How Do I Practice My English To Speak Fluently?

all right I think we should be live  shortly hello out there hopefully  

알았어, 곧 라이브로 시작해야 할 것 같아. 안녕하세요. 잘 지내고 있길 바라요. 잘 지내요. 알았어.

we're doing well all right let's see if YouTube is

YouTube가

working coming along momentarily

잠시 작동하는지 확인해 보겠습니다. 바라건대,

hopefully all right YouTube we're a little bit  earlier than usual so we'll see how this goes

알았어. YouTube 평소보다 조금 일찍 진행되므로 상황이 어떻게 되는지 살펴보겠습니다.

all right I think we're working I am Drew Badger  the founder of englishanyone.com and the English  

알겠습니다. 작업 중인 것 같습니다. 저는 Englishanyone.com의 창립자이자 영어

fluency guide welcome to another live video  here on YouTube uh we're going to talk about  

유창성 가이드인 Drew Badger입니다. 여기 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다. 어 오늘은 연습에 대해 이야기할 예정인데

practice today and I thought this would be a  good thing to cover because a lot of people  

이것이 좋은 일이라고 생각했습니다. 왜냐면 많은 사람들이

ask how they can do this and a lot of people  also think uh that they need to do things that  

어떻게 할 수 있는지 묻고  또한 많은 사람들이  어

they actually don't need to do like spending  a lot of time speaking uh with other people  

다른 사람들과 대화하는 데 많은 시간을 보내는 것과 같이 실제로는 할 필요가 없는 일을 해야 한다고 생각하기 때문입니다   어

uh which is a little bit weird for language  learners but I'm going to talk to you about how  

언어 학습자에게는 조금 이상 하지만 실제로 혼자서 많은 연습을 할 수 있는 방법에 대해 이야기하겠습니다. 이것이

you can actually do a lot of your practice just  by yourself so that will be the theme of today's

오늘 영상의 주제가 될 것입니다.

video and I expect this one uh might not be very  long unless uh people have lots of questions for  

이번 영상은 그리 길지 않을 것으로 예상됩니다. 어 사람들이 나에게 많은 질문을 하지 않는 한

me I wanted to keep this one a little bit  shorter nice and concise uh that's a good  

나는 이 질문을 좀 더 짧게 하고 싶었습니다 nice and concise uh 그게 좋은

word for for you concise concise uh but hopefully  people are enjoying uh the video looks like we  

단어군요 간결합니다 uh 하지만 사람들이 좋아하길 바랍니다 uh 영상을 보는

do have a few people there nice to see there see  bries Hello Annette uh it over there nice to see  

사람이 몇 명 있는 것 같아요 만나서 반가워요 안녕 아네트 어 저기 만나서 반가워요

everybody all right we're going to get right  into it uh so I wanted to start today's video  

모두들 알겠습니다 바로 들어가겠습니다 어 그래서 오늘 영상을 시작하고 싶었어요   uh

talking about uh a comment actually two comments  one was from a member another was from YouTube  

사실 댓글 두 개에 대해 얘기하고 싶었어요 하나는 회원이 쓴 댓글이고 다른 하나는 YouTube에서

video uh and both of them were talking about how  at first they didn't quite understand something  

동영상에서 어 그리고 두 사람 모두 처음에는 뭔가를 잘 이해하지 못했다고 이야기하고 있었습니다.

uh but then finally they understood it and they  felt really good about that uh and so that's  

uh 그런데 나중에는 이해하고 그것에 대해 정말 기분이 좋아졌습니다 uh 그래서

kind of what I want to talk about in this video  where uh how people can actually understand things  

제가 이 동영상에서 이야기하고 싶은 것이 바로 그거예요. 어, 사람들이 실제로 사물을 더 잘 이해할 수 있는 방법이요.

better and that's what's really going to help you  get fluent so I specifically I want to talk about  

그것이 당신이 유창하게 말하는 데 정말 도움이 될 거에요. 그래서 저는 구체적으로 이야기하고 싶습니다.

the the second comment I think it was on a video  I made about uh what What's the what's what video  

동영상에 있었던 것 같아요 두 번째 댓글에 대해 제가 만든 것에 대해 어 뭐야 뭐야 뭐야 동영상이 뭐였지?

was that I think it was my video about have uh  and explaining how it worked and so this person  

have uh에 대한 내 영상이었던 것 같은데 어떻게 작동하는지 설명하고 그래서 이 사람이 댓글을

commenting I'm sorry I forget the name uh but it  was it was nice to see the comment uh so they had  

달았어 이름을 잊어버려서 미안해 uh 그런데 댓글을 보니 반가웠어 uh

learned this grammar Point talking about have I  think maybe it was the present perfect some tense  

이 문법을 배웠구나 Point에 대해 말하는 have I 아마 현재 완료형이었던 것 같아요 어떤 시제   그런 식으로요

like that uh but they said how they had studied  it or tried to learn it you know they had spent 20  

uh 그런데 그들은 어떻게 공부했거나 배우려고 노력했는지 말했죠. 20

years uh trying to so they start learning English  you know let's say this this span here has been  

년   uh 노력해서 영어를 배우기 시작했다는 걸 알죠

20 years uh and so they learned something but  finally they understand it and now they can use  

20년 동안 어 그래서 그들은 뭔가를 배웠지만 마침내 이해하고 이제 사용할 수 있게 되었습니다. 어 그래서

it uh so that was a basic idea so I want to show  people that uh partly you can actually make this  

그것은 기본적인 아이디어였기 때문에 사람들에게 어 부분적으로는 실제로 이

process much faster but the more important part is  that you can do this by yourself so I didn't have  

프로세스를 훨씬 더 빠르게 만들 수 있지만 더 중요한 부분은 혼자서 할 수 있어서 저는 아무도 나

a conversation with anyone nobody was speaking to  me it was simply understanding the language better  

에게 말을 걸지 않은 사람과 대화를 하지 않았습니다. 단순히 언어를 더 잘 이해한 것뿐이었습니다.

and so both of these people uh again one was a  member the other was just a a comment on YouTube  

그래서 이 두 사람 모두 어 다시 한 명은 회원이었고 다른 한 명은 YouTube에 댓글을 남긴 것뿐이었습니다.

but it's demonstrating the same principle so I  want to talk about how practice actually works  

하지만 동일한 원리를 보여주므로 연습이 실제로 어떻게 작동하는지에 대해 이야기하고 싶습니다.

what you're doing when you practice the language  uh and then how you can do this by yourself I'll  

언어를 연습할 때 무엇을 하는지에 대해 이야기하고 싶습니다. 어 그리고 나서 스스로 할 수 있는 방법에 대해

give you some examples and if there's some other  things I can help people with on this video you  

몇 가지 예를 제시하고 제가 도와드릴 수 있는 다른 사항이 있으면 이 동영상을 시청하는 사람들은

can let me know all right uh so the basic idea  uh and this is this is probably it's one of the  

나에게 알릴 수 있습니다 uh 기본 아이디어 uh 그리고 이것은 아마도

most important things anyway I'll explain uh  or that people should understand about English  

가장 중요한 것 중 하나일 것입니다. 어쨌든 제가 설명하겠습니다 uh 또는 사람들이 영어에 대해 이해해야 한다는 것입니다.

uh often people ask me I don't want to write the  whole question cuz my writing is not so it's not  

uh 종종 사람들이 나에게 묻습니다. 질문 전체를 쓰고 싶지는 않아요. 내 글이

so clear uh but also it takes more time but the  basic question is how can I understand you or how  

너무 명확하지 않아서 uh 하지만 시간도 더 걸리겠지만 기본적인 질문은 제가 어떻게 당신을 이해할 수 있는지, 아니면 어떻게 하면

can I understand a lot of English but still not  speak so let me answer that question very simply  

많은 영어를 이해할 수 있지만 여전히 말을 할 수 없느냐는 것입니다. 그 질문에 아주 간단하게 대답하겠습니다

for people right at the beginning of this video  uh I've explained this in a few different ways  

이 동영상의 시작 부분에 있는 사람들을 위해 uh 저는 이것을 몇 가지 다른 방식으로 설명했습니다

but I think this might be helpful just to see it  visually for people here uh let's imagine here we  

하지만 제 생각에는 이것이 여기 있는 사람들에게 시각적으로만 보는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다 uh 여기에 일종의

have a kind of line here about how well you know  know some information uh and usually what happens  

종류가 있다고 상상해 봅시다 여기에는 귀하가 일부 정보를 얼마나 잘 알고 있는지에 대한 내용이 나와 있습니다. 어 그리고 일반적으로 어떤 일이 발생합니까?

when you're when you're learning a language you  begin uh with zero understanding of that language  

언어를 배울 때  어 해당 언어에 대한 이해가 전혀 없는 상태에서 시작하고

you don't understand it at all uh and the goal is  to get to really 100% And this this doesn't mean  

전혀 이해하지 못하는 경우 어 그리고 목표는 정말 100%에 도달하세요. 이는

like knowing 100% of the language it just means  how well you know that vocabulary so for each  

언어를 100% 아는 것과 마찬가지로 단지 해당 어휘를 얼마나 잘 알고 있는지를 의미하는 것이 아닙니다. 따라서 각

word or phrase or grammar point this this little  triangle is is basically your head in some way  

단어나 문구 또는 문법에 대해 이 작은 삼각형은 기본적으로 어떤 면에서는 여러분의 머리입니다.

so if you start learning something at first you  might hear it in a sentence so let's say your uh  

처음에 무언가를 배우기 시작하면 문장으로 들을 수 있으니 어

your understanding so this is basically how well  you understand some vocabulary so maybe you hear  

이해했다고 해보자. 이것은 기본적으로 당신이 일부 어휘를 얼마나 잘 이해하는지를 나타내는 것이므로

it at first uh you get maybe like up to this level  here but what's Happening Here is is your St your  

처음에는 들을 수 있을 것입니다. 어 당신은 아마 이 수준까지 여기에 있을 것입니다. 하지만 뭐죠? 여기서 일어나는 일은 당신의

understanding is increasing hopefully moving from  0% to 100% uh and the the white space over here  

이해가 증가하고 있기를 바랍니다. 0%에서 100%로 이동하길 바랍니다. uh 여기 공백은

we'll just call this doubt so there's something  left that you don't understand that maybe  

의심이라고 부르겠습니다. 이해하지 못하는 부분이 남아 있을 수도 있습니다. 아마도

you're unsure about it could be grammar or the  pronunciation how to use a word exactly so you  

확신할 수 없는 부분이 있을 것입니다. 문법이나 발음일 수 있습니다. 단어를 정확히 사용하는 방법이 될 수 있습니다.

might understand something a little bit you can  hear native speakers talking about it maybe you  

뭔가를 조금 이해할 수 있습니다. 원어민이 말하는 것을 들을 수 있습니다.

hear it a few more times you can feel pretty  good you understand something quite well so I  

몇 번 더 들으면 기분이 좋아질 것입니다. 뭔가를 꽤 잘 이해하므로 나는

want this this really to make the idea clear  that people uh you don't just understand the  

원합니다. 이건 정말 아이디어를 분명히 하기 위한 것입니다. 어 당신이 단지 언어를 이해하는 것이 아니라 이해의

language or not it's really a matter of degree of  understanding uh and if you if you have a little  

정도의 문제입니다 어 그리고 만약 당신이 어떤

bit of understanding of something uh but you still  have doubt then that's what's going to stop you  

것에 대해 조금 이해하고 있다면 어 하지만 여전히 의심이 들 수 있습니다 그것이 당신이 말하는 것을 멈추게 할 것입니다.

from speaking okay so this explains why you can  know information so people often they say drew why  

알겠습니다. 이것이 당신이 정보를 알 수 있는 이유를 설명하므로 사람들은 종종 끌렸다고 말합니다.

do I know information but I can't speak typically  you still have some kind of doubt or uncertainty  

나는 정보를 알지만 일반적으로 말할 수는 없습니다. 당신은 여전히 ​​일종의 의심이나 불확실성이 있어

that stops you from expressing yourself okay  this is the basic idea so uh as soon as you get  

당신 자신을 표현하는 것을 막습니다. 알겠습니다. 이것이 기본 아이디어이므로

to 100% And this process doesn't need to take  a long time but the idea is that you really  

100%에 도달하자마자 이 프로세스는 시간이 오래 걸릴 필요는 없지만, 말을

need to remove whatever doubt is stopping you  from speaking all right so remember it's easy  

방해하는 모든 의심을 제거해야 한다는 아이디어입니다. 그러니 기억하세요.

to understand like you can understand what I'm  saying right now uh but when you're maybe trying  

내가 지금 말하는 것을 이해할 수 있는 것처럼 이해하기 쉽습니다. 어 하지만 당신이 그것을

to think about how to express it yourself you  have a doubt about something and that's what  

직접 표현하는 방법에 대해 생각하려고 할 때 뭔가에 대해 의심이 생기고 그것이 바로

stops you from speaking okay hopefully so this  is a very core idea to understanding language  

당신이 말하는 것을 방해하는 것입니다. 바라건대 이것은 매우 언어를 이해하기 위한 핵심 아이디어

learning in general um and this is typically  because people don't like making mistakes in  

일반적인 학습 음 그리고 이것은 일반적으로 사람들이 다른 사람들 앞에서 실수하는 것을 좋아하지 않기 때문입니다.

front of others okay uh public speaking is a is  a it's like the number one fear for I don't know  

알겠습니다 어 대중 연설은  a입니다. 나는 모르기 때문에 가장 큰 두려움과 같습니다.

for many people or most people I don't know  the exact numbers uh but if you look at the  

많은 사람 또는 대부분의 경우 사람들은 정확한 숫자는 모르지만 어 하지만

top things that people are scared of public  speaking is one of those and obviously this  

사람들이 공개적으로 두려워하는 가장 큰 것을 보면 그 중 하나가 분명히 이것은

is talking about me speaking in front of a group  of people like if if I'm too scared I can't do a  

내가 여러 사람들 앞에서 말하는 것에 대해 말하는 것입니다. 너무 무서워서

YouTube video something like that uh but even  just talking oneon-one with someone if you're  

YouTube 동영상을 만들 수는 없어요 어 하지만 심지어 누군가와 일대일로 대화를 나누더라도

nervous about making mistakes you can still  understand what they say but you might have  

실수할까봐 불안하다면 상대방이 말하는 내용을 이해할 수는 있지만

doubts because for some reason whatever that is  you know so you're uncertain about something so  

의심이 생길 수도 있습니다. 왜냐하면 어떤 이유로든 그게 무엇이든 알다시피 뭔가 불확실한 부분이 있어서

these comments that I got from uh one member and  just another YouTube comment was basically saying  

내가 어 한 멤버와 또 다른 YouTube 댓글에서 받은 이 댓글은 기본적으로

how they understood something a little bit before  and then finally they were able to fill in this  

그들이 조금 전에는 어떻게 이해했는지 그리고 마침내

whole thing because they eliminated doubt all  right and so at the moment right when this  

그들이 탈락했기 때문에 이   모든 것을 채울 수 있었다는 것입니다. 의심해봐 알았어 그러니 바로 그 순간에 이런 일이

happens boom you know it you feel confident and  that's when you start speaking okay so you can try  

일어나면 붐 넌 자신감이 있다는 걸 알잖아 그리고 그때부터 괜찮다고 말하기 시작하면 돼

to start speaking here and this is usually where  people make mistakes so you say something I I said  

여기에서 말을 시작해봐 보통 사람들이 실수하는 곳이니까 내가

that wrong or you remember later oh why did I say  that in that conversation this has happened to me  

잘못 말한 걸 말하라고 아니면 나중에 기억나시죠, 제가 그 대화에서 이런 일이 나에게 일어났다고 왜 말했습니까? 그것은

it happens to lots of people it's very common all  right but as you feel more confident by removing  

많은 사람들에게 일어나는 일입니다. 그것은 매우 흔한 일입니다. 하지만 당신이 제거함으로써 더 자신감을 느끼기 때문에,

doubt this is when you actually start speaking  okay so the idea of practicing something is not  

이것이 실제로 말하기 시작하는 때인지 의심스럽습니다. 무언가를 연습한다는 것은

really to to repeat things that you already know  because when you repeat things it's keeping you at  

이미 알고 있는 것을 반복하는 것이 아닙니다. 왜냐하면 반복하면

the same level so if I understand like I just  know maybe I I I remember the uh like the the  

같은 수준을 유지하게 되기 때문입니다. 그래서 내가 그냥 알고 있는 것처럼 이해한다면 어쩌면 나는 어를 기억하고 현재 완료형과 같은 것을 기억하고

present perfect and I know okay it's this word  and then that word and I I have like a grammar  

알겠습니다. 이 단어입니다. 그리고 그 단어와 나는 문법

formula or a sentence formula uh a structure in my  mind uh but I I don't really understand what I'm  

공식이나 문장 공식 같은 것을 가지고 있습니다 uh 내 마음 속에 구조가 있습니다 uh 하지만 나는 내가 무엇을 의미하는지, 무슨 말을 하는지 잘 이해하지 못해서

what I mean or what I'm talking about so I can't  really use it fluently so there's still a doubt  

실제로 사용할 수 없습니다 유창하게 그래서 여전히 의심이 있습니다.

there I understand when other people use it but I  still have doubt and that's why I can't speak okay  

다른 사람들이 그것을 사용할 때 이해하지만 여전히 의심이 있어서 말을 할 수 없습니다.

so in order to practice the goal of practice is  to increase this until you feel confident enough  

그래서 연습의 목표는 모든 것을 말할 수 있을 만큼 자신감이 생길 때까지 이것을 늘리는 것입니다.

to speak all right and this could be very quick or  it could be very slow so in the the two examples  

맞아요 그리고 이것은 매우 빠를 수도 있고 매우 느릴 수도 있습니다. 그래서 두 가지 예에서

like one example was uh like the the member uh  so they had watched like some of our videos uh  

한 예는 어 그 멤버와 같았습니다 어 그래서 그들은 우리 비디오 중 일부를 시청했고 어

and then watch some more on YouTube and something  clicked in their head like ah like now I got it  

그리고 YouTube에서 더 많은 동영상을 시청했고 무언가가 클릭되었습니다 그들의 머리는 아 지금처럼 알겠습니다   알았어

okay that that aha feeling where you actually  understand something so if you do that quickly  

그 아하 당신이 실제로 무엇인가를 이해하고 있다는 느낌이 들도록 빨리 하면

you can do that in a minute or five minutes it  just depends on examples so I'll give you some  

1~5분 안에 할 수 있습니다. 그것은 예시에 달려 있으니 그 예시 중 몇 가지를 알려 드리겠습니다.

of those examples in this video in just a moment  uh but this is the basic idea so when we think  

이 동영상에서 잠시 후에 어 하지만 이것이 기본 아이디어이므로

about practicing something practice actually means  that we feel more confident about using something  

무언가 연습에 대해 생각할 때 실제로 연습이란 무언가를 사용하는 것에 대해 더 자신감을 느낀다는 것을 의미합니다. 그렇게

because we understand it better so you don't  need to spend time speaking in order to do that  

하세요

you just need to understand the language better  okay I'll give you some moments uh excuse me in  

언어를 더 잘 이해하면 됩니다  알겠습니다 잠시만 기다려 주세요 uh 실례합니다

just a moment I'll talk more about this with some  examples uh and if you have any questions about  

잠시만 여기에 대해 몇 가지 예를 들어 더 자세히 설명하겠습니다 uh 그리고 질문이 있으시면 제가 할

things after I do those we can cover those as  well I'll just go through the chat right quick  

수 있는 일을 한 후에 그 부분도 다루겠습니다. 바로 채팅을 진행하겠습니다.

nice to see everybody out there uh let's see if  anybody has any questions so far Vincente from  

모두 만나서 반가워요 uh 지금까지 질문이 있는 사람이 있는지 살펴보겠습니다. Paulo의 Vincente

sa Paulo Dr Miriam nice to see you there n uh  you put it like you are not not English native  

Dr Miriam 거기서 만나서 반가워요 n uh  그렇지 않은 것처럼 말씀하셨군요. 영어 원어민은 아니지만 어

speaker uh well this is it's it's if you're  talking about the the title of the video uh  

음 이게 바로 동영상 제목에 대해 말씀하시는 거군요 어

the basic idea is in the same way that I would  practice my English it's the same way anyone  

기본 아이디어는 제가 영어를 연습하는 방식과 같습니다. 누구나

would practice their English also people might be  this is kind of a funny thing when you make videos  

영어를 연습하는 방식과 같습니다. 또한 다른 사람도 그럴 수 있습니다. 사람들이 검색하는 것과 같은 내용에 대한 동영상을 만들 때 이것은 좀 웃긴 일입니다.

about things like people will be searching for  how do I practice my English so I type how do I  

어떻게 영어 연습을 합니까? 그래서 저는 어떻게

practice my English so often I would just say you  like how do you practice your English but in this  

영어 연습을 자주 입력합니까? 영어 연습 방법이 마음에 든다고 말씀드리고 싶습니다. 이

case I'm actually doing the same thing as I learn  new English so I don't know the whole language  

경우에는 사실 저는 새로운 영어를 배우는 것과 똑같은 일을 하고 있기 때문에 전체 언어를 알지 못합니다.

there are lots of words and phrases and topics  whole sections of the language that I don't know  

but because I'm able to learn more I understand  this idea that if I want to speak about something  

더 자세히 알아보려면 뭔가에 대해

confidently then I need to really understand that  thing okay so not just understand it a little bit  

자신 있게 말하고 싶다면 그 내용을 정말로 이해해야 한다는 생각을 이해합니다. 알았으니 조금만 이해하는 것이 아니라

not understand it where I can I can just kind of  understand I recognize information but I still  

이해할 수 있는 부분에서는 이해하지 못하는 정도 정보를 인식하지만 그래도

have doubt okay hopefully everybody understands  this this is why you can understand but not speak  

의심해 알겠습니다. 모두가 이해하길 바랍니다. 이것이 바로 이해할 수는 있지만 말을 할 수 없는 이유입니다.

okay there are different levels of understanding  and it's easier to to recognize information than  

to use information yourself because then you have  to make sure you say it correctly you have to know  

that information very well and that's why it's  always easier to understand most people have a  

그 정보를 아주 잘 알고 있기 때문에 대부분의 사람들은

higher listening level than a speaking level  for this reason I've talked about this uh uh  

말하기 수준보다 듣기 수준이 더 높기 때문에 항상 이해하기가 더 쉽습니다. 이런 이유로 제가 이것에 대해 이야기한 적이 있습니다. 어 어

in the past I can just add very quickly about  this uh I've talked about like the three levels  

과거에 이에 대해 매우 빠르게 추가할 수 있습니다. 어 제가 이해의 세 가지 수준에 대해 이야기했는데

of understanding and you can see that this is It's  a gradient like a gradation so it's not just like  

이것이 그라데이션과 같은 그라데이션이므로

this or that like a binary um so basically this  this level over here uh this is exposure so when  

이진수처럼 이렇다 저렇지도 않고 음 기본적으로 여기 이 수준이 노출입니다. 그래서

you're just getting exposed to the language over  here so maybe you hear something or it's not very  

여러분이 그냥 여기에서 언어에 노출되기 때문에 무언가를 듣거나 명확하지 않을 수도 있지만 아직은 그다지 확신이 없는 것을

clear but you can kind of hear and understand  something you don't really feel very confident  

듣고 이해할 수 있습니다. 어

about it yet uh let me make this clearer e p o s  u r e exposure to the language so you're getting  

언어에 대한 노출에 대해 좀 더 명확하게 설명하겠습니다. 당신은

exposure to the language over here uh around this  area here in the middle this is where you develop

여기 언어에 노출되고 있습니다 어 여기 중앙에 있는 이 지역은

awareness to be aware of the language means you  can recognize it and understand when you learn  

언어를 인식할 수 있는 인식을 개발하는 곳입니다. 언어를 인식할 수 있다는 것은 배울 때 그것을 인식하고 이해할 수 있다는 것을 의미합니다.

okay so when you hear people okay understand  what Drew is saying right now even if I can't  

내가 지금 당장 말할 수 없더라도

say it exactly like he can it's okay but you have  awareness you recognize information okay but you  

그 사람이 할 수 있는 것처럼 정확하게 말할 수는 있지만 괜찮습니다. 하지만 당신은 정보를 인식하고 있다는 인식을 가지고 있지만

might still have some doubt and so what you have  to do to get to the highest level and the highest  

여전히 의심이 있을 수 있으므로 최고 수준과 최고

level is just where you can speak fluently  and all this is uh is where you get to the

수준에 도달하기 위해 해야 할 일은 무엇입니까? 유창하게 말할 수 있는 곳 이고 이 모든 것이 어 소유권에 도달하는 곳입니다.

ownership what I call the ownership level where  you own the language you can control it all  

내가 소유권 수준이라고 부르는 곳은 언어를 소유하고 모든 것을 제어할 수 있습니다. 바로

right at this point you can't really control the  language that that's why you're just listening  

이 시점에서는 언어를 실제로 제어할 수 없습니다. 그렇기 때문에 당신은 단지

to what other people say and you can understand  them but you just have doubt about something so  

다른 사람의 말을 듣고 이해할 수 있지만 뭔가 의심스러울 뿐이므로

if you eliminate the doubt you move up here to the  ownership level okay so let me continue checking  

의심을 없애면 여기에서 소유권 수준으로 올라가면 됩니다. 계속해서

chat and then we will go over some examples  these are actually just some interesting examples  

채팅을 확인하고 몇 가지 사항을 살펴보겠습니다. 예 이것은 사실 몇 가지 흥미로운 예입니다   어, 내 인생에서 최근에 있었던 일에

I thought I would talk about uh that are just  recently from my life uh because I I often you  

대해 이야기해야겠다고 생각했습니다. 어 왜냐하면 제가

know when I'm not teaching you guys I'm teaching  like doing some translation stuff for people or  

여러분을 가르치지 않을 때 사람들을 위해 번역 작업을 하거나

helping my own kids learn the language so I have  to do the same kind of things for them all right  

우리 아이들도 언어를 배우니까 나도 그 아이들을 위해 같은 일을 해줘야 해 알았어

uh let's see Davidson hello from Brazil fear let's  see nice see you there Osama hello teacher from  

어 데이비슨을 보자 안녕 브라질에서 왔어 무서어 잘 보자 오사마 안녕 모로코에서 온 선생님

Morocco Sergio good night uh let's see hack  Wizards Army hello I am did I join long time  

세르히오 안녕히 주무세요 어 해킹을 보자 마법사군 안녕하세요 나예요 오랫동안 참여했나요

please tell whose scheduled day oh my goodness I  don't know what that means what are you talking  

누구 예정일인지 알려주세요 맙소사 무슨 뜻인지 모르겠어요

about Andre says hello Drew hi Drew where can I  find your fluent for Life programs landing page  

Andre가 인사합니다 Drew 안녕하세요 Drew 생활 프로그램 랜딩 페이지에 유창한 당신을 어디서 찾을 수 있나요

will there be special offer soon uh if you'd like  to learn more about fluent for Life uh and for new  

곧 특별 제안이 있을까요 uh Fluent for Life에 대해 더 자세히 알고 싶으시다면 어 그리고 새로운

people fluent for life is a program that actually  gets you here we help you own The Language by  

사람들을 위해 Fluent for Life는 실제로 당신을 여기에 데려다 주는 프로그램입니다. 우리는 당신이 The Language를 소유할 수 있도록 도와줍니다.

removing doubt it's really that simple uh but  you can click on the link in the description  

의심을 없애면 정말 간단합니다. 어 하지만 링크를 클릭하면 됩니다.

below this video to learn more uh Pablo says Hi  teacher Brazil here Daniel says Hi teacher do you  

자세히 알아보려면 이 동영상 아래에 있는 설명을 참조하세요. uh Pablo가 안녕하세요 브라질 선생님 여기 Daniel이 말합니다 안녕하세요 선생님?

think students should learn many idioms or is it  okay just to learn the most useful in daily life  

학생들이 많은 숙어를 배워야 한다고 생각하시나요? 아니면 그냥 일상 생활에서 가장 유용한 것을 배우는 것이 괜찮을까요?   uh

uh I would think about what you need for your life  specific specifically I focus on uh phrasal verbs  

여러분의 학습에 필요한 것이 무엇인지 생각해 보겠습니다. 구체적으로 말하면 저는 uh 구동사에 중점을 둡니다.

because those are much more commonly used and  much more useful idioms are fine to learn but  

왜냐면 훨씬 더 일반적으로 사용되고 훨씬 더 유용한 관용구를 배우는 것은 좋지만,

it's not necessary for you to speak uh although  it is nice if you can understand um when people  

말할 필요는 없지만 uh 하지만 이해할 수 있다면 좋습니다. um 사람들이 말할 때를 이해할 수 있다면 말이죠.

are when people are talking uh let's see what I  where was I oh no I think what like did I how far  

어 내가 뭘 했는지 볼까 어디에 있었는지 아냐 내 생각엔 내가 얼마나 멀리 왔는지

did I get here okay all right dark Cardinal says  hello hello open sub sub titles yeah subtitles are  

여기까지 왔는지 알았어 알았어 어둡게 추기경이 말했어 안녕 안녕 하위 자막 열어봐 응 자막은   동영상이 끝난

created uh automatically by Google after the  video is finished so if you are watching this  

후 Google에서 자동으로 생성되므로 이거 실시간으로 보고 있는데

live it will not have subtitles uh but if you are  watching it later then the subtitles will be ready  

자막이 없을 텐데 나중에 시청하면 자막이 준비되겠지만 바로

but it's not preparing subtitles immediately all  right uh so dark Cardinal says uh learn English  

자막이 준비되지는 않네요 어 어 어두워요 추기경이 말하길 어 영어를

in order to learn English buddy with a little  winky face ah very tricky over there yes I I know  

배우려면 영어를 배우라고 윙크하는 얼굴로 친구 아 저기 매우 까다롭습니다. 네 저도 알아요   수업을 이해하려면 영어를 이해해야 한다고

this is an odd thing for many people where they  say like well you have to understand English in  

말하는 많은 사람들에게는 이것이 이상한 일입니다.

order to understand the lessons like yes that's  that's kind of the point here what I do on this  

그게 바로 제가 이 채널에서 하는 일이

channel is helping people who understand a lot  of English but still have doubts that stop them  

사람들을 돕는 것의 핵심입니다. 영어를 많이 이해 하지만 여전히 말하는 데 방해가 되는 의심이 있는 사람 알겠습니다. 그렇습니다.

from speaking okay so yes like I'm not trying  to teach you English in Japanese or Chinese or  

저는 영어를 일본어나 중국어 또는

some other language uh because I want to make  sure people understand well hello Tom Hanks yes  

다른 언어로 가르치려는 것이 아닙니다. 어 왜냐면 사람들이 잘 이해할 수 있도록 하고 싶기 때문입니다. 안녕하세요 톰 행크스 예 내 생각엔

I've got lots of people who think I look kind  of like Tom Hanks I think maybe from like the  

내가 Tom Hanks와 비슷하다고 생각하는 사람들이 많이 있습니다. 아마도

Forest Gump era or something I guess s says uh  hello from the cursed and most miserable country  

Forest Gump 시대나 그런 것 같아요. uh 안녕하세요, 전 세계에서 가장 저주받고 비참한 나라에서 온

in the whole world Iran oh no you guys stay safe  over there and bahadi says hello Amanda one thing  

이란 오, 안돼요 여러분은 머물러 주세요 저기 안전하고 바하디가 아만다에게 인사해요 한 가지 큰

that helps a lot is to record yourself speaking  about random things and listening to it uh yes  

도움이 되는 것은 자신이 무작위로 말하고 듣는 것을 녹음하는 것입니다 어 예

that can help uh this is much more helpful because  it's much faster where you simply understand the  

그게 도움이 될 수 있습니다 어 이것이 훨씬 더 도움이 됩니다 왜냐하면 언어를 더 잘 이해하고 대답하는 것이 훨씬 빠르기 때문입니다

language better you answer whatever questions you  have that stop you from speaking that's it so you  

말하는 것을 방해하는 질문이 무엇이든 그게 다입니다.

don't need to record yourself you don't need  to speak with anybody else you just need more  

자신을 녹음할 필요가 없습니다. 다른 사람과 대화할 필요가 없습니다.

information that helps you understand something  and typically if you're trying to understand  

무언가를 이해하는 데 도움이 되는 더 많은 정보가 필요할 뿐이며, 일반적으로

something and you don't know why it's happening uh  then you need to get some like more information or  

무언가를 이해하려고 하는 경우에는 그리고 왜 그런 일이 일어나는지 모르시겠죠 uh 그러면 더 많은 정보를 얻거나

figure something out from a different angle  I'll tell you a very quick story about this  

다른 각도에서 뭔가를 알아내야 합니다 이에 대해 아주 간단한 이야기를 할게요   제가

I shared uh when was that on some video a while  back uh I was sitting at a coffee shop and there  

예전에 어떤 영상에서 그 내용을 공유했었죠 어 커피숍에 앉아 있었는데

was a guy next to me so I was just at a Japanese  coffee shop and uh so I'm sitting on one chair  

내 옆에 남자가 있어서 그냥 일본 커피숍에 있었는데 어 그래서 의자 하나에 앉아 있었어요

he's sitting right next to me and I notice he  has a tablet I'm sitting reading a book and he's  

그 사람이 바로 내 옆에 앉아 있었는데 그 사람이 태블릿을 가지고 있는 걸 봤어요. 내가 앉아 책을 읽고 있는데 그 사람이

looking at a video on a tablet and I notice every  few seconds he moves his hand like this in front  

태블릿으로 동영상을 보고 있는데 몇 초마다 그 사람이 태블릿 앞에서 손을 이렇게 움직이는 걸 알아차렸어요.

of the tablet and so I'm I'm looking at the video  or looking at my book but then I'm noticing him  

그래서 저는 동영상을 보거나 책을 보고 있는데 그러다가 나는 그 사람을 알아차리고 있습니다.

and I think oh wow he must have some kind of cool  motion control thing for his tablet so he's he's  

그리고 제 생각엔 오 와우 그 사람은 태블릿을 위한 멋진 모션 제어 기능이 있는 게 틀림없어요. 그래서 그는

moving his fingers he's not touching the tablet  he's moving his fingers is kind of in front of the  

손가락을 움직이고 있어요. 태블릿을 건드리지 않고 손가락을 움직이고 있어요. 태블릿 앞에서 그런 식으로요.

tablet like that and so I'm very curious to know  what he's doing uh I don't ask him I don't want to  

그 사람이 무엇을 하고 있는지 매우 궁금합니다. 어 묻지 않습니다. 묻고 싶지 않습니다.   그가

you know he's watching he's got headphones on or  whatever I don't want to disturb him but I'm very  

헤드폰을 끼고 있는 것을 보고 있다는 것을 알고 있거나 내가 그를 방해하고 싶지 않은 것은 무엇이든

curious about that because I have a tablet and  it would be nice to not have to touch it I just  

간에 매우 궁금합니다. 왜냐면 나에겐 태블릿이 있는데 만질 필요가 없으면 좋을 것 같아요. 그냥

move my hands in the gesture controls or whatever  um so I'm watching that and I think that's what's  

제스처 컨트롤이나 뭐든지 손을 움직이면 됩니다. 음 그래서 보고 있는데 무슨 일이

happening but maybe a few minutes later I noticed  that there's a little fly buzzing around his  

일어나고 있는 것 같은데 아마도 몇 분 후에 뭔가가 있다는 것을 알아차렸을 것입니다. 작은 파리가 컴퓨터 주위에서 윙윙거리

computer or buzzing around the tablet and that's  why he's doing that so it has nothing to do with  

거나 태블릿 주위에서 윙윙거리기 때문에 그 일을 하는 것입니다. 따라서 이는

the screen he's not controlling the screen or  anything he's just trying to get a fly to go  

그가 화면을 제어하지 않는 화면이나 파리를

away from the screen so this is an example of like  I see somebody doing something and I wonder what  

화면에서 멀어지게 하려는 것과는 아무 관련이 없습니다. 따라서 이것은 예를 들어 누군가 뭔가 하고 있는 것을 보고

what's happening there so I've got some kind of  doubt like why is he doing that what's happening  

거기에서 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해서 그 사람이 왜 그런 일을 하고 있는지 의심스럽습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지   어 그 사람이

uh is he able to use motion control or is there  something else but as I get full information okay  

모션 제어를 사용할 수 있는지 아니면 다른 것이 있는지  그런데 제가 배불러서 정보

finally I know 100% ah it's a fly uh and that's  that's what's causing the problem and so here  

알겠습니다   드디어 100% 압니다 아 저건 파리야 어 그리고 그게  그게 문제의 원인이니까 여기

like this is a this is a perfect example of how  people are learning languages and like they hear  

이건 사람들이 어떻게 언어를 배우고,

something and they don't quite understand it they  understand a little bit about what's happening  

뭔가를 듣고   잘 이해하지 못하는지에 대한 완벽한 예입니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 조금은 이해

uh but when you remove all the doubt that's where  you feel like ah now I got it now I can speak okay  

하지만 의심을 모두 없애면 아 이제 알겠구나 이제 말할 수 있겠네요 알겠습니다

hopefully that makes sense I think I'm looking  at the chat people are people are getting it  

그게 말이 되기를 바랍니다 채팅을 보고 있는 것 같아요 사람들이 이해하고 있는 것 같아요

uh but this is an example of the same kind of  thing where we need to get more information  

어 하지만 이것은 무언가를 이해하는 데 도움이 되기 위해 더 많은 정보를 얻어야 하는 것과 같은 종류의 예입니다.

to help us understand something so usually what  people do uh instead of getting more information  

그래서 일반적으로 사람들이 하는 일은 더 많은 정보를 얻는 대신 어

is they will have a word and then they will just  repeat that word again and again okay so whether  

단어를 한 다음 그 단어를 다시 반복하는 것입니다. 그리고 다시 알겠습니다.

that's uh reading it again in a book or you're  repeating yourself or you have a flash card or you  

그게 어 책에서 다시 읽는 것인지, 자신을 반복하는 것인지, 플래시 카드를 가지고 있는 것인지,

record yourself speaking or whatever all of those  things are basically repetition that keep you here  

자신의 말을 녹음하는 것인지, 아니면 그 모든 것이 기본적으로 당신을 여기에 머물게 하는 반복인지입니다.

okay so the only way to move up here is to give  yourself new information okay it's pretty simple  

여기는 새로운 정보를 제공하는 것입니다. 알겠습니다. 아주 간단합니다.

so instead of repeating something this is  why repeating is not really good practice  

그래서 무언가를 반복하는 대신에 반복하는 것이 실제로 좋은 습관이 아닌 이유입니다.   어쩌면

it's just maybe it's helpful just a little bit  for how you would move your mouth or something  

입을 움직이는 방법에 조금 도움이 될 수도 있습니다.   어

uh but the basic idea is that you want to take  you know you're learning a new word instead of  

하지만 기본 아이디어는 당신이 취하고 싶은 것 당신은 그것을 반복하는 대신에 새로운 단어를 배우고 있다는 것을 알고 있습니다

repeating it you want to get different angles on  that thing different stories hear different people  

당신은 그 것에 대해 다른 각도를 알고 싶어합니다 다른 이야기는 다른 사람들이 듣습니다

talking about it get more information that helps  you understand what's happening because when you  

그것에 대해 이야기합니다 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하는 데 도움이 되는 더 많은 정보를 얻습니다. 왜냐하면

understand you eliminate the doubt you get to  that 100% understanding that's when you speak  

이해하면 제거하기 때문입니다 당신이 말할 때 100% 이해한다는 의심을 갖게 됩니다   알겠습니다

okay so in this uh this fly story uh the whole  process took I don't know maybe 10 minutes okay  

그래서 이 어 이 파리 이야기에서는 어 전체 과정이  걸렸는지 모르겠습니다 아마도 10분 정도 걸렸을 것입니다 알겠습니다

now if I saw the fly like right at the beginning I  I would know like instantly what what's happening  

이제 처음에 파리를 본다면 알 것입니다 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 즉각적으로 알 수

here so what I'm trying to do when I teach  is make this as short as possible all right  

있으니 제가 가르칠 때 하려고 하는 것은 가능한 한 짧게 만드는 것입니다. 알겠습니다.

so you don't get fluent just by repeating things  again and again the whole point is to understand  

그래서 반복해서 말하는 것만으로는 유창해지지 않습니다. 요점은

something completely and to make this this  process as fast as possible is everybody getting  

무언가를 완전히 이해하고 이 프로세스를 가능한 한 빨리 진행하세요. 모두가 이해하고 있습니다.

it I think people people understand me all right  let me go through chat we're getting more people  

사람들이 저를 이해하는 것 같아요. 알겠습니다. 채팅을 진행해 보겠습니다. 더 많은 사람들이 늘어나고 있습니다.

nice to see everybody here all right uh let's  see here uh where did I let's see all right uh  

여기 있는 모든 분들을 만나서 반가워요. 어, 여기서 봅시다. 어 어디에서 볼까요? uh

aresto says hello from Cuba Kirby says hello good  evening teacher ingred hello from Guatemala from  

aresto는 쿠바에서 인사드립니다. Kirby는 안녕하세요 안녕 안녕하세요 선생님 ingred 선생님은 과테말라에서 안녕하세요

Haiti I have a question remember you don't need to  tell me you have a question just post the question  

아이티에서   질문이 있습니다. 질문이 있다고 말할 필요는 없다는 것을 기억하세요. 질문이 있으면 질문을 게시해 주세요.

very easy Wellington says our professor from sa  Paulo Johnny nice to see there all right I'm not  

매우 쉽습니다. 웰링턴이 사 파울로 교수님이 친절하다고 하세요. 조니 친절하시네요. 알겠습니다. 저는

a native speaker then there are lots of people  use different sounds uh let me know what you mean  

원어민이 아니고 많은 사람들이 다른 소리를 사용하고 있습니다 어 무슨 뜻인지 알려주세요

exactly are you talking about pronunciation or  different accents or different words or whatever  

정확하게 발음이나 다른 억양이나 다른 단어에 대해 말하는 겁니까

uh nurman says hello from Egypt how can I stop  thinking in Arabic you stop thinking in Arabic  

어 nurman이 이집트에서 인사한다고 하는데 어떻게 할 수 있나요? 나는 아랍어로 생각하는 것을 멈춥니다.

when you start thinking in English all right  and that's why I do all my videos in English  

당신이 영어로 생각하기 시작하면 아랍어로 생각하는 것도 멈춥니다. 그래서 저는 모든 동영상을 영어로 제작합니다. 그래서

so I'm not I don't focus on helping Japanese  Learners learn English through Japanese that  

저는 일본인 학습자가 일본어를 통해 영어를 배우도록 돕는 데 집중하지 않습니다.

would be a waste of time uh even if it's popular  for people it would not really help them speak  

시간 낭비 어, 인기가 있다고 해도 사람들이 말하는 데는 별로 도움이 되지 않을 거예요

what I do is actually help you understand English  in English that's the whole point so when you can  

제가 하는 일은 실제로 영어를 영어로 이해하도록 돕는 것입니다. 그게 요점이므로

understand English in English and you remove the  doubt you don't need to translate anymore so you  

영어를 영어로 이해할 수 있고 필요 없는 의심을 제거하면 됩니다. 더 이상 번역하여

stop thinking in your native language you start  thinking in English because you understand the  

모국어로 생각하지 않으려면 영어로 생각하기 시작합니다.

Lang language very well uh okay let's see and  Norine says how but how to be confident this  

Lang 언어를 아주 잘 이해하기 때문입니다 어 그래 어디 보자 Norine이 방법을 말하지만 이것이 확신할 수 있는 방법은

answers that same question so if you don't  understand something that's where you lack  

다음과 같습니다. 동일한 질문에 대한 답변이므로 이해하지 못하는 것이 있으면 그게 바로 자신감이 부족한 부분이지만

confidence but when you understand something  well you have confidence okay so the doubt and  

무언가를 잘 이해하면 자신감을 가지게 됩니다. 그러니 의심과

the confidence and the fluency it all comes from  you understanding the examples or whatever word  

자신감과 유창함은 모두 예나 어떤 단어를 이해하는 데서 나옵니다.

you're learning not from you just repeating things  or trying to understand it through translations  

당신은 단지 반복하거나 이해하려고 노력하는 것이 아니라 배우는 것입니다.

that kind of thing all right uh let's see all  right uh first time here amundo nice to see you  

그런 건 번역으로 알겠습니다 uh 어디 보자  알았어 uh 처음 뵙네요 amundo 반가워요

there Drew fin L and follow your live stream yeah  I started a little bit earlier today all right uh  

거기 Drew fin L 하고 라이브 스트림을 팔로우하세요 네 오늘은 조금 일찍 시작했어요 all right uh

and shaa says how to eliminate the doubt you  eliminate the doubt by getting really what  

샤아가 의심을 없애는 방법을 알려줬어요 제가 유창성 유발 요인이라고 부르는 것을 실제로 얻어 의심을 없애세요.

I call fluency triggers uh and the basic idea  is just more angles on something that help you  

어 그리고 기본 아이디어는 뭔가를 다른 방식으로 이해하는 데 도움이 되는 것에 대한 더 많은 각도입니다.

understand something in a different way I'll give  you some examples in just a moment I'm just going  

잠시 후에 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

through chat to make sure people uh don't have any  questions I'm missing over over here all right oh  

채팅을 통해 사람들이 질문이 없는지 확인하기 위해 여기가 누락됐어요 알았어 오

no I'm skipping Around Here YouTube YouTube stop  doing that it keeps moving the chat I have to keep  

아니요 여기 주변을 건너뛰고 있어요 YouTube YouTube 그만  그렇게 하면 채팅이 계속 진행됩니다.

my finger on the phone to stop it from moving all  right where did I where did I go okay so dark gal  

중지하려면 손가락을 계속 전화기에 대고 있어야 합니다 이사가서 어디로 갔지 난 어디로 갔지 알았어 어두운 여자야

says think in English what is the problem people  think in slang imagine the language of slang well  

영어로 생각해봐 사람들이 속어로 생각하는 문제가 뭔데? 속어를 잘 상상해봐

it's it's the the only thing you have to do is  just understand the language better and by the  

그게 유일한 일이야 넌 그냥 언어를 더 잘 이해하고 언어란

language I mean the word or or grammar point or  whatever that you're trying to understand so if  

단어나 문법 요점 또는 이해하려는 모든 것을 의미합니다. 그러니

you can understand what you're talking about then  you will feel confident about it it doesn't matter  

당신이 말하는 내용을 이해할 수 있다면 자신감을 갖게 될 것입니다.

if it's slang or whatever uh let's see Dan says uh  Drew you're the one that helped me the most with  

속어든 뭐든 상관없습니다. 어 가자 Dan이 말하길 uh Drew가 나에게 가장 큰 도움을 준 사람이야

English glad to hear if you know other people I  can help then please send them my way matri says  

영어 내가 도울 수 있는 다른 사람을 알고 계시다면 다행이군요. 그러면 저에게 보내주세요 matri가 말합니다.

I'm from Indonesia Jane I can understand you're  speaking but my struggle is to speak it myself I  

저는 인도네시아 출신입니다. Jane 말씀 하시는 것은 이해하지만 내 어려움은 내 자신을 표현하는 것입니다. 내

found it hard to express myself yes so hopefully  you understand understand why this happens you can  

자신을 표현하는 것이 어려웠습니다. 예, 그러니 왜 이런 일이 발생하는지 이해하시기 바랍니다. 이해하실 수 있지만

understand but you don't have enough understanding  you're still having some kind of doubt and that's  

이해가 충분하지 않습니다. 여전히 의심스러운 부분이 있고 그게 바로

what stops you from speaking that's the problem  okay all right uh let's see uh es Kim hello from  

말하기를 방해하는 것입니다. 그게 문제 야 문제야 알았어 uh 어디 보자 uh es Kim 안녕하세요

Brazil hack uh which days do you teach often  I'm here usually Mondays and Thursdays Japan  

브라질에서 왔어 hack uh 너는 언제 자주 가르치니? 나는 주로 월요일과 목요일에 일본에 온다.

time around this time uh listening to you talking  teaches me how to say certain sentences yes uness  

the idea all right Dan I found you in 2017 and my  English just improved so much after finding your  

아이디어 좋아요 Dan 제가 2017년에 당신을 찾았는데 당신의 채널이 다시 환상적이라는 것을 알게 된 후 제 영어가 많이 향상되었습니다.

channel fantastic again if you know other people  uh we can help then please send them our way so  

다른 사람을 알고 계시다면 우리가 도와드릴 수 있으니 그 사람들을 우리 쪽으로 보내주세요.

the it's easy to explain why that is it's just  I eliminate the doubt that people have so I try  

이유는 설명하기 쉽습니다. 사람들이 가지고 있는 의심을 없애기 위해 나는

to make the language very understandable so you  can understand it like a native English speaker  

언어를 매우 이해하기 쉽게 만들려고 노력합니다. 그러면 당신이 영어 원어민처럼 이해할 수 있을 것입니다.

and that's when you speak all right hello people  from Brazil here yes that's true from India see  

그 때가 바로 당신이 말할 때입니다. 안녕 브라질에서 온 사람들 네, 인도에서 온 사람들입니다.

people from Colombia I'm going to try to go  through these uh looks like like people enjoy  

콜롬비아에서 온 사람들을 만나러 갑니다. 이걸 보려고 해보면 어 사람들이 그 이야기를 좋아하는 것 같군요 알겠습니다

that story all right hello and people let's see  how long did it take you to learn Japanese well  

안녕하세요 그리고 여러분 일본어를 잘 배우는 데 얼마나 시간이 걸렸는지 봅시다

I'm still learning it now but the difference was I  used to learn Japanese by studying it as a second  

지금도 배우고 있지만 차이점은 예전에는 공부하면서 일본어를 배웠다는 것입니다 제 2의

language through English and once I started to  understand Japanese like this once I understood  

언어로 영어를 통해 일본어를 이해하기 시작하자

this principle that I need to understand English  or excuse me Japanese like a Japanese speaker then  

영어를 이해해야 한다는 이 원칙을 이해하고 나면 일본어를 구사 하는 사람처럼 일본어를 이해해야 한다는 점을 이해하면

I got fluent much faster and so again the point  is to eliminate any doubt you have and do that as  

훨씬 더 빨리 유창해졌으므로 다시 한 번 요점은 의심을 없애는 것입니다. 당신은 그것을 가지고 있고 그것을

quickly as possible that's how you can get quickly  uh fluent very quickly without spending a lot of  

가능한 한 빨리 하십시오 그게 당신이 빨리 얻을 수 있는 방법입니다 uh 많은 시간을 들이지 않고도 매우 빨리 유창하게 uh

time uh studying rules and things like that so  the point is to to understand the grammar but  

규칙이나 그런 것들을 공부하므로 요점은 문법을 이해하는 것이지만

not necessarily to study it if that makes sense um  okay look at I think I got like a bunch of bunch  

그렇게 하면 반드시 공부할 필요는 없습니다. 음 음 알았어 봐봐

of comments over here all right oh know there are  too many too many comments now all right we got  

여기에 댓글이 잔뜩 달린 것 같아 알았어 아 알아봐 댓글이 너무 많아 이제 알았어 우리는

to be quick uh going through this all right uh  Jo says according to other YouTubers that were  

빨리 처리해야 해 어 이 일을 처리해야 해 알았어 어 다른 유튜버에 따르면 조가 말한다 그것은

also teaching English fluency that it's essential  to know cultures in order to get fluent like for  

또한 예를 들어 미국 호주 및 영국 문화와 같이 유창해지려면 문화를 아는 것이 필수적이라는 영어 유창함을 가르치고 있었습니다.

example American Australian and British cultures  yes but you learn that automatically when you when  

예, 하지만 원어민처럼 배울 때 자동으로 배우게 되므로

you learn like a native so you there's it's not  like a separate you don't like study culture as  

별도의 언어와 같지는 않습니다.' 문화를 별개의 것으로 공부하는

a separate thing it's you study the language  as you study the culture you study the culture  

것을 좋아하지 않는 것은 언어를 공부하는 것입니다. 문화를 공부하면서 문화를 공부하는 것입니다.

as you study the language it's one thing so when  you're learning with me if you listen to me right  

언어를 공부하면서 그것은 하나의 문제이므로 나와 함께 배울 때 내 말을 바로 들으면

now you're getting a little culture you're getting  a little vocabulary grammar pronunciation all of  

이제 약간의 문화가 생겨서 약간의 어휘 문법 발음   이 모든

these things are mixed together so the same way  I would uh like teach my teach my kids so when  

것이 혼합되어 있으므로 같은 방식으로 나는 어 내 아이들에게 가르치고 싶습니다. 그래서

natives are learning that that's how they're doing  it so you should be doing more uh learning English  

원어민들이 그렇게 하고 있다는 것을 배울 때 더 많이 해야 합니다. uh 영어를 배우다

the same way a native does uh tell me about your  native language I don't know if you're talking me  

원어민이 하는 것과 같은 방식으로 uh 당신의 모국어에 대해 말해줍니다. 당신이 저에게 말하고 있는지 아닌지 모르겠습니다.

or not my native language is English Wellington  at the beginning I thought the professor is so  

slow today after I vared video speed was 1175  I put on time now way says greetings from China  

속도는 1175였습니다. 이제 제 시간에 맞춰 중국에서 인사드립니다.

Sergio Leon says AAS espanol I know a little bit  of Spanish but not much I can understand some but  

Sergio Leon은 AAS 에스파뇰이라고 말합니다. 스페인어를 조금 알고 있지만 일부는 이해할 수 없지만

I don't have enough confidence to speak because  I still have lots of doubt about how the language  

말할 자신이 없습니다. 아직 의심이 많기 때문입니다. 언어가 어떻게

works all right I'm going to go through these  quickly summer good morning I was taught when  

작동하는지 알겠습니다. 저는 이번 여름을 빨리 겪을 예정입니다. 좋은 아침입니다.

I was at University to learn a lot of texts then  quantitative knowledge becomes qualitative and you  

저는 대학에 다닐 때 많은 텍스트를 배우고 양적 지식이 질적으로 변하는 것을 배웠습니다. 그리고 당신은

start talking could you please say a phrase for me  that uh this is a compound okay uh yes I mean the  

말을 시작합니다. 나에게 한 마디만 해주실 수 있나요? 어 이것은 복합어입니다 알겠습니다 어 예 내 말은

the simple way to explain language learning is  just remove the doubt that's it you know I mean  

언어 학습을 설명하는 간단한 방법은 의심을 없애는 것입니다. 알다시피

that's the core idea because if you have doubt you  won't speak it's that simple all right uh let's  

그게 핵심 아이디어입니다. 왜냐하면 의심이 든다면 말을 하지 않을 것이기 때문입니다. 그렇게 간단합니다. 알겠습니다 어 가자

see as an Indian how can I learn English without  forgetting it well the same way you would learn  

인도인으로서 당신이 배우는 것과 같은 방식으로 어떻게 영어를 잘 잊지 않고 배울 수 있는지 보세요.

uh any language or the same way anyone else would  learn English by eliminating the doubt so I I'll  

get to exactly how that works in just a moment  I'm just going through the chat what is the best  

채팅을 하고 있는 중입니다.

way to advertise the Ferrari sweater I see let  me uh hide this user on Channel all right let  

페라리 스웨터를 광고하는 가장 좋은 방법이 무엇인지 알겠습니다. 어 채널에서 이 사용자를 숨기겠습니다. 알겠습니다.

me see here yes don't spam the channel uh let's  see my mother tongue is a Creole in French yes  

여기서 보겠습니다. 예 채널에 스팸 메일을 보내지 마세요. 어 내 모국어가 크리올어인지 확인하겠습니다. 프랑스어로 응

you would say my mother tongue not my mother's  tongue as then you're talking about your actual  

내 모국어가 내 모국어가 아니라고 말할 텐데 그럼 그냥 어

mother's tongue rather than just uh your mother's  tongue that's interest okay you guys speaking to  

네 모국어가 아니라 실제 모국어에 대해 말하는 거잖아 관심이 있어 알았어 너희들 서로 얘기하고 있는 것

each other I think uh I think well Kirby let's  see uh remember if you if you get remember I'm  

같아 어 잘 생각해 커비 보자 어 기억하신다면 제가

going through lots of chat to answer people's  questions so if I get people complaining that  

사람들의 질문에 답하기 위해 많은 채팅을 하고 있다는 사실을 기억하세요. 그래서 사람들이

I'm not answering fast enough they're going to get  kicked out of the chat Pablo says teacher I need  

내가 빨리 대답하지 못한다고 불평하면 그들은 채팅에서 쫓겨날 것이라고 말합니다. 파블로는 선생님이 제가 해야 할 일이 있다고 말했습니다.

to make progress for Teacher what do I need to do  I have lots of focus speaking or listening uh just  

선생님을 위해 진전을 이루세요 무엇을 해야 할까요 저는 말하기나 듣기에 집중하고 있습니다 uh 그냥

understanding the language better all right uh  I'm going to go and see if there's anything else  

언어를 더 잘 이해하고 있어요 알겠습니다 uh 가서 다른 것이 있는지 알아볼 게요

pardon me if I don't answer every question  but I'm just trying to go through make sure  

모든 질문에 답하지 못해도 죄송합니다 하지만 난 그냥 확인하려고 노력 중이야

uh I get through anybody else that doesn't  have all right people like my accent people  

어 내 억양처럼 괜찮은 사람들이 없는 다른 사람을 만나고 있어

complaining about math all right gotcha all  right so let me go through a few examples of  

수학에 대해 불평하는 거지 알았어 알았어 그럼 몇 가지 예를 들어볼게

uh these are just things in my daily life uh  and these are some examples recently uh like  

어 이것들은 단지 것들일 뿐이야 내 일상 생활에서 어 그리고 이것들은 최근에 몇 가지 예입니다 어

helping my own children understand English so I  uh first example is my daughter my older daughter  

내 아이들이 영어를 이해하도록 돕는 것과 같은 것입니다. 그래서 나는  어 첫 번째 예는 내 딸, 내 큰 딸입니다.

Arya uh I was sitting on uh this we'll just  imagine like this is a like a little uh sofa  

Arya 어 제가 앉아 있었습니다 어 이건 우리는 그냥 상상해 보겠습니다. 어 소파

here a little couch uh so I'm sitting here uh and  there was some other stuff on the sofa and Arya  

여기 작은 소파 어 그래서 제가 여기 앉아 있어요 uh 그리고 소파 위에 다른 것들이 있었는데 Arya

wanted to sit down too uh and she said could you  could you could you make a room could you make a  

도   앉고 싶어 uh 그리고 그녀가 말하길 ' 방 하나 만들어 줄래?

room could you make a room so I'm sitting here  I'm taking this area and there's I don't know  

방 하나 만들어 줄래? 방을 만들어서 여기 앉아 있어요 제가 이 공간을 차지할 건데 거기엔 모르겠어요

something else some laundry or some stuff on the  on the sofa as well so she she said to me could  

다른 것 빨래나 소파 위에도 몇 가지 물건이 있어서 그녀가 나에게 말했어요

you make a room could you make a room and I said  oh you want me to to make like here's a room over  

방을 만들 수 있겠어요? 방 하나 만들고 내가 말했지 오 여기에 방이 있는 것처럼 만들어 달라고 하더군요 여기에

here like we're going to make a room here's  a little table uh and a light and a chair and  

방을 만들겠다는 것처럼 여기에 작은 테이블이 있고 조명과 의자 그리고

other things like that you mean that like to make  a room make a room and I understood what she meant  

그와 비슷한 것들을 만들고 싶다는 뜻입니다 방을 만드세요 그리고 나는 그녀가 무슨 뜻인지 이해했습니다.

but this is me giving her like a little moment of  understanding there like oh make a room to make a  

하지만 이것은 제가 그녀에게 약간의 이해의 순간을 주는 것입니다. ' 오, 방을 만드세요' 방을 만들라는 것은

room means like this like I like you're asking  me to physically make a room when what you mean

이런 뜻입니다. 그러니까

is could you make room all right so she wants  me to to move some of this so she can sit down  

공간을 좀 만들어 주시겠어요? 그래서 그녀는 내가 앉을 수 있도록 이 물건을 좀 옮겨달라고 하더군요. 알겠습니다. 그래서

all right and so here I'm trying to help her  compare something rather than try to explain  

저는 그녀가

her rules about well we have like a versus the  or whatever just giving her the difference if  

우물에 대한 그녀의 규칙을 설명하기보다는 뭔가를 비교할 수 있도록 도와주려고 합니다. a 대 the 또는 그녀에게 차이를 주는 것이 무엇이든 간에 당신이

you say could you make a room you're talking  about like making a physical room like I'm  

말하고 있는 방을 만들 수 있다고 말하면 내가

making a dollhouse or something like that but to  make room just means to give yourself some space  

인형 집을 만드는 것처럼 실제 방을 만드는 것과 같이 방을 만든다는 것은 단지 자신에게 공간을 주는 것을 의미합니다

all right so if you're asking someone uh like  could you please make some space or something  

알겠습니다. 만약 당신이 누군가에게 어, 공간을 좀 만들어 주시겠어요?

like that like you could say the same thing could  you please make space could you please make space  

같은 말을 할 수 있다면, 공간을 만들어 주시겠습니까, 공간을 만들어 주시겠습니까?

now this one is a little bit tricky uh if we  use the word space instead of the instead of r  

이제 이것은 조금 까다롭습니다. r 대신 the라는 단어 대신 space라는 단어를 사용하세요.

because space is just it's kind of a general  area uh but we can also talk about making a  

왜냐하면 space는 일종의 일반적인 영역이기 때문입니다. 어 하지만 우리는 또한 a를 만드는 것에 대해 이야기할 수도 있습니다.

Space all right or we could say some space  all right so it's the same idea we don't but  

Space all right 또는 우리는 some space를 말할 수도 있습니다. all right 그래서 그것은 우리가 하지 않는 것과 같은 생각이지만

but this is because a room is actually like a  thing you could make like people have an idea  

하지만 왜냐하면 방은 실제로 사람들이 실제 방에 대한 아이디어를 갖고 있는 것처럼 만들 수 있는 것과 같기 때문입니다. 어

of a physical room uh but space is not like you  don't have like space doesn't mean a particular  

하지만 공간은 당신과 같지 않습니다. 공간이 없다는 것이 특정

box or a size or something it's just kind of a  general thing space so that's why uh we we can  

상자나 크기 또는 무언가를 의미하는 것은 아닙니다. 단지 친절할 뿐입니다. 일반적인 공간에 대해 이야기할 수 있도록

say could you make room or we could say could you  make a space okay so we can talk about this kind  

공간을 마련해 주시겠습니까? 아니면 공간을 만들어 주시겠습니까? 일반적인 공간에 대해 이야기할 수 있도록 하겠습니다.

of general area oh here let me let me make some  space for you let me make room for you okay so  

오 여기 제가 공간을 만들어 보겠습니다. 자리를 비워두세요 알겠습니다

this is one example like the the point of this is  not to just tell someone the rules the point is to  

이것은 한 예입니다. 이것의 요점은 누군가에게 규칙을 알려주는 것이 아니라 상대방이

help them understand and often I'm doing this by  comparing different things all right so uh again  

이해하도록 돕기 위한 것입니다. 그리고 종종 저는 서로 다른 것들을 비교함으로써 이 일을 하고 있습니다. 그래서 어 다시

what I'm trying to do with my with my daughters or  with you when I'm teaching is to help remove doubt  

제가 무엇인지 내가 가르칠 때 내 딸들과 함께 또는 당신과 함께 하려고 하는 것은 의심을 없애고

to help you understand the language better because  when you understand when you think ah now I got it  

당신이 언어를 더 잘 이해하도록 돕기 위한 것입니다. 왜냐하면 당신이 아, 이제 알았어라고 생각하면

then you can speak so now you can say oh like  could you make room and you understand oh it's  

당신이 말할 수 있고 이제 말할 수 있기 때문입니다. 아, 공간을 만들어 줄 수 있니 이해해 주시겠어요? 제가

a little bit funny if I say could you make a room  oh you you want me to make a room you want me to  

방을 만들어 주실 수 있냐고 말하면 좀 웃기네요. 아 당신은 내가

like build a room for you no no no you want me to  just make some make some space make some room for  

당신이 원하는 방을 만들어 주기를 원합니다. Make some space make some space for

all right very simple example uh but hopefully  this is just one one simple example of like I  

알았어 매우 간단한 예 어 하지만 바라건대 이것은 나 같은 간단한 예 중 하나일 뿐이야   그렇지

don't I don't want to just like take this word  and repeat it if I just say okay repeat after me  

않아 난 그냥 좋아하고 싶지 않아 이 단어를 받아 들여  내가 그냥 괜찮다고 말하면 반복해 나 다음으로

could you make room could you make room could  you make room I want people to understand why  

공간을 만들 수 있습니까? 공간을 만들 수 있습니까? 사람들이 왜 왜

something works when you understand why then you  remove the doubt okay so this is what I call a  

작동하는지 이해하기를 바랍니다. 왜 작동하는지 이해할 때 의심을 제거하세요. 그래서 이것이 제가

fluency trigger so I'm taking two different ideas  I'm contrasting them and helping you understand  

유창함 유발 요인이라고 부르는 것이므로 저는 두 가지 다른 아이디어를 취하고 있습니다. 그것들을 대조하고 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 알겠습니다.

okay hopefully this makes sense if you still have  questions about this idea uh and yes you might  

이 아이디어에 대해 여전히 질문이 있으시면 이해가 되기를 바랍니다. 어 그리고 예,

still need a few more examples but hopefully you  get the basic idea of what's Happening Here If I  

여전히 몇 가지 예가 더 필요할 수 있지만, 여기에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 기본 아이디어를 얻으셨기를 바랍니다.

say make a room I'm talking about this but if  I just say make room I'm talking about General  

방을 만드라고 하면 이것에 대해 이야기하고 있지만 공간을 만든다고 말하면

space for this example and the reason we can say  could you make a space or could you make space or  

이 예에서는 일반 공간에 대해 이야기하고 있으며 우리가 말할 수 있는 이유는 공간을 만들 수 있습니까? 공간을 만들 수 있습니까 아니면

could you make some space you can also say some  room as as well could you make some room cuz  

공간을 만들 수 있습니까? 공간을 만들 수 있다고 말할 수도 있습니다. 그리고 공간을 좀 마련해 주실 수 있나요?

then we're still talking about uh talking about  some area so it's not like a particular thing  

그럼 우리는 여전히 어 어떤 영역에 대해 이야기하고 있으니 특별한 문제는 아니죠   그냥

it's just some area Okay so this is one example I  will share some more let me check chat make sure  

어떤 영역일 뿐이죠 알겠습니다. 이건 하나의 예입니다. 좀 더 공유하겠습니다. 채팅을 확인해 보겠습니다.

people are following they're picking up what I'm  putting down let's see summer says sorry D have  

사람들이 있는지 확인하도록 하세요. 내가 말하는 것을 집어 들고 있는 중이야 여름이 말하길 미안해 D는

difficulties with pronouncing the word compound  ah well again like a word like that by itself  

복합어를 발음하는 데 어려움을 겪고 있어 아 또 그런 단어 자체는

depends on the meaning so you could have compound  like compound like compound like a physical space  

의미에 따라 달라지므로 복합어 같은 복합어 같은 복합어 같은 복합어 같은 복합어 같은 복합어를 가질 수도 있습니다 물리적 공간

like a compound like a building or a bunch of  buildings that's a compound but you could have  

건물과 같은 복합물이나 복합 건물의 묶음과 같은 복합물이지만 가질 수 있는

like compounding like a problem is compounding  getting worse so the pronunciation of words uh  

문제처럼 복합적으로 복잡해지기 때문에 단어의 발음이 더 나빠집니다 uh

I had this this same example with my uh with my  older daughter Arya also I was talking about the  

이런 예가 제 어 큰 딸 아리아에게도 있었습니다 그리고 난 '읽어'라는 단어에 대해 얘기하고 있었어

word read okay I said look at this word read re  e a d read now what's interesting is we can also  

알았어 내가 말했지 이 단어를 봐 지금 다시 읽어봐 흥미로운 점은 우리가 이 단어를

have this mean read it's the same word the same  spelling but the pronunciation changes depending  

읽을 수도 있다는 것입니다. 같은 단어이고 철자는 같지만 발음은

on what we're talking about okay so we have like  I read a book yesterday or now I am reading the  

우리가 말하는 내용에 따라 달라집니다. 알았어 그래서 우리는 어제 책을 읽었거나 지금 책을 읽고 있습니다.

book okay so uh as you get more examples that  help you understand the language better this  

알겠습니다. 어, 언어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 예를 더 많이 얻으면 이것은

is the practice that gets you fluent so notice  right now if you're understanding what I'm saying  

유창하게 만드는 연습이므로 지금 당장 제가 무엇을 이해하고 있는지 알아보세요. 내 말은

if you're feeling more confident about something  like this this is just one example uh but the idea  

만약 당신이 이와 같은 것에 대해 더 자신감을 느낀다면 이것은 단지 하나의 예일 뿐이라는 것입니다. 어 하지만

here is that we're we're talking about like do  you understand or do you feel more confident did  

여기서 우리가 말하는 아이디어는 당신이 이해합니까, 아니면 더 자신감을 느끼나요 에

you remove more doubt about it uh and sometimes  you might need more examples and that's okay  

대해 더 많은 의심을 제거했다는 것입니다. 어, 때로는 더 많은 예가 필요할 수도 있고 괜찮습니다.

but you understand the goal is to remove the  doubt not to speak you don't become fluent by  

하지만 목표는 의심을 없애는 것임을 이해합니다. 말하지 마세요. 무언가를 반복해서 반복하면 유창해지지 않습니다. 더

repeating something again and again you become  fluent by understanding it better that's what  

잘 이해함으로써 유창해집니다. 그게 바로

gives you the confidence to speak because you  use it correctly if you don't think you'll use  

자신감을 주는 것입니다. 올바르게 사용하기 때문에 말하는 것 올바르게 사용하지 않을 것 같으면 올바르게

it correctly you won't say it all right I think  people are people are getting the idea though all

말하지 않을 것입니다. 알았어 내 생각에 사람들은 아이디어를 얻고 있는 것 같아요.

right uh also if you'd like to learn uh more  vocabulary and you'd like to hear me pronounce  

알았어 어 또한 배우고 싶으면 어 더 제가 Frederick에게 하는 것처럼 제가 발음하는 것을 듣고 싶으신가요? 그 단어를

words you want to learn how to pronounce them  like I do get Frederick you can click on the  

발음하는 방법을 배우고 싶으신가요?

link in the description below this video to learn  more about that uh but that will let you hear  

이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하시면 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 어, 하지만 그러면

me anytime you like pronounce over 2,000 words  and sentences so if you'd like to sound like me  

언제든지 제 말을 들을 수 있습니다. 넌 2,000개가 넘는 단어 와 문장을 발음하는 걸 좋아하니까 나처럼 말하고 싶다면   그렇게 하면 돼

that's how you can do it uh Kirby again thank you  teacher for correcting my mistake mother tongues  

어 커비 다시 한 번 고마워 내 실수를 고쳐준 선생님께 감사해 모국어는

are Creole and French excellent very nice all  right Graz says is there any other way to make  

크리올어와 프랑스어야 아주 훌륭해 아주 좋아 그래 Graz가 거기 있다고 했어 다른 방법으로

some space yes uh if you're talking about ways of  expressing that sure uh but I just I don't want  

공간을 확보하세요 예 어 표현하는 방법에 대해 말씀하시는 거라면 어 그렇 겠지만 저는 단지

to spend a lot of time talking about this one  example but this is one way to talk about doing  

이 예에 대해 이야기하는 데 많은 시간을 허비하고 싶지는 않지만 이것은 제가 하는 일에 대해 이야기하는 한 가지 방법입니다

that I think someone mentioned uh like move over  or scoot scoot over excuse me move over or scoot  

누군가가 uh라고 언급한 것 같아요 uh like move over 또는 scoot scoot over 실례지만 비켜가거나 squit over 실례합니다 이동하거나 squit

over so this is a little bit different it's it's  asking for someone to to create some space here  

over 그래서 이건 조금 다릅니다. 누군가에게 여기에 공간을 만들어 달라고 요청하는 것입니다.

but you could tell someone hey could you move  over or could you scoop over so scoot is like  

그래서 scoot는

you're just kind of kind of moving a little bit  you're not like you're not getting up and moving  

당신이 약간 움직이는 것과 같습니다.

you're kind of sliding a little bit like that to  scoot over or to move over so there are different  

당신은 일어나서 움직이지 않는 것과는 다릅니다.

ways to express this same thing and that's another  thing you learn as you just focus on one situation  

같은 것을 표현하는 방법은 다양하며 그것은 한 상황에만 집중하면서 배울 수 있는 또 다른 것입니다.

and you understand when to use vocabulary this  is how you get fluent in this situation there  

그리고 언제 어휘를 사용해야 하는지 이해하게 됩니다. 이것이 이 상황에서 유창해지는 방법입니다.

are different ways of expressing this so I could  say hey could you please so if I want to be polite  

이를 표현하는 방법도 다양하므로 안녕이라고 말할 수 있습니다. 제발 좀 예의바르게 대하고 싶으면

could you please make some room could you please  make room could you make some space could you  

자리 좀 비워줄래? 자리 좀 비워줄래? 자리 좀 비워줄래? 자리 좀 비켜줄래 비켜

make a space could you move over could you scoot  over or you can just say may I sit down and often  

줄래 아니면 그냥 앉으라고 해도 돼 자주

people will maybe they will move their stuff or  something like that or another way of expressing  

사람들은 어쩌면 그들이 물건을 옮길지도 모르죠 그런 식으로 또는 다른 표현 방식으로

this is do you mind so do you mind if I sit down  like do you care is it a problem for you do you  

이건 괜찮으니 내가 앉아도 될까요? 관심이 있나요? 당신에게 문제가 되나요?

mind if I sit down or do you mind if I sit here so  we have one situation the the grammar that I was  

내가 앉아도 될까요 아니면 괜찮을까요? 제가 여기 앉아 있으면 한 가지 상황이 있습니다. 제가

just trying to focus on with my daughter is the  difference between make room and make some room  

딸과 함께 집중하려고 했던 문법은 공간을 확보하는 것과 공간을 만드는 것의 차이입니다.

so we have another we have a book called Room on  the Broom so another book that's talking about  

그래서 또 다른 상황이 있습니다. 빗자루 위에 방이라는 책이 있으니 또 다른 책은

that so here's a a broom here uh and then we have  a like a witch on the Broom so she's sitting up  

그 얘기는    여기 빗자루가 있습니다 어 그리고 우리는 빗자루 위에 마녀 같은 것이 있어서 그녀는

there and then the story is about these other  animals that also get on the room or on the  

거기에 앉아 있고 그 이야기는 방이나 빗자루 위에 올라오는 다른 동물들에 관한 것입니다.

Broom excuse me uh so there is space available on  the Broom so the book is about do you have room  

실례합니다 어 그래서 거기 있습니다 빗자루에 사용할 수 있는 공간이 있으므로 이 책은 공간이 있습니까에 관한 것입니다. 공간이

like do you have space we don't say a room we  say do you have room okay so we're just talking  

있습니까? 우리는 방이 있다고 말하지 않습니다. 공간이 있습니까? 그래서 우리는 단지 공간이 있습니까?에 대해 이야기하고 있습니다. 내가 할 수 있는

about is there some kind of space available where  I could sit and so at the end of the book there's  

어떤 종류의 공간이 있습니까? 앉아서 책 끝에는

a frog and a dog and a bird and a cat also  sitting down uh on that broom okay but the  

개구리와 개와 새와 고양이도 있습니다. 어 저 빗자루 위에 앉아 있는 거죠. 알겠습니다. 하지만

point is the more examples you get the better  you understand that thing and it's not about  

요점은 예를 많이 들수록 더 잘 이해할 수 있다는 것이고,

repeating something it's just how you understand  something can you understand it well or not

무언가를 반복하는 것이 아니라는 것입니다. 그것은 단지 당신이 이해하는 방식입니다 뭔가 잘 이해할 수 있나요

uh let's see m is interesting all right dark  Crystle again set yourself up to think in another  

어 어 어디 보자 m 흥미롭네요 알겠습니다 어둡습니다 Crystle은 다시 다른 언어로 생각하도록 설정했습니다.

language to do this increase your vocabul listen  to a lot of speeches and language in which you are  

이렇게 하면 어휘력이 늘어납니다 당신이 사용하는 말과 언어를 많이 듣습니다

tuned yes like this is kind of general advice  about language learning but this is the only  

그렇죠. 이것은 언어 학습에 관한 일종의 일반적인 조언이지만 이것이

advice you need eliminate the doubt that's it if  I could just make that very simple like like yes  

당신에게 필요한 유일한 조언입니다. 의심을 없애십시오. 예처럼 매우 간단하게 말할 수 있습니다.

it's nice to listen to speeches or other things  like that but it's it's just kind of General vague  

연설이나 다른 것을 듣는 것은 좋지만 그뿐입니다. 그냥 일반적인 모호한

advice it doesn't really get to the to the heart  of the problem which is I still am not sure about  

조언인데 문제의 핵심에 실제로 도달하지 못하는 것입니다. 문제의 핵심은 아직 잘 모르겠습니다.

what I'm saying that's it if you are sure about  what you want to say then you will speak that's  

내가 말하는 내용은 그게 전부입니다. 말하고 싶은 내용이 확실하다면 말을 하게 될 것입니다.

how you speak that's it all right uh so yes it's  helpful to do those things but uh less helpful  

말하는 방식은 괜찮아요 어 그럼 네 그런 일을 하는 것은 도움이 되지만 어 덜 도움이 됩니다

than just eliminating the doubt all right teacher  the Godmother of my child is who for me uh it's  

의심을 없애는 것보다 알겠습니다 선생님 제 아이의 대모는 제게는 어 어

just the Godmother of your child there's no like  relationship there uh or at least like maybe you  

그냥 당신 아이의 대모에요 거기에는 그런 관계가 없어요 어 아니면 적어도 당신은

could call that but like uh it's just the god like  a God parent of your child that's it J says what's  

그렇게 부를 수 있겠지만 어 그냥 신이군요 자녀의 부모가 신인 것 같아요 J가 무슨 일이냐고요

up teacher I love your lessons I'm from Brazil  glad to hear it uh I like to help myself by the  

선생님 수업이 너무 좋아요 브라질에서 왔어요 듣고 기뻐요 어 스스로 돕고 싶어요

IPA when I read the dictionary to understand  the pronunciation of some words uh yes you can  

IPA에 따르면 내가 일부 단어의 발음을 이해하기 위해 사전을 읽을 때 어 그래 넌 할 수 있어 어

do that uh again we can help with pronunciation  in Frederick all right uh Habib says the most  

다시 우리가 프레드릭의 발음에 도움을 줄 수 있어 알았어 어 하빕이 가장

beautiful teacher well I don't know if I've been  called beautiful before but there we go uh let's  

아름다운 선생님이라고 했어 글쎄 내가 그랬는지 모르겠어 전에는 아름답다고 했지만 자 이제 가죠

see I can use make room to make someone feel  comfortable or just make some space yes you're  

내가 누군가를 편안하게 만들기 위해 공간을 만들 수 있는지 아니면 그냥 공간을 좀 만들 수 있는지 보세요. 예 당신은

well you're not trying you don't like make them  feel like emotionally comfortable I I mean you're  

글쎄 당신은 노력하고 있지 않고 당신은 그들이 감정적으로 편안하다고 느끼게 만드는 것을 좋아하지 않는다는 뜻입니다. re

you're I guess you're you're being friendly but  the idea of making room just means making physical  

당신은 친절하시겠지만 공간을 만든다는 아이디어는 단지 물리적인

space but you can see how we we can take this idea  and extend it or apply it in a figurative way so  

공간을 만드는 것을 의미할 뿐이지만 우리가 이 아이디어를 어떻게 받아들여 비유적인 방식으로 확장하거나 적용할 수 있는지 알 수 있습니다.

let's say I'm a single guy uh like right now I'm  busy I don't have any room room in my life for a  

저는 싱글이에요 어 지금은 바빠요 예를 들어 제 인생에는 여자친구를 위한 방이 없어요

girlfriend as an example all right so this is a  physical example like there's no physical space  

알겠습니다 그래서 이것은 물리적인 예입니다. 소파 위에는 물리적인 공간이 없어요

on the on the couch okay so maybe uh instead of me  sitting here I could be lying down on the couch so  

알겠습니다 어 어쩌면 나 대신에 여기 앉아서 소파에 누워있을 수도 있으니

here's me I've got my arms up and my legs just  relaxing across the whole couch uh and I have no  

여기 내가 팔을 올리고 다리를 소파 전체에 걸쳐 편안하게 쉬고 있을 수도 있어 어 그런데

room so I am taking up all of the space or taking  up all of the room on the sofa or on the couch all  

공간이 없어서 공간을 다 차지하거나 소파 위 방을 다 차지해, 소파 위를 다 차지해,

right so the same thing in my life all right so  in my life uh I'm I'm very busy uh I don't have  

알았어, 내 인생에서도 똑같은 일이야, 알았어, 내 인생에서 uh 나는 매우 바빠 uh 난

time to meet women or something I can't really so  I don't have room in my life for that all right  

여자를 만날 시간이 없어 uh 정말 그럴 수는 없어요 내 인생에는 그럴 공간이 없어요 알겠습니다

so we take a physical idea like this and apply it  in a more figurative way all right so we can talk  

그래서 우리는 이와 같은 물리적인 아이디어를 취하여 좀 더 비유적인 방식으로 적용해 보겠습니다. 그러면

about making room on a sofa or making room room in  your life all right I think people get it though  

소파에 공간을 만드는 것에 대해 이야기하거나 공간을 만드는 것에 대해 이야기할 수 있습니다. 네 인생에선 괜찮아 그래도 사람들은 이해하는 것 같아

so this is how native speakers learn the language  they understand a simple idea like this and then  

원어민들이 언어를 배우는 방식이니까 이런 간단한 생각을 이해한 다음

begin to apply it in other situations so it's a  similar idea I'm making room in my life uh or I'm  

다른 상황에 적용하기 시작하니까 비슷한 생각이네 내 인생에 공간을 만들고 있어 uh 아니면

making room just on a sofa something like that  all right uh yes a lot of people from Brazil in  

소파에 방을 비우고 있는 중이야 뭐 그런 식으로 알 겠어 어 그래 채팅에 브라질 사람들이 많아

the chat why when I speak English I usually  think about words first and then understand  

왜 내가 영어로 말할 때 보통 단어를 먼저 생각하고

later uh I don't quite understand your question  uh ning let's see when I speak English I usually  

나중에 이해하는지 어 왜 질문을 잘 이해하지 못하겠어 어 닝 내가 영어로 말할 때 보자 난 보통

think about the words first and understand later  uh yeah I can't answer that really because I don't  

단어를 먼저 생각하고 나중에 이해해

understand exactly what you're talking about give  me a specific situation all right Mike says clear  

as water glad to hear it all right let's see here  M say what's the fastest way to replace what I  

물, 잘 들었으니 여기 보자 M 내가 영어로 말하고 싶은 것을 바꾸는 가장 빠른 방법이 무엇인지 말해 보세요.

want to say in English the fastest way to replace  what you want to say in English what do you mean  

가장 빠른 방법은 영어로 말하고 싶은 것을 바꾸는 것이 무엇을 의미합니까?

Mahi uh like you want to say something else well  the best way to do it is you learn a situation  

마히 어 무슨 말을 하고 싶은 것처럼 그렇지 않으면 가장 좋은 방법은 상황을 배우는 것입니다

and hear how different natives are talking about  that uh room for cream uh it says John and summer  

그리고 다른 원주민들이 uh room for cream uh John과 summer에 대해 어떻게 말하는지 듣는 것입니다

thank you articles are hard to know when to use  and when not it is like hair and a hair please  

감사합니다 기사는 언제 사용해야 할지 알기 어렵습니다 그리고 그렇지 않을 때는 머리카락과 같고 머리카락 하나 주세요

give more examples yes I don't want to spend too  much time on articles here uh but as an example  

예를 더 들어주세요 예 여기 기사에 너무 많은 시간을 쏟고 싶지는 않습니다 어 하지만 예를 들어   셀

if it's something you you can't count like like  right now like you can't count how many hairs I  

수 없는 것이라면 지금 당장은 내가 가진 머리카락의 수를 셀 수 없는 것처럼

have all right I still have enough hair that you  can't count it uh but you know maybe when I get  

그렇죠 아직 셀 수 없을 만큼 머리카락이 충분해요 어 하지만 제가

even older I'll have just like one or two hairs  that you can count all right so typically articles  

더 나이가 들면 머리카락이 한두 개 정도 남을 테니 셀 수 있을 정도죠. 그러니까 일반적으로 관사는

are used when we have something we can count or  something we cannot count so here the same way  

우리가 할 수 있는 일이 있을 때 사용됩니다 세거나 셀 수 없는 것 그래서 여기서는 같은 방식으로

we talk about hair like I can have a room so this  is a room it's a physical thing there's just one  

머리카락에 대해 방을 가질 수 있는 것처럼 이야기합니다. 그래서 이것은 물리적인 것입니다. 그중 하나만   있지만

of them but here we we can't really count the  space like we could say I have like 3T of room  

여기서는 우리가 말할 수 있는 것처럼 공간을 실제로 계산할 수 없습니다. 3T 정도의 공간이 있고

or something but this is uncountable and this is  countable so even though it's the same word it's  

뭐 이건 셀 수 없고 이건 셀 수 있으니 같은 단어라도

a different idea all right so the same thing with  hair right now I have a lot of hair on my head  

다른 생각이니까 괜찮아 지금 머리도 똑같아 머리에 머리카락이 많지만 할 수도 있어

but I can also say I have a lot of hairs if I'm  talking about them individually like I have all  

머리카락이 많다고 하세요. 내가 여기에 다 있는 것처럼 개별적으로 이야기한다면

of these right here okay if if if I'm explaining  and you feel like I understand it more you are  

괜찮습니다. 내가 설명하면 내가 더 잘 이해한다고 느끼면 당신은

becoming more fluent Isn't that cool so you're not  saying anything to me I don't hear anyone speaking  

더 유창해지고 멋지지 않나요? 넌 나한테 아무 말도 하지 않아 난 누구도 말하는 걸 듣지 못하지만 언어를 더 잘 이해

but you can still become more fluent simply by  understanding the language better all right 's  

하면 여전히 더 유창해질 수 있어 알 겠어

get through this quickly over here all right  solar 2014 says recently I Tred to practice Oh  

이 일을 빨리 여기로 해봐 알 맞어 솔라 2014에서 최근에 연습을 했다고 했어 오

no I got to I got to sneeze again a it's going  away ah recently I tried to practice speaking  

안돼 재채기가 또 나오네요 아 최근에 말하기 연습을 하려고 했는데 유창하게 말을 할

so you would say speaking with my husband who can  speak fluently uh but is not a native speaker he  

수 있지만 원어민이 아닌 남편과 대화한다고 하더군요. 그 사람은

got 8.5 in I however he found when he practiced  with me that affected his speaking as well um I  

8.5점을 받았지만 남편과 연습할 때 찾았습니다. 나도 그 사람의 말하기에 영향을 줬어 음   무슨

don't quite understand what what you mean by  that um I will say for people that want to  

말인지 잘 모르겠어  음 말하고 싶은 사람들을 위해 말하겠어. 누군가와

speak it's fine like having a a conversation  with someone is a great way to improve if you  

대화를 나누는 건 괜찮아요.

feel confident and you can be in that situation  sitation but most of the Improvement comes from  

자신감이 있고 실력이 향상된다면 그런 상황에 있을 수 있지만 대부분의 개선은

what the other person says to you especially  if they are a better speaker okay so you're  

상대방이 당신에게 말하는 것에서 비롯됩니다. 특히 상대방이 더 나은 화자라면 좋습니다. 그러니까 당신은

actually learning things from the other people  you speak with because what you do you're not  

실제로 대화하는 다른 사람에게서 뭔가를 배우고 있는 것입니다. 왜냐하면 당신이 하는 일이 당신이 아니기 때문입니다.

really learning anything more by speaking yourself  so just like I'm speaking uh like to myself if I'm  

실제로 스스로 말함으로써 더 많은 것을 배울 수 있습니다. 그래서 내가 말하는 것처럼 어 나 자신에게 말하고 있는 것처럼

standing in a room by myself I don't understand  the language better by repeating or speaking to  

방에 혼자 서 있으면 언어를 반복하거나 나 자신에게 말함으로써 더 잘 이해하지 못하지만 다음과 같은 경우에는

myself but I do understand the language better if  I get more information and that's usually coming  

언어를 더 잘 이해합니다. 더 많은 정보를 얻습니다. 일반적으로

from other people it could be in a conversation  but it can usually be from a TV show or a movie  

다른 사람에게서 옵니다. 대화를 통해 얻을 수도 있지만 일반적으로 TV 프로그램이나 영화에서 얻을 수도 있고,

or a YouTube video like this or you read a book  or something but that's where you're getting more  

이와 같은 YouTube 동영상에서 얻을 수도 있고, 책을 읽거나 무언가를 읽을 수도 있지만 여기서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

information that helps you understand vocabulary  better so you understand the grammar pronunciation  

어휘를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 정보를 통해 문법 발음을 더 잘 이해할 수 있습니다.

the culture whatever it is that you're that you're  not quite sure about the point is to become sure  

문화가 무엇이든 확실하지 않더라도 요점을 확신하는 것이 좋습니다.

about that example all right I think I answered  that one all right Kirby Now teach someone needs  

그 예에 대해 알겠습니다. 제가 대답한 것 같습니다. 알겠습니다 커비 이제 누군가에게 필요한 것을 가르치세요.

the difference between do verb and make verb I I  covered that I think in my previous video morning  

do 동사와 make 동사의 차이점을 가르쳐 주세요. 이전 동영상에서 아침에 다루었던 내용을 아침에

from India let's see Jesse says can you can I  say h scoot over yes I answered that one already  

인도에서 Jesse가 말하는 것을 보겠습니다. can you can I say h scoot over yes라고 대답했습니다. 이미

can I use make room when someone come to my home  and say okay room and feel uh make room and feel  

누군가 올 때 make room을 사용할 수 있나요? 우리 집에 가서 ' 괜찮아 방'이라고 말하고 uh 공간을 만들고

comfortable well we you are you are making room  for that person so you don't tell them to make  

편안함을 느끼세요. 우리는 당신이 그 사람을 위해 공간을 마련하고 있으므로 그 사람에게 방을 만들라고 말하지 말고

room you are making room for that person so if a  guest comes to your house that's what you're doing  

그 사람을 위해 공간을 마련하는 것이므로 손님이 집에 오면 집이 그게 네가 하는 일이야   그들에게

it's not you like telling them to make room you  are making room for them all says guys share the  

공간을 내라고 말하는 걸 좋아하는 게 아니야 그들을 위해 공간을 마련하고 있다고 모두들 말하길

video because this great te deserves more support  glad to hear yes feel free to share the video  

이 훌륭한 테는 더 많은 지원을 받을 자격이 있기 때문에 동영상을 공유한다고 말하네

all right uh how to write for learning English do  you mean write like w r i t I would just practice  

영어를 배우기 위해 쓴다는 뜻인가요 w r i t처럼 쓴다는 뜻인가요? 연습하겠습니다

writing get more examples uh I can't read that  let's see olisar what mean shop and store yeah  

쓰기 더 많은 예를 알아보세요 어 읽을 수 없어요 올리사르가 가게와 가게가 무슨 뜻인지 살펴보겠습니다. 예

usually a shop is just a smaller store so you can  imagine like the size of of something so this is  

일반적으로 가게는 작은 가게이므로 대략 크기를 상상할 수 있습니다. 그래서 이것은

another example when people hear something like  the question in your mind stops you from using it  

사람들이 마음 속에 있는 질문과 같은 것을 듣게 되면 그 질문을 유창하게 사용하지 못하게 되는 또 다른 예입니다. 따라서

fluently so typically when we talk about a shop  a shop usually means a smaller business so maybe  

일반적으로 우리가 상점에 대해 이야기할 때 상점은 일반적으로 소규모 사업체를 의미하므로 아마도   이렇게 작은

you walk into a smaller shop like this can still  be called a store but you go to like Walmart or  

상점에 들어갈 수도 있습니다. 상점이라고 부르지만 Walmart나

something like a very large place that's a store  okay and this is just the the the vocabulary for  

아주 큰 곳 같은 곳에 가면 상점이 됩니다. 알겠습니다. 이것은 단지 이와

talking about a business that sells things like  this all right so typically a smaller thing is  

같은 물건을 판매하는 사업체에 대해 이야기하기 위한 어휘일 뿐입니다. 일반적으로 작은 것은

a shop it could also be a store but uh typically  a larger business is just store all right but we  

상점입니다. 매장일 수도 있지만 어 일반적으로 대규모 사업체는 매장만 괜찮습니다. 하지만 우리는

do use the word like shopping at any place so I'm  going shopping at the shop I'm going shopping at  

어떤 곳에서든 쇼핑이라는 단어를 사용하므로 저는 매장에 쇼핑을 갈 거예요 매장에 쇼핑을 갈 거예요 매장에 쇼핑을 갈 거예요

the store okay it doesn't really really matter uh  and often you will hear natives say both of these  

사실은 그렇지 않아요 정말 중요해 uh 그리고 종종 현지인들이 이 두 가지를 모두 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

things you might even say like someone call this a  shop but usually not all right so that's just for  

누군가가 이곳을 상점이라고 부르는 것처럼 말할 수도 있지만 일반적으로 괜찮지 않으므로

this example uh I mean that I don't want to go  into more detail about it but this is the basic

이 예에 대해서만 입니다. uh 내 말은, 다음에 대해 더 자세히 설명하고 싶지 않다는 뜻입니다. 하지만 이게 기본

idea uh all

아이디어야 어

right let's see I think I got that one and then  what's the different between yes so what is the  

알았어 어디 보자 저거 있는 것 같아 그리고 네 사이의 차이점이 뭐야

difference TW I like very much your classes  says e glad to hear it uh usually people say  

TW 네 수업이 정말 좋아

that they might not even understand why but  usually the reason is because I'm helping  

이유도 이해하지 못하지만 일반적으로 그 이유는 내가

them understand the language better all right  uh Juliet says hi and Jona says could you just  

그들이 언어를 더 잘 이해하도록 돕고 있기 때문입니다. 알겠습니다. 어 줄리엣이 인사하고 조나는 그냥

jump straight on the bed I just want to know if  the mattress is bouncy oh my goodness let's see  

침대 위로 바로 뛰어오를 수 있대요 매트리스가 탄력이 있는지 알고 싶어요 오 맙소사 보세요

Abdullah says hello teacher could you explain  difference between poisonous and poisoning well  

Abdullah가 안녕하세요 선생님이 말했습니다 독성과 중독의 차이점을 잘 설명해 주

poisonous is you're you're talking about  the property of something so if I have  

시겠어요

a plant or an animal that could poison you  all right so that is like a poisonous thing  

all right so something is poisonous like it could  maybe it has poison inside of it um but if I want  

알았어 그럼 뭔가 독성이 있어서 그럴 수도 있지 어쩌면 안에 독이 들어 있을 수도 있겠지 음 하지만 내가 원한다면   어

to uh talk about like poisoning That's the the  act of some poison going into something else all

중독 같은 얘기를 하고 싶은데 그건 어떤 독이 다른 것으로 들어가는 행위야

right uh okay all right some nice good got it  thank you uh we can assimilate easy through  

알았어 어 알았어 알았어 알았어 알았어 알았어 고마워 너 어 우리는 쉽게 동화할 수 있어

your explanation that's right uh someday I'm  going to talk English like you yes that's  

너의 설명 그렇지 어 언젠간 나도 너처럼 영어로 말할 거야 그래 그게

the goal well uh we're here to help you do  that let's see how to communicate with girls  

목표야 uh 우리는 너를 돕기 위해 여기 있어 여자와 의사소통하는 방법을 알아보자

please tell I see well uh typically if you're  trying to communicate with women you can find  

잘 보인다고 말해주세요 uh 일반적으로 여성과 의사소통을 하려고 하면 그

something interesting to notice about them or  you know tell a joke or something that you're  

사람에 대해 흥미로운 점을 찾을 수 있습니다. 또는 농담을 하거나 알아듣는 내용을 알 수 있습니다.

just getting uh like an introduction going  something like that uh there probably people  

more I guess appropriate than me to do that uh  I have not been in the dating scene in a while  

그렇게 하라고 uh 한동안 데이트 현장에 가본 적이 없거든요

uh but if I'm trying to meet women uh typically  I begin a conversation just like I would meet  

uh 하지만 여자를 만나려고 하면 uh 일반적으로 저는 누군가를 만나는 것처럼 대화를 시작합니다

anybody with like noticing something interesting  or kind of funny or different something that would  

흥미로운 점 이나 뭔가 재미있거나 다른 점을 알아차린 사람 그건

be unexpected so if I just walk up to someone  and say hi that's going to feel a little bit  

예상치 못한 일이니까 그냥 누군가에게 다가가 인사를 하면 좀

awkward because that person will say like hi  I I just told this story uh but since people  

어색할 것 같아요 그 사람이 인사를 할 테니까요 제가 방금 이 이야기를 했는데 어 그런데 사람들이

while somebody's asking about this it's a good  way to begin a conversation uh I think I told  

물어보는 동안에 시작하는 것이 좋은 것 같아요 대화 어 내 생각에

this story like a couple days ago but I'll tell it  quickly again just because it's a good example of  

이 이야기는 며칠 전에 한 것 같은데 좋은 예라서 다시 빨리 말씀드리겠습니다 음

this um but I was at a Starbucks and so another  like Starbucks story there's not a lot of coffee  

그런데 제가 스타벅스에 있었고 또 스타 벅스 이야기처럼 커피숍이 많지 않아요

shops here in Nagasaki I can go to um so anyway I  would I was at a Starbucks and there were uh two  

여기 나가사키에서는 음 갈 수 있으니 어차피 스타벅스에 있었는데 어

people it was in the morning and a it was like a  foreign man and woman so I think they were were  

아침에 사람이 두 명 있었는데 외국 남자 여자 같아서

they they were Americans I met them later but  uh they were sitting in my usual seat or right  

만난 미국인이었던 것 같아요. 나중에 했는데 어 내 평소 자리나 바로 옆에   앉아 있어서

next to my usual seat so there were lots of spaces  available lots of room available in the Starbucks  

자리가 많았어 스타 벅스에도

lots of space available uh but I wanted to sit  in my chair and so I thought okay it's a little  

자리가 많았어 uh 하지만 의자에 앉고 싶어서 괜찮다고 생각했어

bit awkward if I walk up and just sit down there  because I'm sitting right next to this guy's wife  

내가 걸어가서 거기 앉으면 조금 어색해요 왜냐면 제가 이 남자 아내 바로 옆에 앉아 있는데 그 사람이 거기

and then he's sitting there and it's a little  weird just like some random person comes up  

앉아 있는데 마치 어떤 사람이

up and sits next to you so again this is a  coffee shop here uh in Nagasaki so they are  

다가와서 또 네 옆에 앉는 것처럼 조금 이상해요 여기는 커피숍이거든요 어 나가사키에 있어서 그 사람들이

sitting there and I get my coffee and I walk over  and I say they're making us sit together and and  

거기 앉아서 커피를 마시고 다가가서 우리를 같이 앉게 한다고 하고 그리고

I'm implying that like like the Japanese staff is  making all the foreigners sit in the same area so  

일본인 직원들이 외국인을 다 만든다는 뜻인 것 같아요 같은 자리에 앉아 있어

here I'm I'm starting a conversation by making a  joke so I don't walk up and say hi because they  

여기 내가 농담으로 대화를 시작하는 중이 라 다가가서 인사하지 않는다. 왜냐면

were like why are you why are you here but I come  up and I'm just I'm I'm I'm not lying but I'm just  

왜 여기 있는데 내가 다가 가서 그냥 나는 거짓말을 하는 것이 아니라 단지

making kind of like a funny reason to get the you  know some some reason why I'm like interrupting  

우스꽝스러운 이유를 만들어서 내가 왜

them or or sitting in their chair U so I wanted to  sit in my chair even if somebody is sitting next  

그들을 방해하거나 의자에 앉고 싶은지 알 수 있도록 하는 것입니다. 그래서 앉고 싶었습니다. 내 의자에 누군가가 그 옆에 앉아 있거나

to them or uh like around next to my chair and  so that's what I said I said uh they're making  

어 내 의자 옆에 앉아 있고 그래서 내가 말한 게 그 사람들이

us sit together and I was kind of like like it was  quiet like they're making us sit together and the  

우리를 함께 앉게 한다고 했고 나는 그 사람들이 하는 것처럼 조용했던 것 같았어요 우리 같이 앉았더니

lady said oh really and I said no no I'm kidding  you know uh but anyway I I had a nice conversation  

아줌마가 아 진짜라고 했더니 난 아니라고 했어 농담이야 어 알겠지만 어쨌든 난

with them um for about half an hour after that  but I mean it's the same thing if you're talking  

그들과 좋은 대화를 나눴어 음 그 후로 30분쯤 동안은 말했지만 내 말은, 얘기하는 것도 똑같다는 거야

to women or who like whoever the person might be  all right um where did I did I get let's see all  

여자든 누구든지 좋아하는 사람이든지  알았어 내가 어디서 얻었지 어디 보자   알았어

right good class from San Diego uh my listening  is better with you thank you my grammar is awful  

샌디에고에서 좋은 수업 어 내 듣기가 더 좋아졌어 고마워 내 문법이 형편없어요

sorry I'm level B1 yes remember uh listening  will always be better because it's easier to  

미안 난 레벨 B1이야 네 기억해 uh 듣는 것이 말하는 것보다 이해하기가 더 쉽기 때문에 항상 더 좋을 것입니다.

understand than it is to speak and the reason  is just because you still have doubts that stop  

그 이유는 여전히 의심이 있어서

you from using the language all right way says I  found most of the time I can't distinguish people  

언어를 사용하지 못하기 때문입니다. 저는 대부분의 경우 사람을 구별할 수 없다고

saying can and can't unless with context does  native speakers have this problem or do native  

말합니다. 그리고 문맥이 없으면 원어민이 이 문제를 겪지 않는 한 할 수 없습니다. 또는

speakers have this problem uh yeah sometimes but  typically no because we are getting some kind of  

원어민이 이 문제를 겪는 경우가 아니면 할 수 없습니다. 어 네 가끔은 하지만 일반적으로 아니죠.

context about that especially watching People's  facial expressions so if I say uh yes I can no I  

특히 사람들의 얼굴 표정을 보면서 그것에 대한 일종의 문맥을 얻고 있기 때문입니다. 그래서 제가 어 네라고 말하면 아니오 난

can't no I can't so you can you can see what I'm  talking about even if I don't speak so it's same

할 수 없어 할 수 없어 내가 말하지 않아도 내가 말하는 내용을 알 수 있도록 같은

idea uh let's see Sever's got some uh heart  eyes over there what's going on Dre YouTube  

생각이니까 uh 어디 보자 Sever가 어 하트 눈 저기에 무슨 일이 일어나고 있는지 Dre YouTube

recommended only your video glad to hear it  look at that if it just has like boom boom  

추천만 동영상을 들으니 기쁩니다. 붐붐과 같은 현상이 발생한다면

boom boom only my videos well the way YouTube  works is if you click on something it will try  

붐붐 내 동영상만 잘 작동하는 것처럼 YouTube는 사용자가 무언가를 클릭하면 Dan이 말하는 것을 좋아한다고

to give you more of that because it thinks you  like that thing Dan says Drew how to differ ear  

생각하기 때문에 더 많은 정보를 제공하려고 시도합니다. 귀와 연도 소리를 다르게 하는 방법을 그렸습니다.

and year sounds I've learned English I think  uh in English but I still can't differ these  

영어를 배웠습니다. 어 영어로 생각하지만 여전히 이

sounds or hear the difference between them I'm  from Brazil by the way uh you should get Frederick  

소리를 구별하거나 차이점을 들을 수 없습니다. 저는 브라질 출신인데 어, Frederick을 만나야 합니다.

click on the link in the description below this  video and it will give you practice with things  

링크를 클릭하세요. 이 동영상 아래 설명에서

like that so you can close your eyes uh listen to  the different sounds and you can see oh which one  

눈을 감고 다양한 소리를 들어보면 내가 어떤 소리를 듣고 있는지 알 수 있고 연습하는 데

am I listening to and it will really help you  practice with that so you just need to compare  

정말 도움이 될 것입니다. 그냥

those different sounds get some training with  that and that will help you do that K says good  

서로 다른 소리를 비교하면 돼 훈련을 좀 하면 도움이 될 거야 K가 좋다고 했어

morning teacher Drew what about made up uh word by  the way it means let's see actually I don't know  

아침 선생님 드류 지어낸 말 어 어 어 무슨 뜻인지 실제로 보자 잘 모르겠어

that I don't know I know that kanji but I don't  know the um uh like how to read that my my my  

모르겠어 그 한자는 알지만 음 어 어떻게 읽는지 모르겠어요 내 내 내

Kani like learning way is different but if you're  just talking about like made up as in like you  

카니는 학습 방법이 다르지만 그냥 말하는 것이라면 마치 너처럼

created um some word or you like you thought of  an idea that's what you're talking about uh let's  

만들어낸 것처럼 um 어떤 단어를 만들었거나 네가 너를 좋아한다는 거야 그런 생각이 떠올랐어 너가 말하는 거 어 어

see teacher I want to follow you live well enjoy  just in case good name it's really good to write  

보자 선생님 따라가고 싶어 잘 살고 싶어 즐거우 면 이름 좋은데

sentences in English yes but understanding English  is even better than that uh I hate to I hate the  

영어로 문장 쓰는 게 진짜 좋은 것 같아 네 그런데 영어를 이해하는 게 그보다 더 좋아 어 싫어 난 질문이 싫어요

question introduce yourself if someone asks you  to speak about it P says what time is it in Japan  

누군가가 그것에 대해 말하라고 하면 자기 소개를 하세요 P가 일본은 지금 몇시라고 하더군요

check Google it'll tell you you don't need to ask  me Alvaro says what is the topic about look at the  

Google을 확인해 보면 나에게 물어볼 필요가 없다고 나옵니다 Alvaro가 주제가 무엇인지 말합니다

title of the video Mike says what do you think  about learning idioms and slang uh it's nice but  

동영상 제목을 보세요 Mike가 말하길 관용어와 속어를 배우는 것에 대해 어떻게 생각하시나요 어 좋은데   꼭 그렇게

it's not necessary to do that uh I mean if you're  if you speak every day with young people who use  

할 필요는 없습니다 uh 제 말은  속어를 많이 사용하는 젊은이들과 매일 대화한다면 그렇게

a lot of slang then it's important to do that but  if you don't it doesn't really matter you become a  

하는 것이 중요하지만 만약에 당신이 소파에 앉아 있는 것은 별로 중요하지 않습니다.

couch uh coach of relationships yes kind of says  is there any uh ches about pronunciation on your  

어 관계의 코치 네 그런 말을 하더군요. 어 당신의 웹사이트에 발음에 관한 질문이 있나요?

website well we do have uh Frederick again click  on the link in the description about that that's  

글쎄요. 어 프레드릭에게 설명에 있는 링크를 다시 클릭하라고 하더군요.

specifically learning the sounds of English uh  and how to understand them like a native but also  

구체적으로 말하면 영어의 소리를 배우고 어 원어민처럼 이해하는 방법과

fluent for life helps you uh like basically gives  you the pronunciation that natives use by letting  

생활에 유창하게 도움이 되는 것은 기본적으로  다양한 원어민이  단어를 발음하는 것을 들을 수 있게 하여   원어민이 사용하는 발음을 제공하는 것과 같습니다.

you hear lots of different natives pronounce  words uh and so that's part of what improves  

어 그리고 그게 실력 향상의 일부입니다

you with uh with fluent for Life R says uh is  this correct I'll make a ro room in my heart for  

with uh with 유창한 for Life R 이 어 맞다 I'll make a ro room

you you would say I'll make room in my heart for  you so remember if you say I'll make like imagine  

in my heart for you

this is your heart I know your heart really kind  of looks like this or whatever but imagine this is  

네 마음 네 마음이 정말 다정해 보이는 건 알지만 이게

your heart if you say I make a room in my heart  this is what you mean all right but when we're  

네 마음이라고 상상해봐 내가 내 마음에 방을 만든다고 하면 이게 무슨 뜻이야 알겠지만 우리가

talking about space I'll make room in my heart for  you just like I'll make room in my life for you  

공간에 관해 이야기할 때 내가 공간을 만들게 내 인생에 너를 위한 공간을 마련하는 것처럼 내 마음속에도 너를 위한 공간을 마련해 두는 것처럼

all right uh are you either from us or Canada  I'm from the United States I am from Chicago  

알겠어 어 너 우리 출신이야 아니면 캐나다 출신이야 난 미국 출신이야 나는 시카고 출신이야

oh some says speaking is not the same as listening  or reading speaking is different yes so it's a  

아 어떤 사람들은 말하기가 듣기 나 읽기와 다르다고 하던데 말하기는 다릅니다 네 그래서 그것은

more difficult skill uh than listening because  even if you don't understand something completely  

듣기보다 더 어려운 기술입니다 uh 왜냐하면 무언가를 완전히 이해하지 못하더라도   어

uh you don't necessarily or it doesn't stop you  from from understanding the general idea of what  

반드시 그럴 필요는 없거나 누군가가 말하는 것에 대한 일반적인 생각을 이해하는 데 방해가 되지 않기 때문입니다.

someone says but you need to be absolutely correct  if you're speaking all right generally like you  

절대적으로 정확하세요 만약 당신이 말하고 있다면 일반적으로 당신처럼

should be trying to communicate correctly all  right uh let's see while you're at coffee shop  

올바르게 의사소통하려고 노력해야 합니다  알겠습니다 어 커피숍에 있는 동안 살펴보겠습니다

example is like supermarket parking here all right  ABD says uh thanks for your explanation uh let's  

예는 여기 슈퍼마켓 주차와 같습니다 알겠습니다 ABD는 어 설명해주셔서 감사합니다 어

see what app do you recommend yeah I mean we we  we cover everything with Frederick and fluent for  

무엇인지 살펴보겠습니다 앱을 추천하시나요? 예, 우리는 모든 것을 Frederick으로 다루며 평생 유창하게 작동하기 때문에

life that's why I don't have a thousand programs  or recommend a whole bunch of different apps I  

수천 개의 프로그램이 없거나 다양한 앱을 추천하지도 않습니다.

just made what people need to eliminate the doubt  that stops them from speaking uh let's see I don't  

사람들이 의심을 없애기 위해 만든 앱을 만든 것뿐입니다. 말하기 어 어디 보자 난

understand but I don't speak what should I do you  should understand better all right can you please  

이해가 안 가는데 어떻게 해야 하지 더 잘 이해해야 해 알겠어

explain what is spot well it depends on on the  situation like spot a spot word what do you mean  

스팟이 무엇인지 설명해 줄 수 있니 상황에 따라 다르지만 스팟 단어 스팟 단어는 무엇을 의미하는가

by spot word to spot something means to notice  it but it can also you can have a physical like  

스팟 word to spot what은 알아차린다는 뜻 이지만, 물리적인 의미도 있을 수 있습니다.

a spot or something like that all right how to  distinguish between British and American English  

점 또는 그와 비슷한 것 all right 영국식 영어와 미국식 영어를 구별하는 방법 아오고

you listen to lots of aogo I'm sorry but I got  Ito okay uh I make a room in my heart for new  

많이 들어요 미안하지만 알았어 이토 알았어 어 I make a room in my heart for new

you say I make room in my heart spot words is so  difficult yeah I don't know what a spot word is  

you say I make space in my heart 별칭은 너무 어려워 그래 별칭이 뭔지 모르겠어

you are all around Drew an excellent mix of humor  and AD American English I am Russian by the way  

당신은 주변에 있잖아 유머 와 AD 미국식 영어의 훌륭한 혼합을 그렸어 I am Russian 그런데

glad to hear it summer three uh make room without  a yes that's correct an allrounder sorry blaming  

여름 3 이야기를 들으니 기쁘네요 uh 자리를 비워주세요 예 맞습니다 만능 죄송합니다 비난

Google yes yeah you can say allrounder or like  an all around something uh another another way  

Google 예 예 만능이라고 말씀하셔도 됩니다. 아니면 만능이라고 말씀하셔도 됩니다 uh 또 다른 방법으로   괜찮다고

to say that all right uh let me see if um there's  another thing I was talking with my kids about is  

말하면 어 음 거기 있는지 확인해 보겠습니다 제가 아이들과 이야기하고 있던 또 다른 이야기는

this was for my younger daughter know well uh we  were talking about the difference between batter  

작은 딸을 위한 이야기였습니다. 잘 아시죠 어 우리는 반죽과 반죽의 차이에 대해 이야기하고 있었기 때문에

and dough so we were talking about cooking they  were making some uh some pancakes I think and we  

요리에 대해 이야기하고 있었습니다. 아이들은 어 팬케이크를 만들고 있었고 우리는

were talking about bread as well and we are also  reading a book uh that's talking about some some  

빵에 대해 이야기하고 있었습니다. 그리고 우리는 책도 읽고 있는데

cooking and we were talking about different  kinds of things so what is the difference  

요리에 대한 내용이 나와 있고 다양한 종류에 대해 이야기하고 있었는데

between batter and dough so when do we use one  versus the other now maybe if you don't cook or  

반죽과 반죽의 차이점이 무엇인지 지금은 언제 사용하나요? 그렇지 않다면 아마도 요리하든

you don't care it doesn't matter but you know  these are interesting things to understand the  

상관하지 않아도 상관없지만 이것들은 차이를 이해하는 데 흥미로운 것들이기 때문에

difference so typically batter when we have  like batter like for cake uh or pancakes or

일반적으로 케이크 같은 반죽이 있을 때 반죽을 사용합니다 어 또는 팬케이크나

brownies uh and then dough is  usually more for bread or maybe

브라우니 어 그리고 반죽은 일반적으로 빵에 더 가깝습니다.

cookies uh Pizza uh and really the difference  is and this is what I was showing them batter is  

쿠키 어 피자 어 그리고 정말 차이점은 내가 그들에게 보여준 것입니다. 반죽은

usually more like liquid it's kind of like a water  if you if you take the bowl and turn the bowl  

일반적으로 액체에 가깝습니다. 물과 같습니다. 그릇을 들고 그릇을

upside down all the batter will fall out of the  bowl but dough is usually much thicker than that  

거꾸로 뒤집으면 모든 반죽이 반죽에서 떨어집니다. 그릇이지만 반죽은 보통 그것보다 훨씬 두꺼워요

you could actually take the bowl turn it upside  down and it doesn't fall out so when we're making  

실제로 그릇을 뒤집어서 뒤집어도 떨어지지 않기 때문에

something usually cake or pancakes we we pour the  the batter we call this the pancake batter we also  

보통 케이크나 팬케이크를 만들 때 우리는 반죽을 붓습니다. 이것을 팬케이크 반죽이라고 부릅니다. 또한

call it mix uh but batter just so you know that  word uh we're talking about the pancake batter  

믹스라고 부르세요 어 하지만 반죽이라는 단어는 어 팬케이크 반죽에 대해 말하는 것입니다

or or brownie batter again it's more like a liquid  and then dough this is things that are more solid  

또는 브라우니 반죽은 다시 액체에 가깝고 반죽은 더 단단한 것이므로 반죽

so you can put it down like a cookie you would  put the cookie down like a cookie shape with the  

처럼 내려놓을 수 있습니다 쿠키 쿠키 반죽 과 함께 쿠키 모양처럼 쿠키를 내려 놓을 것이므로

cookie dough so we talk about cookie dough rather  than cookie batter all right so if you took some  

우리는 쿠키 반죽보다는 쿠키 반죽에 대해 이야기합니다. 알겠습니다.

batter and tried to put it down on a on a a plate  or something it would just spread out like that  

반죽을 가져다가 접시에 내려놓으려고 하면 그냥 퍼지게 될 것입니다. 그렇게 하세요   어

uh but dough can keep its shape more easily all  right so just a little bit of uh English right  

하지만 반죽은 더 쉽게 모양을 유지할 수 있습니다 알았으니 조금만 어 영어를 좀 하세요

here but again this is the same kind of thing I'm  doing with my own kids when I'm trying to help you  

여기서도 이것은 제가 여러분을 도우려고 할 때 내 아이들에게 하는 것과 같은 일입니다

learn so we don't want to just look at one thing  it's much better to help your mind by giving you  

그래서 우리는 한 가지만 보고 싶지 않습니다. 서로 다른 것을 비교할 수 있는 유창함 트리거를 제공하여 마음을 돕는 것이 훨씬 낫습니다.

a fluency trigger that lets you compare different  things okay so when you think about that if it's  

알겠습니다. 생각해 보면 그것이

more like water it's kind of runny that kind of  thing then we talk about cakes pancakes that's  

물에 더 가깝다면 그것은 일종의 콧물입니다. 그럼 우리는 케이크에 대해 얘기할 거예요.

batter and a thicker thing you could hold it in  your hand and drop it or throw it that's dope  

반죽이 많고 두꺼운 팬케이크를 손에 쥐고 떨어뜨리거나 던질 수 있는 거요.

all right very quick so just wanted to give you  that uh simple example and since we're talking  

아주 빨리요. 그럼 그냥 간단한 예를 보여드리고 싶었어요. 그리고 우리가

about cake I'll mention one more about this so  we were reading that same book and we have the  

케이크에 대해 이야기하고 있으니까요. 이것에 대해 한 가지 더 언급하겠습니다. 우리는 같은 책을 읽고 있었는데

word cake free cake free very interesting uh  cake free look at that oh cake free now often  

cake free cake free라는 단어가 있습니다. 매우 흥미롭습니다. 어 cake free 저거 보세요 오, 지금은 cake free라는 단어를 자주 사용합니다.   우리가 그런

when we're talking about something like that  especially little kids maybe they know the  

것에 관해 이야기할 때 특히 어린 아이들은 아마도 그들은

word free by itself and free has some general  meanings like you're not trapped by something  

free라는 단어 자체가 무엇인가에 갇히지 않는다는 것과 같은 일반적인 의미를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다.

you can go anywhere or there's no cost to doing  something uh so if we combine free with other  

어디든 갈 수 있거나 어떤 일을 하는 데 비용이 들지 않습니다. 어 그래서 우리가 free를

words like this then it means oh look at that  we don't have that thing so let's say I have  

이와 같은 다른 단어와 결합하면 오 저것 좀 보세요라는 뜻이 됩니다. 그런 건 없어요. 그러니까

like like my hands right now are cake free they  don't have any cake in them or there's no cake  

지금 내 손에는 케이크가 없고 케이크가 없거나 케이크가 없다고 가정해 보겠습니다. 손

on my hands all right so I do have a marker right  now so right now I have a marker but wh now I'm  

에 마커가 있어서 지금은 마커가 있습니다. 마커가 있는데 지금은

marker free marker free all right so very easy so  free even though people probably know the regular  

마커가 없습니다. 마커가 없습니다. 아주 아주 쉽습니다. 사람들이 일반적인 사용법을 알더라도 무료입니다. 음

usage um like something is free so it doesn't  cost any money or I am free uh I don't have  

무언가가 무료이므로 비용이 전혀 들지 않거나 무료입니다. 어 그렇지 않습니다.

someone controlling me we can talk about something  not being there if we use this for free so if we  

나를 통제하는 사람이 없으면 무료로 사용하면 거기에 없는 것에 대해 이야기할 수 있습니다. 그래서

have a s my elbow and it gives me pain every day  but I took some medicine and now I am painfree  

팔꿈치가 있고 매일 통증이 있지만 약을 먹고 이제 통증이 없어졌습니다.

no more pain okay so you can think about free  as like not having that thing or without that  

더 이상 통증이 없습니다. 알겠습니다. 무료라고 생각하면 그게 없거나 그게 없으면

thing so painfree uh and typically these are  used for like a negative thing uh like Problem

uh 그리고 일반적으로 이것들은 부정적인 의미로 사용됩니다 uh 처럼 문제가 없다

free Problem free same kind of idea all right so  just uh another thing I was explaining to them  

문제가 없다 같은 종류의 아이디어 좋아요 그래서 uh 제가 그들에게 설명하고 있던 또 다른 것입니다

like how we can we can take a word like free and  and use it in a slightly different way all right  

무료라는 단어를 사용하여 약간 다른 방식으로 사용할 수 있습니다. 알겠습니다.

so just another quick example for everyone  there trying to keep an eye on the chat to  

그러니까 채팅을 계속 지켜보려고 하는 모든 사람들을 위한 또 다른 간단한 예입니다.

keep an eye on the chat all right uh let's see  I'm from Iraq uh how can I raise my level in  

알겠습니다 어 어디 봅시다. 난' 이라크에서 온 m 어 어 어떻게 내 수준을 높일 수 있니?

listening well you just have to listen to easier  English and then start improving by increasing  

잘 듣기 위해서는 더 쉬운 영어를 듣고,

the difficulty of the English you listen to  uh we can learn English without a partner yes  

듣는 영어의 난이도를 높여서 향상을 시작해야 해. 어 우리는 파트너 없이도 영어를 배울 수 있어 네

that's the whole point of this video yes so if  you're watching this video and you're feeling  

그게 요점이야 동영상 네, 그래서 이 동영상을 시청하면서

like you're learning more you understand  the language excuse me you understand the  

더 많이 배우고 있다는 느낌이 든다면 언어를 이해한 것입니다. 실례합니다.

language better and you understand the language  in general by understanding pieces of the language  

언어를 더 잘 이해하고 언어 의 일부를 더 잘 이해하여 일반적으로 언어를 이해하므로

better so you understand vocabulary or grammar or  pronunciation when you feel more confident because  

어휘를 더 잘 이해할 수 있습니다. 또는 문법이나 발음이 더 자신감을 가질 때   이해

you understand then you speak better but you're  not speaking with me you're just listening right  

하면 더 잘 말할 수 있지만 나와 대화하지 않고 지금은 듣기만 할 뿐이고

now and I'm giving you the fluency triggers that  make you feel more confident about the language  

내가 언어에 대해 더 자신감을 갖게 하는 유창함 유발 요인을 제공하고 있기 때문입니다.

okay so you don't need to have a practice partner  to improve it's nice to have someone to speak with  

따라서 실력 향상을 위해 연습 파트너가 필요하지 않습니다. 대화할 사람이 있으면 좋지만

but it's not necessary to do that you spend most  of the time even in your native language just  

모국어로도 대부분의 시간을 듣기나

listening to things or watching videos or whatever  you watch the news and you learn information about  

비디오 시청 또는 시청하는 데만 보낼 필요는 없습니다. 뉴스를 보고 정보를 배우게 됩니다. 음 세상에 무슨 일이

um you know like like what's happening in  the world and nobody's speaking like with  

일어나고 있는지 알지만 아무도 말을 하지 않는

you you're just watching people speak okay all  right yes another uh more good examples uh from  

군요. 사람들이 말하는 걸 보고 있을 뿐입니다. 알겠습니다. 예 또 다른 어 더 좋은 예가 있습니다. 저

people down there uh let's see what does it mean  you made your room in the morning well if I made  

아래 사람들로부터 어 무엇을 하는지 봅시다 그러니까 아침에 방을 잘 만들었단 말이에요

my room like just like I made my bed I cleaned  it up I made it looking nice again good morning  

방을 침대 정돈처럼 꾸몄다면 청소를 해서 다시 보기 좋게 만들었어요 좋은 아침이에요

from Pakistan Elder yesterday I saw the video  and hear about crimson color it makes me deep  

어제 파키스탄 장로님 영상을 보고 진홍색 이야기를 들으니 마음이 깊어지네요

uh historical investigation now I know the king  band crimson and never Associated the color with  

어 역사 조사 이제 저는 킹 밴드 진홍색을 알고 있으며 그 색을 귀족과 연관시킨 적이 없습니다.

nobility yeah so it's interesting as you go deeper  into the information you get more information you  

예, 정보에 더 깊이 들어갈수록 흥미롭습니다. 더 많은 정보를 얻을수록 더

understand it better you feel more confident  understanding about the word Crimson it's a  

잘 이해하고 자신감도 더 커집니다. 크림슨이라는 단어에 대해 이해하면

color like deep red P says the most difficult  thing for me after having studied for many years  

깊은 색과 같습니다. red P는 수년 동안 공부

and having lived in the US for two years are  connectors in English how to connect different  

하고 미국에서 2년 동안 살면서 나에게 가장 어려운 일이 영어 커넥터입니다.

phrases to sound fluent uh you should watch if  if you search my channel for that I've talked  

유창하게 들리도록 다양한 문구를 연결하는 방법 어 내 채널에서 그걸 검색하면 내가'

about that specific idea uh how can I improve  my English language you just understand it  

그 구체적인 아이디어에 대해 이야기했지 어 어떻게 영어 실력을 향상시킬 수 있는지 넌 그냥 이해하면

better that's that's the basic idea Omar says so  I will wait until you make a video for introducing  

더 좋아 그게 Omar가 말하는 기본적인 생각이니까 너가 우리 자신을 소개하는 비디오를 만들 때까지 기다릴게

ourselves well introducing yourself for what  though I mean like uh in general people are uh  

사람들은 어

people are too worried about trying to talk about  themselves so that's why usually when I meet other  

사람들이 자기 자신에 대해 이야기하는 것을 너무 걱정하기 때문에 보통 다른 사람을 만날 때 그

people I try to talk about them so I notice  something about that person and so the focus  

사람에 대해 이야기하려고 하다가 그 사람에 대해 뭔가 알아차리고 그래서 초점이

is not on me I'm talking to the other person so  very rarely uh would I just come up to someone and  

나에게 있지 않고 상대방에게 이야기하고 있어요 사람은 아주 드물게 어 그냥 누군가에게 다가가서 '

say hey like I'm my my name is this and I like  football or whatever I would I would probably  

안녕 내 이름은 이거고 난 축구를 좋아해'라고 말하거나 내가 하고 싶은 건 뭐든지 아마 그렇게

not do that I would walk up to someone and notice  something about them okay so that's how I get the  

하지 않을 거에요. 누군가에게 다가가서 그 사람에 대해 뭔가 알아차렸을 거에요 알았어요 그래서 그게 내가

conversation started uh and it's the same thing  if I'm trying to meet people online or whatever  

대화를 시작하는 방법이야 어 그리고 그건 똑같아 내가 온라인에서 사람들을 만나려고 해도 마찬가지야

I talk about the other person it's not about me  and then if they ask you you know where I start  

내가 다른 사람에 대해 이야기하는 건 나에 관한 게 아니야 그리고 그들이 당신에게 물으면 내가 어디서 시작하는지 알겠지

talking with them then I can introduce myself uh  but it's much more relaxing and comfortable to do  

그들과 이야기를 시작하면 자기소개는 할 수 있지만 그렇게 하는 게 훨씬 편하고 편하니까 상대방에

it that way so find something interesting about  the other person to notice uh or something about  

대해 흥미로운 점을 찾아보세요 uh 또는

the situation or something like that uh and that's  it's much easier to start the conversation that

상황이나 그런 것에 대해 uh 그리고 그런 식으로 대화를 시작하는 것이 훨씬 더 쉽습니다

way uh let's see all right uh it is easy says  Kirby says why there are no pronunciation marks  

uh 어디 보자 어 쉽다고 커비가 왜 발음 표시가 없는지 말했어

in subtitles of your videos again uh Google just  creates those automatically so it's not it it's  

동영상 자막에 또 어 Google이 자동으로 생성해서 그게 아닌데

not it's not trying to put in punctuation it might  not understand exactly when to do that uh maybe it  

구두점을 넣으려는 게 아니라 정확히 언제 해야 할지 이해하지 못할 수도 있어 어 어쩌면 그게 어

will improve their uh their pronunciation to to to  do that with transcription but it's not there yet  

발음을 향상시킬 거라 uh 발음을 향상시키려고 에 로 전사로 하려고 하지만 아직은 없어

how to become in you would say how to become  an ESL professional uh I don't know so I I I  

어떻게 ESL 전문가가 되는 지 말해줄 텐데 어 모르겠어요 그래서 나는 나   나

wouldn't even call myself an ESL professional  I don't really help people learn English as a  

자신을 전문가라고 부르지도 않을 거예요 ESL 전문가 저는 사람들이 제2외국어로 영어를 배우도록 돕지는 않습니다. 음

second language um but but if you want to learn  more I'm sure you can look that up online and it  

하지만 더 배우고 싶다면 온라인에서 찾아볼 수 있고

might depend on the the job you want to get like  if you want to work at a school or something maybe  

원하는 직업에 따라 달라질 수 있다고 확신합니다. 학교나 다른 곳에서 일하려면

you need a certification or a degree or something  Rand says uh is this correct someone asked uh do  

자격증이나 학위 같은 것이 필요할 수도 있습니다 Rand가 어, 누군가 물었던 게 맞나요 어 그래

you have a pen I say back I'm pen free yes you  could say that you could you could kind of make  

펜이 있다고 대답합니다. 저는 펜이 없습니다. 예 당신은  할 수 있다고 말할 수 있습니다. 만들어

it make a joke like that like sorry I'm penree  I'm pen free uh but it it'd be more it's just  

그런 농담을 해 미안 난 펜리야 난 펜이 없어 uh 하지만 그게 더 좋겠어

better depending on the person the situation uh  just say no I don't have a pen but yes you could  

사람 상황에 따라 더 좋을 거야 uh 그냥 아니라고 해 펜이 없지만 네 그럴 수 있어요

jokingly say I I'm penree Jon says Professor jur I  want some advice from you many of my friends have  

농담으로 저는 penree라고 말합니다. Jon은 jur 교수님 에게 조언을 구하고 싶습니다. 많은 친구들이 제가

told me that I'm already fluent in English but  me and myself I know that I'm still struggling  

이미 영어에 능숙하다고 말했지만, 저와 저 자신은 여전히

in speaking English then it just means you still  have doubts about things so get specific about  

영어로 말하는 데 어려움을 겪고 있다는 것을 알고 있습니다. 여전히 의심이 있다는 뜻이므로

what you are nervous or worried or concerned  or have questions about and whatever that is  

불안하거나 걱정되거나 걱정되는 것이 무엇인지 구체적으로 설명하거나 궁금한 점이 있으면 무엇이든

it could be grammar or pronunciation or something  if there's a certain word that maybe you want to  

문법이나 발음 등이 될 수 있습니다. 사용하고 싶은 특정 단어가 있거나

use or a certain situation and you don't know to  how how to express that just learn how to do it  

특정 상황이 있다면 그리고 당신은 어떻게 표현하는지 모르죠 그냥 어떻게 하는지 배우세요   그러면

and that will make you feel more confident so the  understanding is what gives you the confidence to  

더 자신감을 갖게 될 거에요. 그래서 이해는 당신에게 말할 때 자신감을 주는 것입니다. 하지만

speak but yes uh typically people will be more  polite and kind so even if you feel that uh that  

예 어 일반적으로 사람들은 더 예의바르고 친절할 것입니다. 어

you are not 100% you know or where you want to  be or you're still unsatisfied uh then you should  

당신이 100% 알지 못하거나 원하는 곳이  아니 거나 여전히 불만족스럽다고 생각하신다면 어 그렇다면 당신은 해야 합니다

uh for yourself you should solve that problem  Abdula could you show us your uh may live stream  

어 스스로 그 문제를 해결해야 합니다 압둘라 어 5월의 라이브 스트림

schedule for May it should be uh the same thing  like Mondays and Thursdays generally if I'm not  

일정을 보여주시겠어요? uh 똑같아야지 일반적으로 내가 없으면

here it's either I'm sick or I had to do something  else or whatever uh but generally it's Mondays and  

여기서는 내가 아프거나 다른 일을 해야 했어   uh 하지만 일반적으로 월요일과

Thursdays so right now it is Thursday morning  Japan time all right every day I'm Carefree  

목요일이므로 지금은 목요일 오전입니다 일본 시간으로 모두 맞아 매일 난 근심이야

yes uh the woman's accessory marketing slogan  yes uh let's see Dan says I didn't know about  

네 어 여성용 액세서리 마케팅 슬로건 네 어 어디 보자 댄이 난 타자에 대해 몰랐다고 하더군요.

batter good to know that yes and so now you can  take something like uh batter and you can learn  

알아두면 다행이군요. 그럼 이제  어 타자 같은 걸 가져가시면 돼요.

some uh like interesting uses for that all right  uh there's a let's see a there's a a sweat sick  

어 비슷한 흥미로운 걸 배울 수 있어요 그런 용도로 사용하는 거군요  어 거기 좀 봅시다

on your forehead you're talking about actually  I feel feel pretty good maybe I'm a little bit  

이마에 땀이 나요 실제로 말씀하시는 거죠  기분이 꽤 좋은 것 같아요 어쩌면 조금

sweaty but it's okay yo Drew what's up bro says  Alejandro let's see uh dlin says sir I've always  

땀이 났을 수도 있지만 괜찮아요 yo 드류 무슨 일이야 형제가 말했어 알레한드로 어디 보자 어 dlin이 말했습니다. 저는 항상

been wondering and curious about how natives  call my real name cuz it's so rare could you  

원주민들이 제 본명을 어떻게 부르는지 궁금했습니다. 워낙 드물기 때문에요.

please say it it's Mamon oh is that is that how  you say it I don't know how to say that though  

Mamon이라고 말씀해 주세요. 아, 그렇게 말씀하시는군요. 어떻게 말해야 할지 모르겠습니다. 하지만

English is as easy as you think it is yeah that's  true I am Money free oh no en we need to get you  

영어는 당신이 생각하는 만큼 쉽습니다. 예 맞습니다. 저는 돈이 없습니다 오, 아니,

some money over there Salah says is it me and my  friend or I and my friend grammatically well if  

저쪽에 돈을 좀 줘야 해요 살라는 누군가가 당신에게 돈을 주는 것에 대해 이야기하고 있다면 문법적으로 나와 내 친구인가요 아니면 나와 내 친구라고 말해요

you're talking about someone giving you something  like someone gave uh like well the easiest way to  

누군가가 준 것과 같은 것 어 좋아 설명하는 가장 쉬운 방법은 문장

explain it is like remove your friend from from  the sentence so someone gave me so someone gave  

에서 친구를 제거하는 것과 같기 때문에 누군가 나에게 주었기 때문에 누군가가 나에게

me this marker someone gave me so like here's  a hand like oh uh thank you someone gave me  

이 마커를 주었습니다. 누군가가 나에게 준 것입니다. 여기 손이 있습니다 오 어 감사합니다 누군가 나에게

this marker so I wouldn't say someone gave I this  marker so if you're talking about someone gave my  

이 마커를 주었습니다. 그러니 누군가 나에게 이 마커를 주었다고는 할 수 없습니다. 따라서 누군가 내

friend and me something or you could say my friend  and I are doing something so it's the same way it  

친구와 나에게 무언가를 주었다고 말하는 경우 또는 내 친구 와 내가 뭔가를 하고 있다고 말할 수 있습니다. 따라서

would work if it's just you by yourself uh let's  see sir it's a good idea to keep reading for a  

혼자 있는 경우에도 같은 방식으로 작동합니다. 어 어디 보자 선생님 몇 주 동안 계속 읽는 것이 좋습니다

couple weeks uh okay all right Professor I already  mastered the basics in speaking but the longer the  

어 알겠습니다 교수님 저는 이미 말하기의 기본을 마스터했지만 대화가 길어질수록 더

conversation went the harder becomes for me I  want advice on how to next some but I'm feeling  

어려워졌습니다. 다음 단계에 대한 조언을 받고 싶지만 느낌이

stuck in this level um then proba you're probably  I I don't understand your question it sounds like  

이 수준에 갇힌 것 같군요 음 그럼 아마도 당신은 아마도 질문을 이해하지 못하겠습니다.

like you you have trouble with longer sentences  is that what you mean or do you mean uh like as  

긴 문장을 사용하는 데 문제가 있는 것 같네요 당신이 의미하는 바는 uh,

the conversation goes longer what do you mean  exactly let me know uh let's see Omar says do  

대화가 길어질수록 무슨 뜻인가요? 정확히 알려줘 어 보자 Omar가 말하길

you prefer immigrating to learn English language  or learning in the country of origin I mean maybe  

너는 영어를 배우기 위해 이민을 선호하거나 출신 국가에서 배우는 것을 선호할 수도 있어 그럴

there's no need yes so remember you don't need  to speak with anyone to improve you just need to  

필요는 없으니까 네 그러니 개선을 위해 누구와도 이야기할 필요가 없다는 걸 기억해

remove the doubt that stops you from speaking so  you don't have to live anywhere special you don't  

말할 수 없게 되는 의심이 있어서 특별한 곳에서 살 필요가 없습니다.

be need to be in an English-speaking country uh  you don't even need to have a practice partner  

영어권 국가에 있어야 할 필요가 없습니다. 어 연습 파트너가 필요하지도 않습니다.

you just need to have someone or you by yourself  find ways to eliminate the doubt that stops you  

누군가 또는 당신만 있으면 됩니다. 스스로  말하기를 방해하는 의심을 제거하는 방법을 찾으세요

from speaking that's it so when you do speak you  should feel confident it's like me I I spend most  

그게 다입니다. 그러니 말할 때 나처럼 자신감을 느껴야 합니다. 저는

of my day even living in Japan I don't talk all  day I'm either listening to something or reading  

일본에 살면서도 하루의 대부분을 보냅니다. 하루 종일 말을 하지 않습니다. 듣기 중입니다. 무언가를 읽거나

or doing some work or something like that but  I'm not spending all my day talking with people  

일을 하거나 그런 일을 하지만 하루 종일 사람들과 일본어로 이야기를 나누지는 않지만

in Japanese but I can listen a lot like I can  listen to to Japanese or read a book in Japanese  

일본어를 듣거나 일본어로 책을 읽는 것처럼 많이 들을 수 있습니다.

or something like that to help me improve and  that will help me uh remove the doubt that stops  

내가 발전하는 데 도움이 될 것입니다. uh 말을 하지 못하게 하는 의심을 제거하여

me from speaking so that when I do have a uh a  situation where I can talk with someone then the  

uh 누군가와 대화할 수 있는 상황이 있을 때

language just comes out uh let's see great example  of prefixes it's like the word Less in cord list  

언어가 바로 나옵니다 uh 접두사의 좋은 예를 보도록 하겠습니다. Less라는 단어와 같습니다. 코드 목록에

yes yeah uh where are you from so I answered that  already Chicago uh how to use a comma correctly  

예 예 어 어디 출신이라 대답했지 벌써 시카고 어 쉼표를 올바르게 사용하는 방법

you guys are amazing let's see good morning Drew  I'm going to make a coffee and watch this live all  

너희들 대단하다 좋은 아침이야 드루 커피 끓여서 이거 라이브로 다 볼 거야   어

right uh and if if you are watching later you can  always come back uh and watch it uh just watch the  

그리고 if if if if 나중에 보고 있으면  언제든지 돌아와서 볼 수 있어 uh 그냥

replay teacher which day are you always live uh  typically again Mondays and Thursdays Japan time  

재생 선생님을 시청하세요. 항상 어느 요일에 살고 있나요 uh 일반적으로 다시 월요일과 목요일 일본 시간으로

Lester says why do English speaker use too many  phrasal verbs is that better than regular verbs is  

Lester는 영어 사용자가 왜 구동사를 너무 많이 사용하는지 일반 동사보다 낫다고 말합니다.

that your thoughts or what are your thoughts about  this yeah it's just a more conversational way  

당신의 생각 또는 당신의 생각은 무엇입니까? 예 그것은 단지 더 대화적인 방식일 뿐입니다. 말을 하는 데 있어 좀 더 대화적인 방법이고,

of saying things and phrasal verbs allow you to  express a lot of complicated ideas in very simple  

구동사를 사용하면 많은 복잡한 생각을 매우 간단한 방식으로 표현할 수 있습니다.

ways so that's why I have I have a whole program  about uh phrase verbs that's found in fluent for  

그래서 저는 어 문구에 대한 전체 프로그램을 가지고 있습니다. 유창하게 사용되는 동사

Life uh sir you had made a lot of videos about  how to get fluent yes thank you teacher how to  

생활 어 선생님 유창해지는 방법에 대한 동영상을 많이 만드셨어요 네 감사합니다 선생님

use present continuous for future planning with  going to uh watch um watch my video I think I  

미래 계획을 위해 현재 진행형을 사용하는 방법 uh watch um 내 동영상을 시청하세요 제 생각에

have videos about that so typically any questions  like this about specific grammar or whatever I've  

그것에 대한 동영상이 있는 것 같아요 그래서 일반적으로 특정 문법이나 내가

made videos about this already uh last example  I'll give you for today we've got been going for  

이미 만든 동영상에 대해 이와 같은 질문이 있으면 어 마지막 예를 들어 보겠습니다. 오늘은 75분 동안 진행한 내용을 알려드리겠습니다.

75 minutes let me get a drink out of my uh  my massive like like Warhead uh bottle over

탄두 uh 병

here all right uh this last example  was uh from a recent I was helping a  

여기 있어요 uh 이 마지막 예 는 uh 최근에 제가 한

woman translate some Japanese  uh and she was saying uh his

여성의 일본어 번역을 돕고 있었는데 uh 그 사람이 uh 그의

body

몸이

was covered in Sor and when I was reading that  excuse me I'll put a capital there so his body was  

Sor로 덮여 있었다고 했는데 제가 그걸 읽을 때 실례합니다 대문자를 넣겠습니다 그래서 그의 몸은

covered in sores and when I read that I thought  you know covered with is more appropriate than uh  

상처로 덮여 있었고 내가 읽었을 때 이 예에서는 덮여 있는 것보다 덮여 있는 것이 더 적절하다고 생각했지만

covered in for this example but why all right so I  was trying to explain to her about the difference  

왜 그렇습니까 그래서 저는 그녀에게 여기서 차이점에 대해 설명하려고 했고

here so his body was covered in sores let me draw  a picture so you can understand what this is you  

그의 몸은 덮여 있었습니다 염증이 있는 경우 그림을 그려 보겠습니다. 이것이 무엇인지 이해할 수 있습니다.

can imagine uh here's a person kind of looks like  a a ghost almost it's like a hand actually what  

어 여기 사람이 유령처럼 보입니다. 거의 손과 같습니다. 실제로는

we're imagine so here's a person and a sar like I  might have like a like kind of a cut or something  

우리가 상상하는 것과 같습니다. 그래서 여기에 저와 같은 사람과 sar가 있습니다. 비슷한 종류의 베인 상처나 그런 것...

like that on my body somewhere so we imagine  uh he's got these little sores like open kind  

내 몸 어딘가에 그런 것이 있어서 우리는 상상합니다 어 그 사람의 몸에 열린 상처나 구멍 같은 작은 염증이 있거나

of cuts or holes or something some irritation  on his body but there are many of them uh and  

몸에 약간의 자극이 있지만 그런 것들이 많이 있습니다 어 그리고

so I was explaining in this situation we would say  covered with because there's the body and then you  

그래서 내가 설명하고 있었어요 이 상황은 몸이 있기 때문에 덮여 있다고 말할 수 있고

just kind of add these things on top of it okay  so I mean obviously the sore is part of the body  

그 위에 이런 것들을 추가하기만 하면 됩니다. 그러니까 분명히 상처는 신체의 일부라는 뜻입니다.

but we're talking about like covered with as in  it's it's just kind of like partially uh covering  

하지만 우리는 덮힌 것과 같은 것에 대해 이야기하고 있습니다. 일종의 uh 부분적으로

the body all right so the if we want to talk  about like covered in uh the slightly different  

몸을 덮는 것 같으니   몸을 덮는 것 괜찮으니까 얘기하고 싶다면 like 덮여 있는 uh 약간 다른 것

Nuance here for covered in uh like this person is  covered in skin okay so covered in skin like it's  

여기서 뉘앙스는 덮여 있는 uh 이 사람이 피부로 덮여 있는 것 같아 괜찮아 피부로 덮여 있는 것처럼

actually taking up the whole body or if we talk  about like covered in paint so if if someone is  

실제로 전체를 차지하는 것처럼 몸이나 페인트로 덮힌 것 같은 얘기를 하면 누군가가

covered in paint it's it's really like taking up  all of the space rather than just kind of little  

페인트로 덮여 있다면 그것은 공간의 작은 부분이 아니라 공간 전체를 차지하는 것과 같으니

parts of it like that so if someone is covered  with something like I might be covered like with  

누군가 나 같은 것으로 덮여 있다면 그럴 수도 있을 것입니다. 담요처럼 덮힌 거 같아

a blanket all right so it's not really covering  my whole body uh it's just covering part of me  

알겠어 그래서 딱히 덮지는 않아 어 온 몸을 덮고 있는 것뿐이야 뭔가

so I'm being covered a little bit like covered  with something all right so it's kind of like  

덮은 듯 조금 덮고 있는 거야 알 맞 으니 뭔가

some separate thing that's on top of me and some  way and so I'm covered in that thing but if I if I  

별개의 것이 내 위에 있는 것 같아 그리고 어떤 식으로든 나는 그 일로 덮여 있지만 만약 내가

take my hand and like dip my whole arm into a like  a a bucket of paint my arm is covered in paint so  

손을 잡고 내 팔 전체를 페인트 통에 담그면 내 팔이 페인트로 덮여 있으므로

it's like a whole thing on on top of me there  are no spaces there uh to talk about covering  

내 위에 모든 것이 있는 것과 같습니다. 거기엔 공백이 없어 uh 덮는 것에 대해 말할 공간이 없어   uh

uh covering me in paint so I might be covered in  paint but covered with sores something like that  

나를 페인트로 덮으니 페인트로 뒤덮여도 상처로 뒤덮일 수도 있겠지 뭐 그런

all right so this is not always like this like the  grammar doesn't or this uh like this phrasal verb  

알겠어 그래서 이게 항상 이렇지는 않아 문법이 그렇지 않거나 어 어 이 관용구처럼 동사가

doesn't always work exactly like this but that's a  general idea so when I was explaining to her about  

항상 정확히 이와 같이 작동하는 것은 아니지만 그것은 일반적인 생각이므로 제가 그녀에게

covered in SES that would really mean you're like  wow you have like a lot a lot of a lot like there  

SES에서 다룬 내용에 대해 설명할 때 실제로는 다음과 같은 의미일 것입니다. 와우 당신은 거기에 많은 것을 많이 가지고 있습니다.

no there's like no space at all for for sores uh  so if you're covered in sores it would probably  

궤양을 위한 공간이 전혀 없습니다 uh 그래서 만약 당신이 염증으로 덮여 있다면 아마도

mean there are way more and you really can't even  see regular skin it just like looks like one big  

더 많은 것이 있다는 것을 의미할 것이고 당신은 정말로 일반 피부도 볼 수 없다는 것을 의미할 것입니다. 마치 하나의 큰

burn or sore mark on you so this is just one other  uh example from earlier this week where I was  

화상이나 아픈 자국처럼 보이는 것 같으니 이것은 단지 또 하나 의 예는 이번 주 초에

helping a woman translates some Japanese uh and  then I was explaining to her this all right again  

한 여성이 일본어를 번역하는 것을 도왔던 것입니다. 그리고 나서 그녀에게 이 모든 것을 다시 설명했습니다. 그냥

we're trying to use a fluency trigger to help you  understand by compar comparing different things so  

we don't understand more by just repeating covered  in covered in covered in we want to understand oh  

Covered in Covered in Covered In을 반복해서 더 이해하지 못하겠어 우리는 이해하고 싶어 Oh

what's the difference here between covered in and  covered with all right hopefully that makes sense  

여기서 Covered in과 Covered with All Right의 차이점이 무엇인지 이해가 되셨기를 바랍니다   알았어 어 어디 보자 바라건대 어

all right uh let's see hopefully uh all right is  this the end of the live it's almost the end of  

알았어 이게 라이브의 끝이야

the live because we've gone to 80 minutes now oh  my goodness it's almost 11 clock uh there are many  

이제 라이브가 거의 끝나가네요 80분 지났으니까 아 맙소사 11시가 가까워졌네요 어

foreign people in my town they all speak very good  Japanese ah well that's nice uh R says hell LOL is  

우리 동네에 외국인들이 많아요 다들 영어를 잘해요 일본어 아 뭐 좋네요 어 R이 맙소사 LOL은

a OMG what should I do when I reach vocabulary  poverty uh because it happen every time when my  

OMG라고 하더군요 어휘력이 부족해지면 어떻게 해야 하나요 어 왜냐면 내 대화를 할 때마다 그런 일이 일어나거든요 아

conversations ah you mean like you lose your words  when you speak is that what you mean uh it just  

말을 잃는다는 뜻이죠 말할 때 뜻하는 바는 어 그냥

means you don't you don't know English as well  as you think you do and you should be spending  

당신이 영어도 모른다는 뜻이에요 당신이 생각하는 대로 당신은

more time watching natives talking about things  and getting examples of how they speak so if I  

원어민들이 사물에 대해 이야기하는 것을 보고 그들이 말하는 방식에 대한 예를 얻는 데 더 많은 시간을 소비해야 합니다. 그래서 내가

listen to some Japanese and I learn some examples  like oh that's interesting people say this in this  

일본어를 듣고 몇 가지 예를 배우면 아 그거 흥미롭네요 사람들이 이 상황에서 이렇게 말하는군요

situation all right so I'm getting examples of  different ways to respond and that way I always  

알겠습니다. 다양한 응답 방법에 대한 예를 얻고 있으며 그렇게 하면 항상 할

have something to say so I I don't really run  out of words when I'm in a Japanese conversation  

말이 있기 때문에 일본어 대화를 할 때 실제로 말이 부족해지는 일이 없습니다.

because if I forget something I just use something  else I call this moving like water so that I don't  

뭔가 잊어버리면 그냥 다른 것을 사용하기 때문입니다. 이것을 감동이라고 부르거든요 물처럼

just stop because I forget what what one word i'  switch to something different so the more examples  

멈추지 않도록   한 단어가 무엇인지 잊어버렸기 때문에 그냥 멈추지 않고 다른 단어로 바꿔서 예를 많이

you get the better you understand English the  more confident you will speak uh let's see so on  

들수록 영어를 더 잘 이해할수록 더 자신감 있게 말할 수 있을 거예요 어 어디 보자

Thursday morning yes Vincent is in yes uh what are  you driving down to I don't know what that means  

목요일 아침에 네 Vincent는 in 네 어 뭐로 운전하고 있어 그게 무슨 뜻인지 모르겠어요   어

uh what is the difference between in and on uh  well usually in is like in something and on is on  

in과 on의 차이점이 무엇인지 어  음 보통 in은 in 무언가와 같고 on은 on입니다   그

top of it typically all right Eternal says I start  well when speak English but I cannot continue the  

위에 일반적으로 괜찮습니다 Eternal이 말하길 내가 잘 시작할 때 잘 시작한다고 하더군요 영어로 말하지만

dialogue after the other person speaks how can  I solve this problem yeah the same thing uh  

다른 사람이 말한 후에 대화를 계속할 수 없습니다. 어떻게 이 문제를 해결할 수 있습니까? 그래 마찬가지입니다. 어

you just need to get more examples that help you  understand the language better that's it all right  

언어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 예를 더 많이 구하면 됩니다. 그렇습니다. 괜찮습니다.   그게

that's that's really that's the that's the answer  to really every problem about speaking so if you  

정말 그게 답입니다. 말하기에 관한 모든 문제에 대해 설명하므로

understand the language better you will feel more  confident about speaking when add s an Es at the  

언어를 더 잘 이해하면 현재의 끝에 Es를 추가하면 말하기에 대해 더 자신감을 갖게 됩니다.

end of present in definite present indefinite you  mean in present indefinite uh tense when we speak  

부정 현재 부정에서 현재 부정을 의미합니다 uh 우리가 말할 때 시제를 의미합니다

fast yeah you're answering like you're asking  me like 20 different questions at the same time  

빠르고 네 대답하는군요 당신이 나에게 동시에 20개의 다른 질문을 하는 것과 같이

and this is a this is a big problem for people  learning they're like tell me about this tell me  

이것은 학습하는 사람들에게 큰 문제입니다. 이것에 대해 말해주세요. 정말

about that tell me about this other thing and I  say well why don't you focus on one thing really  

한 가지에 집중하지 않나요? 잘

understand that well and then move to the next  thing you want to learn so pick one thing uh  

이해하고 다음 배우고 싶은 것으로 넘어가서 한 가지를 선택하세요 uh

really understand that well uh and then and then  you should be like you be a much better speaker  

정말 잘 이해하고 uh 그리고 나서 훨씬 더 나은 연설가가 된 것처럼 해야 합니다. 상처는

sores can't cover your body completely like hiding  it yes so that's that's part of the difference  

할 수 없습니다 숨기듯이 몸을 완전히 가리세요 네 그게 차이점이에요 어

there uh so what's the difference between get  on and get in so you're again it depends on the  

그럼 타는 것과 타서 다시 타는 것의 차이가 뭐죠 버스를 탈 수 있는 상황에 따라 다르지만

situation you could be getting on a bus but you're  still like getting in the bus uh in that way but  

여전히 그렇습니다 버스를 타는 건 어 그런 식으로요. 하지만

typically get in is like to be inside something  rather than on top of it like riding it there's  

일반적으로 타는 것은 버스를 타는 것보다 무언가 안에 있는 것과 같습니다.

a pronunciation course on your website is it a  video or a live class uh well we have an app that  

웹사이트에 발음 강좌가 있습니다. 동영상인가요 아니면 라이브 수업인가요? 음, 우리는 다음과 같은 앱을 가지고 있습니다.

will teach you and let you let basically lets you  teach yourself how to pronounce English like an  

가르쳐 주고 기본적으로 영어를 NA it처럼 발음하는 방법을 스스로 가르칠 수 있게 해 주는

NA it so that's an app uh and fluent for life is  there as well that's that covers everything though  

앱이군요 어 생활에 유창하고 모든 것을 다룰 수 있는 앱도 있습니다. 하지만 어

uh is reading stories uh he would say can reading  stories help us speak yes uh if those stories are  

이야기를 읽고 있습니다 어 그는 이야기를 읽는 것이 우리에게 도움이 된다고 말할 것입니다 예 어 그 이야기가

understandable and you feel more confident about  speaking because of that so the answer to every  

이해가 되고 그 때문에 말하기에 더 자신감이 생긴다면 모든 질문에 대한 대답은

question is does it eliminate my doubt so people  say should I listen to a podcast or should I read  

의심이 사라지는 것입니다. 그래서 사람들은 팟캐스트를 들어야 할지, 책을 읽어야 할지,

a book or should I watch a video or should I do  this or that or whatever you can do all of those  

아니면 책을 봐야 할지 묻습니다. 비디오를 해야 하나, 이것저것 해야 하나, 아니면 무엇이든 할 수 있습니다. 그

things all of those things can bring you to the  same place but all of them can also not bring you  

모든 것들이 당신을 같은 장소로 데려갈 수 있지만 그 모든 것이 당신을 그 장소로 데려갈 수도 없습니다.

to that place so you might listen to something  or watch a like a YouTube video that teaches  

그래서 당신은 뭔가를 듣거나 같은 것을 볼 수도 있습니다. 영어를 가르치지만

some English but doesn't help you understand the  language better just because you are listening  

단지 영어를 듣고 있다고 해서 언어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되지 않는 YouTube 동영상이 그것에 대해

to English doesn't mean you feel more confident  about it so you have to be smart about that and  

더 자신감을 갖는다는 의미는 아니므로 현명하게 대처해야 하며

you have to think about where you are struggling  so what are the doubts specifically that you have  

자신이 어디에 있는지 생각해야 합니다. 어려움을 겪고 있는 중인데 구체적으로 당신이 가지고 있는 의심이 무엇입니까

if if it's vocabulary or pronunciation or whatever  and as you solve those doubts you will feel feel  

어휘나 발음 등의 문제라면 그리고 이러한 의심을 해결하면서

more confident speaking that's the idea hello um  late says music for Life K what's the difference  

더 자신감 있게 말할 수 있을 것입니다. 안녕하세요 음 늦게 음악이 Life K에게 말합니다.

between angry with me and angry at me Ah that's  another uh I don't really want to get into the  

나에게 화를 내는 것의 차이점은 무엇인가요? 그리고 나한테 화났어 아 그게 또 다른 거야 어 난

like the details about that we're getting to the  end of this video uh but generally people would  

이 영상의 끝 부분에 있는 세부 사항에 대해 별로 말하고 싶지 않아 어 하지만 일반적으로 사람들은

use both of those in the same way um like like  I I could actually say both of those and they  

두 가지를 같은 방식으로 사용하지 음 나 나처럼 실제로 둘 다 말할 수 있고 그들은

would mean it like uh like my wife is angry with  me for doing something and my wife is angry at  

다음과 같은 의미일 것입니다. 내 아내가 나에게 어떤 일을 해서 화가 났고 내 아내는

me for doing something it's just you know it's  like the the Nuance is so subtle it doesn't even  

나에게 어떤 일을 해서 화를 냈다는 뜻일 것입니다. 뉘앙스가 너무 미묘해서 전혀 느껴지지 않는 것과 같습니다.

make a difference uh for that sentence uh let's  see one day uh English will be coming out of my  

uh 그 문장에 차이를 만들어 uh 언젠가는 uh 내 입에서 영어가 나올 거야

mouth yes as you understand better it will come  out naturally what are you drinking down teacher  

네 이해가 더 잘 되니까 자연스럽게 나올 거야 선생님 뭘 마셔요

ah okay uh this is mint water I just put some  mint leaves in the water uh I would pick English  

아 알았어요 uh 이건 민트 물이에요 민트 잎만 넣었을 뿐이에요 물 속에서 어 나는 영어를 선택할 것입니다

speaking what's the meaning of the word discussion  Google that uh do I use English uh to my language  

단어 토론의 의미가 무엇인지 말하기 Google 그 어 나는 영어를 사용합니까 uh 내 언어로

dictionary English and Japanese English English  well ideally you're using an English to English  

사전 영어 및 일본어 영어 영어 음 이상적으로는

dictionary if you can understand the words uh how  to improve pronunciation again click on the links  

단어를 이해할 수 있다면 영어-영 사전을 사용하는 것입니다. 어, 어떻게 발음을 개선할 수 있는지 다시 링크를 클릭하세요

in the description there're basically two things  you need to learn the first is the individual  

설명에 있는 기본적으로 두 가지를 배워야 합니다. 첫 번째는

sounds of English so you know what maybe you can  pronounce some words but you can't pronounce other  

영어의 개별 소리이므로 어떤 단어는 발음할 수 있지만 다른 단어는 발음할 수 없기

words so the app will teach you uh it will take  you through all of the pronunciation levels and  

때문에 앱이 가르쳐 줄 것입니다. 모든 발음 수준을 안내하고

help you understand pronunciation like a native  okay the second part is hearing lots of examples  

원어민처럼 발음을 이해하는 데 도움이 됩니다. 두 번째 부분은 다양한 원어민이 말하는 많은 예를 듣는 것입니다.

of different natives speaking because uh you will  have in real life lots of different people who  

speak and so you need to be prepared to listen to  them and follow them and understand what they're  

그러니 당신은 그들의 말을 듣고 따라가며 그들이

saying all right thanks uh you have to end this  live now well I am ending this live but yes uh  

말하는 것을 이해할 준비가 되어 있어야 합니다 알겠습니다 감사합니다 어 이제 이 라이브를 종료해야 합니다 난 라이브를 끝내겠습니다 하지만 네 어

it's been 85 minutes and I'm going to take uh  my time enjoy my day I have some more work to  

85분 지났고 난 지금 시간이 좀 걸릴 것 같아 즐거운 하루 보내세요 할 일이 더 남아 있습니다 어

do uh but hopefully you get the idea uh so when  just to wrap this up when people are learning  

하지만 아이디어를 얻으셨기를 바랍니다 어 그러니 사람들이 배울 때 마무리하자면

things the basic idea is you can understand some  of the language but not a lot of it all right and  

기본 아이디어는 언어의 일부는 이해할 수 있지만 언어는 이해 하지 못한다는 것입니다. 많은 것이 괜찮고

so wherever there's a disconnect there wherever  there's a doubt or something uh that's what will  

그래서 단절이 있는 곳이면 어디든지 의심이나 무언가가 있는 경우 어 그게 바로

stop you from speaking so all the people like  if you look at the chat it's all questions of  

당신이 말하는 것을 막게 될 것입니다. 그래서 모든 사람들은 채팅을 보면 모든 사람들의 질문이고

people that those questions are what stop them  from speaking about that thing so if you have a  

그 질문이 그들을 막는 것이라고 말합니다. 그래서 만약 당신이

question like should I say this word or that word  that question will stop you from speaking but if  

이 단어나 저 단어를 말해야 하는지 같은 질문이 있다면 그 질문은 당신의 말을 멈추게 할 것입니다. 하지만 당신이

you get the answer to that question question  that's why people ask questions you know they  

그 질문에 대한 답을 얻으면 사람들이 질문을 하는 이유는

want to eliminate the doubt and understand the  language better uh but rather than go through  

의심을 없애고 싶어한다는 것입니다. 언어를 더 잘 이해하세요 uh 하지만 더

a bunch more examples if you'd like to do this  like we cover all this you know the the kinds  

많은 예를 살펴보는 것보다 더 많은 예를 살펴보는 것보다 우리가 이 모든 것을 다루는 것처럼

of things people are asking about uh these  are all things we cover INF fluent for Life  

사람들이 질문하는 종류의   것들을 알고 계실 것입니다 uh 이것들은 우리가 다루는 모든 것입니다 INF Fluent for Life

uh as well as other videos that we have on this  channel uh but if you have any questions you can  

uh 이 채널에 있는 다른 동영상도 마찬가지입니다. 하지만 질문이 있으시면

feel free uh post them in the comments section  below this or visit us at English anyone.com  

자유롭게 uh 아래 댓글 섹션에 게시하시거나

again if you'd like to learn more uh about how  to speak fluently by eliminating the doubt you  

더 자세히 알고 싶으시면 English someone.com을 다시 방문하세요. uh 의심을 제거하여 유창하게 말하는 방법

have just click on the link in this description  uh below the video for fluent for life and then  

이 설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다 uh 생활 유창함을 위한 동영상 아래에 있는 링크를 클릭한 다음

learn more about Frederick as well all right have  a excellent day and we'll see you next time byebye

Frederick에 대해 자세히 알아보세요. 알겠습니다. 좋은 하루 보내시고 다음에 뵙겠습니다 안녕히 계세요