If You can’t Do THIS You'll Never Become A Fluent English Speaker

Is the most difficult English language lesson a grammar point, some pronunciation exercise

Czy najtrudniejsza lekcja języka angielskiego to punkt gramatyczny, ćwiczenie wymowy

or a tricky phrase?

lub podstępna fraza?

Well, a student recently wrote me to say that he was often forgetting words when speaking.

Cóż, niedawno napisał do mnie student, aby powiedzieć, że często zapomina słów podczas mówienia.

He also said his accent was hard to understand, and that he couldn’t express himself without

Powiedział też, że jego akcent jest trudny do zrozumienia i że nie może się wyrazić bez

translating first in his head…

tłumaczenia w głowie…

But when I told him how to fix these problems, he said my advice wouldn’t help because

Ale kiedy powiedziałem mu, jak rozwiązać te problemy, powiedział, że moja rada nie pomoże, ponieważ

it was too simple.

jest zbyt prosta.

Like many learners, this student couldn’t improve because he thought he needed a complicated

Podobnie jak wielu uczniów, ten uczeń nie mógł się poprawić, ponieważ myślał, że potrzebuje skomplikowanego

solution when he only had to do something incredibly basic: practice.

rozwiązania, podczas gdy musiał zrobić tylko coś niezwykle podstawowego: ćwiczyć.

It’s not your fault if you don’t express yourself correctly and automatically because

To nie twoja wina, jeśli nie wyrażasz się poprawnie i automatycznie, ponieważ

most schools, courses and even videos right here on YouTube only tell you to learn MORE

większość szkół, kursów, a nawet filmów tutaj na YouTube mówi tylko, żebyś nauczył się WIĘCEJ

words and grammar.

słów i gramatyki.

So most students think that you get fluent by learning MORE.

Dlatego większość uczniów uważa, że ​​jeśli nauczysz się WIĘCEJ, staniesz się płynny.

But the truth is you become a great speaker by practicing FEWER things again and again,

Ale prawda jest taka, że ​​stajesz się świetnym mówcą, ćwicząc w kółko MNIEJ rzeczy,

and this is why you can actually become fluent WITHOUT learning any new words!

i dlatego możesz naprawdę płynnie mówić BEZ uczenia się nowych słów!

Bruce Lee illustrates this point perfectly because he didn’t become a master martial

Bruce Lee doskonale to ilustruje, ponieważ nie został mistrzem

artist by doing a little bit of everything. He focused, understanding that the journey

sztuk walki, robiąc wszystkiego po trochu. Skoncentrował się, rozumiejąc, że droga

to mastery is short but deep rather than long and shallow.

do mistrzostwa jest raczej krótka, ale głęboka niż długa i płytka.

He famously said, “I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear

Słynne powiedzenie: „Nie boję się człowieka, który ćwiczył 10 000 kopnięć raz, ale boję się

the man who has practiced one kick 10,000 times.”

człowieka, który ćwiczył jedno kopnięcie 10 000 razy”.

He meant that seeing or doing something once is almost useless. Think about the last time

Miał na myśli to, że zobaczenie lub zrobienie czegoś raz jest prawie bezużyteczne. Pomyśl o tym, kiedy ostatnio

you learned some new vocabulary in an English lesson or YouTube video. How many of those

nauczyłeś się nowego słownictwa na lekcji angielskiego lub filmie na YouTube. Ile z tych

words or phrases do you remember? And if you DO remember any of them, how many can you

słów lub zwrotów pamiętasz? A jeśli pamiętasz któreś z nich, ile z nich możesz

USE correctly and automatically, without thinking or translating, in your conversations?

UŻYWAĆ poprawnie i automatycznie, bez myślenia i tłumaczenia, w swoich rozmowach?

The man who has practiced one kick 10,000 times can do this move “fluently.” And

Człowiek, który ćwiczył jedno kopnięcie 10 000 razy, może wykonać ten ruch „płynnie”. A

mastery develops the exact same way with EVERY skill.

mistrzostwo rozwija się dokładnie w ten sam sposób z KAŻDĄ umiejętnością.

This explains why Steph Curry dribbles a basketball so well…

To wyjaśnia, dlaczego Steph Curry tak dobrze kozłuje piłkę do koszykówki …

And why Yo-Yo Ma is such an excellent cellist…

I dlaczego Yo-Yo Ma jest tak doskonałym wiolonczelistą…

And why Jamie Oliver can make delicious meals without measuring every ingredient.

I dlaczego Jamie Oliver może przyrządzać pyszne posiłki bez odmierzania każdego składnika.

Understand that this lesson is really only difficult because everyone has taught you

Zrozum, że ta lekcja jest tak naprawdę trudna tylko dlatego, że wszyscy nauczyli cię

to do MORE…

robić WIĘCEJ…

But the good news is you become fluent simply by reviewing what you already know, the right

Ale dobrą wiadomością jest to, że stajesz się biegły, po prostu przeglądając to, co już wiesz, we właściwy

way.

sposób.

So if you just want to KNOW a lot of English, keep watching more videos here on YouTube…

Więc jeśli chcesz po prostu ZNAĆ dużo angielskiego, oglądaj więcej filmów na YouTube…

But if you really want to SPEAK confidently and fluently, let me introduce you to a better

Ale jeśli naprawdę chcesz MÓWIĆ pewnie i płynnie, pozwól, że przedstawię Ci lepszy

way to practice that makes practice fun and building fluency automatic…

sposób na ćwiczenie, który sprawi, że ćwiczenie stanie się zabawą, a budowanie płynności automatyczne…

Frederick, our new mobile app for iOS and Android devices that you can download for

Frederick, nasza nowa aplikacja mobilna na urządzenia z systemem iOS i Android, którą możesz pobrać

FREE, lets you practice and review English like a native, but in simple, easy steps.

BEZPŁATNIE, pozwala ćwiczyć i powtarzać angielski jak native speaker, ale w prostych, łatwych krokach.

By starting with simple words and sounds, you quickly see discover any problems with

Zaczynając od prostych słów i dźwięków, szybko odkryjesz wszelkie problemy z

your pronunciation, grammar and speaking, and see how to correct yourself easily.

wymową, gramatyką i mówieniem oraz zobaczysz, jak łatwo się poprawić.

Frederick’s simple games allow you to review what you know in a fun way, without needing

Proste gry Fredericka pozwalają ci powtórzyć to, co wiesz, w zabawny sposób, bez

any boring flashcards.

nudnych fiszek.

Learning is natural, and practice is entertaining, so the most difficult English lesson becomes

Nauka jest naturalna, a praktyka przyjemna, więc najtrudniejsza lekcja angielskiego staje się

easy!

łatwa!

If you’re not already improving with Frederick, click on the link in the upper right of this

Jeśli jeszcze nie robisz postępów z Frederickiem, kliknij link w prawym górnym rogu tego

video, or on the link in the description below this video, to download the app for free and

filmu lub link w opisie pod tym filmem, aby bezpłatnie pobrać aplikację i

improve your English the Bruce Lee way today!

poprawić swój angielski w stylu Bruce'a Lee już dziś!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

Nazywam się Drew Badger, założyciel EnglishAnyone.com i bardzo dziękuję za dzisiejszą naukę ze mną!

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

Aby odkryć setki innych wspaniałych sposobów, by brzmieć bardziej natywnie, zwiększyć pewność siebie w mówieniu

and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.

i stać się bardziej płynnym, po prostu wykonaj te trzy proste rzeczy, OD RAZU.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!