Are You Using These 7 Words Incorrectly?

45,039 views ・ 2017-03-09

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
well hello there I'm Drew Badger and
0
0
1500
cześć, jestem Drew Badger i
00:01
hopefully you are here seeking knowledge
1
1500
2159
mam nadzieję, że szukasz wiedzy
00:03
about how to express yourself in a more
2
3659
1950
o tym, jak wyrazić siebie w bardziej
00:05
intelligent and beautiful way anyway
3
5609
2820
inteligentny i piękny sposób, w każdym razie
00:08
in this video we're going to cover seven
4
8429
1981
w tym filmie omówimy siedem
00:10
words that people commonly misused and
5
10410
2580
słów, których ludzie często nadużywają i
00:12
hopefully get you to use them correctly
6
12990
1979
mam nadzieję, że zachęcimy cię do ich używania dobrze
00:14
let's begin the first word is Peru and
7
14969
3060
zacznijmy pierwsze słowo to Peru i
00:18
this is something I've often used
8
18029
1801
jest to coś, czego sam często używałem
00:19
incorrectly myself when you're thinking
9
19830
1859
niepoprawnie, kiedy myślisz
00:21
about perusing a book the idea of people
10
21689
2611
o przeczytaniu książki. Ludzie
00:24
typically have is that you're looking
11
24300
1920
zwykle myślą, że
00:26
through something very quickly on going
12
26220
1649
przeglądają coś bardzo szybko, zamierzając
00:27
to peruse this book in two minutes and
13
27869
1830
przeczytać tę książkę za dwie minuty i
00:29
take a look at it and then look at
14
29699
1381
spójrz na to, a potem spójrz na
00:31
something else but the meaning of Peru's
15
31080
2430
coś innego, ale znaczenie Peru
00:33
is actually is the opposite
16
33510
1979
jest właściwie odwrotne,
00:35
so you want to prove something it means
17
35489
1500
więc chcesz coś udowodnić, oznacza to
00:36
to carefully looking through carefully
18
36989
2491
uważne przejrzenie, uważne
00:39
look through something you really want
19
39480
1770
przejrzenie czegoś, co naprawdę chcesz,
00:41
to look through what you want to linger
20
41250
1590
przejrzenie tego, co chcesz
00:42
through the book to peruse that
21
42840
2039
przeglądać książkę czytać
00:44
particular things i'm perusing an
22
44879
1770
konkretne rzeczy przeglądam
00:46
article on perusing a book i'm looking
23
46649
2611
artykuł o przeglądaniu książki przeglądam
00:49
through it and giving it my sole
24
49260
1529
ją i poświęcam jej wyłącznie
00:50
attention to peruse peruse now this next
25
50789
3571
uwagę przeglądam teraz ten następny
00:54
one is just something i thought i would
26
54360
1500
jest czymś, co pomyślałem, że
00:55
throw into the lesson because it's a
27
55860
1620
wrzucę na lekcję ponieważ jest to
00:57
common thing that native speakers
28
57480
1020
powszechna rzecz, której native speakerzy
00:58
misused but it's also just a fun
29
58500
2699
niewłaściwie używali, ale jest to również zabawny i
01:01
interesting fact and this is the word
30
61199
2160
interesujący fakt, a to jest słowo
01:03
peacock peacock now peacock is actually
31
63359
3631
paw paw teraz paw to tak naprawdę
01:06
the word for the male of a species of P
32
66990
3150
słowo określające samca gatunku P
01:10
foul and soapy foul is the name of the
33
70140
2790
obrzydliwego, a mydlanego obrzydliwego to nazwa
01:12
kind of bird that peacock is just the
34
72930
2009
rodzaju ptaka ten paw to tylko
01:14
mail if you're looking at a female you
35
74939
2040
kolczuga, jeśli patrzysz na samicę,
01:16
would say oh that's a beautiful p him a
36
76979
3030
powiedziałbyś och, to jest piękne
01:20
peahen just like a chicken
37
80009
1860
pawik, tak jak kurczak,
01:21
we've got a hen and a rooster we've also
38
81869
2281
mamy kurę i koguta, mamy też
01:24
got a peacock and AP hand but the two
39
84150
3000
pawia i rękę AP, ale dwa
01:27
are in the species of bird called a
40
87150
2429
należą do gatunku ptaka zwanego pawem
01:29
peafowl peafowl next door to it is 42 it
41
89579
4500
paw obok jest 42 to
01:34
is
42
94079
391
01:34
listen carefully to how this plans 42 it
43
94470
2670
słuchaj uważnie jak to planuje 42 to
01:37
is 42 with it so it's 42 we kiss you can
44
97140
3960
jest 42 z tym to jest 42 całujemy możesz
01:41
pronounce it like that people say it
45
101100
1620
to wymówić tak jak ludzie mówią to
01:42
quickly and blend it in a conversation
46
102720
1859
szybko i mieszają rozmowa
01:44
for to it is fortuitous now it sounds
47
104579
2970
jest przypadkowa teraz brzmi
01:47
like fortune so people often think that
48
107549
2731
jak fortuna więc ludzie często myślą, że
01:50
it may be describing something that's
49
110280
1589
może to opisywać coś, co jest
01:51
very lucky
50
111869
960
bardzo szczęśliwe
01:52
so I was a very fortuitous thing that my
51
112829
2851
więc byłem bardzo szczęśliwym przypadkiem, że mój
01:55
friend came in and gave me like some
52
115680
2070
przyjaciel przyszedł i dał mi jak jakiś
01:57
lucky singer gave me a whole bunch of
53
117750
1920
szczęśliwy piosenkarz dał mi całą masę
01:59
money or something like that
54
119670
1530
pieniądze lub coś w tym stylu
02:01
now it might mean something that's lucky
55
121200
1919
teraz może oznaczać coś, co jest szczęśliwe,
02:03
but fortuitous just means something that
56
123119
1710
ale przypadkowe oznacza po prostu coś, co
02:04
happens by accident so it was like a
57
124829
2191
zdarza się przez przypadek, więc to było jak
02:07
very fortuitous thing that I was outside
58
127020
2010
bardzo przypadkowa rzecz, że byłem na zewnątrz
02:09
and maybe I had an umbrella
59
129030
2430
i może miałem parasol,
02:11
it started to rain so in that sense it
60
131460
1980
zaczął padać deszcz, więc w tym sensie
02:13
happens to be a lucky thing like it's
61
133440
2070
zdarza się być szczęśliwym jak
02:15
fortunate for me but we're only
62
135510
1800
dla mnie, ale
02:17
describing fortuitous or only using the
63
137310
2490
opisujemy tylko przypadek lub używamy
02:19
word fortuitous to describe maybe do
64
139800
2160
słowa przypadek tylko do opisania może zrobić
02:21
something that's like a coincidence that
65
141960
1650
coś, co jest jak zbieg okoliczności, który
02:23
happened that time for to it is 42 it is
66
143610
3480
wydarzył się w tym czasie jest 42 to jest
02:27
next we have a word that's really abused
67
147090
2220
następne mamy słowo, które jest naprawdę nadużywane
02:29
and overused and used incorrectly
68
149310
2040
i nadużywane i używane niepoprawnie
02:31
especially by younger native English
69
151350
1980
zwłaszcza przez młodszych rodzimych
02:33
speakers so as a learner be careful that
70
153330
2130
użytkowników języka angielskiego, więc jako uczeń uważaj, aby
02:35
you don't make these mistakes as well so
71
155460
2100
nie popełnić tych błędów, więc
02:37
this is literally now listen carefully
72
157560
2070
to jest dosłownie teraz posłuchaj uważnie
02:39
to the pronunciation of this litter
73
159630
2490
wymowy tego miotu
02:42
relief the pronunciation really we could
74
162120
2520
ulga wymowa naprawdę moglibyśmy
02:44
say literally literally but the
75
164640
3630
powiedzieć dosłownie ale
02:48
pronunciation becomes literally
76
168270
2370
wymowa staje się dosłownie dosłownie dosłownie
02:50
literally literally listen carefully
77
170640
3120
słuchaj uważnie
02:53
i'll say it really slowly literally
78
173760
2820
powiem to bardzo powoli dosłownie dosłownie dosłownie dosłownie
02:56
literally literally literally literally
79
176580
3420
03:00
now what people use it for their saying
80
180000
2970
teraz to, co ludzie używają tego do powiedzenia,
03:02
that you're kind of using it for
81
182970
1050
że ​​używasz go do
03:04
emphasis young kids will say like wow
82
184020
2130
podkreślenia, małe dzieci powiedzą, że
03:06
it's like it was literally 200 degrees
83
186150
2700
to było dosłownie 200 stopni na
03:08
outside
84
188850
600
zewnątrz
03:09
it was literally 200 degrees outside
85
189450
2220
było dosłownie 200 stopni na zewnątrz,
03:11
when maybe the temperature was 80
86
191670
1770
kiedy może temperatura wynosiła 80
03:13
degrees or something like that so this
87
193440
2010
stopni lub coś w tym rodzaju, więc
03:15
is an incorrect use of the word
88
195450
1770
jest to niepoprawne użycie tego słowa
03:17
literally now people are often using it
89
197220
2700
dosłownie teraz ludzie często używają go
03:19
again they're using it for emphasis and
90
199920
2280
ponownie, używają go dla podkreślenia, a
03:22
trying to plow is literally freezing
91
202200
2460
próba orki dosłownie zamarza
03:24
cold outside maybe with 60 degrees or
92
204660
2700
zimno na zewnątrz może z 60 stopniami lub
03:27
something that someone sells a little
93
207360
1350
coś, co ktoś sprzedaje
03:28
bit cold but they're describing it
94
208710
1860
trochę zimno, ale opisują to
03:30
they're trying to emphasize the
95
210570
1380
próbują podkreślić
03:31
situation by saying literally now the
96
211950
2280
sytuację, mówiąc dosłownie teraz
03:34
actual meaning the actual the real
97
214230
2250
rzeczywiste znaczenie rzeczywiste prawdziwe
03:36
meaning of literally is that it's
98
216480
1440
znaczenie dosłownie jest takie, że jest to
03:37
something that's real so if you say oh
99
217920
1890
coś, co jest prawdziwe, więc jeśli powiesz, że
03:39
it's literally 200 degrees outside then
100
219810
2670
jest dosłownie 200 stopni na zewnątrz, to
03:42
it better be 200 degrees outside
101
222480
3060
lepiej, żeby było 200 stopni na zewnątrz,
03:45
so when you're talking about something
102
225540
1380
więc kiedy mówisz o czymś,
03:46
if you want to use literally and use it
103
226920
2010
jeśli chcesz użyć tego dosłownie i użyć tego
03:48
correctly you're having to describe
104
228930
1950
poprawnie, musisz opisać
03:50
something like he was literally eight
105
230880
1770
coś tak, jakby miał dosłownie osiem
03:52
feet tall means like the person was
106
232650
1980
stóp wzrostu, co oznacza jak ta osoba była
03:54
actually a tweet all when you saw not
107
234630
2070
w rzeczywistości tweetem przez cały czas, gdy widziałeś, że nie
03:56
like seven foot to or whatever so again
108
236700
2820
ma siedmiu stóp do czy coś w tym stylu, więc znowu
03:59
you're talking about literally and you
109
239520
1530
mówisz dosłownie i
04:01
can use it that way your kind of
110
241050
1530
możesz użyć tego w ten sposób,
04:02
emphasizing something but you have to be
111
242580
2280
podkreślając coś, ale musisz
04:04
describing something that's actually
112
244860
1320
opisywać coś, co jest
04:06
true literally literally next another
113
246180
3840
prawdziwe, dosłownie dosłownie dalej kolejne
04:10
commonly misused word in Normandy
114
250020
2340
powszechnie nadużywane słowo w Normandii
04:12
enormity and again we've got that tea in
115
252360
2790
ogrom i znowu mamy tę herbatę w
04:15
the word enormity it becomes more of a
116
255150
2700
słowie ogrom staje się bardziej
04:17
decent it almost disappears enormity in
117
257850
3900
przyzwoite prawie znika ogrom w
04:21
Normandy
118
261750
940
Normandii
04:22
in Normandy now in Normandy sounds like
119
262690
2760
w Normandii teraz w Normandii brzmi jak
04:25
enormous so people think about really
120
265450
1830
ogromny więc ludzie myślą o naprawdę
04:27
must be a huge thing like it the
121
267280
1890
musi być czymś wielkim jak to
04:29
enormity of Godzilla or something but
122
269170
2760
ogrom Godzilli czy coś, ale
04:31
we're not talking about something like
123
271930
1440
nie mówimy o czymś takim,
04:33
that the correct meaning of it is
124
273370
1350
poprawne znaczenie tego jest w
04:34
actually something that I like very
125
274720
2160
rzeczywistości czymś, co lubię bardzo
04:36
serious so we're talking about the
126
276880
1590
poważnie, więc mówimy o
04:38
enormity of the situation like many
127
278470
2760
ogromie sytuacji, jak wiele
04:41
people were killed in some violent
128
281230
2130
osób zginęło w jakimś brutalnym
04:43
attack the enormity of the situation was
129
283360
2220
ataku ogrom sytuacji był
04:45
really surprising to people so it was a
130
285580
2040
naprawdę zaskakujący dla ludzi, więc była to
04:47
very serious very important or big thing
131
287620
2430
bardzo poważna, bardzo ważna lub duża rzecz
04:50
and that's why we would use in normandy
132
290050
1890
i dlatego użylibyśmy w Normandii
04:51
in this way but we're not talking about
133
291940
1350
w ten sposób, ale nie mówimy o
04:53
the physical size of something being big
134
293290
2730
fizycznych rozmiarach czegoś, co jest duże,
04:56
if you're talking about that you can
135
296020
1290
jeśli jesteś mówiąc o tym, że możesz
04:57
actually just use the word enormous
136
297310
2130
po prostu użyć słowa ogromny
04:59
enormous next we've got two words and
137
299440
2940
ogromny dalej mamy dwa słowa i
05:02
these are really working together in
138
302380
1710
one naprawdę często współpracują ze sobą w
05:04
conversations a lot
139
304090
1380
rozmowach
05:05
the first one is sarcasm and the second
140
305470
2280
pierwszy to sarkazm, a drugi
05:07
one is irony irony
141
307750
2190
to ironia ironia
05:09
now people often whether your native
142
309940
1740
teraz ludzie często czy to twój native
05:11
speaker and non-native speaker but
143
311680
1710
speaker, czy nie - native speaker, ale
05:13
typically non-native speakers as well
144
313390
1500
zazwyczaj także obcokrajowcy,
05:14
because especially if they come from
145
314890
1950
ponieważ zwłaszcza jeśli pochodzą z
05:16
cultures where maybe sarcasm isn't may
146
316840
2700
kultur, w których być może sarkazm nie jest, może
05:19
be such like an important their common
147
319540
1710
być tak ważny, ich wspólna
05:21
thing in everyday situations the idea of
148
321250
2430
cecha w codziennych sytuacjach, idea
05:23
sarcasm really is just where you're
149
323680
2010
sarkazmu jest naprawdę tam, gdzie
05:25
saying one thing but kind of having the
150
325690
1800
mówisz jedną rzecz ale jakby
05:27
opposite meaning of that as an example i
151
327490
2610
to miało przeciwne znaczenie, jako przykład
05:30
look at my friend and say well that's a
152
330100
1500
patrzę na mojego przyjaciela i mówię, że to
05:31
great outfit but I really think it looks
153
331600
2250
świetny strój, ale naprawdę uważam, że wygląda
05:33
ugly so I'm saying one thing but by the
154
333850
2400
brzydko, więc mówię jedno, ale po
05:36
tone of my voice you can hear me being
155
336250
1770
tonie mojego głosu można usłyszeć, że jestem
05:38
sarcastic often some people that use
156
338020
2700
sarkastyczny często niektórzy ludzie, którzy używają
05:40
sarcastic sarcastic remarks are they use
157
340720
2760
sarkastycznych uwag sarkastycznych czy
05:43
sarcasm a lot in conversations they have
158
343480
2670
często używają sarkazmu w rozmowach mają
05:46
trouble maybe expressing themselves
159
346150
2490
problem z poprawnym wyrażaniem się,
05:48
correctly because they will say a
160
348640
2220
ponieważ powiedzą
05:50
sarcastic thing but in a straight way
161
350860
2070
sarkastyczną rzecz, ale w prosty sposób,
05:52
like oh that's an ugly suit or maybe
162
352930
2280
jak och, jaki to brzydki garnitur, a może to
05:55
that's a beautiful suit but I actually
163
355210
1290
piękny garnitur, ale ja właściwie mam na
05:56
mean the opposite of that I'm saying one
164
356500
2250
myśli coś przeciwnego. Mówię jedną
05:58
thing like wow that's a really beautiful
165
358750
1919
rzecz w stylu wow, to naprawdę piękny
06:00
suit
166
360669
781
garnitur.
06:01
it sounds like I'm being sincere I'm not
167
361450
2190
06:03
being sarcastic but i am actually
168
363640
1980
06:05
expressing something if you say oh
169
365620
1590
06:07
really do you really like the soon as
170
367210
1500
Brzmi to, jakbym był szczery. ponieważ wiedzą, że teraz
06:08
they know it looks awful
171
368710
1320
wygląda to okropnie,
06:10
now that's a really mean thing to say to
172
370030
1710
to naprawdę niemiłe mówić
06:11
somebody but again I'm using sarcasm and
173
371740
2670
komuś, ale znowu używam sarkazmu i
06:14
this is just typically you would use it
174
374410
1980
to jest po prostu typowo używałbyś go w stosunku
06:16
with people in a friendly way people
175
376390
2400
do ludzi w przyjazny sposób ludzie,
06:18
that you know quite well that sarcasm
176
378790
2550
których znasz całkiem dobrze, że sarkazm
06:21
now ironies is a related thing with this
177
381340
2610
teraz ironia jest związana z tym rzecz
06:23
is usually the opposite of the the thing
178
383950
2190
jest zwykle przeciwieństwem tego, czego się
06:26
you were expecting
179
386140
1200
spodziewałeś.
06:27
i'll give you just a quick story about
180
387340
1440
Opowiem ci krótką historię o
06:28
irony from my own life back when i was
181
388780
2639
ironii z mojego własnego życia, kiedy byłem
06:31
in college i was at a in a dorm room
182
391419
3541
na studiach. Byłem w pokoju w akademiku,
06:34
that was above a cafeteria and I was up
183
394960
3120
który znajdował się nad stołówką i Byłem
06:38
there just like with some friends of
184
398080
1530
tam tak jak z kilkoma
06:39
mine and we all walk down for dinner and
185
399610
1800
moimi przyjaciółmi i wszyscy schodzimy na dół na obiad i
06:41
we're waiting in line and I see the sign
186
401410
2340
czekamy w kolejce i widzę tabliczkę na drzwiach,
06:43
on the door that says like you have to
187
403750
1860
która mówi, że trzeba
06:45
have a shirt and shoes in order to come
188
405610
3959
mieć koszulę i buty, aby wejść
06:49
into the dining hall and I started
189
409569
2250
do jadalnia i zaczęliśmy
06:51
looking at that I and i pointed out the
190
411819
2130
na to patrzeć ja i ja wskazaliśmy
06:53
side I told everybody I was like
191
413949
1411
stronę Powiedziałem wszystkim, że jestem jak wszyscy,
06:55
everybody look at this sign over here
192
415360
1500
spójrz na ten znak tutaj,
06:56
what idiot would come down here without
193
416860
2880
co za idiota zszedłby tutaj bez
06:59
like shoes on like what idiot would go
194
419740
2040
butów, co za idiota by
07:01
in there could you often see these signs
195
421780
1859
tam wszedł, czy często widzisz te znaki
07:03
in front of restaurants to like if you
196
423639
1710
przed restauracjami, które mają się podobać, jeśli
07:05
go into mcdonalds it will say no shirt
197
425349
2461
wejdziesz do mcdonalds, powie bez koszuli,
07:07
no shoes no service so you have to
198
427810
1949
bez butów, bez obsługi, więc musisz
07:09
actually be wearing clothing and shoes
199
429759
2160
mieć na sobie ubranie i buty,
07:11
but this makes sense because most people
200
431919
1560
ale to ma sens, ponieważ większość ludzi
07:13
would not walk into McDonald's with know
201
433479
1620
nie weszłaby do McDonald's z wiedzą,
07:15
what maybe some people would I don't
202
435099
1531
co może niektórzy ludzie Nie
07:16
know but but in the case of the
203
436630
1860
wiem, ale w przypadku
07:18
cafeterias on pointing out this time
204
438490
1859
stołówek, gdy tym razem
07:20
saying what idiot would do that and then
205
440349
1771
wskazuję, co za idiota by to zrobił, a potem
07:22
I look down I remember I had no shoes on
206
442120
2190
patrzę w dół, przypominam sobie, że nie miałem butów,
07:24
so I was the idiot so that's irony right
207
444310
1949
więc byłem idiotą, więc to ironia,
07:26
there where something kind of the
208
446259
1921
gdzie coś w rodzaju
07:28
opposite is up is affecting me or the
209
448180
2640
przeciwieństwo ma wpływ na mnie lub
07:30
opposite of whatever whatever the
210
450820
1349
przeciwieństwo czegokolwiek
07:32
expectation is so that's irony and our
211
452169
2821
oczekujesz, więc to ironia, a nasze
07:34
last one is notoriously notorious for
212
454990
3090
ostatnie jest notorycznie znane, ponieważ
07:38
you often hear it kind of set is
213
458080
1410
często słyszysz, że to coś w rodzaju zestawu jest
07:39
notoriously negatory asst like the
214
459490
2700
notorycznie negujące tyłek jak
07:42
notorious killer notorious now it
215
462190
2550
notoryczny zabójca notoryczny teraz
07:44
doesn't necessarily mean just like
216
464740
1830
niekoniecznie oznacza tak jak
07:46
famous like what he's like a notorious
217
466570
2010
sławny, taki, jaki jest notoryczny
07:48
actor the idea of notorious means that
218
468580
2369
aktor, idea notorycznego oznacza, że
07:50
something evil or bad or may be
219
470949
2340
coś złego lub złego lub może być
07:53
dangerous so in victorious gangster
220
473289
2641
niebezpieczne, więc w zwycięskim gangsterze
07:55
means like famous for doing something
221
475930
2100
oznacza sławę z powodu zrobienia czegoś, o czym wiesz, że jest
07:58
you know stupid or doing something bad
222
478030
3689
głupie lub zrobienia czegoś złego, o
08:01
so you wouldn't talk about like a famous
223
481719
1711
czym nie rozmawiałbyś jak słynny
08:03
actor unless they did something bad you
224
483430
2370
aktor, chyba że zrobił coś złego,
08:05
wouldn't call them a notorious person
225
485800
1830
nie nazwałbyś go znaną osobą,
08:07
but you would call them like notorious
226
487630
1529
ale nazwałbyś go jak notorycznego,
08:09
if they're famous for doing something
227
489159
2701
jeśli jest znany z robienia czegoś
08:11
bad you got both of these they're like
228
491860
2399
złego, masz obie te cechy, są jak
08:14
the famous plus having done something or
229
494259
2130
sławni, plus za to, że coś zrobili lub
08:16
being known for some kind of negative
230
496389
2340
byli znani z jakiegoś negatywnego
08:18
reason
231
498729
660
powodu
08:19
well that's it for this lesson if you
232
499389
1351
cóż, to tyle w tej lekcji, jeśli ci się
08:20
have enjoyed it do click that like
233
500740
1470
podobało, kliknij ten
08:22
button become a subscriber to the
234
502210
1590
przycisk, zostań subskrybentem
08:23
YouTube channel and try using these
235
503800
1770
kanału YouTube i spróbuj użyć tych
08:25
incorrect sentences of the correct way
236
505570
1980
niepoprawnych zdań we właściwy sposób
08:27
in the comments section below if you
237
507550
2459
w sekcji komentarzy poniżej, jeśli
08:30
don't practice you won't improve and
238
510009
2580
nie ćwiczysz nie poprawisz się i po
08:32
we'll just have always been our time
239
512589
1740
prostu zawsze
08:34
here so go down below try at least one
240
514329
2010
tu byliśmy, więc zejdź poniżej, wypróbuj przynajmniej jedno
08:36
of these and try using it correctly in a
241
516339
1801
z nich i spróbuj użyć go poprawnie w
08:38
sentence like i was perusing the book
242
518140
1949
zdaniu, jakbym czytał książkę
08:40
for 25 minutes or something like that
243
520089
2671
przez 25 minut lub coś w tym rodzaju
08:42
don't type that one but you know just
244
522760
1469
nie wpisz to, ale wiesz, po prostu
08:44
try to use something interesting just to
245
524229
2461
spróbuj użyć czegoś interesującego, aby
08:46
show that you remain
246
526690
1060
pokazać, że pozostajesz tym, czego się
08:47
what you're learning here and finally if
247
527750
1770
tutaj uczysz i na koniec, jeśli
08:49
you'd like to learn more about how you
248
529520
1200
chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak
08:50
can improve not only to use grammar
249
530720
1920
możesz poprawić nie tylko poprawne używanie gramatyki,
08:52
correctly but for all of the other
250
532640
1890
ale dla wszystkich inne
08:54
habits you need to develop in order to
251
534530
1740
nawyki, które musisz rozwinąć, aby
08:56
become a continent successful English
252
536270
1770
stać się odnoszącym sukcesy użytkownikiem języka angielskiego na kontynencie kliknij
08:58
speaker click on the link in this video
253
538040
1920
link w tym filmie,
08:59
to take our free english fluency quiz it
254
539960
2550
aby wziąć udział w naszym bezpłatnym quizie dotyczącym biegłości w języku angielskim, który
09:02
will tell you exactly what you need to
255
542510
1410
powie dokładnie, na czym musisz się
09:03
focus on for your particular situation
256
543920
1500
skoncentrować w danej sytuacji
09:05
and i look forward to helping you with
257
545420
1950
i czekam na pomoc ty z
09:07
that absolutely free at English anyone
258
547370
2130
tym absolutnie darmowym angielskim, każdy
09:09
dot-com have a fantastic day and I will
259
549500
2190
dot-com, życzę fantastycznego dnia i do
09:11
see you in the next video bye bye
260
551690
4070
zobaczenia w następnym filmie pa pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7