What Really Gives You Fluent English?

again I am Drew Badger the founder of  Englishanyone.com and the English fluency  

다시 한 번 말씀드리지만 저는 Englishanyone.com의 설립자 이자 영어 유창성

guide welcome back to another live video we make  sure chat is working over here and then we'll  

가이드인 Drew Badger입니다. 또 다른 라이브 비디오에 다시 오신 것을 환영합니다. 여기에서 채팅이 작동하는지 확인한 다음

get started yeah I think we're all right yeah this  should be an interesting one all right uh as usual  

시작하겠습니다. 네, 괜찮을 것 같아요 네 이게 되어야 합니다 흥미로운 것 알겠습니다 어 평소처럼

we're going to talk about fluency and speaking  confidence but I really wanted to make it clear  

우리는 유창함과 말하기  자신감에 관해 이야기할 거에요. 하지만 저는

what exactly allows you to speak uh so this should  be a pretty short video but I will take some time  

정확히 무엇을 통해 당신이 말할 수 있는지 확실히 하고 싶었어요 uh 그래서 꽤 짧은 영상이겠지만 몇 가지 영상을 찍겠습니다 시간을 내어

and answer any questions if people have them looks  like Raul is there nice to see you there hello so  

사람들이 묻는 질문에 답해 주세요. Raul이 거기서 만나서 반가워요. 안녕하세요. 그러니

if you want to let me know where you're from or if  you have any specific questions because this video  

당신이 어디서 왔는지 알려주고 싶거나 이 동영상이

could go in different directions that just means  that maybe we talk about a variety of things since  

다른 방향으로 진행될 수 있기 때문에 구체적인 질문이 있다면 그 말은

a lot of people might have different issues that  prevent them from speaking uh but the core idea  

많은 사람들 이 말을 할 수 없게 만드는 다양한 문제를 갖고 있을 수 있기 때문에 우리가 다양한 것에 대해 이야기한다는 의미입니다. 어 하지만

of this video is that there's really just one one  thing that makes communication possible uh but to  

이 동영상의 핵심 아이디어는  의사 소통을 가능하게 하는 단 하나의  일이 있다는 것입니다. 어 하지만

help you understand that I thought I would share  a quick story uh this happened a few nights ago  

내가 간단한 이야기를 나누고 싶다고 생각했다는 것을 이해하도록 돕기 위해 어 며칠 밤 전에 일어난 일입니다.

my younger let me see if I can actually prepare  a little visual aid here my uh younger daughter  

제 동생이 실제로 약간의 시각 자료를 준비할 수 있는지 보도록 하겠습니다. 제 어 작은

so I have two daughters an older daughter and a  younger daughter uh and my younger daughter Noel  

딸입니다.   그래서 저는 두 딸과 큰 딸과 작은 딸이 있습니다 딸 어어, 작은 딸 노엘은

was eating a rice ball she had a little like a  rice ball in a bag so it was kind kind of like  

주먹밥을 먹고 있었는데 봉지에 주먹밥 같은 것이 조금 있어서

this just like a like not like a like a plastic  bag but some kind of little plastic wrap so she  

비닐 봉지 같지는 않고 좀 작은 것 같았어요 비닐랩이 있어서

had a rice ball and it kind of looked like this  so a little kind of shape so like the rice was  

주먹밥이 있었는데 이렇게 생겼어요 그래서 약간 모양이 그래서 밥이

in here uh and then it was just kind of wrapped  with uh just a little plastic wrap like that and  

여기에 있는 것 처럼 어 그리고 그냥 어 그냥 작은 비닐랩으로 포장되어 있었는데

she said oh look that looks like a Ted Ted B which  is a it's a Japanese kind of like a little charm  

오라고 하더군요 Ted Ted B처럼 보이는 것은 일본식 일종의 작은 매력입니다.

or I don't know what what the best thing to call  it would be but uh it's like a little smiley face  

아니면 뭐라고 부르는 게 가장 좋을지 모르겠지만 어 약간 웃는 것 같아요 얼굴

kind of ghost looking thing that people hang up  and use to say you know hopefully we get rid of  

사람들이 전화를 끊고

the rain and we can have nice weather so she was  saying oh look at that it looks similar to this  

비를 없애면 날씨가 좋을 거라고 말하곤 하는 일종의 유령처럼 보이는 것. 그래서 그녀는 ' 아 이것 좀 봐 여기 이것과 비슷해 보여요

thing over here yeah you can see I me it kind  of looks like a dumpling as well uh but anyway  

네 알겠습니다. 나도 만두처럼 보이는데 어 그런데 어쨌거나

so this was the rice ball she was eating that  and just looking at it and she said oh look at  

이게 주먹밥이었어 그걸 먹고 있던데 그냥 보더니 오 봐봐

that it looks like a t Ted Buu uh which is this  thing over here so usually this is usually it's  

Ted Buu uh 그게 뭐야 여기 있는 것 그래서 보통은

like it could be some kind of cloth or tissue  or something like that usually with a little  

일종의 천이나 티슈 또는 보통 작은   얼굴이 있는 그런 것일 수 있습니다. 어 그런데 그건

face on it uh but that's the like let's have good  weather kind of thing uh and so this was another  

날씨가 좋으면 좋은    어 그래서 이건 또 다른

example although it's not really using kind of  language specifically she's using the language  

예입니다 실제로 어떤 종류의 언어를 사용하는 것은 아니지만 그녀는 언어를 사용하여

to say one thing looks like something else but  the thing that really uh is developing her mind  

뭔가가 다른 것처럼 보이지만 정말 어 그녀의 마음을 발전시키고 있는 것은

yes it it's like a kind of ghost uh but the  thing that's really developing her mind is the  

네 그것은 일종의 일종의 유령 어 그런데 그녀의 마음을 정말로 발전시키고 있는 건

connection between the two the connection between  the two and if you think about uh it I saw this  

둘 사이의 연결이야 둘 사이의 연결 그리고 생각해보면 어 그게

happen so I wasn't I wasn't like at the dinner  table but I just saw it from the kitchen uh and  

일어나는 걸 봤어 그래서 난 저녁 식탁에 있는 것 같지 않았지만 그냥 봤어 부엌에서 가져온 것 어 그리고

I thought oh look at that that's a perfect example  of using your mind and as you're developing more  

내 생각엔 그게 마음을 사용하는 완벽한 예이고 더 많은 연결을 개발함에 따라

connections that's actually what allows you  to communicate so not only the connection  

실제로 의사소통을 가능하게 해주는 연결이 바로 당신이 만드는 연결뿐만 아니라

you make uh between particular things like look  at this thing and how it's similar to this other  

어, 이 것을 보세요와 여기 있는 다른 것과 어떻게 유사한지

thing over here but also the connections you have  with individual words or grammar points or phrases  

뿐만 아니라 개별 단어나 문법 포인트

or whatever so the stronger the connections you  have and the more connections you have the more  

또는 구문과의 연결도 있으므로 연결이 더 강할수록 연결이 더 많아 지고 연결이 더 많아집니다.

easier it becomes to communicate all right uh  I'll just take a quick look at chat but I'll  

의사소통이 더 쉬워지네요 알겠습니다 uh 채팅을 잠깐 살펴보겠습니다. 하지만 어

give you some more uh examples of this so another  thing looks like okay so chat is working nice  

예를 더 들어보겠습니다. 다른 것은 괜찮은 것 같아서 채팅이 잘 작동하고 있습니다.

to see there endon says hey there Drew nice to  see you there on this live you're my hero I don't  

엔돈이 말하길 안녕하세요 드류 이번 라이브에서 만나서 반가워요 당신은 나의 영웅이에요 난 그렇지 않아요

I don't need to be anybody's hero but welcome  welcome to the video um so another example this  

다른 사람의 영웅이 될 필요는 없지만 환영합니다 영상에 오신 것을 환영합니다 음 그럼 또 다른 예는 좀

is more one more kind of specifically with  language uh but this was last night I was  

더 구체적으로 언어에 관한 것입니다 uh 그런데 어젯밤에

telling my older daughter Arya it was time to  go to sleep so it was I don't know maybe 8:30  

큰 딸 Arya에게 이제 자야 할 시간이라고 말하고 있었기 때문에 아마 8시 30분이었을지 모르겠습니다.

I forget what time it was exactly uh but she was  she was going to sleep she was getting ready and I  

정확히 몇 시인지는 기억나지 않지만 그 딸은 가고 있었습니다 자러 가면서 그녀는 준비를 하고 있었고 나는

thought she was coming com to bed but she did not  she went back out to the the living room and was  

그녀가 잠자리에 들 것이라고 생각했지만 그녀는 그렇지 않았습니다. 그녀는 다시 거실로 나가서

kind of making something or drawing something and  I said what are you doing and she said I'm making  

뭔가를 만들거나 그림을 그리고 있었습니다. 내가 당신이 무엇을 하고 있는지 물었고 그녀는 내가 지금이라고 말했습니다.

something so I didn't she didn't like take time  to explain exactly but she just said I'm making

뭔가를 만들기 때문에 내가 하기 싫어서 정확히 설명하는 데 시간이 걸리는 걸 좋아하지 않았지만 그냥 내가

something I'm making something I'm  making something so very simple I'm  

뭔가를 만들고 있다고 했어요 내가 뭔가를 만들고 있어요 내가 뭔가를 만들고 있어요 아주 간단한 걸

making something she didn't explain  what exactly it was and I didn't go  

만들고 있어요 그녀가 설명하지 않은 걸 만들고 있어요 무엇을 정확히 그랬고 나도 그랬어 보러 나가지 않았고

out to look and I said well uh  it's time for bed so you need

잘 잤다고 말했어요 어  이제 잘 시간이니까

to make your way to bed now I often do this with  my children you see I'm making this reference here  

이제 잠자리에 드셔야 해요 저는 종종 제 아이들과 함께 이 일을 합니다. 여기서는 이 언급을 하고 있습니다

making a connection between two different examples  or two different kind of related uses of the word  

두 가지 다른 예를 연결하면서 또는 make라는 단어와 관련된 두 가지 서로 다른 용도를

make and helping them understand that without kind  of giving them like a lesson about hey guys today  

설명하고 오늘은 안녕하세요 여러분에 대한 수업을 제공하지 않고 make라는 단어

we're going to talk about different uses of the  word make or different examples of a word like  

의 다양한 용도 나 다음과 같은 단어의 다양한 예에 대해 이야기하겠습니다.

this uh so often my kids will say something and I  will take the language they use and then give them  

어, 너무 자주 내 아이들이 무언가를 말할 것이고 나는 그들이 사용하는 언어를 취한 다음 그들에게

another way of thinking about that to help them  build the connection between these different uses  

그것에 대해 다른 사고 방식을 제공하여 그들이 이러한 다양한 용도 간의 연결을 구축

and also make the word stronger that connection  between the word and themselves you see how this  

하고 단어와 자신 사이의 연결을 더 강하게 만들도록 도울 것입니다. 이것이 어떻게

works so uh just to make sure this example is  clear she said I'm making something so she was  

작동하는지 보세요 uh 이 예를 확실히 하기 위해 그녀는 내가 뭔가를 만들고 있다고 해서

physically you know making something like she had  some paper and was cutting something and coloring  

그녀는 물리적으로 종이를 가지고 무언가를 자르고 색칠하는 것과 같은

something like that and I said you need to make  your way to bed so to make your way some places  

것을 만들고 있었습니다    그런 것을 만들어야 한다고 말했습니다. 잠자리에 들기 위해 어떤 장소로 가기 위해

actually to be moving something something like  that well making out is a different that's a  

실제로 뭔가를 옮기는 것 같은 것을  잘 만드는 것은

different example but yes you could say that as  well uh but for this one like to make your way  

다른 예입니다. 하지만 네 그렇게 말할 수도 있습니다 음 어 하지만 이건

like I'm making my way to a particular place it  just talks about how you're getting there like  

나처럼 가는 게 좋아' 내가 특정 장소로 ​​가는 중입니다. 그것은 단지 당신이 거기에 어떻게 도착하는지에 대해 이야기하는 것입니다. 예를 들어

you can think about your walking through a jungle  and you're cutting the leaves out of your way and  

정글을 걷는 것에 대해 생각할 수 있고 길에서 나뭇잎을 잘라내고

actually making the path as you do it so I said  you need to make your way to bed obviously there  

실제로 길을 만드는 것과 같이 말입니다. 분명히 잠자리에 들어가야 한다고 하더군요

are no jungle plants or anything in in like the  living room stopping her from walking to bed but  

정글 식물이나 거실 같은 곳에는 그녀가 침대로 걸어가는 것을 방해하는 어떤 것도 없지만

it's the same idea about like making your way to  doing something all right so I need to make my way  

그것은 당신이 뭔가를 제대로 하기 위해 가는 것과 같은 생각이므로 내가 해야 할 일을 해야 합니다 방법

to uh a particular location or just in this case  I'm making my way to bed all right so if you're in  

어 특정 위치로 또는 이 경우에는 잠자리에 드는 중이니까 괜찮으니

a like a mountain like this and there's some water  and the water is rising you need to make your way  

여기와 같은 산에 물이 좀 있고 물이 차오르면 가서 가야 합니다

make your way to Higher Ground or you need to make  your way up the mountain so you need to move that  

더 높은 곳으로 가거나 산 위로 올라가야 하므로 그 방향으로 이동해야 합니다.

way you need to find some way to get up the way or  some way to get up the mountain okay so when I'm  

길로 올라갈 방법을 찾아야 합니다. 아니면 산으로 올라갈 방법을 찾아야 합니다. 알겠습니다. 제가

uh teaching my kids it's the same way I'm teaching  you all in these videos but the point is helping  

가르칠 때 내 아이들아, 내가 이 동영상에서 너희 모두를 가르치는 것과 같은 방식이지만 요점은 이러한 것들이

you make connections by giving you examples of how  these things would be related okay so when people  

어떻게 관련되는지에 대한 예를 제공하여 연결을 만드는 데 도움이 된다는 것입니다. 사람들이

are in conversations I often we'll get you know  emails or questions or comments from people they  

대화에 참여할 때 자주 알려드리겠습니다. 이메일이나 질문, 사람들의 댓글 그들은 다음과

will say something like when I'm by myself I feel  pretty confident I can talk to myself but when I'm  

같이 말할 것입니다. 내가 혼자 있을 때 나는 나 자신과 대화할 수 있다고 확신하지만

with other people I struggle to to communicate  and there are usually a couple of basic reasons  

다른 사람들과 함께 있을 때는 의사소통하기가 힘들고 일반적으로 몇 가지 기본적인 이유가 있습니다.

why this happens but the most fundamental the most  basic one is usually they're just not really very  

이런 일이 발생하지만 가장 근본적인 가장 기본적인 것은 일반적으로 연결이 매우 강력하지 않거나

strong connections or those connections are very  weak all right or uh very uh very few I suppose  

연결이 매우 약하거나 어 매우 어 매우 적다는 것입니다. 그렇게

that would that would be the better way to say it  so you could have maybe just one connection like  

말하는 것이 더 나은 방법이 될 것 같습니다. 어쩌면 하나의 연결만 있을 수도 있습니다.

if you use a translation uh or the connection  itself is just very weak so you don't really  

번역을 사용하는 경우 어 아니면 연결 자체가 매우 약해서 실제로는

understand something very well you still have  some kind of doubt that stops you from speaking  

잘 이해하지 못하지만 여전히 의심이 있어서 말을 할 수 없게 됩니다.

so this is just another example of oh look at  that uh we've got making something and then we  

따라서 이것은 다음의 또 다른 예입니다. 오 저거 보세요 어 우리가 뭔가를 만들고 있고 우리도

also have making our way I think a few people  gave some other examples of making Lou is very  

나아가고 있는 것 같아요 몇몇 사람들이 Lou를 아주 좋게 만드는 다른 예를 제시한 것 같아요

good uh make yourself at home so it's like to make  yourself at home means to just like you get get in  

어 집처럼 편안하게 지내는 것 같아요 당신이 어떤 위치에 오르

a position or become a certain way so that's why  we use make yourself at home it's not like kind of  

거나 특정한 방식으로 되는 것을 의미합니다. 그래서 우리는 집에서 편안하게 지내는 것을 사용합니다. 그것은

building yourself but like getting comfortable to  make yourself you're kind of changing something or  

스스로를 구축하는 것과 같지 않지만 편안하게 지내는 것과 같습니다. 뭔가를 바꾸거나

adapting yourself to the situation make yourself  at home so it means to relax make yourself at  

상황에 적응하는 것입니다. 상황은 집에 있으니 편히 쉬다라는 뜻입니다. 집에서 편안하게 지내다라는 뜻입니다.

home or make yourself comfortable another way  of saying that all right cam nice to see you  

알겠습니다 캠 만나서 반가워요를 표현하는 또 다른 표현입니다.

there hello again from Thailand and people making  out with their friends over there says SAA Kumar  

태국에서 또 안녕하세요. 저기서 친구들과 데이트하는 사람들은 SAA라고 합니다. Kumar

very good Tony says hi I'm living in Australia  and I can understand what you are so you'd say  

아주 좋아요 Tony가 말하길 안녕하세요 저는 호주에 살고 있어요 당신이 어떤 사람인지 이해할 수 있으니

understand what you are saying but sometimes it  is really hard for me to catch the meaning of my  

당신이 말하는 내용을 이해한다고 말할 것입니다. 하지만 가끔은 제

colleague and uh leaders in the workplace yeah and  that's typically because I'm using a slower easier  

동료와 직장의 리더들의 의미를 파악하기가 정말 어렵습니다. 네, 그리고 그것은 일반적으로 제가

to understand form of English and people in the  real world or people in the wild like I say like  

영어의 형태와 현실 세계의 사람들, 야생에 있는 사람들을 이해하기 위해 좀 더 느리고 쉬운 언어를 사용하고 있기 때문입니다.

like regular animals out in the wild so Regular  People speaking English are going to use lots  

야생에 있는 일반 동물처럼 영어를 사용하는 일반 사람들은

of idioms and phrasal verbs and slang and things  that I don't typically use in a lesson unless I'm  

관용어, 구동사, 속어 등을 많이 사용합니다. 이러한 것들을 가르치지 않는 한 수업에서 일반적으로 사용하지 않는 것입니다.

teaching those and that's why in a program like  fluent for life we give you specific steps where  

그렇기 때문에 Fluent for life와 같은 프로그램에서는 여러분이 여기에서 시작하기를 원하는 특정 단계를 제공합니다.

we want you to start here with understanding the  vocabulary and then see how different people use  

어휘를 이해한 다음 다른 사람들이 그것을 어떻게 사용하는지 확인

it and see different ways it might be used and  that's how we get you prepared for the people up  

하고 그것이 사용될 수 있는 다양한 방법을 확인합니다. 이것이 바로 우리가 동료나 다른 사람들처럼 여기에 있는 사람들을 위해 준비하는 방법입니다.

here like the colleagues and the other people in  movies and TV shows things like that okay so it's  

영화나 TV에서는 그런 것들이 괜찮아요. 그래서 그건

a different kind of English and that's why it's  more difficult to understand it's like if I uh am  

다른 종류의 영어이고 그래서 이해하기가 더 어려운 거죠. 마치 제가

talking with someone in my my family and I know  their voice voice really well I understand how  

가족 중 누군가와 이야기를 나누고 있는데 그 사람의 목소리를 아주 잘 알고 있어요.

they speak and the kinds of Expressions they use  but then even I go to a different place in America  

그들이 말하는 방식을 이해하는 것 같아요. 그리고 그들이 사용하는 표현의 종류 도 있지만 미국의 다른 곳으로 가보니

where people use different vocabulary to describe  things and then I'm maybe not going to understand  

사람들이 사물을 설명하기 위해 서로 다른 어휘를 사용하는데 그

100% of what they say so I might have to ask  them or can you rephrase something can you say  

내용을 100% 이해하지 못할 수도 있습니다. 그래서 제가 그들에게 물어봐야 할 수도 있고 바꿔 말할 수 있나요?

something again but this is the basic idea where  you have to make these steps because if you just  

다시 말씀해 주시겠어요? 하지만 이것은

try to jump directly going from language lesson to  a regular Real Environment with people it's just  

언어 수업에서 일반 실제 환경으로 직접 이동하려고 시도하기 때문에 이러한 단계를 수행해야 하는 기본 아이디어입니다. 사람들에게 그것은

going to be too overwhelming for a lot of Learners  so that's why so many people complain about this  

많은 학습자에게 너무 부담스러울 것이기 때문에 많은 사람들이 이것에 대해 불평하는 이유입니다.

this specific thing about understanding me but not  understanding these other people so it is possible  

to jump directly to that but it's quite difficult  to do if you're not prepared for it there will  

준비가 되어 있지 않으면 하기가 매우 어렵습니다.

be a lot of slang or fast speech or blurred  speech so you can't hear things very clearly  

속어가 많거나 빠른 말투 또는 흐릿한 말이 있어서 아주 명확하게 들리지 않을 것입니다.

right now you can notice I'm speaking a bit more  slowly more clearly and the more important thing  

지금 당장은 제가 조금 더 천천히 더 명확하게 말하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 그리고 더 중요한 것은

is I'm not using really tricky vocabulary so it's  easier for people to understand me but if you add  

제가 정말 까다로운 어휘를 사용하지 않기 때문에 사람들이 저를 이해하기가 더 쉽다는 것입니다. 하지만

these additional steps between here and here  it becomes much easier to prepare for Native  

여기와 여기 사이에 이러한 추가 단계를 추가하면 네이티브 커뮤니케이션을 준비하는 것이 훨씬 쉬워지니까요.

communication all right so that's exactly why we  built the program like this if you only listen  

그것이 바로 우리가 선생님의 말씀만 듣고

to teachers and you don't get these other steps  here it's going to be much more difficult for you  

다른 단계를 수행하지 않는다면 이런 프로그램을 만든 이유입니다. 여기서는

to get used to that kind of speech okay so again  like we want to help you make connections and if  

그런 종류의 말에 익숙해지기가 훨씬 더 어려울 것입니다. 알겠습니다. 다시 한 번 도와드리고 싶습니다. 당신이 연결을 만들고, 만약

you're if you're just trying to jump directly  uh from an English lesson to the real world  

당신이 단지 바로 영어 수업에서 실제 세계로 넘어가려고 한다면,

it's going to be much more difficult for you  okay because most English lessons are trying  

당신에게는 훨씬 더 어려울 것입니다. 대부분의 영어 수업은 이해하기 쉽도록 노력하고 있기 때문입니다.

to be understandable but often in a real world  conversation people are not really understandable  

하지만 종종 현실 세계의 대화에서 사람들은 실제로 이해하기 어렵습니다.

uh unless you know them well or you're used to  that kind of speech all right let's go back see  

어 당신이 그 사람을 잘 알지 않거나 그런 종류의 말에 익숙하지 않은 한  돌아가서 살펴보겠습니다

if anybody has any questions and I'll give you  uh another example here uh let's see Bob says  

질문이 있는 사람이 있으면 제가 드릴께요 uh 여기서 또 다른 예를 들어 보겠습니다 uh Bob이 말하는 것을 봅시다

I've been thinking about what you said about links  and connections for weeks yes so I'm talking about  

링크와 연결에 관해 몇 주 동안 당신이 말한 내용을 생각해 봤습니다. 네, 그래서

that in this video as well uh because I really  want to make sure people get the idea uh and now  

이번 영상에서도 그 점에 대해 이야기하고 있습니다. uh 왜냐면 사람들이 그 아이디어를 확실히 이해할 수 있도록 하고 싶거든요 uh 그리고 이제

I may realize that's Listen by thinking like  not repeat what I heard but linking uh what I  

내가 들은 것을 반복하지 않고 어 내가

could be relating to uh the basic idea is that  if you're having trouble communicating there's  

관련될 수 있는 것을 연결하는 것과 같은 생각을 통해 듣기라는 것을 알 수 있습니다. 어 기본 아이디어는 의사소통에 문제가 있으면

usually some doubt about vocabulary or grammar  or whatever and that's because the connections  

일반적으로 어휘나 문법에 대해 의심이 있다는 것입니다.

you have are either very weak or you don't have  them or you don't have enough of them so I often  

당신이 가지고 있는 연결은 매우 약하거나 없거나 또는 충분하지 않기 때문에 나는 자주

give the example uh of a spider web so you can  imagine here here's a little spider web like

거미줄의 예를 들었습니다. 이와 같은 작은 거미줄은

this just imagine that's a spider web uh each  one of these points here this is called a no  

거미줄이라고 상상해 보세요. 어  여기 있는 각 지점 중 하나를 '아니오'라고 합니다.

I mentioned this I think in the in the last video  a node n o de so these points on the web where  

지난 동영상에서 노드 노드라고 언급한 것 같습니다. 웹에서 이 지점은

where two parts or two strings or two threads  of the web connect so if a fly or something or a  

두 부분 또는 웹의 두 개의 문자열 또는 두 개의 스레드가 연결되므로 파리나 뭔가 또는

person or whatever like breaks some of this if the  spider loses some of the web the rest of the web  

사람 또는 이와 유사한 것이 이 중 일부를 깨뜨리면 거미가 웹의 일부를 잃더라도 웹의 나머지 부분은

is still here so this web is what creates a lot  of connections that create something very strong  

여전히 ​​여기에 있으므로 이 웹이 많은 것을 만들어냅니다. 매우 강력

and memorable memorable so your memory works  in the same way if you only have one connection  

하고 기억에 남는 무언가를 만들어내는 연결로 인해 기억력은 동일한 방식으로 작동합니다. 하나의 연결만 있으면

like you're having one translation where you  remember something then it's probably not going  

무언가를 기억하는 하나의 번역이 있으면 아마

to be a very strong connection so you need strong  connections and numerous connections and that's  

매우 강한 연결이 되지 않을 것이므로 강한 연결이 필요합니다. 연결과 수많은 연결 그리고 그것은

really going to prepare you well to speak all  right so uh yes the idea is connections and like  

정말 당신이 말할 수 있도록 잘 준비시켜 줄 것입니다 그렇죠, 그래요 아이디어는 연결이고

what I'm giving you in these examples you probably  know the word make already so I'm trying trying to  

제가 이 예에서 여러분에게 주는 것과 같습니다. 아마도 당신은 make라는 단어를 이미 알고 있을 것이므로 시도해 보려고 합니다

give you a slightly more advanced version the same  way I'm teaching that to my daughter but it's not  

제가 딸에게 가르치는 것과 같은 방식으로 좀 더 고급 버전을 제공하기 위해 하지만

really like a lesson it's just hey look there's a  connection here and I want you to notice it so she  

레슨과 같지는 않습니다. 그냥 여기 연결이 있고 여러분이 알아차렸으면 좋겠습니다. 그래서 그녀는

says I'm making something and I said you need  to make your way to bed okay so she could even  

제가 뭔가를 만들고 있다고 말합니다. 난 당신이 잠자리에 들 수 있도록 잘 준비해야 한다고 말했어요.

you know I I I can change this sentence around  depending on whatever she's doing uh and parents  

알다시피 저는 이 문장을 바꿀 수 있어요  그 사람이 무엇을 하느냐에 따라 어 그리고 부모님은

will often do this or you will see this in like TV  TV shows for kids and like young adults so like a  

자주 이렇게 하시거나 이런 식으로 보게 되실 거예요 TV 어린이 및 청소년을 위한 TV 프로그램이므로 어린

child will say like well I'm driving right now  and and the parent will say like well you need  

아이처럼 '잘 있어요'라고 말할 것입니다. 지금 운전 중입니다. 그리고 부모는 '잘 지내'라고 말할 것입니다. '

to drive back home right now all right so there  there that in that example we're we're talking  

지금 당장 집으로 운전해서 돌아가야 해. 그럼 거기에 그 예에서 우리는' 여기서는

about drive like using the word Drive in the  same way uh but parents will will use examples  

Drive라는 단어를 같은 방식으로 사용하는 것과 같은 드라이브에 대해 이야기하고 있습니다. 어 하지만 부모님은

like that where they're using the same vocabulary  I'm making something I'm doing something well you  

같은 단어를 사용하는 그런 예를 사용하실 것입니다. 내가 뭔가를 만들고 있어요 내가 잘하고 있는 일을 하고 있어요 당신은

need to come do this thing over here instead and  we help the children uh understand what to do but  

이걸 와야 해요 일이 끝났어 대신에 우리는 아이들이 어 무엇을 해야할지 이해하도록 돕습니다. 하지만 더 많은 연결을 만들어서

we're also teaching them how the language works by  making more connections okay so it's pretty simple  

언어가 작동하는 방식도 가르치고 있습니다. 꽤 간단합니다.

but this is the thing that people often struggle  with and when I listen to people speak or they're  

하지만 이것은 사람들이 종종 어려움을 겪는 문제입니다. 그들은   자신이

telling me about particular issues they have and  they say well I I can hear teachers but I can't  

가지고 있는 특정한 문제에 대해 나에게 말하고 잘 말합니다. 선생님의 말은 들리지만

hear natives or I can uh speak a little bit with  myself but I have trouble when I'm speaking with  

원어민의 말은 들리지 않습니다. 또는 나 자신과 대화는 조금 할 수 있지만 다른 사람 과 말할 때는 문제가 있다고 말합니다.

others it's usually because their connections  are weak they have some kind of doubt that's  

보통 그들의 연결이 약하기 때문에 그들은 어떤 종류의 의심을 품고

stopping them from speaking and that's what's  causing the issue Nar says hello and then we got  

말을 하지 못하게 되고 그것이 문제를 일으키는 것입니다 Nar가 인사를 한 다음 우리는

again uh let's see Hello teacher I have gained  confidence in my English because I've have been  

다시 uh 어디 보자 안녕하세요 선생님 저는 영어에 자신감을 얻었습니다.

taking classes continuously and I'm grateful for  that glad to hear it xess again this is the same  

계속해서 수업을 듣고 있는데 다시 듣게 되어 기쁘네요. 이것이

way our brain works using neurons yes so again  we want you to to make really strong connections  

우리 뇌가 뉴런을 사용하여 작동하는 방식과 동일하다는 점에 감사드립니다. 네, 다시 한 번 말씀드리지만, 여러분이 정말로 강력한 연결을 맺기를 바랍니다.

and often what's happening in a regular English  class is you're not you're either not not making  

정규 영어 수업에서 무슨 일이 일어나고 있는지는 당신이

a connection at all or the connection is very  weak like you're just using a translation rather  

전혀 연결을 하지 않거나 연결이 매우 약해서가 아니라 그냥 번역을 사용

than uh using you know like a like actually  getting a story or something that really makes  

하는 것이 아니라 실제로 이야기를 듣는 것과 같은 것을 사용한다는 것입니다. 또는 정말로

that connection much stronger and more emotionally  interesting for you because that's the thing that  

그 연결을 훨씬 더 강하고 감정적으로 더 흥미롭게 만드는 것입니다. 왜냐하면 그것이

really gets us excited and helps us remember uh  I'll give you one more example about this uh and  

우리를 정말 흥분시키고 기억하는 데 도움이 되기 때문입니다. uh 이것에 대해 한 가지 예를 더 들어보겠습니다 uh 그리고

hopefully that should make it clear but this  was another real life example just something  

그렇게 되기를 바랍니다. 분명히 말씀드리지만 이건 또 다른 실제 사례였습니다. 제가

that I noticed uh recently I was watching a I  think it was a highlight video from a basketball

최근에 를 보고 있다는 걸 알았습니다. 제 생각엔 농구 경기의 하이라이트 영상이었는데 경기가

game and it was near the the end of the  game I think there were only it was like  

끝날 무렵에 있었던 것 같아요. 게임을 할 시간이

I don't know like five five seconds left  to play in the game and uh so here what  

55초 정도 남았는지는 잘 모르겠 는데 어 그러니까 여기가

say like team one over here and there's team two  over here I forget what teams were playing uh  

뭐야 1 팀은 여기 있고 2 팀은 여기 있어 어떤 팀이 경기 중이었는지는 기억이 나지 않지만

but team one had let's say uh like 98 points uh  and team two had uh I think like 90 no how much  

1 팀은 uh like라고 합시다 98점 어 그리고 두 번째 팀은 어 내 생각엔 90점 정도 아니 얼마나

did they have it was like 101 something like  that so this team was up by three uh and uh  

101 정도였나 해서 이 팀이 3점 차이로 어 그리고 어

like this this team has a chance like they could  get a three-point shot and and tie the game but  

이렇게 이 팀이 3점을 얻을 가능성이 있어 쏴서 동점인데

uh Team two had the the ball and the one of the  players a shot a like a three-point shot and then  

어 2팀이 공을 갖고 있고 한 선수가 3점슛 같은 슛을 했고

the score went up to 104 uh and there was only  5 seconds left in the game so it's basically  

점수가 104점까지 올라갔어 어 그리고 저기 경기가 5초밖에 남지 않았기 때문에 기본적으로

impossible for the other team to for this team  to score so this team is probably going to win  

다른 팀이 이 팀의 득점을 하는 것은 불가능하므로 이 팀이 승리할 것입니다.

I won't get into the details about basketball  and what you can do at the end of a game often  

농구에 대한 자세한 내용 과 경기가 끝난 후 무엇을 할 수 있는지는 다루지 않겠습니다. 게임은 종종

those games are like if it's a close game like  that you try to foul the person and and try to  

그 게임은 사람을 파울하려고 하고

try to get some way to score but with 5 seconds  left it's going to be difficult uh to to to for  

득점할 방법을 얻으려고 노력하지만 5초 남았을 때  어려울 것 같은 아슬아슬한 게임인 경우와 같습니다.

team one to beat Team two anyway so that's the  situation I'm just describing the situation first  

어쨌든 1팀이 2팀을 이길 수 있는 상황이군요. 먼저 상황을 설명하겠습니다.

so what happens like the announcer is seeing  the score is 98 to 101 uh and they're almost  

아나운서가 보는 것처럼 점수는 98 대 101이고

you know like around 5 seconds left in the game  and then one player from Team two he shoot shoots  

거의 5초 남짓 남았습니다. 그런 다음 팀 2의 한 선수가 슛을 쏘고

a three-point shot and then the score becomes uh  we'll just put it up here uh so 104 to 98 and then  

3점 슛을 하고 점수는 어 여기에 올리겠습니다 어 그러니까 104 대 98이고 그 다음

the announcer says I'm before actually before  I write this here if there are any any people  

아나운서가 나 사실 전이야 스포츠를 보는 사람이 있거나 스포츠를

who watch sports or even if you don't watch  sports what might be a good way to describe  

보지 않더라도 어떻게 설명하면 좋을지 여기에 글을 쓴다

this this is kind of a conversational expression  and the situation is wow uh that was an amazing  

이건 일종의 대화식 표현 이고 상황 와우 어 정말 놀라운

shot like that shot is is most likely like we  have a pretty good chance uh a high probability  

슛이었는데 그 슛은 아마도 우리가 꽤 좋은 기회를 갖고 있는 것 같군요 어 높은 확률로

that that that shot was the one that really won  the game for that team so that's kind of a long  

그 슛이 그 팀의 게임에서 실제로 승리할 확률이 높으니 그건 일종의

way to explain it but uh just to make sure we  can keep this this video moving along I'm going  

설명하려면 길지만 어 우리가 이 동영상을 계속 진행할 수 있도록 하기 위해

to put what they said but maybe you can think  of something else uh there uh goes the dagger

그들이 말한 내용을 넣을 예정이지만 아마도 다른 것을 생각해 볼 수도 있습니다 어 저기 단검이 간다

so there goes the dagger uh so the dagger  a dagger is if I I'll draw kind of a like  

단검이 간다 어 그래서 단검은 단검입니다.

a large sword over here here's a sword a dagger  is usually a smaller it's kind of like a like a  

여기에 큰 검을 그리면 여기 검이 있습니다. 단검은 보통 더 작습니다.

small sword like that a dagger a dagger d a g  g e r so the dagger refers to oh look at that  

그런 작은 검 같은 것입니다. 단검 dagger d a g g e r 그래서 단검은 아 저것 좀 봐

the shot went in oh like they got a dagger like  that like someone took a dagger in stab them in  

총알이 들어갔어 아 단검이 있는 것처럼  누군가가 단검을 들고

the heart with it just like an actual dagger so  the announcer was using this expression they're  

심장을 찌르는 것처럼 진짜 단검처럼 그걸로 아나운서가 이런 표현을 썼어

taking this idea like there goes the dagger like  this shot is the dagger that stabs that team in  

이 아이디어를 단검이 가는 것처럼 받아들이고 있습니다. 이 샷은 그 팀의 심장을 찌르는 단검

the heart and we're pretty sure that they're going  to win so it's pretty pretty confident that that  

이고 우리는 그들이 승리할 것이라고 확신하므로

last shot now like the score is much different and  it's going to be almost impossible for the team to  

이제 점수와 같은 마지막 샷이 많이 다르고 팀이 승리하는 것이 거의 불가능할 것이라고 꽤 확신합니다.

win so that was the dagger that was is the dagger  now you might also have a dagger in the same way  

그래서 그것은 단검이었습니다. 이제 당신도 같은 방식으로 단검을 가질 수 있습니다. 이렇게

like I could give you a dagger stare like that d  a g g e r s t a r e to stare at someone like this  

단검으로 쳐다봐 d g e r s t a g e r s t a g e r s t a g e r s t r e to a g e r s t r e to a g e r s t r e to a g e r s t r e to a g e r s t r e to 쳐다보기

if I'm if I'm like really angry maybe I say some  some joke and people don't like it or something  

만약 내가 정말 화가 난다면 어쩌면 내가 농담을 좀 해도 사람들은 안 그럴 것 같아 그런 식으로

like that like the dagger stare like someone  someone's eyes were like daggers in that way  

단검처럼 누군가를 쳐다보며 누군가의 눈이 그런 식으로 단검 같았어   마치

like they're looking at you like yes to stare at  something like that so a dagger stare it's almost  

예처럼 쳐다보는 것처럼 그런 식으로 단검 응시는 거의

like someone they're thinking about killing you or  something like that they're really angry they're  

널 죽일 생각을 하는 사람과 같았어 또는 그들이 정말 화가 났어

giving you that like really oh like I'm I'm really  angry at you right now so that's a dagger stare uh  

너한테 그런 말을 하는 거야 정말 아 나 같아 나 지금 너한테 정말 화가 나니까 단검으로 쳐다보는 것 같아 uh

in the same way that there goes the dagger uh in  this basketball example so when you're learning  

단검이 들어가는 것과 같은 방식으로 uh 이 농구 예에는 단어를 배울 때 다음과

vocabulary you might learn something like okay  this is a dagger and this is a sword that's the  

같은 것을 배울 수 있습니다. 알았어 이건 단검이고 이건 검이야

basic understanding just the basic nouns uh but  actually understanding okay what might you use a  

기본 명사만 이해하는 건 기본이야 uh 하지만 실제로는 이해해 알았어 뭐 단검을 사용하시겠어요?

dagger for so a sword is like is a bigger fighting  weapon maybe two people are having a fight with  

검이 더 큰 전투 무기일 수도 있습니다. 두 사람이

each other with swords but a dagger is usually a  smaller weapon maybe you do something secretly or  

서로 칼을 들고 싸우고 있지만 단검은 일반적으로 더 작은 무기일 수도 있습니다. 비밀리에 뭔가를 할 수도 있습니다. 또는

you try to assassinate someone so to assassinate  means to just you're trying to kill that person  

누군가를 암살하려고 하여 암살한다는 것은 그 사람을 죽이려고 한다는 의미일 수도 있습니다.

maybe secretly so you have a small dagger and you  stab that person so that's the idea of a dagger  

아마도 비밀리에 작은 단검을 들고 그 사람을 찌르는 것이 단검이라는 개념이니까요.

so we don't talk about like the the team taking  a sword and and cutting the other team like that  

팀이 검을 들고 상대팀을 베는 그런 식으로요.

it's more like that is the dagger that's the last  little thing oh like that like the the the team  

단검이 마지막인 것 같아요. 아 그런 팀이

was already losing but now we got a dagger in  the heart that really finally killed that other  

이미 졌는데 이제 우리가 결국 다른 팀을 죽인 심장에 단검 알았어

team okay so there goes the dagger uh and this  is how we're again just making connections by  

단검이 간다 어 그리고 이게

SP spending a little bit more time looking at  vocabulary and how it's used in real life but  

SP가 어휘와 그것이 실생활에서 어떻게 사용되는지 살펴보는 데 조금 더 시간을 할애하여 우리가 다시 연결하는 방법이지만

this is an example of if you're watching a game so  I gave that that little staircase example before  

이건 게임을 보고 있는 경우의 예입니다. 전에 그 작은 계단의 예를 들었습니다.

so the bottom level of the staircase over here is  just knowing what a dagger is okay a dagger is a  

따라서 여기 계단의 맨 아래층은 단검이 무엇인지 아는 것입니다. 단검은

maybe it's between a knife and a sword a dagger  all right so you just know what a dagger is but  

아마도 사이에 있을 것입니다. 칼과 칼 단검 좋습니다. 단검이 무엇인지는 알지만

you're watching a basketball game or maybe you  just hear that expression there goes the dagger or  

농구 경기를 보고 있거나 거기에 단검이 간다는 표현을 들었을 수도 있습니다. 또는

that was the dagger you you probably you're might  be thinking well what is that talking about and  

그게 단검이었을 수도 있습니다. 아마 당신은 잘 생각하고 있을 것입니다. 그게 무슨 말인지, 그리고 단검으로 심장을 찔리는 것처럼 여기 있는

if you can make the connection between like this  shot over here like getting stabbed in the heart  

이 장면 사이를 연결할 수 있다면

with the dagger then you understand what people  are talking about but it's a very common usage  

사람들이 무슨 말을 하는지 이해할 수 있을 것입니다. 그러나 그것은 매우 일반적인 사용법입니다.

for that uh and you could have a dagger like that  for any situation where like we know somebody's  

어 그리고 당신은 누군가가 이길 것이라는 것을 알고 있는 모든 상황에서 그런 단검을 가질 수 있습니다.

going to win so you could have a dagger in an  argument as well like two lawyers are talking  

그래서 당신은 논쟁에서 단검을 가질 수 있고 두 변호사가

in a courtroom and there's a good argument but  then the other team or the other lawyer gives a  

법정에서 이야기하고 좋은 논쟁이 있지만 다른 팀이나 다른 변호사가

you know a good example about something and that  example was the final one where the jury said  

뭔가에 대한 좋은 예를 알고 있는데 그 예는 배심원이 말한 마지막 사례였습니다. 아 와

oh wow okay like now like that that guy won the  case that was the dagger in the argument okay so  

알았어 지금처럼 그 사람이 논쟁에서 단검이었던 사건에서 이겼어 알았어 그래서

hopefully this makes sense the point is to is to  try making these different connections so so that  

이것이 의미가 있기를 바랍니다. 요점은 이러한 다양한 연결을 시도하여

we really feel confident about things we end any  doubt about when we when we might use something or  

우리가 언제 무언가를 사용할 수 있는지 또는 그 의미가 무엇인지에 대한 의심을 끝내고

what it means and then we can go from this level  up to here where we can understand we can watch  

이 수준에서 한 단계 더 올라갈 수 있도록 하는 것입니다. 여기까지 우리가 이해할 수 있는 곳에서 우리는

a sporting event where it's like oh that that  baseball game there was one hit and like we know  

스포츠 경기를 볼 수 있는데, 그 야구 경기에서 한 번의 안타가 있었고 우리가 알고 있듯이

that team wow that they had like the dagger in  that example so they hit a home run or some other  

그 팀이 그 예에서 단검처럼 가지고 있어서 홈런을 쳤다는 것이 와우였습니다. 또는 다른 어떤

thing or it maybe it's a like a soccer football  match where you there's a team where they're  

것 또는 아마도 그것은 축구 축구 경기와 같을 것입니다. 팀이 있고

they're almost at the end of the game and then uh  like magically or it was just an amazing thing one  

그들은 게임이 거의 끝나가고 어 마술처럼 또는 단지 한

team scored and now like they're probably going  to win it would be very difficult uh for them for  

팀이 득점한 놀라운 일이었고 지금은 아마 이길 것 같으면 어 그 사람들이

them to lose in that situation so that's the idea  uh and taking a little bit of time like this this  

그 상황에서 지는 건 매우 어려울 것 같아서 그게 아이디어야 어 그리고 이렇게 시간을 조금 투자하는 게

is how you develop that sense for the connections  that help you speak so remember like the way I'm  

그 감각을 키우는 방법이야 당신이 말하는 데 도움이 되는 연결을 위해 내가 지금 말하는 방식을 기억하세요.

speaking right now is I'm able to make these  connections as I speak it's like I'm driving a  

내가 말할 때 이러한 연결을 만들 수 있다는 것입니다. 마치

train and I'm able to put the track down in front  of me as I'm driving the train okay so if you want  

기차를 운전하고 선로를 앞에 놓을 수 있는 것과 같습니다 내가 기차를 운전하고 있는 동안 나는 괜찮습니다. 그래서 당신이

to be able to do that spend more time trying to  make these connections and the connections that  

그렇게 할 수 있기를 원한다면 더 많은 시간을 들여 이러한 연결을 만들기 위해 노력하고 연결을

you make the more of them or the stronger they are  that's what's really going to help you communicate  

더 많이 만들거나 더 강하게 만드는 것이 정말 도움이 될 것입니다. 의사소통을 하기

so if you want to become a more confident speaker  or you notice there are certain problems you have  

때문에 좀 더 자신감 있는 연설가가 되고 싶 거나

like you can understand some basic things but  you have trouble understanding uh regular people  

몇 가지 기본적인 사항은 이해할 수 있지만 직장에서와 같은 일상 생활에서 일반 사람들을 이해하는 데 어려움을 겪는 등 특정 문제가 있다는 것을 알게 된다면

in everyday life like at your work or you know  just walking around different places or in movies  

장소나 영화에서

things like that then it just means you need  to spend more time making more connections it's  

그런 일은 단지 더 많은 연결을 만드는 데 더 많은 시간을 투자해야 한다는 것을 의미합니다. 그것은

the connections that help you speak it's not just  like having a bunch of random words that you know  

당신이 말하는 데 도움이 되는 연결입니다. 단지 당신이 알고 있는 임의의 단어를 잔뜩 가지고 있는 것과는 다릅니다. 잘

that's not going to help you if you can't put them  together well so you actually you have to develop  

엮을 수 없다면 도움을 주어야 하므로 실제로는

that sense of seeing how things could fit together  um you could even give me like two different  

사물이 어떻게 조화를 이룰 수 있는지 보는 감각을 키워야 합니다. 음 지금 당장 두 개의 서로 다른 임의의 단어를 알려줄 수도 있고

random words right now and I could probably think  about a way to weave those into a conversation if  

아마 엮는 방법에 대해 생각할 수도 있을 것입니다. 대화에

you want to give that a try put some words in  the chat and I'll see what I can do with that  

참여하고 싶으시면 채팅에 몇 마디만 입력해 보세요. 그러면 제가 그걸로 무엇을 할 수 있는지 알아보겠습니다.

but uh that's the it uh that's the end for uh this  quick video I want to take time uh to answer any  

하지만 어 그게 다예요 어 그게 제가 하고 싶은 짧은 동영상의 끝입니다 시간을 내서

questions people might have so I'll stay around  for that but the idea is actually very simple you  

사람들이 가질 수 있는 모든 질문에 대답해 주세요. 그러니 제가 옆에 있을게요. 하지만 아이디어는 사실 매우 간단합니다.

want to make sure you're making connections with  things because it's the ability ability to connect  

당신은 사물과 연결되고 있는지 확인하고 싶습니다. 연결하는 능력이

that's what fluency really means you're you're  not just having a bunch of words in your head like  

바로 유창함이 당신을 의미하기 때문입니다. 당신은 머리 속에 일반 지식처럼 많은 단어를 갖고 있는 것이 아니라

general knowledge you actually know how to put  them together well and you feel confident about  

실제로 그것들을 잘 조합하는 방법을 알고 있고 조합하는 단어에 대해 자신감을 갖고 있으므로

the words that you're putting together so there's  the confidence in the vocabulary itself like you  

자신감이 있습니다. 당신과 같은 어휘 그 자체는 당신이 말할 때 이러한 것들을 연결하는 것이

know what it means and the confidence to con to  connect these things as you're speaking all right  

무엇을 의미하는지와 자신감을 알고 있습니다.

all right uh so if you have anything if you want  to challenge me with that you want to put some  

알겠습니다.

words in the uh in the chat just so I can give  you some more examples of this feel free but I'll  

채팅에서 이에 대한 몇 가지 예를 더 들어드릴 수 있으니 부담 없으시겠지만

go back check chat very quickly and see if anyone  has any questions all right uh let's see see Kumar  

다시 돌아가서 매우 빠르게 채팅을 확인하고 질문이 있는 사람이 있는지 확인하겠습니다. 어 어디 보자 Kumar는

says this is why children learn fast when it comes  to language and all they need is a bit of exposure  

이것이 바로 아이들이 언제 빨리 배우는 이유라고 말합니다. 그것은 언어에 관한 것이고 그들에게 필요한 것은

to the uh apt environment yeah but adults could  do the same thing and people talk about children  

적절한 환경에 약간의 노출뿐입니다. 예 하지만 어른들도 똑같은 일을 할 수 있고 사람들은 아이들이

having an advantage in language learning but the  the main advantage that adults have is that they  

언어 학습에 이점이 있다고 이야기하지만 어른들이 가진 가장 큰 장점은

can choose what they learn and how they can learn  it so a child if they have a good parent who can  

선택할 수 있다는 것입니다 무엇을 배우고 어떻게 배울 수 있는지 를 말하므로 자녀

really make things clear for them and help them  make connections those children will become good  

에게 상황을 명확하게 설명하고 연결하도록 도와줄 수 있는 좋은 부모가 있다면 그 아이들은

speakers faster and if you have some kids maybe  their parents don't talk with them very much  

더 빨리 좋은 말을 할 수 있을 것이고 자녀가 있다면 부모는 그렇지 못할 수도 있습니다. 그들과 아주 많이 이야기하거나

or you know they they might have questions about  things uh but they uh you know their parents are  

그들이 뭔가에 대해  질문이 있을 수 있다는 것을 알고 있습니다. 어 하지만 그들은 어 부모님이

able to to I don't know like they they just don't  make it clear clear or that the children aren't  

할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 모르겠어요 그들이 단지 명확하게 하지 않거나 아이들이 그렇지 않다는 것을

getting a lot of help making these connections  then then those children there's not really much  

이러한 연결을 만드는 데 많은 도움을 받고 나면 그 아이들은

they can do uh so remember as an adult the control  you have is the most important thing that's going  

할 수 있는 것이 많지 않습니다 uh 그러니 어른으로서 당신이 가지고 있는 통제력이

to get you fluent uh because you can choose  like if a particular way you're learning is  

당신을 유창하게 만드는 가장 중요한 것임을 기억하세요 uh 왜냐하면 당신은 할 수 있기 때문입니다 특정 학습 방식이

not actually helping you you can do something else  instead all right Nelson says hello from Colombia  

실제로 도움이 되지 않는다면 다른 것을 할 수 있다고 선택하세요. Nelson은 콜롬비아에서 인사를

and tar says good morning sir and Rola says good  evening and Fidel says I'm going to start my  

하고 Tar는 안녕하세요 선생님이라고 말하고 Rola는 안녕 저녁이라고 말하고 Fidel은 제가 영어를 시작할 것이라고 말합니다.

English classes welcome let's see and cleaning  solutions look at that we got some cleaning  

수업 환영합니다. 청소 솔루션을 살펴보겠습니다.

solutions over here hi Drew I'm living in the  USA I speak with others I can have a conversation  

여기에 청소 솔루션이 있습니다. 안녕하세요 드류 저는 미국에 살고 있습니다. 다른 사람들과 이야기할 수 있습니다. 대화는 할 수 있지만

and understand however I don't let's see I don't  understand weird words accents or people speaking  

이해하지는 못하겠습니다. 이상한 단어의 억양이나 말하는 사람을 이해하지 못합니다.

what do you recommend the only thing you can do  for that is just to spend more time with those  

당신이 할 수 있는 유일한 일은 무엇을 추천하시나요? 왜냐하면 그런 사람들이나 그런 종류의 어휘와 더 많은 시간을 보내는 것뿐이기 때문입니다.

kind of people or that kind of vocabulary or  whatever so for me learning Japanese if I don't  

아니면 제가 일본어를 배우지 않으면 일본어를 배우는 것이 무엇이든 좋습니다.

know how to talk about I don't know construction  equipment or raising pet turtles or whatever the  

어떻게 말할지 알죠 건설 장비나 애완용 거북이 키우기 등

the particular subject is that's one example  where if I just spend more time with it then  

특정 주제가 무엇이든 모릅니다. 그것이 한 예입니다. 내가 그것에 더 많은 시간을 투자하면

I will get that exposure that that I need to help  make those connections so remember it's the doubt  

내가 도움이 필요한 노출을 얻을 수 있을 것입니다. 그런 연결점을 기억하세요.

you have when you say well I um I don't understand  what those people are saying say so you have doubt  

당신이 잘 말할 때 당신은 의심한다는 것을 기억하세요. 저는 음 저는 그 사람들이 말하는 것을 이해하지 못합니다. 그래서 당신은 의심합니다.

about that the doubt is understanding what people  are saying so you need to spend more time with  

의심은 사람들이 말하는 것을 이해하는 것이므로 그들 과 더 많은 시간을 보내야 한다는 것에 대해 의심합니다.

them and just like we're looking at this staircase  example here let's say I want to understand some  

이 계단을 보고 있는 것처럼 예를 들어 내가 좀 더 어려운 말을 이해하고 싶다고 해보자

more difficult uh I don't know like some  difficult accent or like like me watching  

어려운 억양이나 내가

some Japanese anime so I don't really watch much  anime anyway and the the way characters speak  

일본 애니메이션을 보는 것 같은 건 잘 모르겠고 그래서 애니메이션을 많이 보지는 않는다 어쨌든 그리고 애니메이션에서 등장인물이 말하는 방식은

in anime is very different from how people just  speak normally um so if I want to understand that  

사람들이 일반적으로 말하는 방식과 매우 다릅니다 음 그래서 제가 애니메이션을

me going directly from from not really watching  anime to trying to understand anime completely uh  

실제로 보지 않는 것에서 애니메이션을 완전히 이해하려고 노력하는 것으로 바로 가고 있다는 것을 이해하고 싶다면,

it would probably help me to read a transcript  first so that would be an example of how I'm  

아마 애니메이션을 읽는 것이 도움이 될 것입니다. 먼저 스크립트를 작성하세요. 그게

making the steps easier for me to get to that  point so there no there's no issue with using  

제가 그 지점에 도달하기 위해 단계를 더 쉽게 만드는 방법에 대한 예가 될 것입니다. 그래서 사용하는 데 문제가 없습니다.

uh you know translations or something it would  be even better if I have somebody who can help  

me explain or help me understand things so not  to just give me definitions or whatever but  

내가 설명하거나 이해하도록 도와줄 수 있는 사람은 단지 나에게 정의나 무엇이든 제공하는 것이 아니라

like I'm doing here helping you understand things  and make connections so I'm basically giving you  

내가 여기서 하는 것처럼 여러분이 사물을 이해 하고 연결하도록 돕고 기본적으로

lots of fluency triggers and naturally varied  review because these are the things that help  

많은 유창함 유발 요인과 자연스럽게 다양한 리뷰를 제공하는 것입니다.

people understand the language and make those  connections all right so whatever it is you're  

사람들이 언어를 이해하고 연결을 제대로 만드는 데 도움이 되는 것들이니 당신이

interested in or you'd like to speak better about  or you want to understand better then spend more  

관심이 있거나 더 잘 말하고 싶 거나 더 잘 이해하고 싶은 것이 무엇이든

time with that thing uh let's see and Tom nice to  see you there the Mercy bullet yes you could talk  

그 일에 더 많은 시간을 투자하세요 uh 어디 보자 톰, 만나서 반가워요 머시 총알 네 그 얘기도 할 수 있겠네요

about that as well uh by the way the conversation  always is different and I can't follow a pattern  

어 그런데 대화는 항상 다르고 패턴을 따라갈 수가 없어요

yes this is the number one issue that people have  and that's you can't prepare for conversations the  

네 이게 사람들이 안고 있는 가장 큰 문제 이고 그게 바로 당신이에요

same way you can prepare for like playing the  piano or a practicing if I practice a like a  

내가 피아노 연주나 연습과 같은 방식으로 대화를 준비할 수는 없습니다. 가라데 펀치 같은 것을 연습하거나

karate punch you know like something like that or  some kind of movement like a sports movement I'm  

스포츠 동작과 같은 동작을 연습하면 됩니다.

practicing whatever swinging a baseball bat I can  get good at doing something by repeating that over  

야구 방망이를 휘두르는 연습을 하고 있어요. 뭔가를 계속해서 반복하면 잘할 수 있지만

and over again but because each conversation is  unique I can't prepare for conversations I can't  

, 대화마다 고유하기 때문에 대화를 준비할 수는 없어요.

have that like what people call speaking practice  I can't have speaking practice to prepare me for  

사람들이 말하는 말하기 연습 같은 걸 할 수는 없어요. 준비할 말하기 연습이 없습니다.

Unique speech what I do have is the ability to  make connections before I have conversations so  

제가 가지고 있는 독특한 연설 능력은 대화를 하기 전에 연결을 끊는 능력입니다. 그래서

if I know I'm going to be talking about I don't  know like some basketball game or something I can  

내가 무슨 말을 하게 될지 안다면 농구 경기나 내가 하는 어떤 일에 대해 잘 모르겠습니다.

probably watch the game or listen to some people  talking about it something like that but that kind  

아마도 게임을 보거나 다른 사람들이 그런 식으로 이야기하는 것을 들을 수 있을 것입니다. 하지만 그런 종류

of preparation is going to be much better for  me than trying to memorize specific words and  

의 준비는 특정 단어나 문구를 외우려고 노력하는 것보다 나에게 훨씬 더 나을 것입니다.

phrases because when I'm in a conversation I can't  prepare even if I remember something people might  

왜냐하면 대화 중에는 준비할 수 없기 때문입니다. 사람들이 다른 것을 사용할 수도 있다는 것을 기억하더라도

use something different so I can't prepare in the  same way when people talk about like I need more  

사람들이 나에게 더 필요하다고 말할 때 같은 방식으로 준비할 수는 없습니다. 말하기 연습이 더 필요하다고 말할 때

speaking practice you actually just need more  exposure to the language to help you you make  

실제로는 이러한 연결을 더 잘 만드는 데 도움이 되는 언어에 더 많이 노출되어야 합니다.

these connections better that's how you actually  uh prepare for conversations because communication  

그게 바로 실제로 어 대화를 준비하는 방법입니다. 왜냐하면 의사소통은

is a different skill it's a different kind of  skill than just some repetitive thing if I'm  

다른 기술이기 때문입니다. 그것은 단순히 반복적인 것과는 다른 종류의  기술입니다. 만약 제가

going to have a piano concert and I'm learning  a piano piece so a new song on the piano that's  

피아노 콘서트를 할 예정이고 피아노 곡을 배우고 있어서 피아노로 새 노래를 연주한다면 그건   좋은 의사소통을 위해 필요한

a different kind of practice than the practice I  need for having good communication so I'm actually  

연습과는 다른 종류의 연습이기 때문에 실제로는

I have a whole section about this uh in my book uh  which I'm working on at the moment out soon uh but  

내 책에 이에 대한 전체 섹션이 있습니다 uh 곧 작업 중입니다. 어 그런데

I I go into this in detail because people spend a  lot of time thinking about this or worrying about  

사람들이 이것에 대해 생각하거나 걱정하는 데 많은 시간을 소비하거나 당신이 하는 연습을 할 때 대화할 사람이

this or thinking they can't get fluent because  they don't have anyone to speak with when the  

없기 때문에 유창하게 구사할 수 없다고 생각하기 때문에 자세히 설명하겠습니다.

the kind of practice that you do for some skills  is different than the kind of practice you need  

일부 기술은 말하기에 필요한 연습과 다르기

for speaking so it sounds like a weird like it's a  it's a difficult thing to explain because it seems  

때문에 이상하게 들리는 것 같습니다. 설명하기 어려운 것 같습니다.

obvious uh if I want to get better at the piano  I should play the piano more if I want to become  

어 피아노를 더 잘 치려면 해야 합니다. 야구를 잘하고 싶으면 피아노를 더 쳐야지

good at playing baseball I should play baseball  more like that that's the typical thinking so if  

야구를 더 해야지 그게 일반적인 생각이니까

I want to speak well I should speak more but it  doesn't actually work that way because lots of  

말을 잘하고 싶으면 말을 더 해야 하는데 실제로는 그렇게 안 되는 경우가 많아요.

people try to speak and they still can't have good  conversations so what's missing it's the practice  

말을 해도 여전히 좋은 대화를 할 수 없기 때문에 부족한 것은 연습이

being different that's the actual key so the the  kind of typical repetitive learning practice works  

다르다는 것입니다. 이것이 실제 핵심입니다. 따라서 일반적인 반복 학습 연습은

well when you know what the output is going  to be so if I'm practicing a piano song for a  

출력이 어떻게 될지 알 때 잘 작동합니다. 그렇습니다. 제가 피아노 콘서트를 위해 피아노 곡을 연습하고 있다면

piano concert I know the output of that already  I know exactly what's going to happen it's not  

그 결과는 이미 알고 있습니다. 무슨 일이 일어날지 정확히 알고 있습니다.

like I'm playing the piano song and someone will  change the song in the middle of the show I just  

제가 피아노 곡을 연주하고 있는데 공연 중간에 누군가가 노래를 바꾸는 것과는 다릅니다.

have to practice it to repeat that again and  again and that's what prepares me to play the  

그걸 반복해서 연습하면

piano song well but in a conversation I don't  know what other people are going to say so how  

피아노 곡을 잘 연주할 수 있게 되는데, 대화 중에 다른 사람이 뭐라고 말할지 모르니까 어떻게

can I practice for that how can I memorize some  certain lines and and hope that that that helps  

연습해야 할까요? 몇 가지 특정 대사를 외워도 되고 그것이 나에게 도움이 되기를 바라면

me it might help me a little bit but if people say  something different where I can't understand their  

조금 도움이 될 수도 있겠지만, 사람들이 내가 이해할 수 없는 다른

speech or whatever there are lots of different  things that you know each conversation is unique  

말을 하거나 다른 말이 많다면 각 대화가 독특하다는 것을 알 수 있을 것입니다.

so I can't prepare for that but what I can do is  spend lots of time actually getting make making  

그래서 그것에 대비할 수는 없지만 내가 할 수 있는 것은 실제로

more connections and giving myself that sense  for how to communicate so like when my daughter  

더 많은 연결을 만들고 의사소통 방법에 대해 나 자신에게 이해를 주는 데 많은 시간을 보내는 것입니다. 예를 들어 내 딸이 '

uh says like oh that that little bag with the rice  and it looks like a Ted Ted boou that's her making  

아, 저 작은 가방에 저 작은 가방이 있잖아'라고 말할 때처럼 말이죠. 쌀 과 테드 테드 부처럼 보이는데 그녀는

that connection see she understands some kind of  cultural thing she's looking at this other thing  

그 연결을 만들고 있습니다. 그녀는 일종의 문화적 것을 이해하고 있습니다. 그녀는 여기에서 다른 것을 보고

here and she makes that connection in her mind  okay so remember when people talk about speaking  

있으며 마음 속에서 그 연결을 만듭니다. 알았으니 사람들이 말하기에 관해 이야기할 때 기억하십시오.

practice it's actually not what you say that  gets you fluent it's what you understand and  

연습은 실제로 무엇인가가 아닙니다. 유창하게 해준다고 하셔서 이해한 거라

removed out about okay so I it seems let me I'm  going to draw kind of a picture here let me know  

삭제하고 괜찮을 것 같으니 여기에 그림을 그릴 테니

if this makes sense uh cuz it's it it really  is a it's it it is a tricky thing because for  

이해가 된다면 알려주세요 어 왜냐하면 그게 정말이야 그거야 그게 까다로운 일이니까

most skills you just you just do them again and  again and get better at doing them okay even if  

대부분의 기술에 대해 계속해서 계속해서 더 잘 하게 되면 괜찮아요

I'm doing I don't know a surgery or something I'm  not a doctor but I can imagine people practicing  

내가 하고 있어도 수술 같은 건 몰라요 저는 의사는 아니지만 사람들이

for that like they go home and they get a chicken  and you know maybe cut that something like that  

집에 가서 닭고기를 사서 그런 식으로 잘라낼 수도 있을 거라 생각합니다.

some kind of simple things uh but you would just  practice it again and again until you do it well

일종의 간단한 일을 할 수도 있겠지만 어, 하지만 계속해서 연습하면 될 것 같습니다. 넌 잘하는데 잘

so I don't I don't actually know the the  best name for this I'm usually pretty good  

모르겠어 사실 가장 좋은 이름이 뭔지 모르겠어 난 보통

at thinking about names for stuff but if you  can imagine this like we'll just put a piano  

물건의 이름을 꽤 잘 생각하지만 피아노만 놓는 것처럼 상상할 수 있다면

I can't write and think at the same time p i a  n o okay p o uh or we've got uh and I'm going  

할 수 있어 글을 쓰면서 동시에 생각하지 마세요 p i a n o 알았어 p o uh or we've got uh and I'm

to say this I feel kind of embarrassed to say it  uh like karate I'm going to say the English way  

to talk this 난 말하기가 좀 부끄러워요 uh 가라테처럼 영어로 말할 거예요

instead of like karate uh but when  I'm speaking English that's how I  

가라데 같은 것 대신에 어 그런데 내가 영어로 말할 때는

say it so karate so practicing  like a karate punch uh or uh like

그렇게 말해요 그래서 가라데 그러니까 연습하기 가라데 펀치처럼 어 또는 어

soccer a soccer kick anything that's like  this we call this practice you do more of  

축구 축구 킥 같은 걸 우리는 이것을 연습이라고 부르죠 당신이 더 많은

the thing and you get better at doing it okay  that's usually how it works and especially if  

일을 하면 당신은 얻을 수 있어요 더 잘하는 것이 좋습니다. 일반적으로 그게 작동하는 방식이고 특히

you do it well a problem with this kind of  practice is if I'm learning to punch and I  

잘한다면 이런 종류의 연습에 문제는 내가 펀치를 배우는 중이고

practice a punch 100 times but I'm actually  doing it wrong then that's going to hurt me  

펀치를 연습하는 경우입니다. 100번이나 잘못하고 있는데 그러면 그게 나에게 상처를 줄 거예요.

because I'm I'm training myself to do  something incorrectly but let's assume  

왜냐면 나는 뭔가를 잘못하도록 훈련하고 있지만,

you're doing it correctly so I know how to play  the piano song or the or the punch or the kick  

당신이 올바르게 하고 있다고 가정해 봅시다. 그래서 나는 피아노 곡이나 연주 방법을 알고 있습니다. 펀치나 킥

or whatever I know how to do those things when  we think about practice that's what that means  

또는 연습에 대해 생각할 때 제가 아는 방법이 무엇이든 그것이 의미하는 바입니다.

all right but the practice for speaking it's  like an indirect thing because the goal is is

좋습니다. 하지만 말하기 연습은 목표가 말하는 것이기 때문에 간접적인 것과 같습니다

speaking so we'll put the goal so the goal  is speaking up here but we don't go directly  

우리는 목표를 여기에서 말하는 것으로 설정할 것입니다. 그러나 우리는 직접적으로 접근하지는 않습니다.

to it by speaking more what we actually need  to do is go like indirectly to speaking and  

더 많은 것을 말함으로써 실제로 해야 할 일은 간접적으로 말하는 것처럼 가는 것이고

the thing over here that we do indirectly is  making sure that we remove any doubt about a  

여기서 우리가 간접적으로 하는 일은 다음 을 확인하는 것입니다. 우리는

conversation or the kinds of things we might  speak about so uh when people think I can't  

대화나 우리가 말할 수 있는 종류의 것에 대한 모든 의심을 제거합니다. 그래서 사람들이 내가 할 수 없다고 생각할 때

I can't be come fluent because I don't spend  a lot of time speaking with other people you  

나는 다른 사람들과 이야기하는 데 많은 시간을 소비하지 않기 때문에 유창하게 말할 수 없습니다.   유창해

don't need to speak with other people to become  fluent because fluency really comes as you remove  

지기 위해 다른 사람과 대화할 필요가 없습니다. 왜냐하면 유창함은 당신이 제거할 때 정말로 오기 때문입니다.

doubt if I feel confident that I understand  something I don't need to repeat it again and  

내가 이해하고 있다고 확신한다면 무언가를 이해하기 위해 반복해서 반복할 필요가 없습니다.

again and again in order to understand something  okay so this is the it's more of an indirect way  

그것은 간접적인 방법에 더 가깝습니다

where you you spend time like this like I'm  showing you in this video if you understand  

내가 이 동영상에서 보여드리는 것처럼 이렇게 시간을 보내는 것입니다. 이해하신다면

even just just one new thing from this video  like oh okay so a dagger is between a knife  

이 동영상에서 단 하나의 새로운 내용이라도 ' 아 알겠습니다. 단검이 칼 사이에 있습니다.

and a sword something smaller like that and then  I could use that like oh wow that was the dagger  

그런 작은 검을 들고

in a conversation or the dagger at the end of  the basketball game those are examples of me  

대화할 때 단검으로 사용하거나 농구 경기가 끝날 때 단검으로 사용하면 돼요. 그건 제가

helping you before you speak and this is how you  get fluent then speak okay so you don't need to  

말하기 전에 도와주는 예시이고 이렇게 하면 유창하게 말할 수 있죠. 알았어 그러니까 넌 직접

spend your time doing this like trying to go  directly it's not the same kind of skill and  

가려고 애쓰는 식으로 시간을 보낼 필요가 없잖아 그건 같은 종류의 기술이 아니고

the reason it's not the same kind of skill is  because what's the difference what's the main  

같은 종류의 기술이 아닌 이유는

difference between these two things Okay  so we've got this kind of learning or this  

이 두 가지의 주요   차이점 좋아요 그래서 우리는 이런 종류의 배움이나 이런

kind of skill and this kind of skill over here  why is it different I really want to make sure  

종류의 기술과 여기에 이런 종류의 기술이 있습니다 왜 다른가요

people understand this why is it different what  what is the the fundamental difference between  

사람들이 이것을 왜 다른지 무엇을  이해했는지 확인하고 싶습니다 근본적인 차이점은 이 둘 사이의 근본적인

these two it's really just one thing what's  the difference anybody know what's one word  

차이점입니다. 차이점은 무엇입니까? 차이점은 누구나 한 단어가 무엇인지 알 수 있습니다.

just give me one word longtime fans should know  this but if you're just paying attention right  

한 단어만 알려주세요. 오랜 팬들은 알아야 합니다. 하지만 지금 주의를 기울이면 이제

now you should see the difference what is the  difference between these two I'm going to take  

차이점을 볼 수 있습니다. 이 둘의 차이점은 무엇인가요? 한

a drink uh and let you give me some answers  over there diversity that's one way to put it

잔 마시고 어, 대답 좀 해줄게요. 다양성은 다양성을 표현하는 한 가지 방법입니다. 다양성

diversity confidence yeah confidence  is part of that this is a good teacher  

자신감 네 자신감은 좋은 선생님의 일부입니다.

by the way I've learned a lot from him says  Diego well it's my pleasure to help you bound

그런데 저는 그에게서 많은 것을 배웠습니다. 디에고 글쎄요, 당신이 경계를 정하는 데 도움을 드리게 되어 기쁩니다.

what do you mean by bounds you you talking  about like limits like that it's a little  

당신이 말하는 한계란 무슨 뜻인가요? 그런 한계는

bit different stamina no so when you're  thinking about like any word that might  

약간 다른 체력입니다. 아니요, 그래서 다른 생각을 할 때 맞을 수도 있는 단어

fit repeat or continue no that's not what  I'm looking for the thing that's different  

반복 또는 계속 아니요 그게 아닙니다 내가 찾고 있는 건 다른 것입니다

from these things is predictability okay  I talked about this in my previous video

예측 가능성입니다. 이전 동영상에서

predictability for all of these things right  here you can predict what will happen I can  

이 모든 것에 대한 예측 가능성에 대해 말씀드렸죠. 바로 여기서 무슨 일이 일어날지 예측할 수 있습니다.

learn a piano song and then play the piano song  at a concert I can learn a karate punch and then  

피아노 곡을 배우고 피아노 곡을 연주합니다. 콘서트에서 가라데 펀치를 배운 다음 사람들이 뭔가를 하고 있을 때 카다라고 불리는 일을

just perform that same one if I'm doing like  what's called kada when when people are just  

하고 있다면 똑같은 펀치를 연주할 수 있습니다.

doing some forms like that so they can practice  those things over here but in communication it's  

그런 형식을 취해서 여기서 연습할 수 있지만 의사소통은

unpredictable I don't know what other people are  going to say so we can't have that same kind of  

예측할 수 없습니다. 다른 사람들이 무슨 말을 할지 모르기 때문에 우리는 그런 연습을 할 수 없습니다.

practice I can't just spend all my time trying to  memorize certain phrases because people might not  

그냥 노력하는 데 시간을 다 보낼 수는 없습니다. 사람들이 그것을 사용하지 않을 수도 있기 때문에 특정 문구를 외워도

use those okay so for the things when we when we  when people talk about practice they they really  

괜찮습니다. 따라서 사람들이 연습에 관해 이야기할 때 실제로는

need to understand that it's two different  kinds of practice that are required this is  

두 가지 다른 종류의 연습이 필요하다는 점을 이해해야 합니다. 뭔가를 할 준비가 되도록

a more repetitive practice that will train you to  to like be prepared to do something but this one  

훈련시키는 반복적인 연습 이지만 이번은

we need a different kind of practice that actually  prepares you for unpredictability okay so it's it  

실제로 예측 불가능성에 대비하는 다른 종류의 연습이 필요합니다. 알겠습니다. 그렇군요.

it takes a much different kind of mind than this  one so like the if I'm just practicing the punch  

이것과는 훨씬 다른 종류의 마음이 필요하므로 다음과 같습니다. 그냥 펀치 연습 중이야

I'm not thinking about anything I'm just going  to do it again and again and again and after a  

아무 생각도 안 하고 그냥 계속해서 계속해서 할 생각이야.

while when people talk about muscle memory or just  developing something to make it automatic in that  

사람들이 근육 기억에 관해 이야기하거나 근육 기억 을 자동으로 만들 수 있는 뭔가를 개발할 때면 계속해서 계속해서 할 거야. 그런

way that's what we're talking about we're talking  about repetitive practice to make sure people can  

식으로 우리가 말하는 것은 사람들이

understand something and do it automatically but  communication requires you to think because it's  

무언가를 이해하고 자동으로 수행할 수 있도록 하기 위한 반복 연습에 대해 이야기하는 것입니다. 하지만 의사소통을 하려면

unpredictable you don't know what the other person  will say so we can't just try to like memorize a  

상대방이 무엇을 말할지 모르기 때문에 예측할 수 없기 때문에 생각해야 합니다. 단지

bunch of things and talk a lot what actually  allows us to speak is feeling confident that  

많은 것을 외우고 많이 이야기하는 것을 좋아하는 것이 아니라 실제로 말할 수 있게 해주는 것은

we will speak correctly and then we speak okay so  we get fluent and then we speak okay so like you  

우리가 올바르게 말할 것이라는 자신감을 갖는 것입니다. 괜찮다고 말하세요. 그래서 당신처럼

can get more detailed about this like I'm I'm only  talking about kind of the specific actions where  

이것에 대해 더 자세히 알 수 있습니다. 저는 단지 특정 행동에 대해서만 이야기하고 있는 것입니다.

I'm the only one doing something okay when  we put another person into that situation it  

우리가 다른 사람을 그런 상황에 빠뜨렸을 때 나만 괜찮은 일을 하고 있는 사람인 경우에

adds unpredictability and that's why we would  do something like you know practicing for a  

예측 불가능성을 더하기 때문에 그 이유는 다음과 같습니다. 우리는

basketball game or actually having a karate match  against someone else that's that's different than  

농구 경기를 위해 연습하거나 실제로 다른 사람을 상대로 가라데 시합을 하는 것과 같은 일을 할 것입니다. 이는

just like practicing a punch by yourself okay so  the the point here is understanding for actual  

혼자 펀치를 연습하는 것과는 다릅니다. 여기서 요점은 이해하는 것입니다. 실제

speaking when people talk about I need speaking  practice I always ask them what do they mean by  

말하기 사람들이 말하기 연습이 필요하다고 말할 때 나는 항상 그들에게 말하기 연습이 무엇을 의미하는지 묻습니다.

that what do you mean by speaking practice and  they they often like they don't really have a  

그리고 그들은 종종

like a good way to explain that they just assume  well you know I I play the piano more and that  

자신들이 단지 가정한다는 것을 설명할 좋은 방법이 없다고 좋아합니다. 알다시피 나는 피아노를 더 많이 치고 그로 인해

gets me better at the piano but if I speak more  a lot of people try to speak and they still don't  

피아노 연주가 더 좋아지지만 내가 더 많이 말하면 많은 사람들이 말하려고 노력하지만 여전히

become confident speakers and that was the same  thing for me I tried to speak more and I wasn't  

자신감 있는 연설자가 되지 못합니다. 그건 나도 마찬가지였습니다. 나는 더 많이 말하려고 노력했고 나 좀

becoming a more confident speaker I said what  what's wrong with this what's the what's the  

더 자신감 있는 연설가가 되지 않았나요? 내가 말했어요 이게 뭐가 문제야 뭐가

problem here what am I missing and the problem  was I actually wasn't confident about the things  

문제야 내가 뭘 놓치고 있는 건지 그리고 문제 는 내가 실제로 그 일들에 대해 자신이 없었다는 거였어

I was saying before I said them so if I get into  a conversation and I don't feel confident then  

말하기 전에 말했으니까 시작하면 대화를 하고 나면 자신이 없어요

of course I'm not going to speak very well okay  so like people are mentioning the audio volume  

당연히 말을 잘 못 할 거예요 알겠습니다 그러니까 사람들이 오디오 볼륨에 대해 언급하는 것처럼

uh if I turn my head maybe it gets a little bit  softer for the moment but I'm trying to speak uh  

어 고개를 돌리면 좀 더 부드러워질 수도 있겠네요 지금은 어

directly into the microphone over here all right  so this is the main idea so people thinking oh  

바로 여기 마이크에 대고 말하려고 하는 중이야 알았어 이게 주요 생각이니까 사람들은 아   같이 연습

I can't get fluent because I don't have anyone to  practice with you don't practice language the way  

할 사람이 없어서 유창하게 말할 수 없어 너랑 언어 연습 안 해

you practice something like this the the like  the core most of the actual learning that you  

당신이 이런 것을 연습하는 방식은 당신이 하는 실제 학습의 가장 핵심은

do is it's just you getting lots of examples that  help you make connections just like watching this  

바로 지금 이 동영상을 시청하는 것처럼 연결을 만드는 데 도움이 되는 많은 예를 얻는 것이므로

video right now so you're not saying anything to  me you could repeat after what I'm saying if you  

아무 말도 하지 않는다는 것입니다. 원하시면 제가 말한 내용을 반복하셔도 됩니다.

want to but my goal is to really uh remove any  doubt you have about things and that's what gives  

하지만 제 목표는 정말 어, 사물에 대해 가지고 있는 모든 의심을 제거하는 것입니다. 그게 바로

you the confidence to speak so you can't have  doubt and confidence at the same time you have  

말할 수 있는 자신감을 주고 의심과 자신감을 동시에 가질 수 없게 하는 것입니다. 당신은

one or the other and when you remove the doubt  you naturally have confidence it's just like  

둘 중 하나를 갖고 있으며 의심을 제거하면 자연스럽게 자신감을 갖게 됩니다. 마치

it's kind of replacing one with the other so if  I can help you understand things indirectly give  

하나를 다른 것으로 대체하는 것과 같습니다. 따라서 간접적으로 이해하도록 도울 수 있다면

you that confidence before you speak then you  will speak and there's no need to worry about  

말하기 전에 자신감을 갖게 됩니다. 당신은 말할 것이고 연습할 사람을 찾는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

finding people to practice with because you  don't really need people to practice with you  

왜냐하면 당신은 연습할 사람이 실제로 필요하지 않기 때문입니다.

just speak whenever you meet people so for me  personally learning Japanese here in Japan I  

사람들을 만날 때마다 말하기만 하면 됩니다. 그래서 저는 개인적으로 여기 일본에서 일본어를 배우고 있습니다.

don't go to lessons or anything I just speak to  people as I'm walking around I just say hello or  

내가 걸어다니면서 사람들에게 말하는 것은 무엇이든 그냥 인사를 하거나

I talk to people at a local coffee shop or in  a convenience store whatever just have little  

동네 커피숍이나 편의점에서 사람들과 이야기를 나누는 것입니다.

conversations with people I'm not looking for a  specific thing like to like a specific practice  

사람들과 약간의 대화를 나누는 것입니다. 다음과 같은 구체적인 것을 찾고 있지 않습니다. 특정 연습

time or something because I spend most of my  time just understanding when when people are  

시간이나 무언가를 좋아하는 것. 대부분의 시간을 사람들이 언제

giving me information so if I can understand the  language better if I can remove any doubt I have  

나에게 정보를 제공하는지 이해하는 데 시간을 보내기 때문에 내가 언어를 더 잘 이해할 수 있다면 내가 가지고 있는 의심을 제거할 수 있고

and I really remember what I learned then I will  just use it automatically when I meet people so  

내가 배운 것을 정말로 기억할 수 있을 것입니다. 사람들을 만날 때 자동으로 사용하기

yes uh there is a little bit like the the the role  of speaking actually when you're in a conversation  

때문에   네 어 대화 중에 실제로 말하는 역할과 약간 비슷합니다.

you do get practice from that but it's usually  the practice of understanding new things from  

거기에서 연습을 하기도 하지만 일반적으로 새로운 것을 이해하는 연습입니다.

the other person so if two people are talking if  I'm talking with a native native Japanese speaker  

다른 사람 그래서 두 사람이 이야기하고 있다면 내가 일본어를 모국어로 사용하는 사람과 이야기하고 있다면

they are probably going to use things that maybe  I wouldn't normally use or they will give me new  

그 사람들은 아마도 내가 평소에 사용하지 않는 것을 사용하거나 나에게

ways to understand things uh and so I'm still  practicing it's mostly what I'm hearing and  

사물을 이해하는 새로운   방법을 제공할 것입니다. 그래도 연습을 하면 대부분 내가 듣고

learning from the other person that's removing  doubt so even in conversations I'm removing  

상대방에게서 배우는 것이 의심을 없애기 때문에 대화에서도

doubt that way okay so yes there is like a little  bit of repetition that's useful there but most of  

그런 식으로 의심을 없애고 있습니다. 알겠습니다. 그렇습니다. 약간의 반복이 있으면 유용하지만 대부분의 경우

that I don't need to learn a word by repeating it  a 100 times if I have a really strong connection  

단어를 100번 반복해서 배울 필요가 없다는 것, 그 단어와 정말 강한 연관성이 있다면,

with that word if I learned something once and I  think wow I I just really understood that I have  

한 번 배운 것이 와우라고 생각한다면, 그

no doubt about that I don't need to repeat that  word again and again I can learn something else  

점에 대해 의심의 여지가 없다는 것을 정말 이해했다는 것입니다. 그 단어를 반복해서 반복할 필요는 없어. 다른 걸 배울 수

all right uh hopefully people are getting this  though let me go back and check con uh check  

있어. 알았어 어, 사람들이 이걸 이해했으면 좋겠어. 하지만 돌아가서 확인해 볼게. 어 확인해봐.

comments over here did I skip anybody earlier I  think I did let's see make sure I go back uh let's  

여기 댓글을 확인해봐. 아까 건너뛴 사람이 있었나? 그랬던 것 같아. 어디 보자, 꼭 돌아가자 어

see hiker fan says we say J I don't know I'm not  going to pronounce that probably correctly so in  

등산객 팬이 J라고 말하는 걸 볼까 모르겠어 아마 정확하게 발음하지 못할 테니

Spanish when we assume the game is assured by the  team to be won yeah uh it like it's it's similar  

게임이 팀의 승리를 보장한다고 가정할 때 스페인어로 그래 어 그럴 것 같아 그것은 비슷합니다  어

to uh like maybe that's that's how you might  say that in chess also if that's Checkmate if  

어쩌면 체스에서도 그렇게 말할 수도 있고 그게 체크메이트라면

that's similar kind of thing but so Checkmate is  a similar kind of thing we're we're taking an idea  

그것도 비슷한 종류이지만 체크메이트는 비슷한 종류의 우리는

from chess and applying it in other situations  where we know for sure that we won check me so the  

체스에서 아이디어를 얻어 다른 상황에 적용하고 있습니다. 여기서 우리는 나를 확인하게 될 것이라고 확신하므로

dagger typically like there could be there there  are times when you know you get stuck with the  

일반적으로 거기에 있을 수 있는 단검이 거기에 있을 수 있다는 것을 알고 있을 때가 있습니다.

dagger but you still survive anyway uh even in a  game like you think you're losing or you can't win  

단검을 사용하지만 어쨌든 당신은 살아남습니다 uh 당신이 지고 있거나 이길 수 없다고 생각하는 게임에서도

but then something happens and you actually win  the game that does happen sometimes in Checkmate  

그런데 어떤 일이 일어나면 실제로 승리하게 됩니다 Checkmate에서 가끔 일어나는 게임이요

that's like really the end because Checkmate is  the end of the game you can't do anything else in  

그게 정말 끝인 것 같아요 체크메이트는 게임의 끝이기 때문에 수표나 체스에서는 다른 어떤 것도 할 수 없습니다.

check or in chess so Checkmate but yes uh that's  why you might hear that like Checkmate comes from  

그래서 체크메이트이지만 예 어 그래서 체크메이트는 체스 게임에서 유래했지만

the game of chess but it can be applied in other  situations so as you make those connections you  

다른 상황에 적용될 수 있다는 말을 들을 수도 있습니다. 그런 연결을

think oh that's interesting I can use Checkmate  in a business thing where like a business is doing  

오, 그거 흥미롭다고 생각하게 만들죠. 사업이

badly or someone is doing something in a sporting  event or something else that's Checkmate so that's  

잘 안 되고 있거나 누군가가 스포츠 행사에서 뭔가를 하고 있거나 기타 다른 일을 하고 있는 사업에 Checkmate를 사용할 수 있어요. 체크메이트 그럼

the end of that thing uh make sure abdos say  uh hello did you s quiet time like the sword if  

그게 끝이야 uh 복근이 말하도록 하세요 uh 안녕하세요 검처럼 조용한 시간이었나

if you don't cut it will cut you uh I think well  that might be some saying it's unrelated to what  

만약 자르지 않으면 베게 될 것입니다 uh 내 생각에 글쎄요 그건 제가 하는 일과 관련이 없다고 말하는 것일 수도 있습니다.

I'm talking about but there could be some kind of  connection if you're just thinking about swords uh  

얘기하고 있지만 칼에 대해서만 생각한다면 어떤 종류의 연결이 있을 수 있습니다 어

let's see Alex says man I missed you well I was  here like a week ago I I don't know where people  

Alex가 말하길, 난 당신이 정말 보고 싶었어요 일주일 전에 여기 있었어 난

people like oh my God Drew Where Have You Been  I was here last week maybe people think I look  

사람들이 어딨는지 모르겠어요 맙소사 드류 어디 있었어? 내가 지난주에 왔을지도 모르지 사람들은

different because I had a beard in that video uh  hello from Brazil but I live in Florida says Rose  

내가 그 영상에 수염이 있었기 때문에 내가 달라 보인다고 생각할지도 모르지 어 브라질에서 안녕하세요. 하지만 저는 플로리다에 살아요 로즈라고 하더군요

hker fan up there let's see and Areno from neone  look at that kich and then yokoo yes welcome Japan  

거기 hker 팬이 있어요 어디 보자 네온의 Areno 그 키치를 보고 yokoo 그래 일본을 환영해    저기 어

over there uh all right Tom says totally agree  with you nice one Diego says I was improving my  

알았어 Tom은 전적으로 동의한다고 했어 좋은 말에 Diego는 내가

English to use my talents in music but now that I  have chronic illness I already quit it and I won't  

영어를 사용하기 위해    영어를 향상시키고 있다고 했어 음악에 재능이 있지만 이제 만성 질환이 있어서 그만뒀고

need it anymore oh no well you can still continue  to learn maybe you will speak again at some point  

더 이상 필요하지 않을 것 같아요 아 아뇨 계속 배우셔도 됩니다 어쩌면 어느 시점에 다시 말하게 될지도 모르죠

all right make sure I got everybody [Music] here  uh I think all right people talking about the  

알겠습니다 모두 [음악]을 여기로 모으세요 어 알았어 사람들이 볼륨에 대해 이야기하는 것

volume all right kurish 5 will how can we get to  that confidence uh and to not think negative you  

같아 알았어 kurish 5 우리가 어떻게 그 자신감을 얻을 수 있을지 어 그리고 부정적인 생각을 하지 않으려면

mean negatively uh the way you do that is just  by getting more connections you can actually feel  

어 너가 부정적인 의미로 어 그렇게 하는 방식은 실제로 더 많은 연결을 얻는 것뿐이야

it in your mind when you understand something  without a doubt you actually get a feeling it's  

뭔가를 이해할 때 마음속으로 느껴보세요 의심할 여지없이 실제로는

like something Clicks in your head oh that's what  that means I understand what's something means  

뭔가 같은 느낌을 받습니다 머리를 찰칵 소리가 나는군요 오 그게 무슨 뜻인지 이해한다는 뜻입니다

and I I try to give examples of these uh in like  every video but you could go back and watch any  

그리고 저는 이러한 예를 모든 동영상에서 보여주려고 노력합니다 어  언제든지 돌아가서 동영상을 시청하세요.

video anytime you're learning from me something  new and you could be learning it anywhere in the  

나에게서 새로운 것을 배우고 현실 세계 어디에서나 배울 수 있습니다.

real world uh I've given this example like I  I have these moments all the time as I just  

uh 저는 이 예를 들었습니다. 저는 항상 이러한 순간을 가지고 있습니다. 나는 단지

listen to more Japanese or hear more people as  you do this more you start making more of these  

더 많은 일본어를 듣거나 더 많은 사람의 말을 듣게 되면  자동으로 더 많은 연결을 만들기 시작하여

connections automatically so you get fluent faster  it's really the connections because if if you if  

더 빨리 유창하게 됩니다. 그것은 실제로 연결이기 때문입니다.

you can imagine like a like like a puzzle when  you're first starting to learn a language you  

처음에 언어를 배우기 시작하면

just you learn one or two pieces and it's really  hard to make connections with those because you  

한두 가지 부분만 배우는데 그 부분과 연결하기가 정말  어렵습니다. 왜냐하면

you just don't have a mind for that like how does  this thing connect with that one but as you add  

당신은   이 것이 저 것과 어떻게 연결되는지와 같은 마음이 없기 때문입니다.

more pieces of the puzzle you can start seeing  the whole picture so I can think like oh like I  

퍼즐의 더 많은 조각을 추가하면 전체 그림을 볼 수 있으므로 아,

don't know what this piece is but I could guess  it probably means this and maybe you learn oh  

이 조각이 무엇인지는 모르지만 추측할 수는 있습니다. 아마도 이것이 의미하는 바이고 아마 여러분은 아,

that that does mean uh what I thought and so you  can start making connections and you learn more  

그게 내가 생각한 것을 의미한다는 것을 알게 될 것입니다. 그래서 당신은 연결을 시작할 수 있고 더 많은

pieces of the puzzle and as you get more pieces  now you see the whole picture whatever that the  

퍼즐 조각을 배울 수 있고 더 많은 조각을 얻을수록 이제 전체 그림을 볼 수 있습니다. 퍼즐이 무엇이든

puzzle the puzzle picture is uh and so it becomes  easier to make connections uh I I think I told  

퍼즐 그림이 무엇이든 어 그래서 연결을 만드는 것이 더 쉬워집니다 어 제 생각에는 제가

this story recently but so this is a Japanese  example uh usually if you go to a restaurant or  

최근에 이 이야기를 했거든요. 그런데 이건 일본의 예입니다. 어 보통 식당에 가거나

something they will say like for here or to go  for here or to go and that's like in in English  

사람들이 좋아하는 for here 또는 to go for here 또는 to go라고 말할 때 영어로

as well so for here to go so you could say uh  ten which is like for here or moch which is to  

도 마찬가지입니다.   그래서 for here to go so uh ten which is like for here 또는 moch(to

to take out to take something away but I went  to a cafe and for that situation someone uh  

take out to take out)라고 말할 수 있는데 내가 카페에 갔더니 그 상황에 누군가 uh

the staff said like n like are you going  to eat and then go so that was a new way  

직원이 n like 너 밥 먹을래? 그게

for me of expressing that situation so I  got another puzzle piece but I was able  

저한테는 그 상황을 표현하는 새로운 방식이었거든요 그래서 또 다른 퍼즐 조각을 얻었지만 맥락이

to understand it in the moment because I had a  lot of context I understood that situation and  

많아서 그 순간에 이해할 수 있었어요 그 상황을 이해했고

I knew like oh look at that I can make that  connection myself and I remember it very easily  

아 그럴 수 있다는 걸 알았어요 스스로 그 연결을 만들고 아주 쉽게 기억하기

so I have more puzzle pieces and as I make as I  get more puzzle pieces like as I learn more new  

때문에 더 많은 퍼즐 조각을 갖게 되고 더 많은 새로운

things and get more examples but me collecting  these pieces is usually not from speaking I  

것을 배우고 더 많은 예를 얻는 등 더 많은 퍼즐 조각을 얻게 되지만 이러한 조각을 수집하는 것은 대개 말로 하는 것이 아닙니다.

often just watch something or I might get an  example from a you know like another person uh  

뭔가를 보거나 다른 사람처럼 아는 사람에게서 예를 얻을 수도 있습니다. 어

in real life but I'm not the one speaking and  all of those things that is me collecting that  

실생활에서 말하는 사람은 제가 아니지만 그

information and destroying any doubt I have so as  I feel confident and I understand something the  

정보를 수집하고 내가 갖고 있는 의심을 없애는 모든 것에는 자신감이 있고 의심이 사라지는 것을 이해

doubt goes away and I feel good about using that  thing in a conversation okay so I don't spend my  

하고 그 것을 대화에 사용하는 것에 대해 기분이 좋습니다. 그래서

time trying to practice things in a typical way  I really want to make sure I understand what the  

일반적인 방법으로 연습하려고 시간을 낭비하지 않습니다.

vocabulary is and if I feel confident about  it then I will use it all right uh let's see

어휘가 무엇인지, 그리고 내가 사용하는 경우 느끼다 자신만만하면 괜찮을 거야 어 어디 보자

all right did I skip did I skip anybody let's see  well how could we get that okay I think I got that  

알았어 건너뛰었니 누구라도 건너뛰었나 보자 음 어떻게 하면 괜찮을 수 있겠어 내 생각엔 그거

one uh when it comes to talking to Native everyone  feels kind of stressed and losing confidence yeah  

하나 얻은 것 같아 어 네이티브와 대화할 때 모두가 좀 스트레스를 받는 것 같아 그리고 자신감을 잃어가는 거죠

it's it's because you don't spend enough time  preparing for that like we're doing here so I  

그건 우리가 여기서 하는 것처럼 준비하는 데 충분한 시간을 투자하지 않았기 때문이에요. 그래서

don't I don't talk with natives a lot I mean I  I I I I'll I'll spend maybe five minutes a day  

저는   원어민들과 많이 이야기하지 않아요 내 말은 나  나 나 나 하루에 5분 정도

talking maybe uh and it could be at home or just  out somewhere but most of my time is not talking  

이야기할 것입니다. 아마도 어 집에 있을 수도 있고 어딘가에 있을 수도 있지만 대부분의 시간은 말하지 않습니다.

if I am learning some Japanese it's I'm listening  to something or reading something uh or getting  

일본어를 배우고 있다면 무언가를 듣거나 읽는 것입니다 uh 또는 다른 예를 들어보지만

some other examples but I'm not spending my time  like listening to things and studying flashcards  

듣기나 플래시 카드 공부 같은 시간을 낭비하고 있지는 않습니다. 그런 것을

and repeating things like that that's not how  I learn so remember I need to prepare for the  

반복하는 것은 제가 배우는 방식이 아니므로 예측할 수 없는 일에 대비해야 한다는 것을 기억하세요. 사물에 대한 다양한 예를

unpredictable so it's much better for me to  to spend time preparing by listening to lots  

많이 듣고 준비하는 데 시간을 투자하고

of different examples of things and understand  how to connect them uh at speaking you've some  

이를 연결하는 방법을 이해하는 것이 훨씬 낫습니다. 어 말할 때 당신은

skills like confidence yes but confidence comes  confidence is a specific thing that comes from a  

자신감과 같은 기술을 가지고 있습니다. 네, 하지만 자신감이 옵니다. 자신감은 부족함에서 오는 구체적인 것입니다.

lack of doubt it's it's difficult if someone just  told me to start speaking a new language like  

누군가가 나에게 터키어와 같은 새로운 언어를 말하라고 했을 때나

Turkish or I don't know whatever like Swahili or  something and I would say I'm like I can't I don't  

스와힐리어 같은 것을 전혀 몰라서 할 수 없다고 말하면 어려울 것 같아요.

know any vocabulary I don't know anything about  the language and they always say well well do you  

어떤 어휘도 알아요 나는 그 언어에 대해 아무것도 모르고 그들은 항상 잘한다고 말해요 당신은

lack confidence and I would say no I just have  doubt I don't know anything about the language  

자신감이 부족하고 나는 아니라고 말할 것입니다 단지 의심스럽습니다 나는 그 언어에 대해 아무것도 모르지만

but if I learned some if I saw some examples and  I would probably be able to speak those at least  

몇 가지 예를 보고 배웠다면 그리고 나는 아마도 그것들을 적어도 조금은 말할 수 있을 것입니다.

a little bit I would learn you know learn what it  is kind of like how I'm U explaining things now  

당신은 그것이 무엇 인지 배우게 될 것입니다. 내가 지금 설명하고 있는 것과 같은 것입니다.

uh let's see and suaki says could you explain the  difference between I will and I am going to yeah  

~이다 응

we're not going to cover that in this video  uh but I have covered that in other ones so  

이 동영상에서는 그 내용을 다루지 않을 예정이야 어 하지만 다른 동영상에서 다뤘으니

search my Channel all right uh I think people are  getting it though nobody told anything like this  

내 채널을 검색해 보세요 uh 제 생각엔 사람들이 이해하고 있는 것 같아요. 아무도 이런 말을 하지 않았지만

uh like this it is so enlightening glad to hear  it uh to try to and you don't have to believe  

어 이렇게 되니 정말 깨달음을 얻게 되어서 기뻐요 들으려면 uh 노력해야 하고 믿을 필요는 없습니다

what I'm saying but just test this for yourself  in your own life uh if you think speaking more  

제가 말하는 것을 믿으실 필요는 없지만 자신의 생활에서 직접 테스트해 보세요. uh 더 많이 말하는 것이

is going to get you fluent then speak more and  see if that works for you for for most people  

유창해질 것이라고 생각한다면    더 많이 말하세요. 그것이 대부분의 사람들에게 당신에게 효과가 있는지 확인하십시오.

it doesn't but for the people it does work for  it's usually they have enough confidence and  

그렇지 않지만 그것이 효과가 있는 사람들에게는 일반적으로 충분한 자신감이 있고 의사

they can learn things in communication but it's  usually just learning things in communication  

소통을 통해 배울 수 있지만 일반적으로 의사소통을 통해 배울 수 있는 것은 바로

that's improving their skill you don't learn more  by you repeating things because it's not teaching  

기술을 향상시키는 것입니다. 반복해서 더 많은 것을 배울 수는 없습니다. 새로운 것을 가르치는 것이 아니기 때문입니다. 이미 알고 있는

you anything new you're just saying things that  you already know so how would you learn anything  

것을 말하는 것뿐인데, 누군가와 대화할 때 배우는 것에서 새로운 것을 어떻게 배우겠습니까?

new from that what you learn is when you're  talking with someone or you're watching other  

또는 다른

people speak you're seeing examples of how to  use the language and that's making uh connections  

사람이 말하는 것을 보고 있습니다. 언어를 사용하는 방법에 대한 예를 보고 있으며, 그러면 연결이

easier to see and you feel much more confident uh  in that way so you don't need to spend a lot of  

더 쉽게 확인되고 훨씬 더 자신감을 갖게 됩니다. 그런 식으로 말하면 말하는 데 많은 시간을 소비할 필요가 없습니다.

time speaking in order to do that you just need to  get l lot of good examples and those could come in  

그러기 위해서는 좋은 예를 많이 얻어야 하고 그게 대화에 나올 수도 있지만 꼭

conversations but they don't have to uh Amon says  do you believe in learning English while you are  

그럴 필요는 없어요 uh Amon이 말하길 자면서 뭔가를 들으면서 영어를 배운다고 믿나요

sleeping by listening to something uh you could  try that I don't know if it helps you understand  

uh 시도해 볼 수도 있겠네요. 이해하는 데 도움이 될지는

I I I I don't know I I don't I don't do that  but uh I think people people look for things  

모르겠지만요. 나는 나 나는 모르겠습니다. 나는 그렇지 않습니다. 하지만 어, 사람들은

like sleep learning because the way they learn is  just boring and it's it's it's difficult for them  

학습 방식이 지루하고 지루하기 때문에 수면 학습 과 같은 것을 찾는 것 같습니다. 그들에게는 어렵습니다.

but if you actually enjoy what you're learning you  don't don't want to sleep through it you want to  

하지만 배우고 있는 내용이 실제로 즐거우면 잠을 자고 싶지 않고

enjoy the thing and spend time so I don't know if  anybody watches my videos while they're sleeping  

그 일을 즐기고 시간을 보내고 싶기 때문에 잘 모르겠습니다. 누구든 자면서 내 동영상을 시청할 수도 있고

maybe they do maybe I think maybe my voice might  be maybe boring not maybe maybe not boring but  

어쩌면 내 목소리가 지루할 수도 있고 지루하지 않을 수도 있지만

it's more of like a relaxing sound sound that  maybe some people like to listen to and they want  

편안한 소리에 가깝기 때문에 어떤 사람들은 듣고 싶어하고

to fall asleep to that I don't know but but for  me if I'm interested in something I'm not going  

잠들고 싶어할 수도 있습니다. 그건 잘 모르겠지만, 나로서는 내가 뭔가에 관심이 있다면

to fall asleep I'm enjoying that thing and I'm  learning and making connections that way Tom says  

잠들지 않을 거야. 나는 그걸 즐기고 있고, Tom이 말하는 대로 배우고 연결하고 있어.

everyone click the like button and download Fred  right after this class in your app store yes so if  

모두가 좋아요 버튼을 클릭하고 다운로드 Fred는 이 수업이 끝난 직후 앱 스토어에 있습니다. 그렇습니다. 따라서

you'd like to learn more about not only uh getting  to the level where you can make these connections  

이러한 연결을 만들 수 있는 수준에 도달하는 것뿐만 아니라 더 자세히

it is easy to to learn you can see I I make the  learning very easy the difficult thing is figuring  

알고 싶으시면 배우기 쉽습니다. 제가 학습을 매우 쉽게 하고 어렵다는 것을 알 수 있습니다. 중요한 것은

out things yourself so if you're trying to learn  by yourself and it's more difficult for you  

스스로 알아내는 것입니다. 그래서 스스로 배우려고 할 때

because either you don't have time to organize all  the information and and basically teach yourself  

모든 정보를 정리할 시간이 없고 기본적으로 스스로 가르칠 시간이 없기 때문에 더 어렵다면

that's like how I got fluent and still get fluent  in Japanese so I don't have a teacher because  

제가 얻은 방법은 다음과 같습니다. 유창하고 여전히 유창하게 일본어를 구사하므로 선생님이 없습니다. 왜냐하면

I just kind of look for things I'm interested in  and and just learn more about them and I don't  

저는 단지 관심 있는 것을 찾고 그에 대해 더 많이 배울 뿐이고

have a a really structured way of learning so I  could be getting fluent faster if I had someone  

체계화된 학습 방법이 없기 때문입니다.

who could really teach me the way I teach English  but I don't have that so u i more have to create  

내가 영어를 가르치는 방식을 나에게 가르쳐 줄 수 있는 사람이 있다면 더 빨리 유창해질 수 있을 것입니다. 그러나 나는 그런 사람이 없기 때문에

that myself so that's what you have to do if  you're trying to get fluent by yourself you need  

당신이 그것을 직접 만들어야 합니다. 그래서 당신이 얻으려고 한다면 그게 바로 당신이 해야 할 일입니다. 스스로 유창하게

to basically figure things out for yourself uh or  I can help you and that's what we do in Frederick  

기본적으로 스스로 문제를 해결해야 합니다 uh 또는 내가 도와드릴 수 있고 그것이 Frederick에서 우리가 하는 일입니다

and fluent for life so you can click on the links  in the description if you'd like to learn more uh  

평생 유창하므로 더 자세히 알고 싶으시면 설명에 있는 링크를 클릭하시면 됩니다 uh

Richard says perhaps I can enhance my English if I  have a partner who can speak English well my issue  

Richard가 말합니다 아마도 영어를 잘하는 파트너가 있으면 영어 실력을 향상시킬 수 있을 것 같아요. 내 문제는

is that they don't speak English well uh despite  knowing if how can I solve this all right so I I  

그 사람이 영어를 잘 못한다는 것입니다. 어 이 문제를 어떻게 해결할 수 있는지 알면서도, 그래서 제가

just explained you don't need to speak to become  more confident at speaking I know it sounds it  

설명을 드린 것뿐입니다. 말하기에 더 자신감을 갖기 위해 말할 필요는 없어요. 들리는 거 알아요.

sounds weird like if I told you you could play a  piano song well by not practicing it people would  

연습하지 않으면 피아노 곡을 잘 칠 수 있다고 말하면 사람들이 내가

think I'm crazy I say oh like you want me to learn  a piano song and I have a concert in two weeks and  

미쳤다고 생각할 것 같군요. 오, 당신이 원하는 대로 말해요. 피아노 곡을 배우고 2주 뒤에 콘서트가 있는데

I have to learn this song but I'm not going to  practice it I'm probably not going to perform  

이 노래를 배워야 하는데 연습을 안 할 거예요 아마

well at the concert but in the case of speaking  it's a different kind of skill so it requires a  

콘서트에서 잘 할 수 없을 것 같지만 말하는 경우는 다른 것 같아요 기술의 그러니

different kind of practice okay instead of just  repeating things to yourself you spend your time  

다른 종류의 연습이 필요합니다. 알겠습니다. 혼자서 반복하는 것보다 시간을 투자하여

learning about things you're interested in or you  know like trying to erase any particular doubts  

관심 있는 것에 대해 배우거나 특별한 의심을 지우려고 노력하는 것과 같습니다.

you have so if I want to know how to say something  or whatever I can get more examples of that but if  

또는 무엇이든 그에 대한 더 많은 예를 얻을 수 있지만

you erase the doubt then you automatically become  confident because either you you have doubt or you  

의심을 지우면 자동으로 자신감이 생깁니다. 왜냐하면 의심이 있든 없든 간에

or you do not it's not like a middle a middle  kind of way usually you can understand things  

일반적으로 상황을 이해할 수 있는 중간 중간 유형의 방식이 아니기 때문입니다.

to different degrees but when you have no doubt at  all then you feel confident saying something so uh  

정도는 다르지만 의심의 여지가 전혀 없으면 자신 있게 말할 수 있으니 어

you don't need to find anyone to practice speaking  with because there are lots of examples of English  

말하기 연습할 사람을 찾을 필요가 없습니다. 왜냐하면 영어 예문이

all over the place you can watch a TV show or some  YouTube videos or read a blog post or whatever  

여기저기에 많이 있기 때문입니다. TV 쇼를 보거나 YouTube 동영상을 보거나 블로그 게시물을 읽거나 무엇이든

there are lots of ways you could learn English so  I don't need to spend time uh speaking Japanese  

영어를 배울 수 있는 방법이 많이 있으므로  일본어 실력을 향상하기 위해 사람들과 일본어로 이야기하는 데 시간을 보낼 필요가 없습니다.

with people in order to improve my Japanese all  I need to do is actually uh like just get lots of  

내가 해야 할 일은 실제로 어 그냥 얻는 것뿐입니다 많이

good examples of things I'm interested in and  those examples destroy the doubt to to to put  

내가 관심 있는 것들에 대한 좋은 예이고 그 예는 의심을 없애줍니다.

this at an even uh or kind of exp explain it in  a different way just to make sure it's clear to  

you think about your native language so you're  speaking your native language and you don't really  

모국어로 말하고 있는데

think about improving your native language because  you're already fluent but you are still learning  

모국어 향상에 대해 실제로 생각하지 않는 이유는 이미 유창하지만 여전히

new vocabulary all the time from new things that  happen in the world or companies produce new  

세상에서 일어나는 새로운 일이나 회사에서 신제품을 생산하는 새로운 일로 인해 항상 새로운 어휘를 배우고 있기 때문입니다.

products or something like that like think about  the Nintendo switch so people knew the word switch  

또는 사람들이 스위치라는 단어를 알 수 있도록 Nintendo 스위치에 대해 생각해 보거나

or maybe people like the PlayStation or whatever  just like some some examples of uh corporate names  

PlayStation을 좋아하거나 제품에 대한 회사 이름의 몇 가지 예를 좋아하는 것 등

for product so that's all new information and  you're already fluent but you're integrating  

은 모두 새로운 정보이고 귀하는 이미 유창하지만

that new information by learning it and you're  not doing that by speaking you're just hearing  

새로운 정보를 학습하여 통합하는 것이 아니라 말로만 듣는 것입니다.

that information and now you can use it also so  think about it that way it works the same way if  

그 정보를 듣기만 하고 이제 사용할 수도 있으므로 영어를 배우는 경우에도 같은 방식으로 작동한다고 생각하세요.

you're learning English just like you're learning  your native language you hear new information and  

마치 모국어를 배우는 것처럼 새로운 정보를 듣고

when you understand it you're able to use that  I don't need any kind of practice I don't need  

그것을 이해하면 그것을 사용할 수 있게 됩니다. 어떤 종류의 연습도 필요하지 않습니다.

to I don't need to like when when the Nintendo  switch is released or some other new product even  

필요하지 않습니다. Nintendo 스위치가 출시되거나 다른 신제품이 출시

if it's like I don't know I'm trying to think of  a completely new name for something like like the  

되더라도  모르겠지만 완전히 새로운 이름을 생각하려고 합니다. 다음과 같은 것의

Furby do you remember this the Furby I saw this  actually this was on a Japanese TV show talking  

Furby 기억하시나요? Furby 제가 본 것은 실제로 일본에서 본 것이었습니다. TV

about old like now I feel old it's like about  old products or whatever but it was a a kind of I  

지금처럼 낡은 것에 대해 이야기하는 쇼를 보여줘 늙었다고 느껴져 낡은 제품이라든가 뭐 그런 느낌이었는데 난

don't even I'm not going to draw it very well you  know I'm not the greatest drawer but uh it it kind  

심지어 잘 그리지도 않을 거야 내가 가장 뛰어난 서랍은 아닌 거 알겠지만 어 그래

of looked like this it was like a it was a little  doll I think but it it could move I think it kind  

이런 느낌이었는데 작은 인형 같았는데 움직일 수도 있었던 것 같아요 그런

of looked like that do you remember this thing is  called a Furby so this is a a completely new word  

느낌이었던 것 같아요. 기억하시나요? 이 물건이 Furby라고 불리기 때문에 완전히 새로운 단어입니다.

now not Kirby a Furby F Ur b y Furby so Kirby  uh Kirby is that's like the like the Nintendo  

지금은 그렇지 않습니다. Kirby a Furby F Ur by y Furby 그래서 Kirby uh Kirby는 마치 Nintendo와 같습니다.

little little guy that can suck things up like you  know and he turns into stuff so this is a Furby uh  

당신이 알고 있는 것처럼 물건을 빨아들일 수 있는 작은 꼬마가 뭔가로 변하는군요. 그래서 이것은 Furby입니다 uh

and it I think it it kind of It kind of looked  like this something like that you just Google it  

그리고 제 생각엔 그런 것 같아요 Google에서 검색해 보면

and you'll you'll see what it is but this is an  example of me learning a new word I learn a new  

그것이 무엇인지 알게 될 것입니다. 그러나 이것은 내가 새로운 단어를 배우는 예입니다. 나는

like I see a product and this was a very popular  thing for uh you know it was a toy many years ago  

제품을 보는 것처럼 새로운 것을 배웁니다. 매우 인기가 많았습니다. 어, 몇 년 전에는 장난감이었죠.

during Christmas it was very popular and people  couldn't find it at stores they didn't make enough  

크리스마스 기간에는 매우 인기가 많았고 사람들은 매장에서 찾을 수 없었습니다. 충분히 만들지 않아서

of them uh but it's an example of a completely new  word I had not word like heard of this before uh  

어 하지만 완전히 새로운 단어의 예입니다. I 전에는 이런 단어를 들어본 적이 없었습니다. 어

so that you don't need to remember this word like  people don't talk about Furbies anymore but it's  

사람들이 더 이상 Furbies에 대해 이야기하지 않는 것처럼 이 단어를 기억할 필요가 없도록 하기 위해서입니다. 하지만 이것은 내가 연습하지

just an example of a new word that I learned not  by me practicing it but I understood it I said  

않고 배운 새로운 단어의 예일 뿐입니다. 하지만 이해는 했어요

oh like so Furby that's the name of this little  creature and you learn a little bit about it I  

아 그렇군요 Furby는 이 작은  생물의 이름 이고 여러분은 그것에 대해 조금 배울 수 있을 것

guess it talks and does things I never had a Furby  but but anyway uh so I just saw this on Japanese  

같아요    Furby를 가져본 적이 없는 말과 행동을 하는 것 같지만 어쨌든 uh 그래서 방금 일본 TV에서 봤는데

TV and they were asking it was a quiz about what's  the name of this thing and I told the and my I was  

이거 이름이 뭐냐고 묻는 퀴즈였는데 제가 그에게 말했더니

just sitting with my family watching uh this  Japanese TV show and they were talking about  

가족들과 함께 앉아 어 이 일본 ​​TV 쇼를 보고 있었는데 그 사람들이 그거에 대해 얘기하고 있었는데

that and I said oh look it's a Furby and then  of course like the Japanese like Katakana comes  

내가 말했어요 아 보세요 그것은 Furby이고 물론 가타카나와 같은 일본어가 나오듯이

it's like fabh for the Japanese anyway uh this  example just shows I'm learning something and I'm  

어쨌든 일본인에게는 fabh와 같습니다. 어 이 예는 제가 뭔가를 배우고 있다는 것을 보여주고 있으며 거울

not spending an hour saying the word Furby in the  mirror I'm not talking to myself in the car saying  

앞에서 Furby라는 단어를 말하는 데 한 시간을 소비하지 않고 있습니다. 나는 말하는 것이 아닙니다.

Furby Furby Furby Furby trying to repeat this word  again and again I hear the word I understand it I  

Furby Furby Furby Furby는 이 단어를 계속해서 반복하려고 합니다. 이해한다는 말을 계속해서 듣습니다.

have no doubt about it yeah it's like Fabby like  so that was that was on the uh did you may I don't  

의심할 여지가 없습니다. Fabby와 같습니다. 그래서 그게 그거였어 어

know if you watched that show let [Laughter] me so  was like like f fa something like that so this is  

혹시 그 쇼를 봤는지 모르겠어 [웃음] 나한테 말해줘 그래서 F fa 그런 거였어 그래서 이건

a like Japanese I go draw my cut kind of badly uh  but anyway so like the the Japanese I I guess it  

일본인 같아 내가 컷을 좀 나쁘게 그려 가는데 어 어쨌든 일본인들과 마찬가지로

was in Japan too because they're asking Japanese  people about it so maybe this was also popular  

일본에서도 있었던 것 같아요. 일본인들에게 물어보니까 이것도 유행했을지도 모르지만,

for sometime in Japan but Google it or just look  at a picture of when it kind of looks like this  

구글에 검색해 보거나 사진만 보면 어떤 것 같나요?

but the point is the same I'm an English speaker  I learn a new word in English and I just integrate  

하지만 요점은 같습니다. 저는 영어 사용자입니다. 영어로 새로운 단어를 배우고

that into my vocabulary oh I know what a Furby  is now if I'm in a ation and some other people  

그것을 내 어휘에 통합합니다. 아, 내가 식사 중이고 다른 사람들이

are talking about hey a Furby I say what is a  Furby and then they have to explain to me what  

이야기하고 있다면 Furby가 무엇인지 지금 알고 있습니다. 안녕 Furby Furby가 무엇인지 말하면 그들은 나에게 그것이 무엇인지 설명해야

that is or they show me a picture of it and then I  understand okay it's the exact same thing but I'm  

하거나 나에게 그것의 사진을 보여주고 이해합니다. 알았어 그것은 똑같은 것이지만 나는

not taking this and just repeating the word Furby  Furby Furby like I'm practicing a piano song I'm  

이것을 받아들이지 않을 것입니다. 그냥 Furby라는 단어를 반복하는 것 뿐이야 Furby Furby 마치 피아노 곡을 연습하는 것처럼 난

just I'm understanding the thing and then I'm  able to integrate it and use it when I want to  

그냥 내용을 이해하고 있고 통합해서 내가 원할 때 사용할 수 있어

because I have no doubt about the vocabulary okay  so the goal is is not to take vocabulary like if I  

어휘에 의심의 여지가 없으니까 괜찮아 그래서 목표는 내가

could spend an hour maybe I could try to repeat a  word a hundred times or I could get fluent meaning  

한 시간을 보낼 수 있다면 한 단어를 백 번 반복할 수 있거나 유창한 의미를 얻을 수 있을 것 같은 어휘를 배우는 것이 아닙니다.

I'm I'm erasing doubt about you know a bunch of  different words just like in this video so how  

나는 당신에 대한 의심을 지우고 있습니다. 이 동영상과 같은 단어가 있으므로

long is this video going about an hour so far  so we've already covered quite a few different  

이 동영상의 길이는 지금까지 약 한 시간 이므로 이미 몇 가지 다른 내용을 다루었습니다.

things some different expressions and that's a  much better use of your time because I'm erasing  

몇 가지 다른 표현을 삭제하는 중이므로 시간을 훨씬 더 잘 활용하실 수 있을 것입니다.

doubt you have about the language rather than you  just trying to take something and memorize it and  

그냥 뭔가를 꺼내서 외우고

repeat it again and again when it's two different  skills so it's you you really have to spend more  

두 가지 다른 기술이 있을 때 계속해서 반복하려고 하는 것보다 언어를 사용 하는 것보다

time preparing for a wider range of things because  you can't prepare for the unexpected the same way  

더 넓은 범위를 준비하는 데 더 많은 시간을 투자해야 합니다. 예상치 못한 상황에 같은 방식으로 준비할 수는 없습니다. 알겠습니다.

all right so these are expected things we know  what's going to happen we don't have another  

예상되는 사항이므로 앞으로 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

person that's going to change anything but in real  communication it's a different kind of skill okay  

아무것도 바꿀 수 있는 다른 사람은 없지만 실제 의사소통에서는 다른 종류의 기술입니다. 알겠습니다.

so we need to practice and prepare for it in a  different way way all right yes some repetition  

그래서 우리는 다른 방식으로 연습하고 준비하세요 좋아요 예 약간의 반복은

is useful for developing mouth movements and all  that but it's a much smaller part than most people  

입 움직임을 발달시키는 데 유용하며 그 모든 것은 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 작은 부분

think all right and most of this can be done by  yourself as long as you get examples from other  

이고 대부분은 혼자서 할 수 있습니다 다른 사람들로부터 예를 듣는 한

people all right so now you all uh know the word  Furby hopefully you you enjoy your day uh because  

괜찮습니다. 이제 여러분 모두 uh 단어를 알고 있습니다. Furby 바라건대 즐거운 하루 되시기 바랍니다 uh

of that but yes you don't need a practice partner  you don't need to wait for anybody you just need  

왜냐면   네, 연습 파트너는 필요하지 않습니다. 누구도 기다릴 필요가 없습니다. 그냥 언어 외에 지금 나에게 분명한 것이 무엇인지에 대한

to get lots of good examples that erase the  doubt you have about speaking all right what  

의심을 없애는 좋은 예를 많이 얻으면 됩니다.

is clear for me now besides the language uh  we must focus on the psychology side yeah I  

어  우리는 심리학 측면에 집중해야 합니다.

mean so when I talk about the psychology side of  language learning it's more if if you don't feel  

그래 내 말은 내가 심리학 측면에 대해 이야기할 때 언어 학습은 더 중요합니다.

confident before a conversation you probably will  not want to speak you will avoid speaking some  

대화 전에 자신감이 없으면 아마도 말하고 싶지 않을 것입니다. 일부 사람들과 대화하는 것을 피할 것입니다.

people just we call it powering through this is a  phrasal verb make sure this fits up here to power

우리는 그것을 Powering through라고 부릅니다. 이것은 구동사입니다. 이것이 Power

to power through something so let's say I'm  walking through some mud and it's really thick  

to Power through에 적합한지 확인하세요 그러니까 내가 진흙 속을 걷고 있는데 정말 두꺼워서

and I the only thing I can do is just push  forward and try to uh like walk as like is I  

내가 할 수 있는 유일한 일은 그냥 앞으로 밀고 어 걷는 것처럼 걷는 것뿐이라고 해 봅시다. 나는

could just power try to power through that thing  so I'm going to use all my strength and try to  

힘으로 헤쳐 나갈 수 있습니다. 그래서 나는 온 힘을 다해

do it if I'm getting into a conversation I want  someone starts speaking to me in Russian I'm just  

대화에 끼어들 때 그렇게 하려고 합니다. 누군가가 나에게 러시아어로 말을 하기 시작하면 그냥 그 사람에게

going to pretend and try to speak some Russian  to them and I'm not actually saying anything  

러시아어로 말하려고 할 것입니다. 실제로 아무 말도 하지 않고 있지만, 실제로는 아무것도 모르는 척 할

but I could power through that I could kind of  pretend I I actually don't know any actually  

수 있을 만큼 힘을 낼 수 있었습니다.

I know I I know like manabu Drew or whatever I  think if that's even correct if any any Russian  

나는 마나부 드류처럼 알고 있다는 것을 압니다. 또는 러시아어를 구사하는 사람이 있다면 그게 맞다고 생각하는 모든 것을 알고 있습니다.

speakers are watching uh but the point is if you  don't have confidence before the conversation you  

어 보고 있지만 요점은 대화 전에 자신감이 없으면

probably won't want to speak so uh practicing  by repeating words is not going to help you as  

아마 말하고 싶지 않을 것이기 때문에 단어를 반복해서 연습하는 것은 그다지 도움이 되지 않을 것입니다.

much because it's not really helping you build  strong connections you're just repeating things  

왜냐하면 강한 연결을 구축하는 데 실제로 도움이 되지 않기 때문입니다. 그냥 반복하는 것뿐입니다.

things like you're practicing the piano so  I could practice the piano and then when I  

당신이 피아노를 연습하는 것과 같은 일을 해서 제가 피아노를 연습할 수 있었고, 그런 다음 제가

get into a conversation about uh I don't know  playing a different piano song I would probably  

대화를 하게 되면 어, 모르겠어요, 다른 피아노 곡을 연주하는 것에 대해 저는 아마도

struggle so if some other people came and said  hey we're making some new music uh can you try  

어려움을 겪을 것입니다. 사람들이 와서 말하길 ' 야, 우리가 새로운 음악을 만들고 있어 어, 한 번

playing like can you play with us I would  say I'm sorry I can't I I don't know how to  

해볼래? 우리와 함께 연주할 수 있니? 미안하다고 할 수 없어 난 어떻게 해야 할지 모르겠어.

do that I only know how to play this one song  because that's what I practiced but I don't  

난 이걸 연주할 줄만 알아 한 곡이거든요. 그게 제가 연습한 거긴 한데 잘

know have I don't have the ability to create  new music yet it's just it's it's a different  

모르겠어요. 새로운 음악을 만들 수 있는 능력은 없지만 그냥 다를 뿐이에요.

it's a different kind of skill okay so don't  worry about not having anybody practice with  

스킬이 다르니까요. 연습할 사람이 없다고 걱정하지 마세요.

that's not the point you just need to spend more  time getting examples just like you're getting

그게 요점이 아닙니다. 단지 지금 받고 있는 것처럼 예제를 얻는 데 더 많은 시간을 할애해야 합니다.

now uh let's

어 어디

see I'm glad well I'm glad to hear it all right  uh Toms again is a very different way of learning  

보자. 다행이네요. 잘 들으니 기쁘네요. 음, 톰 다시 한번 는 매우 다른 학습 방법입니다.

yes well it's I mean it's actually the way  you normally learn your native language I'm  

예, 그렇죠. 제 말은 실제로 그것이 당신이 일반적으로 모국어를 배우는 방식이라는 뜻입니다. 저는

just trying to help you learn English the same way  all right practicing doesn't mean only repeating  

단지 당신이 같은 방식으로 영어를 배우도록 도우려고 노력하고 있을 뿐입니다. 좋습니다. 반복

blindly practice the correct way as you say says  Drew is to do learn and improve yes I'm talking  

맹목적으로 올바른 방식으로 연습하세요 드류는 배우고 발전해야 합니다 네 저는

about removing doubt which you do in different  ways so you might have to say something again  

당신이 다른 방식으로 하는 의심을 제거하는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서 당신은 뭔가를 다시 말해야 할 수도 있습니다

like that mouth movement part where I hear some  word and I don't if I'm saying it correctly it's  

내가 어떤 말을 듣는 입 움직임 부분과 같은 올바르게 말하고 있다면

probably better to hear it really clearly first  and then I can try to repeat after that repetition  

먼저 정말 명확하게 듣는 것이 더 나을 것입니다  그런 다음 반복한 후에 반복해 볼 수 있습니다

is something you do after you understand but  repetition is not really very useful for helping  

이해한 후에 하는 작업이지만 반복은 도움을 주는 데 별로 유용하지 않습니다   라디오

you understand things because if someone says  a word to me like I hear an announcement on  

에서 안내방송을 듣는 것처럼 누군가 나에게 한 마디를 해도

a radio but I don't hear it very clearly I could  hear that same announcement 100 times and I'm not  

명확하게 들리지 않으면 같은 안내방송을 100번도 들을 수 있지만 더

going to get better at hearing it because it's the  same announcement but if someone else just tells  

잘 듣지 못할 것이기 때문에 이해합니다. 같은 발표인데 다른 사람이

it to me clearly then magically I can hear the  announcement very clearly okay so it's not it's  

나에게 명확하게 말하면 마술처럼 발표 내용을 매우 명확하게 들을 수 있습니다. 알았으니까 그게 아닙니다.

not just repeating something often you have to get  different angles that help you understand things  

무언가를 자주 반복하는 것이 아니라 이해하는 데 도움이 되는 다른 각도를 얻어야 합니다. 사물들

and that's what prepares you uh to speak because  you erase the doubt and become much better at  

그리고 그것이 당신이 말할 준비를 하는 것입니다. 왜냐하면 당신은 의심을 지우고

making connections about things uh Aman says what  is unconventional mean uh it just means different  

사물에 대해 연결하는 데 훨씬 더 능숙해지기 때문입니다 uh Aman은 관습에 얽매이지 않는 것이 무엇인지 어 그것은 단지 평소와 다르다는 것을 의미합니다

than usual like the opposite of conventional  like a conven lesson might just give you a  

list of vocabulary to learn but I have a more  unconventional way of teaching which is helping  

배울 수 있는 어휘 목록이지만 저는 연결을 만들고 지워서 학습하는 데 도움이 되는 좀 더 색다른 교육 방법을 가지고 있습니다.

you learn things by making connections and erased  out uh okay let's see so everyone everyone's  

어 그래 그럼 모두들 확인해 볼까요 모두들

excited about Furby all right can you share with  us the cons of using translation what if I can  

Furby에 대해 흥미로워요 알겠습니다 번역 사용의 단점을 우리와 공유해 주실 수 있나요? 제가 할 수 있다면

do it fast all right uh this is the last point  I'll make here this is in my book uh also as well  

어떻게 할 수 있나요? 빨리 할 수 ​​있다면 어 뭐죠 어 이것이 마지막 요점입니다 여기에서 설명하겠습니다. 이것은 내 책에 있습니다 어 또한 마찬가지입니다

cish says any tips for better accent get Frederick  just download uh Frederick uh from the link in the  

cish가 어떤 팁이라도 말해요 더 나은 악센트를 얻으려면 Frederick을 다운로드하세요. uh Frederick uh 이 비디오 아래의 설명에 있는 링크에서 다운로드하세요.

description below this video I'll mention one more  Point uh because that's a good question uh to end  

한 가지 더 언급하겠습니다. uh 좋은 질문이니까 uh

on and nice to see you there ilar what's going on  Drew it's going right now let's see uh so can you  

끝내고   거기에서 뵙겠습니다 무슨 일이 일어나고 있는지 드루 지금 뵙겠습니다 어 그럼

share with us the cons of using translation what  if I can do it fast all right so last question

번역 사용의 단점을 우리와 공유해 주실 수 있나요 빨리 할 수 ​​있다면 어떨까요 마지막 질문은

I'll try to use a simple diagram here uh but  the basic idea uh let's just say we have two  

여기서 간단한 다이어그램을 사용해 보겠습니다 어 하지만 기본 아이디어는 어 우리에게 두 가지 학습 방법이 있다고 가정해 보겠습니다.

learning methods we just have learning method  one and learning method number two now uh at the  

학습 방법은 하나이고 학습 방법은 두 번째입니다. 이제 어

beginning of this like let's say I give you you  have to learn uh 10 words so the the goal is to  

시작 부분에 다음과 같이 해야 합니다. 어 10단어를 배우세요. 목표는

learn 10 words and you have two different learning  methods of doing that the first one let's just say  

10개 단어를 배우는 것이고 두 가지 다른 학습 방법이 있습니다. 첫 번째는 그냥

it's translation because that's the uh that's the  example here so if I translate something maybe I  

번역이라고 할게요. 그게 어 그게 여기의 예니까 제가 뭔가를 번역하면 아마

can learn those uh five words or 10 words in 10  minutes so I spend uh 10 minutes uh trying to  

그걸 배울 수 있을 거예요 uh 10분에 5단어 또는 10단어를 하므로 어 10분 어 어

learn these words through translation or even  less than that let's say it takes me only like  

번역을 통해 이 단어를 배우려고 노력하거나 그보다 더 적은 시간이 소요된다고 가정해 보겠습니다. 저는

three minutes to do that so I look in a uh like a  dictionary here 10 words in English and 10 words  

3분이면 되는 걸 좋아해서 어 사전처럼 여기 영어로 된 10단어와

in my native language and I'm going to do that  uh and I can do that in three minutes let's say  

모국어로 된 10단어를 찾아보고 그렇게 하려고 합니다. 어 그리고 3분 안에 할 수 있다고 가정해 보겠습니다.

I'm really quick uh and then this other way over  here uh like let's say it's going to take longer  

정말 빠르네요 어 그리고 여기 반대쪽은 어 더 오랜 시간이 걸릴 거라고 가정해 보겠습니다.

than that it takes 10 minutes for me to tell you  maybe a quick story or to explain something uh  

제가 여러분에게 간단한 이야기를 하거나 무언가를 설명하는 데 10분이 걸릴 수도 있습니다 어

but like you can understand it better and you  feel more confident because you don't have any  

하지만 당신이 그것을 더 잘 이해할 수 있고  어휘에 대한 의심이 없기 때문에 더 자신감을 느끼는 것처럼 말입니다.

doubt about the vocabulary so it takes longer  but uh you actually remember it now here's the  

그래서 시간이 더 오래 걸립니다. 하지만 어 실제로 기억하는 것은

important thing that a lot of people miss or they  forget or they ignore you have to think about the  

많은 사람들이 놓치거나 잊어버리는 중요한 것입니다. 무시하세요. 처음에

whole process not just learning something very  quickly at the beginning so the whole process  

무언가를 아주 빨리 배우는 것이 아니라 전체 과정에 대해 생각해야 합니다. 그래서 전체 과정은

is can I learn something can I remember it and  can I also feel confident about using that in  

뭔가를 배울 수 있는지 기억할 수 있는지 그리고 대화 에서 그것을 사용하는 것에 대해 자신감을 가질 수 있는지

a conversation so can I learn something can I  remember it and can I also feel confident about  

그래서 배울 수 있는지입니다. 내가 그것을 기억할 수 있고

using it in a conversation now what happens is  if you start right it's going to take a little  

대화에서 그것을 사용하는 것에 대해 자신감을 가질 수 있습니까? 지금 일어나는 일은 당신이 제대로 시작하면

bit longer up front so you spend a little bit more  time not 3 minutes you spend 10 minutes trying to  

앞으로 조금 더 시간이 걸릴 것이므로 조금 더 시간을 소비하게 될 것입니다. 3분이 아니라 10분을 소비합니다.

learn something and understand it without a doubt  so you feel confident using it so the remembering  

뭔가를 배우고 이해하려고 노력하면 의심할 여지 없이 그것을 사용하는 데 자신감이 생기므로 여기 기억하는

part over here look at that like maybe I do  a little bit of review this could be some  

부분은 제가 약간의 복습을 하는 것처럼 보죠. 이것은 약간의

repetition or I just hear some different examples  some naturally varied review uh that takes an  

반복이 될 수도 있고 아니면 단지 다른 예를 들을 수도 있습니다. 자연스럽게 다양한 리뷰 어

extra like two minutes and then from there on  like I'm just able to use that thing fluently  

2분 정도 더 걸리고 그 다음부터 그 내용을 유창하게 사용할 수 있는 것처럼

very easily but for this one over here uh I took  some translations but I I forgot the vocabulary  

매우 쉽게 사용할 수 있지만 여기 있는 이번 건은 uh 번역을 좀 했지만

afterwards the next day uh like so this is day  one oh look at that it took me three minutes  

그 다음날 이후에 단어를 잊어버렸어요 어, 그럼 오늘은 첫 번째 날입니다.

to learn 10 words but the next day I forgot the  vocabulary so I have to spend time going back and  

10단어를 배우는 데 3분이 걸렸는데 다음 날 어휘를 잊어버렸기 때문에 다시 돌아가서

trying to repeat that vocabulary again and again  because that's what a translation is it's a very  

그 어휘를 반복하는 데 시간을 보내야 했습니다. 계속해서 그것이 번역이기 때문에

weak connection I don't really understand the  vocabulary well I have to go back and review it  

연결이 매우 약합니다. 어휘를 잘 이해하지 못합니다. 돌아가서

again so I got to spend another and now okay that  didn't work so maybe I have to spend 10 minutes  

다시 검토해야 합니다. 그래서 추가 비용을 지출해야 했고 이제는 알겠습니다. 작동하지 않아서 그럴 수도 있습니다. 10분만

just on the learning part over here and I'm still  not really remembering it very well all right and  

여기 학습 부분에만 투자했는데 아직 잘 기억이 나지 않네요.

uh I continue like to do that and I'm really just  wasting my time at that point because I just don't  

음, 계속 그러고 싶지만 그 시점에서는 시간을 낭비하고 있는 것 같아요. 단지

understand the vocabulary very well so looking  at the total picture here what usually happens  

어휘를 잘 이해하지 못하기 때문에 여기서 전체 그림을 보면 일반적으로 일어나는 일은

is like Learners who do this they they they go  up quick and then they Plateau but Learners who  

이 일을 하는 학습자는 빠르게 올라가고 그 다음에는 고원이지만

follow this way like it looks like it takes a  little bit longer but their fluency accelerates  

이 방법을 따르는 학습자는 약간 시간이 걸리는 것처럼 보입니다. 더 길지만 유창함은 빨라집니다.

because they're able to get fluent much faster  and understand things much more easily okay so  

왜냐하면 훨씬 더 빨리 유창하게 되고 훨씬 더 쉽게 사물을 이해할 수 있기 때문입니다. 알겠습니다.

you have to look at the whole picture it's not  just looking at how quickly can I remember some  

전체 그림을 보아야 합니다. 단지 내가 몇 가지를 얼마나 빨리 기억할 수 있는지를 보는 것이 아닙니다.

things or learn some translations or whatever  that's only looking at this this front uh very  

또는 번역을 배우거나 무엇이든 이 앞부분만 보는 것 어

small part about the learning okay but if you  look at the whole picture this way is going to  

학습에 대한 아주 작은 부분 알겠습니다. 하지만 전체 그림을 이런 식으로 보면 돌아가서 복습할 필요가

get you fluent much faster because you don't  have to go back and review stuff and forget  

없기 때문에 훨씬 더 빨리 유창하게 될 것입니다. 물건을 다시 잊어버리고

things again and hit this Plateau where you keep  learning more you keep learning more translations  

계속해서 더 많이 배우고 더 많은 번역을 배우는 이 고원에 도달합니다.

but then you forget the old ones so you learn  something new but you forget what you learned

하지만 오래된 것을 잊어버리고 새로운 것을 배우지만 어제 배운 것을 잊어버립니다.

yesterday all right so this is why like when  people ask me like hey it seems like this is  

그래서 이것이 바로 사람들이 나한테 물어봐 이봐 이게 더 빠른 방법인 것 같아

a uh this is a faster way translations are faster  it's like well yes right here it seems faster but  

번역이 더 빨라지는 것 같아 음 네 바로 여기서는 더 빠른 것 같지만

are you going to remember the vocabulary do you  feel fluent and confident in that vocabulary most  

그 어휘를 기억할 수 있나요? 그 어휘에 유창하고 자신감이 있다고 느끼시나요 대부분의

people do not that's why they go up quick at the  beginning and then they hit that Plateau all right  

사람들은 그렇지 않습니다 왜 처음에는 빠르게 올라가다가 그 고원에 도달하는 거죠.

but these people over here it seems like they're  taking a bit more time but then look look at that  

그런데 여기 이 사람들은 시간이 좀 더 걸리는 것 같은데 보니까

it goes up really quick because you're actually  understanding and remembering and you feel  

정말 빨리 올라가거든요. 당신은 실제로 이해하고 기억하고 있고

confident so of course you're going to speak more  confidently you're going to speak better uh and  

자신감을 느끼니까 당연히 더 많이 말할 거예요

enjoy some fluent communication so uh I wouldn't I  wouldn't spend much time like trying to translate  

번역하려면   내가

stuff I don't like using translations myself I  don't recommend them uh sometimes uh you don't  

직접 번역을 사용하는 것을 좋아하지 않는데 권장하지 않습니다 uh 때로는 uh 당신은

really have a choice but in general if you can get  good examples of things uh that help you eliminate  

선택의 여지가 없지만 일반적으로 당신이  제거하는 데 도움이 되는 것들의 좋은 예를 얻을 수 있다면

any doubt before you speak then you will feel much  more confident canero says hi Drew is it true that  

말하기 전에 의심이 든다면 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다. canero가 안녕하세요 Drew라고 말합니다.

there are no course no curses or obscene language  in Japanese the power of emotions is expressed by  

물론 욕이나 외설적인 언어는 없습니다. 일본어에는 감정의 힘이

the volume and intonation of what is said what  no I'm not yeah like so like that that's example  

말하는 것의 음량과 억양으로 표현됩니다. 뭐 아니 난' 난 아니야, 그래, 그런 식으로 그런 예

right there of like [ __ ] or [ __ ] or whatever  you know like of course Japanese is not it's not  

바로 거기에 [ __ ] 또는 [ __ ] 또는 당신이 아는 것이 무엇이든  물론 일본어는 그렇지 않습니다

like everyone's like a like a a Buddhist monk or  something like that like people still Express you  

모두가 불교 승려와 같습니다. 또는 사람들이 여전히 당신을 표현하고

know emotions and yell at each other and and  get angry and stuff like that you know my wife  

감정을 알고 서로 소리 지르고 화를 내는 것과 같은 것 내 아내가

will get angry at me you know she'll be like  so so G you know just she like moaka you she  

나에게 화를 낼 것이라는 것을 알고 그녀는 그럴 것이라는 것을 알고 있으므로 G 당신은 알다시피 그녀는 모아 카를 좋아합니다 그녀는

just like call me stupid if I you know whatever  but no so like it's it's not true certainly not  

내가 아는 게 있으면 나를 바보라고 부르는 것 같지만 그렇지 않습니다.

in my experience uh but maybe you can find some  some examples of I don't know I'm sure there are  

내 경험으로는 확실히 그렇지 않습니다. 어 하지만 아마도 당신은 내가 모르는 몇 가지 예를 찾을 수 있을 것입니다. 어떤 사람들이 있을 것이라고 확신합니다.

some people who don't curse or whatever but uh  I wouldn't I wouldn't I haven't found anything  

욕을 안 하는 사람은 없지만 어  그럴 거에요. 안 그럴 거예요.

about Japanese specifically that's not really in  English I I'm not a linguist I can't really speak  

특히 영어가 아닌 일본어에 대해서는 아무것도 찾지 못했어요. 저는 언어학자가 아니기 때문에

about studying a wide range of languages and how  they're all similar or unique but uh generally  

다양한 분야의 학문을 공부하는 것에 대해 말할 수는 없습니다. 언어와 그것들은 모두 비슷하거나 독특하지만 어 일반적으로

from from my many years of experience out here  I would say it's it's pretty similar to English  

여기에서 수년간의 경험으로 볼 때 영어와 꽤 비슷하다고 말하고 싶습니다.

and like it's you know like I meet Japanese people  some of them are shy some of them are loud some of  

그들 중 일부는 부끄러워하고 일부는 시끄럽습니다 일부는

them are whatever you know obviously there there  are General differences but but I haven't found  

당신이 아는 것이 무엇이든 간에 분명히 거기에 일반적인 차이점이 있지만 저는

anything like that about the language specifically  yes Tom says click that like button uh Tom the  

언어에 대해 구체적으로 그런 것을 찾지 못했습니다 예 톰이 좋아요 버튼을 클릭하라고 하더군요 어 톰

like button manager over there thank you very  much Marcela hello from Brazil and niol any girl  

좋아요 버튼 관리자가 끝났습니다 정말 고마워요 브라질에서 온 마르셀라 안녕하세요 그리고 니올 어떤 여자

free any girl free over here oh looking for dates  over here oh my goodness I don't know I need to  

든지   여기 어떤 여자든 자유로워요 오 데이트 상대를 찾고 있어요 오 맙소사 제가

become like a Matchmaker or something like that  all right little tree says thank you for your  

중매인 같은 사람이 되어야 할지 모르겠어요 좋습니다 작은 나무가 동영상을

suggestions and a nice LOL from Tom to end the  video all right so we've got the uh the end of  

마무리하기 위해 Tom의 제안과 멋진 LOL에 감사하다고 합니다 음 이제 끝났습니다 어

the chat over here it's been a pleasure hopefully  you all get this idea try to look at the whole  

여기 채팅이 즐거웠기를 바랍니다 모두 이 아이디어를 얻으셨기를 바랍니다

picture in you're learning if you learn things  and then forget them and then have to go back  

만약 당신이 뭔가를 배우고 잊어버리고

and learn them again that's a huge waste of time  it's going to demoralize and frustrate you okay so  

다시 배워야 한다면 당신이 배우고 있는 전체 그림은 시간 낭비입니다 당신의 사기를 꺾고 좌절시킬 것입니다 알겠습니다

spend more time actually understanding things  really well and I promise you will really see  

실제로 사물을 이해하는 데 더 많은 시간을 할애하고 약속합니다.

a spike in your fluence you will go up like that  wow you will actually be able to communicate you  

영향력이 급증하는 것을 보게 될 것입니다. 그렇게 올라갈 것입니다. 와, 실제로 의사소통을 할 수 있게 될 것입니다.

will learn more things you will learn new things  you will discover many more pieces of the puzzle  

더 많은 것을 배우게 될 것입니다. 새로운 것을 배우게 될 것입니다. 더 많은 조각을 발견하게 될 것입니다. 퍼즐의

much faster without having to hit this Plateau  that a lot of people are stuck on all right I see  

이 고원에 부딪치지 않고도 훨씬 더 빨라집니다 많은 사람들이 갇혀 있는 것 같아요 알겠습니다

people on this for years years okay don't be that  person actually take a little bit of time it's fun  

사람들이 몇 년 동안 이것에 대해 알았습니다 그 사람은 실제로 약간의 시간이 소요됩니다 재미

it's enjoyable you will actually learn things and  you will feel confident that you did so give it a  

있습니다   정말 재미있을 것입니다. 그리고 당신은 자신이 했다는 자신감을 갖게 될 것입니다. 그러니

try all right so test these things you don't have  to believe what I'm saying but if what is uh like  

한번 시도해 보세요. 그러니 테스트해 보세요. 내 말을 믿을 필요는 없지만, 어, 어 어,

whatever you've been doing up until this point  if you've not been following my channel if you  

당신이 무엇을 했는지는 무엇이든 간에 이 시점까지 내 채널을 팔로우하지 않았다면

are new to the channel uh give it a try all right  go back and watch some of the videos and see if  

채널을 처음 접했다면 어 한 번 해보세요. 돌아가서 일부 동영상을 보고

I'm telling the truth or not experience it for  yourself but I think you will probably discover  

내가 진실을 말하고 있는지 아니면 직접 경험하지 않는지 확인하세요. 하지만 내 생각엔 당신이 아마도

when you have no doubt you can a automatically  really become a confidence speaker all right uh  

당신이 의심할 여지 없이 자동으로 정말로 자신감 있는 연설가가 될 수 있다는 것을 알게 될 것입니다. 알겠습니다

I will leave it here uh if you'd like to learn  more about how I can help you do this instead  

uh   여기에 남겨 두겠습니다 uh 당신이 이 모든 일을 하려고 애쓰는 대신 내가 어떻게 도울 수 있는지 더 알고 싶다면

of you trying to do it all by yourself which does  take a lot more time the learning itself is easy  

혼자서는 시간이 훨씬 더 많이 걸리므로 학습 자체는 쉽습니다.

the only thing is having to actually find the  materials and organize them and make sure you  

유일한 것은 실제로 자료를 찾아 정리하고

understand the lessons that's the tricky part all  right so that's the the hard work that I do it's  

까다로운 부분인 수업을 이해했는지 확인하는 것뿐입니다. 그래서 그게 어려운 일입니다. 알겠습니다.

already done for you and if you'd like to learn  more click on the links in the description for  

이미 완료되었습니다. 자세히 알아보고 싶으시면 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

fluent for life and for Fred have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

유창한 생활과 Fred에게 환상적인 하루 보내세요. 다음 영상에서 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.