The Secret Every Fluent English Speaker Knows...

13,200 views ・ 2016-03-04

EnglishAnyone


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:06
0
6960
2570
00:09
with an incredibly bright smile
1
9530
400
00:09
with an incredibly bright smile you sit down across for me at
2
9930
1410
믿을 수 없을 μ •λ„λ‘œ 밝은 λ―Έμ†Œλ‘œ 믿을 수 없을 μ •λ„λ‘œ
밝은 λ―Έμ†Œ 둜 λ‹Ήμ‹  은 λ‚˜ λ₯Ό μœ„ν•΄ μ•‰μŠ΅λ‹ˆλ‹€ at λ‹Ήμ‹  은 λ‚˜ λ₯Ό μœ„ν•΄
00:11
you sit down across for me at
3
11340
299
00:11
you sit down across for me at the best table in your favorite
4
11639
1551
앉
μŠ΅λ‹ˆλ‹€ at λ‹Ήμ‹  은 λ‚˜ λ₯Ό μœ„ν•΄ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” ν…Œμ΄λΈ” μ—μ„œ κ°€μž₯ 쒋은 ν…Œμ΄λΈ” λ‹Ήμ‹  이
00:13
the best table in your favorite
5
13190
400
00:13
the best table in your favorite restaurant
6
13590
860
μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 졜고의 ν…Œμ΄λΈ” 당신이
μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‹λ‹Ήμ—μ„œ κ°€μž₯ 쒋은 ν…Œμ΄λΈ”
00:14
restaurant
7
14450
400
00:14
restaurant it's a celebration in your honor
8
14850
1790
λ ˆμŠ€ν† λž‘ λ ˆμŠ€ν† λž‘
κ·€ν•˜λ₯Ό κΈ°λ¦¬λŠ” μΆ•ν•˜ 행사 μž…λ‹ˆλ‹€ κ·€ν•˜λ₯Ό κΈ°λ¦¬λŠ” μΆ•ν•˜ 행사 μž…λ‹ˆλ‹€
00:16
it's a celebration in your honor
9
16640
400
00:17
it's a celebration in your honor and I'm so happy for you
10
17040
1850
00:18
and I'm so happy for you
11
18890
400
κ·€ν•˜λ₯Ό κΈ°λ¦¬λŠ” μΆ•ν•˜ ν–‰μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:19
and I'm so happy for you after ordering you begin to
12
19290
2070
μ£Όλ¬Έν•˜μ‹  ν›„ μ‹œμž‘λΆ€ν„° μ΄ν›„κΉŒμ§€ 맀우 κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€.
00:21
after ordering you begin to
13
21360
60
00:21
after ordering you begin to explain how exciting your life
14
21420
1320
μ£Όλ¬Έν•˜κΈ°μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
μ£Όλ¬Έν•œ 후에 λ‹Ήμ‹ μ˜ 삢이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν₯λ―Έμ§„μ§„ν–ˆλŠ”μ§€ μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
00:22
explain how exciting your life
15
22740
269
λ‹Ήμ‹ μ˜ 삢이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν₯λ―Έμ§„μ§„ν–ˆλŠ”μ§€ μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€
00:23
explain how exciting your life has been recently and why you're
16
23009
1891
졜근 에 λ‹Ήμ‹  의 μ‚Ά 이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ ν₯λ―Έλ‘œμ› λŠ”μ§€ μ„€λͺ… ν•˜κ³ 
00:24
has been recently and why you're
17
24900
240
μ΅œκ·Όμ— μžˆμ—ˆλ˜ μ΄μœ μ™€
00:25
has been recently and why you're so confident about the future
18
25140
2090
μ΅œκ·Όμ— μžˆμ—ˆλ˜ μ΄μœ μ™€ μžμ‹ μ΄ μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ ν™•μ‹ ν•˜λŠ”μ§€ μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€ λ―Έλž˜μ— λŒ€ν•΄
00:27
so confident about the future
19
27230
400
00:27
so confident about the future you also mentioned your friends
20
27630
1819
λ„ˆλ¬΄ μžμ‹  μžˆμ–΄
미래 에 λŒ€ν•΄ λ„ˆλ¬΄ μžμ‹  μžˆμ–΄ λ‹Ήμ‹  은 λ˜ν•œ λ‹Ήμ‹  의 친ꡬ λ₯Ό μ–ΈκΈ‰ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ‹Ήμ‹  은
00:29
you also mentioned your friends
21
29449
400
00:29
you also mentioned your friends have said they've noticed a
22
29849
991
λ˜ν•œ λ‹Ήμ‹ μ˜ 친ꡬλ₯Όμ–ΈκΈ‰ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
당신은 λ˜ν•œ λ‹Ήμ‹ μ˜ μΉœκ΅¬λ“€μ΄ μ•Œμ•„μ°¨λ Έλ‹€κ³ 
00:30
have said they've noticed a
23
30840
120
00:30
have said they've noticed a change something different and
24
30960
2070
λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 그듀은 μ•Œμ•„μ°¨λ Έλ‹€κ³ 
말 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ κ·Έλ“€ 이 말 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ­” κ°€ λ‹€λ₯Έ λ³€ν™” λ₯Ό μ•Œμ•„μ°¨λ¦¬κ³  λ‹€λ₯Έ 것 을
00:33
change something different and
25
33030
330
00:33
change something different and special about you
26
33360
1069
λ°”κΎΈκ³ 
당신에 λŒ€ν•΄ λ­”κ°€ λ‹€λ₯΄κ³  νŠΉλ³„ν•œ 것을 λ°”κΎΈμ„Έμš”
00:34
special about you
27
34429
400
00:34
special about you it's a transformation that's
28
34829
1921
λ‹Ήμ‹  에 λŒ€ν•΄ νŠΉλ³„ ν•œ λ‹Ήμ‹  에 λŒ€ν•΄ νŠΉλ³„ ν•œ λ³€ν™” μž…λ‹ˆλ‹€
00:36
it's a transformation that's
29
36750
239
00:36
it's a transformation that's positively affected every area
30
36989
1951
λͺ¨λ“  μ˜μ—­μ— 긍정적인 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ” λ³€ν™” μž…λ‹ˆλ‹€ λͺ¨λ“  μ˜μ—­μ— 긍정적인 영ν–₯을 λ―ΈμΉ©λ‹ˆλ‹€
00:38
positively affected every area
31
38940
389
00:39
positively affected every area of your life but you say you
32
39329
1861
μ‚Άμ˜ λͺ¨λ“  μ˜μ—­μ— 긍정적인 영ν–₯을 λ―ΈμΉ©λ‹ˆλ‹€ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당신은
00:41
of your life but you say you
33
41190
239
00:41
of your life but you say you hardly noticed it while it was
34
41429
1560
λ‹Ήμ‹ μ˜ 삢에 λŒ€ν•΄ λ§ν•˜μ§€λ§Œ 당신은
λ‹Ήμ‹ μ˜ 삢에 λŒ€ν•΄ λ§ν•˜μ§€λ§Œ λ‹Ήμ‹  은 그것을 거의 눈치 채지 λͺ»ν•œ λ™μ•ˆ
00:42
hardly noticed it while it was
35
42989
61
거의
00:43
hardly noticed it while it was happening as you describe the
36
43050
2430
눈치 채지 λͺ»ν•œ λ™μ•ˆ 거의 눈치 채지 λͺ»ν–ˆλ‹€ 일 이 μΌμ–΄λ‚˜κ³  μžˆλŠ” λ™μ•ˆ
00:45
happening as you describe the
37
45480
90
00:45
happening as you describe the interesting people you've been
38
45570
1230
당신이 λ¬˜μ‚¬ν•˜λŠ”λŒ€λ‘œ 사건을 λ¬˜μ‚¬ν•˜λ©΄μ„œ ν₯미둜운 μ‚¬λžŒλ“€ 당신은
00:46
interesting people you've been
39
46800
180
00:46
interesting people you've been meeting the exotic places you've
40
46980
1949
ν₯미둜운 μ‚¬λžŒλ“€μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 당신은
ν₯미둜운 μ‚¬λžŒλ“€ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ‹Ήμ‹  이 λ§Œλ‚œ 이ꡭ 적 인 μž₯μ†Œ λ‹Ήμ‹  이
00:48
meeting the exotic places you've
41
48929
270
λ§Œλ‚œμ΄κ΅­μ μΈ μž₯μ†Œ 당신이
00:49
meeting the exotic places you've been visiting and the incredible
42
49199
1410
λ°©λ¬Έν•œ 이ꡭ적인 μž₯μ†Œ 당신이 λ°©λ¬Έν–ˆλ˜ λ†€λΌμš΄ μž₯μ†Œ
00:50
been visiting and the incredible
43
50609
360
00:50
been visiting and the incredible things you've been busy doing
44
50969
1580
κ·Έλ¦¬κ³ λ†€λΌμš΄ λ°©λ¬Έ
당신이 λ°”λΉ΄λ˜ 일을 ν•˜λŠλΌ λ°”λΉ΄λ˜ λ†€λΌμš΄ 일듀 당신이 λ°”λΉ΄λ˜ 일을
00:52
things you've been busy doing
45
52549
400
00:52
things you've been busy doing you recognize something amazing
46
52949
1940
ν•˜λŠλΌ
λ°”λΉ΄λ˜ 일듀 λ†€λΌμš΄ 것 을 인식 ν•˜κ³  λ†€λΌμš΄ 것 을 인식 ν•©λ‹ˆλ‹€
00:54
you recognize something amazing
47
54889
400
λ†€λΌμš΄ 것을
00:55
you recognize something amazing you're finally one hundred
48
55289
1580
μΈμ‹ν•©λ‹ˆλ‹€ λ§ˆμΉ¨λ‚΄ 100 μž…λ‹ˆλ‹€ 당신은 λ§ˆμΉ¨λ‚΄ 100μž…λ‹ˆλ‹€
00:56
you're finally one hundred
49
56869
400
00:57
you're finally one hundred percent present and enjoying the
50
57269
2070
당신은 λ§ˆμΉ¨λ‚΄ 100νΌμ„ΌνŠΈ 쑴재 ν•˜κ³  ν˜„μž¬μ˜ νΌμ„ΌνŠΈλ₯Ό 즐기고
00:59
percent present and enjoying the
51
59339
60
00:59
percent present and enjoying the moment
52
59399
501
00:59
moment
53
59900
400
ν˜„μž¬μ˜ νΌμ„ΌνŠΈλ₯Ό 즐기고 μˆœκ°„ μˆœκ°„μ„μ¦κΉλ‹ˆλ‹€
01:00
moment the smells and tastes of the
54
60300
1680
λƒ„μƒˆ 와 맛 의
01:01
the smells and tastes of the
55
61980
120
λƒ„μƒˆμ™€
01:02
the smells and tastes of the food the sounds and atmosphere
56
62100
2150
맛 μŒμ‹ 의 λƒ„μƒˆ 와 맛 μ†Œλ¦¬ 와 λΆ„μœ„κΈ° μŒμ‹
01:04
food the sounds and atmosphere
57
64250
400
01:04
food the sounds and atmosphere of the room and the great
58
64650
2120
μ†Œλ¦¬μ™€ λΆ„μœ„κΈ°
μŒμ‹ 방의 μ†Œλ¦¬μ™€ λΆ„μœ„κΈ° 그리고 방의 μœ„λŒ€ν•¨
01:06
of the room and the great
59
66770
400
01:07
of the room and the great conversation without a single
60
67170
1800
방의 μœ„λŒ€ν•¨κ³Ό μœ„λŒ€ν•¨ λŒ€ν™” ν•˜λ‚˜ 없이 λŒ€ν™” ν•˜λ‚˜ 없이
01:08
conversation without a single
61
68970
360
01:09
conversation without a single thought about mistakes
62
69330
1340
λŒ€ν™” ν•˜λ‚˜ 없이 μ‹€μˆ˜ 생각 μ‹€μˆ˜ μ‹€μˆ˜
01:10
thought about mistakes
63
70670
400
01:11
thought about mistakes grammar or what you'll say next
64
71070
2280
생각 μ‹€μˆ˜ 생각 문법 λ˜λŠ” λ‹€μŒ
01:13
grammar or what you'll say next
65
73350
400
01:13
grammar or what you'll say next the conversation flows naturally
66
73750
1590
λ¬Έλ²•λ˜λŠ”λ‹€μŒ
문법 λ˜λŠ” λ‹€μŒμ— 말할 λ‚΄μš© λŒ€ν™”κ°€ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ ν˜λŸ¬κ°‘λ‹ˆλ‹€.
01:15
the conversation flows naturally
67
75340
390
01:15
the conversation flows naturally you understand every word you
68
75730
3110
λŒ€ν™”κ°€ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 흘러
λŒ€ν™”κ°€ μžμ—° 슀럽게 흘러 λͺ¨λ“  단어 λ₯Ό 이해 ν•©λ‹ˆλ‹€
01:18
you understand every word you
69
78840
400
λͺ¨λ“  단어λ₯Ό μ΄ν•΄ν•©λ‹ˆλ‹€
01:19
you understand every word you express yourself clearly telling
70
79240
1550
λ‹Ήμ‹  u μžμ‹ μ„ ν‘œν˜„ ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  단어λ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜κ³ 
01:20
express yourself clearly telling
71
80790
400
μžμ‹ μ„ λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ ν‘œν˜„ μžμ‹ μ„ λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ ν‘œν˜„
01:21
express yourself clearly telling interesting stories in colorful
72
81190
1700
μžμ‹  을 λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ ν‘œν˜„ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 이야기 둜 λ‹€μ±„λ‘œμš΄
01:22
interesting stories in colorful
73
82890
400
μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μ΄μ•ΌκΈ°λ‘œ λ‹€μ±„λ‘œμš΄ ν₯미둜운
01:23
interesting stories in colorful detail without any hesitation
74
83290
1380
이야기 둜 λ‹€μ±„λ‘œμš΄
01:24
detail without any hesitation
75
84670
240
01:24
detail without any hesitation and you communicate fluently
76
84910
2840
μ„ΈλΆ€ 사항을 μ£Όμ €ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ„ΈλΆ€ 사항을 μ£Όμ €ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ„ΈλΆ€ 사항을 μ£Όμ €
ν•˜μ§€ μ•Šκ³  유창 ν•˜κ²Œ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅ ν•˜κ³ 
01:27
and you communicate fluently
77
87750
400
μœ μ°½ν•˜κ²Œ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅ν•˜κ³ 
01:28
and you communicate fluently even when discussing something
78
88150
1160
μ˜λ…Όν•΄λ„ μœ μ°½ν•˜κ²Œ μ˜λ…Όν•΄λ„ μ˜λ…Όν•΄λ„
01:29
even when discussing something
79
89310
400
01:29
even when discussing something unfamiliar you've actually left
80
89710
2430
λ‚―μ„€κ²Œ λ†”λ‘”κ²Œ 사싀 은
01:32
unfamiliar you've actually left
81
92140
360
01:32
unfamiliar you've actually left me speechless
82
92500
1370
λ‚―μ„€κ²Œ 놔뒀어
01:33
me speechless
83
93870
400
01:34
me speechless I'm more than impressed as I
84
94270
2400
λ„Œ 사싀 λ‚  말문 이 λ§‰νžˆκ²Œ ν–ˆμ–΄
01:36
I'm more than impressed as I
85
96670
120
01:36
I'm more than impressed as I congratulate you on having
86
96790
1110
감동보닀 감동보닀 μΆ•ν•˜ν•΄ μΆ•ν•˜ν•΄ μΆ•ν•˜ν•΄
01:37
congratulate you on having
87
97900
60
01:37
congratulate you on having become a fluent English speaker
88
97960
1740
μœ μ°½ν•˜κ²Œ 된 κ±Έ μΆ•ν•˜ν•΄ μœ μ°½ν•˜κ²Œ 된 κ±Έ μœ μ°½ν•˜κ²Œ ν•΄
01:39
become a fluent English speaker
89
99700
120
01:39
become a fluent English speaker but I knew you could do it all
90
99820
2190
μ˜μ–΄ 에 λŠ₯톡 ν•˜κ²Œ 된 κ±Έ λ‚œ λ„€ κ°€ λ‹€ ν•  수 μžˆμ„ 쀄 μ•Œμ•˜μ§€λ§Œ
01:42
but I knew you could do it all
91
102010
359
01:42
but I knew you could do it all along
92
102369
621
01:42
along
93
102990
400
λ‚œ μ•Œκ³  μžˆμ—ˆμ–΄ 당신은 λͺ¨λ“  것을 ν•  수
μžˆμ§€λ§Œλ‚˜λŠ” 당신이 λͺ¨λ“  것을 ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:43
along when I asked you what your
94
103390
1380
λ‚΄ κ°€ λ‹Ήμ‹  μ—κ²Œ 무엇 을 λ¬Όμ—ˆμ„
01:44
when I asked you what your
95
104770
120
01:44
when I asked you what your secret was to reaching your goal
96
104890
1310
λ•Œλ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ λ¬Όμ—ˆμ„ λ•Œ λ‹Ήμ‹ μ˜
λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜λŠ” 비결이 무엇인지 λ¬Όμ—ˆμ„ λ•Œ λ‹Ήμ‹ μ˜
01:46
secret was to reaching your goal
97
106200
400
01:46
secret was to reaching your goal you say it was simple you just
98
106600
2190
λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜λŠ”
λΉ„κ²° 은 λ‹Ήμ‹  의 λͺ©ν‘œ λ₯Ό 달성 ν•˜λŠ” λΉ„κ²° μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ‹Ήμ‹  은 κ°„λ‹¨ν•˜λ‹€ κ³  말 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ‹Ήμ‹  은
01:48
you say it was simple you just
99
108790
90
01:48
you say it was simple you just began by seeing yourself having
100
108880
1940
κ°„λ‹¨ν•˜λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. 당신은
단지 당신이 λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ„ λ³΄λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€ 당신은 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜
01:50
began by seeing yourself having
101
110820
400
01:51
began by seeing yourself having this meal with me in your mind
102
111220
1730
이 식사 λ₯Ό λ‹Ήμ‹  의 마음 으둜 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ 이
01:52
this meal with me in your mind
103
112950
400
식사λ₯Ό λ‹Ήμ‹ μ˜λ§ˆμŒμœΌλ‘œ λ‚˜μ™€
01:53
this meal with me in your mind and then kept taking small steps
104
113350
1710
ν•¨κ»˜ 이 식사λ₯Ό λ‹Ήμ‹ μ˜ 마음으둜 보고 λ‚˜μ„œ 계속 μž‘κ²Œ λ¨Ήμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 계속
01:55
and then kept taking small steps
105
115060
210
01:55
and then kept taking small steps each and every day until you
106
115270
1890
ν•΄μ„œ μž‘μ€ κ±ΈμŒμ„ λ‚΄λ”›κ³ 
맀일 μž‘μ€ 걸음 을 λ‚΄λ””λŽŒ 당신이
01:57
each and every day until you
107
117160
360
01:57
each and every day until you finally sat down at the table
108
117520
1410
맀일
맀일 당신이 λ§ˆμΉ¨λ‚΄ ν…Œμ΄λΈ”μ— 앉을 λ•ŒκΉŒμ§€ λ§ˆμΉ¨λ‚΄
01:58
finally sat down at the table
109
118930
90
ν…Œμ΄λΈ”μ— 앉고
01:59
finally sat down at the table and look how far you have come
110
119020
3380
λ§ˆμΉ¨λ‚΄ ν…Œμ΄λΈ” 에 μ•‰μ•˜κ³  λ‹Ήμ‹  이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ 멀리 μ™”λŠ”μ§€ λ³΄μ„Έμš”
02:02
and look how far you have come
111
122400
400
02:02
and look how far you have come you're a new person commanding a
112
122800
2790
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 멀리 μ™”λŠ”μ§€ λ³΄μ„Έμš” 당신이
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 멀리 μ™”λŠ”μ§€ λ³΄μ„Έμš” λ‹Ήμ‹  은 a λ₯Ό λͺ…λ Ή ν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ‚¬λžŒ μž…λ‹ˆλ‹€ λ‹Ήμ‹  은 a λ₯Ό
02:05
you're a new person commanding a
113
125590
59
02:05
you're a new person commanding a life full of opportunity and
114
125649
1801
λͺ…λ Ήν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ‚¬λžŒμž…λ‹ˆλ‹€
λ‹Ήμ‹  은 기회 와 μ‚Ά 으둜 가득 μ°¬ 삢을 λͺ…λ Ή ν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ‚¬λžŒ μž…λ‹ˆλ‹€
02:07
life full of opportunity and
115
127450
210
02:07
life full of opportunity and possibility a confident ship's
116
127660
2340
o둜 가득 μ°¬ κΈ°νšŒμ™€ κ°€λŠ₯μ„±μœΌλ‘œ 가득 μ°¬ κΈ°νšŒμ™€
μ‚Ά μžμ‹ κ° λ„˜μΉ˜λŠ” λ°° 의 κ°€λŠ₯μ„±
02:10
possibility a confident ship's
117
130000
360
02:10
possibility a confident ship's captain ready for an infinite
118
130360
1670
μžμ‹ κ° λ„˜μΉ˜λŠ”λ°°μ˜
κ°€λŠ₯μ„± μžμ‹ κ° λ„˜μΉ˜λŠ” μ„ μž₯ λ¬΄ν•œμ˜ μ„ μž₯을 μœ„ν•œ μ€€λΉ„
02:12
captain ready for an infinite
119
132030
400
02:12
captain ready for an infinite sea
120
132430
910
λ¬΄ν•œμ˜
μ„ μž₯μ„μœ„ν•œ λ¬΄ν•œν•œ λ°”λ‹€
02:13
sea
121
133340
400
02:13
sea it's been my pleasure guiding
122
133740
1380
λ°”λ‹€ λ°”λ‹€ μΈλ„ν•˜λŠ”
02:15
it's been my pleasure guiding
123
135120
330
02:15
it's been my pleasure guiding you to this moment and i look
124
135450
1620
기쁨 λ‚˜μ˜ 기쁨 μΈλ„ν•˜λŠ” λ‚˜μ˜ 기쁨
λ‹Ήμ‹  을 μ§€κΈˆ 이 μˆœκ°„ 으둜 인도 ν•˜λŠ” 기쁨 κ³Ό
02:17
you to this moment and i look
125
137070
240
02:17
you to this moment and i look forward to tales of your
126
137310
1170
λ‚˜λŠ”
당신을 μ§€κΈˆ 이 μˆœκ°„μœΌλ‘œ 바라보고 λ‚˜λŠ” 당신을 μ§€κΈˆ 이
02:18
forward to tales of your
127
138480
120
02:18
forward to tales of your adventures to come
128
138600
1160
02:19
adventures to come
129
139760
400
02:20
adventures to come the path to fluency I offer
130
140160
2930
μˆœκ°„ 으둜 λ°”λΌλ΄…λ‹ˆλ‹€ . 유창 함 λ‚˜ λŠ”
02:23
the path to fluency I offer
131
143090
400
02:23
the path to fluency I offer isn't always straight and flat
132
143490
1530
μœ μ°½ν•¨μ˜ 길을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ”
μœ μ°½ν•¨μ˜ 길을 제곡 ν•©λ‹ˆλ‹€ λ‚΄κ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” 것은 항상
02:25
isn't always straight and flat
133
145020
180
02:25
isn't always straight and flat but if you're ready for it
134
145200
2330
λ˜‘ λ°”λ₯΄κ³ 
평평 ν•˜μ§€λŠ” μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:27
but if you're ready for it
135
147530
400
02:27
but if you're ready for it it's guaranteed to get you from
136
147930
1500
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당신이 그것에 λŒ€ν•œ μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€λ©΄ 그것은
02:29
it's guaranteed to get you from
137
149430
240
02:29
it's guaranteed to get you from where you are to where you want
138
149670
1410
λ‹Ήμ‹  이 μžˆλŠ” κ³³ μ—μ„œ λ‹Ήμ‹  이 원 ν•˜λŠ” κ³³ 으둜 λ‹Ήμ‹  이 μžˆλŠ” κ³³ 으둜
02:31
where you are to where you want
139
151080
120
02:31
where you are to where you want to be the only thing I ask
140
151200
2340
당신이 ar μ›ν•˜λŠ” 곳으둜 당신을 데렀닀 쀄 것을 보μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€.
e λ‹Ήμ‹  이 유일 ν•œ 것 이 되고 싢은 κ³³ 에 λ‚˜ λŠ”
02:33
to be the only thing I ask
141
153540
90
02:33
to be the only thing I ask because my approach can be quite
142
153630
1910
μœ μΌν•œ 것이 되기λ₯Ό μš”μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:35
because my approach can be quite
143
155540
400
02:35
because my approach can be quite different from what many
144
155940
840
λ‚˜λŠ” μœ μΌν•œ 것이 되기λ₯Ό μš”μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:36
different from what many
145
156780
180
02:36
different from what many learners are used to is that
146
156960
2010
λ§Žμ€ ν•™μŠ΅μžλ“€ 이 μ΅μˆ™ν•œ 것 κ³Ό λ§Žμ€ λ‹€λ₯Έ 점 은
02:38
learners are used to is that
147
158970
90
ν•™μŠ΅μžλ“€μ΄ μ΅μˆ™ν•˜λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
02:39
learners are used to is that those who travel with me
148
159060
1520
ν•™μŠ΅μžλ“€μ΄ μ΅μˆ™ν•˜λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ—¬ν–‰ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ λ‚˜μ™€
02:40
those who travel with me
149
160580
400
02:40
those who travel with me be willing to try everything new
150
160980
1880
ν•¨κ»˜ μ—¬ν–‰ν•˜λŠ”
μ‚¬λžŒλ“€ λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ—¬ν–‰ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ μƒˆλ‘œμš΄ λͺ¨λ“  것을 기꺼이 μ‹œλ„ν•©λ‹ˆλ‹€
02:42
be willing to try everything new
151
162860
400
λͺ¨λ“  것을 기꺼이 μ‹œλ„ν•©λ‹ˆλ‹€μƒˆλ‘œμš΄
02:43
be willing to try everything new three times the first to
152
163260
2420
λͺ¨λ“  μƒˆλ‘œμš΄ 것을 기꺼이 μ‹œλ„ν•œλ‹€ 처음 μ„Έ 번 처음
02:45
three times the first to
153
165680
400
μ„Έ 번 첫 번째
02:46
three times the first to overcome the fear of doing it
154
166080
1940
μ„Έ 번 ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ 두렀움 그것을 ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ
02:48
overcome the fear of doing it
155
168020
400
02:48
overcome the fear of doing it the second to learn how to do it
156
168420
2580
두렀움을 κ·Ήλ³΅ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ 두렀움을
극볡 ν•˜λŠ” 것 ν•˜λŠ” 것 에 λŒ€ν•œ 두렀움 을 극볡 ν•˜λŠ” 것 두 번째 ν•˜λŠ” 방법 을 λ°°μš°λŠ” 것
02:51
the second to learn how to do it
157
171000
180
02:51
the second to learn how to do it and the third to really know
158
171180
2550
두 번째 두 λ²ˆμ§ΈλŠ”ν•˜λŠ” 방법을 λ°°μš°λŠ” 것, μ„Έ
λ²ˆμ§ΈλŠ” μ‹€μ œλ‘œ μ•„λŠ” 것, μ„Έ
02:53
and the third to really know
159
173730
210
02:53
and the third to really know whether you like it or not
160
173940
1760
λ²ˆμ§ΈλŠ”μ‹€μ œλ‘œ μ•„λŠ” 것,
μ„Έ λ²ˆμ§ΈλŠ”
02:55
whether you like it or not
161
175700
400
당신이 그것을
02:56
whether you like it or not if you can already see yourself
162
176100
2570
μ’‹μ•„ν•˜λŠ”μ§€ μ•„λ‹Œμ§€ λ₯Ό μ •λ§λ‘œ μ•„λŠ” 것 μž…λ‹ˆλ‹€ . ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄ 이미 μžμ‹  을 λ³Ό 수 μžˆλ‹€λ©΄ 이미 μžμ‹  을 λ³Ό 수 μžˆλ‹€λ©΄
02:58
if you can already see yourself
163
178670
400
02:59
if you can already see yourself as a fluent English speaker and
164
179070
1580
이미 μžμ‹  을 유창 ν•œ μ˜μ–΄ ν™”μž 및
03:00
as a fluent English speaker and
165
180650
400
μœ μ°½ν•œ μ˜μ–΄ ν™”μžλ‘œ 그리고
03:01
as a fluent English speaker and you haven't yet join me your
166
181050
1850
μœ μ°½ν•œ μ˜μ–΄ ν™”μžλ‘œ λ³Ό 수 있고 아직 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 경우 당신은
03:02
you haven't yet join me your
167
182900
400
아직 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€λ‹Ήμ‹ μ˜
03:03
you haven't yet join me your seat at the table is waiting for
168
183300
2010
λ‹Ήμ‹  아직 저와 ν•¨κ»˜ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œμ΄λΈ”μ— 앉을 자리λ₯Ό 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:05
seat at the table is waiting for
169
185310
390
03:05
seat at the table is waiting for you
170
185700
550
ν…Œμ΄λΈ”μ— 앉을 자리λ₯Ό 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œμ΄λΈ”μ—μ„œ
자리λ₯Ό 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œμ΄λΈ”μ—μ„œ 자리λ₯Ό 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신을 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:06
you
171
186250
400
03:06
you to begin getting fluid with the
172
186650
2729
03:09
to begin getting fluid with the
173
189379
91
03:09
to begin getting fluid with the world's number one english
174
189470
1160
졜고 의 μ˜μ–΄
03:10
world's number one english
175
190630
400
세계 졜고의 μ˜μ–΄
03:11
world's number one english fluency guide download speak
176
191030
2089
세계 졜고의 μ˜μ–΄ μœ μ°½μ„± κ°€μ΄λ“œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κΈ°
03:13
fluency guide download speak
177
193119
400
03:13
fluency guide download speak English naturally this free
178
193519
1941
κ°€μ΄λ“œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ
μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κΈ° κ°€μ΄λ“œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ˜μ–΄λ‘œ λ§ν•˜μ„Έμš” 이 무료
03:15
English naturally this free
179
195460
400
03:15
English naturally this free guide reveals the three most
180
195860
1590
μ˜μ–΄λŠ”μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 이 무료
μ˜μ–΄λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 이 무료 κ°€μ΄λ“œκ°€ κ°€μž₯ 많이 κ³΅κ°œν•˜λŠ” μ„Έ 가지 κ°€μ΄λ“œ κ°€μž₯ 많이
03:17
guide reveals the three most
181
197450
360
03:17
guide reveals the three most important kinds of
182
197810
840
곡개 μ„Έ 가지
κ°€μ΄λ“œ κ°€ κ°€μž₯ 많이 곡개 ν•˜λŠ” μ„Έ 가지 μ€‘μš” ν•œ μ’…λ₯˜
03:18
important kinds of
183
198650
89
03:18
important kinds of conversational English
184
198739
1130
μ€‘μš”ν•œ μ’…λ₯˜
μ€‘μš” ν•œ μ’…λ₯˜ 의 νšŒν™” μ˜μ–΄
03:19
conversational English
185
199869
400
νšŒν™”μ˜μ–΄
03:20
conversational English you must learn if you want to
186
200269
1381
νšŒν™” μ˜μ–΄ 당신이 원 ν•œλ‹€λ©΄ κΌ­ λ°°μ›Œμ•Ό ν•  μ˜μ–΄
03:21
you must learn if you want to
187
201650
179
03:21
you must learn if you want to sound natural and native in your
188
201829
1770
λ‹Ήμ‹ μ΄μ›ν•œλ‹€λ©΄ λ°°μ›Œμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
당신이 μžμ—°μŠ€λŸ½κ³  원어민 처럼 듀리고 μ‹Άλ‹€λ©΄ λ‹Ήμ‹ μ˜
03:23
sound natural and native in your
189
203599
271
03:23
sound natural and native in your conversations to download this
190
203870
2039
μ†Œλ¦¬λ‘œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ³ μ›μ–΄λ―ΌμœΌλ‘œ
λ‹Ήμ‹ μ˜ λŒ€ν™”μ—μ„œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ³  μ›μ–΄λ―ΌμœΌλ‘œ 이 λŒ€ν™”λ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λ €λ©΄
03:25
conversations to download this
191
205909
121
이
03:26
conversations to download this free guide on a mobile device
192
206030
1200
λŒ€ν™”λ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λ €λ©΄ 이 무료 κ°€μ΄λ“œλ₯Ό λͺ¨λ°”일 μž₯μΉ˜μ—
03:27
free guide on a mobile device
193
207230
149
03:27
free guide on a mobile device click on the link in the upper
194
207379
1801
무료둜 λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜μ„Έμš” λͺ¨λ°”일 κΈ°κΈ°
무료 κ°€μ΄λ“œ λͺ¨λ°”일 κΈ°κΈ° 무료 κ°€μ΄λ“œ 상단 링크 클릭 상단 링크 클릭
03:29
click on the link in the upper
195
209180
270
03:29
click on the link in the upper right of this video to download
196
209450
2099
이 μ˜μƒ 였λ₯Έμͺ½ 상단 링크 클릭 λ‹€μš΄λ‘œλ“œ 이
03:31
right of this video to download
197
211549
211
03:31
right of this video to download the guide on a computer click on
198
211760
2429
μ˜μƒ 였λ₯Έμͺ½ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ 이
λ™μ˜μƒ 였λ₯Έμͺ½ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œ 컴퓨터 의 μ•ˆλ‚΄
03:34
the guide on a computer click on
199
214189
151
03:34
the guide on a computer click on the yellow button in the lower
200
214340
1229
μ»΄ν“¨ν„°μ˜ μ•ˆλ‚΄λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
μ»΄ν“¨ν„°μ˜ μ•ˆλ‚΄λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ ν•˜λ‹¨ 의 λ…Έλž€μƒ‰ λ²„νŠΌμ„ ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€ ν•˜λ‹¨μ˜
03:35
the yellow button in the lower
201
215569
301
03:35
the yellow button in the lower right
202
215870
350
λ…Έλž€μƒ‰ λ²„νŠΌ ν•˜λ‹¨μ˜
λ…Έλž€μƒ‰ λ²„νŠΌ 였λ₯Έμͺ½ ν•˜λ‹¨μ˜ λ…Έλž€μƒ‰ λ²„νŠΌμ„ ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
03:36
right
203
216220
400
03:36
right I look forward to seeing you in
204
216620
1430
03:38
I look forward to seeing you in
205
218050
400
03:38
I look forward to seeing you in the guide
206
218450
6000
μ—μ„œ λ΅™κΈ°λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
κ°€μ΄λ“œμ—μ„œ λ΅™κΈ°λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7