This Gets You Fluent In English Faster Than Repetition

all right I think we're live I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com  

알겠습니다. 방송 중입니다. 저는 englishanyone.com의 창립자인 Drew Badger입니다.

and the English fluency guide welcome to  another live video here on YouTube today  

영어 유창성 가이드입니다. 오늘 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다.

we are going to be talking about repetition and  what's way better than that if you are a long  

time viewer of the channel you will probably  know what I'm going to talk about so this is  

오랫동안 채널을 시청해 오신 시청자 여러분은 제가 무슨 말을 하려는지 아실 것입니다. 따라서 이 내용은

really especially important for new people like  if this is your first video that you've watched  

새로운 사람들에게 특히 중요합니다. 예를 들어 이 동영상이 처음으로 본 동영상이라면

from me this video you should find it uh  very helpful let's see what we got here

이 동영상을 보시면 매우 도움이 될 것입니다. 우리가 여기서 무엇을 얻었는지 봅시다 알겠습니다

all right I think we're working and uh Chad is  working there too nice to see everybody there  

우리가 일하고 있는 것 같은데 어 Chad는 거기에 있는 모두를 보기에는 너무 친절합니다.

all right so let's talk about I want to talk  about repetition because you hear about people  

using this a lot and I've talked about repetition  in many videos but I want to talk specifically in  

반복에 대해 여러 동영상에서 이야기했지만 이번 동영상에서는 구체적으로 이야기하고 싶습니다.

this one uh about why repetition is actually  not so helpful of course I do recommend it you  

uh 반복이 실제로 왜 그다지 도움이 되지 않는지에 대해 물론 추천합니다.

should be repeating lessons uh but repetition  has limitations and so I really want to help  

수업을 반복해야 합니다 uh 하지만 반복에는 한계가 있으므로

people understand what's better than repetition so  repetition is important it is valuable but I know  

사람들이 이해하도록 돕고 싶습니다. 반복보다 더 좋은 것은 반복이 중요하다는 것입니다. 그것은 가치가 있지만

a lot of people get bored by repeating lessons so  there are a lot of good reasons to actually not  

많은 사람들이 수업을 반복하면 지루해지기 때문에 실제로 정보를 반복하지 않는 데에는 많은 이유가 있다는 것을 알고 있습니다.

repeat information I know this sounds funny uh  and the typical advice is that you should learn  

정보를 반복하지 않는 것이 재미있을 것 같지만 uh 일반적인 조언은 다음과 같습니다.

something and then try to repeat that as many  times as possible you've probably heard of spaced  

뭔가를 배우고 나서 그것을 가능한 한 많이 반복하려고 노력하세요.

repetition where you hear something and then you  try to take a little bit of time where you don't  

뭔가를 듣는 간격 반복에 대해 들어봤을 것입니다. 그런 다음 들리지 않는 부분에서 약간의 시간을 갖고

hear it and then maybe hear it again and then you  hear it again after certain intervals so certain  

다시 듣게 될 수도 있습니다. 그런 다음 특정 간격 후에 다시 듣게 되어 특정

amounts of time and that can help you remember  something but remember that the the real goal  

시간이 지나면 무언가를 기억하는 데 도움이 될 수 있지만

of learning a language is really for most people  communication and communication is a dynamic thing  

언어 학습의 실제 목표는 대부분의 사람들에게 실제로 의사소통과 의사소통은 역동적인 일

so this means every conversation is going to be  different you could even meet your same friend  

이므로 모든 대화가 진행되고 있음을 의미합니다. 달라지려면 같은 친구를

every day for a year and the conversation would be  different even if you're talking about maybe the  

1년 동안 매일 만날 수도 있고 대화는 달라질 수도 있습니다.

same thing you could have people who talk about  sports and they every day they meet and talk about  

같은 것에 대해 이야기하더라도 스포츠에 대해 이야기하는 사람들이 있을 수 있고 매일 만나서 자신에 대해 이야기할 수도 있습니다.

their favorite sports team but the conversation  is still different and the same thing obviously  

좋아하는 스포츠 팀이지만 대화는 여전히 다르며

is also true when you're meeting new people so  you will find new people in your life like you're  

새로운 사람들을 만날 때도 마찬가지이므로 직장에서나 일상 생활에서나 알다시피 인생 에서 새로운 사람들을 찾을 수 있습니다.

working or just out you know in everyday life  you have to be prepared for lots of different  

다양한

situations so because we only have a certain  amount of time to learn uh like every person  

상황에 대비하여 우리는 학습할 시간이 정해져 있기 때문에 어 모든 사람이 그렇듯이

has you know a certain amount of hours in the day  and maybe we don't have a lot of time uh to learn  

하루에 정해진 시간을 알고 계시나요 어쩌면 우리는 배우거나 연습할 시간이 많지 않을 수도 있습니다

or practice or whatever so if you think about  the amount of time let's say they're only like  

어쨌든 시간을 생각해보면 시간이

15 minutes even something that short so you've got  15 minutes in a day you can really do this so let  

15분 정도라고 합시다. 그렇게 짧은 일이라도 하루에 15분만 투자하면 정말 할 수 있으니

me draw this over here so if you have 15 minutes  a day at the most basic level for for spending  

여기에 그려보겠습니다. 15분이 있다면 하루에 몇 분씩 가장 기본적인 수준에서

time learning you can learn maybe you know let's  say you learn one thing or we're learning you know  

학습하는 데 시간을 투자하면 배울 수 있습니다. 어쩌면 한 가지를 배우거나 우리가 배우고 있다고 가정해 보겠습니다.

one or two things like this could be one phrase  this is another phrase over here and then we're  

이와 같은 한두 가지가 하나의 문구가 될 수 있습니다. 이것은 여기 또 다른 문구입니다. 우리는

just going to repeat these things again and we're  going to spend 15 minutes repeating a lesson so  

이런 것들을 다시 반복할 것이고 15분 동안 수업을 반복할 것이므로

listening to something again and again and again  again repetition can be helpful and it's useful  

무언가를 계속해서 듣고 또 다시 반복하는 것이 도움이 될 수 있고 유용할 수 있지만

but again language is a little bit different  than something like uh like practicing golf  

언어는 다음과 같은 것과는 약간 다릅니다. 어, 골프 연습 같은 것이나

or even doing any other physical activity like  playing the piano or playing the guitar because  

피아노 연주나 기타 연주 같은 다른 신체 활동을 하는 것 같은 것 말이죠.

it's Dynamic okay so if we have 15 minutes we  could practice something like this and repeat it  

다이나믹하기 때문이죠. 15분만 있으면 이런 것을 연습하고 반복할 수 있습니다.

again and again or instead of this we actually  learn a bunch of different but related things  

아니면 이것 대신 실제로 많은 것을 배웁니다. 다르지만 관련된 것들

so we build what I call a network like a fluency  Network this is the it could be for pronunciation  

그래서 우리는 유창함과 같은 네트워크라고 부르는 것을 구축합니다. 네트워크는 발음을 위한 것일 수 있습니다.

it could be vocabulary or grammar but things that  are connected so let's make this a little bit more  

어휘나 문법일 수 있지만 연결된 것들은 좀 더

concrete help people understand this if we think  about again how conversations work let's say we're  

구체적으로 만들어 보겠습니다. 우리는 대화가 어떻게 이루어지는지 다시 생각해 봅니다. 우리가

in a conversation and I've been practicing the  phrase like like a regular greeting like good  

대화 중이고 좋은 아침과 같은 일반적인 인사와 같은 문구를 연습해 왔고

morning or just even something like hello now  if I practice saying this I really want to get  

심지어 지금 안녕하세요와 같은 문구를 연습해 왔다고 가정해 보겠습니다. 이 말을 연습하면 정말 익숙해지고 싶습니다.

used to saying the word hello so I repeat that  phrase again and again and this is the same in  

안녕하세요라는 단어를 말하기 때문에 그 문구를 계속해서 반복합니다. 이는

any language so if I'm trying to learn Japanese  I learn a nice clear like konichiwa like I hear  

모든 언어에서 동일하므로 일본어를 배우려고 하면 청취 CD나 오디오 또는 음악에서 듣는 것처럼 곤니치와와 같은 깔끔하고 명확한 단어를 배웁니다.

that from from like a listening CD or an audio or  whatever a video and I repeat that again and again  

어떤 영상을 보든 저는 그것을 반복해서 반복합니다.

but what will happen in a conversation is that  hello might be used but you might also hear lots  

하지만 대화에서 일어날 일은 hello가 사용될 수도 있지만 다른 것도 많이 들을 수도 있다는 것입니다.

of other things so part of being able to to  communicate with people is understanding what  

그래서 사람들과 소통할 수 있다는 것의 일부는

other people are saying as well so there might  be some things that you use uh and I've explained  

다른 사람들이 말하는 것을 이해하는 것입니다. 글쎄, 당신이 사용하는 것들이 있을 수도 있고 어 그리고 나는

this to people before where they spend time uh  reviewing things and they they maybe get a little  

사람들이 시간을 보내기 전에 uh 내용을 검토하고

bit frustrated because they're trying to learn too  much information but the important thing is that  

너무 많은 정보를 배우려고 하기 때문에 약간   좌절감을 느낄 수도 있지만 중요한 것은 사람들에게 이것을 설명했습니다.

you would learn a bunch of different greetings  like these are all different greetings like hey  

안부 인사, 잘 지내세요, 잘 지내세요,

or what's up or how's it going or howdy depending  on where you live and even if you don't use all of  

잘 지내세요 등 사는 곳에 따라 다르며, 이러한 인사말을 모두 사용하지 않더라도

those things you're prepared for those in the  conversation so at the most basic level we've  

이에 대해 준비되어 있습니다. 대화에서 가장 기본적인 수준에서

got a few things here one is the amount of time we  have when we're learning and so if you don't have  

여기에 몇 가지 사항이 있습니다. 하나는 학습할 때 사용할 수 있는 시간이므로 같은 것을

much time repeating things like it's it's it's  only going to help you maybe remember that word  

반복할 시간이 많지 않으면 도움이 될 뿐입니다.

or phrase especially if it's easy but it's not  going to prepare you very well for conversations  

특히 쉬우면 그 단어나 문구를 기억할 수도 있지만 대화를 잘 준비하는 데는 도움이 되지 않을 것입니다.

because there's all of this other information  that you might hear instead of that okay  

왜냐하면 그 대신에 들을 수 있는 다른 정보가 모두 있기 때문입니다.

uh and then also like at an even deeper level than  this repetition is just boring for people because  

음 그리고 이 반복보다 더 깊은 수준에서도 좋아합니다 사람들에게 지루할 뿐입니다. 왜냐하면

the mind is naturally excited about and interested  in new things that's why most people when they're  

마음은 자연스럽게 새로운 것에 흥미를 갖고 흥미를 가지기 때문입니다. 그래서 대부분의 사람들은

trying to learn languages they're always trying  to learn new vocabulary but they don't review any  

언어를 배우려고 할 때 항상 새로운 어휘를 배우려고 노력하지만 어휘를 전혀 복습하지 않습니다.

of the vocabulary so here's the tricky thing this  is like the real core problem of language learning  

그래서 여기에 있습니다. 어려운 점은 언어 학습의 실제 핵심 문제와 같습니다.

uh which is how do you how do you prepare for  this so how do you learn this information and  

어 그게 어떻게 준비합니까? 이 정보를 어떻게 배우고

also review it all right so how do we learn this  information uh without just like repeating stuff  

검토합니까? 이 정보를 반복하지 않고 어떻게 배울 수 있습니까? 몇 번이고

again and again all right isn't that it's kind of  an interesting problem because the mind needs to  

반복해도 괜찮습니다. 마음은

repeat but it doesn't want to so the mind you know  how how we're trying to develop a habit just like  

반복해야 하지만 그렇게 하기를 원하지 않기 때문에 흥미로운 문제는 아닙니다. 제가 연습하는 것처럼 우리가 어떻게 습관을 개발하려고 하는지 마음이 알 수 있도록 말이죠.

I'm practicing you know I'm taking my daughter  to karate class and she has to practice katas or  

내가 내 딸을 가라데 수업에 데려가려고 하는데 그 딸이 카타를 연습해야 한다는 거 아시죠. 아니면 딸

you know whatever she's trying to do and these are  these are just motions that you do again and again  

이 무엇을 하려고 하는지 아시잖아요. 이건 계속 반복해서 하는 동작일 뿐이지

but it's very different from being in an actual  street fight with someone where you don't know  

만 실제 길거리 싸움을 하는 것과는 많이 다릅니다. 당신이 모르는 사람   무슨 일이

what's going to happen alright so I'm not standing  there like practicing a certain thing if someone  

일어날지 알 수 있으니 난 거기 서 있지 않습니다. 마치 누군가가 실제로 나를 공격하려고 한다면 어떤 것을 연습하는 것처럼 그것은

is actually trying to attack me that's a much  different situation than when I'm doing something  

내가 뭔가를 할 때와는 훨씬 다른 상황입니다.

practicing some motions by myself all right now  before we talk about what we can do instead let me  

혼자서 몇 가지 동작을 연습합니다. 지금 당장 우리가 할 수 있는 일에 대해 이야기하기 전에

check the chat and make sure everything is uh uh  doing all right over here and see how everyone is  

채팅을 확인하고 여기에서 모든 일이 제대로 되고 있는지 확인하고 모두가 어떻게

doing Arturo nice to see you there from Honduras  and I see you George is back everything is okay  

지내는지 확인하겠습니다. 아르투로가 온두라스에서 만나서 반가워요 조지가 모든 일에 돌아왔습니다

all right glad to hear it hello from Miami nice  to see you there uh Anne let's say hello from  

괜찮아 마이애미에서 인사를 들으니 기쁘구나 반가워 어 앤 칠면조 에서 인사하자 안녕

turkeys is more hello hello yes again we got like  different different ways of people greeting even  

안녕 네 다시 여기 이 채팅에서도 사람들이 인사하는 방식이 좀 달라서

in this chat right here so some people say hey  some people say hello say people how are you  

안녕 좀이라고 인사하는 사람도 있어 people say hello say people 잘 지내세요   잘

how's it going thanks for your help says Darwin  Professor Douglas says my favorite Professor I'm  

지내요 도움 주셔서 감사합니다 say Darwin 더글라스 교수님이 제가 가장 좋아하는 교수님이세요 저는

aiming to absorb 5 000 words in English all right  well this will be a good video for you because  

영어로 5,000 단어를 흡수하는 것을 목표로 하고 있어요 알겠습니다  그럼 이 동영상이 여러분에게 좋은 동영상이 될 것입니다. 왜냐하면

I will tell you that you don't actually have to  absorb 5 000 words in English and it's important  

제가 말씀드릴 것이기 때문입니다 실제로 영어로 5,000단어를 흡수할 필요는 없으며 중요한 것은

that if you learn 5 000 words you better be able  to use them fluently otherwise you're wasting  

5,000단어를 배우면 그 단어를 유창하게 사용할 수 있다는 것입니다. 그렇지 않으면 시간을 낭비하는 것이므로 더

your time so it's much better to learn fewer words  and really know those words well you will kind of  

적은 수의 단어를 배우는 것이 훨씬 낫습니다. 그 단어들은

have like a core group of words that you know and  then like like another larger vocabulary that's  

당신이 알고 있는 핵심 단어 그룹을 갖고 있고 수동적 어휘와 같은 또 다른 더 큰 어휘를 좋아할 것입니다.

like a passive vocabulary so you recognize that  information but maybe you don't use it so much  

그래서 당신은 그 정보를 인식하지만 말할 때 그 단어를 그다지 많이 사용하지 않을 수도 있습니다.

when you speak so maybe in total you know five  thousand words but you should have you know even  

총 5,000개의 단어를 알고 있지만

a few hundred words that you use well and that's  like the core active vocabulary that you have so  

잘 사용하는 수백 개의 단어도 알아야 하며 이는 핵심 활성 어휘와 같으므로

it's not bad to have a passive vocabulary but  usually what happens is people don't develop an  

수동적 어휘를 갖는 것도 나쁘지 않지만 일반적으로 사람들은 발달하지 않습니다.

active vocabulary of the the things that they  really should be prepared for in conversations  

대화에서 실제로 준비해야 할 사항에 대한 적극적인 어휘   좋습니다.

all right so it's a nice goal but I would focus  more on fluency rather than the number of words  

좋은 목표이지만 단어 수보다는 유창함에 더 중점을 둘 것입니다.

you know because you don't need to have a certain  amount of words in order to speak fluently you can  

유창하게 말하기 위한 단어는

have one word and either use it fluently or not so  if I greet people if I don't know any Japanese at  

한 단어만 있으면 유창하게 사용할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. 그래서 내가 일본어를 하나도 모르는 사람들에게 인사할 때

all the only word I know is hello I can still walk  around and like say hello to people I couldn't  

내가 아는 유일한 단어는 '안녕'뿐입니다. 저는 여전히 돌아다니며 인사할 수 있습니다. 사람들과 저는

have much more of a conversation than that but I  would still be able to use that fluently because  

그보다 더 많은 대화를 할 수 없었지만 여전히 유창하게 사용할 수 있을 것입니다. 왜냐하면

I understand what it means all right all right  let's see and nearest says hello from Orlando  

그것이 무엇을 의미하는지 이해하기 때문입니다. 알았어 알았어  보자 가장 가까운 사람이 올랜도에서 인사합니다.

nice to see you there and Charles again hello  teacher from Korea I'm on the vacation now all  

거기서 만나서 반가워요, 찰스 다시 안녕하세요. 한국 선생님 저는 지금 휴가 중입니다   네

right very good now in this we would say I am on  vacation we don't stay on the vacation we just  

아주 좋아요 지금은 휴가 중이라고 말하고 싶습니다. 휴가 중이 아니라 그냥 휴가 중이라고

say I am on vacation but very good I'm glad you're  relaxing uh hopefully you find this an enjoyable  

합니다. 하지만 아주 좋습니다 편히 쉬시니 다행입니다. 어, 이

video for your vacation maybe you should go out  uh do something more I don't know go have some fun  

동영상이 휴가를 위한 즐거운 동영상이 되었기를 바랍니다. 어쩌면 밖에 나가야 할 수도 있습니다. 어 좀 더 해 보세요. 가서 좀 즐겨보세요.

something like that these videos are fun but maybe  you should go water skiing or you know something  

이 동영상은 재미있지만 아마도 수상 스키를 타러 가야 할 수도 있고,

like that enjoying your vacation all right uh the  best teacher ever since our tour High teacher from  

즐기는 것과 같은 것을 알고 있을 수도 있습니다. 휴가 알겠습니다 어 우리 투어 이후 최고의 선생님이에요   베트남에서 온 고등 선생님이

Vietnam says Ming Mary when did the Live start  did I miss something no it just be it just started  

Ming Mary가 라이브를 언제 시작했다고 하더군요 제가 놓친 게 있었나요 아뇨 방금 시작했어요

like 10 minutes ago 10 minutes ago all right Alan  from the Philippines look at that people from  

10분 전 10분 전 알겠습니다 필리핀에서 온 Alan을 보세요 여기저기서 온 사람들이

all over the place oh Brussels out here what's  going down yeah look at that another greeting  

오 브뤼셀 여기 무슨 일이야 응 또 인사말 좀 봐

what's going down what's it's like people can use  what's up and what's going down and they both mean  

무슨 일이야 무슨 일이야 사람들이 무슨 일이야 무슨 일이 일어나고 둘 다 뜻이야

hello what's happening with you how was your life  all right Michelle says I've just moved to Texas  

무슨 일이야 안녕 인생은 어땠어 넌 괜찮았어 Michelle이 말하길 내가 방금 텍사스로 이사 왔다고 하더군요

from La it's very hot and humid yes it sounds like  Japan over here uh good night I'm from El Salvador  

La에서 아주 덥고 습해요 네 여기 일본인 것 같네요 어 안녕히 주무세요 저는 엘살바도르에서 왔어요

I like it class glad to hear and from Brazil let's  see uh two people we got Bianca and uh is that  

수업이 마음에 드네요 반가웠고 브라질 출신이군요 uh 두 사람 만나서 비앙카를 받았습니다 그리고 어 그게

Gabe zagabis and the emperor the emperor to get  the Jedi the emperor look at that hello teacher  

가베 자가비스와 황제 황제가 제다이 황제에게 저 안녕하세요 선생님을 뵙게 하려는군요

uh you bear Mohammed from Bangladesh and from  Serbia nice okay so we do have lots of people here  

어 방글라데시와 세르비아 출신의 모하메드를 낳고 계시네요 멋지네요 알겠습니다. 여기 사람들이 많아서

glad to see it so what do we do instead of just  repeating information again and again all right  

반가워서 어떻게 해야 할까요? 정보를 계속해서 반복하는 대신

so we know a lot of good reasons why repetition  isn't very helpful it's nice if you can do it  

알겠습니다. 따라서 반복이 별로 도움이 되지 않는 많은 이유를 알고 있습니다. 할 수 있으면 좋지만 '

but you will quickly start thinking like ah this  is boring and it's it's getting less effective  

아 이거 지루하고 효과가 떨어지는구나'라고 금방 생각하기 시작할 것입니다.

each time I do it all right so that's one reason  another reason is it's not really preparing you  

내가 제대로 할 수 있는 이유 중 하나는 또 다른 이유는 대화를 잘 준비하지 못한다는 것입니다.

well for conversations because you're repeating  some things but you're just not getting a lot of  

왜냐하면 당신이 몇 가지를 반복하고 있지만

information uh that also other people might be  using in conversations so different vocabulary  

다른 사람들이 대화에서 사용할 수도 있는 정보를 많이 얻지 못하고 있기 때문입니다. 다른 어휘   다른

different pronunciations different speeds  in those conversations as well uh so what I  

발음 다른 속도 그 대화에서도 어 그래서 내가

recommend and if you have been in classes with  me before you will probably know the answer to  

추천하는 것은  이전에 나와 함께 수업을 들은 적이 있다면 아마도 이에 대한 답을 알 수 있을 것입니다.

this but this is again specifically for people  who are new and this is naturally varied review

하지만 이것은 다시 한 번 특별히 새로운 사람들을 위한 것이며 자연스럽게 다양한 리뷰입니다.

[Music]

[음악]

now this is an example of naturally varied review  over here pardon me as a another siren is going  

이제 이것은 자연스럽게 다양한 리뷰의 예입니다. 여기 또 다른 사이렌이 울리니 죄송합니다.

by but when we have naturally varied review this  is actually teaching us the same way that we get  

하지만 자연스럽게 다양한 리뷰를 할 때 이는 실제로 모국어에 유창해지는 것과 같은 방식을 가르쳐 줍니다.

fluent in our native language and as an example I  might be like we have the greeting example that I  

나는 이전에 했던 인사 예가 있는 것 같을 수도 있지만

gave before but let's say I go maybe something  a bit more interesting and different a friend  

좀 더 흥미롭고 다른 것을 간다고 가정해 보겠습니다.

of mine says like I'm gonna take I'm going to  take his picture so this is me and I said let me  

내 친구가 내가 찍을 거라면서 사진을 찍을 테니 이게 나이고

take your picture thank you

사진 찍게 해달라고 했더니 고맙습니다. 시간이

so this is a little bit longer let me take  your picture and this is a very you know Common  

조금 더 걸리네요. 사진 찍게 해주세요. 이건 여러분도 아시는 일반적인

situation or if I'm asking someone else like can  I take your picture or may I take your picture how  

상황입니다. 또는 다른 사람에게 사진을 찍어도 될까요, 사진을 찍어도 될까요?

would you respond to that now what you'll find  is there are actually many many different ways  

이제 당신은 그것에 어떻게 대응하시겠습니까? 실제로는 여러 가지 방법이 있다는 것을 알게 될 것입니다. 따라서

you can respond to that so rather than trying  to practice and repeat a certain response where  

그것에 대응할 수 있다는 것입니다. 따라서 연습하고 특정 응답을 반복하기보다는

we are like okay we're going to take like one  response like you know very something simple  

괜찮습니다. 우리는 하나의 응답을 취하겠습니다. 당신은 매우 간단한 것을 알고 있는 것처럼요.

like okay all right that's a you can respond with  that that's perfectly fine and you can practice  

알았어 알았어 그거 완벽하게 괜찮다고 대답할 수 있고 연습할 수 있습니다.

repeating that so if someone asks me if I want  to do something I know how to respond in that way  

그래서 누군가가 나에게 뭔가를 하고 싶은지 묻는다면 나는 그렇게 대답하는 방법을 알고 있습니다.

but if you want to sound a bit more interesting or  you want to say something like you know let's have  

하지만 당신이 원한다면 좀 더 흥미롭게 들리거나 당신이 알고 있는 것과 같은 말을 하고 싶습니다.

some more fun with the conversation uh a better  way to do this let's see if we have oh getting  

대화를 좀 더 재미있게 합시다. 어 더 나은 방법이 있습니다. 오

some some longer comments over here I'll just give  you one example but if you can think of some other  

여기에 더 긴 댓글이 있는지 살펴보겠습니다. 한 가지 예를 들겠습니다. 하지만 이에 대한 다른 반응을 생각해 볼 수 있다면

responses to this so a friend of yours says let  me take your picture how might you respond to that  

친구가 사진을 찍으라고 하더군요. 어떻게 반응하시겠습니까?

so me like I like to you know I'm going to  say something interesting I want to have  

그래서 제가 알고 싶은 흥미로운 말을 하려고 합니다. 재미있게 놀고 싶습니다.

fun with the other person I say uh okay be sure

상대방은 어 어 알았어

to get my

내

good side be sure to get my good side my good  side now if you see me right here I'm on camera  

좋은 편을 꼭 받아봐 내 좋은 편을 들어봐 지금 여기서 나를 보면 내가 카메라에 찍혀

and sometimes when you're taking pictures like I  look good from this angle or I look good from that  

있고 때로는 네가 나처럼 사진을 찍을 때 여기서도 좋아 보여 각도나 저

angle or that angle or something like that so we  call this your side when you're taking a picture  

각도에서나 저 각도에서나 잘생겼으니까 사진 찍을 때 이걸 네 쪽이라고 불러서

so I can respond yeah be sure to get my good side  or I could just say to start the conversation or  

내가 대답할 수 있도록 응 내 좋은 쪽을 확보해줘 아니면 그냥 대화를 시작하라고 말할 수도 있고

the response here oh get my good side so I make  a face we'll get my good side okay so this is a  

여기 응답 아 좋은 면을 얻으세요 그래서 저는 표정을 짓습니다 우리는 좋은 면을 보일 것입니다 알겠습니다 그래서 이것은

native way of responding to this and there are  many there are lots of different ways we can  

이에 대한 기본 응답 방식이고 우리가 이에 응답할 수 있는 방법은 여러 가지가 있지만

respond to this but the point is that if I just  practice something rather than hearing lots of  

요점은

different responses to this then I can't really  choose like what would be a good thing for me  

이것에 대해 다양한 반응을 많이 듣는 것보다 그냥 뭔가를 연습한다면 나에게 무엇이 좋을지 실제로 선택할 수는 없습니다.

now I might take this and I would respond that  same way to lots of different people all right  

이제 나는 이것을 받아들일 수도 있고 많은 다른 사람들에게 똑같은 방식으로 반응할 것입니다.

so if I'm out like you know I could be with one  group of friends or another friend or something  

그래서 내가 나가면 한 그룹의 친구나 다른 친구와 함께 있을 수 있고

and I tell them all like oh get my good side  and I'm maybe joking or whatever but again  

그들 모두에게 '오 내 좋은 편을 들어봐'라고 말하고 농담을 하는 것일 수도 있지만 다시 말하지만

I can still use that same expression it's more  interesting than just okay or something but again  

여전히 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 그냥 괜찮은 것보다 더 흥미롭습니다. 하지만 다시 한 번 말씀드리지만

it's a different way of expressing something for  that situation all right now another way I could  

그것은 지금 그 상황에 대해 무언가를 표현하는 다른 방식입니다. 내가 응답할 수 있는 또 다른 방식은 다음과 같이

respond to that I could say like oh make me let  me see if I could fit this in here so instead of  

말할 수 있습니다. 내가 이것을 여기에 맞출 수 있는지 알아보도록 할게요.

be sure to get my good side I'll put another  response up here is make me look good make  

내 좋은 면을 확인하세요. 여기에 또 다른 응답을 입력하겠습니다. Make me looking good make   me

me look good make me look good so again this is  another way of responding to this same situation  

looking good make me 멋져 보이도록 하세요. 그래서 다시 이것은 이 같은 상황에 대응하는 또 다른 방법입니다.

all right so make me look good be sure to get  my good side again it's okay to say like okay

알겠습니다. 그러니 나를 멋지게 보이게 해주세요. 내 좋은 면을 다시 한 번 알아봐줘.

sure whatever you like if you'd like to take my  picture that's fine with me but if you want to say  

내 사진을 찍고 싶으면 뭐든지 좋아라고 말해도 괜찮아요. 사진을 찍고 싶으면 나한테는 괜찮지만,

something more interesting then we do this now  how do we get this vocabulary though all right  

더 흥미로운 말을 하고 싶다면 지금 이렇게 해요. 하지만 이 단어를 어떻게 얻을 수 있나요? 그렇죠

you're probably not going to find make me look  good or get my good side in an English textbook  

당신은 영어 교과서에서 나를 멋지게 보이게 하거나 나의 좋은 면을 얻는 것을

probably not you might find it but probably not  but you will find it if you just look at people  

아마 찾을 수 없을 것입니다.

in those situations and watch what they do all  right so this is why I'm always talking about  

알겠습니다. 그래서 제가 항상 상황에 주의를 기울이는 것에 대해 이야기하는 이유입니다.

paying attention for situations so all of these  examples like these are different ways I could  

따라서 이와 같은 모든 예는 제가

respond to this question or to this statement  here let me take your picture so oh that sounds  

이 질문이나 이 진술에 응답할 수 있는 다양한 방법입니다. 여기서 사진을 찍어 보겠습니다. 아 그거

very nice you could take my picture thank you very  much make me look good be sure to get my good side  

정말 좋은 것 같네요. 사진을 찍어주세요 감사합니다 정말 멋있어 보이도록 해주세요 좋은 면을 얻으세요

so if I go out and I'm watching people like  like a simple way I could do this and I have  

그러니까 밖에 나가서 사람들을 보면 간단한 방법으로 할 수 있고

done this before uh in Japan like if I go to a  tourist area I can ask people to take my picture  

전에도 어 일본에서 해본 적이 있어요 관광지에 가서 사람들에게 사진을 찍어달라고 부탁할 수

and I'll just say like oh could you take my  picture even just to like practice that you know  

있고 '오, 내 사진을 찍어 줄래?'라고 말할 수 있어요. 단지 특정 질문을 알고 있는 연습을 하기 위해서라도 말이죠.

particular question but I could practice saying  different things and I can also pay attention  

하지만 다른 말을 하는 것도 연습할 수 있고 주의를 기울일 수도 있습니다.

to what other people are saying when they ask  you know or when they're talking or whatever  

다른 사람들이 사진 찍는 것에 대해 물을 때 무엇을 말하는지,

about taking a picture so this one situation  of just taking a picture it actually has lots  

사진을 찍을 때 무엇을 말하는지, 그래서 단순히 사진을 찍는 이 상황에는 실제로

of different examples or ways of speaking and  the more of these you get so if you spend 15  

다양한 예나 말하는 방법이 많이 있고 더 많은 것을 얻게 됩니다.

minutes like we're doing in this video so if I  we take even you know 10 minutes five minutes  

이 동영상에서처럼 15분을 투자하시면 10분이라도 5분만 투자하시면

just talking about one situation you're going to  learn a lot of different things even if you don't  

한 가지 상황에 대해서만 이야기하시면 모두 기억 하지 못하더라도 다양한 것을 배우실 수 있을 것입니다

remember them all perfectly it's fine you would  be prepared for them in a conversation though  

완벽하게 괜찮습니다. 하지만 대화에서 이를 준비하면 됩니다.

but you can take maybe one or two and those become  your I call them your go-to phrases so your go-to

하지만 한두 개 정도 가져가면 됩니다. 나는 그것을 핵심 문구라고 부르므로,

freeze where your go-to vocabulary or your go-to  response so this is the vocabulary you go to when  

활용하는 어휘나 활용하는 위치가 고정됩니다. 응답 그래서 이것은 당신이 말하고 싶을 때 사용하는 어휘입니다.

you want to speak so I'm thinking like ah what  should I say how should I respond I I will go  

그래서 나는 아 무엇을 말해야 할까요 어떻게 응답해야 할까요 나는 내가

with or go to this usual thing that I say so when  someone asks me to take a picture I might say oh  

말하는 이 평소의 말을 따르거나 갈 것입니다. 그래서 누군가가 나에게 물어볼 때 그림 내가 말할 수도 있는 말은 오

be sure to get my good side be sure to get my good  side okay hopefully this is making sense but the  

내 좋은 면을 확보하세요 확실히 내 좋은 면을 확보하세요 알겠습니다. 이해가 되기를 바라지만

point is like in in a lesson or if you're just  trying to spend if you only have a certain amount  

요점은 수업에서와 같거나 단지 일정 금액만 갖고 지출하려고 하는 경우와 같습니다.

of time to learn it's much better uh instead  of learning this way where you're trying to  

배우는 시간이 훨씬 더 낫습니다 uh

take something and repeat it again and again it's  much better to get lots of different examples and  

뭔가를 취해서 계속해서 반복하려고 하는 이런 방식으로 배우는 것보다 다양한 예를 많이 얻는 것이 훨씬 더 낫습니다. 그리고

this is one example of naturally varied review  so rather than taking uh again like a specific  

이것은 자연스럽게 다양한 복습의 한 예이므로 따라서 받아들이는 것보다 uh 다시 특정

word I want to look at a situation and then maybe  hear different people talking about that like I've  

단어처럼 상황을 살펴보고 다른 사람들이 나처럼 그것에 대해 이야기하는 것을 듣고 싶습니다.

done I gave an example of that on the YouTube  channel about how to make espresso and it shows  

YouTube 채널에서 에스프레소를 만드는 방법에 대한 예를 들었고

you different ways of doing that and as you see  each example you feel more fluent you learn more  

이를 수행하는 다양한 방법을 보여줍니다. 각 예를 볼 때마다 더 유창하다고 느끼며 더 많은

vocabulary and you're really learning like a  native rather than trying to learn something  

어휘를 배우고 뭔가를 배우려고 하기보다는 실제로 원어민처럼 배우고 있습니다.

through your native language each time you hear  another example of something it's nice if you  

뭔가의 또 다른 예를 들을 때마다 모국어를 통해 다음

can get some explanation like what do you mean  by good side like oh like this side of my face  

과 같은 설명을 얻을 수 있다면 좋습니다. 좋은 면이란 무슨 뜻인가요? 아 내 얼굴 이 면처럼요

that kind of thing but you learn those examples  like a native if you learn like a native okay so  

그런데 그런 예시를 네가 원어민처럼 배우면 원어민처럼 알겠어요 그럼  일정 금액만 있으면

rather than trying to learn the typical way if  you only have a certain amount of time it's much  

일반적인 방식으로 배우려고 하기보다는 시간이 지나면

better to get naturally varied review and that's  going to help you build fluency a lot faster than  

자연스럽게 다양한 리뷰를 받는 것이 훨씬 더 낫고 그것은 단지 반복하는 것 보다 훨씬 빠르게 유창함을 쌓는 데 도움이 될 것입니다.

just repetition by itself all right so I can  go on with more examples if people have uh like  

사람들이

specific questions about naturally varied review  and how it works or how to get it or whatever  

자연스럽게 다양한 리뷰에 대해 구체적인 질문을 하고 어떻게 하면 더 많은 예를 계속할 수 있습니다. 효과나 방법 등은 무엇이든

but especially for the people who are new to the  channel I'm all about trying to get you fluent as  

특히 채널을 처음 접하는 사람들을 위해 저는 여러분이 가능한 한 빨리 유창하게 유창하게 하려고 노력하고 있습니다.

quickly as possible and so when we do things the  traditional way like trying to repeat especially  

따라서 반복하는 것과 같은 전통적인 방식으로 작업을 수행할 때는 특히 단지

if we're just repeating stuff that comes from a  textbook or from an English listening practice  

교과서나 영어 듣기 연습에서 나온 내용을 반복하는 것뿐입니다.

audio or something typically it's not going to  give you enough of the practice you need or it's  

오디오 또는 일반적으로 필요한 연습을 충분히 제공하지 못하거나 영어

going going to give you enough of the like the  kinds of English you would hear in real life so  

에서 들을 수 있는 종류의 영어를 충분히 제공할 것입니다. 실생활에서는

even listening to me right now is not enough for  most people if they're watching my videos they can  

지금 내 말을 듣는 것만으로는 대부분의 사람들에게 충분하지 않습니다. 내 동영상을 시청하면

understand what I'm saying but they might still  have trouble understanding Natives and movies and  

내가 말하는 내용을 이해할 수 있지만 여전히 원주민, 영화, TV 쇼 등을 이해하는 데 어려움을 겪을 수 있다는

TV shows and things like that and that means they  should be listening to me and lots of other native  

뜻입니다. 그들은 나와 다른 많은

speakers who are speaking normally alright so this  is what we do in fluent for life you can certainly  

원어민들이 정상적으로 말하는 것을 들어야 합니다. 그래서 이것이 우리가 유창하게 생활하는 일입니다. 당신은 확실히 스스로 할 수 있지만 유창하게 말하고 싶다면

do this by yourself but this is how you should be  learning if you want to become a fluent speaker  

이것이 당신이 배워야 하는 방법입니다. 최대한

as fast as possible all right let's go back to  chat uh see how everybody is doing over here  

빨리 알았어 채팅으로 돌아가자 어 여기 다들 어떻게 지내는지 봐봐   알았어

all right oh gate oh Gaby Gaby like baby oh  okay that's how that works okay pardon me  

아 게이트 아 Gaby Gaby 좋아 자기야 오 알았어 그게 어떻게 되는 거야 알았어 용서해줘   알았어

all right Suzette says and about you teacher  where are you I am in Nagasaki Japan currently  

Suzette가 말했고 선생님에 대해 나는 어디에 있어? 현재 일본 나가사키에서는

all right Hamza says I can understand but I have  a problem with speaking yes and so a lot of the  

좋습니다. Hamza는 이해할 수 있지만 ' 예'라고 말하는 데 문제가 있다고 합니다. 그래서 말하기 문제의 대부분은

problem speaking comes from people actually not  getting naturally varied review that's really  

사람들이 실제로 자연스럽게 다양한 복습을 받지 못하는 데서 발생합니다. 이것이 바로

the core problem of language learning because we  need to repeat but we don't really want to repeat  

언어 학습의 핵심 문제입니다. 반복해야 하기 때문입니다. 우리는 정말로 반복하고 싶지 않습니다.

so how do we trick the Mind into actually  repeating things or getting the uh the  

그래서 우리는 어떻게 마음을 속여 실제로 일을 반복하거나 어

repetition we need and also prepare for the  dynamic nature of conversations so how do we  

우리가 필요로 하는 반복을 얻도록 하고 대화의 역동적인 성격에 대비하여

prepare when we don't know what other people  are going to say so if I know I'm going to a  

다른 사람들이 무엇을 하는지 모를 때 어떻게 준비합니까? 그렇게 말할 거에요. 제가 파티에 갈 거라는 걸 안다면

party and maybe my English is not very good then  oh no I'm going to feel quite nervous about that  

제 영어 실력이 별로 좋지 않을 수도 있어요. 아뇨, 그 점에 대해 상당히 긴장할 것이고

and I will probably not want to speak very much I  remember this is exactly how I felt when I first  

아마 별로 말하고 싶지 않을 것입니다. 기억나네요 제가 처음

came to Japan and I couldn't speak and so I was in  conversations with people but I I'm just standing  

일본에 왔을 때의 느낌이 정확히 어땠는지 말을 할 수 없어서 사람들과 대화를 하고 있었지만 그냥

there especially if it's a group of people  talking and I don't understand certain jokes  

거기 서 있었습니다. 특히 사람들이 모여서 이야기하고 특정 농담을 이해하지 못하는 경우에는

or whatever I'm trying to follow what people are  saying but what I started to do once I I realized  

더욱 그렇습니다. 저는 사람들이 말하는 것을 따르려고 노력하고 있지만 제가

I should be learning this way is I started just  looking at one situation at a time and thinking  

이런 식으로 배워야 한다는 것을 깨닫고 나서 시작한 일은 한 번에 하나의 상황을 보고 생각하기 시작했다는 것입니다.

what do people say in those situations so how do  people order food at a restaurant or how do you  

사람들은 그 상황에서 무엇을 말하고 사람들은 어떻게 주문합니까? 레스토랑에서 음식을 먹거나 어떻게 넌

complement meant someone like oh that's a nice  looking dress or like that outfit looks great on  

보완은 다음과 같은 사람을 의미해 오 저 드레스 멋지구나 또는 그 옷이 너에게 잘 어울린다는 뜻이야

you or ooh did you buy a new shirt or did you  get a new haircut or something like that so I  

또는 우 새 셔츠를 샀니, 새 머리를 했니? 그래서 나는

start kind of paying attention to what other  people are saying about things like that and  

일종의 시작을 했어 그런 것에 대해 다른 사람들이 말하는 것에 주의를 기울이고   어렸을 때 영어로 받았던 것과 마찬가지로

I'm getting naturally varied review in Japanese  the same way that I got it in English when I was  

자연스럽게 일본어로 다양한 리뷰를 받고 있습니다.

young and so I look at my children now and they  hear lots of different examples they might hear  

그래서 지금 제 아이들을 보면 다양한 예를 많이 듣습니다. 그들은

something from TV or from me or from their mother  or grandparents or whatever but they're getting  

TV나 나, 어머니 나 조부모님 등으로부터 무언가를 들을 수도 있지만

lots of different examples of those things and  even if they don't use them all they're still  

그런 것들에 대한 다양한 예를 듣고 있으며 모두 사용하지 않더라도 여전히

prepared for that all right so this is how you  get prepared and also become a much more confident  

준비가 되어 있습니다. 그렇죠. 준비하는 방법이며 훨씬 더 자신감 있는

speaker so if you don't feel confident about what  you know then of course you're not going to speak  

연설자가 되는 방법입니다. 따라서 자신이 알고 있는 내용에 대해 자신감이 없다면 당연히 말을 잘하지 못할 것입니다.

very well and so most of the problems people have  it's really from coming or coming from learning  

따라서 사람들이 겪는 대부분의 문제는 실제로 오거나 또는

English the traditional way through your native  language rather than learning it through English  

영어를 통해 배우는 것이 아니라 모국어로 전통적인 방식으로 영어를 배우는 것에서 비롯되었습니다.

so if you have specific questions like about  how to improve speaking I cover those in  

따라서 말하기 능력을 향상하는 방법과 같은 구체적인 질문이 있는 경우 저는 많은 동영상에서 해당 내용을 다루고 있지만 질문이 있으시면

a lot of videos but I'm happy to answer  specific questions if you have them here  

기꺼이 답변해 드리겠습니다. 여기   알았어 어 어디

all right uh let's see and Kansas says please  record this lesson and skip it it's four four  

보자 캔자스가 이 수업을 녹화하고 건너뛰라고 했어 지금은 4시 4시야

in the morning I need to sleep yes I always make  these videos available so people can watch them  

자야 해 네 난 항상 사람들이 나중에 볼 수 있도록 이 동영상을 공개해 두지

later that's fine yes you don't need to be live  in order to benefit from the lesson all right  

괜찮아 네 라이브할 필요는 없어 수업의 혜택을 받으려면

so this is another if you if you also  listen to my my classes uh like the  

그래서 이것은 또 다른 것입니다. 만약 당신이 내 수업도  듣는다면 어    내가

these videos that I make on YouTube you can  hear lots of examples of of native speech  

YouTube에서 만드는 이 동영상을 원어민의 예문을 많이 들을 수 있기

so I still say things that you can use in your  conversations like an example would be soap  

때문에 나는 여전히 당신이 하는 말을 합니다 예를 들어 비누와 같이 대화에 사용할 수 있습니다.   아마

you've probably heard this a lot it's a very  common basic word but a more kind of natural  

많이 들어보셨을 것입니다. 매우 일반적인 기본 단어이지만 좀 더 자연스러운 단어입니다.   어

uh not necessarily more natural but a more  interesting way that you might hear this is in

반드시 더 자연스러운 것은 아니지만 더 흥미로운 방법으로 들을 수 있습니다.

order whoops I can't spell in order eat R in  order to so you just hear you just heard me use  

저는 eat R in order로 철자를 못 씁니다. 그러니까 제가 방금 그걸 사용하는 걸 들으셨다는 말씀이시죠. 바로

that right then so I said in order to do something  or like so you can do something all right so if  

그때 제가 뭔가를 하기 위해서라고 말했거든요. 아니면 당신이 뭔가를 할 수 있게 하려고요. 그래서 만약에

you're listening to these like students get they  get very focused on like what is the the target  

당신이 이런 말을 듣고 있다면 학생들은 목표 어휘가 무엇인지에 매우 집중하게 됩니다.

vocabulary uh that a teacher is writing on the  board or something but if you pay attention to  

어 교사가 칠판에 적고 있는 단어 같은 것입니다. 하지만 주의를 기울이면   제가 사용하는

the the broader lesson the the words and sentences  I'm using you will learn things like this like  

단어와 문장의 더 넓은 수업에 집중하면 다음과 같은 것을 배우게 됩니다. 처럼

oh instead of so he means like in order to all  right so in order to to get fluent you should be  

아 대신 그는 ' 괜찮아, 그러니까 유창해지려면

getting naturally varied review all right it's the  same idea like so or if you want to if you want

자연스럽게 다양한 리뷰를 받아야 해' 같은 생각이야, 아니면 원하든지,

or if the goal is something like we just  say in order to so in order to get fluent  

아니면 목표가 다음과 같은지 우리는 단지 그렇게 하기 위해서라고 말합니다. 유창해지려면 이렇게 해야 합니다. 유창

this is what you should do if you want to get  fluent this is what you should do all right  

해지고 싶다면 이것이 해야 할 일입니다. 이것은 당신이 해야 할 일입니다.

if the goal is fluency this is what you should do  and as you're hearing these different things maybe  

목표가 유창하다면 이것이 해야 할 일입니다. 그리고 이 말을 들으면서 어쩌면 다른 것일지도 모르지   당신이 즐겨 쓰는

in order to becomes one of your go-to phrases all  right in order to catch the bus we have to hurry  

표현 중 하나가 되기 위해서는 알았어 버스를 타려면 서둘러야 해

all right so it sounds a little bit more maybe  it's slightly more educated it's not it's not like  

the most casual thing you just say like like the  most casual thing you might say is like uh like we  

그냥 가장 캐주얼하게 말할 수 있는 말은 어, 우리 같다는 것입니다. 우리는

we gotta go we gotta go to catch the bus we gotta  go to catch c-a-t-c-h I can't write and spell at  

가야 해 버스를 타러 가야 해요 우리는 c-a-t-c-h를 잡으러 가야 해요 나는 글을 쓰는 것과 철자를 동시에 쓰지 못하거나

the same time or write and speak the bus all right  so we gotta go to catch the bus that might be a  

버스에서 모두 쓰고 말할 수 없습니다 그렇군요. 그래서 우리는 버스를 타러 가야 해요. 이는

very quick casual way of saying this or I could  say in order to catch the bus we have to leave or  

매우 빠르고 캐주얼한 표현일 수도 있고, 버스를 타려면 우리가 떠나야 한다고 말할 수도 있고,

I could say we have to leave we have to leave now  in order to catch the bus but the point is that  

우리가 떠나야 한다고 말할 수도 있고, 우리가 지금 떠나야 한다고 말할 수도 있습니다. 버스를 타세요. 하지만 요점은

you're getting lots of different examples of these  things so listen and and again like you can listen  

이러한 것들에 대한 다양한 예를 얻을 수 있다는 것입니다. 따라서 이 동영상을 계속해서 들을 수 있는 것처럼 듣고 또 들어보세요.

to these these videos again and again that is a  is a kind of repetition uh but you can also just  

그것은 일종의 반복입니다. 어 하지만 그냥 볼 수도 있습니다.

look at other people when they're talking about  similar things like if we got to do something  

다른 사람들이 비슷한 일에 관해 이야기할 때, 예를 들어 우리가 뭔가를 해야 한다면

and then look at the vocabulary they're saying  like oh that's interesting they said something  

그들이 말하는 어휘를 보면 ' 아 그거 흥미롭네 그 사람들이 뭔가 다르게 말했거나

different or they also said the same thing  all right those are all examples of naturally  

똑같은 말을 했어' 알았어 그게 다 예야 자연스럽게

buried review but yes you can watch these videos  anytime you like that's why I make them available  

묻힌 리뷰이지만 네 이 동영상은 원할 때 언제든지 볼 수 있습니다. 그래서 제가 제공합니다    알았어 어 어디

all right uh let's see hey teacher says Tom good  morning nice to see you there Hamza says okay I  

보자 선생님이 톰이 그러셨어요 좋은 아침 거기에서 만나서 반가워요 함자님이 알았어

got that one already all right Tom classmates  greetings from Rio De Janeiro Brazil let's see  

이미 그 동영상은 괜찮다고 했어 톰 동창들 리오에서 인사드립니다 데 자네이루 브라질 어디 보자

Abdi can I ask something I saw another in English  video they said listening and reading only you  

Abdi에게 물어봐도 될까요? 영어로 다른 것을 본 동영상  그들은 당신만 듣고 읽는다고 말했습니다.

cannot get fluent speaking even though it is wrong  what is the meaning of their Sid speaking no rules  

틀려도 유창하게 말할 수 없습니다 시드가 규칙 없이 말하는 의미는 무엇인가요

I don't understand what that means but I'll tell  you generally speaking that you don't need to  

그게 무슨 뜻인지 이해가 안 돼요 하지만 일반적으로 말씀드리자면

speak in order to become fluent speaking is the  result of having developed fluency so fluency  

유창하게 되기 위해 말할 필요는 없습니다. 말하기는 유창함을 발전시킨 결과이기 때문에 유창하다는 것은

really means that you understand information  very well all right so I've covered this  

정보를 아주 잘 이해한다는 뜻이므로

many times but again there's always new  people joining us and if you heard that  

여러 번 다루었지만 다시 말하지만, 항상 새로운 사람들이 우리와 합류하고 있고

right there I used some incorrect English  that natives often use I said there's

내가 바로 거기에서 원주민들이 자주 사용하는 잘못된 영어를 사용했다는 말을 들었다면

always new people joining

항상 새로운 사람들이 우리와 합류하고 있으므로

us so there's always new people joining us this  is incorrect English it should be there are  

항상 새로운 사람들이 우리와 합류하고 있다고 말했습니다. 이것은 잘못된 영어입니다.

always new people joining us but I use that  incorrectly because it's faster and easier I  

항상 새로운 사람들이 있어야 합니다. 우리와 합류하지만 더 빠르고 쉽기 때문에 그것을 잘못 사용하고 있습니다.

think I talked about this in last week's video  so there are always new people joining us but  

지난 주 비디오에서 이에 대해 이야기한 것 같습니다. 그래서 항상 새로운 사람들이 우리에게 합류하고 있지만

it's much fat it's much faster to say there's  yeah there's always there's always there's  

훨씬 더 뚱뚱해져서 항상 있다고 말하는 것이 훨씬 더 빠릅니다.

always new people joining us all right so if  you're and now make sure I like don't lose  

항상 새로운 사람들이 합류하고 있습니다. 우리 괜찮으니까 당신이 지금 내가 좋아하는지 확인하세요.

my train of thought over here uh uh let's see  yes so going going back to the question about  

내 생각의 흐름은 여기에서 어 어 봅시다  네 그럼

like how how people can learn usually what  what people are doing when they're learning  

사람들이 일반적으로 무엇을 언제 무엇을 하는지 어떻게 배울 수 있는지에 대한 질문으로 돌아가겠습니다. 그들은 배우고 있습니다.

is they have uh they they maybe they learn and  when I say learn it's usually like they get a  

어 그들은 아마도 배우고 있습니다. 내가 배우라고 말할 때 그것은 일반적으로 무언가의 번역을 얻는 것과 같습니다.

translation of something because that's  how most people learn languages so they  

왜냐하면 그것이 대부분의 사람들이 언어를 배우는 방식이기 때문에 그들은

begin with something in their native language  we'll just call that a translation and then  

모국어로 무언가로 시작하기 때문입니다. 우리는 그것을 그냥 'a'라고 부르겠습니다. 번역한 다음

you learn the English word for that so like  if I learn the word I don't know like uh Yuki  

당신은 그것에 대한 영어 단어를 배웁니다. 그래서 내가 모르는 단어를 배우면 어 Yuki처럼

in English and that means snow in or Yuki in  Japanese means snow in English so whatever that  

영어로 그것은 눈을 의미하고 일본어로 Yuki는 영어로 눈을 의미하므로 그 단어가

is in your native language people begin with  something like that and then they try to speak

모국어로 무엇이든 사람들은 시작합니다. 그런 식으로 말을 시도하고

uh and then usually there will be repetition in  that so people will just repeat the same word  

어 그리고 일반적으로 반복이 있기 때문에 사람들은 같은 단어를 계속해서 반복

again and again but this is not really preparing  you for real conversations it's pretty easy if  

하지만 이것은 실제로 실제 대화를 준비하는 것은 아닙니다.

you're only trying to learn an individual word  like this means that like a like a physical object  

시도만 한다면 꽤 쉽습니다. 이와 같이 개별 단어를 배운다는 것은 물리적인 물체와 같은 것을 의미합니다.

so a shirt or a cat or something like that that's  easy to understand it gets more complicated and  

따라서 셔츠나 고양이 또는 이해하기 쉬운 것과 같은 것은 더 복잡해지며

you have to think a lot more if this is a grammar  point or like a much more uh like a difficult  

이것이 문법 문제인지 아니면 더 많이 생각해야 하는지를 의미합니다. 훨씬 더 어 어려운

grammar point something more complex and so if  you're learning this way and then you're trying to  

문법 포인트와 비슷하고 좀 더 복잡한 것이므로 이런 식으로 배우고 그런 다음

just repeat what you learn you're still not going  to be very well prepared for real conversations so  

배운 내용을 반복하려고 한다면 여전히 실제 대화에 대한 준비가 잘 되어 있지 않을 것이므로

someone will say something different or they will  blend their words and they will not be clear and  

누군가는 이렇게 말할 것입니다. 아니면 단어를 섞어서 명확하지 않을 것이고

then it will be confusing and you think wait I'd  learn this and it doesn't sound like the textbook  

혼란스러울 것이고 잠깐만 내가 이것을 배울 것이고 교과서나 교사처럼 들리지 않을 것입니다.

or the teacher or whatever so instead of doing  this it actually is possible you can learn through  

그래서 이것을 하는 대신 실제로는 당신은 지금 하고 있는 것처럼

Reading and listening or watching just like  you are doing right now you're learning without  

읽고 듣고 또는 시청함으로써 배울 수 있습니다 당신은 말하지 않고 배우고 있습니다

speaking you're not saying anything to me or if  you are speaking I can't hear you so we're not  

당신은 나에게 아무 말도 하지 않고 있거나 당신이 말하고 있다면 나는 당신의 말을 들을 수 없으므로 우리는 할 수 없습니다

having a conversation here I'm just speaking here  and getting some feedback from you via the chat  

여기 대화는 여기서 말하고 있으며 채팅을 통해 피드백을 받고 있습니다.

um but these are all ways that you actually  build understanding and that understanding  

음 하지만 이는 모두 실제로 이해를 쌓는 방법이고 이해는

comes from getting these lots of different  examples and naturally varied review so if if  

다양한 예시와 자연스럽게 다양한 리뷰를 통해 얻을 수 있으므로

the question is saying like you can get fluent  without speaking then yes all right so I would  

질문이 다음과 같다면 말을 하지 않고도 유창하게 말할 수 있는 것처럼요. 그럼요, 그렇죠.

say the same thing rather than speaking like  most people try to do this and they don't get  

대부분의 사람들이 이렇게 하려고 해도 유창하지 못해서

fluent so they're still trying to speak or they  get out and they they complain about saying only  

여전히 말을 하려고 하거나 나 가려고 하는 것처럼 말하기보다는 같은 말을 하고 싶습니다.

simple sentences in their conversations that  they they never really get to a comfortable  

대화에서 간단한 문장만 말하는 것에 대해 불평합니다. 자신의 영어가 편안한 수준에 도달하지 못한다는 것입니다. 아, 그건

level with their English oh and that's and  that's partly because they're trying to speak  

부분적으로는 그들이 말하려고 하기 때문이지만,

but they don't actually understand what they're  saying so if you don't feel confident you don't  

실제로는 자신이 말하는 내용을 이해하지 못하기 때문입니다. 자신이

really know what you're saying then of course  you're probably going to not be not feel very  

말하고 있는 내용을 잘 알지 못한다면 당연히

confident about speaking so instead you should  get lots of different examples through different  

말하기에 그다지 자신감이 없을 것이므로 읽기 쓰기와 같은 다양한 방법을 통해 다양한 예를 들어야 합니다.

ways like this like Reading Writing whatever  and then the understanding leads to confidence

무엇 이든 이해하면 자신감이 생기고

and that leads to speech so if I feel very  confident and strong and powerful then yes  

그것이 말로 이어지므로 내가 매우 자신감 있고 강하고 강력하다고 느낀다면 그렇습니다.

I want to speak it's nice and easy for me  to do because I understand the vocabulary  

말하고 싶습니다. 어휘를 이해하기 때문에 할 수 있는 것이 좋고 쉽습니다.

but if I don't then speaking is  not going to help me so hopefully  

하지만 그렇지 않으면 말하지 않습니다. 제게 도움이 되지 않을 테니 제가

that answers that question if I got that  correct I don't know if not let me know  

답변한 내용이 맞다면 그 질문에 대답해 주실지 모르겠습니다. 알겠습니다.

all right again Jim is back sometimes I had to  frustrate or you can say I experienced that or I  

다시 한번 짐이 돌아왔습니다. 때때로 저는 좌절감을 느껴야 했습니다. 아니면 제가 그런 경험을 했다고 말할 수도 있고 아니면

just like have a frustration or I get frustrated  and I get exasperated while learning English why  

그냥 그랬다고 말할 수도 있습니다. 좌절감 또는 좌절감을 느끼고 영어를 배우면서 화가 납니다 왜

why does that happen well in general it's because  you're well you know it could be a lot of reasons  

일반적으로 왜 그런 일이 잘 일어나는지 그것은 당신이 잘 있기 때문입니다. 당신은 그것이 많은 이유가 될 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.

for that really I can't assume uh one particular  thing but typically people are are probably  

사람들은 아마도

overloading their mind with too much information  or you're making it more difficult for yourself  

너무 많은 정보로 마음을 과부하시키고 있거나 당신이 자신의

by learning things through your native language so  without thinking about it you should be aware of  

모국어를 통해 무언가를 배우면서 자신을 더욱 어렵게 만들고 있기 때문에 그것에 대해 생각하지 말고 배우면서 이 사실을 알아야 합니다.

this as you learn so if you're feeling frustrated  like you're you're reading something like me if I  

당신은 나와 같은 것을 읽고 있는 것입니다. 만약

if I'm looking at like a Japanese textbook and I  read through something and I find I still don't  

내가 일본 교과서처럼 보고 뭔가를 쭉 읽었는데 여전히

understand what what it's trying to tell me so  that makes me frustrated and then I think well  

그것이 나에게 말하려는 것이 무엇인지 이해하지 못해서 좌절감을 느끼게 된다면 제 생각에는 글쎄요

that's not really a very good lesson or maybe  I'm just a bad student I guess I don't know  

그건 그다지 좋은 수업이 아닐 수도 있고  어쩌면 저는 그냥 나쁜 학생일지도 모르겠습니다. 아마도

probably it's the lesson usually lessons are  trying to just give you information but they  

보통 수업은 정보만 제공하려고 하지만

don't really help you learn much so that's one  example of being frustrated by how you learn but  

학습에 별로 도움이 되지 않는 수업일 것입니다. 그것은 학습 방식에 대해 좌절감을 느끼는 한 가지 예입니다. 하지만

other examples could be like you hear something  but you you're not hearing it clearly or maybe  

다른 예로는 뭔가를 듣지만 명확하게 듣지 못하거나

something is a little bit difficult for you and  you're not getting enough examples of it so there  

뭔가가 조금 어려워서 충분한 예를 얻지 못하는 경우가 있습니다.

are lots of reasons why you can be frustrated  with something it takes a lot actually to make  

당신이 좌절할 수 있는 데는 많은 이유가 있습니다. 이해하기 쉽게 만드는 데 실제로 많은 시간이 걸리는 일입니다.

a good lesson to make it understandable all right  uh Evita says Drew do you live nearby a nearby a  

알겠습니다. 에비타는 드류가 근처 병원 근처에 사시나요?

hospital Sirens every class Yes actually  up the street there is a fire department  

수업마다 사이렌을 울리는 경우가 있습니다. 사실 길 위에 있어요. 소방서에요

and I am not like in the room I'm in it's not uh  perfectly sound proof as you can hear sometimes  

그리고 제가 있는 방은 그렇지 않아요 어 가끔 들리시겠지만 완벽하게 방음이 되지 않습니다

there will be cicadas outside or something so I  do apologize uh I have a like a good microphone  

밖에 매미 소리가 들릴 테니 사과드립니다 어 제가 좋은 마이크를 갖고 있지만

but unfortunately a good microphone also picks  up lots of the The Sounds out there so that's  

안타깝게도 마이크도 좋은 것 같아요 거기에 있는 The Sounds를 많이 선택하므로 이 어휘를 주의

another good if you're listening carefully for  this vocabulary like to pick up a sound it's  

깊게 듣고 있다면 또 다른 좋은 점입니다. 소리를 선택하는 것과

like I physically pick something up a microphone  is picking up sounds as well like well that goes  

같습니다. 마치 제가 물리적으로 마이크를 사용하여 소리를 선택하는 것과 같습니다.

like a loud car or something like that cleats this  is the contact speech make me fluent speaker I  

차 같은 것 클리트 이건 접촉 연설이야 나를 유창하게 말하게 해줘

don't understand what that what that what do  you what do you mean by that is the contact  

무슨 말인지 모르겠어 그게 무슨 말인지 무슨 뜻인지 그게 접촉이야

Beach make me fluent speaker what do you mean  by that give me some more information like what  

해변이 나를 유창하게 연설하게 해줘 그게 무슨 뜻이야 자세한 내용은

do you mean by contact speech uh Tom says I missed  the beginning of the class I'm sorry for that it's  

접촉 연설이 무엇을 의미하나요 uh Tom이 수업 시작 시간을 놓쳤다고 하더군요 미안해요

okay I don't I don't expect anybody I'm happy  to just make these videos and people can watch  

괜찮아요 그렇지 않아요 누구도 기대하지 않아요 행복해요 이 동영상을 만들고 사람들이

them whenever they like you know actually I don't  schedule them because I enjoy my freedom I talk  

그들이 원할 때마다 시청하세요. 실제로 저는 자유를 즐기기 때문에 일정을 잡지 않습니다.

about that a lot so I'm happy to have kind of a  regular schedule but I don't want to tell people  

그것에 대해 많이 이야기하기 때문에 일정이 일정하다는 것은 기쁘지만 사람들에게 수업이 있다고 말하고 싶지는 않습니다.

there's a class and then like for some reason I  can't do it or something like that so I feel bad  

그럼 왠지 할 수 없다거나 그런 게 있어서 기분이 안 좋아요   만약

if I'm if I'm unable to to fulfill that all right  the emperor is back uh sir should I learn grammar  

내가 그걸 할 수 없다면 알겠습니다 황제가 돌아오셨습니다 어 선생님 문법을 배워야 할까요

if I want to become an English teacher please  alert me let's see all right let me explain  

제가 되고 싶으면 영어 선생님, 알려주세요. 괜찮아요.

very quickly about grammar grammar is essential  but the the tricky thing is that you don't have  

문법에 대해 매우 빠르게 설명하겠습니다. 문법은 필수입니다. 하지만 까다로운 점은 영어 교사가 되고

to learn it by studying a bunch of rules now if  you want to be an English teacher you probably  

싶다면 지금 여러 규칙을 공부하여 배울 필요가 없다는 것입니다. 아마도

should know like the names of grammar points and  other things like that when I teach you'll notice  

문법 포인트의 이름 같은 것을 알아야 할 것이고 내가 가르칠 때 알게 될 것입니다.

I don't talk about them because it's not necessary  to know that information as a learner just like my  

나는 그것에 대해 이야기하지 않습니다. 왜냐하면 내 어린 딸들처럼 학습자로서 그 정보를 알 필요가 없기 때문입니다.

young daughters so my uh like seven-year-old and  four-year-old they don't know what a like past  

그래서 저는 어 7처럼- 1세와 4세 아이들은 과거 완료형이 무엇인지 모르지만

perfect is but they know how to use it you know so  they're they're learning those things I mean they  

그것을 사용하는 방법은 알고 있습니다. 그래서 그들은 그런 것들을 배우고 있습니다. 제 말은 그들은    그들은

they don't they know how a toilet you know they  know how to use the toilet but they don't know how  

어떻게 화장실 사용법은 알지만

it works similar kind of idea so if you want to be  a plumber then you should know how like a toilet  

작동 원리는 모릅니다. 비슷한 생각이므로 배관공이 되고 싶다면 화장실

works or whatever but if you just want to use use  a toilet then you can probably figure that out  

작동 방식 등을 알아야 하지만 그냥 사용하고 싶다면 사용하세요. 화장실을 가면 아마 알아낼 수 있을 것입니다.

maybe this is a bad analogy but in general yes  you need to learn grammar but the important thing  

어쩌면 이것은 나쁜 비유일지도 모르지만 일반적으로 그렇습니다. 문법을 배워야 하지만 중요한 것은

is it is is how you learn it so if you want to  be a teacher you probably need to study a lot  

그것이 배우는 방법이므로 교사가 되고 싶다면 아마도 문법을 공부해야 할 것입니다.

more about specific things but if you just want to  learn for yourself to be a good speaker it's not  

구체적인 사항에 대해서는 더 많은 내용이 있지만 단지 좋은 화자가 되기 위해 스스로 배우고 싶다면

necessary to know and this is why I explained to  people rather than thinking about a grammar like  

알 필요는 없습니다. 그렇기 때문에

a specific grammar topic or whatever it's much  better to think about like when we use something  

특정 문법 주제와 같은 문법이나 생각하는 것이 훨씬 더 나은 것에 대해 생각하기보다는 사람들에게 설명했습니다. 우리가 어떤 것을 사용할 때와 같은 것에 대해   그래서

so rather than like when do we use like the  present continuous we don't think about that  

우리가 언제 사용하는지 현재 진행형을 사용하는 것에 대해 우리는 그것에 대해 생각하지 않습니다.

a native does not think about oh I'm using the  present continuous they don't even know that  

vocabulary really most people I think most native  English speakers would probably not be able to  

내 생각에 대부분의 영어 원어민은 아마도

tell you what the present continuous is they  can probably guess they're like well it's in  

현재 진행형이 무엇인지 말하지 못할 것입니다. 그들은 아마도 현재진행형이라고 추측할 수 있을 것입니다.

the present I guess it's happening now and it's  continuous like I'm still doing it I guess like  

현재 진행형인 것 같아요. 현재 진행형이고 제가 아직 하고 있는 것처럼 진행형인 것 같아요.

they that that's how natives would think about  that but the important thing is it's like if  

원어민들은 그렇게 생각하겠지만 중요한 것은

I'm showing you how something works as a learner I  don't care if you know what the present continuous  

학습자로서 어떤 것이 어떻게 작동하는지 보여주고 있다는 것입니다. 현재진행형이 무엇인지 아시면 상관없지만

is but I do want you to know how to speak about  something happening right now all right so if I  

어떻게 하는지 알아주셨으면 좋겠습니다. 지금 일어나고 있는 일에 대해 말해 보세요. 그러니까 내가

show you something like like I have like you  know some food in my hand like this is some  

당신에게 내가 가지고 있는 것과 같은 것을 보여 주면 당신은 내 손에 있는 음식이

food or whatever and you can see me eating right  now like I am eating I am eating and then I show  

음식인지 뭐든지 알 수 있고 내가 먹는 것처럼 지금 먹는 것을 볼 수 있을 것입니다. 나는

you something else like I am I am boxing or I am  reading or I am jumping or I am looking something  

권투 중이거나 책을 읽고 있거나 점프 중이거나 뭔가를 보고 있는 것과

thing like that it's through all of those examples  that you can contrast with something else where  

같은 다른 것을 보여줍니다. 이러한 모든 예를 통해 어제처럼 내가 뭔가를 보았기 때문에 다른 것과 대조할 수 있습니다.

like yesterday I I looked at something so I'm  not looking right now I'm not watching a movie  

지금은 안 보고 있어요 영화를 안 보고 있어요

yesterday I watched a movie but right now I am not  watching a movie so I can show you these things  

어제 영화를 봤는데 지금은 영화를 안 보고 있어서 이런 것들을 보여드릴 수 있어요

without trying to explain what the grammar rule is  so I really want to make it clear that yes you do  

문법 규칙이 뭔지 설명하려고 하지 않고 그래서 꼭 명확하게 하고 싶어요 네, 그렇습니다.

need to learn grammar but the important thing is  how you learn it and if you learn it like a native  

문법을 배워야 하지만 중요한 것은 어떻게 배우는지입니다. 그리고 원어민처럼 배우면

then you can use it fluently but a teacher would  probably need to learn more information about how  

유창하게 사용할 수 있지만 교사는 아마도 이것이 어떻게 작동하는지에 대해 더 많은 정보를 배워야 할 것입니다.

this works let me know if this uh if this video  is entertaining for you guys click the like button  

어, 이 동영상이 재미있다면 좋아요 버튼을 클릭하세요.

so I can see how I'm looking at that and it's  like it looks kind of low so click that like  

그러면 제가 어떻게 보고 있는지 알 수 있고 시청률이 좀 낮아 보이는 것 같으니

button unless this video is awful and in which  case you should tell me in the chat all right  

이 동영상이 끔찍하지 않다면 좋아요 버튼을 클릭하세요. 어떤 경우에는 저에게 알려주셔야 합니다. 채팅에서 알았어 음

um uh all right here we're going let's see uh  today is the first time I heard how you get  

어 알았어 여기 가자 어디 보자 어 오늘 처음으로 네가 어떻게

back up how you get back up like how like  the expression how you get back like what  

회복하는지, 어떻게 회복하는지, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게, 어떻게,

do you mean how you get back up and get back  up from from what do you mean like in general  

어떻게 회복하는지를 들은 거야? 다시 일어나서 다시 일어나라는 게 일반적으로 무슨 뜻인가요? 아니면

or are you talking about that like a specific a  specific there I mean there are many ways or many  

특정 특정에 대해 말씀하시는 건가요? 제 말은 복서처럼 사용할 수 있는 방법이나 횟수가 많다는 뜻입니다.

times when you might use that like you could be a  boxer and like you have to get back up again but  

다시 일어나야 하는데

let me know but that's very good like it's nice  English nice phrasal verb there to get back up  

알려줘 근데 그거 아주 좋은 것 같아 좋은 것 같아 English nice phrasal verb there to get back up

uh let's see jalila if I'm make sure I didn't  skip anybody here okay I think I got that all  

uh 내가 건너뛰지 않았는지 확인하려면 jalila를 봅시다 여기 있는 사람은 알겠습니다 알겠습니다

right Julia says I have a problem or I have  a problem is or you could just say my problem  

알았어 줄리아가 나한테 문제가 있다고 말했지 아니면 문제가 있다고 아니면 그냥 내 문제라고 해도 돼

is I do understand English but most of the time I  don't understand from the first time when someone  

내가 영어를 이해하지만 대부분의 경우 누군가가 처음 말할 때부터 이해가 안 되어서

speaks yes I thought about doing a video about  understanding English better I think I've covered  

동영상을 만들까 생각도 했어 영어를 더 잘 이해하는 방법에 대해

this in a number of videos already but it's it is  a common problem uh the basic advice I would give  

이미 여러 동영상에서 다루었던 것 같지만 이는 일반적인 문제입니다. 어 제가 드릴 수 있는 기본적인 조언은

is to really focus 100 on what the other person is  saying so usually what happens in a conversation  

상대방이 말하는 내용에 100을 집중하라는 것입니다. 따라서 일반적으로 대화에서는 어떤 일이 발생합니까? 당신의

is your your your attention is divided so you'd  split between the other person and yourself so  

주의가 분산되어 다른 사람과 당신 자신 사이에 분산되어 있기 때문에 상대방이

you might be listening to what they're saying  but you're also trying to prepare what you want  

말하는 것을 듣고 있을 수도 있지만 원하는 것을 준비하려고 노력하고 있는 중입니다.

to say it's much better to take your time in a  conversation you can slow the conversation down if  

대화의 속도를 늦추면

you need more time to think that's okay so I can  listen to someone like I try to listen 100 to what  

괜찮다고 생각하는 데 시간이 더 필요하므로 다른 사람의 말을 100% 들으려고 노력합니다. 이름을 100% 듣기 위해 노력합니다.

they're saying name I don't always do that but  that's the goal I try to do that especially if I  

항상 그런 것은 아니지만 그게 제가 노력하는 목표입니다. 특히

know like it's something more difficult or I need  some help with it and then I can ask the person if  

더 어려운 일이거나 도움이 필요한 경우에는 그렇게 하세요. 그런 다음 이해가 안 되는 부분이 있으면 그 사람에게 물어볼 수 있습니다.

I don't understand something so I just say like oh  like oh what what do you mean about that or like  

그래서 저는 그냥 '오' '아 그게 무슨 뜻이야' 또는 '

what is like I don't know that word or something  but I'm you know I feel comfortable asking about  

뭐'라고 말합니다. 내가 그 단어 같은 것을 모르는 것 같지만 그것에 대해 물어보는 것이 편하다는 것을 알고 있습니다.

that and most people will explain like you know  what is what does this mean or something like that  

대부분의 사람들은 이것이 무엇을 의미하는지 또는 이와 유사한 것이 무엇인지 아는 것처럼 설명할 것입니다.

and they will give you an explanation but really  try to put all of your attention on the other  

다른 사람에게 모든 관심을 집중

person and focus on listening and understanding  that person rather than uh maybe dividing your  

하고 그 사람을 듣고 이해하는 데 집중하십시오. 아마도 당신이 말하고 싶은

attention where you're thinking about what  you want to say and I promise you you will  

것에 대해 생각하는 곳에 주의를 나누는 것보다

start understanding a lot more and if you don't  understand you can just ask the person in general  

더 많은 것을 이해하기 시작할 것이라고 약속합니다. 이해가 안 되시는지 그 사람에게 일반적으로 물어보면 됩니다.

though when you're listening to someone like  usually there's a general idea and then you can  

하지만 다른 사람의 말을 들을 때는 일반적으로 일반적인 아이디어가 있고

go a little bit more specific like specific words  or phrases and then there are also key words where  

특정 단어나 문구와 같이 좀 더 구체적으로 설명할 수 있고 핵심 단어도 있습니다.

you're hearing something a friend of mine might  be maybe he has some longer sentence yesterday  

내 친구가 어제 좀 더 긴 문장을 말했을 수도 있다는 얘기를 듣고 계시군요.

I was going to go to the park but it was really  hot so we didn't go so yesterday I was going to  

공원에 가려고 했는데 너무 더워서 가지 않아서 어제는

go to the park but it was really hot so we didn't  go and so I'm looking at that like there's a kind  

공원에 가려고 했는데 시간이 없었습니다. 너무 더워서 우리는 가지 않았고 그래서 일종의

of it's almost like a story framework so it's  like one sentence a very short story this was  

스토리 프레임워크와 같아서 아주 짧은 이야기의 한 문장과 같습니다. 이것이

the goal he wanted to go to the park the problem  was it was too hot the conclusion was so he didn't  

공원에 가고 싶었던 목표였습니다. 문제는 결론이 너무 뜨거워서 안 됐다고 해서 잘 안 됐다고

go all right so often you will hear these and  if you you pay attention for the key words like  

자주 듣게 될 거고, 키워드에 주의를 기울이면

something something something but oh I know now  there's like something is going to change or the  

뭔가 뭔가 뭔가 그런데 아 이제 알아요 뭔가 바뀔 것 같다거나 그

opposite will happen something like that so I'm  looking for like a general just getting a general  

반대일 것 같다는 거에요 그런 일이 일어날 것이기 때문에 저는 일반처럼

sense for what what the conversation is about or  what the other person is speaking about and then  

대화의 내용이나 상대방이 말하는 내용에 대한 일반적인 감각을 찾고 있으며 그런 다음 따라야 할

I'm looking for maybe just individual phrases to  follow so rather than trying to look and and pay  

개별 문구를 찾고 있습니다.

attention to each word I'm looking for broader  phrases and then keywords that maybe change or  

각 단어를 보고 주의를 기울이려고 노력합니다. 더 넓은 문구와 키워드를 찾고 있습니다. 그런 다음 변경되거나

do something about the conversation like but  or and or so something like that all right so  

대화에 대해 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다. 하지만, 또는 그런 식으로 말이죠. 그래서

the the biggest advice I can give is to spend a  lot more time really listening paying attention  

제가 드릴 수 있는 가장 큰 조언은 다음과 같습니다. 훨씬 더 많은 시간을 투자하여

to what the other person is saying so without  worrying about what you're going to say you have  

상대방의 말에 주의를 기울이고 상대방이 말하는 내용에 대해 걱정하지 않고 내가 무엇인지 모르는

to have a little bit of faith in the conversation  where like I don't know what I'm going to say  

대화에 대해 약간의 믿음을 가질 수 있습니다.

next but I'm going to put all my energy into  listening to the other person give that a try

다음에 말할 예정이지만 상대방의 말을 듣는 데 모든 에너지를 쏟을 것입니다. 어 알겠습니다.

uh all right and Tom says in a specific situation  we can have lots of situations to explore  

Tom은 특정 상황에서 우리는 탐험할 상황이 많을 수

and learn in English I think it's better than  repeating words or even singing because we don't  

있고 영어로 배울 수 있다고 말합니다. 내 생각엔 그게 더 나은 것 같아요 말을 반복하거나 심지어 노래하는 것보다 우리는

sing to each other yes I guess unless you live in  a musical where people are singing to each other  

서로에게 노래를 부르지 않기 때문에 그렇습니다. 사람들이 서로에게 노래를 부르는 뮤지컬에 살지 않는 한,

like a Disney movie or a play or something like  that yes people are typically not singing to each  

디즈니 영화나 연극이나 그와 비슷한 것, 예 사람들은 일반적으로 서로에게 노래를 부르지 않습니다.

other but singing is certainly you know listening  to music is a great way to learn the language  

다른 것 하지만 노래하는 것은 확실히 당신이 음악을 듣는 것이 언어를 배우는 좋은 방법이라는 것을 알고 있습니다.

it's just another one of the things that you use  in order to learn so there's that phrase again  

그것은 당신이 배우기 위해 사용하는 것 중 하나일 뿐이 므로 그 문구가 다시 있습니다.

it's another one of the things you use in order  to learn okay so if you listen carefully you'll  

그것은 당신이 배우기 위해 사용하는 것 중 하나입니다 알았어 그래서 주의 깊게 들으면

hear me like this is a like a speech pattern  that I use a lot and if you pay attention you  

내가 많이 사용하는 말투 패턴과 같은 말을 듣게 될 것이고, 주의를 기울이면

will hear that in order to do something in order  to in order to in order to and then you will hear  

뭔가를 하기 위해, 하기 위해, 하기 위해 하기 위해서라는 말을 듣게 될 것입니다.

me as I blend it together like in order to eh Nord  like that it's like in order in order to in order  

내가 그것을 혼합할 때 내 말을 들어보세요. in order eh Nord like that it's like in order to the

to in order to I know it sounds funny but this  is again how natives are learning the language  

order   to 내가 알기 위해서는 그것이 재미있을 것 같지만 이것이 다시 원어민들이 언어를 배우는 방식입니다

and so when I'm giving you these examples I try  to go back and highlight certain things that's  

그래서 제가 줄 때 이 예를 들자면 저는 다시 돌아가서 특정 내용을 강조하려고 합니다.

another great phrase or great uh vocabulary  for you to highlight something too high like  

또 다른 멋진 문구나 훌륭한 어 어휘입니다. 너무 높은 것을 강조하기 위한 것입니다. 예를 들어 너무

hot with that I can't I really I just  really can't write and let me be quiet

뜨거운 것을 강조할 수는 없습니다. 할 수 없습니다. 정말 글을 쓸 수 없고 조용하게 강조하겠습니다.

highlight so to highlight something I'm showing  you hey look at this like I'm putting a bright  

내가 보여주고 있는 것을 강조하려면 내가 밝은 빛을 비추는 것처럼 이걸 보세요.

light on that thing you might have a like a  highlighter pin when you were writing things or  

글을 쓰거나

or reading things in a book you might highlight  something that's important all right similar  

책을 읽을 때 형광펜 핀 같은 것이 있을 수도 있고 중요한 것을 강조할 수도 있습니다. 알았어 비슷한

idea so yes uh you don't have to personally  sing but listening to music is a good idea  

생각이니까 그래 어 직접 노래할 필요는 없지만 음악을 듣는 것도 좋은 생각이야   알았어 어 어

all right uh uh let's see Khalid asked me again  is the contact speech make me fluent I still  

칼리드가 나한테 다시 물어봤어 접촉 연설이 날 유창하게 만들어줬어 아직도

don't know what you're asking about maybe maybe  or did I like skip that oh I think I like now the  

넌 어떤지 모르겠어 아마 그럴 수도 있겠냐고 물어보거나 건너 뛰기를 좋아했나요 아 지금은 마음에 드는 것 같아요

chats get me down all right let's see all right I  answered that one and Tom said uh it's possible to  

채팅이 나를 우울하게 만들어요 알았어 알았어 알았어 내가 그 질문에 대답했는데 톰이 어 어 영어로 말하는 사람의 말을

influence speaking English only by listening  to someone speaking English is the question  

듣는 것만으로도 영어 말하기에 영향을 미칠 수 있다고 하더군요 질문

um I want to make it clear that yes like you can  get fluent only by listening to someone but it's  

음 분명히 말씀드리고 싶은 것은 예, 누군가의 말을 들어야만 유창해질 수 있지만 속도가

going to be slower uh in the the understanding  will take longer because if you're not like you  

느려질 것입니다. 어 이해하는 데 시간이 더 오래 걸릴 것입니다. 왜냐하면 당신이 당신과 같지 않다면

know seeing a physical example of something and  also if it's only one person so let's say you  

무언가의 실제 예를 보고 알 수 있기 때문입니다. 또한 한 사람뿐이므로 당신이

live with your like live with your mother and you  live in a cave with your mother and she's the only  

어머니와 함께 살고 있고 동굴에서 어머니와 함께 살고 있고 어머니가

one speaking to you then you will you will really  start sounding like her and you will get used to  

당신에게 말하는 유일한 사람이라면 당신은 정말로 그녀처럼 말하기 시작할 것이고 익숙해질 것입니다.

her language like her voice and the way she speaks  but if you go out you leave the cave and you go  

그녀의 목소리와 그녀가 말하는 방식과 같은 그녀의 언어에 하지만 나가면 동굴을 떠나

out into the real world and you hear lots of other  people you will not be prepared for that you will  

현실 세계로 나가서 다른 사람들의 말을 많이 듣게 되면 준비가 안 되어 있을 것이고

be like a non-native speaker going into the world  so you will probably know a lot of the vocabulary  

원주민이 아닌 사람처럼 될 것입니다. 연사가 세상에 나가기 때문에 당신은 아마도 많은 어휘를 알겠지만

but you won't be very well prepared for it so  listening is helpful people seeing things is even  

그것에 대해 잘 준비되지 않았을 것이기 때문에 듣기가 도움이 됩니다. 사람들이 사물을 보는 것은 훨씬 더

better because you're getting listening and you're  learning something so if I if I like if I cover  

좋습니다. 왜냐하면 당신이 듣고 뭔가를 배우고 있기 때문입니다.

something up and say like I'm holding a red marker  in my hand if you don't know what I'm talking  

뭔가를 가리고 손에 빨간색 마커를 쥐고 있는 것처럼 말하는 것이 마음에 듭니다. 제가 무슨 말을 하는지 모르신다면

about it's going to be much more difficult and I  have to explain what that is so that's like if you  

훨씬 더 어려울 것이고 그게 무엇인지 설명해야 합니다. 예를 들어

have a listening exercise or something but if I  show you like look I have a red marker in my hand  

듣기 연습 같은 것이 있는데 내가 손에 빨간색 마커를 들고 있는 것처럼 보여주면

then you can listen to what I'm saying and you can  understand it because you're connecting the visual  

내가 말하는 것을 들을 수 있고 이해할 수 있습니다. 왜냐하면 시각적인 것을 연결하기 때문입니다.

like what you see with what you hear so this is  how you learn your native language and then you  

듣는 대로 보세요. 모국어를 배우는 방법은 다음과 같습니다. 그런 다음

can do that same thing in English so yes you can  learn and you can become fluent you can understand  

영어로 동일한 작업을 할 수 있습니다. 예, 배울 수 있고 유창해질 수 있습니다.

certain things but it's going to take more time  so the fastest way to get fluent is to get lots  

특정 사항을 이해할 수는 있지만 시간이 더 걸릴 것이므로 가장 빠른 방법입니다. 유창해진다는 것은

of naturally varied review and that means from  different people and seeing it and hearing it  

자연스럽게 다양한 리뷰를 많이 얻는 것입니다. 즉, 다른 사람들로부터 보고 듣고

and writing it and reading it in different ways  you can save the speaking part for when you're  

다른 방식으로 쓰고 읽는 것을 의미합니다. 말하기 부분은 매우 편안할 때를 위해 저장할 수 있지만

feeling very comfortable but usually like at that  time then you really are ready to speak so if I  

대개는 그러면 당신은 정말로 말할 준비가 된 것입니다.

know what the word red is like I go to a store  and say like I want that red marker then I can  

빨간색이라는 단어가 무엇인지 알고 매장에 가서 빨간색 마커를 원한다고 말하면

feel confident asking for that but if I don't know  what this color is or someone told me and I don't  

자신감을 갖고 물어볼 수 있지만 이 색상이 무엇인지 모른다면 또는 누군가가 나에게 말했는데 기억이 나지 않습니다.

remember then I'm not going to feel very confident  asking for that thing so yes you can get fluent  

그런 것을 요구하면 자신감이 없을 것입니다. 그러니 유창하게 구사할 수 있습니다.

that way it's going to be just a little bit slower  but it's certainly better than learning like only  

그렇게 하면 조금 느려질 것입니다. 하지만 혼자 배우는 것보다 확실히 낫습니다. 예문을

through a textbook where you don't hear examples  you you don't hear native examples of speech  

듣지 못하는 교과서를 통해 당신은 원어민의 예문을 듣지 못합니다.

against him again you wore my favorite shirt  all right I'm back with the uh the favorite  

그 사람에 대해 또 당신은 내가 가장 좋아하는 셔츠를 입었습니다. 알겠습니다. 어 여기 가장 좋아하는 셔츠를 가지고 돌아왔습니다.

shirt over here let's see sprinkle nevertheless  I want because I like purple I'm glad to hear  

그럼에도 불구하고 뿌려 보겠습니다. 내가 원하기 때문에 보라색 같아 다행이네요

it yes I don't know what exact color this is I  guess it's kind of purplish something but thank  

네 정확히 무슨 색인지는 모르겠어요 약간 보라색인 것 같은데 감사합니다

you Eunice says hello from Morocco Arigato  for your lessons what how are handsome how  

유니스가 모로코 아리가토에서 인사를 하더군요 레슨 때 어때요 잘생겼어요 어떻게 잘

are handsome I don't know if you're saying I am  handsome we're just like what does handsome mean  

생겼어요 모르겠어요 제가 잘생겼다고 말씀하시는지 알겠습니다. 잘생겼다는 게 무슨 뜻인지 알겠지만

or something but uh welcome uh Keiko says uh  yes it's stressful uh I couldn't response here  

uh 천만에요 uh Keiko는 uh 네 스트레스 받네요 uh 여기서는 답변할 수 없었습니다

we would say I couldn't respond respond dit so I  couldn't respond all right so hence you got dick  

우리는 답변할 수 없다고 말하고 싶습니다. 그래서 답변 할 수 없습니다 괜찮다고 대답하지 않아서 그러니 넌 거시기를 얻었어

in that Bible and I don't I can't I can't respond  Dickey I can't respond all right so if we're this  

그 성경에 난 안돼 난 대답할 수 없어 디키 난 괜찮다고 대답할 수 없어 그래서 우리가 이렇다면

is another thing where you where you get lots  of examples of something like the difference  

네가 많이 얻는 또 다른 일이야

between a noun and a verb and I don't like using  the terms but just so you hear the difference

명사와 동사 사이의 차이와 같은 예를 들어보겠습니다. 저는 그 용어를 사용하는 것을 좋아하지 않지만 단지 차이점을 듣기 위해

so respond

you would hear like like I need to  respond or they responded or you  

내가 응답해야 한다거나 그들이 응답했거나 당신이

didn't respond to my call to my call but if  we're talking about a thing like a response

응답하지 않았다는 식으로 듣게 될 것입니다. 내 통화에 대한 전화인데 응답 같은 것에 대해 이야기하고 있다면

did you read my response I sent you a response  okay so just pay attention for these different  

내 응답을 읽었습니까? 내가 응답을 보냈습니다. 알겠습니다. 대화에서 들을 때 이러한 여러 가지에 주의하세요.

things when you hear them in conversations uh  it works similar to Japanese but you will hear  

uh 일본어와 비슷하지만 당신은 다시 듣게 될 것입니다.

it again it's much better to learn it through  getting lots of examples naturally varied review  

자연적으로 다양한 리뷰를 많이 하면서 배우는 것이 훨씬 낫습니다. 알겠습니다.

all right but very good uh let's let's  see uh Tom says today's class is being  

하지만 아주 좋습니다 어 어디 한번 봅시다 어 톰이 오늘 수업이

very nice or you could just say this  class is nice it is nice all right

매우 좋았다고 합니다. 아니면 그냥 이 수업이 좋다고 말할 수도 있습니다. 좋습니다. 좋습니다. 네, 맞다고 생각합니다

I think yes I think I got that correctly uh let's  see nice to see you again uh an MBO if that's a I  

uh 다시 만나서 반가워요 uh 그것이면 MBO입니다.

don't know if that's a name or an acronym uh hello  sir how can I master phrasal verbs you have to  

그게 이름인지 약어인지 모르겠어요 uh 안녕하세요  선생님 구동사를 어떻게 마스터할 수 있나요?

learn them visually and I take you through three  steps of this in a program I called or I call the  

시각적으로 배워야 합니다. 그리고 제가 전화한 프로그램에서 이 세 단계를 안내하거나

visual guide to phrasal verbs so you can find this  in fluent for Life uh you also find examples of it  

구동사에 대한 시각적 가이드를 호출하여 이를 찾을 수 있도록 합니다 유창하게 Life uh 당신은 그것의 예도 찾을 수 있습니다

if you just look up uh phrasal verbs you can find  a few I think I have two samples from the program  

단지 검색하면 uh 구동사를 찾을 수 있습니다 몇 개는 프로그램에서 두 개의 샘플이 있는 것 같지만

but you will see actually many videos about  phrasal verbs on my channel and an example is like  

실제로는 내 채널에서 구동사에 대한 많은 동영상을 볼 수 있으며 예를 들면 다음과 같습니다.

take off put on all right so the same way I could  take off a shirt I could take off my glasses I  

take off put on all right. 같은 방식으로 셔츠를 벗을 수 있음 안경 이

could take off the cap of this marker I put the  cap back on it's only by seeing lots of examples  

마커의 캡을 벗을 수 있어요. 캡을 다시 씌웠어요. 많은 예를 보아야만 구동사

that you really understand the core meanings of  phrasal verbs and then you can start learning  

의 핵심 의미를 실제로 이해한 다음 학습을 시작할 수 있습니다.

like wow like my business is really taking off so  here we have take off the cap but like my business  

와, 내 사업이 정말 성공하고 있는 것 같으니 여기에서요. 우리는 모자를 벗었지만 내 사업이

is taking off so we could think about that like  a plane is going like we are ready for takeoff  

이륙하고 있는 것처럼 비행기가 이륙할 준비가 된 것처럼 비행기가 가고 있다고 생각할 수 있습니다. 그래서

so that's a phrasal noun like the the actual  verb to take off but like to take off like I'm  

그것은 이륙할 실제 동사와 같은 구동사이지만 나처럼 이륙하는 것을 좋아합니다 나는

going up so like here I'm on the runway and  now I'm I'm taking off I'm going off so in a  

올라가고 있어 여기 이렇게 런웨이에 있고 지금 나는 나가고 있어

figurative way I can talk about like my business  doing well or like a community doing well or a  

비유적인 방식으로 내 사업이 잘되고 있거나 커뮤니티가 잘되고 있다고 말할 수 있습니다.

team doing well like wow the team is really taking  off all right so it just means they're they're  

팀이 잘 해내고 있어 와우 팀이 정말로 잘나가고 있어 그건 그들이

becoming more successful so you see how it begins  with understanding from a physical the idea if you  

더 성공하고 있다는 뜻이니까 물리적인 이해에서 시작하는 방법을 볼 수 있어

can learn that way and then you can start learning  more figurative uses because you understand those  

그런 식으로 배울 수 있고 시작할 수 있다면 더 많은 비유적 용법을 배우는 건 그걸 잘 이해하기 때문

well and so that's how you master phrasal verbs uh  let's see and the emperor again sir should I learn  

이고 그게 구동사를 마스터하는 방법입니다 어 보자 그리고 황제를 다시 배워야 할까요

Grant okay I want to answer that one already how's  it going Drew this is here hello I am uh let's see  

그랜트 알겠습니다 벌써 대답하고 싶은데 어떻게 지내나요 드류 여기 있습니다 안녕하세요 저는 어 어디 봅시다 안녕하세요

hi teacher from India Tsubasa from anime yeah is  uh like a common a common name uh but yes I think  

인도 선생님 애니메이션의 츠바사 네 어 흔한 흔한 이름이군요 어 그런데 네 제 생각에는

it's also like anime characters will have that as  well um but I think he's actual actually Japanese  

애니메이션 캐릭터에도 그런 이름이 있을 것 같아요 음 그런데 그 사람은 사실 일본인인 것 같아요

let's see me from Brazil That's right when  you use a via or bi uh it just it's it's not  

브라질에서 저를 봅시다 그래요 via 또는 bi 어 그냥 그렇지 않아

it depends on the situation as I always  say it depends on the situation so if  

상황에 따라 다르지요 늘 말씀드리지만 상황에 따라 다르니까

we're talking about like to do something  like I might I might like uh like go  

우리가 뭔가를 하고 싶다고 얘기하는 거라면 나 같은 걸 좋아할 수도 있겠네요 어 가 가세요

buy bus like I'll take a bus to go to a  particular place uh you could you could say  

내가 탈 것 같은 버스를 사세요 특정 장소로 ​​가기 위한 버스 어 어 당신은 말할 수 있습니다

like to go like via or via you will hear both of  those pronunciations to go via bus or go via bus  

like to go like via 또는 via 두 가지 발음을 모두 듣게 될 것입니다. go via bus 또는 go viabus   음 상황에

um it just it depends but it again like there  are some times where like like I am uh like I am

따라 다르지만 다시 한 번 어떤 경우에는 like I am uh like I am

by the school so here this is a different meaning  than than this where we're talking about like in  

the school 그래서 여기서 이것은 우리가 말하는 것과는 다른 의미입니다. in에서와 같이

in the way of doing something this is just like  I'm close by something so I would not say like I  

어떤 일을 하는 방식에서 이것은 단지 내가 뭔가에 가까이 있기 때문에 말하지 않겠습니다. 제가

am via the school we wouldn't use that because  that's a different meaning so always remember  

학교에 다니는 것처럼 우리는 그것을 사용하지 않을 것입니다. 왜냐하면 그것은 다른 의미이기 때문입니다. 그러므로 항상 기억해야 합니다.

like you have to just look at different situations  and think does it fit in this situation or not and  

다른 상황을 보고 이 상황에 적합한지 생각해야 하며,

so you need to just get lots of examples of that  and that's why it's so important just to focus on  

따라서 예를 많이 들어야 합니다. 그렇기 때문에 정말

certain things until you really get lots of good  examples all right and that's how you know them  

좋은 예를 많이 얻을 때까지 특정한 것에 집중하는 것이 중요합니다. 알겠습니다.

like a native all right hi first time here says  good dear nice to see you there Hi teacher from  

원주민처럼 알겠습니다. 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 안녕하세요, 만나서 반가워요. 안녕하세요, 아이티 선생님입니다.

Haiti Tom again when is the best time to use the  contract for like this what do you mean Drew's  

톰 다시 계약을 사용하기 가장 좋은 시기는 언제인가요? 사실 셔츠 대신에 드류의 셔츠가 무슨 뜻인가요?

shirt instead of shirt of true what do you mean by  contract let's see uh like using the word of yeah  

계약이 무슨 뜻인가요? 어... 예라는 단어를 사용하는 것과 같습니다.

I mean this is a like the if I say like Drew's  a shirt that's just a very casual very simple  

내 말은 이것이 다음과 같다는 뜻입니다. like Drew's 셔츠는 매우 캐주얼하고 매우 단순한 셔츠입니다.

way of saying it if I say like the shirt of Drew  that sounds like I don't know like I'm I'm a king  

Drew의 셔츠라고 말하면 내가 왕인지도 모르는 것처럼 들리는 표현입니다.

or something like that like wow like the shirt  of Drew is amazing uh but I would just say like  

또는 그와 비슷한 것입니다. 와 셔츠 좋아요 Drew는 대단해요 uh 하지만 난 그냥 이렇게 말하고 싶습니다    그래

yeah Drew's shirt something like that so in this  situation if I'm just talking about something it's  

Drew의 셔츠가 그런 거니까 이 상황에서 내가 뭔가에 대해 이야기하고 있다면

a little you make the uh like what you're saying  you make it longer by putting of in there so you  

조금은 어 당신이 말하는 것과 같게 만들고 거기에 넣어서 더 길게 만들죠 그래서 당신은

don't have to say of and often I will write like  that and then I will I will switch this sentence  

말할 필요가 없고 자주 그렇게 쓸 것입니다. 그런 다음 이 문장을 바꿀 것

and not and I will take the of out of it so if  you're just talking about a group of something  

입니다.

like that it's much better to just say like this  guy's thing or his or her or something like that  

그냥 이 사람의 것, 그 사람의 것, 그 사람의 것 또는 그와 비슷한 것, 또는

or Drew's school instead of school of Drew or can  I use the contracted Ah that's what you mean a  

Drew 학교 대신 Drew's school이라고 말하는 것이 훨씬 낫습니다. 아니면 약자를 사용할 수도 있습니다. 아 그게 무슨

contraction like I see what you're saying okay uh  yeah you can do yeah you don't need to use of you  

말인지 알겠어요 알겠습니다 어 네 예 넌 할 수 있어 그래 넌 쓸 필요 없어   너처럼

know like you it it just depends on the situation  if you're trying to be more formal about it you  

알잖아 상황에 따라 다를 뿐이야 좀 더 격식을 차리려고 한다면

know like the United States of America you know  where is like the country name is a little bit  

미국이 어떤 곳인지 알잖아 국가 이름이 어디에 있는지 알잖아 조금

longer it's more formal than we would say that  but if I'm just talking about somebody's clothing  

더 길어요 우리가 말하는 것보다 좀 더 격식을 차린 것입니다 하지만 누군가의 옷에 대해서만 이야기하고 있다면

maybe it doesn't matter Drew's shirt Eunice can  you please talk about how to improve speaking I  

어쩌면 문제가 되지 않을 수도 있습니다. Drew의 셔츠 유니스가 할 수 있습니다. 말하기 능력을 향상시키는 방법에 대해 이야기해 주세요.

need some tips from you that I do every day like  repetition imitating or talking in front of a  

제가 할 수 있는 몇 가지 팁이 필요합니다. 매일 거울 앞에서 흉내내거나 말하는 것

mirror I mean that kind of road map yeah don't  do any of that stuff so those are all typical  

같은 반복 같은 로드맵 말이에요 그래 그런 일은 하지 마세요 그런 건 다 전형적인 거죠

things about like speaking in front of a mirror or  whatever the best thing I can do is number one to  

거울 앞에서 말하는 것이나 내가 할 수 있는 최선의 일은 뭐든지

stop speaking I know this sounds like weird advice  but stop speaking and just get lots of naturally  

말하기를 멈추는 것이 가장 중요합니다. 이상한 조언처럼 들리겠지만, 말하기를 멈추고 자연스럽게

varied review that really is the best way to build  fluency because speech comes from confidence and  

다양한 리뷰를 많이 받으세요. 유창함을 키우는 가장 좋은 방법입니다. 왜냐하면 말은 자신감에서 나오고

confidence comes from understanding so if you  don't really understand what you're saying then  

자신감은 이해에서 나오기 때문입니다. 당신이 말하는 것을 이해하면

you won't feel confident using it it doesn't make  sense for me to repeat in front of a mirror if I'm  

그것을 사용하는 데 자신감이 없을 것입니다. 내가

not really feeling confident about something so if  I feel confident I don't need to repeat anything  

뭔가에 대해 정말로 자신감이 없다면 거울 앞에서 반복하는 것은 말이 되지 않습니다. 따라서 자신감이 있다면 필요하지 않습니다. 거울 앞에서 무엇이든 반복하면 되지만

in front of a mirror but if I do not repeating is  not likely to help me make it easier to understand  

반복하지 않으면 이해하기가 더 쉬워질 것 같지 않습니다. 따라서

so we we have kind of two different issues with  that so let me say that again to make it more  

우리에게는 두 가지 다른 문제가 있으므로 더 명확하게 하기 위해 다시 말씀드리겠습니다.

clear if I if I understand something well I  don't need to stand in front of a mirror and  

나는 뭔가를 잘 이해하고 있습니다. 거울 앞에 서서 연습할 필요가 없습니다.

practice it and if I don't understand and that's  why I'm trying to like practice saying something  

이해하지 못하는 경우에는 뭔가를 말하는 연습을 좋아하는 것입니다.

each time I repeat that I'm not learning anything  more I'm not actually reviewing that vocabulary  

매번 나는 아무것도 배우지 못한다고 반복할 때마다 더 이상 저는 실제로 그 어휘를 복습하고 있는 것이 아닙니다. 제가

the only real benefit I could think of is just  you practicing using something like if I if I  

생각할 수 있는 유일한 실질적인 이점은 제가 만약 제가 다음과 같이 배우면, 텅 트위스터처럼 모르는 것과 같은 것을 사용하여 연습하는 것입니다.

learn like a I don't know like a tongue twister  or something like that or I'm trying to just  

just get practicing saying something but if I've  already heard lots of people use it and I remember  

그냥 말하는 연습을 하세요. 하지만 이미 많은 사람들이 그것을 사용하는 것을 들었고 내가 잘

the phrase I understand it very well then I'll  probably use it just fine so the best thing and  

이해하는 문구를 기억한다면 아마도 그 말을 잘 사용할 것입니다. 그래서 가장 좋은 점은 바로

that's what we're talking about in this video is  rather than repeating more information is getting  

이것이다. 동영상은 더 많은 정보를 반복하는 대신

naturally varied review so you're hearing lots of  different things you should focus on something and  

자연스럽게 다양한 검토를 받게 되므로 다양한 내용을 많이 듣고 있으므로 무언가에 집중해야 하며

you can be specific about that you can learn you  know you can focus on pronunciation like a certain  

특정 유형의 사람들처럼 발음에 집중할 수 있다는 것을 배울 수 있다는 점을 구체적으로 설명할 수 있습니다.

kind of people where I want to I don't know like  some people have trouble understanding certain  

어떤 사람들은 특정

ethnicities or accents or locations whatever that  the place is so if I move to like here in in Japan  

민족이나 억양, 위치가 무엇이든 이해하는 데 어려움을 겪는지 모르겠습니다. 그래서 제가 여기 일본에서처럼

out in the country like out in the countryside  where my wife's grandmother lives like her  

시골에서 아내의 할머니가 살고 있는 시골로 이사한다면 그녀의

Japanese is like real like mumbly and hard to  understand I can understand her now I can have  

일본어는 진짜처럼 웅얼거리고 이해하기 어렵습니다. 이제 그녀를 이해할 수 있습니다. 그녀와

like a good conversation with her but when I first  met her I was just like what is this lady saying

좋은 대화를 나눌 수 있지만 처음 만났을 때 나는 이 여자가 말하는 것과 같았습니다. 내가

you know I was like it was fast and I you  know just using lots of local local dialect  

빠르다고 느꼈고 나는 아시다시피 현지 방언을 많이 사용하는 거 아시잖아요

um and it was just very difficult because I didn't  have lots of exposure to it but after I heard her  

음 그리고 제가 그것에 많이 노출되지 않았기 때문에 정말 어려웠지만 그녀의 말을 많이 듣고

a lot and I heard other people and I'm getting  that like again that naturally varied review  

다른 사람들의 말을 듣고 또 그런 식으로 자연스럽게 변하게 됐어요 review

that's what helped me uh enjoy the conversation  because I can understand her and I know how to  

그게 나에게 도움이 됐어 uh 대화를 즐기는 데에 난 그녀를 이해할 수 있고   의사

communicate I'm not really like speaking like  that back to her but she understands what I'm  

소통하는 방법을 알고 있기 때문에   나는 그녀에게 그렇게 말하는 걸 별로 좋아하지 않지만 그녀는 내가 말하는 것을 이해해

saying I understand what she's saying all right  so rather than like what we talked about at the  

나는 그녀가 말하는 것을 이해해, 알았어  그래서 오히려

beginning of this video like speaking to the  mirror you know I'm talking to the mirror I'm  

이 동영상의 시작 부분에서 이야기한 것과 같이 거울에게 말하는 것과 같습니다. 저는 거울과 이야기하고 있습니다.

talking to myself in in my car or whatever  that's fine it's useful if you're trying to  

차 안에서 혼잣말을 하는 중이거나 무엇이든 괜찮습니다. 원하는 경우 유용합니다.

just like get your mouth maybe correct about  what you want to say but you don't improve  

당신의 입은 당신이 말하고 싶은 것에 대해 옳을 수도 있지만 당신은

your understanding of something by repeating  it you improve your understanding by getting  

반복해서 무언가에 대한 이해를 향상시키지 않습니다

more varied examples okay so I was like if I'm  trying to look look at something in in a room I  

더 다양한 예를 들어 이해를 향상시킵니다. 방

want to find where something is and I have one of  my eyes covered I can keep like grabbing like this  

뭔가가 어디에 있는지 찾고 싶은데 한쪽 눈을 가리고 있어서 계속 이렇게 잡을 수 있지만

and I still probably won't find it but if I get if  I open both of my eyes it's very easy to find that  

아마 못 찾을 것 같지만 두 눈을 뜨면 찾기가 아주 쉽습니다.

and this is an example of slightly different  review so the first thing like the first eye  

이것은 약간 다른 리뷰의 예이므로 첫 번째 눈과 같은 첫 번째 것은

like shows me okay there's something over here  but I can't tell how far away it is so I need  

알겠습니다. 여기 뭔가가 있습니다. 하지만 얼마나 멀리 있는지 알 수 없으므로

to open the other eye and now oh okay I can I can  figure out like where it is and like how far away  

다른 눈을 뜨고 이제 오 알겠습니다. 그것이 어디에 있는지, 얼마나 멀리 떨어져 있는지 알 수 있습니다.

it is that's why we have two eyes and that's why  they're on our face like that we don't have just  

그래서 우리는 눈이 두 개 있고 얼굴에 있는 것입니다.

one eye because it would be much more difficult  to to see where things are you need two eyes to  

눈이 하나뿐인 것은 아닙니다. 왜냐하면 어디를 보는 것이 훨씬 더 어렵기 때문입니다. 그렇게 하려면 두 눈이 필요

do that and so in the same way you need to have  lots of different examples of what vocabulary is  

하고 마찬가지로 어휘가 무엇인지에 대한 다양한 예가 필요합니다.

or other people speaking things because I can hear  on a listening practice exercise like somebody  

또는 듣기 연습을 통해 누군가가 멋지고 명확한 문장을 말하는 것처럼 들을 수 있기 때문에 다른 사람 이

says a nice clear sentence but then in real life  people don't speak that way and so now because  

말하는 것을 볼 수 있어야 합니다. 실생활에서는 사람들이 그런식으로 말을 안하는데 지금은

I've only heard that one example I'm not actually  going to even if I repeat that phrase again and  

예를 하나 들었을 뿐인데 그 문구를 계속해서 반복해도 실제로는 하지 않을 것이기

again so an English example is like how are you  today so I hear that and I'm practicing that in  

때문에 영어 예는 '오늘 어떻게 지내 ?'입니다. 그거 듣고 난 그걸

my car how are you today how are you today how  are you today but then someone in real life is  

내 차에서 연습 중이야 오늘은 어때 오늘은 어때 그런데 현실의 누군가는 '

like hey Drew how's it going hey Drew how's  it going Hey Joe how's it going and I'm I'm  

야 드루 잘 지내, 드루 잘 지내? 조, 잘 지내? 저는

like wait a minute they didn't say hey how are you  today or whatever you know and so again like the  

잠깐만요, 그들이 오늘 잘 지내세요  또는 당신이 아는 것이 무엇이든 말하지 않았으며 다시 한 번

the repetition of it this is it's it's why it's  it's less helpful to spend your time repeating  

반복하는 것을 좋아합니다. 이것이 바로 반복하는 데 시간을 보내는 것이 덜 도움이 되고

and more helpful to get lots of different  examples of things with naturally varied review

많은 것을 얻는 데 더 도움이 되는 이유입니다. 자연스럽게 다양한 리뷰가 포함된 여러 가지 예

um yes hopefully that answers  that question let's see Jose hi  

음 네 그 질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다. Jose를 봅시다 안녕하세요

teacher I've been watching your  videos lately glad to hear it

선생님 최근에 동영상을 시청하고 있습니다. 듣고 보니 기쁘네요

oh no now the chat skip down  again chat why you do that to me  

오 아니요 이제 채팅은 건너뛰고 다시 채팅하세요 왜 나에게 그런 짓을 하는지

oh no it's like a whole bunch of uh let's see oh  no did it really skip down that long all right  

오 안돼 그것은 마치 한 무리의 어 어디 보자 오 아니 정말 그렇게 오래 건너뛰었나요 알았어   음 알았어 알았어

um okay all right I got here all right Mary uh I  can speak English in my mind very well but when  

여기까지 왔어 알았어 메리 어 마음 속으로는 영어를 아주 잘 할 수 있지만

it comes to really speaking it is hard to express  myself tell me why I can give you some specific  

실제로 말하면 어려워 내 자신을 표현하기 위해 내가 왜

advice about that but what what is the thing that  stops you when you get into conversations is it  

그것에 대해 구체적인 조언을 드릴 수 있는지 말해주세요. 하지만 대화를 시작할 때 당신을 방해하는 것은

because you're worried about making mistakes  you don't know about the grammar or maybe the  

당신이 실수할까봐 걱정하기 때문입니다. 문법이나 어쩌면

pronunciation is different from the people I've  probably given a few examples already but let me  

이미 몇 가지 예를 들었습니다. 하지만

know so respond and keep this conversation going  other people probably have uh similar issues but  

알려주세요. 그러니 응답하고 이 대화를 계속하세요. 다른 사람들도 아마 비슷한 문제를 겪고 있을 것입니다. 하지만

it just depends so let me know what's happening  at that moment in your mind so you can speak to  

그건 상황에 따라 다르므로 그 순간 마음 속에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려주세요. 당신은 스스로에게 잘 말할 수 있습니다.

yourself just fine you get into a conversation  and up something happens what happens foreign

대화에 들어가고 외국에서 무슨 일이 일어나는지 살펴

all right and let's see Ayub says when I started  to speak I won't get the appropriate word even  

보겠습니다. 제가 말하기 시작했을 때 Ayub가 말하기 시작했을 때 적절한 단어를 얻지 못할 것이라고 말했습니다. 비록

though I Know It uh very well very well not very  much um yes so in this situation it's much better  

내가 그것을 알고 있음에도 불구하고 uh 아주 잘 아주 잘 그렇지 않습니다 매우  음 네 그래서 이 상황에서는 훨씬 더 좋습니다

like you probably don't know the vocabulary as  well as you think you do and a lot of people  

당신이 생각하는 것만큼 어휘를 모르고  많은 사람들이

like there are reasons why you could get nervous  about something like you're just nervous like uh  

긴장할 수 있는 이유가 있는 것처럼 당신이 그냥 긴장하는 것과 같은 것에 대해 어

even uh like a kid who has to speak in front  of his classmates as a native speaker in in  

심지어 어

English like there's no language problem that  student will still feel nervous and ah like oh  

어어 문제가 없는 것처럼 반 친구들 앞에서 영어로 원어민으로 말해야 하는 아이처럼 여전히 긴장할 것이고 아 아 아아

I I I I I forgot what I'm going to say so that can  happen to you if you just feel nervous in general  

내가 할 말을 잊어버려서 그런 일이 일어날 수 있습니다 그냥 일반적으로 긴장을 느낀다면

but the way to conquer that so to overcome that  nervousness um other than just like feeling good  

그걸 극복하는 방법은 그 긴장을 극복하는 방법 um 기분이 좋은 것 말고도   대화를 듣고 있는 사람

about you know providing like a listening like  a person who's listening in the conversation  

처럼 경청 같은 것을 제공한다는 걸 알죠

um when you get into a conversation like it's  the prop the the preparation you have for that  

그것은 당신이 준비한 소품입니다.

so again like if you're making simple mistakes  in your writing here I'm guessing you would  

따라서 여기서 글을 쓸 때 간단한 실수를 저지르고 있다면 아마 당신은

probably be worried about like am I using that  word correctly or not so very rarely do I see  

내가 그 단어를 올바르게 사용하고 있는지, 아니면

people like sentences of perfect English from  people who are also worried about that so some  

사람들을 거의 볼 수 없는지 걱정할 것입니다. 그걸 걱정하는 사람들의 완벽한 영어 문장처럼

some people will like if I see a comment and there  are mistakes in that comment that I'm guessing  

어떤 사람들은 내가 댓글을 보고 그 댓글에 실수가 있으면 좋아할 것 같은데

the person probably doesn't know the language as  well as they think and so they will worry about  

그 사람은 아마도 생각만큼 언어를 모르는 것 같아요 그래서 그들은

that in the conversation so the solution becomes  getting more naturally varied review all right  

대화에서 솔루션이 더 자연스럽게 다양한 검토를 받게 되는 것에 대해 걱정할 것입니다. 알겠습니다.

I'm trying to make this very easy there's like  really just one thing you have to do it's just  

저는 이것을 매우 쉽게 만들려고 노력하고 있습니다. 실제로 해야 할 일은 단지

learning English as a first language and a big  part of that is getting naturally varied review  

영어를 모국어로 배우고 그 중 가장 큰 부분은 자연스럽게 다양한 검토를 받고 있다는 것입니다. 알겠습니다.

all right Eunice again your approach helps me  develop a mind map of English now I need a road  

다시 한번 유니스의 접근 방식은 영어 마인드 맵을 개발하는 데 도움이 됩니다. 지금 로드맵이 필요하거나

map or plan to do daily thanks in advance yes this  is exactly what we do in fluent for life so we  

매일 할 계획이 필요합니다. 미리 감사드립니다. 예, 이것이 바로 우리가 유창하게 생활하는 일이므로 우리는

show people like this is what you learn and every  day do this like this step and then this step and  

사람들에게 이것이 당신이 배우는 것임을 보여주고 매일 이 단계와

then that step and all it's doing is just showing  you how to get lots of review so that you feel  

이 단계를 수행하고 그 단계와 그것이 하는 모든 일은 단지 단어를 잘 이해하고 있다는 자신감을 가질 수 있도록 많은 검토를 받는 방법을 보여주는 것뿐입니다.

more confident you understand the vocabulary very  well and then you want to speak it's that easy  

그리고 말하고 싶은 것은 그렇게 쉽습니다.

uh let's see four door says a fjorda says  uh are you in California I'm in Toronto  

어 4개의 문을 봅시다 피요르다가 말합니다 어 당신은 캘리포니아에 있어요 저는 토론토에

we have now I like that or you can say it's now  10 o'clock no I'm not in California I'm in Japan

있어요   지금 있어요 좋아요 아니면 지금이라고 말할 수 있어요 캘리포니아에 있어요 일본에 있어요 그 말은

he means maybe let's see all right uh El Chris  says I was in the U.S once for a Christian  

괜찮을지도 모른다는 뜻입니다 uh El Chris는 내가 기독교 컨퍼런스를 위해 미국에 한 번 왔다고 말했습니다.

Conference I understood like 90 but never was  able to get the jokes until now I literally I  

90세 정도는 이해했지만 지금까지 농담을 이해할 수 없었습니다. 말 그대로

rarely get the jokes yeah and again these are  different things that you learn depending on  

농담을 거의 이해하지 못했습니다. 예 그리고 다시 말씀드리지만, 이것들은 학습 방법에 따라 배우는 것이 다르

how you're learning so if you if you spend time  Listening to English lessons like you're that's  

므로 시간을 투자한다면 지금 처럼 영어 수업을 듣는 것이 실제 상황에서

time that you're not spending learning from real  people in real situations all right so that's why  

실제 사람들로부터 배우는 데 시간을 소비하지 않는 시간이니까요.

in fluent for life we actually give you lots of  examples of people actually speaking and you hear  

Fluent for life에서 우리는 실제로 사람들이 실제로 말하는 예를 많이 제공하고

jokes and like we have like specific lesson sets  about that and help you understand uh more about  

농담을 듣게 되며 이에 대한 특정 수업 세트가 있고 유머에 대해 더 잘 이해할 수 있도록 도와줍니다.

like humor that kind of thing okay go says so  I'd like to be able to talk more in English  

그런 종류의 말을 하시면 좋겠습니다. 영어로 더 많이 이야기할 수 있도록   네

yes that's why we're here help you have a like  a better conversation feel more confident and  

그게 바로 우리가 여기 있는 이유입니다. 더 나은 대화를 할 수 있도록 도와주세요. 더 자신감을 갖게 되고

again uh the the great thing about what I do is  that I don't care if you speak or not my job is  

다시 어 제가 하는 일의 가장 큰 장점은 당신이 제 말을 하든 안 하든 상관하지 않는다는 것입니다. 직업은

to get you fluent and so when you feel confident  because you understand something well then you  

당신을 유창하게 만드는 것입니다. 그래서 당신이 뭔가를 잘 이해하고 있기 때문에 자신감이 생기면 그 시점에서

will be much more likely so you will want to speak  at that point so it's very easy you teach English  

말하고 싶어질 가능성이 훨씬 더 높을 것입니다. 그래서

as a baby is learning to speak from his or her  parents yes that is the goal so it's the same  

아기가 말을 배우는 것처럼 영어를 가르치는 것이 매우 쉽습니다. 그녀의 부모님 네 그게 목표이기 때문에

way you learn new things even today so you learn  new things in your native language like this you  

오늘도 새로운 것을 배우는 방법과 같기 때문에 이렇게 모국어로 새로운 것을 배우게 됩니다.

just hear people explaining things or you hear  some new slang or vocabulary at first you don't  

사람들이 설명하는 것을 듣거나 처음에는 이해하지 못하는 새로운 속어나 어휘를 듣게 됩니다.

understand what it means so I remember somebody  told me like especially now I am 42 years old  

그게 무슨 뜻인지 누군가가 나에게 특히 지금은 42세라고 말한 것을 기억합니다.

and so now younger Generations are are learning  like weird vocabulary just like I had things I  

그래서 이제 젊은 세대는 이상한 어휘처럼 배우고 있습니다. 마치

used to say like my parents are like what are you  talking about it's I feel like an old man but the  

부모님이 뭐라고 말씀하시던 것처럼요. 노인 같지만

point is like you're learning that same vocabulary  and you're learning it in the same way so I'm not  

요점은 같은 어휘를 배우고 같은 방식으로 배우는 것이므로

getting like a linguist's explanation of something  it's just oh what is that vocabulary what does it  

언어학자의 설명처럼 이해되지는 않습니다. 단지 아 저 어휘가 무엇인지가 무엇을

mean now I'm probably going to hear it from a  few different places or I will my friends will  

의미하는지 지금입니다. 아마 여러 곳에서 듣게 될 것이고, 아니면 내 친구들이

be talking about that thing or whatever you know  it's the same way you learn your native language  

그 일이나 당신이 알고 있는 것에 대해 이야기할 것입니다. 모국어를 배우는 것과 같은 방식입니다.

you get the real language you get understandable  lessons and you get naturally varied review that's  

실제 언어를 이해하기 쉬운 수업을 듣게 되고 자연스럽게 이해하게 됩니다. 다양한 리뷰입니다.

it so the speaking comes later most people did  not start speaking right when they learn a new  

그래서 말하기는 나중에 나옵니다. 대부분의 사람들은 모국어로도 새로운 단어를 배울 때 바로 말하기 시작하지 않습니다. 그 이유는

word even in their native language because  they don't feel confident about what it means  

그것이 의미하는 바에 대해 자신감이 없기 때문입니다.

so if I say something like like I heard the  expression or the phrase like on fleek and  

on fleek과 같은 문구와

I still don't know what that means actually  I'm guessing like if I remember it's like on  

그게 실제로 무엇을 의미하는지 아직 모르겠습니다  내가 기억한다면 아마도 on과 같다고 추측할 것입니다

Fleek now this sounds dumb to me I don't know what  this vocabulary means but I'm sure you could look  

Fleek 지금 이 말이 바보처럼 들리네요. 이 어휘가 무슨 뜻인지는 모르겠지만 여러분은 그럴 수 있다고 확신합니다 찾아보세요. 어쨌든

it up and I'm not hearing that in day-to-day  life anyway but it is something that younger  

일상생활에서는 그런 말을 듣지 못하지만 젊은

people use to be on fleek uh I'm guessing it means  like cool I think but I don't know and so I would  

사람들이 푹 빠져들곤 하는 뭔가죠 어 내 생각에는 멋진 뜻인 것 같지만 모르겠어요.

not feel confident using that vocabulary in a  conversation like a friend of mine is like oh  

대화에서 그 단어를 사용하는 데 자신감이 없을 것 같아요 내 친구가 '오'라고

like I I think it means like very cool like  wow that's a nice looking shirt I'm like man  

생각하는 것 같아요 '아주 멋지다'는 뜻인 것 같아요 '와 저 셔츠 멋지네요 난 남자같아'

that shirt is on fleek and he looks at me like no  on fleek on fleek means stupid so there like I've  

그 셔츠는 플리크인데 그 사람은 나를 쳐다보면서 안 그래 on flek on flek은 바보라는 뜻이므로

I've said something I've used the vocabulary  incorrectly because I don't really understand  

내가 말한 것 중에 내가 실제로 이해하지 못해서 어휘를 잘못 사용한 적이 있습니다.

it okay so this is the same thing that native  speakers experience and it's the same thing  

you experience in your native language all right  so this is why if I hear something I'm not going  

네 모국어로 알았어. 그래서 내가 뭔가를 들으면

to feel very confident using it I can repeat this  I can say on fleek on fleek I could try to say it  

그것을 사용할 자신이 별로 없을 것 같아 이것을 반복할 수 있어

perfectly but I still don't really feel confident  about using it in a conversation so I don't use it  

대화에서 자신감을 갖고 사용하지 않기 때문에 사용하지 않습니다.

now if I heard like a couple different examples I  was watching a news story or I hear some kids and  

이제 몇 가지 다른 예를 들으면 뉴스 기사를 보거나 아이들의 이야기를 듣고

I can understand the context of it I understand  what it means then I would know ah okay I feel  

내용을 이해할 수 있습니다. 그 의미를 이해합니다. 알겠지 아 알겠어

confident it means something is cool or whatever  I don't know you guys can look that up I don't  

뭔가 멋지다는 뜻인 것 같다는 자신감이 들어요 너희들이 그걸 찾아볼 수 있을지는 모르겠지만    그게

know what it means but the point is the same  thing so even natives will not feel confident  

무슨 뜻인지는 모르겠지만 요점은 똑같으니까 원주민이라도

about using something it's all the different  examples that really build your understanding  

뭔가를 사용하는 데 자신감을 못 느낄 거야   그것은 모두 다양한 예를 통해

of something and that's when you can use it use it  fluently because you feel confident about using it  

무언가에 대한 이해를 높이고 그 때 사용할 수 있는 때입니다. 사용에 대한 자신감이 있기 때문에 유창하게 사용합니다.

all right uh Eric again at least this time there  are 40 likes instead of eight from the last one  

알겠습니다 어 에릭, 이번에도 마지막 좋아요가 8개가 아니라 40개가 있습니다.

yes I think we had we had some more likes but yeah  click click the like button how easy is that click  

예 좋아요가 더 있었던 것 같은데, 좋아요 버튼을 클릭하세요 그게 얼마나 쉬운가요? 좋아요

that like button yes click the like button  uh say it says how does your course work all  

버튼을 클릭하세요 좋아요 버튼을 클릭하세요  어, 네 코스가 어떻게 진행되는지 알려준다고 해 줘, 네,

right uh so if you're asking about fluent for  Life the basic idea is that let me erase this

어 그럼 유창성에 대해 묻는 거라면 인생의 기본 아이디어는 이것을 지우는 것입니다.

so if we know that we get fluent by understanding  and if you don't understand vocabulary then you  

그래서 우리가 이해함으로써 유창해진다는 것을 안다면 그리고 어휘를 이해하지 못하면

will not use it fluently like that's just a basic  fundamental Foundation about language learning if  

그것을 유창하게 사용하지 않을 것입니다. 그것은 단지 기본적인 언어 학습에 대한 기본 기초입니다.

you don't understand something you won't feel  confident using it like the example I just gave  

내가 방금 제시한 예와 같이 사용하여 자신감이 없는 것을 이해합니다

about on fleek uh and so usually what happens  is like Learners have been learning English as  

어 그리고 일반적으로 일어나는 일은 학습자가 영어를

a second language and so they've been learning  it through their native language they've been  

제2 언어로 배우고 모국어를 통해 배우는 것과 같습니다. ve been

I'll just draw like a little chart for you maybe  this would be a little bit easier to understand  

저는 여러분을 위해 작은 차트처럼 그릴 것입니다. 아마도 이해하기가 조금 더 쉬울 것입니다.

a very simple here

여기서는 매우 간단하므로

so this will be English as a second language and  this is English as a first language and so this  

이것은 제2 언어로서의 영어이고 이것은 제1 언어로서의 영어이므로 이것을

will call this like the how like the how you  do it how you learn and these are the results  

이렇게 부르겠습니다. 어떻게 하는지, 어떻게 배우는지, 이것이 결과입니다.

so for how you learn English as a second  language it's usually translations

따라서 제2언어로서 영어를 배우는 방법은 일반적으로 번역이고

and I'll try to write this quickly  so translations you study grammar

저는 이것을 빨리 쓰려고 노력할 것이므로 번역은 문법을 공부한

and then you've got maybe memorize  vocabulary and usually it's like slower  

다음 얻게 됩니다. 어쩌면 어휘를 외울 수도 있고 일반적으로 영어를 이해하기가 더 느리고 영어를 이해하기가 더 쉬우며

easier to understand English and you have  like it's it's typically textbook English

일반적으로 교과서 영어이기

and because of that so we if we have like  this is how you learn and it's going to  

때문에 우리가 다음과 같이 학습하면

give us certain results so one of the things  it will do is it will it will not teach us

특정 결과를 얻을 수 있으므로 그 중 하나 는 우리에게 가르쳐주지 않을 것이므로

so it will not teach you real English you will  have trouble understanding people in real life  

실제 영어를 가르치지 못할 것입니다. 실제 생활에서 사람들을 이해하는 데 어려움을 겪게 될 것입니다.

if you only if you only learn the kinds of  things that are in classes so I've given a  

수업에서 하는 내용만 배우는 경우에는 몇 가지 예를 들었습니다.

few examples already in this video but like a  greeting if you learn hello but you don't also  

이미 이 동영상에 나와 있지만 인사말을 배우지만 인사도

learn like howdy how's it going what's up what's  going down other things like that then you will  

배우지 않으면 안부 어떻게 지내세요 무슨 일이야 무슨 일이 일어나고 있는지 배우면

not be prepared for them in conversations so  it does not teach real English it teaches you  

대화에 대비할 수 없으므로 실제 영어를 가르치지 않습니다. 가르쳐 주네요

uh I'm trying to write this  quickly it teaches you to translate

어 저는 이 글을 빨리 쓰려고 노력 중입니다. 번역하는 법을 가르쳐 주므로

so when you're in conversations you're  thinking about what to say in your native  

대화 중에 모국어로 무엇을 말할지 생각한 다음

language and then you translate  it in your head and then you speak  

머리 속으로 번역한 다음 대신 말하게 됩니다.

instead of just communicating in English  all right so you're thinking about rules

그냥 영어로 의사소통을 하는 거죠. 알겠습니다. 규칙에 대해 생각하고 계시군요.

you forget words

단어를 잊어버려서

so natives are hard to understand

just like my handwriting is hard to understand  but I'm trying to do this quickly but you can  

내 손글씨가 이해하기 어려운 것처럼 원어민도 이해하기 어렵습니다. 하지만 빨리 하려고 노력하고 있지만

see how this works so when you learn through  a second language like you're learning English  

어떻게 작동하는지 알 수 있으므로 배울 때 영어를 배우는 것처럼 제2외국어를 통해서요

through your native language then you're learning  through translations you're studying grammar you  

memorize vocabulary it's usually slower than  real English so you're not getting actual  

examples of native speech then that's going  to cause all of these problems and that's why  

이 모든 문제를 일으키고 그게 바로

the people who are watching my videos like  have the kind of complaints that they have  

내 동영상을 시청하는 사람들이 채팅에서 이야기하는 것과

the kind of frustrations and pains and problems  that they have like that they're talking about  

같은 좌절과 고통과 문제가 있다는 불만을 가지고 있는 이유입니다.

in the chat so everything they're mentioning  is this it's the result of learning this way  

언급하는 것은 이것이 이런 식으로 학습한 결과라는 것입니다. 알겠습니다

all right uh and it's not your fault I just  want to say I always have to remind people of  

어 그리고 그것은 당신의 잘못이 아닙니다. 저는 단지 사람들에게

that this is the way everybody teaches because you  don't need to become a confident speaker to pass  

이것이 모든 사람이 가르치는 방식이라는 것을 항상 상기시켜야 한다고 말하고 싶습니다. 왜냐하면 합격하기 위해 자신감 있는 연설자가 될 필요는 없기 때문입니다.

tests in school so this is why everybody just  does it this way all right now what I do is I  

학교에서 시험을 치르니까 다들 이렇게 하는 거죠. 지금 제가 하는 일은

teach people uh in English as a first language  so that's what I'm doing here so we're going  

사람들에게 어 모국어인 영어로 가르치는 거예요. 그게 제가 여기서 하는 일이고, 우리는

to learn it's basically three things so very  simple we're going to learn like real English

기본적으로 세 가지를 배우려고 해요. 매우 간단합니다. 실제 영어처럼 배우겠습니다.

and by real English I mean the vocabulary  that natives use in real conversations  

실제 영어란 원어민이 실제 대화에서 사용하는 어휘를 의미합니다.

as well as you know things that you might  find in a textbook because that English is  

또한 영어도

also used like of and the and there other  things like that but we're also going to  

of 및 the and there와 같이 사용되기 때문에 교과서에서 찾을 수 있는 내용도 알고 있습니다. 다른 것들도 마찬가지지만 우리는

learn slang and phrasal verbs other things  I'm also going to give you understandable

속어와 구동사 기타도 배울 것입니다. 또한 여러분에게 이해할 수 있는 메시지를 전달할 것이므로

messages

so understandable messages means I'm going  to explain things all in English but the same  

이해하기 쉬운 메시지는 모든 것을 영어로 설명할 것이라는 의미이지만

way I would talk to a child or just an adult I'm  speaking with so I'm trying to keep it very simple  

제가 대화할 때와 같은 방식으로 제가 이야기하고 있는 어린이나 어른은 매우 간단하게 설명하려고 노력하고 있습니다. 그리고 제가 논리적으로 설명하지 않는 것처럼 이해

and give you examples of things that you can  understand like I don't explain it logically like  

하실 수 있는 예를 제시하려고 합니다.

look I'm I take the cap off the marker I put the  cap on the marker all right and the last piece of  

마커 마커에 캡을 씌웠고 필요한 마지막 부분은

this you need is what I mentioned at the beginning  of this video which is naturally varied reviewing

제가 이 동영상의 시작 부분에서 언급한 것입니다. 자연스럽게 다양한 검토가 이루어지므로

so because you get like if I just show you  something one time you kind of get it you  

제가 한 번만 보여드리면 여러분이 얻을 수 있는 것과 같은 느낌을 받으시게 되기 때문입니다.

understand it logically but you will likely forget  that so you need to hear it again and again but  

논리적으로는 이해하지만 잊어버릴 가능성이 높기 때문에 계속해서 들어야 하지만

in different ways I don't want to just repeat the  same thing over and over I would like to show you  

다른 방식으로 같은 내용을 계속해서 반복하고 싶지는 않습니다.

different people doing slightly different things  so here's me I'm taking the cap off the marker I  

다른 사람들이 약간 다른 일을 하는 모습을 보여주고 싶습니다. 여기 나야 내가 마커에서 모자를 벗고 있어

put the cap back on the marker here's someone  else that's talking like it take off my hat  

마커에 다시 캡을 씌웠어 여기 또 다른 누군가가 내 모자를 벗고

and put my hat back on someone takes off their  shirt or their coat or something and then puts  

다시 모자를 씌우는 것처럼 말하고 있어 누군가가 셔츠나 코트 같은 것을 벗은 다음

it back on and as you hear these different  examples it's giving you real speech it's  

다시 시작하고 이러한 다양한 예를 들으면서 실제 연설을 제공하고

giving you understandable messages and again the  naturally varied review will help you understand  

이해할 수 있는 메시지를 제공하며 다시 자연스럽게 다양한 리뷰를 통해 원어민이 이 단어를 사용하는 방식을 이해하는 데 도움이 됩니다.

how natives are using it and so the results of  this are you build fluency so you understand

you get confident

because you feel prepared for the conversation and  

당신은 대화에 대한 준비가 되어 있다고 느끼며

you understand what natives  are saying and you get fluent  

원어민이 말하는 것을 이해하고 유창해지기 때문에 자신감이 있습니다.

so my goal is is not even to help you to like to  make you speak you don't have to repeat anything  

그래서 제 목표는 당신이 말하고 싶어하도록 돕는 것이 아닙니다. 당신은 아무것도 반복할 필요가 없습니다.

in uh in the program uh you certainly can like  it's it's nice if you do but like the the thing  

확실히 좋아할 수 있어요 하면 좋겠지만

that's really building your fluency is this so  it's understanding things like a native and really  

정말 유창함을 키워주는 것은 원어민처럼 이해하고

feeling confident about the vocabulary and that's  how you get fluent so what we do in the program  

어휘에 대해 자신감을 갖는 것이 마음에 듭니다. 그게 바로 유창해지기 때문에 프로그램에서 우리가 하는 일은

is kind of take you from from this learner like  move you from being an ESL learner to being an efl  

친절하다는 것입니다 이 학습자에서 당신을 ESL 학습자에서 efl

learner so we we take you kind of you're at like  a lower I'm not drawing that very well let me see  

학습자로 옮기는 것과 같이 우리는 당신을 더 낮은 수준으로 데려갈 것입니다. 저는 그다지 잘 그리지 못하고 있습니다.

if I can fit that I don't care so you start kind  of here at a lower level and we move up in steps  

제가 그걸 맞출 수 있는지 알아보겠습니다. 상관없어요. 여기 낮은 수준에서 시작해서 단계적으로 올라갑니다.

to get up here all right so very simple we help  you understand the grammar vocabulary uh lots  

여기까지 오려면 아주 간단합니다. 문법 어휘를 이해하는 데 도움이 됩니다. 어,

of different speakers so you get used to people  like a British English speaker or someone from  

다양한 화자가   많기 때문에 영국 영어를 구사하는 사람 또는

New Zealand or from wherever and each time you're  learning a new thing you get fluent and you build  

뉴질랜드 또는 어디서든 어디서든 새로운 것을 배울 때마다 유창해지고 새로운 내용에 대해

a little bit more confidence and fluency in  that new thing you learn so you go through uh  

좀 더 자신감과 유창함이 쌓이게 되어 어

lesson sets that take you like this and that's  how you get fluent you finish one you go on to  

이렇게 하면 유창해집니다. 하나를 끝내면

the next one and then the next one but you get to  choose what you learned so you can learn whatever  

다음 단계로 넘어가고 다음 단계로 넘어갑니다. 하지만 배운 내용을 선택하면 무엇이든 배울 수 있습니다. 좋아하는 것은 무엇이든 배울 수 있습니다.

you like all right so that's how the program works  you can click on the link in the description below  

프로그램 작동 방식은 다음과 같습니다. 클릭하면 됩니다. 아래 설명에 있는 링크를 참조하세요.

this video to learn more all right uh uh let's see  jokes need to understand the culture not English  

더 자세히 알아보려면 이 동영상을 보세요. 알았어 어 어 어디 보자 농담은 영어가 아닌 문화를 이해해야 합니다.

yes part of part of understanding the culture is  yes being able to being able to get those jokes  

예 문화를 이해하는 부분 중 일부는 예 그러한 농담을 얻을 수 있다는 것입니다

again shanigan is grammar important or not I speak  my native language fluently even though I do not  

다시 샤니건은 문법이 중요합니다 또는 아니요, 저는 모국어를 유창하게 구사합니다. 비록

know the grammar at all now be be careful I want  to be clear you do know the grammar you just don't  

문법은 전혀 모르지만 이제는 조심하세요. 확실히 하고 싶습니다. 당신은 문법을 알고 있지만

know the names of the grammar points so that's  the difference so when you're speaking your native  

문법 포인트의 이름을 모르기 때문에 그게 차이점입니다. 모국어를 말하고 있어요

language you speak correctly just like the toilet  example of you can use a toilet even if you don't  

화장실처럼 정확하게 말해요 예를 들어 화장실이 어떻게 작동하는지 모르더라도 화장실을 사용할 수 있으니

know how the toilet works all right so it's two  different two different things but you are using  

두 가지 다른 두 가지가 있지만 문법을 사용하는 것과

grammar and you are using it correctly you just  don't you just learned it like a native speaker  

문법을 사용하는 것입니다 그렇군요, 그냥 원어민처럼 배운 것이 아닌가요

you learned it as a first language rather than  learning it through your native language all right  

모국어로 배우는 것이 아니라 제1 언어로 배웠군요 알겠습니다

Mary again I love uh to use the word wood when  I speak English but I never learn how to use it  

Mary 다시 한 번 말씀드리지만 저는 영어로 말할 때 wood라는 단어를 사용하는 것을 좋아 하지만 어떻게 하는지 전혀 배우지 않습니다. 사용하는 방법은

all right well it depends on the situation  so I think we covered wood actually in the  

뭐 상황에 따라 다르겠지만 실제로는 지난 영상에서 나무에 대해 다뤘던 것 같으니

last video so the previous video I was talking  about um like would you like to do something  

이전 영상에서 제가 얘기하던 게 음 뭔가 해보고 싶은 것 같은데

and when you're learning a word like this what  you should do like the the English as a second  

이런 단어를 배울 때 뭐라구요? 제2언어로서 영어를 좋아해야 합니다.

language way to learn vocabulary is like we  take a word would and we're going to give  

어휘를 배우는 방법은 단어를 받아들이고

you like every usage of it all right but what we  what we want you to do is learn like here's wood  

모든 사용법을 좋아하게 해줄 것입니다. 하지만 우리가 원하는 것은 여기 나무처럼 배우는 것입니다.

in this situation and here's wood in a different  situation here's wood in a different one and you  

이 상황에 나무가 있고 다른 상황에 나무가 있고 여기 나무가 다른 곳에 있고 당신은

get to learn kind of how they are connected  but sometimes it's completely different  

그것들이 어떻게 연결되어 있는지 배우게 됩니다. 그러나 때때로 그것은 완전히

all right so I would like to do something or would  you like to do something we're talking about like  

다릅니다.

in the future what would we like to do all right  or if we're talking about like something in the  

미래에 우리가 하고 싶은 일이 무엇인지에 대해 이야기하고 있거나 또는 우리가 잠재적인 것에 대해 이야기하고 있다면

potential uh like uh let's see if I if I did  something like I don't know if that would work  

uh like uh 내가 그런 짓을 했는지 볼까 보자면 그게 효과가 있을지 모르겠어

so when you're learning something you're rather  than thinking about the vocabulary think about the  

그래서 언제 어휘에 대해 생각하기보다는 뭔가를 배우고 있는 중입니다.

situation and when you use something and so when  you hear natives use something like oh they're  

상황과 무언가를 언제 사용할지 생각해 보세요. 그래서 원주민이 '오, 그들은

using wood in this situation or that situation  all right let's see how much work we got here  

이 상황이나 저 상황에서 나무를 사용하고 있어'와 같은 말을 사용하는 것을 들을 때 알겠습니다. 작업이 완료되었습니다   보자

let's see Obrigado says Pedro let's see I  would like to know how to apply the varied  

Obrigado가 Pedro라고 말합니다 어디 보자  발음에 초점을 맞춘 다양한   리뷰를 적용하는 방법을 알고 싶습니다.

review focused on pronunciation yeah uh so varied  review for pronunciation means you're listening to  

그래 어 매우 다양합니다 발음에 대한 리뷰는

different speakers talking about the same thing  or even saying the exact same thing so when you  

다른 화자가 같은 내용에 대해 이야기하는 것을 듣고 있거나 심지어 정확한 것을 말하는 것을 의미합니다. 마찬가지입니다.

hear five different people say hey how are you I  think one of the First videos I made on YouTube is  

5명이 '안녕하세요?

an example of that like over 10 years ago so it's  hearing like five different people or whatever how  

many people is like four or five people I think  in that video um but you'll see the same thing in  

아니면 그 비디오에서 5명이 될 것 같아요. 하지만 에스프레소 만들기에 대한 비디오에서도 같은 내용을 보게 되실 겁니다.

the video about making espresso so what we do in  fluent for life is that you're going to hear lots  

그래서 우리가 인생에서 유창하게 하는 일은

of different people saying the vocabulary from  that lesson so each lesson is about a conversation  

많은 사람들이 그 수업에서 나온 어휘를 말하는 것을 듣게 될 것이라는 것입니다. 각 수업은 대화에 관한 것이며

and that conversation is kind of split into a  couple different pieces so you learn about the  

그 대화는 몇 개의 서로 다른 부분으로 나누어져 있으므로

grammar from that conversation the vocabulary the  pronunciation all of those different things and  

해당 대화에서 문법, 어휘, 발음에 대해 배우고 그 과정을

then as you go through that you get a little bit  more review each day so you're listening reading  

진행하면서 조금 더 많은 복습을 하게 됩니다. 매일 듣고, 읽고,

and uh listening watching and even writing some  of the vocabulary you can certainly speak along  

어, 듣고, 보고, 심지어 쓰기까지,

with the lessons if you like what some people do  but the most important part is the understanding  

어떤 사람들이 하는 일을 좋아한다면 수업과 함께 확실히 말할 수 있지만 가장 중요한 부분은 내용을 이해하는 것입니다. 같은 방식으로 사람들의 다양한 예를

of the content and so when you're trying to  get naturally varied review by listening to  

들음으로써 자연스럽게 다양한 평가를 얻으려고 노력하고 있습니다.

different examples of people that's the  same way that's how you would get that  

uh let's see the high norda example was great  thanks teacher glad to hear it Tom all right  

어 높은 노르다 예가 훌륭했는지 살펴보겠습니다. 감사합니다 선생님 말씀을 들으니 기뻐요 톰 알겠습니다.

Alan says is a written and English needs a much  perfect grammar than speaking I'm guessing you  

말하는 것보다 훨씬 더 완벽한 문법이요

mean writing yes but typically if you're doing  like professional writing yes it should be correct  

글쓰기를 의미하는 것 같아요 예 하지만 일반적으로 전문적인 글쓰기처럼 하면 예 정확해야 합니다

uh we write high five or maybe high five uh  like I'm probably like high like spelling it  

어 우리는 하이파이브 또는 아마도 하이파이브를 씁니다 uh 아마 내가 철자를 쓰는 것처럼 하이파이브 같은 것입니다

out because you're going like high five like  that but I mean you could write it I guess  

왜냐면 넌 그렇게 하이파이브를 할 거거든, 하지만 내 말은 네가 그걸 쓸 수 있다는 뜻이야 내 생각엔 넌

either way depending on how your uh how you're  talking about it all right see this says hello  

어 어떻게 말하느냐에 따라 어느 쪽이든 상관없어 알겠어 이 말은

Drew it's always great uh being with you for  your live lessons thanks so much glad to hear  

안녕이라고 써 있잖아 드루 항상 좋아 uh 라이브를 위해 너와 함께 있는 건 정말 좋아 레슨 감사합니다 정말 반가워요   다 흘렀어요 어

it dran uh let's guess the color of the shirt  Drew will wear the next live stream yes uh your  

셔츠 색상을 추측해 보겠습니다 Drew가 다음 라이브 스트림에서 입을 거예요 네 어 당신은

the guess would probably be black I'm guessing  because I have like I have like 30 black shirts  

추측은 아마 검은색일 것 같아요 왜냐하면 제가 검은색 셔츠를 30벌 정도 가지고 있기 때문이고

and so actually the trick is like which black  shirt am I wearing think about that one like is  

실제로 요령은 내가 입고 있는 검은색 셔츠가 무엇인지 생각해 보세요.

it like this cotton black shirt from that place  or this other cotton black shirt yeah think about  

그 곳에서 가져온 검은색 면 셔츠인지 아니면 다른 검은색 면 셔츠인지 생각해 보세요.

that that's a nice tricky bit of trivia for you  Michelle says I remember that you made the video  

그게 당신에게 아주 까다로운 상식이군요. Michelle이 말하길 내가 기억한다고 합니다. 발음에 관한 동영상을 만들었습니다.

about pronunciation put together two words to make  one sound like I remember and I got it yes I've  

두 단어를 합쳐서 제가 기억하는 것처럼 하나의 소리를 만들었어요. 알겠습니다. 네 제가 그 소리를

talked about that uh frequently about blending  sounds together so you can hear that in Frederick  

혼합하는 것에 대해 자주 이야기했거든요. Frederick에서도 들을 수 있도록요.

as well so I recommend if you uh download that app  if you have not already click on the link in the  

그러니 다운로드해 보시는 걸 추천합니다. 앱

description below this video to get Frederick but  you can listen to individual sounds and then you  

Frederick을 얻기 위해 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 아직 클릭하지 않았지만 개별 소리를 들을 수 있고

can hear how those sounds blend together in words  and also how they blend together across words  

그 소리가 단어에서 어떻게 조화를 이루는지, 단어 전체에서 어떻게 조화를 이루는지 들을 수 있는 경우

uh El Chris says uh our El Ciro excuse me I Now  understand like 98 of regular American accent  

uh El Chris는 말합니다. 어 우리 El Ciro 실례합니다. 이제 일반 미국식 억양이 98개 정도 이해가 되지만 호주식

but there are some accents very difficult for  me to get like Australian yes it just you need  

액센트를 얻기에는 매우 어려운 액센트가 몇 개 있습니다. 예, 그냥

to spend more time with those people that's  it all right again when you speak English  

그 사람들과 더 많은 시간을 보내야 합니다. 영어로 말할 때는 괜찮습니다.

with Japanese person does that person understand  your accent or not uh it depends usually I will  

일본인이 그 사람이 당신의 억양을 이해하는지 아닌지 어 보통은 다릅니다. 나는

be like I'm usually speaking Japanese in with  Japanese people but if they understand yeah

보통 일본인과 일본어로 대화하는 것처럼 행동하겠지만 그들이 이해한다면 예 어 오

uh oh no I'm probably not going to get to all  these questions before I have to shut it down  

아니요 아마도 이 모든 질문에 답하기 전에는 답을 얻지 못할 것입니다. 종료해야 합니다

we've got like five minutes left all right  let me be quick here uh hi speaking of native  

5분 정도 남았습니다 알겠습니다 빨리 얘기하겠습니다 어 안녕하세요 원어민 얘기가 나와서 말이에요

speakers is it enough and more efficient  than shadowing and repetition or should  

섀도잉과 반복보다 충분하고 효율적인가요 아니면 진정한 훈련을

we practice two methods in order to build  a true training I would just get naturally  

구축하기 위해 두 가지 방법을 연습해야 할까요 ? 자연스럽게

varied review you will feel more confident  and you will learn faster that way rather  

다양한 복습을 받게 될 것입니다. 더 자신감을 갖게 될 것이며 더 빨리 배울 것입니다.

than uh rather than trying to like repeat  something again and again if you're trying  

어, 무언가를 계속해서 반복하려고 하는 것보다,

to get fluent as fast as possible naturally  varied review is going to help you the fastest  

가능한 한 빨리 유창하게 구사하려고 한다면 자연스럽게 다양한 복습이 도움이 될 것입니다. 가장 빠르다   네

I love your pronunciations says illustrate English  time again let's see using the question mark  

발음이 너무 좋아 영어를 설명한다고 다시 한번 물음표를 사용해 보자

why I'm pronunciation as a teacher Drew  pronunciation is also important to learn yet  

내가 교사로서 발음을 하는 이유 드류 발음도 배우는 데 중요하다   알았어

all right Japan we're close Duran what advice can  you give from my reason for not speaking fluently  

일본은 우리와 친해 듀란 내 이유에서 어떤 조언을 줄 수 있니 유창하게 말하지 않아서

as I tend to forget the word or term of what I'm  trying to say yeah it's it's usually because you  

내가 말하려는 단어나 용어를 잊어버리는 경향이 있기 때문에 그렇습니다. 대개는

just need more review you need more review you  don't know you don't know the vocabulary as  

복습이 더 필요하고 복습이 더 필요하기 때문입니다. 복습이 더 필요하다는 것을 모르고 어휘도 모르고

well as you think you do so there's a difference  remember between knowing the vocabulary and really  

당신은 그렇게 생각합니다. 어휘를 아는 것과 실제로

owning that vocabulary where you feel confident  about using it all right I got what you mean uh  

그 어휘를 소유하고 자신감을 갖고 사용하는 것 사이에는 차이가 있다는 것을 기억하세요. 무슨 말인지 알겠습니다. 어

firstly through physical learning then it comes  abstract ones when learning phrases yep you got it  

먼저 물리적 학습을 통해 그 다음에는 구문을 배울 때 추상적인 것이 나옵니다. 네 알겠습니다.

all right look at that any suggestion about how to  look up meaning of expression with many examples  

예를 들어 표현의 의미를 찾는 방법에 대한 제안을 보세요. 많은 예를 통해

to deeply understand I'm thinking on trying chat  GPT says Pablo yep you could use chat GPT or you  

깊이 이해하기 위해 채팅을 시도해 볼 생각이에요 GPT에서는 파블로가 응 GPT 채팅을 사용할 수도 있고

could get uh go to Google but I would look up like  you're looking up uh like synonyms so these are  

Google로 갈 수도 있지만 다음과 같이 찾아볼 거라고 하더군요. 어 동의어처럼 검색하고 계시네요.

similar words so you would use maybe a thesaurus  for that but you can also just put in like  

비슷한 단어이므로 동의어 사전을 사용하실 수도 있지만 그냥 음처럼 말하는 방식을 입력하실 수도 있습니다.

um like ways of saying something so like ways  of talking about this or you could just watch  

이에 대해 말하는 방식과 같거나 그냥 시청하셔도 됩니다.

like it might be easier to find particular  topics rather than trying to look up specific  

특정 어휘를 찾는 것보다 특정 주제를 찾는 것이 더 쉬울 수 있으므로

vocabulary so if I'm if I'm looking up uh like  how to grow roses and then I find 10 different  

장미를 키우는 방법과 같은 검색을 하고 그에 대한 10개의 다른 동영상을 찾으면

videos about that that's going to teach me a lot  of vocabulary for that thing but that might be a  

많은 어휘를 배울 수 있습니다. 그건

little bit easier for you all right uh Drew  could you pronounce O'Reilly and O'Reilly

좀 더 쉬울 수도 있겠네요 알겠습니다 uh Drew O'Reilly와 O'Reilly를 발음해 주실 수 있나요

O'Reilly and O'Reilly I don't know me I think  that might be the same pronunciation for both of  

O'Reilly와 O'Reilly 저는 모르겠어요 제 생각엔 둘 다 같은 발음일 것 같아요

those I'm not Irish I don't know uh let's see Tom  says uh okay I like the black shirts too glad here  

내가 아일랜드 사람이 아닌 것 잘 모르겠어 uh 어디 보자 Tom이 말했어 uh 알았어 검은색 셔츠가 너무 좋아 여기가 너무

I also click the like button says Geico all  right uh but that should be it for today I  

think we've gotten to look at that well Rue says  the first time to learn oh no now we get a bunch  

기뻐요 잘 봤다 Rue가 말하길 처음으로 배웠어 아 안돼 이제 우리는 많은

of stuff coming away oh no all right you guys  gotta stop commenting stop commenting all right  

것들이 사라지고 있어 아 안돼 알았어 너희들 댓글 그만 둬야 해 댓글 그만 둬 알았어   어 보자

uh let's see thanks for the answer all right  some nice hands up there from Tom pretty good  

대답해줘서 고마워 알았어 좋은 손 들어 저기 Tom이 꽤 잘 해줬어    화이트보드를 치우는

exercises for the triceps of your hand while  you're clearing the Whiteboard yes so if I if  

동안 손의 삼두근 운동을 해줄게 그래 그래서

I want to do like some erasing something like  that good good like muscle building exercises  

내가 하고 싶다면    지우기 같은 걸 하고 싶으면   그 정도 좋아 근육 키우기 운동 같은

over here all right uh well that's it for me today  remember to go back uh you can repeat stuff if you  

여기 여기 있어 어 뭐 그게 다야 오늘은 돌아가는 것을 기억하세요 어 원하시면 반복하실 수 있습니다.

like but I promise you you will get more results  faster if you do naturally varied review so you  

하지만 자연스럽게 다양한 복습을 하시면 더 많은 결과를 더 빨리 얻을 수 있을 것이라고 약속드립니다. 따라서 특히 생활에 유창하게 된다면 좋아하는 모든 것에 대해

can get this for pronunciation for vocabulary  for anything you like especially if you just  

어휘 발음을 위해 이 정보를 얻을 수 있습니다

get fluent for life we go through all of these  things it's all set up for you or you can try  

우리는 모든 설정을 살펴보거나

to do it by yourself looking for lots of different  examples of things but if you'd like to learn more  

직접 시도해 볼 수 있으며 다양한 예를 찾아볼 수 있습니다. 하지만 더 자세히 알아보고 싶다면 이 아래

you can click on the link in the description  below this video both for fluent for life and  

설명에 있는 링크를 클릭할 수 있습니다. 유창한 삶을 위한 영상과

for Frederick for everyone else out there have a  fantastic day and I'll see you next time bye-bye

Frederick을 위한 영상 모두 환상적인 하루 보내세요. 다음에 뵙겠습니다. 안녕히 계세요