people  

być śmieszne, a nawet tubylcy i tak tego nie robią, więc często pokazuję to ludziom, więc

so there are like 177 I don't know a thousand  words in common use in the English language  

jest ich około 177. Nie znam tysiąca słów powszechnie używanych w języku angielskim.

let's let's say so I think it's I don't know the  exact number but people use about two percent  

powiedzmy tak, myślę, że nie znam dokładnego liczba, ale ludzie używają około dwóch procent

only two percent of that is really necessary for  having conversations and understanding newspapers  

tylko dwa procent z tego jest naprawdę potrzebne do prowadzenia rozmów i zrozumienia gazet

and TV shows that kind of thing all right and the  reason this happens there's a is this called let  

i programów telewizyjnych tego typu rzeczy w porządku, a powodem tego jest to, że nazywa się to daj

me know if I'm getting too uh too technical for  for people here but this is a natural uh principle  

znać, jeśli robię się za bardzo uh zbyt techniczne dla dla ludzi tutaj, ale jest to naturalna zasada

about life called the 80 20 principle and so  if we imagine like they're like these are all  

dotycząca życia, zwana zasadą 80 20, więc jeśli wyobrazimy sobie, że oni są tacy, to są wszystkie

the words in the English language I know I can't  like fit them all in and we have their frequency  

słowa w języku angielskim. Wiem, że nie mogę  zmieścić ich wszystkich i mamy ich częstotliwość  ,

how often they are used over here the Curve will  look like this so this means that some words are  

jak często są tutaj używane, krzywa  będzie wyglądać tak, co oznacza, że ​​niektóre słowa

used all the time and some words are used like  almost never and so if you learn these words  

są używane przez cały czas, a inne prawie nigdy, więc jeśli nauczysz się tych słów

and you learn them efficiently so you don't  you don't wait like five years between trying  

i nauczysz się ich skutecznie, więc nie robisz tego, nie czekasz około pięciu lat między próbami

to understand the word or phrase if you can  understand it very quickly I can get you fluent  

zrozumienia słowa lub wyrażenia, jeśli potrafisz je zrozumieć bardzo szybko Mogę sprawić, że będziesz płynny   bardzo

very quickly by helping you understand something  very quickly so I'm not I never claim that I can  

szybko, pomagając ci zrozumieć coś bardzo szybko, więc nie jestem Nigdy tak nie twierdzę Mogę sprawić, że będziesz

get you fluent in like the entire language like  that I mean you don't need to know the entire  

biegle posługiwał się całym językiem, to znaczy nie musisz znać całego

language first of all natives don't know the  entire language either there are lots of things  

języka, po pierwsze, tubylcy nie znają całego języka, albo jest mnóstwo rzeczy, o których

I can't speak about because I just don't know  the vocabulary even you know particular jobs  

nie mogę mówić, bo po prostu nie znam słownictwa, nawet ty znasz konkretne zawody

like being a doctor or a mechanic or something  like I don't know the names of lots of car parts  

jak bycie lekarzem, mechanikiem czy coś takiego  Na przykład Nie znam nazw wielu części samochodowych   Po

I just don't know that vocabulary so I couldn't  I couldn't speak about it I can speak generally  

prostu nie znam tego słownictwa, więc nie mogłem. Nie mogłem mówić o tym. Potrafię mówić ogólnie  .

I could see like what is that thing or I know  what an engine is in a car but I can't I can't  

Widzę, co to za rzecz, albo wiem, co to jest silnik w samochodzie, ale nie mogę. Nie mogę

like talk specifically like a mechanic could speak  specifically about it all right so fluency is is  

lubić rozmawiać konkretnie, tak jak mechanik mógłby mówić konkretnie na ten temat, w porządku, więc płynność jest konieczna. to

part of it is knowledge but part of it is also  just how well you know the information do you do  

część to wiedza, ale częścią tego jest także  to, jak dobrze znasz te informacje, które znasz

you know like a list of stuff or or do you have  like just a bunch of things that you remember  

znasz to jak listę rzeczy lub czy masz tylko kilka rzeczy, które pamiętasz

foreign so it's important to understand uh like  it is possible to get fluent and you can get  

obce, więc ważne jest, aby zrozumieć, uh na przykład można osiągnąć biegłość i możesz

fluent quickly if you learn English like a native  but you still need to focus make sure you really  

szybko osiągnąć płynność, jeśli uczysz się angielskiego jak native speaker, ale nadal musisz się skupić, upewnij się, że naprawdę

understand the information and then you move on  to the next thing but in in fluent for life people  

rozumiesz informacje, a następnie przechodzisz do następnej rzeczy, ale ludzie   budują płynność na całe życie

build on their understanding of the language  and they get fluent faster and faster over  

na ich zrozumieniu języka i z biegiem czasu stają się płynni coraz szybciej,

time because as you get fluent in more things you  can use that new vocabulary to talk about other  

ponieważ w miarę nabywania biegłości w większej liczbie rzeczy możesz używać tego nowego słownictwa do mówienia o innych

things and and typically when people go through  fluent for life if you if you actually follow  

rzeczach i zazwyczaj, gdy ludzie przechodzą przez całe życie, jeśli rzeczywiście podążasz na

the lessons you will become fluent in a particular  topic but you can then use that vocabulary to talk  

lekcjach opanujesz płynnie określony temat, ale będziesz mógł później używać tego słownictwa, aby rozmawiać

about other things just like we were doing in this  video so in this video it's an example of talking  

o innych rzeczach, tak jak robiliśmy to w tym filmie, więc w tym filmie jest przykład mówienia

about everyday things in the bathroom like washing  your hands but how we can use that same vocabulary  

o codziennych sprawach w łazience, takich jak mycie rąk, ale jak możemy używać tego samego słownictwa

in other situations like I'm washing my hands  of some bad relationship so I'm stopping that  

w innych sytuacjach, na przykład umywam ręce od jakiegoś złego związku, więc kończę tę

thing I'm removing that from my life all right  so as you get fluent fluent really just means  

rzecz, usuwam to ze swojego życia, w porządku, więc jeśli zaczniesz mówić płynnie, to po prostu oznacza   że

you understand something the same way a native  does so you don't have to think and translate  

coś zrozumiesz w ten sam sposób, w jaki robi to rodzimy użytkownik, więc nie musisz myśleć i tłumaczyć

for your native language all right let me know  if if all that makes sense though all right uh  

na swój język ojczysty, w porządku, daj mi znać, jeśli to wszystko ma sens, chociaż w porządku, uh

yeah watch your mouth so watch your mouth is more  common uh yes so we like it's an easier thing for  

tak, uważaj na swoje usta, więc uważaj na swoje usta, jest bardziej powszechne, uh tak, więc my jakby rodzicom było łatwiej to

parents to say and what about whitewash uh let me  see here well rather than like you mean you mean  

powiedzieć, a co z wybielaniem, uh, pozwól, że zobaczę tutaj dobrze, a nie tak, jak mówisz, masz na myśli

like it could mean actually different things  depending on the situation uh but that's it's  

jakby to mogło oznaczać właściwie różne rzeczy w zależności od sytuacji uh, ale to jest

different than like washing your mouth something  like that uh let's see but Google that what do you  

inne niż mycie ust, coś w tym stylu hm, zobaczmy, ale Google, co

think about some AI apps like Elsa speaks sorry  that's the only one I remember now I've never used  

myślisz o niektórych aplikacjach AI, takich jak Elsa, przeprasza. To jedyna, którą teraz pamiętam. Nigdy nie korzystałem z

any of them so I can't comment on that I don't  know if it's helpful for people that's great but  

żadnego z nich, więc nie mogę tego komentować. Nie wiem, czy będzie to pomocne ludzie są wspaniali, ale

um most of the like AI can be helpful for giving  you naturally varied review uh and you can maybe  

większość tego typu sztucznej inteligencji może być pomocna w zapewnianiu naturalnie zróżnicowanej oceny, uh, a może możesz

have it like teach things and explain things to  you I suppose I've never tried that but the way  

to zrobić tak, jakby uczył cię i wyjaśniał różne rzeczy. Chyba nigdy tego nie próbowałem, ale sposób, w jaki

a computer would communicate there can be errors  and also more importantly it's not really training  

komputer by się tam komunikował mogą być błędy , a co ważniejsze, nie jest to tak naprawdę szkolenie, jak

you to be prepared for how natives actually speak  so I can read something clearly on a page or on a  

przygotować się na to, jak mówią tubylcy, więc mogę przeczytać coś wyraźnie na stronie lub na

computer screen but hearing other people Express  that it's a completely different thing in the real  

ekranie komputera, ale słyszeć innych ludzi. Wyraź, że w prawdziwym świecie jest to zupełnie inna sprawa,

world so I need to have practice listening to that  in order to develop my own listening and fluency  

więc Muszę poćwiczyć słuchanie tego, aby rozwinąć własne słuchanie i płynność.

uh so learning like a baby takes lots of time yes  so learning like a baby takes lots of time because  

uh, więc uczenie się jak dziecko zajmuje dużo czasu, tak, więc uczenie się jak dziecko zajmuje dużo czasu, ponieważ   to jest

it's it's like unstructured immersion just like  the example I gave so you learn something when  

jak nieustrukturyzowane zanurzenie, tak jak w przykładzie, który podałem, więc uczysz się czegoś, gdy

you're one year old you wait five years and then  finally understand what it means so I want you to  

masz rok, czekasz pięć lat i wtedy w końcu rozumiesz, co to znaczy, więc chcę, żebyś

do this like we just take these two things and  push them together that's what I talked about  

to zrobił tak, jakbyśmy po prostu wzięli te dwie rzeczy i połączyli je w jedną całość. O tym mówiłem

in I think last week's video try to speak aloud  with the article you read it's very helpful for  

w moim zdaniem filmie z zeszłego tygodnia spróbuj porozmawiać na głos na podstawie artykułu, który czytasz. Jest to bardzo pomocne dla

self learner yes but again it's much better to  just get more input like all the output if if  

samouków. Tak, ale znowu o wiele lepiej jest po prostu uzyskać więcej informacji, takich jak wszystkie wyniki, jeśli   to

this is like output versus input input is going  to win really every time because it's just more  

jest tak, jak wyniki kontra dane wejściowe, które naprawdę wygrają za każdym razem, ponieważ jest po prostu więcej

it's more efficient for your learning rather  than me repeating things I already know if I  

jest to bardziej efektywne dla twojej nauki, niż gdybym powtarzał rzeczy, które już wiem, jeśli

repeat things it's not helping me learn anything  it might improve my pronunciation A little bit  

powtarzam rzeczy, nie pomaga mi to w nauce, może to poprawić moją wymowę. Trochę  ,

if I can hear other examples of that but me  repeating things doesn't teach me anything  

jeśli słyszę inne przykłady tego, ale ja powtarzanie niczego mnie nie uczy

new because it's just the same thing again and  again instead you need naturally varied review  

nowy, ponieważ ciągle jest to samo, zamiast tego potrzebujesz naturalnie zróżnicowanej recenzji  ,

which gives you varied different examples of that  thing and that's what makes it more clear for you  

która zawiera różne przykłady tej rzeczy i dzięki temu staje się ona dla ciebie bardziej jasna, więc

so living languages change over time yes  that's correct hello everyone new to this  

żywe języki zmieniają się z czasem tak, zgadza się, witam wszystkich, którzy są nowi na tym

channel welcome Johnson all right hi Johnson how's  it going Rick and nice to see uh welcoming people  

kanale, witajcie Johnson, w porządku, cześć Johnson, jak leci, Rick i miło widzieć, jak witam ludzi.

Adrian I feel a little bit frustrated sometimes  I cannot find an easy way to explain some ideas  

Adrian. Czasami czuję się trochę sfrustrowany. Nie mogę znaleźć łatwego sposobu na wyjaśnienie niektórych pomysłów.

I usually do that in like long sentences yeah  and so part of what you're trying to do is is  

Zwykle robię to długimi zdaniami, tak, i to jest część tego, co mówisz. próbuję zrobić, to

look at how natives are expressing themselves  in those kinds of situations so they're talking  

przyjrzeć się, jak tubylcy wyrażają się w tego typu sytuacjach, więc mówią

about like child care or business or whatever  that thing is and how do they do that and you  

o np. opiece nad dziećmi, biznesie, czy czymkolwiek innym, i jak to robią, i

can see many of the Expressions that  I've taught today they're just quite  

możesz zobaczyć wiele wyrażeń, które ja uczyłem dzisiaj, że są to po prostu…

very simple things that you can use so often  uh just try to keep it try to keep it simple  

bardzo proste rzeczy, których można używać tak często. uh, po prostu staraj się, żeby to było proste,

and that way you can speak a bit more clearly  and and go back what's the name of that video  

i w ten sposób będziesz mógł mówić trochę wyraźniej, i wróć do tego, jak nazywa się ten film

um where I talk more about that uh well there  there are a couple different videos on the  

um gdzie mówię więcej na ten temat, cóż, na kanale jest kilka różnych filmów,

channel that talk about like the the steps to  fluency and also uh like being able to to express  

które omawiają kroki prowadzące do płynności, a także możliwość wyrażenia

yourself using simpler language I just don't know  the names of them but if you if you go back and  

siebie za pomocą prostszego języka. Po prostu nie znam ich nazw ale jeśli wrócisz i

check some of the more recent live videos you'll  find those the way we retain okay I got that  

sprawdzisz niektóre z nowszych nagrań na żywo, znajdziesz je w takiej formie, w jakiej je zachowujemy, OK, mam

one so he said use efl yes so English as a first  language lessons that's the whole point all right

ten, więc powiedział, że użyj efl, tak, więc angielski jako pierwsze lekcje języka, o to w tym wszystkim chodzi, w porządku, w porządku

all right uh I think most people have the same  problem with using the easy way to express  

prawda, myślę, że większość ludzi ma ten sam problem z używaniem łatwego sposobu wyrażania

yourself even though you were a native speaker  yes typically people have have simple phrases  

siebie, nawet jeśli jesteś native speakerem. Tak, zazwyczaj ludzie mają proste wyrażenia, których

that they use again and again they're speaking on  autopilot like they're not really thinking it's  

używają raz po raz, mówią na autopilocie, jakby tak naprawdę nie byli myśląc, że to  po

just hey how are you how's work and they just you  know they're not having like very even natives are  

prostu „hej, jak się masz, jak tam praca, a oni po prostu wiedzą, że nie mają tak, że nawet tubylcy to

doing that as well all right how is your scheduled  teacher yeah this is these aren't scheduled but I  

robią” i w porządku, jak się ma twój zaplanowany nauczyciel, tak, to nie są zaplanowane, ale

make them available uh even after the videos are  finished so you can watch the replays of them  

udostępniam je, uh, nawet po zakończeniu filmów, abyś mógł obejrzeć ich powtórki  ,

so that means when I can understand what people  saying I can speak automatically yes if you if  

aby to oznaczało, że rozumiem, co mówią ludzie. Mogę mówić automatycznie. Tak, jeśli ty, jeśli

you understand them and you and but it's it's  like do you understand it well enough to use it  

rozumiesz ich i siebie, ale to tak, jak czy rozumiesz to na tyle dobrze, aby z niego skorzystać

that's the key so there's understanding other  people and then there's also understanding  

to jest klucz, więc trzeba rozumieć innych ludzi, a potem jest też zrozumienie   na tyle

well enough for you to use that so lots of people  can understand me but not speak as well as I can  

dobrze, abyś mógł z tego skorzystać, więc wiele osób może mnie zrozumieć, ale nie mówi tak dobrze jak ja, w

all right so the difference is like do you do  you know like how how well something works or  

porządku, więc różnica jest taka, czy ty to robisz, wiesz jak cóż, coś działa lub   czy

do you understand it like a native so it's not  like can you hear and recognize information it's  

rozumiesz to jak tubylec, więc to nie jest tak, że słyszysz i rozpoznajesz informacje. Czy

do you really understand what natives are saying  so the point is if you understand it like a native  

naprawdę rozumiesz, co mówią tubylcy, więc chodzi o to, że jeśli rozumiesz to jak tubylec  ,

it's much easier to speak fluently because  you're not translating and thinking in your  

dużo łatwiej jest mówić płynnie, ponieważ nie tłumaczysz i nie myślisz w swojej

head all those things stop you from pronouncing  things uh let's see I I've always listened to  

głowie, wszystkie te rzeczy powstrzymują cię od wymawiania rzeczy uh, zobaczmy, zawsze tego słuchałem   tęsknię za

miss Google translate I feel almost fell in love  with her she's a pronunciation is very attractive  

tłumaczem Google, prawie się w niej zakochałem, ma bardzo atrakcyjną wymowę

yes I don't know but be careful with that so  her pronunciation is is very attractive yet  

tak, nie wiem, ale uważaj, więc jej wymowa jest bardzo atrakcyjna,

so over 90 of daily English conversation  consists of three thousand to four thousand  

więc ponad 90 codziennych konwersacji po angielsku składa się z trzech do czterech tysięcy

words from what I heard yes and it's a it's  the same thing in Japanese or I mean most  

słów z tego, co słyszałem. Tak i to samo w języku japońskim, mam na myśli większość

languages are like that so you have the  same power curve of most of the language  

języków, więc masz tę samą krzywą mocy większości języka

uh or the important language it's only like a  small part of what people are actually using  

hmm lub ważnego języka, to tylko mała część tego, czego ludzie faktycznie używają,

so children are fluent and still learning yes  around and so that's another uh thing when I  

więc dzieci mówią płynnie i wciąż uczą się „tak” wokół, więc to kolejna rzecz, kiedy

explain that to people that you don't need to  be young you don't need to be a child in order  

tłumaczę to ludziom nie musisz być młody nie musisz być dzieckiem, żeby mówić

to get fluent you just need to learn how they  learn but in a more efficient way so that's why  

płynnie musisz się tylko nauczyć, jak oni się uczą, ale w bardziej efektywny sposób, dlatego   nie lubię nie lubię

I don't I don't really like saying that you  get fluent like a native because natives are  

mówić że mówisz płynnie jak tubylec, ponieważ tubylcy

actually not getting fluent very systematically  so if I could take like my for my own children  

właściwie nie uczą się biegle bardzo systematycznie, więc gdybym mógł wziąć to za swoje własne dzieci

I have to get them fluent systematically because  they spend more time in Japanese during their day  

muszę je systematycznie uczyć, ponieważ w ciągu dnia spędzają więcej czasu na języku japońskim

uh let's see I was study level four but I  cannot speak I don't know what that's referring  

uh, zobaczmy, uczyłem się poziom czwarty, ale nie umiem mówić. Nie wiem, do czego to się odnosi.

to I've learned about 10 000 words that help  understand in reading and not in spoken and even  

Nauczyłem się około 10 000 słów, które pomagają rozumieć podczas czytania, a nie mówienia, a nawet .

I have not heard you use those vocabulary I  have learned yes so there are lots to hear  

Nie słyszałem, żebyś używał tego słownictwa. Nauczyłem się tak, więc jest ich mnóstwo słyszeć

there are lots of vocabulary that you learn it  and you don't use it and you're basically just  

jest mnóstwo słownictwa, którego się uczysz, ale go nie używasz i w zasadzie po prostu

wasting your time with that so it's helpful uh  to know words but if you if you can't actually  

marnujesz na to czas, więc warto znać słowa, ale jeśli nie potrafisz

use them fluently it's that's why you look at a  child and a child has a smaller vocabulary but  

używać ich płynnie, to tak dlaczego patrzysz na dziecko, a ono ma mniejszy zasób słownictwa, ale

they speak better it's just because they've  they've understood that vocabulary like a  

mówi lepiej, to tylko dlatego, że zrozumiało to słownictwo jak

native that's the secret and that's what  you guys can do too that's what I teach  

tubylec. Oto sekret i wy też możecie to zrobić. Tego właśnie uczę

all right now it is very hard to find a scientist  in our real life to have a full conversation well  

w porządku bardzo trudno jest znaleźć naukowca w naszym prawdziwym życiu, żeby przeprowadzić pełną rozmowę

you can meet people online if you if that's  what you're talking about otherwise I can use  

możesz poznać ludzi online, jeśli o tym mówisz, w przeciwnym razie mogę używać

a dictionary when I understand so not when I  understand things or what people say well then  

słownika, kiedy rozumiem, więc nie wtedy, gdy rozumiem pewne rzeczy czy co ludzie wtedy mówią dobrze

I can speak on a MAG even if I didn't try speaking  Yeah so if you if you understand the language well  

Potrafię mówić przez MAG, nawet jeśli nie próbowałem mówić. Tak, więc jeśli dobrze rozumiesz język

and you can and you know it like if you know it  like you have a sense for what's correct then you  

i potrafisz i wiesz o tym tak, jakbyś to wiedział , jakbyś miał wyczucie tego, co jest poprawne, to tak

will use it fluently so it's not just listening  to people like you can hear people just like  

będziesz go używać płynnie, więc nie będzie to tylko słuchanie ludzi takich jak Ty, możesz słyszeć ludzi, którzy lubią,

speak speak like every day but you still don't  understand what they're saying and you couldn't  

mówią, mówią jak na co dzień, ale nadal nie rozumiesz, co mówią i nie mogłeś

use that then you're not fluent so listening is is  one skill but understanding the vocabulary like a  

tego użyć, to nie mówisz płynnie, więc słuchaj to jedna umiejętność, ale zrozumienie słownictwa jak

native that's what actually lets you speak so this  is why people can live in the United States for  

rodzimy język to właśnie pozwala ci mówić, dlatego też ludzie mogą mieszkać w Stanach Zjednoczonych przez

many years and still not become fluent speakers  because they're they're listening to English a  

wiele lat i nadal nie mówić płynnie, ponieważ często słuchają angielskiego,

lot but they don't really understand it like  a native they didn't learn it like a native

ale oni tak naprawdę nie rozumieją tego jak tubylec, nie nauczyli się tego jak tubylec,

uh tomoko says what language do you usually speak  with your family uh so with my children I always  

uh, Tomoko mówi, w jakim języku zwykle mówisz z rodziną, więc z moimi dziećmi zawsze

speak to them in English just so they can get that  like we'll play and I'm I'm constantly talking to  

mówię do nich po angielsku, żeby mogli to zrozumieć będziemy się bawić, a ja ciągle rozmawiam z

them in English so I give them lots of input and  I give them lots of naturally varied review I do  

nimi po angielsku, więc przekazuję im mnóstwo informacji i daję im mnóstwo naturalnie zróżnicowanych recenzji. Robię

the same thing with my kids that I teach in fluent  for life so I I do the exact same thing with my  

to samo z moimi dziećmi, których uczę płynnie przez całe życie, więc ja zrób dokładnie to samo z moimi

with my own kids and then with my wife sometimes  I will speak in English sometimes in Japanese like  

dziećmi, a potem z żoną. Czasami będę mówił po angielsku, czasami po japońsku, np.

if we are at home I usually speak all in English  but if we are out somewhere and I have to speak  

jeśli jesteśmy w domu, zazwyczaj mówię wszystko po angielsku, ale jeśli gdzieś jesteśmy i muszę

with somebody or whatever then I'll speak in  Japanese it's not painful to speak in English  

z kimś porozmawiać czy cokolwiek innego, wtedy będę mówił po japońsku. Mówienie po angielsku nie jest bolesne,

as long as I have something to say but when I  don't have it it gets painful to fulfill yes  

o ile mam coś do powiedzenia, ale kiedy nie mam tego, wyrażenie „tak” staje się bolesne,

and so a lot of people have that issue that's  where you're you're thinking and like you can't  

więc wiele osób ma z tym problem i dlatego należy to zrobić „czy myślisz i nie możesz

keep the conversation going uh so kyoji uh you  will find that in fluent for life like specific  

kontynuować rozmowy uh, więc kyoji uh , przekonasz się, że jest to płynne na całe życie, jak konkretne

lesson sets if you if you feel confident about  the vocabulary but you just like more help with  

zestawy lekcji, jeśli czujesz się pewnie co do słownictwa, ale po prostu potrzebujesz większej pomocy przy

like keeping the flow going so the lesson set  about storytelling uh or what's another good one  

jak utrzymanie tok idzie, więc lekcja została ustawiona na temat opowiadania historii, uh, czy co jest jeszcze dobrego.

well all of them will kind of show you how  to do that but if you really pay attention  

cóż, wszyscy w pewnym sensie pokażą ci, jak to zrobić, ale jeśli naprawdę zwrócisz uwagę,

like especially to me you'll notice as I'm  speaking with people I control the flow of  

szczególnie na mnie, zauważysz, kiedy rozmawiam z ludźmi, z którymi rozmawiam kontroluj przebieg

the conversation by how I'm asking people  questions and and how I do that so if you  

rozmowy poprzez to, jak zadaję ludziom pytania i jak to robię, więc jeśli

pay attention to what I do and the words  I use for that it will help your uh with  

zwracasz uwagę na to, co robię i słowa, których używam w tym celu, pomoże ci to

your conversations as well I believe you can  Ella if you fully understand what people say  

również w rozmowach. Wierzę, że możesz Ella, jeśli w pełni rozumiesz, co ludzie mówią,

you can respond to them so again like if you if  you don't feel bad about making incorrect like  

możesz im odpowiedzieć, więc jeszcze raz, jeśli nie czujesz się źle z powodu popełniania

grammar mistakes so you can respond to them you  would say you can respond to them you can respond  

błędów gramatycznych, takich jak błędy gramatyczne, więc możesz na nie odpowiedzieć, powiedziałbyś, że możesz na nie odpowiedzieć, możesz im odpowiedzieć

to them so that's like a simple thing where you  didn't understand that language like a native  

więc to prosta sprawa, w której nie rozumiałeś tego języka jak tubylec

and that's why you're making a mistake about it  so it's nothing bad about you this is just how  

i dlatego popełniasz błąd więc nie jest to dla ciebie nic złego. Po prostu

people learn the language so most people learn  the language as a second language and that's why  

ludzie uczą się tego języka, więc większość ludzi uczy się języka jako języka drugim języku i dlatego

they make mistakes like that like response which  is a noun rather than respond which is the verb  

popełniają takie błędy, jak odpowiedź, która jest rzeczownikiem, a nie odpowiedź, która jest czasownikiem,

so if you really like the point is to understand  the grammar where you feel confident about using  

więc jeśli naprawdę ci się podoba, chodzi o zrozumienie gramatyki, w której masz pewność, że

it if you feel nervous it means you're not yet  fluent in that vocabulary that's the whole point  

jej użyjesz   jeśli się denerwujesz, oznacza to, że tak nie biegle posługujesz się tym słownictwem, o to chodzi

thanks your videos are extremely helpful says  Adrian's my pleasure although I've learned okay I  

dzięki, twoje filmy są niezwykle pomocne, mówi Adrian to dla mnie przyjemność, chociaż nauczyłem się OK,

got that one Bruno nice to see you again hey Drew  sup I've seen the amazing espresso video on your  

mam tego Bruno, miło cię znów widzieć, hej, Drew, sup. Widziałem niesamowity film o espresso na twoim

channel can you give us more ideas of situations  on how many videos we should get to practice  

kanał, czy możesz dać nam więcej pomysłów na sytuacje dotyczące liczby filmów, które powinniśmy ćwiczyć

MBR so remember the idea for naturally varied  review like I just gave the example of Shu seki  

MBR, więc pamiętaj o pomyśle naturalnie zróżnicowanej recenzji, tak jak właśnie podałem przykład Shu seki

shoe sekikado or shusek sudo in Japanese means to  attend or attendance and so I got two examples of  

shoe sekikado lub shusek sudo po japońsku oznacza uczestnictwo lub frekwencję i tak dalej Mam dwa przykłady

that so A naturally varied review for me for this  situation was two examples and that's all I needed  

tego, więc naturalnie zróżnicowaną recenzją tej sytuacji były dwa przykłady i to wszystko, czego potrzebowałem, aby

to understand something the problem is that it was  like five years in between getting those examples  

coś zrozumieć, problem polega na tym, że między zdobyciem tych przykładów minęło jakieś pięć lat,

so if you if you hear one example and you don't  quite understand something and then you get  

więc jeśli usłyszysz jeden przykład i nie do końca coś rozumiesz, a potem dostajesz

another example and you finally understand it  that's great but the point is to put those two  

kolejny przykład i w końcu to rozumiesz, to świetnie, ale chodzi o to, żeby połączyć te dwie

things together that's why when I teach you'll  notice I give different ways of saying things  

rzeczy w jedną całość, dlatego kiedy będę uczyć, zauważysz, że w tym samym filmie podaję różne sposoby mówienia różnych rzeczy

in the same video or in the same You Know lesson  like this like I'm talking about how do we express  

lub na tej samej lekcji „Wiesz, takiej jak ta, w której mówię o tym, jak wyrażamy

something in different ways if you're paying  attention if you listen you will get those things  

coś na różne sposoby, jeśli będziesz zwracać uwagę, jeśli będziesz słuchać, zrozumiesz te rzeczy

automatically and so you will find I'm trying  to do two things the first thing is make sure  

automatycznie, więc odkryjesz, że próbuję zrobić dwa pierwszą rzeczą jest upewnienie się, że

you can understand a wider range of responses or  things that other people might say but also just  

rozumiesz szerszy zakres odpowiedzi lub rzeczy, które mogą powiedzieć inni ludzie, ale także po prostu

give you a couple of different things and you can  choose even just one of those things that you feel  

podam kilka różnych rzeczy i możesz wybrać choćby jedną z tych rzeczy, co

very confident about and then use that all right  so when we cover like all of these examples most  

do których czujesz się   bardzo pewnie, a następnie użyj tego, w porządku, więc kiedy omówimy wszystkie te przykłady, większość

of them will just kind of go into your brain and  you're not really thinking about them but maybe  

z nich po prostu wpadnie ci do głowy i  tak naprawdę o nich nie myślisz, ale może

one or two you will feel very confident  about and you will use those this is what  

jeden lub dwa, co do których będziesz czuł się bardzo pewnie i użyjesz ich w tym to jest to, co

people do in their everyday life when they're  communicating even in their native language

ludzie robią na co dzień, kiedy komunikują się nawet w swoim ojczystym języku

uh let's see here ah so again about like the like  uh Bruno's question about naturally varied review  

uh, spójrzmy tutaj, aha, a więc jeszcze raz na temat podobnych uh pytanie Bruna o naturalnie zróżnicowaną recenzję

so it just like the example like it depends on  you and it's it's different for each situation  

więc to podobnie jak przykład zależy od ciebie i to jest to różne dla każdej sytuacji  ,

so I think I answer that if you watch the previous  video like the 10 it's called what's the name of  

więc myślę, że odpowiadam, że jeśli obejrzysz poprzedni film, np. 10, to się on nazywa. Jak nazywa się

that video I forget it's like 10 things uh 10  things every English learner should know about  

ten film. Zapominam, że to 10 rzeczy, hm, 10 rzeczy, które każdy uczący się angielskiego powinien wiedzieć o

fluency I think so uh so ten ten things every  every English learner should know about fluency  

płynności. Myślę, że tak, więc dziesięć dziesięć rzeczy, które każdy uczący się angielskiego powinien wiedzieć o płynności

and uh and in that video I talk about I answer  that question specifically about naturally varied  

i uh, w tym filmie, o którym mówię, odpowiadam na to pytanie konkretnie na temat naturalnie zróżnicowanej

review it sounds like a communication awkward  I have that problem with my native language as  

recenzji brzmi to jak niezręczna komunikacja. Mam ten problem z moim językiem ojczystym.

well sometimes yes so some people if you're  just not a very good communicator that's a  

Czasami tak, więc niektórzy ludzie, jeśli ty po prostu nie jestem zbyt dobrym komunikatorem. To

different issue than than like a language issue  it just depends on the situation three thousand  

inny problem niż językowy. To po prostu zależy od sytuacji. Trzy tysiące

things to teacher Drew little barriers along  the path it's my pleasure dense content yeah  

rzeczy do nauczyciela. Narysowałem małe barierki na ścieżce. Z przyjemnością. Gęsta treść.

yes hopefully hopefully if this is not interesting  let me know but I'm trying to answer questions and  

Tak.. Mam nadzieję, że jeśli to nie będzie interesujące. wiem, ale próbuję odpowiadać na pytania i

get to the the real problem that people have with  with vocabulary or communication so each person  

dotrzeć do prawdziwego problemu, jaki ludzie mają ze słownictwem lub komunikacją, więc każda osoba

can be a little bit a little bit different but  Kyo says I watched your mass conversation video  

może być trochę inna, ale Kyo mówi, że oglądałem twoją sesję wideo masowych rozmów,

session where you talked with a bar owner who  looked a little bit tired after his long day  

podczas której rozmawiałeś z właścicielem baru, który wyglądał na trochę zmęczonego po długim dniu.

I saw that you were trying to manage to make  the conversation flow yeah so you can you can  

Widziałem, że starałeś się zapewnić płynność rozmowy, tak, więc możesz, możesz

look at that and I'm and part of the like the the  conversations like that or it's I'm almost like a  

na to spojrzeć, a ja jestem częścią podobnych rozmów tego typu albo jestem prawie

like a host of that so lots of people are not like  naturally good at interviewing people or trying  

jak gospodarz tego, więc wiele osób nie jest naturalnie dobrych w przeprowadzaniu wywiadów z ludźmi lub próbowaniu

to keep a conversation going so I'm I'm showing  you how to do that that's a deeper level of what  

podtrzymania rozmowy, więc pokazuję ci, jak to zrobić, to jest głębszy poziom co

you get from the program as you watch that so if  I'm saying what do you think about this or what  

otrzymujesz z programu podczas oglądania tego, więc jeśli powiem, co o tym myślisz lub co

do you think about these and you will hear me use  those questions again and again uh and I'm and I'm  

myślisz o tym i usłyszysz, jak ciągle zadaję te pytania, uh, a ja i ja

either trying to like redirect people to something  else or get them to tell me more information or  

albo próbuję przekierować ludzi do czegoś innego lub nakłonić ich do przekazania mi więcej informacji lub

I'm saying like wow that was really interesting  could you tell me more or something like that or  

Mówię: wow, to było naprawdę interesujące, czy możesz mi powiedzieć więcej lub coś w tym stylu, albo

you notice at the end of conversations something  I will say is like well I don't want to take up  

zauważasz pod koniec rozmów coś, co powiem: cóż, nie chcę zajmować

too much of your time and so even if I'm the one  trying to leave I say I'm like making it about  

zbyt dużo czasu, więc nawet jeśli to ja próbuję odejść, mówię, że chcę to o

them and so you can like these are all different  things you can learn from the program that are  

nich zrobić, żeby ci się spodobało. To są różne rzeczy, z których możesz się uczyć program, który

like if it's different levels of of communication  so there's the language part you learn but there's  

różni się poziomem komunikacji, więc jest część językowa, której się uczysz, ale jest

also how to actually speak with people and keep  a conversation going or how to tell a story those  

też to, jak faktycznie rozmawiać z ludźmi i podtrzymać rozmowę lub jak opowiedzieć historię tego

kinds of things how to give a presentation  so all those things are in the program  

typu rzeczy, jak przeprowadzić prezentację, więc wszyscy te rzeczy są w programie

uh JR says I don't feel confident like you  feel psychological problems better to goes  

uh, JR mówi, że nie czuję się pewnie, tak jakbyś miał problemy psychiczne, więc lepiej udaj się

to a psychiatrist yeah so if you're if you're  if you have problems of communication in your  

do psychiatry, tak, więc jeśli tak, jeśli masz problemy z komunikacją w swoim

native language as well then you don't have a  language problem there's something else and we  

ojczystym języku, to ty nie mam problemów językowych, jest coś innego i

could talk about that too I mean that's  an interesting question as well because  

moglibyśmy o tym też porozmawiać. To także interesujące pytanie, ponieważ

native speakers do have some problem uh  with with communication it's you know  

rodzimi użytkownicy języka mają pewne problemy z komunikacją, wiesz,

it's not about language learning uh let's  see that's a long name let me see if I can  

nie chodzi o naukę języka, uh, zobaczmy, to długie imię, pozwól mi sprawdzić, czy potrafię

pronounce that ballester bromanian if I'm  pronouncing that correctly repetition is a  

wymówić ten ballester bromanian, jeśli wymawiam, że poprawnie powtarzanie jest

part of fluency uh repetition repetition isn't  like part of fluency what you need is review  

częścią płynności uh, powtarzanie powtarzanie nie jest częścią płynności, czego potrzebujesz to powtórka

uh and I'll this is another important point  that I'll just make for any new people watching

uh, a ja to zrobię, to kolejna ważna kwestia, którą Po prostu sprawię, że nowi ludzie będą oglądać,

after I get some water

kiedy dostanę trochę wody,

so when you when you learn information  

więc kiedy ty dowiesz się informacji

where you hear something new so here's  the first time you hear something so  

gdzie usłyszysz coś nowego, więc oto pierwszy raz, kiedy coś usłyszysz, więc

here's like we just imagine I'm telling you  something I teach you a new word like Sid  

to tak, jakbyśmy sobie po prostu wyobrazili, że mówię ci coś, czego cię uczę nowe słowo, takie jak Sid ,

so you hear the word the first time and you you  understand let's let's just say it's a simple  

więc słyszysz je po raz pierwszy i rozumiesz, powiedzmy, że to proste

word I'm sitting down you can understand what  I mean by that if I repeat that again and again  

słowo. Siadam, możesz zrozumieć, co mam na myśli, jeśli będę to powtarzać raz za razem   tak

you don't actually learn anything more from that  there's there's no new information added to any  

naprawdę tak nie jest dowiedz się z tego czegoś więcej nie ma żadnych nowych informacji dodanych do żadnego

of these it's just repeating that word sit sit sit  sit sit sit maybe it's it's helping you understand  

to po prostu powtarzanie tego słowa siedzieć siedzieć siedzieć  siedzieć siedzieć siedzieć może to pomaga ci zrozumieć

it like the pronunciation or listening but so  maybe the first two or three times it's helpful to  

to tak samo jak wymowę lub słuchanie, ale więc może pierwsze dwa lub trzy razy warto

get that but after that your brain gets bored by  the information and so it doesn't care it doesn't  

zdobądź to, ale potem twój mózg znudzi się tą informacją i nie obchodzi go to, że nie

want to listen to that anymore uh so instead of  repetition what you should be doing is getting  

chce już tego słuchać, więc zamiast powtarzać, powinieneś uzyskać

naturally varied review and that means you're  hearing like sit for me you hear another person  

naturalnie zróżnicowaną recenzję, a to oznacza, że ​​jesteś słyszysz jak usiądź dla mnie, słyszysz inną osobę

say sit you hear other people say sit you also  hear in the past tense sat or like will sit in  

powiedz usiądź, słyszysz, jak inni ludzie mówią usiądź, słyszysz także w czasie przeszłym siedzisz lub jak usiądziesz w

the future you hear it in stories you hear it from  different people and so if you if you do this so  

przyszłości, słyszysz to w opowieściach, słyszysz to od różnych osób, więc jeśli tak, jeśli to zrobisz to więc

this is naturally varied review that's where you  start building fluency because you're developing  

jest to naturalnie zróżnicowana recenzja. Od tego momentu zaczynasz budować płynność, ponieważ rozwijasz

understanding like a native you're getting lots  of real examples you're exposed to the different  

rozumienie jak tubylec. Otrzymujesz wiele prawdziwych przykładów. Zetknąłeś się z różnymi

pronunciations that people have so some like an  old man might be like sit down sit down so down  

wymową ludzi, więc niektórzy mogą przypominać starszego człowieka. usiądź, usiądź, więc usiądź,

and you it's like what did he say oh sit down  he said sit down but he's not pronouncing things  

a ty to jak, co on powiedział, och, usiądź, powiedział, usiądź, ale nie wymawia rzeczy

clearly so you should hear even people pronouncing  things badly that should be part of your learning  

wyraźnie, więc powinieneś słyszeć nawet ludzi źle wymawiających słowa, co powinno być częścią twojej nauki,

so that's why influence for life we have those  examples of like people speaking quickly people  

więc dlatego mamy wpływ na życie mam te przykłady takich osób, jak ludzie mówią szybko, ludzie

mumbling like some people I speak with they  don't they don't speak very well or some people  

bełkoczą jak niektórzy ludzie, z którymi rozmawiam, czy nie mówią zbyt dobrze, niektórzy ludzie

are tired or some people are speaking I don't  know like their their pronunciation or accent  

są zmęczeni lub niektórzy mówią. Nie wiem, jak ich wymowa, akcent

or whatever is a little bit different but you  can see the difference for spending your time  

czy cokolwiek innego jest trochę inny, ale możesz zobaczyć różnicę w spędzaniu czasu   w celu

to use your time efficiently if you just repeat  something it's not teaching you anything new so  

efektywnego wykorzystania czasu, jeśli po prostu powtarzasz coś, nie nauczy cię to niczego nowego, więc

if you look at like a graph of these two things  so the graph over time for repetition is like this  

jeśli spojrzysz na wykres tych dwóch rzeczy , więc wykres w czasie dla powtórzeń jest tak   tak, jak

like you hear it goes up and then it just like  plateaus like that but the graph are naturally  

słyszysz, idzie w górę, a potem jest tak, jak plateau, ale wykres jest naturalnie

very review is like this it continues to go up  because you're continuing to get new examples  

bardzo dobra ocena jest taka, nadal rośnie , ponieważ wciąż otrzymujesz nowe przykłady

and you're you're getting deeper into the language  you're like ah isn't that interesting here's a new  

i wchodzisz coraz głębiej na język, który lubisz, aha, czy to nie jest zbyt interesujące? Oto nowy

way to to use that word or here's a different  pronunciation or something this is how natives  

sposób użycia tego słowa lub inna wymowa lub coś takiego. W ten sposób tubylcy

get fluent this is why natives they continue to  improve and deepen in their understanding as they  

stają się płynni. Dlatego też tubylcy stale się doskonalą i pogłębiają swoje zrozumienie w miarę upływu czasu.

learn but if you're just repeating something the  learning stops at this point you're just wasting  

ucz się, ale jeśli po prostu coś powtarzasz, nauka kończy się w tym momencie, po prostu marnujesz

your time okay so it's much better to get varied  examples if I only have 10 minutes a day then I  

swój czas, OK, więc znacznie lepiej jest uzyskać różnorodne przykłady, jeśli mam tylko 10 minut dziennie, to

should get like if I only have one minute I guess  it doesn't matter which one I do because you're  

powinienem uzyskać taki efekt, gdybym miał tylko jedną minutę Myślę, że nie ma znaczenia, który z nich zrobię, ponieważ dostajesz

only getting you only have time for two examples  anyway but if you have 20 minutes or something  

tylko czas na dwa przykłady, ale jeśli masz 20 minut czy coś,

then get lots of naturally varied review you will  understand the language better you will feel more  

to zdobądź dużo naturalnie zróżnicowanych recenzji, lepiej zrozumiesz język, poczujesz się lepiej

confident about using it you will think like a  native speaker and then that's how you will speak  

pewny, że go użyjesz, będziesz myśleć jak native speaker i wtedy będziesz tak mówił   tak to

that's how it works so again I like I'm basically  I'm explaining things the same way you learned  

działa, więc znowu mi się podoba. W zasadzie Wyjaśniam rzeczy w ten sam sposób, w jaki nauczyłeś się

your native language but it's just more efficient  I'm explaining what you did so yes you did you did  

swojego języka ojczystego, ale jest to po prostu bardziej efektywne Ja wyjaśniam, co zrobiłeś, więc tak,

practice speaking with people but if you look at  most kids if you really watch them carefully most  

ćwiczyłeś rozmowę z ludźmi, ale jeśli przyjrzysz się większości dzieci, jeśli naprawdę przyjrzysz się im uważnie, większość

of them they don't feel confident about saying  something unless they they actually know what  

z nich nie czuje się pewnie, mówiąc coś, chyba że naprawdę wie, co to

it is so some kids they will have courage and  and just start speaking but a lot of them do  

jest, więc niektórzy dzieci będą miały odwagę i po prostu zaczną mówić, ale wiele z nich tego

not and especially as kids get older they feel  more worried more insecure less confident about  

nie robi, a zwłaszcza gdy dzieci są starsze, czują się bardziej zmartwione, bardziej niepewne, mniej pewne

things as they learn all right so like if I'm  teaching a language in a classroom the typical  

rzeczy, gdy uczą się dobrze, tak jakbym uczył języka w klasie typową

thing is to try to make them speak but they don't  really understand so they they feel bad about that  

rzeczą jest próba nakłonienia ich do mówienia, ale tak naprawdę nie rozumieją, więc źle się czują z powodu tego

foreign all right we don't have much time left  I'll answer a few final questions over here  

obcego języka, w porządku, nie zostało nam zbyt wiele czasu. Odpowiem tutaj na kilka ostatnich pytań

how to improve my grammar because I frequently  make mistakes in my grammar you would say in my  

jak poprawić swoją gramatykę ponieważ często popełniam błędy w mojej gramatyce, powiedziałbyś w mojej

grammar again the secret to everything is  learning English like a native speaker as  

gramatyce, sekretem wszystkiego jest uczenie się angielskiego jak native speaker,   tak jak cię

I'm as I'm teaching you right now so if you  want to improve your grammar pronunciation  

teraz uczę, więc jeśli chcesz poprawić swoją wymowę gramatyczną

everything naturally varied review learning  like a native that solves all those problems  

wszystko naturalnie się zmienia powtórz naukę jak tubylec, który rozwiązuje wszystkie te problemy   hm,

uh let's see oh I have an interest in the  grammar question as well yeah that's the  

zobaczmy, och, też interesują mnie pytania gramatyczne, tak, to to

same thing and so also if you look uh look at  grammar is a is a part of the language just  

samo, więc jeśli spojrzysz na gramatykę, jest ona częścią języka, podobnie

like pronunciation and vocabulary so you learn  all of these things at the same time when you  

jak wymowa i słownictwo, więc uczysz się wszystkich tych rzeczy w tym samym czasie, gdy

learn like a native so a grammar example like  take off the cap put back or put on the cap  

uczysz się jak tubylec, więc przykład gramatyczny, taki jak zdejmij czapkę, odłóż lub załóż czapkę,

so that's a sentence with grammar and you're  learning that as you get more examples you  

więc jest to zdanie z gramatyką, którego uczysz się w miarę zdobywania wiedzy więcej przykładów

start to understand the grammar naturally  rather than studying rules that's how it works

zaczniesz rozumieć gramatykę w naturalny sposób, zamiast studiować zasady, tak to działa,

uh okay a couple more of these  can I reach the level where I  

ok, jeszcze kilka takich , czy uda mi się osiągnąć poziom, na którym będę

can distinguish mistakes when  others speak English yeah sure  

potrafił rozróżniać błędy, gdy inni mówią po angielsku, tak, jasne

Miro says hi thanks for the video I can give  presentations and talk confidently when it comes  

Miro się przywita, dzięki za film, który mogę dać prezentacje i mówię pewnie, jeśli chodzi

to Scientific topics but in other discussions  out of my major I'm not fluent yes and so this  

o tematy naukowe, ale w innych dyskusjach poza moim kierunkiem nie mówię płynnie. Tak, więc jest to

is a common issue it's just you need to get that  information about those different topics this is  

częsty problem. Wystarczy, że zdobędziesz informacje na te różne tematy. To jest to,

what we do in fluent for life so we're showing you  like here's a very compact we want you to focus on  

co robimy płynnie. na całe życie, więc pokazujemy Ci, że to bardzo zwięzłe podejście. Chcemy, żebyś skupił się na

a bunch of different things around a certain  topic so you learn how to talk about that and  

kilku różnych rzeczach związanych z danym tematem, abyś nauczył się, jak o tym rozmawiać, a

then you learn to talk about something else and  then you learn how to talk about something else  

potem nauczyłeś się rozmawiać o czymś innym, a potem dowiedziałeś się, jak aby porozmawiać o czymś innym  ,

so the reason you can speak about your topic  your like your profession or your industry or  

więc powodem, dla którego możesz mówić na swój temat, jest Twój zawód, branża,

your major or whatever is because you know it  well you've spent a lot of time with it so if  

kierunek studiów lub cokolwiek innego, ponieważ dobrze o tym wiesz, spędziłeś z tym dużo czasu, więc jeśli

you do the same thing with other things but you  do it efficiently you can get those same results  

robisz to samo z inne rzeczy, ale robisz to skutecznie, możesz uzyskać te same rezultaty

all right like children if you just repeat  something that you're wasting your time how  

w porządku jak dzieci, jeśli tylko powtórzysz coś, że marnujesz czas, jak

irony yes you would say how ironic how ironic  yes so there is value to repetition but it's  

ironia tak, powiedziałbyś, jak ironiczne, jak ironiczne tak, więc powtarzanie ma wartość, ale to jest po prostu

just more valuable to get varied review again  you need to have your learning be like the actual  

więcej cenne, aby ponownie uzyskać różnorodne powtórki , musisz uczyć się tak, jak podczas rzeczywistych

conversations so how you learn is how you speak  if you only repeat one word again and again and  

rozmów, więc uczysz się w sposób, w jaki mówisz. Jeśli będziesz powtarzać tylko jedno słowo raz po raz i

you don't hear that word in a real conversation  then you will be you will be worried you will be  

nie usłyszysz tego słowa w prawdziwej rozmowie , to będziesz będziesz się martwić, będziesz

confused and you won't know what to say sometimes  small differences in accent can take us aback yes  

zdezorientowany i nie będziesz wiedział, co powiedzieć. Czasami drobne różnice w akcencie mogą nas zaskoczyć. Tak   to

that's true I'm able to understand what the news  reporters say but not able to speak as fluently  

prawda. Rozumiem, co mówią reporterzy, ale nie jestem w stanie mówić tak płynnie

as they do yes again it's all it's all about how  you practice and how you learn sometimes we use  

jak oni tak, to wszystko zależy od tego, jak ćwiczysz i jak się uczysz. Czasami używamy

English in our native mood therefore can sometimes  sometimes would cause an offense to other people  

angielskiego w naszym ojczystym nastroju, dlatego czasami  czasami mogłoby to urazić inne osoby  , które

who is who are native English speakers because of  misunderstanding yep and again that's the again  

są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego z powodu nieporozumienia tak i znowu to samo

the value of learning things as a native speaker  so you make the same kinds of ways of speaking or  

wartość uczenia się rzeczy jako native speaker, więc mówisz w ten sam sposób, masz

the same moods or the ways you move that kind of  thing so I said uh I can try to speak in English  

ten sam nastrój lub poruszasz się, więc powiedziałem: hm, mogę spróbować mówić po angielsku,

but I can't what do I do or what should I do you  do this go back and watch my videos and you will  

ale nie mogę, co mam zrobić co mam zrobić, zrób to, wróć i obejrzyj moje filmy, a poczujesz się

improve thank you drew I have to go to bed thank  you so much for your time my pleasure your throat  

lepiej, dziękuję, narysowałem. Muszę iść do łóżka. Dziękuję bardzo za poświęcony czas. Miło mi, że Twoje gardło

is being clogged up yes it's getting like it's  getting dried out really that would probably be a  

jest zatkane. Tak, zaczyna wysychać. naprawdę to byłoby prawdopodobnie

better thing I'm glad it's not getting clogged up  because that would mean I have a breathing problem  

lepszą rzeczą. Cieszę się, że się nie zatyka, bo to by oznaczało, że mam problemy z oddychaniem.  Uh,

uh the most problem I struggle with is grammar  yeah you could say the biggest problem or the  

największym problemem, z którym się zmagam, jest gramatyka. Tak, można powiedzieć, że jest to największy problem lub

number one problem I struggle with is grammar  thanks so much Ms mural yeah so remember the  

problem numer jeden, z którym się zmagam to jest gramatyka. Dziękuję bardzo, pani Mural. Tak, więc pamiętaj, że chodzi o to,

point is to understand the language like a  native and you do that by learning English as  

aby rozumieć język jak rodzimy człowiek, a robisz to ucząc się angielskiego jako

a first language so it solves everything please  you the word implacable in spoken you mean like  

pierwszego języka, więc to rozwiąże wszystko. Proszę, użyj słowa nieubłagany w mowie, masz na myśli jak  ,

please say the word implacable implacable if you'd  like to hear me say words get the uh get Frederick  

powiedz słowo nieubłagany nieubłagany jeśli chcesz usłyszeć, jak wypowiadam słowa, weź uch, weź Fredericka,

you'll hear me say thousands of words that's  what I'm that's why I made the app thanks for  

usłyszysz, jak wypowiadam tysiące słów, tym właśnie jestem, dlatego stworzyłem tę aplikację, dziękuję za

your lecture thanks for everyone over there nice  to see you I appreciate the lecture glad to hear  

twój wykład, dziękuję wszystkim, miło cię widzieć. Doceniam wykład, miło to słyszeć.

it wish you the best teacher thank you forever  uh let's see what time is it yes I have to go in  

Życzę ci najlepszego nauczyciela, dziękuję na zawsze. Uh, zobaczmy, która jest godzina. Tak, muszę wejść za

one minute but I'll I remember one question from  earlier this is like uh things falling through the  

minutę, ale zapamiętam jedno pytanie z wcześniej. To tak, jakby wszystko wpadało w

cracks just because two people asked about this  so if you imagine I'm like I'm sweeping the floor  

szczelinę tylko dlatego, że dwie osoby o to zapytały, więc jeśli wyobrazisz sobie, że zamiatam podłogę,

there might be some cracks in a wooden floor  and little pieces of dust fall through that  

w drewnianej podłodze mogą pojawić się pęknięcia i przez nie przedostaną się małe kawałki kurzu

or if I if I scoop up some water with my hands  there might be like some little cracks in my  

lub jeśli nabiorę rękami trochę wody mogą pojawić się małe pęknięcia na moich

fingers and the water still like falls through my  fingers so typically when people say uh like if  

palcach, a woda nadal przepływa przez moje palce, więc zazwyczaj, gdy ludzie mówią „ech, jakbym

I'm teaching you something you're scooping up a  bunch of information from me but some of it like  

cię czegoś uczył, czerpiesz ode mnie mnóstwo informacji, ale niektóre z nich przypominają”

you won't retain all of that information so that's  what it means when Things fall through the cracks  

ciebie nie zachowa wszystkich tych informacji, więc to właśnie oznacza, gdy sprawy wychodzą na światło dzienne, więc

and so this other learner was asking about that  um from they were they they said they found like  

ten inny uczeń o to pytał, hm, skąd, jak twierdzili, znaleźli takie

political examples of that um and so like like a  politician will say like we we created this new  

polityczne przykłady tego, hm, i tak dalej, jak polityk to zrobi powiedzmy, że stworzyliśmy ten nowy

program but some people are still falling through  the through the cracks it means that the political  

program, ale niektórzy ludzie wciąż przechodzą przez szczeliny. Oznacza to, że

program did not help them so they tried that just  like they're scooping up a bunch of water and some  

program polityczny   im nie pomógł, więc próbowali tego tak, jakby zbierali mnóstwo wody, a część

of the water gets through so you don't scoop  it all up some of it falls through the cracks  

wody przedostała się żebyś nie zgarnął tego wszystkiego, część wpadła w szczeliny   w porządku,

all right uh Magic BoB says thank you thank you  forever how can I stop translating in my head  

uh Magic BoB mówi „dziękuję, dziękuję” na zawsze. Jak mogę przestać tłumaczyć w głowie

learn English as a first language that's the  answer the answer to everything I was amazed  

uczyć się angielskiego jako pierwszego języka, to jest odpowiedź na wszystko, co ja byłem zdumiony  ,

when I discovered this and I found out it's proven  uh another guy another teacher sent me uh some  

kiedy to odkryłem i dowiedziałem się, że zostało to udowodnione uch, inny facet, inny nauczyciel przysłał mi uh, trochę,

some uh it was some reports from like I think the  French government about that that they were saying  

trochę uh, to były raporty, jak sądzę, francuskiego rządu na ten temat, że mówili

the same thing like and I found the same thing in  Japan so lots of people are discovering yes you  

to samo i znalazłem to samo w Japonii, więc wiele osób odkrywa, że ​​tak,

should be learning English as a first language  that's how you get fluent so it's not it's not  

powinieneś uczyć się angielskiego jako pierwszego języka. W ten sposób nabywasz płynność, więc to nie jest

a mystery it's just most people don't don't do it  uh why do I call it Frederick originally I called  

tajemnica. Po prostu większość ludzi tego nie robi. Uh, dlaczego pierwotnie nazywam to Frederick Nazwałem

the app scroll phonics because it's teaching a  lot of phonics but I call it Frederick because uh  

tę aplikację „akustyka przewijania”, ponieważ uczy ona wielu akustyki, ale nazywam ją Frederick, ponieważ

the the more like the deeper more important part  is that it's teaching you to read and pronounce  

im bardziej głębsza, tym ważniejsza część, to to, że uczy cię czytać, wymawiać

and understand and so there was an American  uh former slave named Frederick Douglass and  

i rozumieć, więc był tam amerykański były niewolnik o imieniu Frederick Douglass i

he taught himself to read and so I thought that  was a like a cool name for that uh thank you so  

on sam nauczył się czytać, więc pomyślałem, że to fajna nazwa, uh, dziękuję

much I'd uh I just get messed up and having my I  just get up Hocking and having breakfast [Music]  

bardzo, uh, po prostu się nawaliłem i po prostu wstałem. Krzesłem i jem śniadanie [Muzyka]

uh let's see Iran says a grooves I will miss you  until the next video well you can join me uh in  

uh zobaczmy, jak Iran mówi rytm. Będę za tobą tęsknić. Do następnego filmu, cóż, możesz do mnie dołączyć, uch.

the next video should be my Thursday I think I  think I'll probably go a little bit deeper into  

Następny film powinien być moim czwartkiem. Myślę, że prawdopodobnie zagłębię się w

some of this let's see emergency says I bought  your program The Vault why don't you uh a rick  

niektóre z nich, zobaczmy, jak mówi nagły przypadek kupiłem twój program The Vault, dlaczego nie, kurczę,

update or record more master classes because  they're already eight years of them so we don't  

zaktualizowałeś lub nagrałeś więcej zajęć mistrzowskich, ponieważ minęło już osiem lat, więc

we don't really need more like more content is  not the issue I think a lot of Learners are like  

nie potrzebujemy   tak naprawdę więcej treści nie jest problemem. Myślę, że wielu uczniów uważa, że

we need more content but what's really happening  is they're not reviewing everything that they have  

potrzebujemy więcej treści, ale tak naprawdę nie przeglądają wszystkiego, co mają,

so if you go through even like five of the lesson  sets or six of them or ten of them you should be  

więc jeśli przejdziesz przez chociaż pięć zestawów lekcji, sześć lub dziesięć z nich, powinieneś zacząć

like speaking much better you should be feeling  more confident about the language without having  

mówić znacznie lepiej powinieneś czuć się pewniej w posługiwaniu się językiem, bez konieczności

to get more and more content so the the point is  not to get more it's to get better at that content  

zdobywania coraz większej ilości treści, więc nie chodzi o to, żeby zdobywać więcej, tylko o to, by być lepszym w tej treści   w ten

that's how you get it for it all right uh phrasal  verbs learning and naturally please help me yes  

sposób wszystko jest w porządku, uh, czasowniki frazowe, nauka i oczywiście proszę o pomoc ja tak   uh,

uh the visual guide to phrasal verbs you can look  that up we have we offer that program as well and  

wizualny przewodnik po czasownikach frazowych, możesz go sprawdzić. Mamy w ofercie ten program,

that's influent for life also but it shows you  how to learn them like a native Edson says is it  

który również ma wpływ na życie, ale pokazuje, jak się ich uczyć, tak jak mówi rodowity Edson. Czy

possible to learn English without having someone  to speak to yes I answered that question already  

można uczyć się angielskiego bez kogoś? porozmawiać z Tak, odpowiedziałem już na to pytanie   czy

do you think reading stories are also a good  way to improve yes absolutely thanks for enjoy  

uważasz, że czytanie opowiadań to także dobry sposób na poprawę Tak, absolutnie dziękuję za dobrą zabawę     cześć

the day hi Drew says kolkati all right Sandra says  have a good one all right yes everybody recognize  

Drew mówi, że kolkati w porządku Sandra mówi, miłego oglądania, w porządku tak, wszyscy uznają

it's time to pull the plug pull the plug time to  shut this down but thank you again for joining  

czas wyciągnąć rękę podłącz, wyciągnij wtyczkę. Czas to wyłączyć, ale jeszcze raz dziękuję za przyłączenie.

me remember how you learn is how you speak uh  you are going to go live on your birthday it's  

Pamiętam, jak się uczysz, to sposób, w jaki mówisz. Uh, będziesz transmitować na żywo w swoje urodziny. Jest

Tuesday on your birthday yes I think I will be  live on my birthday so send me a birthday present  

wtorek w twoje urodziny. Tak, myślę, że będę na żywo w moje urodziny, więc wyślij mi prezent urodzinowy

all right so that should be uh next Thursday no  this Thursday so in three days I think but have  

w porządku, to powinno być uh w przyszły czwartek, nie, w ten czwartek, więc myślę, że za trzy dni, ale życzę

a fantastic day go back remember to review the  information stop looking for new stuff until  

fantastycznego dnia, wróć, pamiętaj o przejrzeniu informacji, przestań szukać nowych rzeczy, dopóki   nie

you already know the stuff that you really have  happy birthday yes almost I'll see you then bye

dowiesz się już tego, co naprawdę masz wszystkiego najlepszego, tak, prawie, do zobaczenia, pa