How To Use Prepositions Correctly Like A Native English Speaker

all right we should be live all right I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com  

w porządku, powinniśmy nadawać na żywo, w porządku, jestem Drew Badger, założyciel englishanyone.com

and the English fluency guide welcome to another  live video here on YouTube today we're going to  

i przewodnik dotyczący płynności w języku angielskim. Witamy w kolejnym filmie na żywo tutaj na YouTube. Dzisiaj będziemy

be talking about prepositions uh I don't think  this will be a really long video unless people  

rozmawiać o przyimkach. uh, nie sądzę. to będzie. naprawdę długi film, chyba że ludzie

have lots of questions uh but it should be a  especially if you are new to the channel uh  

mają dużo pytań, hm, ale powinien to być, szczególnie jeśli jesteś nowy na kanale, h

a good way to help you understand the way natives  learn prepositions so you can learn them the same  

dobry sposób, aby pomóc ci zrozumieć, w jaki sposób rodzimi ludzie uczą się przyimków, abyś mógł nauczyć się ich w ten sam

way and then you can use them fluently all right  looks like people are in let me know if chat's  

sposób, a następnie możesz użyć mówią płynnie, wszystko w porządku, wygląda na to, że ludzie są w środku, daj mi znać, czy czat

working Gabriel nice to see you there all right  let's get the party started uh now the point  

działa. Gabriel miło cię widzieć, wszystko w porządku, zaczynajmy imprezę, a teraz celem

of this video is not to teach you a whole bunch  of prepositions because you would probably just  

tego filmu nie jest nauczenie Cię całej masy przyimków, bo prawdopodobnie byś po prostu i

forget them anyway uh the point of this video  really is to help you understand understand  

tak o nich zapomnij, hm, celem tego filmu jest to, aby pomóc ci zrozumieć rozumienie  w

the same way a native does because that's how  you speak so the basic idea of fluency is when  

taki sam sposób, w jaki robi to rodzimy użytkownik, ponieważ tak właśnie mówisz, więc podstawową ideą płynności jest wtedy, gdy

you understand things completely that's when  you actually have the confidence to express

wszystko rozumiesz całkowicie, wtedy masz pewność siebie, aby wyrazić

yourself all right let's begin looks like  we do have people there hello nice to see  

siebie dobra, zaczynajmy, wygląda na to, że rzeczywiście mamy tam ludzi, cześć, miło cię widzieć

everybody uh I will keep my eye on the chat uh  as we go I'll give you a few examp examples of  

wszystkich uh, będę mieć oko na czat uh w miarę upływu czasu dam ci również kilka przykładowych przykładów

prepositions as well uh but the reason I thought  about doing this video number one is because I  

przyimków uh, ale powód, dla którego pomyślałem  o zrobieniu tego film numer jeden jest taki, że

do get lots of questions about this prepositions  are very commonly used these are things like an  

dostaję wiele pytań na temat tego przyimka. Są one bardzo często używane. Są to rzeczy takie jak  , „

or like in or on or well we'll get into some  examples of them uh but I also wanted to do  

in” lub „on” lub cóż, omówimy kilka ich przykładów, uh, ale chciałem też

this because as my own children are learning  English they're understanding new meanings of  

to zrobić, ponieważ jako mój własne dzieci uczą się angielskiego, rozumieją nowe znaczenia

prepositions and new ways of using them uh and  I thought uh just a really good story this is  

przyimków i nowe sposoby ich użycia uh i pomyślałem, że to naprawdę dobra historia. To

something that happened yesterday with my older  daughter so I was talking with my uh family back  

coś, co wydarzyło się wczoraj z moją starszą córką, więc rozmawiałem z moją rodziną

in the United States so usually we will just do  video chat Skype with each other usually once a  

w Stany Zjednoczone, więc zazwyczaj po prostu prowadzimy ze sobą czat wideo przez Skype’a, zwykle raz w

week and I will talk with my younger sister  and her family and my dad uh and my mom on  

tygodniu, a ja rozmawiam z moją młodszą siostrą i jej rodziną, a także moim tatą i moją mamą,

occasion uh and on this occasion so this was  yesterday or two yes yesterday uh my younger  

czasami przy tej okazji, uh, i przy tej okazji, więc to było wczoraj lub dwa tak wczoraj uh, moja młodsza

sister she now has her Christmas tree up in  her house so she put a tree up as is our kind  

siostra, ona ma teraz choinkę w swoim domu, więc postawiła choinkę, tak jak to jest w naszym przypadku.

of first little example of this actually let me  not use this black because it doesn't erase very

Pierwszy mały przykład tego, właściwie pozwól mi nie używać tego czarnego, ponieważ nie ściera się zbyt

well so my younger sister she put a tree up she  put her tree up and now when you think about it  

dobrze, więc moja młodsza siostra ona postawiła drzewo, ona postawiła swoje drzewo i teraz, kiedy się nad tym zastanowić,

usually when native speakers are learning  prepositions they get examples of things  

zwykle, gdy native speakerzy uczą się przyimków, dostają przykłady rzeczy

from situations and in this case uh like her  children would see her getting a tree and so  

z sytuacji i w tym przypadku hm, jakby jej dzieci widziały, jak zdobywa drzewo, więc

she brings the tree into her house and then it's  standing up like this in a little Christmas tree  

ona przynosi drzewo do jej domu, a potem stoi tak na małej

stand in her house so she puts the tree up this is  what we call like putting it up like this so This  

choince   w jej domu, więc ona ustawia choinkę. To jest to, co nazywamy ustawianiem go w ten sposób. Ten

preposition of up or just have a basic Direction  where people might think like something is up or  

przyimek słowa up lub po prostu mieć podstawowy kierunek, gdzie ludzie może wydawać się, że coś jest na górze lub na

down or before or after or in or on those are all  basic things where we think about like a physical  

dole, przed, po, lub w środku lub na tym wszystkim są to podstawowe rzeczy, o których myślimy jak o fizycznej

location something is but if we talk about putting  something up to put up this is where we get our  

lokalizacji, coś się dzieje, ale jeśli mówimy o postawieniu czegoś do wystawienia, wtedy otrzymujemy nasz

phrasal verb of standing something like this so  she put up her treat but what was interesting  

czasownik frazowy stania czegoś takiego, więc położyła swój smakołyk, ale co było interesujące , miało miejsce

is during the call so I'm talking with them uh  and I was saying oh can you show us your treat  

podczas rozmowy, więc z nimi rozmawiam, uh i mówiłem: „och, czy możesz nam pokazać swój smakołyk”,

so my older daughter and I were were watching  and my younger daughter or my younger sister  

więc moja starsza córka i ja oglądaliśmy, a moja młodsza córka lub moja młodsza siostra

excuse me uh she showed us where her Christmas  tree was in her house and it was in her living

przepraszam, uh, pokazała nam, gdzie w jej domu stała jej choinka i była w jej

room uh in front of her window in front of her  window so in her house she has kind of a little  

salonie, uh, przed jej oknem przed jej oknem, więc w swoim domu ma trochę

little area I'm not going to draw this very well  she has a chair over here uh there was another  

mały obszar Ja nie będę tego dobrze rysować. ona ma tutaj krzesło, uh, tutaj było inne

chair over here the Christmas tree there was a  window here this is the front of her house she  

krzesło. Choinka. Tutaj było okno. To jest przód jej domu. Ona

has a door here on the other side of this wall  and there's another couch over here so she she  

ma drzwi tutaj, po drugiej stronie tej ściany. tutaj jest inna kanapa, więc ona

showed us this scene and I said oh isn't that  interesting like very nice you put up the tree  

pokazała nam tę scenę, a ja powiedziałem: „och, czy to nie interesujące, bardzo miło, że postawiłeś drzewo”, więc

so you put up the tree and you can also say  you put the tree up both of these when you  

postawiłeś drzewo, i możesz też powiedzieć, „ postawiłeś drzewo w obu przypadkach, kiedy

learn prepositions with phrasal verbs like this  you can learn that some of them are separable so  

naucz się przyimków z czasownikami frazowymi w ten sposób, możesz dowiedzieć się, że niektóre z nich można rozdzielić, więc

you can separate the words so I can say put  up the tree or put the tree up both of those  

możesz oddzielić słowa, abym mógł powiedzieć „ postaw drzewo” lub „postaw drzewo”, oba

are fine uh but when I was saying oh look you  put the tree up or you put up the tree in the

są w porządku, uh, ale kiedy mówiłem „och, spójrz, połóż” postaw drzewo albo postaw je w

window now an adult native speaker would  understand this like oh look at that it's  

oknie, teraz dorosły rodzimy użytkownik języka zrozumiałby to w ten sposób: och, spójrz, to

not physically inside the window and so my  younger daughter or my older daughter excuse  

nie jest fizycznie za oknem, więc moja młodsza lub starsza córka przepraszam   .

me I'm getting confused yes my older daughter  Arya was sitting with me uh and I said oh look  

Zaczynam się dezorientować. Tak, moja starsza. córka Arya siedziała ze mną uh i powiedziałem: och, spójrz,

you put up the tree in the window you put the  tree in the window and so when she heard that  

umieściłeś drzewo w oknie, umieściłeś drzewo w oknie, więc kiedy to usłyszała,

she said what in like you put the tree in  the window and that's because for her for  

powiedziała co, tak jakbyś umieścił drzewo w oknie i to dlatego, że dla niej dla

my daughter it was a new understanding of the  word in okay so I want to make it clear that  

mojej córki było to nowe rozumienie słowa „w porządku”, więc chcę, żeby było jasne, że

we begin with the situation like this and that's  how we get the vocabulary okay so it begins with  

zaczynamy od takiej sytuacji i w ten sposób uzyskujemy prawidłowe słownictwo, więc zaczyna się od

the situation then we get the vocabulary okay  from the vocabulary to the situation no no no  

sytuacji, a następnie uzyskujemy słownictwo „w porządku” z słownictwo do sytuacji nie nie nie   nie

no from the situation to the vocabulary so I  explained to her you can kind of think about  

od sytuacji do słownictwa, więc wyjaśniłem jej, że możesz

it like imagine this is a kind of wider window  area here I'm not going to draw this perfectly  

to przemyśleć   tak, jak wyobraź sobie, że jest to rodzaj szerszego obszaru okna  Nie zamierzam tego rysować idealnie

make sure this fits in here all right so if we  have imagine this is your window area and you  

upewnij się, że to pasuje tutaj, w porządku, więc jeśli wyobrazimy sobie, że to jest obszar twojego okna i

can imagine the tree kind of inside the window  area like this now it's not physically inside  

możesz sobie wyobrazić drzewo wewnątrz obszaru okna w ten sposób, teraz fizycznie nie jest w środku  okno to

the window the window is just a it's basically  just a hole in the wall it's an area with some  

okno to po prostu dziura w ścianie to jest obszar z odrobiną

glass in it but when we have this image it's like  you can imagine it as being inside this space so  

szkła, ale kiedy mamy ten obraz, możesz go sobie wyobrazić jako znajdujący się w tej przestrzeni, więc

the window area is really this whole area here so  it's in this window area all right now hopefully  

obszar okna to tak naprawdę cały ten obszar tutaj, więc jest w tym obszarze okna, mam nadzieję, że teraz

I'm not explaining too much but the point is that  when you hear vocabulary you should be thinking  

nie wyjaśniam za dużo ale chodzi o to, że kiedy słyszysz słownictwo, powinieneś pomyśleć

about where it comes from when we use it from  the situation okay so my daughter is saying oh  

o tym, skąd ono pochodzi, kiedy go używamy w danej sytuacji, w porządku, więc moja córka mówi och,

like it's in the window and I said yeah look look  it's it's in this it's in this area over here so  

jakby było w oknie, a ja powiedziałem: tak, spójrz, spójrz. to jest w tym, jest w tym tutaj, więc

in the same way that she is learning vocabulary  you should be learning vocabulary you should be  

w taki sam sposób, w jaki ona uczy się słownictwa, ty powinieneś uczyć się słownictwa, powinieneś się

learning vocabulary in the same way that she is  okay so we can talk about this space being here  

uczyć słownictwa w taki sam sposób, w jaki ona jest w porządku, więc możemy porozmawiać o tej przestrzeni, będąc tutaj

it's kind of in the window just like you could  imagine it would be you know within a box kind of  

jest trochę w oknie, tak jak mógłbyś wyobraź sobie, że wiesz, że jest to coś w rodzaju pudełka  ,

area it's in this window space all right but the  tree is in the window it's in the window okay now  

jest w tym oknie, w porządku, ale drzewo jest w oknie, jest w oknie, teraz w porządku   w

a similar way that would use this in preposition  is when you go shopping so you might be walking  

podobny sposób można by użyć tego w przyimku , kiedy idziesz na zakupy, więc możesz być idąc   na

outside and you see a store let me give you a new  image here so you walk by a store here's a little  

zewnątrz i widzisz sklep, pozwól, że pokażę ci nowy obraz, więc przejdź obok sklepu. Oto mały

store here and they've got maybe a big window  in the front and then they've got some clothes  

sklepik, który ma może duże okno z przodu i mają tam jakieś ubrania

or something I'm just going to draw this very  quickly that's a shirt kind of uh here's some  

lub coś takiego. Po prostu to narysuję bardzo szybko. To rodzaj koszuli, uh, oto kilka

pants pants are nice and easy to draw so you  have some things in the window okay so they're  

spodni. Spodnie są ładne i łatwe do narysowania, więc masz kilka rzeczy w oknie, OK, więc

not physically like inside they're not they're  not like in the glass of the window that's not  

nie są fizycznie takie jak w środku, nie są, nie są jak w szybie okna, to nie jest

what we mean what we mean is they're within this  within this space within this hole that we call  

to, co mamy na myśli. Chodzi nam o to, czy oni są w tej przestrzeni, w tej dziurze, którą nazywamy

a window okay so a window a window doesn't mean  uh like a the piece of glass in here that's the  

oknem, OK, więc okno okno nie oznacza uh, jak kawałek szkła tutaj to jest

glass in this but a window it just means an area  it's like a door okay so a window is this little  

szkło, ale okno to po prostu obszar. to jest jak drzwi, OK, więc okno to ta mała

space that you look through through and a door is  a space that you can walk through okay so they're  

przestrzeń, przez którą patrzysz, a drzwi to przestrzeń, przez którą możesz przejść, OK, więc to

basically the same thing so something could be  like I could be standing what would I call this  

w zasadzie to samo więc coś mogłoby wyglądać tak, jakbym stał, jak bym to nazwał   jest

there's a person this is a door right here and  I'm standing right here I'm in the doorway I'm  

osoba, to są drzwi tutaj i stoję tutaj, jestem w drzwiach, stoję w

in the doorway okay so I'm standing in this  space even though even if I'm not like right  

drzwiach, OK, więc stoję w tym przestrzeń, nawet jeśli nie jestem dokładnie w pobliżu

right within the like the area of the door it's  basically the same idea it's like a box and I'm  

drzwi, to w zasadzie ten sam pomysł, jest jak pudełko i jestem

inside it okay so now Arya understands oh look at  that like something can be in the window this way  

w nim, OK, więc teraz Arya rozumie, och, spójrz na to, jakby coś mogło być w okno w ten sposób

even though the tree is in front of the window and  the same thing here so I'm standing here on the  

mimo że drzewo jest przed oknem i to samo tutaj, więc stoję tutaj na

outside I'm looking oh look at the nice clothes  in the window we will often call this window

zewnątrz Patrzę, och, spójrz na ładne ubrania w oknie często nazywamy to

shopping so some people maybe during the holiday  season especially right now in the United States  

zakupami w oknie, więc niektórzy ludzie może w okresie świątecznym, szczególnie teraz w Stanach Zjednoczonych,

uh they would walk around and just look at stores  and look at what stores have even if they don't  

hm, chodziliby po okolicy i po prostu rozglądali się po sklepach i sprawdzali, co mają w sklepach, nawet jeśli

buy anything they're just window shopping it  doesn't mean they're buying Windows it means  

niczego nie kupowali, to tylko zakupy na wystawach, nie oznacza to, że tak jest kupowanie systemu Windows oznacza,

they're just kind of looking at things I'm just  looking at the beautiful displays in the window  

oni po prostu patrzą na rzeczy. Ja po prostu patrzę na piękne wyświetlacze w oknie.

okay now similarly so we have Ian over here out  the window would me kind of on the other side of  

OK, teraz podobnie, więc mamy Iana tutaj za oknem. Ja byłbym po drugiej stronie

that that space so look there's a bird so if  I'm inside my house here's a window here I'm  

tej przestrzeni, więc spójrz, tam jest ptak, więc jeśli jestem w domu, tu jest okno, jestem w

inside my house and I'm looking out and there's  a little maybe a tree branch or something and  

domu i patrzę na zewnątrz, może jest tam mała gałąź czy coś, i

there's a bird out there I say oh look out the  window there's a bird out the window all right  

jest tam ptak. Mówię: och, spójrz na to. okno, za oknem jest ptak, w porządku,

so it's not kind of like within that space But  it's on the the other side of it okay so if I  

więc to nie jest tak, jak w tej przestrzeni. Ale jest po drugiej stronie, w porządku, więc jeśli tak, to jeśli

have if there's a bird like like actually right  here in this space that that bird would be in  

jest ptak, jak właściwie tutaj, w tej przestrzeni, w którym ten ptak byłby za

the window but if it's behind the window outside  of that space it's out the window so we can talk  

oknem, ale jeśli jest za oknem, na zewnątrz tego miejsca, to jest za oknem, więc możemy porozmawiać

about something going through the window like if  I throw this marker through a space it's going  

o czymś przechodzącym przez okno, na przykład jeśli rzucę ten znacznik przez przestrzeń, przez którą

through or I threw it out the window I threw it  out the window okay hopefully this makes sense I  

przechodzi, lub wyrzucę go przez okno Wyrzucę go przez okno okno OK, mam nadzieję, że to ma sens.

wanted to give this just a very quick story  about how this works uh because when AR is  

Chciałem opowiedzieć tę krótką historię o tym, jak to działa, uh, bo kiedy AR

learning things like prepositions she'll learn  up just like o the elevator is going up or the  

uczy się takich rzeczy, jak przyimki, uczy się tak jak o winda jedzie w górę lub

elevator is going down okay or I'm in some place  and now I'm outside of that place same idea but  

winda jedzie w dół, OK lub Jestem w jakimś miejscu, a teraz jestem poza tym miejscem. Ten sam pomysł, ale

she becomes more nuanced she gets a more nuanced  understanding a deeper understanding that helps  

ona staje się bardziej zniuansowana, zyskuje bardziej szczegółowe zrozumienie, głębsze zrozumienie, które pomaga

her really understand what natives are talking  about when they say something like oh look at  

jej naprawdę zrozumieć, o czym mówią tubylcy, kiedy mówią coś w stylu „och, spójrz na

that the tree is in the window the tree is in  the window or something is out the window it's  

to” drzewo jest w oknie drzewo jest w oknie lub coś jest za oknem jest

on the other side or away from us in some way okay  everybody getting this chat is a little bit quiet  

po drugiej stronie lub w jakiś sposób z dala od nas, OK, wszyscy biorący udział w tym czacie są trochę cicho,

but I want to make sure everybody understands how  this works I'll give you one more quick example  

ale chcę się upewnić, że wszyscy rozumieją, jak to się dzieje działa. Dam ci jeszcze jeden krótki przykład,

of this and then I'll take any questions people  have as I mentioned uh this probably won't be  

a potem odpowiem na wszelkie pytania ludzi, jak wspomniałem, uh, to prawdopodobnie nie będzie

that long of a video just wanted to get on quickly  share this story and let people understand this  

tak długi film, po prostu chciałem szybko to zrobić. Podziel się tą historią i pozwól ludziom zrozumieć zrób to

thing the same way my daughter did so when you are  seeing situations try to focus on what's happening  

w ten sam sposób, w jaki zrobiła to moja córka, gdy widzisz różne sytuacje, spróbuj skupić się na tym, co dzieje się

in the situation and then think about why they  might use that vocabulary so when do people use  

w danej sytuacji, a następnie zastanów się, dlaczego mogliby użyć tego słownictwa, więc kiedy ludzie używają takich

things so the sunlight is coming through the  window or coming through throughout the window  

rzeczy, aby światło słoneczne wpadało przez okno lub przez nie przechodziło przez okno   czy

is that sentence right in you mean like the sun  the sunlight is coming well you would say the  

to zdanie, które masz na myśli, oznacza jak słońce, światło słoneczne wschodzi dobrze, powiedziałbyś, światło słoneczne,

sunlight if sunlight so if I'm here on the inside  this me and the sun is out here and the sun rays  

jeśli światło słoneczne, więc jeśli jestem tutaj, w środku, to ja, a słońce jest tutaj, a promienie słońca

are coming here yeah the sun is coming you could  say the sun is coming in the Sun is coming in the  

wpadają tutaj, tak wschodzi słońce, można powiedzieć, że słońce wschodzi przez okno. Słońce wschodzi przez

window or it's coming through the window both of  those are fine now if you want to say throughout  

okno lub wpada przez okno. W obu przypadkach jest teraz w porządku, jeśli chcesz powiedzieć „przez cały czas”,

that would mean it's covering the whole area like  there's a sunlight throughout the room it's not  

co oznaczałoby, że pokrywa cały obszar, jakby przez cały czas świeciło światło słoneczne. pokój nie jest

just in one space so if I have a room like this  and there's only a little bit of light over here  

tylko w jednym pomieszczeniu, więc jeśli mam taki pokój i jest tu tylko trochę światła   w

that room does not have light throughout the  room that's through make sure this fits on

tym pokoju nie ma światła w całym pokoju, który jest na wylot, upewnij się, że to pasuje

here and this is one word through throughout  throughout so that just means the whole area  

tutaj i to jest jedno słowo w całym tekście przez cały czas, co oznacza, że ​​cały obszar

is covered so you could have like people there  are people let's say instead of a room we have  

jest pokryty, więc możesz mieć ludzi, którzy są, powiedzmy, ludzie, zamiast pokoju, mamy

a park here so there are people throughout the  park all right now again let's see uh let's see  

tu park, więc w całym parku są ludzie, w porządku, teraz jeszcze raz, zobaczmy, uh, zobaczmy

Amir Hossein says I never figured out when to is a  preposition yes and so again it's what I'm trying  

Amir Hossein mówi, że ja nigdy nie zorientowałem się, kiedy to jest przyimkiem tak, więc jeszcze raz próbuję

to show with this video is that we don't begin  with a word we begin with the situation and then  

pokazać w tym filmie, że nie zaczynamy od słowa, zaczynamy od sytuacji, a potem

learn what words we could use in that so there are  different ways we could describe something I could  

dowiadujemy się, jakich słów moglibyśmy użyć w tym filmie, żeby było dobrze są różne sposoby na opisanie czegoś, co mógłbym

say look your tree is in front of your window or  your tree is by the window so I could say uh in  

powiedzieć: spójrz, twoje drzewo stoi przed twoim oknem lub twoje drzewo stoi przy oknie, więc mógłbym powiedzieć: uh,

front of or by so it's next to the window there  are many ways I could express this but in this  

przed lub obok, więc jest obok okna, mogę to wyrazić na wiele sposobów ale w ten

way usually people we talk about this specific  expression of having something in the window  

sposób zwykle mówimy o tym specyficznym wyrażeniu posiadania czegoś w oknie.

I've got decorations in the window so notice  it's a little bit different than on the window  

Mam dekoracje w oknie, więc zauważ, że jest trochę inaczej niż w oknie.

so some people maybe for a Christmas decoration  they might put actual lights or something on the  

więc niektórzy ludzie może jako dekorację świąteczną mogliby umieścić prawdziwe światła lub coś na

window itself it's actually touching the glass or  touching the frame of the window so this this part  

samym oknie, tak naprawdę dotyka szyby lub ramy okna, więc ta część

here around it this is called the frame of the  window the window frame and so if we have a little  

wokół niego nazywa się ramą okna, ramą okna, więc jeśli mamy małą

deckor ation maybe I put some little snowflake  decorations on the window itself those are on the  

dekorację, może dołożę trochę dekoracje w postaci płatków śniegu na samym oknie, te są na

window but when we talk about being in the window  it just means that space that the window makes so  

oknie, ale kiedy mówimy o byciu w oknie, oznacza to po prostu tę przestrzeń, którą tworzy okno, więc

anything within this space coming out even is in  the window it's in the window so we don't begin  

wszystko w tej przestrzeni wychodzi, nawet jest w oknie, jest w oknie, więc nie zacznij

with a verb or excuse me a preposition like to or  any word and think what does that mean because the  

od czasownika lub wybacz przyimek lub dowolne słowo i zastanów się, co to oznacza, ponieważ

meaning will change depending on the situation so  it's more difficult and I think somebody asked me  

znaczenie będzie się zmieniać w zależności od sytuacji, więc jest to trudniejsze i myślę, że ktoś mnie

about this a few days ago uh because I talk about  both things sometimes I will teach a word and then  

o to zapytał kilka dni temu, uh, ponieważ mówię o obu rzeczy, czasami nauczę słowa, a potem

talk about situations that we use it in or I  will talk about a situation and then different  

porozmawiam o sytuacjach, w których go używamy, albo będę mówił o sytuacji, a następnie o innym

vocabulary you can use for that so obviously  these things are connected the vocabulary and  

słownictwie, którego możesz użyć w tym celu, więc oczywiście te rzeczy są ze sobą powiązane, słownictwo i

the situation is connected but really it's the  connection the connection gives you the meaning  

sytuacja są ze sobą powiązane, ale tak naprawdę połączenie połączenie nadaje ci znaczenie

okay it's not like the situation does doesn't  like mean anything and the vocabulary doesn't  

ok, to nie jest tak, że sytuacja nie ma żadnego znaczenia, a słownictwo nic nie

mean anything it's a connection between the two  okay so in this situation we have a Christmas  

znaczy. To jest połączenie między nimi. OK, więc w tej sytuacji mamy

tree in the window or we might have a a grocery  store with some lovely food or something in the  

choinkę w oknie lub może mieć sklep spożywczy z jakimś cudownym jedzeniem lub czymś w

window okay now I'll give you one more example  uh let me go back and check chat to make sure  

witrynie OK, teraz dam ci jeszcze jeden przykład. Pozwól, że wrócę i sprawdzę czat, aby upewnić się, że

people don't have any questions but if you have uh  questions about other prepositions uh again like  

ludzie nie mają żadnych pytań, ale jeśli masz pytania dotyczące innych przyimki uh, znowu jak

having something like the word to or anything else  you could also search my channel um so just like  

mając coś w rodzaju słowa „do” lub cokolwiek innego, możesz także przeszukać mój kanał, um, więc tak jak

if you have a particular preposition you want to  learn about uh and of course we cover all these  

jeśli masz konkretny przyimek, o którym chcesz się dowiedzieć uh i oczywiście omawiamy wszystkie te

things in fluent for life as well but let me check  the chat uh see if anybody had any questions over  

rzeczy również płynnie na całe życie, ale pozwól mi sprawdzić czat, zobaczę, czy ktoś miał jakieś pytania

here that I missed all right big boss now you  see the big boss over here Leonardo says hi hi  

tutaj, że przegapiłem, w porządku, wielki szefie, teraz widzisz wielkiego szefa tutaj. Leonardo mówi „cześć, cześć” „ cześć

hi from Thailand says cam hi from uh oh it doesn't  say where you're from SOI over there Gabriel from  

z Tajlandii, mówi „cześć z kamerą” uh, och, nie mówi, skąd jesteś” re z SOI, tam Gabriel z

Mexico Victor says hi Drew this is my third live  lesson but been watching your video since three  

Meksyku Victor mówi „cześć”, Drew, to moja trzecia lekcja na żywo, ale oglądam twój film od trzech

weeks ago glad to hear it I hope you've been  improving with them di says thanks teacher  

tygodni temu. Cieszę się, że to słyszę. Mam nadzieję, że robisz postępy dzięki nim. Mówi, dziękuję nauczycielowi

from Mexico nice to see you there hi from Brazil  says asafi oh and the psychotic is back hey buddy  

z Meksyku, miło cię widzieć cześć, z Brazylii, mówi asafi, och, psychotyk wrócił, hej, kolego,

why don't you promote my channel I'm an American  teacher with an American accent I like you well  

dlaczego nie wypromujesz mojego kanału. Jestem amerykańskim nauczycielem z amerykańskim akcentem. Bardzo cię lubię.

you're you're here promoting yourself there you  go Jose hi there I'm typing from sa Paulo Brazil  

Jesteś tutaj, promujesz się, proszę, Jose, cześć tam piszę z sa Paulo w Brazylii

Victor again I'm from Honduras I've been living  in New York for 22 years now I wish I had found  

Victor znowu jestem z Hondurasu Mieszkam w Nowym Jorku od 22 lat Szkoda, że ​​nie

out about your videos before I've been fluent  right now yes I I've gotten that comment from  

dowiedziałem się o twoich filmach, zanim mówiłem biegle teraz tak, tak dostałem ten komentarz od

many people but uh as we say it's better late than  never better late than never so welcome even if  

wielu osób, ale jak to mówimy, lepiej późno niż wcale lepiej późno niż wcale, więc witaj, nawet jeśli

you do join us obviously the best time to learn  with me is 20 years ago uh but the second best  

dołączysz do nas, oczywiście najlepszy czas na naukę ze mną jest 20 lat temu, uh, ale drugi najlepszy

time is today all right let's see Mr deas andr  from colia Victor says good evening everyone Cirus  

czas jest dzisiaj, w porządku spotkajmy się z panem Deasem Andrem z Colia Victor mówi dobry wieczór wszystkim Cirus

good evening or good morning uh let's see Saudi  from I guess for you're from maybe Saudi Arabia  

dobry wieczór lub dzień dobry uh, zobaczmy Saudyjczyka z Chyba jesteś z Arabii Saudyjskiej

Salam love and respect from Afghanistan says s  Victor again yes answer that question already got  

Salam miłość i szacunek z Afganistanu mówi s Victor ponownie tak, odpowiedz na to pytanie już rozumiem

it thank you all right got it thank you from El  Salvador says b Cruz all right let's see and Jose  

dziękuję, w porządku, mam to, dziękuję z Salwadoru, mówi b Cruz w porządku, zobaczmy, a Jose

says what about the sun is coming into the window  yep you can say that as well so the sun is coming  

mówi, co z tym, że słońce wpada do okna. Tak, możesz to też powiedzieć, więc słońce

in usually and I've talked about this before if  you search my YouTube channel for prepositions  

wschodzi    zwykle i mówiłem o tym to wcześniej, jeśli przeszukasz mój kanał YouTube w poszukiwaniu przyimków

you should find examples of this I know some of  them are probably more difficult to find because  

powinieneś znaleźć tego przykłady. Wiem, że niektóre z nich są prawdopodobnie trudniejsze do znalezienia, ponieważ

they're in the middle of longer videos uh but yes  you can talk about like something is in the window  

znajdują się w środku dłuższych filmów, uh, ale tak, możesz o nich rozmawiać, jakby coś było w oknie

so you would say this is in so sunlight is kind  of in the window but when we talk about into to  

więc można by powiedzieć, że jest w tym miejscu, więc światło słoneczne jest w pewnym sensie przez okno, ale kiedy mówimy o „do”

usually implies some kind of motion or movement so  we're talking about not just it being here so that  

zwykle oznacza to jakiś ruch lub ruch, więc mówimy nie tylko o byciu tutaj, aby  było w środku,

would be in but it's going into the movement is  important okay so when you hear like I'm in the  

ale o wejściu w ruch jest ważny, OK, więc kiedy usłyszysz, że jestem w

room like maybe I'm not moving at all I'm just in  I'm in the room right now but if I'm going into it  

pokoju, jakbym w ogóle się nie poruszał. Po prostu wszedłem. Jestem teraz w pokoju, ale jeśli wchodzę w to,

means there's motion from outside to inside okay  in two so typically two by itself is talking about  

oznacza to, że jest ruch od z zewnątrz do wewnątrz, OK, na dwa, więc zazwyczaj dwa same w sobie mówią o

direction or Motion in some way and again uh I'm  I'm giving you just a little bit of understanding  

kierunku lub ruchu w jakiś sposób i znowu, uh, daję ci tylko trochę zrozumienia

of what a word is but it's always best to get  lots of of examples and that's why I give lots  

tego, czym jest słowo, ale zawsze najlepiej jest uzyskać dużo przykładów i dlatego podaję mnóstwo

of examples uh but when you when you hear a word  like this don't try to remember the preposition  

przykładów, uh, ale kiedy słyszysz takie słowo, nie próbuj pamiętać przyimka   na przykład „och

like oh two means this it's just you will learn  different situations and again the point of this  

dwa” oznacza to, że po prostu nauczysz się różnych sytuacji i znowu widać sens tego

video is showing how like my daughter will learn a  word like in where she learns a very basic meaning  

filmu jak moja córka nauczy się słowa, jak w przypadku, gdy uczy się bardzo podstawowego znaczenia  ,

of like it would be a preposition of place so the  marker is in my hand okay so she learns oh like  

jakby to był przyimek miejsca, więc znacznik jest w mojej dłoni, OK, więc uczy się, och, jak

the doll is in the dollhouse and so she recognizes  okay if something is inside something like we have  

lalka jest w domku dla lalek, więc rozpoznaje OK jeśli coś jest w środku czegoś, na przykład mamy

in and then we have out in out on okay so it's  on my hand and this is an interesting thing like  

in, a potem wychodzimy na zewnątrz, OK, więc jest to na mojej ręce i jest to interesująca rzecz, jak

another uh Nuance about these prepositions  I might have something like uh here we have  

kolejny uh niuans na temat tych przyimków. Mogę mieć coś w stylu uh tutaj mamy

the marker is on my hand or in my hand okay and  so when we're learning things like this if it's  

znacznik jest na moim w dłoni lub w mojej dłoni, OK, więc kiedy uczymy się takich rzeczy, jeśli są one

just inside that the interesting thing that that  she discovered from that example of the Christmas  

wewnątrz, interesującą rzeczą, którą odkryła na przykładzie choinki,

tree is that oh look at that like you can have a  a kind of window area even though it might not be  

jest to, że spójrz na to, jakbyś miał coś w rodzaju okna obszar, nawet jeśli może nie znajdować się

inside the window itself it's it's still in that  general area it's inside that area all right so  

w samym oknie, nadal znajduje się w tym ogólnym obszarze, jest w tym obszarze w porządku, więc

her understanding expanded and she developed more  of a nuanced understanding of that thing uh let's

jej zrozumienie poszerzyło się i rozwinęła bardziej szczegółowe zrozumienie tej rzeczy uh, zobaczmy, uh

see uh okay I got that one let's see Nils  nice to see you there hello Drew is there  

OK, mam to, zobaczmy Nils miło cię widzieć, cześć, Drew, czy

a time change in Japan so winter time that  the clock is set back an hour no uh we do not  

w Japonii jest zmiana czasu, więc czas zimowy, więc zegar jest cofnięty o godzinę, nie, uh, nie

have daylight savings time in Japan it's just  the same time all the time which is awesome I  

mamy czasu letniego w Japonii. Po prostu cały czas jest o tej samej porze, co jest niesamowite,

guess when we're uh in Japan but when we have to  contact people outside of Japan maybe makes it  

myślę. kiedy jesteśmy w Japonii, ale kiedy musimy skontaktować się z ludźmi spoza Japonii, może to

a little bit more difficult I remember actually  talking uh to my my family a few weeks ago when  

trochę utrudniać. Pamiętam, że rozmawiałem z moją rodziną kilka tygodni temu, kiedy

the time change happened in the United States  uh and I thought I was supposed to be there an  

w Stanach Zjednoczonych nastąpiła zmiana czasu. uh i ja myślałem, że powinienem tam być

hour earlier but I was incorrect but yeah I'm  not really I don't I don't know I don't really  

godzinę wcześniej, ale się myliłem, ale tak, naprawdę nie jestem. Nie wiem. Nie wiem. Nie

care about daylight savings time I'm I'm happy  to just have every time be the same time over  

obchodzi mnie czas letni. Cieszę się, że po prostu mam za każdym razem bądź o tej samej

here all right dran says I'm quiet because I'm in  awe Dr did you change your your thumbnail image  

porze tutaj, w porządku, Dran mówi, że jestem cicho, bo jestem pod wrażeniem, doktorze, czy zmieniłeś zdjęcie miniatury, czy to

is that new let's see PM says hi professor from  Iran ice to see you there let's see I'm confused  

nowe, zobaczmy, premier mówi cześć, profesorze z Iranu, do zobaczenia, zobaczmy. jestem zdezorientowany

between pronunciation and want ah pronunciation  of want and War want and warn all right uh let me  

między wymową i want ah wymową słów want i War want i ostrzegam, w porządku, pozwól, że

give you a quick thing uh there's a little bit of  obviously pronunciation is related to this uh but  

szybko ci wyjaśnię, uh, jest trochę oczywiście wymowa jest z tym związana, uh, ale  to

just a quick lesson about this so for people who  want to improve their pronunciation to understand  

tylko krótka lekcja na ten temat, więc dla osób, które chcą aby poprawić swoją wymowę, aby

native speakers more easily and to maybe lose  their accent or to sound more like a native  

łatwiej zrozumieć   rodzimych użytkowników języka i być może stracić akcent lub brzmieć bardziej jak rodzimy

English speaker remember that native English  speakers are learning they have a stepbystep  

użytkownik języka angielskiego, pamiętaj, że rodzimi użytkownicy języka angielskiego uczą się. Mają

system for learning pronunciation so this is  how children learn like American children in  

system nauki wymowy krok po kroku, więc w ten sposób dzieci uczą się jak dzieci amerykańskie w

the United States would be learning uh English  pronunciation they begin to read with simple  

Stany Zjednoczone uczyłyby się, hm, angielskiej wymowy, zaczynają czytać od prostych

things like just the alphabet so a b c d like that  and then they move up through short vow sounds  

rzeczy, takich jak sam alfabet, więc a b c d w ten sposób, a potem przechodzą dalej przez krótkie dźwięki przysięgi.

I'll just give a few examples of this uh right  here from from those you gave me so one of the  

Podam tylko kilka przykładów tego, uh, od tych, których znasz dał mi więc jedno z

earliest ones they learn is uh like just a short  vowel like here we have cat cat now as you move up  

najwcześniejszych, których się uczą, to uh, jak krótka samogłoska, jak tutaj, mamy teraz kota, kota, kiedy idziesz w górę,

you would get something like w this is the same  sound like w water so we get W so w becomes one  

otrzymasz coś w rodzaju w, to jest ten sam dźwięk, jak w woda, więc otrzymujemy W, więc w staje się jednym

sound and then n this is a blend here uh but you  would learn it like this W so this a sound these  

dźwięk, a potem n to jest mieszanka tutaj uh, ale nauczysz się tego w ten sposób W więc to jest dźwięk to

are two different and this is it's interesting  it works exactly like vocabulary so the letter  

są dwa różne i to jest interesujące działa dokładnie tak samo jak słownictwo, więc litera

is the same but the sound is not okay so this is  c a this short vowel a sound K A and this is a  

jest taka sama, ale dźwięk nie jest w porządku, więc to jest c ta krótka samogłoska dźwiękiem K A i to jest a  w

w want now the other word you asked about is a  higher level word uh I think that was Warn and  

chcesz teraz inne słowo, o które pytałeś, to słowo wyższego poziomu uh, myślę, że to było Warn i

this is the a r sound is actually connected  here so instead of the W and the a connected  

to jest dźwięk a r, który jest tutaj właściwie połączony , więc zamiast W i a połączone   w

like this the A and the r are connected so we  have war war war warn warn warn and actually  

ten sposób A i r są połączone, więc mamy wojnę wojnę wojnę ostrzegaj ostrzegaj i właściwie

it sounds the same as this actually warn worn so  if there is trouble you want to warn somebody to  

brzmi to tak samo, jak to faktycznie ostrzegaj zużyte, więc jeśli są kłopoty, chcesz kogoś ostrzec, aby

warn somebody both of these words have the same  pronunciation all right so warn also like I like  

ostrzec kogoś, oba te słowa mają to samo wymowa jest w porządku, więc ostrzegaj, lubię też

something was worn like I wore some clothing that  kind of worn or like it's it's getting old it's a  

coś było noszone jakbym nosił jakieś ubrania, które były znoszone lub jakby się starzeją to jest

worn out shirt all right but this is again how we  learn the pronunciation of these things things in  

zużyta koszula, w porządku, ale to znowu sposób, w jaki uczymy się wymowy tych rzeczy

steps and rather if you're trying to compare these  two things it's much easier if you follow the same  

stopniowo i raczej jeśli próbujesz porównać te dwie rzeczy, znacznie łatwiej jest, jeśli zastosujesz ten sam

process so you can learn all the pronunciation  in the same way that natives learn it and you  

proces, dzięki czemu będziesz mógł nauczyć się całej wymowy w taki sam sposób, w jaki uczą się jej rodzimi użytkownicy, a

will also be able to fix any particular errors or  confusion or doubt you have about particular words  

także będziesz w stanie naprawić poszczególne błędy, zamieszanie lub wątpliwości masz na myśli konkretne słowa

okay so if we start with something simple like  cat then we know okay this is the short vowel a  

OK, więc jeśli zaczniemy od czegoś prostego, np. kot, to wiemy, OK, to jest krótka samogłoska a

sound a a so cat fat that like that and then we  move up to things like want and warn like that  

brzmi trochę jak kot, coś w tym stylu, a potem przechodzimy do rzeczy takich jak chcieć i ostrzegać w ten sposób   w porządku,

all right hopefully that makes sense if you'd like  to do this this whole thing is set up for you in

mam nadzieję, że tak ma to sens, jeśli chcesz to zrobić. Całość jest skonfigurowana dla Ciebie w

Frederick and you can get this app uh just by  clicking on the link in the description below  

Frederick i możesz pobrać tę aplikację, po prostu klikając link w opisie poniżej

this video so I built this whole system so that  anybody could learn pronunciation and reading and  

ten film, więc zbudowałem cały ten system, aby każdy mógł się uczyć wymowa i czytanie oraz

spelling and vocabulary and grammar the native  way with one simple app all right it's very cool  

pisownia, słownictwo i gramatyka w natywny sposób za pomocą jednej prostej aplikacji, w porządku, to bardzo fajne

definitely get the app uh and it will take you  through this whole process but it will be more  

zdecydowanie pobierz tę aplikację, a ona przeprowadzi Cię przez cały proces, ale będzie to bardziej

like a game where you explore the app rather than  just trying to memorize a bunch of rules but the  

przypominać grę, w której eksplorujesz aplikację, a nie po prostu próbuję zapamiętać kilka zasad, ale

point is you will be able to compare different  sounds and it's the comparison of different things  

chodzi o to, że będziesz w stanie porównać różne dźwięki i to porównanie różnych rzeczy

that lets you understand them like a native okay  so I don't want you to compare something like in  

pozwala zrozumieć je jak native speakera, więc nie chcę, żebyś porównywał coś w

your language to English I want you to compare  different things within English itself so that  

swoim języku z angielskim Chcę, żebyś porównał różne rzeczy w samym języku angielskim, aby

will teach you how to think about them like a  native speaker hopefully that makes sense so  

nauczyło Cię myśleć o nich jak rodzimy użytkownik języka angielskiego, mam nadzieję, że ma to sens, więc

if you'd like to hear like me saying words like  this like my me saying Warren I think Warren is  

jeśli chcesz usłyszeć takie słowa jak ja wypowiadające takie słowa jak moje ja mówiące Warren I myślę, że Warren jest

in there cat is in there want is in there all of  those words should be in the app and you can have  

tam, kot jest tam, jest tam, jest tam, wszystkie te słowa powinny być w aplikacji i możesz je

the you can hear me pronounce them 1,000 times  if you like all right uh hopefully that makes  

usłyszeć, jak je wymawiam 1000 razy, jeśli ci się podoba, mam nadzieję, że to ma

sense let's see just curious are you a Japanese  citizen no I not um I don't know what I I I have a  

sens, zobaczmy, po prostu jesteśmy ciekawi ty jesteś obywatelem Japonii, nie, nie, um, nie wiem, co ja. Mam

a spouse visa currently uh and that's a five-year  visa I should probably maybe get that renewed I  

obecnie wizę współmałżonka, uh i to jest wiza pięcioletnia. Prawdopodobnie powinienem ją przedłużyć. Muszę

need to check to see if I need to renew that or  not uh but I'm considering permanent residency  

sprawdzić, czy muszę ją odnowić, czy nie uh, ale rozważam stały pobyt

uh I will see maybe let see C uh tampan if  I'm pronouncing that correctly tampon what  

uh, zobaczę, może zobaczę C uh tampan, jeśli dobrze wymawiam to tampon, jaka

is the difference between into and towards  when we walk uh when we talk about movement

jest różnica między „do” i „w stronę”, kiedy idziemy, uh, kiedy mówimy o ruchu,

sure let's imagine we have a doorway  here so this is a just a regular door  

pewnie, wyobraźmy sobie, że mamy drzwi tutaj, więc to zwykła

frame it's open open door and I am  over here now I can be moving toward  

framuga drzwi. To są otwarte, otwarte drzwi i jestem tutaj, teraz mogę iść w stronę

the door toward the door oops what  did you say again make sure that like

drzwi w stronę drzwi, ups, co jeszcze raz powiedziałeś, upewnij się, że tak, w stronę, żebyś

yeah t o w a r d towards so you will hear  people say toward the door and also towards  

usłyszał, jak ludzie mówią w stronę drzwi, a także w kierunku

the door you will hear both of those uh so  I can be moving toward the door but I could  

drzwi, usłyszysz oba te dźwięki, uh, więc mogę zbliżać się do drzwi, ale

still like continue moving closer and closer but  not actually go into the door once I cross this  

nadal mógłbym się zbliżać i bliżej, ale tak naprawdę nie wchodź do drzwi, kiedy przejdę przez ten

area then I've gone into the door okay so if I'm  moving towards something I'm just approaching it  

obszar, wtedy wszedłem do drzwi są w porządku, więc jeśli zbliżam się do czegoś, po prostu się do tego zbliżam,

like I'm moving toward the camera or I'm moving  away from the camera so moving closer to you or  

jakbym zbliżał się do kamery lub oddalał się od kamery, więc zbliżał się do ciebie lub

moving further away uh but once I go in to  something then I've actually crossed some  

oddalał się, uh, ale kiedy już wejdę do coś, więc faktycznie przekroczyłem jakąś

kind of Border okay like I'm crossing the door  frame like that all right hopefully that makes  

granicę, ok, jakbym przekraczał framugę drzwi, w ten sposób, w porządku, mam nadzieję, że to ma

sense uh let's see all right hopefully I got that  like xdl backck having English class and watching  

sens, uh, zobaczmy, w porządku, mam nadzieję, że mam to jak xdl backck, który ma zajęcia z angielskiego i ogląda

you stream nice to see you all right what are you  learning in your English class you mean like like  

miło cię widzieć wszystko w porządku, czego uczysz się na lekcjach angielskiego, co masz na myśli, jak

in a classroom or something uh let's see Armando  says what is your opinion about singing songs  

w klasie lub coś takiego, hm, zobaczmy, Armando mówi, co sądzisz o śpiewaniu piosenek

for improving pronunciation I think it works yeah  sure I mean the the main idea is that you should  

w celu poprawy wymowy. Myślę, że to działa, tak. oczywiście, mam na myśli, że główną ideą jest to, że ty powinien

improve pronunciation by listening to lots of  different native speakers so each person will  

poprawić wymowę, słuchając wielu różnych rodzimych użytkowników języka, aby każda osoba

have a slightly different pronunciation so I have  I have my own unique voice now I can try to change  

miała nieco inną wymowę, więc mam. Mam teraz swój własny, niepowtarzalny głos. Mogę spróbować

my voice a little bit and mimic other people  or sound like other people but each person is  

trochę zmienić  swój głos i naśladować innych ludzi lub brzmieć jak inni ludzie, ale każda osoba jest

physically unique and so my voice like my you  can hear my voice is maybe a little bit more  

fizycznie wyjątkowa, więc mój głos, taki jak mój, można usłyszeć, mój głos brzmi może trochę bardziej

nasal sounding because I don't know got a like  a funny nose or something like just just the  

nosowo, bo nie wiem, mam jakiś zabawny nos czy coś w tym stylu, po prostu

the way my voice is shaped or or you know just  like how I make sounds how high my voice is or  

kształt mojego głosu lub lub wiesz, podobnie jak to, jak wydaję dźwięki, jak wysoki jest mój głos lub

how deep my voice is um but each person will have  their own unique voice and so it's much better uh  

jak głęboki jest mój głos, um, ale każda osoba będzie miała swój własny, niepowtarzalny głos, więc jest to o wiele lepsze, uh  ,

rather than like you trying to output something  uh as you get more examples so as you get more  

niż jakbyś próbował coś wydobyć, uh, gdy zdobędziesz więcej przykładów, więc gdy zdobędziesz więcej

examples by listening to other people speak that  will help you feel more confident about what your  

przykładów, słuchając, jak mówią inni ludzie, pomoże ci to poczuć się pewniej, co do tego, jaki jest twój

own unique speaking voice is okay so you will  feel more confident about that and then one  

własny, niepowtarzalny głos, co jest w porządku, dzięki czemu poczujesz się pewniej, a następnie jednym

of the ways to practice that yes uh is singing so  you could sing you could talk you can do all kinds  

ze sposobów przećwiczenia tego, że tak, uh, jest śpiewanie, więc możesz śpiewać, możesz mówić, możesz robić różne

of things in order to improve your accent uh but  listening is like one of the the big things that  

rzeczy, aby poprawić swój akcent, uh, ale słuchanie to jedna z najważniejszych rzeczy, o których

a lot of people they kind of forget about that  because they think pronunciation begins with you  

wiele osób w pewnym sensie zapomina, ponieważ myślą, że wymowa zaczyna się od tego, jak

speaking and pronunciation actually begins with  you listening to lots of other people and so as  

mówisz i wymawiasz tak naprawdę zaczyna się od słuchania wielu innych osób, a gdy już

you get a good ear for what other people are  saying you will naturally become able to make  

dobrze wsłuchasz się w to, co mówią inni ludzie, w naturalny sposób będziesz w stanie

those same sounds yourself but they will be within  your own unique english- speaking voice alandro  

samodzielnie wydawać te same dźwięki, ale będą one słyszalne w Twoim własnym, unikalnym, anglojęzycznym głosie. alandro

greetings from Mexico alindo nice to see you there  so somebody doing presentation the class so boring  

pozdrowienia od Meksyk, alindo, miło cię tam widzieć, więc ktoś robi prezentację na zajęciach, to jest nudne,

oh so you're in you're in a class right now and  but watching this video instead alandro thumbs up  

och, więc jesteś w środku, jesteś teraz na zajęciach i ale zamiast tego oglądasz ten film, alandro kciuk w górę   od razu

right off the bat thank you very much yes if  you enjoy the video do click the like button  

dziękuję bardzo, tak, jeśli ci się podoba film naprawdę klika przycisk „Lubię to”

video uh video lovers out there YouTube likes it  when people click like buttons that's how they  

wideo uh, miłośnicy filmów YouTube lubi to , gdy ludzie klikają przyciski „Lubię to” tak właśnie

you know because YouTube isn't is not thinking you  know it's just so you got to tell it what to do so  

wiesz, ponieważ YouTube tak nie myśli, że wiesz, że to tylko dlatego, że musisz mu powiedzieć, co ma robić,   jak

like the butt uh C says greetings from Sri Lanka  Victor again for me I had struggled many times to  

ale uh C przesyła pozdrowienia ze Sri Lanki. Victor ponownie ode mnie. Wiele razy próbowałem

differentiate the spelling of want and won't and  yes part of that uh you'll notice all of these  

rozróżnić pisownię słów want i will't i tak, po części, uh, zauważysz, że wszystkie te

skills are connected together so if we if we have  uh lots of good examples of native speakers saying  

umiejętności są ze sobą powiązane, więc jeśli mamy hm, mnóstwo dobrych przykładów native speakerów mówiących różne

things and we will be able to distinguish those  so often people like non non-natives will have  

rzeczy i będziemy w stanie je rozróżnić, dlatego często ludzie tacy jak obcokrajowcy będą mieli

trouble with words like can and can't and that's  because they're they just don't really have a lot  

problemy ze słowami takimi jak can i can't, a to dlatego, że tak naprawdę ich nie mają

of examples um you know that that kind of thing  so they need more examples of those uh from native  

wiele  przykładów, hm, znasz tego typu rzeczy, więc potrzebują więcej przykładów od rodzimych

English speakers in order to develop a sense for  that but as you can hear them well then you can  

użytkowników języka angielskiego, aby rozwinąć w tym wyczucie, ale ponieważ dobrze je słyszysz, możesz

learn to spell them better uh and and understand  which words natives are saying uh but as I gave  

nauczyć się je lepiej ortografować, uh i i rozumiesz, jakie słowa mówią tubylcy, ale tak jak dałem

the example before Frederick will teach you how  to spell all of these things and it will give you  

przykład wcześniej, Frederick nauczy cię, jak przeliterować te wszystkie rzeczy i da ci to

really good listening practice there's games in  the App uh that will let you practice listening  

naprawdę dobrą praktykę słuchania. W aplikacji są gry, które pozwolą ci ćwiczyć słuchanie

and comparing different sounds and so one of the  things I encourage people to do is while they are  

i porównywanie różnych dźwięków dlatego jedną z rzeczy, do których zachęcam ludzi, jest

scrolling through so there there are different  letters that you can scroll to produce words  

przewijanie, ponieważ są różne litery, które można przewijać, aby utworzyć słowa.

and you should close your eyes scroll different  letters and then listen to the sound and see if  

Należy zamknąć oczy, przewijać różne litery, a następnie słuchać dźwięku i sprawdzić, czy

you can spell out the word and then you can check  your answer by opening your eyes and seeing what  

potrafisz przeliteruj słowo, a następnie możesz sprawdzić swoją odpowiedź, otwierając oczy i sprawdzając, co

the app tells you so lots of different ways to  improve with the app uh let's see say Carlos  

aplikacja ci powie. Jest wiele różnych sposobów na ulepszenie aplikacji. hmm, powiedzmy Carlosowi

with some hearts over there thank you very much  uh Amir can you explain how I'm angry with you  

z kilkoma serduszkami, dziękuję bardzo. uh, Amir, czy możesz wyjaśnij, jak jestem na ciebie zły

works oh well it just means I'm I'm angry uh that  like you know you did something and I'm angry I'm  

działa, cóż, to po prostu oznacza, że ​​jestem zły, uh, to jakbyś wiedział, że coś zrobiłeś i jestem zły, jestem na

angry with you so it's it's an interesting idea of  being uh you could almost have two meanings or you  

ciebie zły, więc to ciekawy pomysł bycia uch tobą może mieć prawie dwa znaczenia lub ty

could have two meanings with this one is you and  I are both angry together but usually if if I say  

możesz mieć dwa znaczenia w tym przypadku to ty i oboje jesteśmy źli naraz, ale zazwyczaj jeśli mówię „

like I'm angry with you it just means I'm angry  at you that's another way of saying it but I'm  

jakbym był na ciebie zły”, oznacza to po prostu, że jestem zły na ciebie. To inny sposób, aby to powiedzieć ale jestem

angry with you uh they both mean the same thing  of you did something that that made me upset so  

na ciebie zły, uh, obaj mają na myśli to samo , że zrobiłeś coś, co mnie zdenerwowało, więc

my my mom is very angry with me because I broke I  don't know her favorite dish so I dropped the dish  

moja mama jest na mnie bardzo zła, bo się zepsułem. Nie znam jej ulubionego dania, więc upuściłem naczynie

on the floor and broke it and she was very upset  with me so she was upset with me or she was angry  

na podłogę i ją złamała, a ona była na mnie bardzo zdenerwowana, więc była na mnie zła albo była na

with me you can use both of those and remember if  you're not quite confident about something or and  

mnie zła, możesz zastosować jedno i drugie i pamiętaj, jeśli nie jesteś czegoś pewien lub i

this is a problem that adults have because we're  trying to logically understand how language works  

jest to problem, który mają dorośli, ponieważ staramy się logicznie zrozumieć, jak działa język

and sometimes it's just like it just seems kind  of odd how we would say it like why would we say  

i czasami wydaje się to trochę dziwne , jak byśmy to powiedzieli, dlaczego mielibyśmy powiedzieć

angry with someone that's it's kind of because  you're you're not really with them you're like  

zły na kogoś, to trochę dlatego, że jesteś, tak naprawdę nie jesteś z nim jestem

against them in in this situation uh but so it's  better to just get lots of examples where you hear  

przeciwko nim w tej sytuacji, uh, ale lepiej jest podać wiele przykładów, w których słyszysz,

like I'm angry with you or I'm frustrated with  something it just means like uh my connection  

że jestem na ciebie zły lub jestem sfrustrowany czymś, co oznacza po prostu, że mój związek

with this thing is is either good or bad so  another example would be like I'm good with  

z tą rzeczą jest albo dobrze czy źle, więc innym przykładem może być to, że dobrze radzę sobie z

children so I'm able to take care of kids and  I play well with kids or something like that so  

dziećmi, więc potrafię się nimi opiekować i Dobrze bawię się z dziećmi lub coś w tym stylu, więc

I'm good with children or I'm bad with computers  so it's the connection is the idea about the word  

Dobrze radzę sobie z dziećmi lub Słabo radzę sobie z komputerami, więc to połączenie to koncepcja słowa

with in this situation so there's me and computers  and and how do we connect with each other so I'm  

w tej sytuacji, więc jestem ja i komputery i oraz jak się ze sobą łączymy, więc jestem

I'm good with computers like like you put me with  computers and that's like a good thing or like you  

dobrze radzę sobie z komputerami, tak jak ty umieściłeś mnie z komputerami i to chyba dobrze lub tak jak ty

put me with you right now and I'm angry with you  so like in this situation when we are together I  

umieściłeś mnie teraz przy sobie, a ja jestem na ciebie zły . tak jak w tej sytuacji, kiedy jesteśmy razem.

am angry so there are different ways you can you  can try to logically understand or explain these  

jestem zły, więc możesz spróbować logicznie zrozumieć lub wyjaśnić

things to yourself uh but the more situations you  see uh the more you will understand these patterns  

sobie te rzeczy na różne sposoby, uh, ale więcej sytuacji zobaczysz, im lepiej zrozumiesz te wzorce  ,

that natives use all right so that's again the  point of today's video is trying to recognize  

których tubylcy używają prawidłowo, więc znowu o to chodzi w dzisiejszym filmie, próbując rozpoznać

patterns the same way natives do by focusing on  situations rather than focusing on the vocabulary  

wzorce w ten sam sposób, w jaki robią to tubylcy, koncentrując się na sytuacjach, a nie skupiając się na słownictwie  ,

and then trying to understand what vocabulary  means uh let's see D says hello from Vietnam good  

a następnie próbując zrozumieć jakie słownictwo oznacza uh, zobaczmy, D pozdrawia z Wietnamu

morning a good day good day to you let's see she  buys eggplants every day at the supermarket in the  

dzień dobry, dzień dobry, dobry dzień dla ciebie, zobaczmy, ona codziennie kupuje bakłażany w supermarkecie w

supermarket which one is more correct uh both of  those would be fine so just understand uh and you  

supermarkecie, który z nich jest bardziej poprawny uh, oba będą w porządku, więc po prostu zrozum, uh i

can search my channel for videos about at versus  in versus on but with the grocery store example  

możesz przeszukać mój kanał w poszukiwaniu filmów na temat at, in, on, ale na przykładzie sklepu spożywczego

you can say both of these things things and be  correct but the Nuance the slight difference in  

możesz powiedzieć obie te rzeczy i mieć rację, ale niuans. Niewielka różnica w

understanding is is clear when you look at the  examples of these things so let's say we have  

zrozumieniu staje się jasna, gdy spojrzysz na przykłady tych rzeczy więc powiedzmy, że mamy  to jest

here's a grocery store uh with some food inside  it so right now let's say I'm standing here so I  

sklep spożywczy, hm, w środku trochę jedzenia, więc w tej chwili powiedzmy, że stoję tutaj, więc

I can be outside of the physical grocery store I'm  standing here but I'm still in this general area I  

mogę być poza fizycznym sklepem spożywczym. Stoję tutaj, ale wciąż jestem w tym ogólnym obszarze

am at the grocery store here so I could be here  I could be here I could be here I could be here  

Jestem  tutaj w sklepie spożywczym, więc mógłbym tu być. Mógłbym być tutaj Mógłbym być tutaj Mógłbym być tutaj  tutaj

here here here anywhere within this general area  and you could say I'm at the grocery store okay  

tutaj, gdziekolwiek w tym ogólnym obszarze i można powiedzieć, że jestem w sklepie spożywczym, OK

so I got something at the grocery store so maybe  I'm sitting on the roof of the grocery store I am  

więc mam coś w sklepie spożywczy, więc może siedzę na dachu sklepu spożywczego.

still at the grocery store but when people want to  be more specific if I'm talking with my friend and  

Nadal jestem w sklepie spożywczym, ale kiedy ludzie chcą być bardziej konkretni, jeśli rozmawiam z przyjacielem i

I say hey let's meet at the grocery store okay  I've just said we're going to meet somewhere in  

mówię: hej, spotkajmy się w sklepie spożywczym, okej, ja właśnie powiedziałem, że spotykamy się gdzieś w

this general area so it's not a different location  so it's not at the post office at the beach at my  

tej ogólnej okolicy, więc nie jest to inne miejsce, więc nie na poczcie na plaży w moim

house we're at the grocery store but maybe I want  to be now more specific like well meet me inside  

domu, jesteśmy w sklepie spożywczym, ale może chcę teraz wyrazić się bardziej szczegółowo no cóż, spotkajmy się w środku

the grocery store uh like at the fruit section  okay so I need to be more specific like so now  

sklep spożywczy, uh, jak w dziale z owocami OK, więc muszę być bardziej szczegółowy, tak jak teraz

I want I say meet me inside the grocery store  I'm talking about the physical building so I'm  

Chcę powiedzieć, spotkajmy się w sklepie spożywczym. Mówię o fizycznym budynku, więc

still at the grocery store but now I'm I'm inside  it I'm more specific and then meet me at uh the  

wciąż jestem w sklepie spożywczym, ale teraz jestem w środku, wyrażam się bardziej szczegółowo, a potem spotkamy się w uh, w

the like the fruit section okay so right now  I'm talking about this very specific place at  

dziale z owocami, OK, więc teraz mówię o tym bardzo konkretnym miejscu w

the grocery store so to answer your question  if you're if you're at some some location you  

sklepie spożywczym, więc odpowiadając na twoje pytanie czy jeśli jesteś w jakimś miejscu,

can buy something at a store or you can buy  something in a store it's the same thing it  

możesz kupić coś w sklepie lub możesz kupić coś w sklepie, to jest to samo, co w przypadku

like for the situation you're talking about like  I can be right here I am at the grocery store and  

sytuacji, o której mówisz, na przykład mogę być tutaj, jestem w sklepie spożywczym i

I am in the grocery store at the same time okay  and in this way uh it's that this is why I try  

jestem w tym samym czasie w sklepie spożywczym, OK i w ten sposób uh, to dlatego właśnie staram się tego

not to I Really encourage people uh not to think  so much about specific vocabulary and think like  

nie robić. Naprawdę zachęcam ludzi, aby nie myśleli tak dużo o konkretnym słownictwie i myśleli w ten sposób… cóż,

well why did this this native speaker said I'm  in the store and this other native speaker said  

dlaczego to zrobiło ten native speaker powiedział, że jestem w sklepie, a ten inny native speaker powiedział

I'm at the store why did they say two different  things and it's because it doesn't matter you  

jestem w sklepie, dlaczego powiedzieli dwie różne rzeczy i to dlatego, że nie ma to znaczenia,

know for this situation they both could mean the  same thing but this is how you can understand the  

wiesz, że w tej sytuacji obaj mogą oznaczać to samo, ale w ten sposób można zrozumieć tę

slight difference the Nuance is like a subtle  change in something all right so it's not it's  

niewielką różnicę. Niuans jest jak subtelna zmiana w czymś, w porządku, więc to nie jest to. To nie jest to. To jest ta

like not this thing it's this slightly different  thing over here this is the understanding of a

nieco inna rzecz tutaj. To jest zrozumienie

Nuance a Nuance so to have a nuanced understanding  a nuanced understanding of something means you're  

niuansu niuansu, więc mamy niuansowe zrozumienie zniuansowane zrozumienie czegoś oznacza, że

not just thinking like well in means this or at  means that you're thinking ah okay like this is  

nie tylko dobrze myślisz, co oznacza to lub w, oznacza to, że myślisz „aha, OK, tak jest” ja

my I have a a slightly deeper or more interesting  or more precise understanding of what something  

Mam nieco głębsze lub bardziej interesujące lub bardziej precyzyjne zrozumienie tego, co coś

means a nuanced understanding of that hopefully  that makes sense all right uh let's see so Mexico  

oznacza zniuansowane zrozumienie mam nadzieję, że to ma sens, w porządku, zobaczmy, więc Meksyk

Lindo is pretty Mexico yep gindo let's see c t  do you ever talk about passive voice uh I don't  

Lindo to ładny Meksyk tak, gindo, zobaczmy, czy kiedykolwiek mówisz o głosie biernym uh, nie

know if I have a video specifically on that  but I I like I I try not to explain to people  

wiem, czy mam film poświęcony temu, ale podoba mi się, staram się tego nie robić wyjaśnij ludziom

something like the passive voice it's just more  like like what what is happening to you you know  

coś w rodzaju strony biernej. To po prostu bardziej przypomina to, co się z tobą dzieje, wiesz  , a nie ty

rather than you doing something and so try not  to I I just try not to use like grammar terms  

coś robisz, więc staraj się tego nie robić. Po prostu staram się nie używać takich terminów gramatycznych   w ten sposób. To

like that I mean it's helpful if you are um I  guess like trying to look up things like that  

znaczy, że jest to pomocne, jeśli jesteś hm Myślę, że próbuję sprawdzić takie rzeczy,

you want to be able to look up like what does  the passive voice mean but typically I'm just  

chcesz móc sprawdzić, co oznacza głos bierny, ale zazwyczaj po prostu

thinking like if I were to explain that to my  daughter I would just say oh like what are you  

myślę, że gdybym miał to wyjaśnić mojej córce, powiedziałbym po prostu „och, jak to jest” co

doing or what is something being done to you okay  and then I would just give lots of examples like  

robisz lub co ci się robi, okej, a potem podałbym mnóstwo takich przykładów,

that but I don't I don't think I have a video  specifically on uh passive voice hi Vietnam let  

ale nie sądzę, że mam film poświęcony głównie uh pasywnemu głosowi. Cześć, Wietnamie,

see XD again uh can you imagine that my teacher  just speak both language Chinese and then English  

zobaczmy jeszcze raz XD, czy możesz wyobraź sobie, że mój nauczyciel po prostu mówi po chińsku, a potem po angielsku

and swap them so frequently bad class boring make  no sense recommend your teacher watch my videos  

i zamienia się nimi tak często, że nudne zajęcia nie mają sensu. Poleć swojemu nauczycielowi obejrzenie moich filmów

or you can or at least share them with the other  other students in your class let's see uh D again  

albo możesz lub przynajmniej udostępnić je innym innym uczniom w Twojej klasie, zobaczmy jeszcze raz D

someone told me that if you just take more and  more input you can have basic conversation you  

ktoś mi powiedział, że jeśli będziesz przyjmować coraz więcej informacji, możesz prowadzić podstawową rozmowę, nie

cannot achieve the advantage level what do  you think about that well that doesn't make  

możesz osiągnąć poziomu przewagi. Co myślisz o tym, że to nie ma

any sense like that's how that's how everybody  learns every language the point like when people  

żadnego sensu. W ten sposób wszyscy uczą się każdego języka. Chodzi o to, kiedy ludzie

think about input I remember getting a I got an  email a few months ago from I think it was like  

myślą o tym, co wkładają. Pamiętam, jak dostałem e-mail kilka miesięcy temu. Myślę, że to było jak

an English teacher in in England and he was like  oh do you you do that like input stuff and I was  

nauczyciel języka angielskiego w Anglii, a on na to: „ Och, robisz to tak, jakbyś wprowadzał dane”, a ja odpowiedziałem: „No cóż, w ten

like well that's kind of how everybody learns any  language so yes that's what I do um but just to  

sposób każdy uczy się dowolnego języka, więc tak, to właśnie robię, ale tylko po to, żeby było

just to make it clear the point is not to just  get like random input it's like I need to just  

jasne, że nie chodzi o to, żeby po prostu otrzymywać przypadkowe informacje. To tak, jakbym musiał po prostu

like be around English or hear lots of examples  the point really is to have complete understanding  

lubić angielski lub słyszeć wiele przykładów. Naprawdę chodzi o to, żeby mieć pełne zrozumienie

of something because complete understanding  allows you the confidence to speak okay let  

czegoś, ponieważ pełne zrozumienie pozwala ci na pewność mówienia. OK, pozwól,

me say that again complete understanding allows  you the confidence to speak and so you don't Begin  

że jeszcze raz powtórzę, pełne zrozumienie daje ci pewność mówienia, więc nie zaczynasz

by just repeating things and you also don't  get fluent by just getting random like random  

od samego powtarzania rzeczy i nie stajesz się płynny, po prostu wybierając losowo jak losowe

information so if I go to China today and I don't  speak any Chinese I don't know any Chinese I know  

informacje, więc jeśli dzisiaj pojadę do Chin i nie mówię po chińsku, nie znam żadnego chińskiego, którego znam

like a or whatever but I don't speak Chinese but  if I go to China and and I'm just like sitting in  

jak czy coś takiego, ale nie mówię po chińsku, ale jeśli pojadę do Chin i po prostu jak siedzenie w

a cafe listening to people have conversations  I'm probably not going to understand most of  

kawiarni i słuchanie ludzi prowadzących rozmowy Prawdopodobnie nie zrozumiem większości  o czym

what they're talking about maybe like 99.9% I will  not understand I might if I hear a word and I try  

mówią, może na 99,9% Nie zrozumiem Być może, jeśli usłyszę słowo i spróbuję

to recognize it and connect it with something  I might understand but I don't have complete  

je rozpoznać i połączyć z czymś Mógłbym zrozumieć, ale nie mam pełnego

confident understanding about the language so  I really want to make it clear it's not about  

zrozumienia języka, więc naprawdę chcę, żeby było jasne, że nie chodzi o

getting just random input the point is not input  the point is just to learn something the same  

otrzymywanie przypadkowych danych wejściowych. Nie chodzi o wprowadzanie danych. Chodzi o to, aby nauczyć się czegoś w ten sam

way you learned your native language so that you  understand it well enough to feel confident about  

sposób, w jaki nauczyłeś się swojego język ojczysty, abyś rozumiał go na tyle dobrze, aby mieć pewność, że dobrze

using it all right so the typical way people think  about language learning is they spend a little bit  

go używasz. Typowy sposób, w jaki ludzie myślą o nauce języków, jest taki, że spędzają trochę

of time learning something usually through their  native language or they're trying to study grammar  

czasu na nauce czegoś, zwykle w swoim języku ojczystym, lub próbują uczyć się

rules or pronunciation or something like that the  typical way we're going to maybe try to memorize  

zasad gramatyki lub wymowy lub czegoś w tym rodzaju. typowy sposób, w jaki będziemy próbować zapamiętać

some grammar tables or look at some flashcards  but it doesn't really help you understand the  

kilka tabel gramatycznych lub przejrzeć fiszki, ale tak naprawdę nie pomoże ci to

language well and that's what creates all these  problems that people have about I can't remember  

dobrze zrozumieć   języka i to właśnie powoduje wszystkie te problemy, które ludzie mają na swój temat. nie pamiętam

words or I don't feel confident when I speak it's  because you don't really feel confident that you  

słów lub nie czuję się pewnie, kiedy mówię, dzieje się tak dlatego, że nie masz pewności, czy

understand something and that's why you can't use  it okay so the goal is to get input and this works  

coś rozumiesz i dlatego nie możesz tego użyć , OK, więc celem jest uzyskanie opinii i to działa

at every level because if you think about even  as an adult learner of your native language this  

w każdym przypadku poziomie, ponieważ jeśli pomyślisz o tym, że jesteś dorosłym uczniem swojego języka ojczystego, w ten

is how you get fluent in New words today so even  as an adult it's not like a basic thing you could  

sposób dzisiaj nabywasz płynność nowych słów, więc nawet jako dorosły nie jest to podstawowa rzecz, o której mógłbyś

be learning a new thing about I don't know maybe  your career or some news event or something like  

nauczyć się czegoś nowego. Nie wiem, może twoją karierę, jakieś wiadomości lub coś w tym stylu ,

that you you learn about it through input all  right so I'm I don't like create these things  

dowiesz się o tym poprzez wkład, w porządku, więc nie lubię tworzyć takich rzeczy

from nowhere I'm getting input from other people  and when I understand something well enough then  

znikąd Otrzymuję informacje od innych osób i kiedy rozumiem coś wystarczająco dobrze, wtedy

I can speak about it so it's not just for basic  people uh it's not just for like kids or whatever  

Ja mogę o tym mówić, więc nie jest to tylko dla zwykłych ludzi, hm, to nie jest tylko dla dzieci czy cokolwiek innego, jest

it's for anybody and this is how we continue to  get fluent uh in our in our our native language  

dla każdego i w ten sposób nadal doskonalimy się płynnie w naszym języku ojczystym,

as well thanks and ocean sir it helped me glad  to hear I believe the word with originally means  

dziękuję i proszę pana, to mi pomogło, cieszę się usłyszeć Wierzę, że słowo „z” pierwotnie oznacza

against like in fight with yeah I don't I mean the  atmology of that could be different also uh like  

przeciwko jak w walce z tak, nie mam na myśli atmologii tego może być również inna uh jak

in British English they'll use different words  uh like in American English we say different from  

w brytyjskim angielskim będą używać innych słów uh, jak w amerykańskim angielskim, mówimy inaczej niż

but in uh in British English they say different  to I thought that was interesting but there are  

ale in uh w brytyjskim angielskim mówią inaczej niż Myślałem, że to interesujące, ale jest

lots of little differences like that between the  languages uh but it's you know it's good to look  

wiele takich drobnych różnic między językami uh, ale wiesz, że dobrze jest przyjrzeć się

at the atmology the origin of words uh but again  trying to focus on how people are using things you  

atmologii pochodzeniu słów uh, ale znowu próbuję skupić się na tym, jak ludzie używają rzeczy, które

can easily do also a Google Search and that will  tell you lots of different examples of like how  

możesz z łatwością zrobić także w wyszukiwarce Google, co pokaże ci wiele różnych przykładów, jak

many millions of examples of of people are using  something versus a different way Victor again  

wiele milionów przykładów ludzi używa czegoś w porównaniu z innym sposobem Victor znowu

my coworker speaks uh just English I ask them uh  when to use the word whatsoever I hear that on the  

mój współpracownik mówi uch, tylko po angielsku, pytam ich uh kiedy użyć tego słowa „cokolwiek” Często to słyszę w

TV a lot and they have all explained it to to me  like 200 times but I still uh don't know when to  

telewizji i wszyscy mi to wyjaśniali jakieś 200 razy, ale wciąż nie wiem, kiedy

use it whatsoever well again like so a word like  whatsoever like I don't have any idea whatsoever  

ponownie użyć tego słowa dobrze, więc takie słowo jak „ jakkolwiek” jak ja nie nie mam żadnego pojęcia   to

it's just it's it's kind of adding like at all  like I have like none like absolutely none okay  

po prostu rodzaj dodawania w ogóle jak nie mam żadnego jak absolutnie żadnego OK

and that's one usage of the word but it's better  to get different examples of something like that  

i to jedno użycie tego słowa, ale lepiej uzyskać różne przykłady czegoś takiego  ,

so I just gave you one example but I would Google  whatsoever and look at the different examples you  

więc podałem ci tylko jeden przykład ale skorzystałbym z wyszukiwarki Google i przejrzałbym różne przykłady, które

get and rather than trying to get a um like like  like one example or trying to understand what  

otrzymujesz, i zamiast próbować uzyskać coś takiego jak jeden przykład lub próbować zrozumieć, co

the word means by getting lots of examples then  you start to understand the the core meaning or  

oznacza to słowo, uzyskując wiele przykładów, zaczynasz rozumieć podstawowe znaczenie lub

the multiple meanings of words or phrases um so  whatsoever could mean like like I don't like I  

wiele znaczeń słów lub wyrażeń, hmm, więc cokolwiek może oznaczać, na przykład: nie lubię,

don't like this guy at all I don't I don't like  that guy whatsoever like like I don't like him  

w ogóle nie lubię tego gościa, nie lubię, tego gościa w ogóle, na przykład, nie lubię go

at all like it's not like zero all right so that  could be one usage of that but I would Google it  

w ogóle, na przykład to nie jest jak zero, w porządku, więc może to być jedno użycie tego, ale wyszukałbym to w Google,

to find many more and then compare those different  things and then you can look for patterns and  

aby znaleźć o wiele więcej, a następnie porównać te różne rzeczy, a potem możesz szukać wzorców i  w tym

that's where you start understanding it like a  native all right uh okay I got that one Max says  

momencie zaczynasz to rozumieć jak osoba tubylcza, w porządku, OK, OK Mam taki, jak mówi Max.

uh does nuance mean idea you use the word recently  and I didn't understand it yes I explained Nuance  

hm, czy „niuans” oznacza pomysł, którego ostatnio używasz, i nie zrozumiałem go, tak, wyjaśniłem „Nuans”,

before it just means like a slight understanding  or a slight difference of something if I say like  

zanim oznacza to po prostu lekkie zrozumienie lub niewielką różnicę w czymś, jeśli powiem „

turn the crank like people don't really know like  how far but a more new explanation would be like  

obróć korbę jak ludzie” nie wiem, jak daleko, ale bardziej nowe wyjaśnienie byłoby takie:

Turn It 2 degre so like just turn it turn it  30° or something like that so I'm giving you  

Obróć to o 2 stopnie, więc po prostu obróć to o 30° lub coś w tym stylu, więc dam ci

a more specific or more precise way of looking  at something so often people will say like is  

bardziej szczegółowy lub precyzyjny sposób patrzenia na coś tak często ludzie mówią, czy to

something good or bad it's like well maybe we need  a more nuanced understanding that like there's  

coś dobrego, czy złego. Może potrzebujemy bardziej szczegółowego zrozumienia, jakby była

some gray area or maybe something in the middle so  often it's just a better kind of more clear more  

jakaś szara strefa, a może coś pośrodku. Często jest to po prostu lepszy rodzaj, jaśniejszego,   precyzyjnego,

precise more specific understanding of something  Joseph says how how can I apply the efl method  

bardziej szczegółowego zrozumienia czegoś Joseph mówi, jak mogę poprawnie zastosować metodę efl .

correctly I'm taking words that I don't know when  I read something I understand their meaning and  

Biorę słowa, których nie znam, kiedy coś czytam. Rozumiem ich znaczenie i

context write sentences in Excel is it okay what  I'm doing yeah if if that way is is helpful for  

kontekst. Pisz zdania w Excelu. Czy wszystko jest w porządku? Co robię. Tak, jeśli tak jest. jest dla

you then yeah so I would just get lots of examples  of things if you learn a new word I mean it's okay  

ciebie pomocny, więc tak, więc dostanę mnóstwo przykładów rzeczy, jeśli nauczysz się nowego słowa. To znaczy, że nie ma nic złego w

to look up in a dictionary especially in English  to English dictionary uh to get idea about what  

zajrzeniu do słownika, zwłaszcza w języku angielskim na angielski, uh, aby dowiedzieć się, co

something means that's okay I just don't recommend  looking like you know like an English to uh like  

coś oznacza, w porządku, po prostu nie radzę wyglądać tak, jakbyś znał angielski, żeby lubić

your native language dictionary so you should be  able to look up things especially at your level if  

swój słownik języka ojczystego, więc powinieneś być w stanie sprawdzić różne rzeczy, szczególnie na swoim poziomie, jeśli

you can understand what I'm talking about uh you  can understand my speech you should be able to use  

rozumiesz, o czym mówię, uh, rozumiesz moją mowę, powinieneś być potrafisz korzystać ze

an English to English dictionary uh and in that  case yeah so you can you can look up the meaning  

słownika angielsko-angielskiego, uh, w takim razie tak, możesz sprawdzić znaczenie

of a word and then just try to get many examples  um yish is a is a good resource for for listening  

słowa, a potem po prostu spróbować znaleźć wiele przykładów, hmm, to jest dobre źródło do słuchania

to different examples of that so you l.com I think  is a website for that uh uish and so that will you  

różnych przykładów tego więc l.com, jak sądzę, to witryna przeznaczona właśnie dla tego, więc możesz

can type in a word and it will find examples of  that from YouTube transcripts I think and then  

wpisać słowo i myślę, że znajdzie przykłady tego z transkrypcji z YouTube, a potem

you can listen to those uh but yes I would I would  look that up uh whatever those words are and then  

możesz ich posłuchać, uh, ale tak, zrobiłbym to sprawdź to, cokolwiek to za słowa, a potem

try to get try to get different examples in that  same situation so even in your book or wherever  

spróbuj znaleźć różne przykłady w tej samej sytuacji, więc nawet w swojej książce lub gdziekolwiek

you're reading something um like to be to be in  like you you should try to get it from the context  

czytasz coś, w czym chciałbyś być, tak jak ty, powinieneś spróbować to zaczerpnąć kontekst

of the story or whatever you're reading if you can  and if not then then try to just get more examples  

historii lub czegokolwiek, co czytasz, jeśli możesz, a jeśli nie, spróbuj po prostu uzyskać więcej przykładów

of something but yeah it's good to get more  examples write them down and help you remember  

czegoś, ale tak, dobrze jest zdobyć więcej przykładów, zapisz je i pomóż sobie zapamiętać

those things uh let's see Frederico says I'm from  North Carolina thank you for there eff for and  

te rzeczy, hm, zobaczmy, Frederico mówi, że ja Jestem z Karoliny Północnej, dziękuję za efekty i

teaching I greatly appreciate it's my pleasure Nar  says uh or nazer I work study at in school yep and  

nauczanie. Bardzo doceniam to, to dla mnie przyjemność. Nar mówi uh lub nazer. Pracuję, uczę się w szkole, tak i  , więc to jest

so it's the same thing so you like you could be I  could be right here like I'm at school right now  

to samo, więc jeśli lubisz, możesz być. Mógłbym być tutaj tak jak ja jestem teraz w szkole

even if I'm standing outside in the school parking  lot I'm still at school but I can also be inside a  

nawet jeśli stoję na zewnątrz, na szkolnym parkingu  nadal jestem w szkole, ale mogę też znajdować się w

physical building and I'm in school right now and  also just generally speaking I could say yeah I'm  

fizycznym budynku i jestem teraz w szkole i ogólnie mówiąc mogę powiedzieć tak Jestem   Jestem w Jestem w

I'm at I'm at school or I'm going to school or  I'm in school even if I'm not physically there  

szkole lub idę do szkoły lub Jestem w szkole, nawet jeśli nie ma mnie tam fizycznie

just to talk about like I I go to a particular  school so if I am a college student but I'm  

tylko po to, żeby porozmawiać o tym, jakbym chodził do konkretnej szkoły, więc jeśli jestem na studiach uczniem, ale

not physically in that school so I'm I'm like at  home right now I'm away on vacation or something  

fizycznie nie jestem w tej szkole, więc jestem teraz jak w domu. Jestem na wakacjach czy coś.

I'm still in school but I'm on vacation okay so  I'm still in school or uh but typically I'm like  

Nadal chodzę do szkoły, ale mam wakacje. OK, więc nadal jestem w szkole albo uh, ale zazwyczaj jestem taki, że

at school would really be more used for for being  like like on that uh the physical location on that

w szkole byłbym bardziej przyzwyczajony do bycia takim, uh, fizyczna lokalizacja na tej

property uh let's see Alex says Hi teacher could  you please explain the difference between farther  

posesji, zobaczmy, Alex mówi Cześć, nauczycielu, czy mógłbyś wyjaśnić różnicę między dalej

and further uh I think farther farther is like  it's it's a distance uh and further is a distance  

a dalej uh, myślę, że dalej dalej to jak to odległość uh, a dalej to odległość

or like a difference of degree so like you could  understand something further or you could you  

lub jak różnica stopni, więc możesz zrozumieć coś dalej lub możesz

could explain something further like I could  go on like I could explain something further  

wyjaśnić coś dalej, tak jakbym mógł kontynuować, jakbym mógł wyjaśnić coś dalej

further with the UR further uh but farther would  mean like physical distance so if I'm walking to  

dalej za pomocą UR dalej uh, ale „dalej” oznaczałoby fizyczną odległość, więc jeśli idę do

my house I could keep walking farther all  right but in general like native speakers  

domu, mógłbym iść dalej, w porządku, ale ogólnie rzecz biorąc, jak rodzimi użytkownicy języka

will use them interchangeably so they're they're  again that's a slight Nuance that people might  

będą ich używać zamiennie, więc znowu tak jest. To drobny niuans, którego ludzie mogą

not care about but get more examples of that  so look up more examples of both of those uh  

nie dostrzegać zależy Ci na tym, ale znajdź więcej przykładów na to, więc poszukaj więcej przykładów obu z nich, uh  ,

and you can see how people use them correctly or  differently or and again it will it will help you  

a zobaczysz, jak ludzie używają ich poprawnie lub inaczej, albo znowu pomoże ci to

feel more confident about using them yourself  Victor again I've heard that it uh heard of it  

poczuć się pewniej, używając ich samodzielnie. Victor znowu mam słyszałem, że to uh,

too and what I could get from it is it's kind  of like at all yeah uh just by context yeah so  

też o tym słyszałem i jedyne, co mogę z tego wyciągnąć, to to, że w ogóle tak jest, tak, po prostu z kontekstu, tak, więc  znowu, jakbym

again like like I don't like something all right  if I just say I don't like something right say I  

czegoś nie lubił, w porządku, jeśli po prostu powiem, że coś mi się nie podoba dobrze powiedzieć, że wcale mi się

don't like something at all like I really it  just means I really don't like it so I don't  

coś nie podoba, tak naprawdę, to po prostu oznacza, że ​​naprawdę mi się to nie podoba, więc nie podoba mi się to

like it like whatsoever I don't like it at all  all right so that's the the general it's it's  

wcale. W ogóle mi się to nie podoba. W porządku, więc to jest to, to jest

it's adding emphasis like in no way so not at all  whatsoever hopefully that makes sense but yes you  

to. dodając nacisk w żaden sposób, więc wcale , mam nadzieję, że to ma sens, ale tak,

you got the idea though that's great uh let's see  Juan says hello greetings from Tennessee and The  

masz pomysł, chociaż to świetnie, zobaczmy. Juan pozdrawia pozdrowienia z Tennessee, a The

Psychotic again says do you like the states are  you guessing uh you're talking about like United  

Psychotic ponownie pyta, czy lubisz te stany, zgadujesz, uh ty” mówimy o

States be honest well I have a very nuanced view  of the United States uh and that that would be a  

Stanach Zjednoczonych, bądźmy szczerzy, mam bardzo zróżnicowany pogląd na Stany Zjednoczone uh i to byłaby

whole other conversation so like there are some  things I do like and some things I do not like  

zupełnie inna rozmowa, więc są pewne rzeczy, które lubię i pewne rzeczy, których nie lubię   w

about it uh see again I am boring I am bored  correct well you you it's it it is possible to  

tym temacie uh, spójrz jeszcze raz Jestem nudny. Nudzę się. No cóż, ty, to możliwe, żeby

be boring so let's say like some people think  I'm boring maybe you think I'm boring you know  

być nudnym, więc powiedzmy, jak niektórzy ludzie myślą. Jestem nudny. Może ty myślisz, że jestem nudny. Wiesz  .

it just means I am like I'm not saying anything  interesting or people don't like listening to me  

To po prostu znaczy, że nic nie mówię interesujący lub ludzie nie lubią mnie słuchać

I'm boring I'm boring but to be bored means like  something is is making me like some other thing  

Jestem nudny Jestem nudny, ale bycie znudzonym oznacza, że coś sprawia, że ​​lubię jakąś inną rzecz   to

that is boring is making me feel bored so it's  it's important to understand like I am boring  

jest nudne, przez co czuję się znudzony, więc ważne jest, aby zrozumieć, kim jestem nudne

and I am bored is it's not like one of those is  correct and the other is not it depends on the  

i jestem znudzony, czy to nie jest tak, że jedno z nich jest prawidłowe, a drugie nie. To zależy od

situation so if you are reading a book and the  book is boring then you feel bored by the book  

sytuacji, więc jeśli czytasz książkę i książka jest nudna, to czujesz się znudzony książką

okay you can think about like uh what's a good  way to think about this like to bore to bore  

OK, możesz pomyśleć o tym jak uh jak dobrze o tym myśleć, jak nuda za nudą  dziura

a hole to bore now this is this is a little  bit different but I'm I'm trying to give you  

do nudy, teraz to jest trochę inne, ale staram się dać ci

a logical way to understand this because I know a  lot of people have trouble with this idea to bore  

logiczny sposób zrozumienia tego, ponieważ znam wielu ludzi mam problem z tym pomysłem „wiercić”

means like to drill a hole into something else  I'm like turning a little crank and drilling a  

oznacza jak wywiercić dziurę w czymś innym. To jakby kręcić małą korbką i wywiercić

hole down into something so this is you know  there's there's you like reading a book over  

otwór w coś, żebyś wiedział, że lubisz czytać książkę

here so you're holding a book uh but you can feel  like you know there's like a drill going into your  

tutaj, więc trzymasz książka, hm, ale możesz mieć wrażenie, że wiesz, że w twojej głowie jest jak wiertło,

head like it's like boring into you so the book  is boring and you are bored by the book okay so  

jakby cię to nudziło, więc książka jest nudna, a ty nudzisz się książką, OK, więc

remember uh when you're looking at things like  this you would also look at other examples like  

pamiętaj, uh, kiedy patrzysz na takie rzeczy jak ta, ty przyjrzałbym się także innym przykładom, takim jak

scary so the ghost is scary and I am scared okay  so you can get more examples of those things and  

straszny, więc duch jest straszny, a ja się boję, OK, więc możesz uzyskać więcej przykładów tych rzeczy i

it's understanding the pattern that helps you use  those things confidently like a native all right  

zrozumienie wzorca pomaga ci używać tych rzeczy pewnie jak tubylec, w porządku

Alejandra says whatsoever uh no no no don't don't  give a don't give a bunch of translation don't do  

Alejandra mówi cokolwiek, uh nie nie nie, nie, dawaj, nie dawaj mnóstwo tłumaczeń, nie rób, to w porządku,

that all right you prefare for Christmas in Japan  yeah actually uh Christmas Christmas is a popular  

przygotuj się na Boże Narodzenie w Japonii. tak, właściwie Boże Narodzenie. Boże Narodzenie to popularne

holiday out here probably for like holiday  shopping reasons uh but it's also more of a a  

święto tutaj, prawdopodobnie z powodów takich jak świąteczne zakupy, uh, ale tak jest także bardziej na

couple's holiday little kids do get presents um  but yeah so Japanese people do do celebrate and  

wakacje dla par, małe dzieci dostają prezenty, hm, ale tak, Japończycy rzeczywiście świętują i

enjoy Christmas usually right after Halloween they  begin uh November 1st have Halloween decorations  

cieszą się Świętami Bożego Narodzenia, zwykle zaraz po Halloween, które zaczynają się, hm, 1 listopada mają opuszczone dekoracje na Halloween

down and Christmas decorations up uh yeah so  that is a good example Alejandro but yes see  

i podniesione dekoracje świąteczne, uh tak, to dobry przykład Alejandro, ale tak, zobacz  ,

if you could do without using the The espanol in  there uh how Linguistics base can be related to  

czy mógłbyś obejść się bez używania hiszpańskiego, który tam jest, uh, w jaki sposób baza lingwistyki może być powiązana z

learning fluency sir Anderson H Linguistics Basics  well I don't know what what what specifically are  

płynnością uczenia się sir Anderson H. Podstawy lingwistyki no cóż, nie wiem, czym konkretnie są

you asking what do you mean Linguistics Basics  I mean learning learning languages for most  

pytasz, co masz na myśli Podstawy lingwistyki Mam na myśli naukę nauka języków dla większości

people I mean I would say like almost everybody  because we all learn the same way uh is if you  

ludzi. Powiedziałbym, że prawie wszyscy, ponieważ wszyscy uczymy się w ten sam sposób. Jeśli

understand something then you can speak but  you don't get fluent by just repeating what  

coś zrozumiesz, możesz mówić, ale nie osiągniesz płynności, po prostu powtarzając to, co

other people say if you don't understand what it  means I could begin speaking an alien language

mówią inni ludzie, jeśli nie rozumiesz. co to znaczy Mógłbym zacząć mówić w obcym języku,

like yeah I just like start speaking some sounds  like that you're not going to learn anything from  

na przykład tak, po prostu lubię zacząć mówić pewnymi dźwiękami, z których nie nauczysz się niczego, z czego

that I have to make it understandable and then  I have to give you enough examples that you feel  

muszę sprawić, by było to zrozumiałe, a potem muszę dać ci wystarczającą liczbę przykładów, abyś poczuł się

confident about using something too that's how it  works so we don't Begin by forcing you to speak We  

pewnie o używaniu czegoś. Tak to działa, więc nie Zaczynamy od zmuszania cię do mówienia.

Begin by making the language understandable then  you feel confident that you understand something  

Zaczynamy od uczynienia języka zrozumiałym, wtedy masz pewność, że coś rozumiesz,

and then you speak so it's it's not a complicated  process it's just the opposite of what most people  

a potem mówisz, więc nie jest to skomplikowany proces. To jest jego przeciwieństwo. to, co robi większość ludzi,

do so remember you don't need a speaking partner  you don't need to try to force yourself to speak  

więc pamiętaj, że nie potrzebujesz partnera do mówienia, nie musisz zmuszać się do mówienia,

you really just need to get lots of good examples  of things that help you understand all right uh  

naprawdę potrzebujesz tylko wielu dobrych przykładów rzeczy, które pomogą ci dobrze zrozumieć, uh

let's see how's the Christmas day in Japan uh  well it's it's not I don't think Christmas is  

zobaczmy, jak wyglądają Święta Bożego Narodzenia dzień w Japonii uh, cóż, to nie jest. Nie sądzę, że Boże Narodzenie to. To

it's not like a national holiday out here I mean  people just you know it depends on what day it is  

nie jest tutaj święto narodowe. To znaczy, ludzie, po prostu wiecie, to zależy od tego, który jest dzień,

some families they do go do things and there are  events for you know they will there will be like  

niektóre rodziny wychodzą i robią różne rzeczy i są też wydarzenia dla ciebie, wiesz będą, będą takie

Christmas tree lightups and things like that but  it's I don't know it's it's I mean it's not as big  

światełka na choince i tym podobne rzeczy, ale nie wiem, czy to to, mam na myśli, że nie jest tak duże

like in the United States or other like you know  mostly uh like more Christian countries I guess uh  

jak w Stanach Zjednoczonych lub innych, jak wiesz. głównie uh, jak w bardziej chrześcijańskich krajach, myślę, uh

let's see cesio if I'm pronouncing that correctly  I can't really stay for this live so just came to  

zobaczmy cesio jeśli dobrze to wymawiam, tak naprawdę nie mogę zostać na tym żywo, więc przyszedłem tylko

tell you I appreciate your work a lot thank you  for that yeah it's my pleasure remember you don't  

powiedzieć, że bardzo doceniam twoją pracę, dziękuję za to, tak, to dla mnie przyjemność, pamiętaj, że nie

have to watch these videos live to benefit from  them you can come back anytime uh let's see abdar  

musisz oglądać tych filmów na żywo, aby z nich skorzystać do nich możesz wrócić w każdej chwili, hm, zobaczmy Abdara

Ron says I agree with you I don't know what  you're referring to but thank you it's always  

Ron mówi, że się z tobą zgadzam. Nie wiem, o czym mówisz, ale dziękuję, zawsze

good to have people agree I've just started to get  used to the language good works as a receiver yes  

dobrze jest, gdy ludzie się zgadzają. Właśnie zacząłem się przyzwyczajać do języka dobrych uczynków jako odbiorca tak

whiskey Shin with the uh little Smiley heart phes  over there Sam says how do you guys practice your  

whisky Shin z uch, małym uśmiechniętym sercem phes tam Sam mówi, jak dobrze ćwiczycie swoje

speaking skills well the the practice of speaking  it actually comes from understanding the language  

umiejętności mówienia praktyka mówienia właściwie wynika to z

very well and so you should be spending more  of your time really feeling confident about  

bardzo dobrego zrozumienia języka  , więc powinniście spędzać więcej czasu naprawdę czuję się pewnie, jeśli chodzi o

the language so often I will have uh like people  who have very Advanced knowledge of English who  

język, więc często będę miał do czynienia z ludźmi, którzy mają bardzo zaawansowaną znajomość języka angielskiego, którzy

join my programs because they still can't speak so  they think they know something but remember that

dołączają do moich programów, ponieważ nadal nie potrafią mówić, więc myślą, że coś wiedzą, ale pamiętają, że

understanding understanding is a process and I  gave an example of that in this video so here's  

zrozumienie zrozumienie to proces i dałem przykład tego w tym filmie, więc oto

my daughter we give her some long hair here uh and  she she learns like the the meaning of the word  

moja córka, dajemy jej tutaj trochę długich włosów, uh, a ona uczy się znaczenia tego słowa

in and so she hears this like oh the the present  is in the box or I am in the house or something  

w i słyszy to w stylu: och, prezent jest w pudełku albo jestem w domu czy coś w tym stylu,

like like that a very basic usage of something  being inside something else but she has a strong  

bardzo podstawowe użycie czegoś, co znajduje się w czymś innym, ale ona ma duże

understanding about that but when I gave her the  example of oh the Christmas tree is in the window  

zrozumienie tego, ale kiedy dałem jej przykład och, choinka jest w oknie,

that was a little bit confusing to her because it  was a slightly different a slightly more nuanced  

było to dla niej trochę mylące, ponieważ nieco inne, nieco bardziej zniuansowane

understanding of the word in and so the situation  is a little bit different and also you might have  

rozumienie słowa in, więc sytuacja jest trochę inna, a także możesz mieć

words that have a completely different meaning  like the word bark so bark could be talking about  

słowa, które mają zupełnie inne znaczenie, takie jak słowo kora, więc kora może odnosić się do

the skin of a tree or it could be talking about  like the sound of a dog like round we call that a  

skóry drzewa lub czegoś innego można o tym mówić jak odgłos psa, taki jak okrągły, nazywamy to

bark also so a child might hear bark one way like  the dog is barking but then they also learn the  

szczekaniem, więc dziecko może usłyszeć szczekanie w jedną stronę, jakby szczekał pies, ale potem uczy się też

bark of a tree and they think well that's weird  we have the same word but it's got two completely  

kory drzewa i uważa, że ​​to dziwne, mamy to samo słowo, ale ma dwa zupełnie

different meanings and they just you know they  come to understand the language that way but in  

różne znaczenia i oni po prostu wiedzą, że rozumieją język w ten sposób, ale w

this way uh so my daughter had like 100% she had  complete understanding so like it went all the  

ten sposób, uh, więc moja córka miała jakieś 100% zrozumienia, więc wszystko poszło aż

way up to 100% complete understanding that when  something is inside something else you can say  

do 100% pełnego zrozumienia zrozumienie, że kiedy coś jest w środku, można coś powiedzieć

in or you can say inside but then she got this  other meaning here's a a window over here with  

lub powiedzieć do środka, ale wtedy ona ma to inne znaczenie, tutaj jest okno, a

a Christmas tree in front of the window so the  the tree isn't it's not like physically inside  

przed oknem choinka, więc choinka nie jest, nie jest fizycznie w środku

the window but it's basically within this space  and so she would learn that and think oh that's  

okna, ale zasadniczo znajduje się w tej przestrzeni, więc ona by się tego nauczyła i pomyślała, och, to jest

interesting now like her her understanding  of the word in expanded okay so as she learns  

teraz interesujące, tak jak ona, jej rozumienie słowa w rozszerzeniu OK, więc w miarę jak uczy się

different ways of using something or she learns  more advanced phrasal verbs that also use the  

różnych sposobów używania czegoś lub uczy się bardziej zaawansowanych czasowników frazowych, które również używają

word in like to put something in uh or to uh like  to take something in so I'm I'm looking at like a  

słowo, jak włożyć coś uh lub uh, jak coś wziąć, więc patrzę na

beautiful scene outside or even I'm looking at  a lovely Christmas tree in someone's window so  

piękną scenę na zewnątrz lub nawet patrzę na śliczną choinkę w czyimś oknie, więc

I could be outside of someone's house and I see  the Christmas tree behind their window from from  

mógłbym być na zewnątrz czyjś dom i widzę choinkę za ich oknem z

my perspective uh and then like like okay here's  a here's a Christmas tree here like look at that  

mojej perspektywy uh, a potem myślę: OK, tutaj jest choinka, spójrz na to.

I'm taking in to take in the phrasal verb to  take in the tree it means I'm like absorbing  

Biorę pod uwagę czasownik frazowy, aby wziąć drzewo, to znaczy Podoba mi się

that I'm just enjoying the beautiful view to  take it in I'm taking it all in okay so as my  

to, że po prostu cieszę się pięknym widokiem, żeby to przyswoić. Przyjmuję to wszystko w porządku, więc w miarę jak moja

daughter learns these different things she  she kind of hears a new usage and then she  

córka uczy się tych różnych rzeczy, w pewnym sensie słyszy nowe użycie, a potem

gets some examples until she feels very confident  about something okay now I understand something I  

dostaje kilka przykładów, aż czuje się bardzo pewnie w jakiejś kwestii, OK, teraz coś rozumiem.

understand it compl completely I understand it  fully so it's not just like there are different  

Rozumiem to całkowicie. Rozumiem to w pełni, więc to nie jest tak, że istnieją różne

levels of understanding so what happens with  most people that are learning is they will hear  

poziomy zrozumienia, więc większość ludzi, którzy się uczą, dzieje się tak, że usłyszą

something they will hear it a few times and they  get to the the kind of awareness I call this the  

coś, usłyszą to kilka razy razy i osiągają ten rodzaj świadomości, który nazywam

awareness level of understanding so you recognize  something but it's different than having complete  

poziomem świadomości zrozumienia, dzięki któremu coś rozpoznajesz, ale to coś innego niż pełne

understanding where you really feel confident  about speaking okay so you need to get more  

zrozumienie, kiedy naprawdę masz pewność, że mówisz dobrze, więc potrzebujesz więcej

examples or something to go from the awareness  level to what I call the ownership level but  

przykładów lub czegoś, co możesz wziąć z poziom świadomości do tego, co nazywam poziomem własności, ale

it's really just complete understanding okay  so it's not like there's not there's not only  

to tak naprawdę po prostu pełne zrozumienie, OK, więc to nie jest tak, że nie ma, nie jest tylko

one moment of understanding it's it's like this  there's a a like a grade of understanding so you  

jedna chwila zrozumienia, to jest tak. Jest pewien stopień zrozumienia, więc   możesz

move from here up to here okay so the point of  this is that you're your speaking ability comes  

przejść stąd w górę, w porządku, więc chodzi o to, że twoja zdolność mówienia wynika

from this so as you get more understanding when  you get complete understanding uh then you have  

z tego, więc gdy uzyskasz więcej zrozumienia, kiedy osiągniesz pełne zrozumienie, hm, wtedy będziesz mieć

the confidence to speak about something okay so  it should be pretty easy this way so you should  

pewność siebie, aby mówić o czymś w porządku, więc w ten sposób powinno to być całkiem łatwe, więc powinieneś spędzać

be spending more of your time the real practice  that gets you fluent comes from understanding  

czas przez większą część czasu prawdziwa praktyka, która zapewnia płynność, polega na

the language better over time and then you speak  okay so speaking is the result of having gotten  

lepszym rozumieniu   języka z biegiem czasu, a potem mówisz w porządku, więc mówienie jest wynikiem

complete understanding of the language and then  you speak okay hopefully that makes sense so  

pełnego zrozumienia języka, a potem mówisz OK, mam nadzieję, że to ma sens, więc

again for people I will get new people all the  time watching my videos and so I like to remind  

znowu dla ludzi Dzięki temu moje filmy będą stale pozyskiwane przez nowych ludzi, dlatego lubię przypominać,

people especially my people who've been watching  for a long time don't worry about finding native  

zwłaszcza tym, którzy oglądają je od dłuższego czasu, aby nie martwili się o znalezienie rodzimych

speakers to practice with the practice comes from  understanding the language better so this is what  

użytkowników języka, którzy mogliby poćwiczyć. Praktyka ta wynika z lepszego zrozumienia języka, więc to jest to, co

we do and we prove in fluent fet so as you get  more understanding of something you feel more  

robimy i udowadniamy, że mówimy płynnie, więc gdy lepiej zrozumiesz coś, co poczujesz się

confident about it then you speak now when you're  in a conversation of course like you can improve  

pewniej, wtedy mów teraz, gdy jesteś w rozmowie, oczywiście tak, jakbyś mógł poprawić

even more by using more words and you will learn  more you will get even more input from the people  

jeszcze więcej, używając większej liczby słów i ty dowiesz się więcej, uzyskasz jeszcze więcej informacji od osób, z którymi

you speak with but most of the real practice that  gets you to fluency it just comes by yourself as  

rozmawiasz, ale większość prawdziwej praktyki, która pozwala osiągnąć płynność, przychodzi sama, gdy

you get more examples that help you feel confident  about using something okay hopefully that makes  

dostajesz więcej przykładów, które pomogą Ci poczuć się pewnie w używaniu czegoś, co jest w porządku, mam nadzieję, że ma

sense uh let's see here and look at you guys still  speaking speak English what are you guys doing

sens uh zobaczmy tutaj i spójrzmy na was, chłopaki, wciąż rozmawiacie po angielsku, co robicie,

gracias uh let's see is there a difference  pronunciation eat and it yes there is a  

gracias, zobaczmy, czy jest różnica w wymowie jedz i tak, jest

difference eat and I so I I that's the short vowel  I sound and E is the long e sound get Frederick  

różnica jedz i ja, więc ja, to jest krótka samogłoska, którą brzmię, a E to długa dźwięk, daj Frederickowi  ,

let me put this up on the board for people again  if you want to understand the difference between

pozwól mi ponownie umieścić to na tablicy dla innych, jeśli chcesz zrozumieć różnicę między

sounds click on the link in the description below  this video to get the app it will show you how  

dźwiękami, kliknij link w opisie poniżej. ten film, aby pobrać aplikację, pokaże Ci, jak

to pronounce all these things it will help you  understand the differences between them so you  

wymawiać te wszystkie rzeczy, to będzie pomogę ci zrozumieć różnice między nimi, żebyś

can say it and then eat eat all right uh let's  see I'm damn late it's okay Tom you're you're  

mógł to powiedzieć, a potem zjeść, zjeść w porządku, uh, zobaczmy, jestem cholernie spóźniony, wszystko w porządku, Tom, jesteś,

better late than never it's okay all right I got  it let's see the Spanish was a Victor sorry for  

lepiej późno niż wcale, w porządku, rozumiem, zobaczmy hiszpański był Victorem, przepraszał za

that though no it's okay see this is like to be a  good teacher of languages means that you can make  

to, że chociaż nie, w porządku, widzisz, to tak jakby być dobrym nauczycielem języków, co oznacza, że ​​możesz

something understandable within the language now  sometimes I get it like people just want to give  

teraz zrobić   coś zrozumiałego w tym języku. Czasami mam wrażenie, że ludzie po prostu chcą dać

a translation it's faster and easier to do it that  way but if you can really help someone understand  

tłumaczenie, jest to szybsze i łatwiejsze do zrobienia to w ten sposób, ale jeśli naprawdę możesz pomóc komuś zrozumieć

something in that language then you really got  them thinking and ah they feel confident then  

coś w tym języku, naprawdę skłonisz go do myślenia i, och, czuje się wtedy pewnie,

about how to do something that's why I do what  I do so most of like you'll notice my lessons I  

jak coś zrobić, dlatego robię to, co robię, więc najbardziej prawdopodobne jest, że zauważysz moje lekcje

will give some Japanese examples sometimes but my  channel is not for specifically or only Japanese  

podam czasami kilka japońskich przykładów, ale mój kanał nie jest przeznaczony specjalnie lub tylko dla Japończyków

people to learn English like many channels are so  you can find lots of channels on YouTube that are  

do nauki języka angielskiego, tak jak wiele kanałów, więc możesz znaleźć wiele kanałów na YouTube, które są   to

it's like English for speakers of Portuguese or  Portuguese for speakers of English or whatever  

jak angielski dla osób mówiących po portugalsku lub portugalski dla osób mówiących po angielsku lub cokolwiek innego

but to me you shouldn't have all these different  languages for other languages channels or whatever  

ale dla mnie nie powinieneś mieć tych wszystkich różnych języków dla innych kanałów językowych czy cokolwiek innego.

it should just be here's how to learn Chinese all  in Chinese that's what I call the holy Gra the  

powinno to być po prostu tutaj, jak nauczyć się chińskiego po chińsku. To jest to, co nazywam świętym Gra.

most important way uh and what everybody should  be using because that's what everybody does as a  

najważniejszym sposobem, uh i z którego wszyscy powinni korzystać, ponieważ tak jest co wszyscy robią jako

native so non-natives should be able to do the  same thing as well let's see uh that's okay I  

tubylcy, więc obcokrajowcy też powinni móc robić to samo, zobaczmy, w porządku.

got that uh Victor says perfect said teacher in  my experience music does it but you need uh to  

Rozumiem to, uh Victor mówi idealnie, powiedział nauczyciel z mojego doświadczenia, muzyka to robi, ale musisz się

deep into it I mean words also the Rhythm yes  I published my first book unfortunately first  

w to głęboko zagłębić, to znaczy słowa także Rytm tak Opublikowałem swoją pierwszą książkę, niestety pierwsze

copies are bootleg copies well congratulations I  guess Sam that's nice to see you there nice to see  

egzemplarze to kopie nielegalne, cóż, gratulacje, Sam, miło cię tam widzieć, miło cię widzieć,

you Sam uh you help me a lot with English truth  glad to hear it Margie uh I have a question your  

Sam uh, bardzo mi pomagasz z angielską prawdą, miło to słyszeć, Margie uh, mam zadaj sobie pytanie na

any level what does that mean explain that again  ma says I want to read science textbooks myself  

jakimkolwiek poziomie, co to znaczy, wyjaśnij to jeszcze raz, mama mówi, że chcę sama czytać podręczniki do przedmiotów ścisłych,

but I cannot do that because my English is weak  for that well you should try to read uh science  

ale nie mogę tego zrobić, ponieważ mój angielski jest słaby, więc powinieneś spróbować czytać

books for kids read science books for children so  you will you will get different explanations I've  

książki naukowe dla dzieci, czytać książki naukowe dla dzieci, więc ty czy otrzymasz różne wyjaśnienia.

given this explanation before uh but there is  I think Wired Magazine did a series on YouTube  

Podawałem to już wcześniej, uh, ale jest takie wyjaśnienie. Wydaje mi się, że Wired Magazine nakręcił na YouTube   serię

about different levels of people explaining things  so like a person is trying to explain a black hole  

o różnych poziomach wyjaśniania rzeczy przez ludzi, tak jakby ktoś próbował wyjaśnić czarną dziurę

or you know different like particle physics or  something so so complicated things but they try  

lub wiesz inaczej, jak cząstka fizyka lub coś tak skomplikowanego, ale próbują

to explain that to a child and so I would start  getting more examples of that um and that will  

to wyjaśnić dziecku, więc zacznę zdobywać więcej przykładów na to, hm, a to

help you understand things so don't don't wait  until you you try to like get to the like college  

pomoże ci zrozumieć rzeczy, więc nie czekaj, aż spróbujesz się do tego zabrać na

level of or something like that of a difficult  topic to start with the Basics that even a child  

poziomie uniwersyteckim lub coś podobnego w przypadku trudnego tematu, aby zacząć od podstaw, które nawet dziecko

could understand Omar says is there any PDF or  dictionary for most common used prepositions with  

może zrozumieć. Omar mówi, czy jest jakiś plik PDF lub słownik zawierający najczęściej używane przyimki z

examples I'm just struggling with prepositions  uh well yeah so Tom said fluent for Life yes  

przykładami. Po prostu walczę z przyimkami. No cóż, tak. Tom powiedział płynnie na całe życie

like that we we we do have all that influent  for life um but yes you can just Google I mean  

tak   w ten sposób my my mamy cały ten wpływ na życie um, ale tak, możesz po prostu Google. Mam na myśli

if you're looking for a list of prepositions but  remember that getting a list of things even with  

jeśli szukasz listy przyimków, ale pamiętaj, że uzyskanie listy rzeczy nawet z

examples it's it's not going to really get you to  perfect understanding uh you need to get lots of  

przykładami to jest to tak naprawdę nie doprowadzi cię to do doskonałego zrozumienia, hm, musisz zdobyć mnóstwo

examples of natives using things until you feel  confident about using them yourself okay so don't  

przykładów tubylców używających różnych rzeczy, dopóki nie poczujesz się pewnie, że możesz ich używać samodzielnie, OK, więc nie

just go looking for a list or a PDF uh because uh  that's unlikely to get you to the fluent level of  

szukaj po prostu listy lub pliku PDF, uh, bo jest mało prawdopodobne, że to się stanie do płynnego poziomu

understanding Guadalupe says hello teacher this  is the first time that I say Hi how are you  

zrozumienia. Guadalupe mówi „cześć, nauczycielu” po raz pierwszy mówię „Cześć, jak się masz”, mam

doing I'm doing well nice to see here Juan again I  understand almost everything what you say now let  

się dobrze, miło mi znów tu widzieć Juana. Rozumiem prawie wszystko, co teraz mówisz. Pozwólcie, że

me stop right here this is a common Mis phrasing  that I will get from people so just for everybody  

zatrzymam się w tym miejscu. częste błędne sformułowanie, które otrzymuję od ludzi, więc dotyczy to wszystkich

here I understand almost everything you say so you  don't have to put the what in there you could say  

tutaj rozumiem prawie wszystko, co mówisz, więc nie musisz wpisywać tam tego, co możesz powiedzieć

that I understand almost everything that you say  that's possible you could say that or you could  

że rozumiem prawie wszystko, co mówisz, możliwe, że możesz to powiedzieć albo możesz po

just say I understand almost everything you say  so you don't need the what in there in your videos  

prostu powiedzieć, że rozumiem prawie wszystko, co mówisz, więc nie potrzebujesz tego, co jest w twoich filmach,

but when I watch other videos or listen to music  I just don't understand I feel uh like behind of  

ale kiedy oglądam inne filmy lub słucham muzyki, po prostu nie rozumiem, czuję się, jakbym nie był

a beginner yes and so again I'm I'm making my  language in these videos understandable okay so  

nowicjuszem, tak i więc jeszcze raz Staram się, aby mój język w tych filmach był zrozumiały, więc

I'm speaking more slowly more clearly even though  I'm still blending my sounds together so you can  

Mówię wolniej i wyraźniej, mimo że wciąż łączę dźwięki, abyście mogli

hear what it's like to to speak more like a native  but I'm still blending my sounds together so you  

usłyszeć, jak to jest mówić bardziej jak native speaker, ale Nadal łączę swoje dźwięki, żebyście

can hear that um and I'm also using just like kind  of simpler or maybe less complex vocabulary so I'm  

to usłyszeli, używam też nieco prostszego lub mniej złożonego słownictwa, więc

not using idioms or movie quotes or other things  that you probably would not know so in order to  

nie używam idiomów, cytatów z filmów ani innych rzeczy, których prawdopodobnie byś nie znał aby

get to that level this is what we do in fluent  for life so we take you from this level now of  

osiągnąć ten poziom, robimy to płynnie przez całe życie, więc przeniesiemy Cię z tego poziomu, w którym możesz

being able to understand me to understanding music  and movies and having conversations that kind of  

mnie zrozumieć, do rozumienia muzyki i filmów oraz prowadzenia rozmów, tego typu

thing you can do this by yourself if you get lots  of examples but that's really what you need to do  

rzeczy, które możesz zrobić sam, jeśli uzyskaj wiele przykładów, ale tak naprawdę musisz to zrobić,

so I would think about specific things you want  to learn about and then get many many examples  

więc zastanowiłbym się nad konkretnymi rzeczami, o których chcesz się dowiedzieć, a następnie uzyskałem wiele, wiele przykładów,

of those so like watching videos about uh how to  train your dog whatever just as a as a particular  

na przykład oglądając filmy o tym, jak wytresować psa, cokolwiek, jako coś konkretnego

thing doesn't really matter but get lots of  examples of that Sam says thank you teacher  

to tak naprawdę nie ma znaczenia, ale znam wiele przykładów tego, co Sam mówi „dziękuję nauczycielu”  Mam

I'm having problems with how to use whether or  not yeah uh so it just means like whether we go  

problemy z używaniem słowa „czy” czy nie, tak, uh, więc to po prostu oznacza, czy pójdziemy  ,

so I could talk about like if I do something or I  do not do something so whether I do something or  

więc mógłbym porozmawiać o tym, czy coś zrobię albo nie robię czegoś, więc niezależnie od tego, czy coś zrobię, czy

not it's just you can remember it as a particular  phrase like this so whether it's raining or not  

nie, po prostu możesz to zapamiętać jako konkretne zdanie, takie jak to, więc niezależnie od tego, czy pada deszcz, czy nie, więc

so even if it is raining or if it is not raining I  will still go to the to the park so whether or not  

nawet jeśli pada deszcz lub nie pada, nadal idę do parku, więc czy

now another way of using this is I don't know if  something will happen so I don't know whether or  

teraz można to wykorzystać innym sposobem. Nie wiem, czy coś się wydarzy, więc nie wiem, czy

not it will rain tonight but you can in that case  you can just say I don't know whether it will rain  

dzisiaj wieczorem będzie padać, ale w takim razie możesz, możesz po prostu powiedzieć, że nie wiem. czy będzie padać   ech,

uh tonight or not you know you can you can even  break up break up the phrase by that way uh but  

dziś wieczorem, czy nie, wiesz, że możesz nawet zerwać, podzielić to zdanie w ten sposób, uh, ale

typically it's talking about like two different  options and then usually like you will you will  

zazwyczaj mówi się o dwóch różnych opcjach, a potem zazwyczaj tak jak ty

either make a choice about something so I have  to go to I don't know I have to I have to go get  

albo dokonasz wyboru w jakiejś sprawie, więc ja muszę iść do nie wiem, muszę muszę iść, żeby kupić

a new suit I got I got fat and now I need to get  a new suit suit I don't know if I will go to this  

nowy garnitur, który kupiłem, przytyłem i teraz muszę kupić nowy garnitur, nie wiem, czy pójdę do tego

place or that place so I don't know whether  or not I will go to that place so if I'm I'm  

czy tamtego miejsca więc nie wiem, czy pojadę w to miejsce, czy nie, więc jeśli

talking about like one location maybe I will go  there maybe I will not or tomorrow like I don't  

mówię o jednym miejscu, może tam pojadę, może nie, albo jutro, bo nie

know if the weather will be good or not all right  whether or not so there are different ways you can  

wiem, czy będzie pogoda dobrze, czy nie w porządku, niezależnie od tego, czy można

use it I would Google that look for more examples  of that and as you get more examples you will feel  

go używać na różne sposoby, czy nie. Poszukałbym w Google więcej przykładów na ten temat, a gdy zdobędziesz więcej przykładów, poczujesz   się

more confident about speaking uh let's see The  Psychotic again I speak Arabic and I still teach  

pewniej mówiąc, uh, zobaczmy ponownie The Psychotic Mówię po arabsku i Nadal uczę

English uh with English to my students yes good  idea uh and is either the same as any no because  

moich uczniów angielskiego, hm, z angielskim. Tak, dobry pomysł, uh, i jest to to samo co każde inne „nie”, ponieważ albo

either is either is talking about like one or two  things but any would be talking about multiple  

mówi o jednej, albo dwóch rzeczach, ale każdy mówiłby o wielu

things okay so I don't have like any clothes at  my house so I don't have pants I don't have shirts  

rzeczach, OK, więc nie mam takiego zdania jakieś ubrania w moim domu, więc nie mam spodni, nie mam koszul,

hats gloves jackets I don't have anything at my  house but either would only be talking about two  

czapek, rękawiczek, kurtek. Nie mam nic w domu, ale albo mówię tylko o dwóch

things I don't have a coat or a jacket all right  and again get more examples and that's how you  

rzeczach. Nie mam ani płaszcza, ani kurtki dobrze i jeszcze raz zdobądź więcej przykładów, dzięki czemu będziesz

will know if you're using something correctly  remember people have doubts about whether they  

wiedział, czy używasz czegoś poprawnie. pamiętaj, że ludzie mają wątpliwości, czy

will use something correctly or not whether or not  okay I don't know if I can use it correctly or not  

użyją czegoś poprawnie, czy nie. Czy dobrze. Nie wiem, czy potrafię tego użyć poprawnie, czy nie ,

so if I can't use it correctly maybe I will not  speak so you need to get more examples of things  

więc jeśli nie umiem tego poprawnie użyć, może nie będę się wypowiadać, więc musisz podać więcej przykładów rzeczy

and that's what will make you feel confident okay  Mar says I'm having difficulty using between on  

i to sprawi, że poczujesz się pewnie, OK. Mar mówi, że mam trudności z używaniem pomiędzy w dniu

and with now I don't want to get too like I'm  going to get too many comments over asking me  

i na razie nie chcę za bardzo się boję, że dostanę zbyt wiele komentarzy na temat pytań

about specific prepositions so I would Google  that or also just go through my beginning grammar  

o konkretne przyimki, więc wyszukam to w Google lub po prostu przejrzę moją

playlist right here on YouTube so watch all those  videos and I cover prepositions like that today's  

playlistę z gramatyką na YouTube, więc obejrzyj te wszystkie filmy i omawiam takie przyimki, jak ten. Dzisiejszy

video is just giving a specific example about how  my daughter got a more nuanced understanding of  

film to podam tylko konkretny przykład tego, jak moja córka uzyskała bardziej szczegółowe zrozumienie

something and that's how she was able to feel more  confident and she was able to kind of level up  

czegoś i w ten sposób poczuła się pewniej i była w stanie w pewnym sensie poprawić

her understanding of that let's see Gilbert says  could you turn up you mean the volume uh I think  

swoje zrozumienie tego, zobaczmy, Gilbert powie, czy mógłbyś się pojawić, masz na myśli głośność uh, myślę

most people can hear me just fine just turn up  your sound it shouldn't be all the way up thanks  

większość ludzi mnie słyszy dobrze, po prostu podkręć dźwięk, nie powinno być głośno, dziękuję

for your guidance grasley says hello Drew can you  please explain how to pronounce can and can't get  

za wskazówki, Grasley mówi cześć, Drew, czy możesz, proszę, wyjaśnij, jak wymawia się can i can't get

Frederick it's in there can and can't uh but in  general yes you can you're you're paying attention  

Frederick, to tam jest mogę i nie mogę, ale ogólnie tak, możesz, zwracasz uwagę

more for the context so if I say no I can't like  look at my head no no I can't or yes yes I can yes  

bardziej na kontekst, więc jeśli powiem nie, nie mogę, spójrz na moją głowę nie, nie, nie mogę lub tak, tak, mogę tak

I can so I can can do that I can do that I can do  that I can do that my head is moving up and down  

Mogę, więc mogę to zrobić, że mogę to zrobić, że mogę zrobić, że mogę to zrobić, że moja głowa porusza się w górę i w dół   w

like this I can do that I can do that Lander says  what is the best way to improve speaking if you  

ten sposób Mogę to zrobić, że mogę to zrobić, że Lander mówi, jaki jest najlepszy sposób na poprawę mówienia, jeśli

don't have communities to practice with this you  increase your level of understanding by feeling  

nie jeśli nie masz społeczności, w których możesz to ćwiczyć, zwiększasz swój poziom zrozumienia, czując się

more confident about something as you get more  examples of it that's how you do it so if if like  

pewniej w jakiejś sprawie, w miarę zdobywania większej liczby przykładów. Tak to się robi, więc jeśli tak,

most people uh like a lot of people will find my  videos or my content um even if they live in the  

większość ludzi, uh, wiele osób znajdzie moje filmy lub moje zadowoleni, nawet jeśli mieszkają w

United States and have people to practice with but  they still don't feel confident about speaking so  

Stanach Zjednoczonych i mają ludzi, z którymi mogą ćwiczyć, ale w dalszym ciągu nie czują się pewnie, rozmawiając, więc

having people to practice with is not what you  need you need to First feel confident about the  

posiadanie ludzi, z którymi możesz ćwiczyć, nie jest tym, czego potrzebujesz. Najpierw upewnij się, że znasz

language and then you will speak so don't worry  about finding people the practice actually comes  

język, a wtedy będziesz mów, więc nie martw się o znalezienie ludzi. Praktyka faktycznie przychodzi,

as you get more examples of the language and then  you'll feel more confident about using it that's  

gdy zdobędziesz więcej przykładów języka, a wtedy poczujesz się pewniej w jego używaniu. Tak to

how it works it's really that simple uh let's see  I don't know whether or not I will do my homework  

działa. To naprawdę takie proste. Uh, zobaczmy. Nie wiem, czy lub nie, odrobię pracę domową

yeah so you can say I don't know whether or not  or you can just say I don't know whether I will  

tak, więc możesz powiedzieć, że nie wiem, czy nie, lub możesz po prostu powiedzieć, że nie wiem, czy

do my homework like I don't know if it's like  I don't know if I will do it I don't know if I  

odrobię pracę domową, tak jak nie wiem, czy to jest jak: nie wiem, czy Zrobię to. Nie wiem, czy to

will do it and most people just say I don't know  if I will do it or not or whether or not both of  

zrobię, a większość ludzi po prostu mówi, że nie wiem, czy to zrobię, czy nie, i czy jedno i drugie

those are fine see got I forgot to ask how to  use the word had instead of have correctly the  

jest w porządku. Widzisz, zapomniałem zapytać, jak używać zamiast mieć poprawnie

past situation I've covered had before search my  channel for that yesterday I played cood always  

przeszłą sytuację, którą opisałem, przed przeszukaniem mojego kanału wczoraj grałem nieźle, zawsze

look at that zombie zombies made with a team  teammate from America it's a w I don't know what  

spójrz na te zombie zombie stworzone z kolegą z drużyny z Ameryki. To jest w. Nie wiem, co

that means but I'm glad you enjoy it's awesome  okay I see uh I can talk with him nice very good  

to znaczy, ale ja cieszę się, że ci się podoba, jest super, ok, rozumiem, mogę z nim porozmawiać miło, bardzo dobrze

and thank you says a veil 111 John says a Hy I  arrived late but I only pass here to tell you uh  

i dziękuję, mówi welon 111 John mówi „Hej” Przyjechałem spóźniony, ale przechodzę tutaj tylko po to, żeby ci powiedzieć, uh

thank you for all the valuable value information  so you'd say valuable uh information that you  

dziękuję za wszystkie cenne informacje, więc powiedziałbyś, że to cenne informacje, które

provide us greetings from Columbia nice to see  you thank you very much alandre says I already  

dostarczasz nam Pozdrowienia z Kolumbii miło cię widzieć dziękuję bardzo alandre mówi, że już

got Frederick thanks Drew yes go through the app  good teacher Drew answering things on the Fly well  

mam Fredericka dzięki Drew tak, przeglądaj aplikację dobry nauczyciel Drew dobrze odpowiada na pytania w locie   to właśnie

that's what I do we got to be on the fly on the  fly all right but it looks like we have gotten  

mam być w locie, w locie, w porządku, ale wygląda na to, że dotarliśmy

to the end of chat and it didn't take us two  hours like usual fantastic remember for you new  

do końca czatu i nie zajęło nam to jak zwykle dwóch godzin, fantastycznie, pamiętajcie o nowych

people number one you do not become more fluent  by just repeating things to yourself or other  

osobach numer jeden, nie staniecie się bardziej płynni samo powtarzanie rzeczy do siebie lub innych

people because repeating things doesn't help you  understand anything better I could just say like  

osób, ponieważ powtarzanie rzeczy nie pomoże ci lepiej zrozumieć czegokolwiek. Mógłbym po prostu powiedzieć

blah blah blah blah it doesn't actually to help  me learn anything more but as I get more examples  

bla bla bla, bla, że ​​tak naprawdę nie pomaga mi to nauczyć się niczego więcej, ale im więcej przykładów

of things that's when I feel more confident about  the language and when I feel confident I speak all  

rzeczy, tym czuję się lepiej pewny co do języka i kiedy poczuję się pewnie, mówię wszystko

right let's see uh receiver says did you develop  Frederick by yourself really helpful thanks glad  

dobrze, zobaczmy, uh, odbiorca mówi, czy sam stworzyłeś Fredericka, naprawdę pomocne, dzięki, cieszę się, że to

to hear it yes uh I created like the idea and  the process and developed everything and did  

słyszę. tak, uh. Stworzyłem pomysł i proces, wszystko opracowałem i zrobiłem

all the recording for it but I had to find a team  because I don't know how to code an app U so I did  

wszystkie nagrania dla to, ale musiałem znaleźć zespół, ponieważ nie wiem, jak kodować aplikację, więc to zrobiłem.

I found a great team to help me with that uh and  we're still continuing to improve it and future  

Znalazłem świetny zespół, który mi w tym pomógł, uh, i wciąż go ulepszamy, a przyszłe

apps uh will also kind of use this same idea but  allowing you to kind of play with the language  

aplikacje również będą miłe wykorzystania tego samego pomysłu, ale pozwalającego ci w pewnym sensie na zabawę językiem

more and so we'll develop Frederick was the the  first one I wanted to make because it started  

i tak będziemy się rozwijać Frederick był pierwszym, który chciałem zrobić, ponieważ zaczynał

at the bottom the very basic that any child could  use to learn the language so if you have children  

od podstaw, od bardzo podstawowego, którego każde dziecko mogłoby uczyć się języka więc jeśli masz dzieci i

that you also want them to learn English give them  the app let them play around with it and they will  

chcesz, żeby również uczyły się angielskiego, daj im aplikację, pozwól im się nią bawić, a oni

actually teach themselves English the same way  natives learn uh and they won't go through all  

właściwie nauczą się angielskiego w taki sam sposób, w jaki uczą się rodzimi ludzie, i nie będą musieli przechodzić przez wszystkie tego

of the kind of difficulties that we had as we  we were learning another language all right so  

rodzaju trudności, które mieliśmy, ponieważ uczyliśmy się innego języka, w porządku, więc

if you have any questions uh feel free to email  us at info@ English anyone.com as usual let's  

jeśli masz jakieś pytania, napisz do nas e-mail na adres info@ English Someone.com, jak zwykle,

see I live in the US and I don't speak English I  forgot everything when I have the opportunity yes  

zobaczmy, mieszkam w USA i nie mówię po angielsku. Kiedy zapomniałem wszystkiego Mam taką możliwość, tak ,

so don't worry about meeting people to practice  your English the practice the real practice the  

więc nie martw się spotykaniem ludzi, aby ćwiczyć swój angielski. ćwicz prawdziwą praktykę.

true practice that you get to improve your fluency  comes as you understand the language more let's  

Prawdziwą praktykę, którą możesz poprawić, aby poprawić swoją płynność. przychodzi, gdy lepiej rozumiesz język.

see uh yes Frederick is not supposed to respond  on rotate because like it's like we haven't we  

Zobaczmy, uh, tak, Frederick nie powinien odpowiadać na obracać, ponieważ tak jakby tego nie

haven't really made it like that where it would  like I mean it would have to like move all the  

zrobiliśmy, tak naprawdę nie zrobiliśmy tego w ten sposób, gdzie by to znaczy, musiałoby przesuwać wszystkie

pieces around in the app but yes you should you  should be playing it in uh in wide screen like  

elementy w aplikacji, ale tak, powinieneś, powinieneś to odtwarzać w szerokim zakresie ekran

that uh but maybe we will think of a way to like  shift those pieces around in some creative way we  

taki, hm, ale może wymyślimy sposób na przesunięcie tych elementów w jakiś kreatywny sposób.

didn't think that was necessary to get it started  but uh if you do enjoy it please also give us a  

Nie sądziliśmy, że będzie to konieczne, aby to rozpocząć, ale uh, jeśli ci się spodoba, prześlij nam także

review on the App Store so like like the app store  or the uh like the Google Play Store but we love  

recenzję aplikacji Sklep podobny do sklepu z aplikacjami lub hm, jak Sklep Google Play, ale uwielbiamy

to get get more reviews and more likes all of that  stuff it helps us helps the channel out uh you'll  

otrzymywać więcej recenzji i więcej polubień, to wszystko pomaga nam w rozwoju kanału.

probably notice we do not have advertising on this  channel because I want to give people lots of good  

Prawdopodobnie zauważysz, że nie mamy w tym zakresie reklam kanał, ponieważ chcę udostępniać ludziom mnóstwo dobrych

content without them getting stuck waiting for ads  and things like that so all of the programs that  

treści, bez utknięcia w czekaniu na reklamy i tym podobne, więc wszystkie

we offer including that app are the way we put  food on our table so thank you for everyone who  

oferowane przez nas programy, w tym ta aplikacja, pozwalają nam nakładać jedzenie na nasz stół, więc dziękujemy wszystkim, którzy  do

joins us and who joins the programs but that will  be it for today again if you do have questions you  

nas dołączą i kto dołącza do programów, ale to wszystko na dzisiaj. Jeśli masz pytania,

can comment down below uh or you can send us an  email and also if you'd like to learn more about  

możesz je skomentować poniżej, albo możesz wysłać nam e-mail. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o

Frederick and fluent for life you can click on the  links in the description for that have a fantastic  

Fredericku i biegłym na całe życie, możesz kliknąć na linkach w opisie tego, życzę fantastycznego

day uh if you're talking about like the links  the links are down below uh in the description  

dnia, uh, jeśli mówisz o linkach, linki znajdują się poniżej, w opisie

for this video so all of our especially the  live videos uh they're talking about that you  

tego filmu, więc wszystkie nasze, zwłaszcza filmy na żywo, uh, mówią o tym ty

can find that well ildar nice to see you there  I'm here in all ears how about small talks is  

widzę, że dobrze, Ildar, miło cię tam widzieć. Jestem tu dla wszystkich, co do małych rozmów jest

helpful yes we'll maybe do a video about small  talking at some other time but we have arrived  

pomocne. Tak, być może nakręcimy film o małych rozmowach innym razem, ale dotarliśmy

at the end of this video and I hope everyone  has had a fantastic time again go back and  

do końca tego filmu i ja mam nadzieję, że wszyscy znów świetnie się bawili, wróć i

watch it review it again and also look for more  examples of things that you are interested in it's  

obejrzyj film, przejrzyj go jeszcze raz i poszukaj więcej przykładów rzeczy, które Cię interesują. To

the understanding that builds your fluency and  speaking confidence I'll see you next time bye bye

zrozumienie buduje Twoją płynność i pewność mówienia. Do zobaczenia następnym razem, pa, pa.