Are You Using These 7 Words Incorrectly?

well hello there I'm Drew Badger and

bene ciao, sono Drew Badger e

hopefully you are here seeking knowledge

spero che tu sia qui alla ricerca di conoscenze

about how to express yourself in a more

su come esprimerti in un

intelligent and beautiful way anyway

modo più intelligente e bello comunque

in this video we're going to cover seven

in questo video tratteremo sette

words that people commonly misused and

parole che le persone usano comunemente in modo improprio e

hopefully get you to use them correctly

speriamo che tu ti faccia usare correttamente

let's begin the first word is Peru and

iniziamo la prima parola è Perù e

this is something I've often used

questo è qualcosa che ho spesso usato in

incorrectly myself when you're thinking

modo errato io stesso quando stai pensando

about perusing a book the idea of people

di sfogliare un libro l'idea che le persone

typically have is that you're looking

hanno in genere è che stai

through something very quickly on going

guardando qualcosa molto velocemente andando

to peruse this book in two minutes and

a sfogliare questo libro in due minuti e

take a look at it and then look at

dai un'occhiata e poi guarda

something else but the meaning of Peru's

qualcos'altro ma il significato di Peru's

is actually is the opposite

è in realtà l'opposto

so you want to prove something it means

quindi vuoi provare qualcosa significa

to carefully looking through carefully

guardare attentamente

look through something you really want

guardare attentamente qualcosa vuoi davvero

to look through what you want to linger

guardare attraverso quello che vuoi soffermarsi

through the book to peruse that

sul libro esaminare quelle

particular things i'm perusing an

cose in particolare sto leggendo un

article on perusing a book i'm looking

articolo sulla lettura di un libro lo sto

through it and giving it my sole

sfogliando e prestandogli la mia unica

attention to peruse peruse now this next

attenzione leggere attentamente ora questo prossimo

one is just something i thought i would

è solo qualcosa che pensavo di

throw into the lesson because it's a

inserire nella lezione perché è una

common thing that native speakers

cosa comune che i madrelingua usano

misused but it's also just a fun

impropriamente ma è anche solo un

interesting fact and this is the word

fatto divertente e interessante e questa è la parola

peacock peacock now peacock is actually

pavone pavone ora pavone è in realtà

the word for the male of a species of P

la parola per il maschio di una specie di P

foul and soapy foul is the name of the

fallo e saponoso fallo è il nome del

kind of bird that peacock is just the

tipo di uccello quel pavone è solo la

mail if you're looking at a female you

posta se stai guardando una femmina

would say oh that's a beautiful p him a

diresti oh è una bella p lui un

peahen just like a chicken

pavone proprio come un pollo

we've got a hen and a rooster we've also

abbiamo una gallina e un gallo abbiamo anche

got a peacock and AP hand but the two

un pavone e una mano AP ma il due

are in the species of bird called a

sono nella specie di uccello chiamato pavone pavone

peafowl peafowl next door to it is 42 it

accanto a esso è 42 è

is

listen carefully to how this plans 42 it

ascolta attentamente come questo pianifica 42

is 42 with it so it's 42 we kiss you can

è 42 con esso quindi è 42 ci baciamo puoi

pronounce it like that people say it

pronunciarlo così la gente lo dice

quickly and blend it in a conversation

velocemente e lo mescola una conversazione per

for to it is fortuitous now it sounds

è fortuito ora suona

like fortune so people often think that

come fortuna quindi le persone spesso pensano che

it may be describing something that's

potrebbe descrivere qualcosa che è

very lucky

molto fortunato

so I was a very fortuitous thing that my

quindi è stata una cosa molto fortuita che il mio

friend came in and gave me like some

amico sia entrato e mi abbia dato come un

lucky singer gave me a whole bunch of

cantante fortunato mi ha dato un sacco di

money or something like that

denaro o qualcosa del genere

now it might mean something that's lucky

ora potrebbe significare qualcosa che è fortunato

but fortuitous just means something that

ma fortuito significa solo qualcosa che

happens by accident so it was like a

accade per caso quindi è stata una cosa

very fortuitous thing that I was outside

molto fortuita che ero fuori

and maybe I had an umbrella

e forse avevo un ombrello

it started to rain so in that sense it

ha iniziato a piovere quindi in quel senso

happens to be a lucky thing like it's

succede a sii una cosa fortunata come se fosse una

fortunate for me but we're only

fortuna per me ma stiamo solo

describing fortuitous or only using the

descrivendo fortuito o usando solo la

word fortuitous to describe maybe do

parola fortuito per descrivere forse fare

something that's like a coincidence that

qualcosa che è come una coincidenza che

happened that time for to it is 42 it is

è accaduta quella volta perché è il 42 è il

next we have a word that's really abused

prossimo abbiamo una parola che è davvero abusata

and overused and used incorrectly

e abusato e usato in modo errato,

especially by younger native English

specialmente da giovani madrelingua inglesi,

speakers so as a learner be careful that

quindi come studente fai attenzione a

you don't make these mistakes as well so

non commettere anche questi errori, quindi

this is literally now listen carefully

questo è letteralmente ora ascolta attentamente

to the pronunciation of this litter

la pronuncia di questo

relief the pronunciation really we could

rilievo di cucciolata la pronuncia in realtà potremmo

say literally literally but the

dire letteralmente letteralmente ma la

pronunciation becomes literally

pronuncia diventa letteralmente letteralmente

literally literally listen carefully

letteralmente ascolta attentamente

i'll say it really slowly literally

lo dirò molto lentamente letteralmente letteralmente letteralmente

literally literally literally literally

letteralmente letteralmente

now what people use it for their saying

ora ciò che le persone lo usano per il loro dire

that you're kind of using it for

che lo stai usando per

emphasis young kids will say like wow

dare enfasi i ragazzini diranno come wow

it's like it was literally 200 degrees

è come se fosse letteralmente 200 gradi

outside

fuori

it was literally 200 degrees outside

c'erano letteralmente 200 gradi fuori

when maybe the temperature was 80

quando forse la temperatura era 80

degrees or something like that so this

gradi o qualcosa del genere quindi questo

is an incorrect use of the word

è un uso scorretto della parola

literally now people are often using it

letteralmente ora le persone lo usano spesso

again they're using it for emphasis and

di nuovo lo usano per enfatizzare e

trying to plow is literally freezing

cercare di arare sta letteralmente congelando

cold outside maybe with 60 degrees or

fa freddo fuori forse con 60 gradi o

something that someone sells a little

qualcosa che qualcuno vende un

bit cold but they're describing it

po' freddo ma lo stanno descrivendo stanno

they're trying to emphasize the

cercando di enfatizzare la

situation by saying literally now the

situazione dicendo letteralmente ora il

actual meaning the actual the real

significato effettivo l'effettivo il vero

meaning of literally is that it's

significato di letteralmente è che è

something that's real so if you say oh

qualcosa di reale quindi se dici oh

it's literally 200 degrees outside then

ci sono letteralmente 200 gradi fuori allora

it better be 200 degrees outside

è meglio che ci siano 200 gradi fuori

so when you're talking about something

quindi quando parli di qualcosa

if you want to use literally and use it

se vuoi usare letteralmente e usarlo

correctly you're having to describe

correttamente devi descrivere

something like he was literally eight

qualcosa come se fosse alto letteralmente otto

feet tall means like the person was

piedi significa come la persona era

actually a tweet all when you saw not

in realtà un tweet tutto quando hai visto non

like seven foot to or whatever so again

come un metro e ottanta o qualsiasi altra cosa, quindi di nuovo

you're talking about literally and you

stai parlando letteralmente e

can use it that way your kind of

puoi usarlo in questo modo il tuo tipo di

emphasizing something but you have to be

enfasi su qualcosa ma devi

describing something that's actually

descrivere qualcosa che è effettivamente

true literally literally next another

vero letteralmente letteralmente accanto un'altra

commonly misused word in Normandy

parola comunemente usata in modo improprio in Normandia

enormity and again we've got that tea in

enormità e ancora una volta abbiamo quel tè

the word enormity it becomes more of a

nella parola enormità diventa più

decent it almost disappears enormity in

decente quasi scompare enormità in

Normandy

Normandia

in Normandy now in Normandy sounds like

in Normandia ora in Normandia suona come

enormous so people think about really

enorme quindi la gente pensa che

must be a huge thing like it the

deve essere davvero una cosa enorme come è l'

enormity of Godzilla or something but

enormità di Godzilla o qualcosa del genere, ma

we're not talking about something like

non stiamo parlando di qualcosa del genere,

that the correct meaning of it is

il significato corretto è

actually something that I like very

in realtà qualcosa che mi piace molto

serious so we're talking about the

seriamente, quindi stiamo parlando

enormity of the situation like many

dell'enormità della situazione, come se molte

people were killed in some violent

persone fossero state uccise in un

attack the enormity of the situation was

attacco violento l'enormità della situazione è stata

really surprising to people so it was a

davvero sorprendente per le persone, quindi è stata una

very serious very important or big thing

cosa molto seria, molto importante o grande

and that's why we would use in normandy

ed è per questo che useremmo in normandia

in this way but we're not talking about

in questo modo, ma non stiamo parlando

the physical size of something being big

della dimensione fisica di qualcosa che è grande

if you're talking about that you can

se sei parlando di questo puoi

actually just use the word enormous

effettivamente usare solo la parola enorme

enormous next we've got two words and

enorme poi abbiamo due parole e

these are really working together in

queste funzionano davvero molto insieme nelle

conversations a lot

conversazioni

the first one is sarcasm and the second

la prima è sarcasmo e la

one is irony irony

seconda è ironia ironia

now people often whether your native

ora le persone spesso se sei

speaker and non-native speaker but

madrelingua e non -madrelingua ma

typically non-native speakers as well

tipicamente anche non madrelingua

because especially if they come from

perché soprattutto se provengono da

cultures where maybe sarcasm isn't may

culture in cui forse il sarcasmo non lo è potrebbe

be such like an important their common

essere così importante la loro

thing in everyday situations the idea of

cosa comune nelle situazioni quotidiane l'idea del

sarcasm really is just where you're

sarcasmo è proprio dove stai

saying one thing but kind of having the

dicendo una cosa ma in un certo senso ha il

opposite meaning of that as an example i

significato opposto di quello come esempio

look at my friend and say well that's a

guardo il mio amico e dico beh è un

great outfit but I really think it looks

vestito fantastico ma penso davvero che sia

ugly so I'm saying one thing but by the

brutto quindi sto dicendo una cosa ma dal

tone of my voice you can hear me being

tono della mia voce puoi sentirmi essere

sarcastic often some people that use

sarcastico spesso alcune persone che usano

sarcastic sarcastic remarks are they use

commenti sarcastici sarcastici usano

sarcasm a lot in conversations they have

molto il sarcasmo nelle conversazioni hanno

trouble maybe expressing themselves

difficoltà forse ad esprimersi

correctly because they will say a

correttamente perché diranno una

sarcastic thing but in a straight way

cosa sarcastica ma in modo diretto

like oh that's an ugly suit or maybe

come oh quello è un brutto vestito o forse

that's a beautiful suit but I actually

è un bel vestito ma io in realtà

mean the opposite of that I'm saying one

intendo l'opposto di quello sto dicendo una

thing like wow that's a really beautiful

cosa del tipo wow è davvero un bel

suit

vestito

it sounds like I'm being sincere I'm not

sembra che io sia sincero non

being sarcastic but i am actually

sono sarcastico ma in realtà sto

expressing something if you say oh

esprimendo qualcosa se dici oh

really do you really like the soon as

davvero ti piace davvero il presto come

they know it looks awful

sanno che ora sembra orribile

now that's a really mean thing to say to

è una cosa davvero cattiva da dire a

somebody but again I'm using sarcasm and

qualcuno, ma ancora una volta sto usando il sarcasmo e

this is just typically you would use it

questo è solo che in genere lo useresti

with people in a friendly way people

con le persone in modo amichevole persone

that you know quite well that sarcasm

che conosci abbastanza bene che il sarcasmo

now ironies is a related thing with this

ora le ironie sono un la cosa correlata a questo

is usually the opposite of the the thing

di solito è l'opposto di quello che

you were expecting

ti aspettavi

i'll give you just a quick story about

ti darò solo una breve storia

irony from my own life back when i was

sull'ironia della mia vita quando ero

in college i was at a in a dorm room

al college ero in una stanza del dormitorio

that was above a cafeteria and I was up

che era sopra una mensa e Ero

there just like with some friends of

lassù proprio come con alcuni

mine and we all walk down for dinner and

miei amici e scendiamo tutti per cena e

we're waiting in line and I see the sign

stiamo aspettando in fila e vedo il cartello

on the door that says like you have to

sulla porta che dice che devi

have a shirt and shoes in order to come

avere una camicia e scarpe per

into the dining hall and I started

entrare nel sala da pranzo e ho iniziato a

looking at that I and i pointed out the

guardarlo io e ho indicato il

side I told everybody I was like

lato ho detto a tutti che ero come se

everybody look at this sign over here

tutti guardassero questo cartello qui

what idiot would come down here without

quale idiota verrebbe quaggiù senza

like shoes on like what idiot would go

scarpe simili come quale idiota

in there could you often see these signs

entrerebbe lì potresti vederli spesso cartelli

in front of restaurants to like if you

davanti ai ristoranti per dire "Mi piace" se

go into mcdonalds it will say no shirt

vai da McDonald's, dirà niente camicia,

no shoes no service so you have to

niente scarpe, niente servizio, quindi devi

actually be wearing clothing and shoes

indossare vestiti e scarpe,

but this makes sense because most people

ma questo ha senso perché la maggior parte delle persone

would not walk into McDonald's with know

non entrerebbe in McDonald's sapendo

what maybe some people would I don't

cosa forse alcune persone farebbero Non lo so,

know but but in the case of the

ma nel caso delle

cafeterias on pointing out this time

caffetterie, questa volta

saying what idiot would do that and then

sottolineando quale idiota l'avrebbe fatto e poi

I look down I remember I had no shoes on

guardo in basso, ricordo che non avevo le scarpe,

so I was the idiot so that's irony right

quindi ero io l'idiota, quindi questa è ironia proprio

there where something kind of the

lì dove qualcosa di simile l'

opposite is up is affecting me or the

opposto sta interessando me o l'

opposite of whatever whatever the

opposto di qualunque

expectation is so that's irony and our

sia l'aspettativa, quindi questa è ironia e il nostro

last one is notoriously notorious for

ultimo è notoriamente famigerato perché

you often hear it kind of set is

spesso lo senti dire che il tipo di set è

notoriously negatory asst like the

notoriamente negativo asst come il

notorious killer notorious now it

famigerato killer famigerato ora

doesn't necessarily mean just like

non significa necessariamente proprio come

famous like what he's like a notorious

famoso come quello che è come un

actor the idea of notorious means that

attore famoso l'idea di famigerato significa che

something evil or bad or may be

qualcosa di malvagio o cattivo o potrebbe essere

dangerous so in victorious gangster

pericoloso quindi in gangster vittorioso

means like famous for doing something

significa come famoso per aver fatto qualcosa che

you know stupid or doing something bad

conosci stupido o fare qualcosa di brutto

so you wouldn't talk about like a famous

di cui non parleresti come un

actor unless they did something bad you

attore famoso a meno che non abbia fatto qualcosa di brutto

wouldn't call them a notorious person

non li chiameresti una persona famigerata

but you would call them like notorious

ma li chiameresti come famigerati

if they're famous for doing something

se sono famosi per aver fatto qualcosa di

bad you got both of these they're like

brutto hai entrambi sono come

the famous plus having done something or

il famoso più aver fatto qualcosa o

being known for some kind of negative

essere conosciuto per qualche tipo di motivo negativo,

reason

well that's it for this lesson if you

beh, per questa lezione è tutto, se ti

have enjoyed it do click that like

è piaciuto, fai clic sul pulsante Mi piace,

button become a subscriber to the

diventa un abbonato al

YouTube channel and try using these

canale YouTube e prova a utilizzare queste

incorrect sentences of the correct way

frasi errate nel modo corretto

in the comments section below if you

nella sezione dei commenti qui sotto, se

don't practice you won't improve and

non ti eserciti non migliorerai e

we'll just have always been our time

saremo sempre stati i nostri tempi

here so go down below try at least one

qui, quindi scendi sotto prova almeno uno

of these and try using it correctly in a

di questi e prova a usarlo correttamente in una

sentence like i was perusing the book

frase come se stessi leggendo il libro

for 25 minutes or something like that

per 25 minuti o qualcosa del genere

don't type that one but you know just

no digita quello ma sai solo

try to use something interesting just to

prova a usare qualcosa di interessante solo per

show that you remain

mostrare che rimani

what you're learning here and finally if

ciò che stai imparando qui e infine se

you'd like to learn more about how you

vuoi saperne di più su come

can improve not only to use grammar

puoi migliorare non solo per usare

correctly but for all of the other

correttamente la grammatica ma per tutti i altre

habits you need to develop in order to

abitudini che devi sviluppare per

become a continent successful English

diventare un oratore inglese di successo in un continente fai

speaker click on the link in this video

clic sul link in questo video

to take our free english fluency quiz it

per rispondere al nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese

will tell you exactly what you need to

ti dirà esattamente su cosa devi

focus on for your particular situation

concentrarti per la tua situazione particolare

and i look forward to helping you with

e non vedo l'ora di aiutarti tu con

that absolutely free at English anyone

quello assolutamente gratuito in inglese chiunque

dot-com have a fantastic day and I will

dot-com abbia una giornata fantastica e ci

see you in the next video bye bye

vediamo nel prossimo video ciao ciao