The Secret Every Fluent English Speaker Knows...

13,199 views ・ 2016-03-04

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
0
6960
2570
00:09
with an incredibly bright smile
1
9530
400
00:09
with an incredibly bright smile you sit down across for me at
2
9930
1410
con un sorriso incredibilmente luminoso
con un sorriso incredibilmente luminoso ti siedi di fronte a me a
00:11
you sit down across for me at
3
11340
299
00:11
you sit down across for me at the best table in your favorite
4
11639
1551
ti siedi di fronte a me a
ti siedi di fronte a me al miglior tavolo del tuo preferito
00:13
the best table in your favorite
5
13190
400
00:13
the best table in your favorite restaurant
6
13590
860
il miglior tavolo del tuo preferito
il miglior tavolo del tuo ristorante preferito
00:14
restaurant
7
14450
400
00:14
restaurant it's a celebration in your honor
8
14850
1790
ristorante ristorante
è una festa in tuo onore è
00:16
it's a celebration in your honor
9
16640
400
una festa in tuo onore è
00:17
it's a celebration in your honor and I'm so happy for you
10
17040
1850
una festa in tuo onore e sono così felice per te
00:18
and I'm so happy for you
11
18890
400
e sonocosì felice per te
00:19
and I'm so happy for you after ordering you begin to
12
19290
2070
e sono così felice per te dopo aver ordinato che inizi a
00:21
after ordering you begin to
13
21360
60
00:21
after ordering you begin to explain how exciting your life
14
21420
1320
dopoordinandocominci a
dopo l'ordinazione cominci a spiegare quanto è eccitante la tua vita
00:22
explain how exciting your life
15
22740
269
00:23
explain how exciting your life has been recently and why you're
16
23009
1891
spiega quanto è eccitante la tua vita
00:24
has been recently and why you're
17
24900
240
00:25
has been recently and why you're so confident about the future
18
25140
2090
sul futuro
00:27
so confident about the future
19
27230
400
00:27
so confident about the future you also mentioned your friends
20
27630
1819
così fiducioso sul futuro
così fiducioso sul futuro hai parlato anche dei tuoi amici
00:29
you also mentioned your friends
21
29449
400
00:29
you also mentioned your friends have said they've noticed a
22
29849
991
hai citato anche ituoi amici hai menzionato
anche i tuoi amici hanno detto di aver notato hanno detto di aver
00:30
have said they've noticed a
23
30840
120
00:30
have said they've noticed a change something different and
24
30960
2070
notato
hanno detto di aver notato un cambiamento qualcosa di diverso e
00:33
change something different and
25
33030
330
00:33
change something different and special about you
26
33360
1069
cambiaqualcosa didiversoe
cambia qualcosa di diverso e speciale su di te
00:34
special about you
27
34429
400
00:34
special about you it's a transformation that's
28
34829
1921
speciale su di te
speciale su di te è una trasformazione che è
00:36
it's a transformation that's
29
36750
239
00:36
it's a transformation that's positively affected every area
30
36989
1951
una trasformazione che è
una trasformazione che ha influenzato positivamente ogni area ha
00:38
positively affected every area
31
38940
389
influenzato positivamente ogni area
00:39
positively affected every area of your life but you say you
32
39329
1861
ha influenzato positivamente ogni area della tua vita ma tu dici tu
00:41
of your life but you say you
33
41190
239
00:41
of your life but you say you hardly noticed it while it was
34
41429
1560
della tua vitamatu dicitu
della tua vita ma dici che a malapena te ne sei accorto mentre a
00:42
hardly noticed it while it was
35
42989
61
malapena se ne è accorto mentre a
00:43
hardly noticed it while it was happening as you describe the
36
43050
2430
malapena se ne è accorto mentre stava accadendo come descrivi l'
00:45
happening as you describe the
37
45480
90
00:45
happening as you describe the interesting people you've been
38
45570
1230
accadutocomedescrivil'
accaduto come descrivi le persone interessanti siete state
00:46
interesting people you've been
39
46800
180
00:46
interesting people you've been meeting the exotic places you've
40
46980
1949
persone interessanti siete state
persone interessanti avete incontrato i luoghi esotici avete
00:48
meeting the exotic places you've
41
48929
270
incontratoiluoghi esotici avete
00:49
meeting the exotic places you've been visiting and the incredible
42
49199
1410
incontrato i luoghi esotici che avete visitato e l'incredibile
00:50
been visiting and the incredible
43
50609
360
00:50
been visiting and the incredible things you've been busy doing
44
50969
1580
state visitandoel'incredibile
state visitando e le cose incredibili che sei stato impegnato a fare le
00:52
things you've been busy doing
45
52549
400
00:52
things you've been busy doing you recognize something amazing
46
52949
1940
cose che sei stato impegnato a fare le
cose che sei stato impegnato a fare riconosci qualcosa di straordinario riconosci qualcosa di
00:54
you recognize something amazing
47
54889
400
straordinario
00:55
you recognize something amazing you're finally one hundred
48
55289
1580
riconosci qualcosa di straordinario
00:56
you're finally one hundred
49
56869
400
sei finalmente cento sei finalmentecento
00:57
you're finally one hundred percent present and enjoying the
50
57269
2070
sei finalmente presente al cento per cento e godendo della
00:59
percent present and enjoying the
51
59339
60
00:59
percent present and enjoying the moment
52
59399
501
00:59
moment
53
59900
400
percentualepresentee godendo della
percentuale presentee godendo del momento momento momento
01:00
moment the smells and tastes of the
54
60300
1680
gli odori e i sapori del
01:01
the smells and tastes of the
55
61980
120
gli odori e i sapori del gli
01:02
the smells and tastes of the food the sounds and atmosphere
56
62100
2150
odori e i sapori del cibo i suoni e l'atmosfera
01:04
food the sounds and atmosphere
57
64250
400
01:04
food the sounds and atmosphere of the room and the great
58
64650
2120
ciboisuoni e l'atmosfera
cibo i suoni e l'atmosfera della stanza e il bello
01:06
of the room and the great
59
66770
400
della stanzae ilbello
01:07
of the room and the great conversation without a single
60
67170
1800
della stanza e il bello conversazione senza una sola
01:08
conversation without a single
61
68970
360
conversazionesenza unasola
01:09
conversation without a single thought about mistakes
62
69330
1340
conversazione senza un solo pensiero sugli errori
01:10
thought about mistakes
63
70670
400
pensato sugli errori
01:11
thought about mistakes grammar or what you'll say next
64
71070
2280
pensato sugli errori grammatica o cosa dirai prossima
01:13
grammar or what you'll say next
65
73350
400
01:13
grammar or what you'll say next the conversation flows naturally
66
73750
1590
grammaticaocosadirai prossima
grammatica o cosa dirai dopo la conversazione scorre naturalmente la
01:15
the conversation flows naturally
67
75340
390
01:15
the conversation flows naturally you understand every word you
68
75730
3110
conversazione scorre naturalmente la
conversazione scorre naturalmente capisci ogni parola tu capisci ogni
01:18
you understand every word you
69
78840
400
parola tu
01:19
you understand every word you express yourself clearly telling
70
79240
1550
capisci ogni parola ti esprimi chiaramente dicendoti esprimi raccontare
01:20
express yourself clearly telling
71
80790
400
chiaramente esprimersi
01:21
express yourself clearly telling interesting stories in colorful
72
81190
1700
chiaramente raccontare storie interessanti con colori
01:22
interesting stories in colorful
73
82890
400
storie interessanti con colori
01:23
interesting stories in colorful detail without any hesitation
74
83290
1380
storie interessanti con colori vivaci dettagli senza alcuna esitazione
01:24
detail without any hesitation
75
84670
240
01:24
detail without any hesitation and you communicate fluently
76
84910
2840
dettagli senza alcuna esitazione
dettagli senza alcuna esitazione e comunichi fluentemente
01:27
and you communicate fluently
77
87750
400
ecomunichi fluentemente
01:28
and you communicate fluently even when discussing something
78
88150
1160
e comunichi fluentemente anche quando si discute di qualcosa
01:29
even when discussing something
79
89310
400
01:29
even when discussing something unfamiliar you've actually left
80
89710
2430
anche quando si discute di qualcosa
anche quando parli di qualcosa di sconosciuto mi hai davvero lasciato
01:32
unfamiliar you've actually left
81
92140
360
01:32
unfamiliar you've actually left me speechless
82
92500
1370
sconosciuto mi hai davvero lasciato senza
01:33
me speechless
83
93870
400
01:34
me speechless I'm more than impressed as I
84
94270
2400
parole mi
01:36
I'm more than impressed as I
85
96670
120
01:36
I'm more than impressed as I congratulate you on having
86
96790
1110
hai lasciato senza parole
sono senza parole come mi congratulo con te per essermi congratulato con te per
01:37
congratulate you on having
87
97900
60
01:37
congratulate you on having become a fluent English speaker
88
97960
1740
essermi
congratulato con te per essere diventato un anglofono fluente
01:39
become a fluent English speaker
89
99700
120
01:39
become a fluent English speaker but I knew you could do it all
90
99820
2190
diventare un anglofono fluente
diventare un anglofono fluente ma sapevo che avresti potuto fare tutto
01:42
but I knew you could do it all
91
102010
359
01:42
but I knew you could do it all along
92
102369
621
01:42
along
93
102990
400
masapevo che potevi fare tutto
masapevo che potevi fallo sempre
01:43
along when I asked you what your
94
103390
1380
quando ti ho chiesto cosa sei
01:44
when I asked you what your
95
104770
120
01:44
when I asked you what your secret was to reaching your goal
96
104890
1310
quando ti hochiestocosasei
quando ti ho chiesto qual era il tuo segreto per raggiungere il tuo obiettivo il
01:46
secret was to reaching your goal
97
106200
400
01:46
secret was to reaching your goal you say it was simple you just
98
106600
2190
segreto era per raggiungere il tuo obiettivo
il segreto era per raggiungere il tuo obiettivo dici che era semplice tu solo
01:48
you say it was simple you just
99
108790
90
01:48
you say it was simple you just began by seeing yourself having
100
108880
1940
tudì che èstato semplice
dici solo che è stato semplice hai appena iniziato vedendo te stesso avendo
01:50
began by seeing yourself having
101
110820
400
iniziato vedendo te stesso avendo
01:51
began by seeing yourself having this meal with me in your mind
102
111220
1730
iniziato vedendoti mangiare questo pasto con me nella tua mente
01:52
this meal with me in your mind
103
112950
400
questo pasto con menellatuamente
01:53
this meal with me in your mind and then kept taking small steps
104
113350
1710
questo pasto con me nella tua mente e poi ho continuato a fare piccoli passi
01:55
and then kept taking small steps
105
115060
210
01:55
and then kept taking small steps each and every day until you
106
115270
1890
epoi ho continuato a fare piccoli passi
e poi ho continuato a fare piccoli passi ogni singolo giorno finché tu
01:57
each and every day until you
107
117160
360
01:57
each and every day until you finally sat down at the table
108
117520
1410
ognisingolo giorno finché tu
ogni singolo giorno finché finalmente ti sei seduto al tavolo
01:58
finally sat down at the table
109
118930
90
finalmente ti sei seduto al tavolo
01:59
finally sat down at the table and look how far you have come
110
119020
3380
finalmente ti sei seduto al tavolo e guarda fin dove sei arrivato
02:02
and look how far you have come
111
122400
400
02:02
and look how far you have come you're a new person commanding a
112
122800
2790
e guarda fin dove sei arrivato
e guarda fin dove sei arrivato sei una persona nuova che comanda sei
02:05
you're a new person commanding a
113
125590
59
02:05
you're a new person commanding a life full of opportunity and
114
125649
1801
una persona nuova che comanda
sei una persona nuova che comanda una vita piena di opportunità e
02:07
life full of opportunity and
115
127450
210
02:07
life full of opportunity and possibility a confident ship's
116
127660
2340
vita piena di opportunità e
vita piena di opportunità e possibilità possibilità di una nave fiduciosa possibilità di una nave
02:10
possibility a confident ship's
117
130000
360
02:10
possibility a confident ship's captain ready for an infinite
118
130360
1670
fiduciosa
capitano di una nave fiducioso pronto per un capitano infinito
02:12
captain ready for an infinite
119
132030
400
02:12
captain ready for an infinite sea
120
132430
910
prontoper un capitano infinito
prontoper un mare infinito mare
02:13
sea
121
133340
400
02:13
sea it's been my pleasure guiding
122
133740
1380
mare è stato un piacere guidarlo
02:15
it's been my pleasure guiding
123
135120
330
02:15
it's been my pleasure guiding you to this moment and i look
124
135450
1620
è stato è stato un piacere guidarti è
stato un piacere guidarti in questo momento e
02:17
you to this moment and i look
125
137070
240
02:17
you to this moment and i look forward to tales of your
126
137310
1170
ti guardo in questo momentoe tiguardo
in questo momento e non vedo l'ora di raccontare il tuo
02:18
forward to tales of your
127
138480
120
02:18
forward to tales of your adventures to come
128
138600
1160
futuro airacconti del tuo futuro ai
racconti delle tue avventure a venire
02:19
adventures to come
129
139760
400
avventure a venire
02:20
adventures to come the path to fluency I offer
130
140160
2930
avventure a venire il percorso verso la fluidità offro
02:23
the path to fluency I offer
131
143090
400
02:23
the path to fluency I offer isn't always straight and flat
132
143490
1530
il percorso verso la fluidità offro
il percorso verso la fluidità offro non è sempre dritto e piatto non
02:25
isn't always straight and flat
133
145020
180
02:25
isn't always straight and flat but if you're ready for it
134
145200
2330
èsempredritto e piatto
non è sempre dritto e piatto ma se sei pronto per questo
02:27
but if you're ready for it
135
147530
400
02:27
but if you're ready for it it's guaranteed to get you from
136
147930
1500
mase sei pronto per questo
ma se sei pronto per questo è garantito per portarti da è
02:29
it's guaranteed to get you from
137
149430
240
02:29
it's guaranteed to get you from where you are to where you want
138
149670
1410
garantito per portarti da è
garantito per portarti da dove sei a dove vuoi
02:31
where you are to where you want
139
151080
120
02:31
where you are to where you want to be the only thing I ask
140
151200
2340
dove sei a dove vuoi
dove vuoi sei dove vuoi essere l'unica cosa che chiedo
02:33
to be the only thing I ask
141
153540
90
02:33
to be the only thing I ask because my approach can be quite
142
153630
1910
di essere l'unica cosa chechiedo
di essere l'unica cosa che chiedo perché il mio approccio può essere tranquillo perché il
02:35
because my approach can be quite
143
155540
400
02:35
because my approach can be quite different from what many
144
155940
840
mioapproccio può essere tranquillo
perché il mio approccio può essere molto diverso da ciò che è molto
02:36
different from what many
145
156780
180
02:36
different from what many learners are used to is that
146
156960
2010
diverso da quello a cui
sono abituati molti studenti è che gli
02:38
learners are used to is that
147
158970
90
studenti sono abituatièche gli
02:39
learners are used to is that those who travel with me
148
159060
1520
studenti sono abituati è che quelli che viaggiano con me quelli
02:40
those who travel with me
149
160580
400
02:40
those who travel with me be willing to try everything new
150
160980
1880
che viaggiano con me
quelli che viaggiano con me essere disposti a provare tutto nuovo
02:42
be willing to try everything new
151
162860
400
essere dispostiaprovare tuttonuovo
02:43
be willing to try everything new three times the first to
152
163260
2420
essere disposto a provare tutto nuovo tre volte la prima
02:45
three times the first to
153
165680
400
tre voltela prima
02:46
three times the first to overcome the fear of doing it
154
166080
1940
tre volte la prima superare la paura di farcela
02:48
overcome the fear of doing it
155
168020
400
02:48
overcome the fear of doing it the second to learn how to do it
156
168420
2580
superare la paura di farcela
superare la paura di farcela la seconda imparare a farla
02:51
the second to learn how to do it
157
171000
180
02:51
the second to learn how to do it and the third to really know
158
171180
2550
laseconda per impararea farlo
il secondo per imparare a farlo e il terzo per sapere davvero
02:53
and the third to really know
159
173730
210
02:53
and the third to really know whether you like it or not
160
173940
1760
e il terzopersapere davvero
e il terzo per sapere davvero se ti piace o no se
02:55
whether you like it or not
161
175700
400
ti piace o no
02:56
whether you like it or not if you can already see yourself
162
176100
2570
se ti piace o no se riesci già a vederti
02:58
if you can already see yourself
163
178670
400
se riesci già a vederti
02:59
if you can already see yourself as a fluent English speaker and
164
179070
1580
se riesci già a vederti come un parlante inglese fluente e
03:00
as a fluent English speaker and
165
180650
400
come un parlante inglese fluentee
03:01
as a fluent English speaker and you haven't yet join me your
166
181050
1850
come un parlante inglese fluente e non ti sei ancora unita a me
03:02
you haven't yet join me your
167
182900
400
non ti sei ancoraunitaio tu
03:03
you haven't yet join me your seat at the table is waiting for
168
183300
2010
non ti sei ancora unito a me il tuo posto al tavolo sta aspettando il
03:05
seat at the table is waiting for
169
185310
390
03:05
seat at the table is waiting for you
170
185700
550
posto al tavolo sta aspettando il
posto al tavolo sta aspettando te tu tu
03:06
you
171
186250
400
03:06
you to begin getting fluid with the
172
186650
2729
inizi a fluidificare con il per
03:09
to begin getting fluid with the
173
189379
91
03:09
to begin getting fluid with the world's number one english
174
189470
1160
iniziare afluidificareconil per
iniziare a fluidificare con l'inglese numero uno al
03:10
world's number one english
175
190630
400
mondo l'inglese numero
03:11
world's number one english fluency guide download speak
176
191030
2089
uno al mondo l'inglese numero uno al mondo scarica la
03:13
fluency guide download speak
177
193119
400
03:13
fluency guide download speak English naturally this free
178
193519
1941
03:15
English naturally this free
179
195460
400
03:15
English naturally this free guide reveals the three most
180
195860
1590
guida alla fluidità dell'inglese
03:17
guide reveals the three most
181
197450
360
03:17
guide reveals the three most important kinds of
182
197810
840
i tre tipi più importanti di tipi
03:18
important kinds of
183
198650
89
03:18
important kinds of conversational English
184
198739
1130
importanti di
tipi importanti di inglese colloquiale inglese
03:19
conversational English
185
199869
400
colloquiale
03:20
conversational English you must learn if you want to
186
200269
1381
inglese colloquiale devi imparare se vuoi devi
03:21
you must learn if you want to
187
201650
179
03:21
you must learn if you want to sound natural and native in your
188
201829
1770
imparare se vuoi devi
imparare se vuoi suonare naturale e nativo nel tuo
03:23
sound natural and native in your
189
203599
271
03:23
sound natural and native in your conversations to download this
190
203870
2039
suono naturaleenativoin iltuo
suono naturale e nativo nelle tue conversazioni per scaricare queste
03:25
conversations to download this
191
205909
121
conversazioniperscaricarequeste
03:26
conversations to download this free guide on a mobile device
192
206030
1200
conversazioni per scaricare questa guida gratuita su un dispositivo mobile
03:27
free guide on a mobile device
193
207230
149
03:27
free guide on a mobile device click on the link in the upper
194
207379
1801
guida gratuita su un dispositivo mobile
guida gratuita su un dispositivo mobile clicca sul link in alto
03:29
click on the link in the upper
195
209180
270
03:29
click on the link in the upper right of this video to download
196
209450
2099
clicca sullink in alto superiore fare
clic sul collegamento in alto a destra di questo video per scaricare a
03:31
right of this video to download
197
211549
211
03:31
right of this video to download the guide on a computer click on
198
211760
2429
destra di questo video per scaricare a
destra di questo video per scaricare la guida su un computer fare clic sulla
03:34
the guide on a computer click on
199
214189
151
03:34
the guide on a computer click on the yellow button in the lower
200
214340
1229
guida su un computer fareclic sulla
guida su un computer fare clic sul pulsante giallo in basso
03:35
the yellow button in the lower
201
215569
301
03:35
the yellow button in the lower right
202
215870
350
il pulsante giallo in basso
il pulsante giallo in basso a destra a
03:36
right
203
216220
400
03:36
right I look forward to seeing you in
204
216620
1430
destra vi aspetto in vi
03:38
I look forward to seeing you in
205
218050
400
03:38
I look forward to seeing you in the guide
206
218450
6000
aspetto in
vi aspetto nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7