How To Speak English Fluently With Few Words

and see if we're live here hello out there  as YouTube always takes a just a little bit  

e vediamo se siamo dal vivo qui, ciao là fuori, dato che YouTube impiega sempre un po'

of time I need some fancy introduction  music or something like that while I'm  

di tempo, ho bisogno di un po' di musica introduttiva fantasiosa o qualcosa del genere mentre

waiting all right but we should be okay just  a moment if you can see this post a comment  

aspetto, va bene, ma dovremmo essere a posto, solo un momento se puoi guarda questo post, un commento

let me know if we're visible out there and  I think we should be all right one moment

fammi sapere se siamo visibili là fuori e penso che dovremmo stare bene per un momento,

okay we are working all right I am Drew  Badger like who is that Brides nice to  

okay, stiamo lavorando, tutto bene, sono Drew Badger, tipo chi è quella sposa, che piacere

see you there so I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and the English fluency  

vederti lì, quindi sono Drew Badger il fondatore di englishanyone.com e la guida per parlare inglese fluentemente

guide and welcome to another live video here  on YouTube we will be talking as always about  

e benvenuti a un altro video in diretta qui su YouTube, parleremo come sempre di

how to become a more confident fluent English  speaker and I wanted to prove a point a very  

come diventare più sicuro di sé in un inglese fluente e volevo dimostrare un punto molto

important point because I will argue with  Learners about this all the time about how  

importante perché lo farò discuto continuamente con gli studenti su questo argomento su quante

many words they need to speak fluently so I  like to give lots of different content about  

parole hanno bisogno per parlare fluentemente, quindi mi piace fornire molti contenuti diversi su

this in different ways uh but the truth is you  really don't need a lot to speak fluently as I  

questo argomento in modi diversi, ma la verità è che non hai davvero bisogno di molto per parlare fluentemente come

will prove in this video it's really how well  you know the vocabulary okay so I'll say that  

faccio io dimostra in questo video che è davvero quanto bene conosci il vocabolario, ok, quindi lo dirò

again how well you know the vocabulary another way  to say this is comprehension triggers confidence  

ancora, quanto bene conosci il vocabolario un altro modo per dire che la comprensione innesca la fiducia,

comprehension triggers confidence all right so  just think about these two words connect connected  

la comprensione innesca la fiducia, va bene, quindi pensa solo a queste due parole: "Connetti connesse"

together comprehension and confidence or if you  want to think about focus and fluency in the same

insieme comprensione e sicurezza o se vuoi pensare alla concentrazione e alla fluidità allo stesso

way but the basic idea is the uh the better you  know the vocabulary the more confident you will  

modo, ma l'idea di base è che quanto meglio conosci il vocabolario, tanto più sicuro ti

feel about using it so as we get started here uh  let's see if we have any questions or comments  

sentirai nell'usarlo, così come iniziamo qui uh vediamo se riusciamo avete domande o commenti

George nice to see her there Niall or Nall how  are you I'm doing well and N says hi the toy  

George, è un piacere vederla lì Niall o Nall, come stai? Sto bene e N dice ciao al giocattolo

says hello greetings from Brazil Bill Mike hi to  people how are y'all going or you would just say  

dice ciao, saluti dal Brasile Bill Mike, ciao a gente, come state andando o direste semplicemente

how are you doing but hopefully people are doing  well Renee says greetings from Brazil yes to my  

come state bene ma spero che le persone stiano bene Renee dice saluti dal Brasile sì ai miei

friends in Brazil a lot of Brazilians always join  on the live videos it's a pleasure to welcome you  

amici in Brasile molti brasiliani si uniscono sempre ai video in diretta è un piacere darvi il benvenuto a

all uh Yuen says hi you're my favorite teacher  I've changed the way I learn languages because  

tutti uh Yuen dice ciao siete il mio insegnante preferito ho ho cambiato il modo in cui imparo le lingue

of you glad to hear it it's actually funny many  people tell me that but I always remind them that  

perché sei felice di saperlo, in realtà è divertente che molte persone me lo dicano, ma io ricordo sempre loro che

I'm just really reminding you how you remembered  or how you learned your native language so people  

ti sto solo ricordando come ti sei ricordato o come hai imparato la tua lingua madre, quindi la gente

say I kind of taught them a new way to learn but  it's really the old way it's the way everybody  

dice che in un certo senso ha insegnato loro un nuovo modo di imparare, ma in realtà è il vecchio modo, è il modo in cui tutti

learns uh and it's really just reminding  people uh that you learn any language the  

imparano e in realtà serve solo a ricordare alle persone che impari qualsiasi lingua allo

same way and that's basically the the whole theme  of this Channel and the theme of this video even  

stesso modo e questo è fondamentalmente l'intero tema di questo canale e il tema di questo video anche   nello

specifically how well you know the vocabulary  and if you understand it like a native rather  

specifico quanto bene conosci il vocabolario e se lo capisci come un madrelingua piuttosto

than trying to understand it like a learner then  you will become a lot more fluent much faster all  

che cercare di capirlo come uno studente, allora diventerai molto più fluente molto più velocemente,

right uh let's see any Lauren nice to see there  how's it going doing well and from Iran and abih  

va bene, uh vediamo un po' Lauren, è bello vedere lì, come va beh, dall'Iran e abih

high and Judy nice to see you there all right so  today uh I brought a a little prop because I want  

in alto e Judy è un piacere vederti lì, va bene, quindi oggi ho portato un piccolo oggetto di scena perché voglio

to prove something to everybody uh this is the  Cat in the Hat I think this was published when  

dimostrare qualcosa a tutti, uh questo è il gatto con il cappello, penso che sia stato pubblicato quando

was this published let me check I think this was  published in the 1950s uh yes 1957 look at that  

è stato pubblicato, lasciamo controlla, penso che sia stato pubblicato negli anni '50, sì, 1957, guardalo,

I'll just show you the uh copyright page here  see if I can find this specific thing look at  

ti mostrerò semplicemente la pagina del copyright, qui, vedo se riesco a trovare questa cosa specifica, guarda,

that copyright 1957 so this book is older than I  am this physical one is not older than I am but  

quel copyright 1957, quindi questo libro è più vecchio di me, sono così fisico uno non è più grande di me, ma

uh just going to show you this is one of the most  popular children's books uh for English learning  

ti mostrerò che questo è uno dei libri per bambini più popolari, uh, per i bambini che imparano l'inglese,

kids especially in the United States um probably  in the UK I would guess as well uh but anyway uh  

soprattutto negli Stati Uniti, probabilmente anche nel Regno Unito, immagino lo stesso, ma comunque

the interesting background or story behind this  book is that the publisher gave the writer of the  

il background interessante o la storia dietro questo libro è che l'editore ha dato allo scrittore del

book Dr Seuss so Theodor gel I believe that's how  that's his actual name but Dr Seuss maybe you're  

libro Dr Seuss, quindi Theodor gel credo che sia così il suo vero nome ma Dr Seuss forse hai

familiar with this uh this art style or this  author um but the publisher gave him a challenge  

familiarità con questo uh questo stile artistico o questo autore ehm ma l'editore ha dato lui una sfida

he said here is a list I don't remember how many  words exactly I think he said like here like 430  

ha detto ecco un elenco non ricordo quante parole esattamente penso che abbia detto come qui circa 430

words something like that so he gave Dr Seuss a  challenge he said you can only use uh these 430  

parole qualcosa del genere quindi ha lanciato una  sfida al dottor Seuss ha detto che puoi usare solo queste 430

words for a book and Dr Seuss actually lowered it  to I think like 236 words something like that uh  

parole per un libro e il dottor Seuss in realtà lo ha abbassato a penso 236 parole, qualcosa del genere uh

so this book actually has only 236 words in it  but they are used in very interesting ways uh  

quindi questo libro in realtà contiene solo 236 parole ma sono usate in modi molto interessanti uh

as I'll go through some examples of this book  I'm not going to read the whole thing uh but I  

poiché esaminerò alcuni esempi di questo libro non lo sono leggerò tutto uh ma

just want to show you that how well you know the  vocabulary is really the most important thing so  

voglio solo mostrarti che la cosa più importante è quanto conosci il vocabolario, quindi

the comprehension leads to the confidence or the  comprehension triggers the confidence as soon as  

la comprensione porta alla fiducia o la comprensione innesca la fiducia non appena

you really feel like you understand something well  you've heard it many times maybe from different  

ti senti davvero di aver capito qualcosa beh l'hai sentito molte volte forse da diversi

speakers you've heard it in different contexts  you really feel confident that you know it so  

parlanti l'hai sentito in diversi contesti sei davvero sicuro di conoscerlo, quindi

we don't become fluent simply by repeating a word  again and again because that's not really helping  

non diventiamo fluenti semplicemente ripetendo una parola ancora e ancora perché questo non

us understand anything better but we do become  fluent when we hear lots of different examples  

ci aiuta   a capire niente di meglio, ma diventiamo fluenti quando ascoltiamo molti esempi diversi

and we hear words used again and again uh so  again excuse me this is a book for kids but I  

e sentiamo parole usate ancora e ancora uh quindi scusatemi ancora, questo è un libro per bambini, ma

also recommend my adult students learn with things  like this because it takes simple words and still  

consiglio anche ai miei studenti adulti di imparare con cose come questa perché ci vogliono parole semplici e

uses them in interesting ways that adults also use  okay so even me as I'm learning Japanese I still  

li usa ancora in modi interessanti che usano anche gli adulti, okay, quindi anche io che sto imparando il giapponese

read children's books in Japanese because there  are lots of interesting things that adults use as  

leggo ancora libri per bambini in giapponese perché ci sono molte cose interessanti che usano anche gli adulti,

well it really helps me understand the vocabulary  to master it better and that's why I'm able to to  

beh, mi aiuta davvero a capire il vocabolario per padroneggiarlo meglio ed è per questo che sono in grado di

speak Japanese without thinking in English Okay so  if you'd like to translate uh when you speak then  

parlare giapponese senza pensare in inglese Ok, quindi se desideri tradurre uh quando parli, allora

continue learning the traditional way but if you  don't want to do that if you want to communicate  

continua a imparare nel modo tradizionale, ma se non vuoi farlo se vuoi comunicare

uh quickly easily naturally without thinking  or translating or hesitating when you speak  

uh rapidamente, facilmente, naturalmente, senza pensare, tradurre o esitare quando parli,

then really the goal is to focus on particular  things learn them really well understand them  

allora l'obiettivo è concentrarsi su cose particolari, impararle davvero bene, capirle

very well and then you will feel more confident  about using that so hopefully this won't be too  

molto bene e poi ti sentirai più sicuro nell'usarle, quindi spero che non sia troppo

long of a video uh you can probably find this book  even maybe right here on YouTube probably somebody  

lungo di un video uh probabilmente puoi trovare questo libro anche forse proprio qui su YouTube probabilmente qualcuno

reading the whole thing that's another way to  get good examples of it I don't want to take  

legge tutto questo è un altro modo  per averne buoni esempi Non voglio prendermi

the whole time to read this whole book uh because  it's already been done elsewhere I'm sure uh but  

tutto il tempo per leggere tutto questo libro uh perché è già stato fatto altrove, ne sono sicuro, ma ti

I do recommend you get uh some things like this  the the one thing I will add about Dr Seuss is  

consiglio di procurarti alcune cose come questa, l' unica cosa che aggiungerò sul dottor Seuss è

that sometimes he puts nonsense words into things  like the name of a little monster or something  

che a volte mette parole senza senso in cose come il nome di un piccolo mostro o qualcosa del genere

is like a fizzle Wizzle and he just these are  just words that he makes up uh where he's just  

è come un fizzle Wizzle e lui queste sono solo parole che inventa e sta semplicemente

creating something because it Rhymes or it sounds  nice uh but those aren't real words but there are  

creando qualcosa perché fa rima o suona carino uh ma quelle non sono parole vere ma ci sono

lots of actual real words uh in this example uh  but hopefully uh I'll get to prove to you that  

molte parole reali uh in questo esempio ma si spera uh Ti dimostrerò che

really you can take look at this even just a small  number of words and these are words specifically  

puoi davvero dare un'occhiata anche solo a un piccolo numero di parole e queste sono parole specificatamente

uh for young children like taken from a list of  words that young readers would be learning and  

uh per bambini piccoli, come prese da un elenco di parole che i giovani lettori potrebbero imparare e

let's get started so we begin with the cat and  the hat uh again I'm not going to read the whole  

iniziamo così iniziamo con il gatto e il cappello uh ancora una volta non leggerò

thing but the basic idea of the story is that  you have a young boy and girl are sitting at  

tutto, ma l'idea di base della storia è che ci sono un ragazzo e una ragazza che sono seduti a

home by themselves they have nothing to do and  so they're just thinking well it's rainy outside  

casa da soli, non hanno niente da fare e quindi loro stanno solo pensando: fuori piove

we can't really go outside and play and it's  just boring we're going to sit here so what  

non possiamo proprio uscire a giocare ed è semplicemente noioso, ci sediamo qui, quindi cosa

are we going to do all right so that's the idea  and then suddenly they hear a knock at the door  

facciamo? Allora questa è l'idea e poi all'improvviso sentono bussare alla porta porta

so they are just sitting there their mom is out  maybe doing some shopping or something like that  

quindi stanno semplicemente seduti, la loro mamma è fuori forse a fare la spesa o qualcosa del genere

and then they hear bump at the door a knock at the  door and even there fish is a little bit excited  

e poi sentono bussare alla porta, bussare alla porta e anche lì Fish è un po' eccitato

he can talk in the book as well and now they're  going to begin a little Adventure just things  

riesce anche a parlare nel libro e ora inizieranno una piccola avventura, solo cose che

going around on uh on in the house uh with the Cat  in the Hat so the cat is wearing the hat but you  

vanno in giro in casa con il Gatto con il cappello, quindi il gatto indossa il cappello ma

could talk about this in the same way like the  Cat in the Hat or the woman in the red dress or  

potresti parlarne allo stesso modo del Gatto con il cappello o la donna con il vestito rosso o

the guy in the green shirt that kind of thing so  even though he's not inside the Hat it's I guess  

il ragazzo con la camicia verde, quel genere di cose quindi, anche se non è dentro il cappello, immagino che la

his head is slightly inside the hat but this is  a way of speaking about that and as you get these  

sua testa sia leggermente all'interno del cappello, ma questo è un modo di parlarne e come ottieni queste

examples just like when you're listening to me  speak uh it's not just the specific vocabulary  

esempi proprio come quando mi ascolti parlare uh non è solo il vocabolario specifico

I'm talking about uh we're talking about like the  whole all of the phrases and things I use are are  

sto parlando uh stiamo parlando dell'insieme  tutte le frasi e le cose che uso sono

very important to listen to because they give  you the ways that native natives really speak  

molto importanti da ascoltare perché danno tu il modo in cui parlano realmente i nativi

uh Mike just had the example Men In Black yeah  so that's the like men wearing black suits so  

uh Mike ha appena fatto l'esempio di Men In Black sì quindi è come uomini che indossano abiti neri quindi

that uh Will Smith movie men and black same idea  so I'm going going to cover uh just a few examples  

che uh nel film di Will Smith uomini e neri hanno la stessa idea quindi tratterò uh solo alcuni esempi

of vocabulary there are more actually quite a  few uh but I just went to uh just look through  

di vocaboli ce ne sono altri in realtà parecchi uh ma sono appena andato a guardare

the pages very quickly and I thought I would give  you some of these examples so the first one is to  

le pagine molto velocemente e ho pensato di darti alcuni di questi esempi quindi il primo è di

be about be about let me write this on the board  for you and then we'll take a look at it so to be

lasciare che scriva questo sul consiglio per te e poi daremo un'occhiata, quindi

about now you've probably heard this before when  people are talking about like what is the movie  

per ora probabilmente l'hai già sentito prima quando le persone parlano di cosa tratta il film

about or something like that so what is the  content of something but I'm going to read  

o qualcosa del genere, quindi qual è il contenuto di qualcosa, ma io' Leggerò

this page and we're going to see what be about  as a kind of different way of explaining what  

questa pagina e vedremo di cosa si tratta come un modo diverso di spiegare cosa

this might mean to be about so but our fish said  no no make that cat go away go away it's a really  

potrebbe significare, quindi ma il nostro pesce ha detto no no, fai andare via quel gatto, vai via è davvero una

good phrasal verb we'll cover that in a moment  make that cat go away tell that Cat in the Hat  

bella frase verbo lo tratteremo tra poco fai andare via quel gatto dì a quel Gatto con il cappello   che

you do not want to play now another interesting  thing about these Dr Seuss books is that they  

non vuoi giocare ora un'altra cosa interessante  di questi libri del Dr Seuss è che   fanno

rhyme so it it becomes a little bit easier to  remember I'll read it again but our fish said  

rima, quindi diventa un po' più facile ricordarli lo leggerò di nuovo ma il nostro pesce ha detto

no no make that cat go away tell that Cat in the  Hat you do not want to play he should not be here  

no no, fai andare via quel gatto dì a quel Gatto con il cappello che non vuoi giocare non dovrebbe essere qui

he should not be about he should not be here when  your mother is out he should not be here when your  

non dovrebbe essere in giro non dovrebbe essere qui quando tua madre è fuori dovrebbe non essere qui quando tua

mother is out okay so he should not be here he  should not be about all right in this case the  

madre è fuori okay, quindi non dovrebbe essere qui non dovrebbe essere più o meno bene in questo caso

be about means it just means around in this  particular area okay so like what are what is  

essere più o meno significa significa semplicemente in giro in questa particolare zona okay quindi tipo cosa sono cosa è

what is happening what's around what's about  what's happening in this particular place so  

cosa sta succedendo cosa c'è intorno cosa c'è su cosa sta succedendo in questo posto particolare, quindi

to be around a particular thing maybe I am uh if  I told my friends like oh I'm around the uh the  

per essere vicino a una cosa particolare forse lo sono, uh se lo dicessi ai miei amici come oh, sono in giro per l'

University or I'm around the restaurant all  right or I'm about the place like that same  

università o sono in giro per il ristorante, va bene o sono in quel posto come lo stesso

kind of idea so if someone is about like there  is like a criminal about right now so it just  

tipo di idea, quindi se qualcuno si trova lì è come un criminale in questo momento quindi significa solo

means in this particular area someone is here  I'll read the page again but our fish said no  

significa semplicemente che in questa particolare area c'è qualcuno qui leggerò di nuovo la pagina ma il nostro pesce ha detto no

no make that cat go away tell that Cat in the Hat  you do not want to play he should not be here he  

no, fate andare via quel gatto, ditelo Il gatto con il cappello non vuoi giocare non dovrebbe essere qui

should not be about so he should not be in this  area he should not be in our house he should not  

non dovrebbe essere in giro quindi non dovrebbe essere in questa zona non dovrebbe essere in casa nostra non dovrebbe

be here when your mother is out so while your  mother is outside of the house all right so  

essere qui quando tua madre è fuori quindi mentre tua madre è fuori casa va bene quindi

notice these are all very simple words but we  have again a really interesting story which I'm  

nota che sono tutte parole molto semplici ma abbiamo ancora una storia davvero interessante che

not going to read I highly recommend you read  the cat and the hat if you have not already but  

non leggerò ti consiglio vivamente di leggere il gatto e il cappello se non l'hai già fatto ma

you can see even with simple vocabulary we can  make some quite interesting phrases and oh even  

puoi vedere anche con un vocabolario semplice possiamo creare alcune frasi piuttosto interessanti e oh anche

a whole store all right next one is put down  this is another phrasal verb put down so put  

un intero negozio, va bene, quello successivo viene messo giù questo è un altro verbo frasale messo giù, quindi metti

down and often uh when you're learning things as a  second language you might hear maybe put down and  

giù e spesso uh quando stai imparando cose come una seconda lingua potresti sentire forse metti giù e

then you get a translation of this but a native  speaker typically they're going to learn this  

riceverai una traduzione di questo, ma un madrelingua in genere lo imparerà

in a situation and then they will also hear words  used in other situations so you can have put down  

in una situazione e poi ascolterà anche le parole usate in altre situazioni, quindi puoi mettere giù

which has a few different meanings and you'll  probably guess the meaning of the one from this  

che ha alcuni significati diversi e tu probabilmente indovinerò il significato di quella da questa

situation so the fish is saying put me down what  do you think he means by that so A Child listening  

situazione quindi il pesce sta dicendo mettimi giù cosa pensi che intenda con questo quindi un bambino che ascolta

to this story put me down put me down says the  fish so the fish says put me down and you can  

questa storia mettimi giù mettimi giù dice il pesce quindi il pesce dice mettimi giù giù e puoi

get oh okay I guess yeah to make something lower  or you know if you're holding something up to put  

dire oh okay, immagino di sì, per fare qualcosa più in basso o sai se stai tenendo qualcosa in alto per metterlo

it in a lower place so we have that idea as well  but we can also have a more figurative use which  

in un posto più basso, quindi abbiamo anche questa idea ma possiamo anche avere un uso più figurato che

is not in this book but we can talk about putting  someone down meaning to make them feel worse so if  

non lo è in questo libro, ma possiamo parlare di sminuire qualcuno che significa farlo sentire peggio, quindi se

I'm saying bad things or mean things about someone  I'm trying to make them feel bad that's also known  

dico cose cattive o cattive su qualcuno sto cercando di farlo sentire male, questo è noto anche

as putting someone down putting something down  sacrific is sacrifice is a little bit different  

come sminuire qualcuno sminuire qualcosa sacrificale Questo sacrificio è un po' diverso

to put down but in general we can take something  from a location like if I have this marker or this  

da posare, ma in generale possiamo prendere qualcosa da un luogo, ad esempio se ho questo pennarello o questa

eraser up here I can put it down here so children  will typically say pick me up and put me down pick  

gomma quassù posso metterlo qui così i bambini di solito diranno prendimi su e mettimi giù, prendi

me up and put me down okay so that's the physical  use of it I'll read you the page put me down said  

sollevami e mettimi giù okay quindi questo è l' uso fisico ti leggerò la pagina mettimi giù ha detto

the fish this is no fun at all put me down said  the fish I do not wish to fall I do not wish to  

il pesce non è affatto divertente mettimi giù ha detto il pesce non voglio cadere non voglio

fall so here you can see I do not want to fall or  I do not wish to fall again we're hearing these  

cadere, quindi qui puoi vedere che non voglio cadere o non voglio cadere di nuovo stiamo ascoltando questi

different uses of things and when a student says  well how do you say this usually I will say there  

diversi usi delle cose e quando uno studente dice beh, come si dice di solito, dirò che   ci

are actually many ways to say something so here  we could say oh I don't want to fall or I don't  

sono in realtà molti modi per dì qualcosa quindi qui potremmo dire oh non voglio cadere o non

wish to fall but here wish becomes a little  bit better word because it rhymes with fish  

desidero cadere, ma qui desiderio diventa una parola un po' migliore perché fa rima con pesce

okay so put me down said the fish this is no  fun at all put me down said the fish I do not  

okay, mettimi giù, ha detto il pesce, non è divertente tutti mi hanno messo giù hanno detto il pesce non

wish to fall I do not wish to fall okay pretty  easy so far you probably know all of these words  

desidero cadere non desidero cadere okay abbastanza facile finora probabilmente conosci tutte queste parole

but again the real question is how well do you  know them and that's why we review that's why  

ma ancora una volta la vera domanda è quanto bene le  conosci ed è per questo che le rivediamo ecco perché

we continue to get many different examples  of things so we really understand them well  

continuiamo a ricevere molti esempi diversi di cose, quindi le comprendiamo davvero bene,

okay all right next one hold up hold up now what  do you think is happening here hold up to hold

okay, va bene, il prossimo alzati, aspetta ora, cosa pensi che stia succedendo qui, alzati per

up hold up another phrasal verb to hold something  up let me read the page this is going to be a  

alzati, alza un altro verbo frasale per sostenere qualcosa, fammi leggere il pagina sarà un

little bit longer so Mike gave the example of  weight yes that's a more casual and conversational  

po' più lunga, quindi Mike ha fatto l'esempio del peso, sì, è un significato più informale e colloquiale,

meaning but let's see if that meaning is used on  this page look at me look at me look at me now  

ma vediamo se quel significato è usato in questa pagina guardami, guardami, guardami adesso,

it is fun to have fun but you have to know how I  can hold up the cup and the fish on a rake I can  

è divertente divertiti ma devi sapere come riesco a tenere su la tazza e il pesce su un rastrello riesco a

hold the toy ship and a little toy man and look  with my tail I can hold hold a red fan as I hop  

tenere la nave giocattolo e un omino giocattolo e guarda con la coda riesco a tenere un ventaglio rosso mentre salto

on the ball but that is not all oh no that is not  all let me read it one more time look at me look  

sulla palla ma non è tutto oh no non è tutto lasciamelo leggere ancora una volta guardami

at me look at me now it is fun to have fun but you  have to know how I can hold up the cup I can hold  

guardami guardami adesso è divertente divertirsi ma devi sapere come posso reggere la tazza posso

up the cup so where's the cup right here we have  a couple of different things we have a little cup  

reggere il tazza quindi dov'è la tazza proprio qui abbiamo un paio di cose diverse abbiamo una piccola tazza

over here so I have a cup here's a glass maybe a  glass but both of these are I'm holding up just  

qui quindi ho una tazza ecco un bicchiere forse un bicchiere ma entrambi questi sono li sto sollevando proprio

like I'm holding up the book I'm holding up the  book so I'm holding it and moving it in an upward  

come se stessi sollevando il libro Sto sollevando il libro quindi lo tengo e lo sposto verso l'alto

Direction so you can see it to hold up the book  so I can uh I can hold up the cup and the milk and  

in modo che tu possa vederlo per sostenere il libro così posso uh posso tenere su la tazza, il latte e

the cake I can hold up these books and the fish  on a rake I can hold the toy ship so here's the  

la torta che posso tenere in mano su questi libri e il pesce su un rastrello posso tenere la nave giocattolo quindi ecco la

toy ship over here little toy boat and this is  again another use of uh nice vocabulary so you  

nave giocattolo laggiù piccola barca giocattolo e questo è ancora un altro uso del bel vocabolario così

can see the actual things happening this  is another good reason to read children's  

puoi vedere le cose reali che accadono questo è un altro buon motivo per leggere

books because the words are simple but also  it's easier to understand from the context  

libri per bambini perché le parole sono semplici ma è anche più facile da capire dal contesto,

it's not like just looking at words on a page  so I can hold the toy ship and the little toy  

non è come guardare semplicemente le parole su una pagina così posso tenere la nave giocattolo e l'

man little toy man here and look with my tail so  with my tail I can hold a red fan I can fan with  

omino giocattolo qui e guardare con la coda così con il mio coda posso tenere un ventaglio rosso posso sventolarmi con

the fan so here he is saying he's using the  verb and the noun in the same sentence so I  

il ventaglio quindi ecco che sta dicendo che sta usando il verbo e il sostantivo nella stessa frase quindi

can fan with a fan so to Fan something something  like I'm Fanning my face right now so I'm Fanning  

posso sventolarmi con un ventaglio così per sventolare qualcosa qualcosa come se mi stessi sventolando la faccia in questo momento quindi sventolo

with my hand but you can fan with a fan as I  hop on a ball or hop on the ball but that is  

con la mano, ma puoi sventolare con un ventaglio mentre salto su una palla o salto sulla palla, ma questo

not all oh no that is not all okay so we have a  couple of different uses of hold up uh I'm not  

non è tutto oh no, non va tutto bene, quindi abbiamo un paio di usi diversi di hold up uh Non

going to cover them all here but the point is as  you're learning something like this you should be  

li tratterò tutti qui, ma il punto è che mentre stai imparando qualcosa del genere dovresti

thinking oh this is an interesting example so he's  holding up lots of different things he's holding  

pensare oh, questo è un esempio interessante, quindi tiene in mano un sacco di cose diverse tiene

up some books he's holding up something like  this and it just means like you're you're kind  

in mano alcuni libri tiene in mano qualcosa del genere questo e significa semplicemente che stai

of working against gravity so if I let go that's  another good phrasal verb to let go of something  

lavorando contro la gravità quindi se lascio andare è un altro buon verbo frasale per lasciare andare qualcosa

the book will fall down so I have to hold it  up I have to keep it up here I'm keeping the  

il libro cadrà quindi devo tenerlo su devo tenerlo su qui sto tenendo il

book or holding the book up here okay but there  are some many other interesting uses of hold up  

libro o sto tenendo il libro qui okay ma ci sono molti altri usi interessanti di rapina

including uh a a use used by police or criminals  all right so let's talk about the opposite

tra cui un uso usato dalla polizia o dai criminali va bene quindi parliamo del contrario

here oh no what's happening in this situation  now we're going to talk about come down to come

qui oh no cosa sta succedendo in questa situazione ora parleremo di venire giù per venire

down so here we''re learning uh we've learned  a few phrasal verbs and we're just taking basic  

giù, quindi qui stiamo imparando, abbiamo imparato alcuni verbi frasali e stiamo prendendo solo parole di base

words like come down put down up and we're just  combining them using them in different ways and  

come venire giù, mettere giù e combinarle usandoli in modi diversi e

when you understand the vocabulary very well you  know how to use the vocabulary well so you see  

quando capisci molto bene il vocabolario, sai  come usarlo bene, quindi vedi   sono

I'm actually able to to Really create new words  or new ways of expressing things with the same  

effettivamente in grado di creare davvero nuove parole o nuovi modi di esprimere le cose con lo stesso

vocabulary so I'm not trying to learn new words  I want to understand the same vocabulary really  

vocabolario, quindi non sono sto cercando di imparare nuove parole Voglio capire davvero lo stesso vocabolario

well all right let's listen to this page this is  what the cat said then he fell on his head oh no  

bene, va bene, ascoltiamo questa pagina questo è quello che ha detto il gatto poi è caduto di testa oh no

he fell on his head he came down he came down  with a bump so means he came down and then he  

è caduto di testa è caduto è caduto con un bernoccolo quindi significa che è sceso e poi

he maybe hit the ground or something and that  made that sound so he came down with a bump  

forse ha colpito il suolo o qualcosa del genere e questo ha fatto quel suono quindi è caduto con un tonfo

and from up there on uh or he came down with a  bump from up there on the ball and Sally and I  

e da lassù uh oppure è caduto con un tonfo da lassù sulla palla e io e Sally

so the brother and sister there Sally and I we  saw all the things fall we saw all the things  

quindi il fratello e la sorella erano lì, io e Sally abbiamo visto tutte le cose cadere abbiamo visto tutte le cose

fall I'll read it one once more that is what the  cat said then he fell on his head he came down  

cadere lo leggerò ancora una volta questo è quello che ha detto il gatto poi è caduto in testa è

down so he came down in that phrasal verb there  he came down with a bump from up there on the  

sceso così è caduto in quello verbo frasale lì è sceso con un tonfo da lassù sulla

ball so you could say from up on the ball or  from up there on the ball both of those are  

palla, quindi potresti dire da sopra sulla palla o da lassù sulla palla, entrambi stanno

fine and Sally and I we saw all the things fall  we saw all the things fall pretty easy right  

bene e Sally e io abbiamo visto tutte le cose cadere, abbiamo visto tutto il le cose vanno abbastanza facilmente, vero,

so he could say he fell down or he came down so  he was up here but now he's down here all right  

quindi potrebbe dire che è caduto o è venuto giù, quindi era quassù ma ora è quaggiù, va bene,

pretty simple all right next one we're going to  do do actually this is another phrasal verb and  

piuttosto semplice, va bene, la prossima volta che faremo, in realtà questo è un altro verbo frasale e

you can see how useful these are that's why I  spend a lot of time teaching them uh again so  

puoi guarda quanto sono utili, ecco perché passo molto tempo a insegnarli, uh ancora,

many great reasons to learn phrasal verbs this is  why we cover them a lot have a whole program the  

tanti ottimi motivi per imparare i verbi frasali, questo è il motivo per cui li trattiamo molto, abbiamo un intero programma, la

visual guide to phrasal verbs uh as well as fluent  for life which contains that uh but this one is

guida visiva ai verbi frasali, oltre che fluenti per tutta la vita che contiene questo, uh ma questo è

fall into to fall into something and as you learn  to think more like a native you will understand  

cadere per cadere in qualcosa e man mano che impari a pensare più come un nativo capirai

these differences like if you're falling on  something or falling through something like if we  

queste differenze, come se stessi cadendo su qualcosa o cadendo in qualcosa, come se

have a hole and we're going to fall through that  thing or if we're going to fall inside something  

avessimo un buco e noi se cadremo attraverso quella cosa o se cadremo dentro

else so if I have a like a basket right here and  I take this marker and I drop it like this the  

qualcos'altro, quindi se ho una specie di cestino proprio qui e prendo questo segnalino e lo lascio cadere in questo modo, il

marker will fall into the basket it will fall  into the basket but if I have a basketball and  

segnalino cadrà nel cestino in cui cadrà il canestro, ma se ho una palla da basket e

there's a a hoop or a ring maybe the marker will  fall through that thing okay so we're learning  

c'è un cerchio o un anello, forse il pennarello cadrà attraverso quella cosa, ok, quindi stiamo imparando

to think more like a native understand how these  things work and let's see how it is in the example  

a pensare più come un madrelingua, a capire come funzionano queste  cose e vediamo come è nella

sentence here and our fish came down to so here's  that same thing we've got the past tense so came  

frase   di esempio qui e il nostro pesce è arrivato giù, quindi ecco la stessa cosa che abbiamo al passato quindi vieni

down come down and that's another thing that's  nice about these books where again we get that  

giù vieni giù e questa è un'altra cosa bella di questi libri dove ancora una volta riceviamo quella

naturally varied review we want to hear things  again and again not exactly the same way but if  

recensione naturalmente varia che vogliamo ascoltare le cose ancora e ancora non esattamente allo stesso modo, ma se

we can hear maybe the past or the present or we  can hear it in a different sentence it will be  

riusciamo a sentire forse il passato o il presente o possiamo sentirlo in una frase diversa, sarà

much easier for us to remember so and our fish  fish came down to he fell into a pot so he fell  

molto più facile per noi ricordarlo e il nostro pesce è sceso ed è caduto in una pentola, quindi è caduto

into he fell into a pot so you can say he fell in  or he fell into both of those are fine so he fell  

dentro è caduto in un vaso, quindi puoi dire che è caduto dentro, oppure è caduto in entrambi, vanno bene, quindi è caduto

in a pot or he fell into a pot typically with a a  like a Dr Seuss book or something like this where  

in un vaso, oppure è caduto in un vaso, in genere con un libro come il Dr. Seuss o qualcosa del genere in cui

we're trying to rhyme and we want to get certain  beats into a sentence like if I read it again and  

stiamo provando fare rima e vogliamo inserire determinate battute in una frase, come se la leggessi di nuovo e il

our fish came down to he fell in a pot it doesn't  sound as nice as fell into a pot fell into a pot  

nostro pesce scendesse e cadesse in una pentola non suona così bello come caduto in una pentola caduto in una pentola

so we want certain number of Beats or sounds in  a sentence and that's why this is chosen but you  

quindi vogliamo un certo numero di battiti o suoni in una frase ed è per questo che viene scelto, ma

could say he fell in the pot both of those are  fine typically in uh if we're talking about like  

potresti dire che è caduto nel piatto, entrambi vanno bene, in genere uh se parliamo di come

moving in or moving into into implies some kind of  motion but because we have fall with there as well  

entrare o entrare implica una sorta di movimento, ma perché siamo caduti anche con lì

fall is the motion and then in is the location so  he fell in something or he fell into that thing he  

caduta è il movimento e poi dentro è la posizione quindi è caduto in qualcosa o è caduto in quella cosa ha

said so the fish is talking now do I like this oh  no I do not this is not a good game said our fish  

detto quindi il pesce sta parlando ora mi piace questo oh no non va bene il gioco ha detto che il nostro pesce

as he lit no I do not like it not one little bit  so look at that he kind of fell right here and he  

mentre si accendeva, no, non mi piace per niente quindi guarda che è caduto proprio qui e   è

fell into or fell in the pot so you can call this  a pot or a teapot again he probably just said pot  

caduto o è caduto nella pentola, quindi puoi chiamarla di nuovo  una pentola o una teiera, probabilmente ha semplicemente ha detto pentola

not teapot because if we add an additional sound  there with teapot it's not as nice to listen to so  

non teiera perché se aggiungiamo un suono aggiuntivo lì con la teiera non è così bello da ascoltare quindi

and our fish came down too he fell into a teapot  rather than he fell into a pot he fell into a pot  

e anche il nostro pesce è sceso è caduto in una teiera anziché cadere in una pentola è caduto in una pentola

okay pretty simple right so we're just taking all  these simple words words that you probably know  

okay piuttosto semplice, giusto così stiamo semplicemente prendendo tutte queste semplici parole che probabilmente

already but just trying to understand them better  by getting a broader range of examples all right  

già conosci ma cercando di capirle meglio ottenendo una gamma più ampia di esempi va bene

pretty simple all right last example and again  another phrasal verb there are actually quite  

piuttosto semplice va bene l'ultimo esempio e ancora un altro verbo frasale in realtà ci sono

a few interesting things in here not just phrasal  verbs but I wanted to just show you this because  

alcune cose interessanti qui non ci sono solo verbi frasali, ma volevo mostrarti questo perché

it's really a good example of how we're taking  words you already know and just recombining them  

è davvero un buon esempio di come prendiamo parole che già conosci e le ricombiniamo

or combining them in different ways uh and so  this is put what's the example here put out so  

o le combiniamo in modi diversi, uh e quindi ecco qui qual è l'esempio metti fuori quindi

put out so we move along in the story and one of  the things that the Cat in the Hat does uh so just  

metti fuori così andiamo avanti nella storia e una delle cose che fa il Gatto con il cappello uh così solo

for the other examples here uh we begin where the  Cat in the Hat is basically trying lots of things  

per gli altri esempi qui iniziamo dove il Gatto con il cappello sta praticamente provando un sacco di cose

to keep the kids entertained and then a little  bit later in the story he brings in these two  

per mantenere il i bambini si sono divertiti e poi, un po' più avanti nella storia, introduce questi due

little little guys little creatures and they're  just called Thing One and Thing Two and so now  

piccoli ragazzini, piccole creature che si chiamano semplicemente Cosa Uno e Cosa Due e quindi ora

these guys are going to run around it's another  phrasal verb to run around the house and start  

questi ragazzi correranno in giro è un altro verbo frasale correre intorno al casa e inizi a

creating uh some some more trouble basically and  so the fish is getting even more excited so I'll  

creare qualche altro problema in sostanza e quindi il pesce diventa ancora più eccitato quindi

just show you this scene over here the Cat in the  Hat brings over a crate so this is a you can call  

ti mostrerò semplicemente questa scena qui il Gatto con il Cappello porta una cassa quindi puoi chiamarla

this a box or a crate typically a crate crate  is something made out of wood like this like a  

una scatola o una cassa tipicamente una cassa è qualcosa fatto di legno come questo, come una

wood crate so he lifts up this little latch and  then out come thing one and thing to and so the  

cassa di legno, quindi solleva questo piccolo chiavistello e poi escono una cosa e l'altra e così il

fish says again they should not be here when your  mother is out and that's the same thing he said  

pesce dice di nuovo che non dovrebbero essere qui quando tua madre è fuori ed è la stessa cosa che ha detto

about the Cat in the Hat they should not be here  so they should not be here when your mother is out  

riguardo al Gatto con il Cappello, non dovrebbero essere qui quindi non dovrebbero essere qui quando tua madre è fuori

put them out put them out said the fish in the  pot okay oh excuse me let me read that again I  

mettili fuori mettili fuori disse il pesce nella pentola okay oh scusami, lasciamelo rileggere Ho

read that incorrectly here uh they should not be  here when your mother is not excuse me when your  

letto che erroneamente qui ehm non dovrebbero essere qui quando tua madre non c'è, scusami quando tua

mother is not put them out put them out said the  fish in the pot put them out put them out said  

madre non li ha messi fuori mettili fuori ha detto il pesce nella pentola mettili fuori mettili fuori ha detto

the fish in the pot see how that rhyme corrected  me so they should not be here when your mother is  

il pesce nella pentola guarda come quello la rima mi ha corretto quindi non dovrebbero essere qui quando tua madre c'è

not put them out put them out said the fish in the  pot so again we can take something and put it out  

non li ha messi fuori li ha messi fuori ha detto il pesce nella pentola così di nuovo possiamo prendere qualcosa e metterlo fuori

so we can put something up put something down or  we can put something in put something out all of  

così possiamo mettere qualcosa mettere giù qualcosa oppure possiamo mettere qualcosa nel mettere fuori qualcosa da tutte

these things we're just combining different  basic words and making more interesting and  

queste cose stiamo semplicemente combinando diverse parole di base e creando frasi più interessanti e

usually more complex sentences okay pretty simple  so we want to take these guys and make them make  

solitamente più complesse okay piuttosto semplice, quindi vogliamo prendere questi ragazzi e farli andare,

them go make them leave put them out so it's like  if you think about putting a dog or a cat outside  

farli andar via, metterli fuori, quindi è come se pensi di mettere un cane o un gatto fuori   lo

same kind of idea so make them go uh and the  other example another thing I gave earlier in  

stesso tipo di idea quindi falli andare uh e l' altro esempio un'altra cosa che ho dato prima

the book uh which was on another page is to  go away away let me write this more clearly

nel libro uh che era su un'altra pagina è andare via lasciamelo scrivere più chiaramente

so make them go away or you can tell someone  to go away so you are here I can say go go go  

quindi falli andare via oppure puoi dire a qualcuno di andarsene così sei qui posso dire vai vai vai vai

leave or just go away I don't care where you go  just leave from here okay so I didn't want this  

via o semplicemente vai via non mi interessa dove vai vai e basta da qui okay quindi non volevo che questo

video to be terribly long I want to make sure I'm  just answering uh questions if you have any for me  

video fosse terribilmente lungo, voglio assicurarmi di rispondere solo a uh domande, se ne hai qualcuna,

but the basic idea again is this book proves  like many other books do that you don't need  

ma l'idea di base è che questo libro dimostra, come fanno molti altri libri, che non è necessario

to know a lot of English to speak well you just  need to know that English well and this is again  

conoscere molto inglese per parlare bene ho solo bisogno di conoscere bene l'inglese e questo è ancora una volta il

why native english- speaking children maybe  they don't know many words but they can use  

motivo per cui i bambini di madrelingua inglese forse non conoscono molte parole ma possono usarle

those words very well they understand those  words very well and that's why they're able  

molto bene le capiscono molto bene ed è per questo che sono in grado

to speak fluently okay so if you would like  to speak better stop trying to learn more  

di parlare fluentemente, okay quindi se desideri parlare meglio, smetti di cercare di imparare più

words and take the vocabulary you already know  and use that better learn that more get more  

parole e prendi il vocabolario che già conosci e usalo, meglio imparare di più e ottenere più

examples of those things so even things like  this uh like if I talk about put down I gave a  

esempi di quelle cose, quindi anche cose come questa, uh, come se parlo di sminuisci, ho dato un

figurative example of that as well like to make  someone feel bad or to hold someone up like we  

anche un esempio figurato di ciò, come far stare male qualcuno o tenere in braccio qualcuno come quando

talk about holding someone up like hold up your  hands like this oh no like look at that it's like  

parliamo di tenere in braccio qualcuno come alzare le mani in questo modo oh no, tipo guarda che è come

a police siren right now put your hands up hold  up your hands same kind of thing okay but again  

una sirena della polizia in questo momento alza le mani alza le tue mani stessa cosa, okay, ma ancora una volta

the idea is if we take a very simple set of words  and this is only uh 236 words so 236 different  

l'idea è che se prendiamo un insieme di parole molto semplice e sono solo 236 parole, quindi 236

words there are more actual words in the book but  the total number of words used is only like 236 I  

parole diverse ci sono più parole reali nel libro ma il numero totale di parole utilizzate è solo come 236

think but the basic idea you can look for uh books  like this when people ask me if they should read  

Penso che l'idea di base sia cercare uh libri come questo quando le persone mi chiedono se dovrebbero leggere

novels or things uh if you're not yet speaking  fluently don't read novels read stuff like this  

romanzi o cose del genere uh se non parli ancora fluentemente non leggere romanzi leggi cose del genere

okay you will feel great uh you will understand  it quickly and easily you will get many examples  

okay ti sentirai benissimo uh lo capirai velocemente e facilmente riceverai molti esempi un sacco

lots of good naturally varied rep uh naturally  varied review not just repetition we don't want  

di buone repliche naturalmente varie uh recensione naturalmente varia non solo ripetizioni non vogliamo

to take something and just repeat it again we  want to see it in different ways because that  

prendere qualcosa e semplicemente ripeterlo di nuovo vogliamo vederlo in modi diversi perché questo

helps us understand the vocabulary better okay so  we take again 236 words repeat them in different  

ci aiuta capire meglio il vocabolario okay, quindi prendiamo di nuovo 236 parole ripetile in

ways that's the naturally varied review we need  to understand the vocabulary better okay hopefully  

modi diversi questa è la revisione naturalmente variata di cui abbiamo bisogno per capire meglio il vocabolario okay, speriamo

that makes sense uh if you have any questions  about the Cat in the Hat or anything else let  

che abbia senso uh se hai qualche domanda sul gatto con il cappello o qualsiasi altra cosa,

me know now is the time uh again I didn't want  to make too long of a video today but we'll see  

lasciami so che ora è il momento giusto, uh di nuovo, non volevo dilungarmi troppo con il video oggi, ma vedremo

how everyone is doing all right uh let's see uh  Morning Star is it just me or his voice is kind of  

come se la passano tutti bene, uh vediamo, uh Morning Star sono solo io o la sua voce è un po'

low it should be okay uh I think maybe maybe I'll  look into getting a la mic but this is what I've  

bassa, come dovrebbe stai bene uh penso che forse prenderò un microfono, ma questo è quello che

just been using for a long time all right uh brid  says Hi teacher Drew look forward to your teaching  

uso da molto tempo va bene uh Brid dice Ciao insegnante Drew aspetto con ansia il tuo insegnamento

every week glad to hear it and sair says from  banglades it's sleeping time well thank you for  

ogni settimana sono felice di ascoltarlo e sair dice dal Bangladesh è ora di dormire beh grazie per esserti

joining us Alandra says hello what's up and body  says hello and sat says but I'm here glad to hear  

unito a noi Alandra dice ciao come va e il corpo dice ciao e sat dice ma sono qui felice di sapere

all right I think we've got some more examples uh  funny how put up has a whole different meaning yes  

va bene penso che abbiamo altri esempi uh divertente come è successo un significato completamente diverso sì

again a lot of these will have slightly different  meanings but often there is a core meaning of  

ancora una volta molti di questi avranno significati leggermente diversi ma spesso c'è un significato fondamentale del

vocabulary and if you get enough examples you  can understand what something means all right  

vocabolario e se ottieni abbastanza esempi puoi  capire cosa significa qualcosa, va bene

sometimes it's a completely different meaning  but typically we we usually have maybe one or  

a volte ha un significato completamente diverso ma in genere di solito abbiamo forse uno o

two maybe three core meanings of of something like  that all right all says put someone down there's  

due forse tre significati fondamentali di qualcosa del genere  va bene tutto dice metti giù qualcuno c'è

a song from the Carpenters which reads uh rainy  days and Mondays always get me down I believe it's  

una canzone dei Carpenters che dice uh Rainy days and Mondays ever get me down Credo che sia

the same meaning right uh well to get someone down  typically means like something else is is lowering  

lo stesso significato, giusto uh beh, buttare giù qualcuno in genere significa che qualcos'altro ti sta abbassando

you and typically this means lowering you mentally  you maybe don't feel so excited about something  

e in genere questo significa abbassarti mentalmente forse non ti senti così entusiasta per qualcosa

so you feel maybe I don't know sad or something  lots of Carpenters songs are a little bit they're  

quindi ti senti forse non so triste o qualcosa del genere molte canzoni dei Carpenters sono un po'

kind of melancholy a little bit sad like that um  but yeah so like to when something gets you down  

gentili di malinconia un po' triste così um ma sì, così piace quando qualcosa ti abbatte

you're you're you're kind of saying that the  other thing is making you feel bad in some way  

sei sei stai dicendo che l' altra cosa ti sta facendo sentire male in qualche modo

so rainy days get me down but we wouldn't really  say rainy days put me down because put me down is  

quindi i giorni di pioggia mi abbattono ma non diremmo realmente che i giorni di pioggia mi mettono giù perché mettimi giù è

specifically for like someone saying something  bad to you or making you feel like making you  

specifico per qualcuno che ti dice qualcosa di brutto o ti fa sentire come se ti facessi

feel small so it's like if you think about people  in like a social status or a social rank someone  

sentire piccolo, quindi è come se pensassi alle persone in uno stato sociale o una situazione sociale classificare qualcuno

might say oh like like your your clothing is  stupid or something I I'm trying to think of  

potrebbe dire oh come se i tuoi vestiti fossero stupidi o qualcosa del genere. Sto cercando di pensare a

a good example but if you're laughing at someone  because they have I don't know something is worse  

un buon esempio, ma se stai ridendo di qualcuno perché lo ha fatto, non so che c'è qualcosa di peggio

about them or even if there's nothing really bad  but you're just saying something bad about them  

in lui o anche se c'è niente di veramente brutto ma stai solo dicendo qualcosa di negativo su di loro

you are trying to put that person down so you're  trying to lower you're putting them on a lower  

stai cercando di umiliare quella persona quindi stai cercando di abbassarla, la stai mettendo in uno

social status that's the idea behind that so it's  still a similar idea to taking something physical  

stato sociale inferiore   questa è l'idea alla base di ciò quindi è comunque un'idea simile a prendendo qualcosa di fisico

like this I have a marker or eraser or something  in my hand and I put it lower I can try to do that  

come questo, ho un pennarello, una gomma o qualcosa del genere in mano e lo metto più in basso, posso provare a farlo

with people as well if I make them feel bad  or again we have a Social Status where I want  

anche con le persone se le faccio sentire male o ancora abbiamo uno stato sociale in cui voglio

to feel more Superior than someone else all right  that's the basic idea but good question all right  

sentirmi di più Superiore a qualcun altro, va bene questa è l'idea di base, ma bella domanda, va bene

uh let's see here where do we get very interesting  Dr Seuss to Tumble down yes that's another way of  

uh vediamo qui dove diventiamo molto interessanti Dr Seuss a Tumble down sì, è un altro modo di

expressing a very good mic uh Dr suono good  morning from Indonesia nice to see you there  

esprimere un ottimo microfono uh Dr suono buon giorno dall'Indonesia bello da vedere sei lì

from the Philippines J all right Yasmin says  hi and rajes chess rajes if I got that correct  

dalle Filippine J va bene Yasmin dice ciao e rajes scacchi rajes se ho capito la

pronunciation there sorry s to interrupt but did  you saw the mail that I sent did I see the mail I  

pronuncia corretta scusa se interrompo ma hai visto la posta che ti ho inviato ho visto la posta

don't know what what mail you're talking about uh  jerma says hi I'm late for the class but I'm here  

non so quale posta hai visto? stai parlando di uh Jerma dice ciao, sono in ritardo per la lezione ma sono qui

now uh welcome and remember even if you are not  watching these live you can still benefit from  

ora benvenuto e ricorda che anche se non li stai guardando dal vivo puoi comunque trarne beneficio

it you don't need to see me do this live in order  to you're learning the exact same thing all right  

non hai bisogno di vedermi fare questo dal vivo affinché tu stia imparando esattamente la stessa cosa, va bene,

uh Nabil says my total is 125 speaking but I want  to speak and tell stories better give me practice  

uh Nabil dice che il mio totale è 125 parole, ma vorrei parlare e raccontare storie meglio, dammi un

plan uh I want to do sales well you can actually  combine both of those things if I would watch  

piano di pratica, uh, voglio vendere bene, puoi effettivamente combinare entrambe le cose se guarderei   le

people giving sales presentations about stuff  so if you want to learn more about selling or  

persone che fanno presentazioni di vendita su cose quindi se vuoi saperne di più sulla vendita o

how to give you know telling stories and that  kind of thing that's a lot of what selling is  

come farti sapere raccontare storie e quel genere di cose, questo è in gran parte ciò che significa vendere

so if you watch people like if you already know a  lot of English don't watch me watch someone who's  

quindi se guardi le persone, metti mi piace se ne sai già molte Inglese, non guardarmi mentre guardo qualcuno che

specifically giving you know like sales training  or something like that uh and again the idea is to  

ti sta fornendo informazioni specifiche, come corsi di formazione sulle vendite o qualcosa del genere, uh e ancora una volta l'idea è quella di

get many many many examples of different things  and will automatically start using things more  

ottenere molti molti molti esempi di cose diverse e inizierà automaticamente a usare le cose con maggiore

confidently uh Emerson says oh Alejandra excuse  me Alejandra says how could I practice some new  

sicurezza uh Emerson dice oh Alejandra, scusami Alejandra dice come posso esercitarmi con alcune nuove

words using chat GPT uh I was actually just  experimenting with chat GPT voice yesterday  

parole usando la chat GPT uh in realtà stavo proprio sperimentando la voce chat GPT ieri

uh and it was a little weird I was kind of testing  some Japanese with it and it it basically sounds  

uh ed è stato un po' strano, stavo provando  un po' di giapponese e in pratica suona

like a foreigner speaking Japanese they don't  have like a Japanese voice maybe in Japan they  

come uno straniero che parla giapponese, loro non hanno una voce giapponese, forse in Giappone

do but I haven't found that example uh they only  gave a few examples of of different voices you can  

sì, ma non ho trovato quell'esempio, hanno solo fornito alcuni esempi di voci diverse che puoi

use so the English sounds quite good it sounds  like pretty pretty much like a natural person  

usare, quindi l'inglese suona abbastanza bene, sembra più o meno una voce naturale persona

the AI voice is much better than it used to be and  it's improving quickly uh but the some interesting  

la voce AI è molto migliore di prima e sta migliorando rapidamente uh ma alcune

things I found about chat GPT I'll just mention  this as I'm uh because I was testing it I wanted  

cose interessanti   che ho trovato sulla chat GPT le menzionerò solo perché sono uh perché lo stavo testando e volevo

to see if there was any value for you all or for  me as a learner as well um the first thing is it's  

vedere se c'era qualsiasi valore per tutti voi o anche per me come studente, la prima cosa è che

chat gbt is designed to be quite a agreeable uh I  know that sounds like a funny thing and it's nice  

chat gbt è progettata per essere piuttosto gradevole, uh lo so, sembra una cosa divertente ed è bello

to get praise from chat GPT so chat GPT is really  like great job like you really you know you really  

ricevere elogi da chat GPT, quindi chat GPT lo è mi piace davvero un ottimo lavoro come te, davvero sai di aver

understood that thing and you know part of it is  it's designed that way to make you feel better  

capito davvero quella cosa e sai che in parte è progettato in questo modo per farti sentire meglio

but uh at works against chat GPT often when uh  when you're trying to learn and you want someone  

ma funziona spesso con GPT della chat quando stai cercando di imparare e vuoi qualcuno   che

actually to correct you and be a bit more strict  so you might try playing with chat gbt in that way  

ti corregga e sia un po' più severo quindi potresti provare a giocare con chat gbt in quel modo

um and telling like it's okay to be strict if  I make an if I make a mistake could you please  

um e dire che va bene essere severi se commetto un errore, potresti per favore

correct it but often I have found even talking  with chat gbt in English it will make mistakes  

correggerlo, ma spesso ho riscontrato anche parlando con chat gbt in inglese commetterà errori

or the kind of writing I'll do I I will ask at  certain things and it will come back wrong so  

o il tipo di scrittura che farò. Chiederò certe cose e tornerà sbagliato, quindi

I'm I feel less confident about it for language  learning if I don't know the language already so  

mi sento meno sicuro a riguardo per l' apprendimento della lingua se non lo faccio Conosco già la lingua, quindi

if I'm trying to learn something in Japanese  I want to get many more examples besides what  

se sto cercando di imparare qualcosa in giapponese vorrei ricevere molti altri esempi oltre a ciò che

chat GPT has um and quickly again about the  ableness thing I just thought that was really  

chat GPT ha, um e velocemente di nuovo sulla  questione delle capacità, ho pensato che fosse davvero

interesting because I I was kind of testing chat  GPT and I I was comparing two different things in  

interessante perché stavo tipo testando chat GPT e io stavo confrontando due cose diverse in

Japanese and I was saying what's the difference  between these two things just seeing what chat  

giapponese e stavo dicendo qual è la differenza tra queste due cose solo per vedere cosa

gbt would tell me uh and I said oh it sounds like  this first the first sentence is like meaning a  

mi avrebbe detto chat gbt uh e ho detto oh, sembra che prima la prima frase abbia un significato un

little bit stronger and then chat GPT said oh  you're exactly right and I said uh so my next  

po' più forte e poi chat GPT ha detto oh hai esattamente ragione e io ho detto uh quindi il mio

comment was never mind I changed my mind I think  the second one is stronger and then Chad gbt was  

commento successivo non mi importava, ho cambiato idea, penso che il secondo sia più forte e poi Chad GBT ha detto

like yeah you're right so again that's that kind  of agreeableness where you're you're looking for  

sì, hai ragione, quindi di nuovo è quel tipo di gradevolezza in cui stai cercando

Authority when you're learning you want like a  correct example so you know something is going  

l'autorità quando stai imparando, vuoi un esempio corretto in modo da sapere che qualcosa

to explain to you something very well and I've  found that Chad gbt requires a lot more uh to  

ti spiegherà qualcosa molto bene e ho scoperto che Chad GBT richiede molto di più per

get like good information from it to make sure  it's accurate uh but having said that so even  

diventare bravo informazioni da esso per assicurarsi che sia accurato, eh ma detto questo, anche

though I I've just kind of said a few things about  chat gbt I do find it useful for getting examples  

se ho appena detto alcune cose su chat gbt, lo trovo utile per ottenere esempi,

so like the kinds of things in the Cat in the Hat  uh it would be easy for you to take 10 words and  

quindi come il tipo di cose in Il gatto con il cappello uh sarebbe facile per te prendere 10 parole e

give that to chat gbt and say hey could you make  five different sentences or 10 different sentences  

darle per chattare e dire: "Ehi, potresti fare" cinque frasi diverse o 10 frasi diverse

uh with this vocabulary or tell me a quick story  using this vocabulary and that will give you some  

uh con questo vocabolario o raccontarmi una breve storia utilizzando questo vocabolario e questo ti farà

good examples about how to use things or just like  we do in our videos here you could say uh is there  

bene esempi su come usare le cose o proprio come facciamo nei nostri video qui potresti dire uh c'è

a way to use something more figuratively or could  you give me 10 different uses of like be about or  

un modo per usare qualcosa in modo più figurato o potresti darmi 10 usi diversi di come essere o

hold up or something like that so if you already  know what the vocabulary is then it's easier to  

tenere su o qualcosa del genere, quindi se tu già qual è il vocabolario, allora è più semplice

ask chat GPT or whatever you're using to give more  examples of things but I'm just saying be careful  

chiedere alla chat GPT o qualunque cosa tu stia utilizzando per fornire più esempi di cose, ma sto solo dicendo di fare attenzione

with using it U it might give you some incorrect  answers or not make you feel as confident as you  

con l'utilizzo U potrebbe darti alcune risposte errate o non farti sentire come sicuro come

should feel um so don't only rely on chat gbt so  look for like a Google or go to YouTube and watch  

dovresti sentirti, quindi non fare affidamento solo sulla chat GBT, quindi cerca Google o vai su YouTube e guarda

native speakers actually talking about things  but once you understand something and you feel  

i madrelingua parlare effettivamente di cose ma una volta che capisci qualcosa e ti senti

confident about it I I would recommend getting  more examples with Chad gbt that way all right  

sicuro, ti consiglio di ottenere più esempi con Chad GBT così va bene

hopefully that makes sense all right let's see  here and erson says hello from Sal Paulo Brazil I  

spero che abbia senso, va bene, vediamo qui ed Erson ti saluta da Sal Paulo, Brasile. Ho

found your channel recently it's amazing thanks  for your help glad to hear if you know other  

scoperto il tuo canale di recente, è fantastico, grazie per il tuo aiuto, sono felice di sapere se conosci altre

people who would like the channel and who want  to speak fluently uh in Brazil or anywhere else  

persone a cui piacerebbe il canale e chi vuoi parlare fluentemente in Brasile o in qualsiasi altro posto

number one click the like button and number two  tell other people about it just share the video  

numero uno fai clic sul pulsante Mi piace e numero due raccontalo ad altre persone e condividi il video

Richard says good morning hello from Malaysia  Nicholas says I think that you should turn up  

Richard dice buongiorno, ciao dalla Malesia Nicholas dice che penso che dovresti alzare

the volume is everybody's volume up Max because I  I've got the volume up it's really the same volume  

il volume è il volume di tutti Max perché io ho alzato il volume, è davvero lo stesso

level every video I don't change change the gain  on the microphone at all says hello uh teacher  

livello di volume   ogni video non cambio cambia il guadagno sul microfono per niente dice ciao uh insegnante

thank you I made a mistake I've made a mistake  uh when to use which uh both of those are fine in  

grazie ho fatto un errore ho fatto un errore uh quando farlo usalo, entrambi vanno bene in

this example like I made a mistake about something  or I have made a mistake uh it's just you're  

questo esempio, come se avessi commesso un errore su qualcosa oppure ho commesso un errore, è solo che stai

talking about something oh it's just a different  way of saying that but both of those are fine for  

parlando di qualcosa, oh è solo un modo diverso per dirlo, ma entrambi vanno bene per

that situation uh K says uh nothing I don't  know let's see Alejandra says thanks for the  

quello situazione uh K dice uh niente non lo so vediamo Alejandra dice grazie per il

clarification Drew glad to hear it how many pages  does the book have says mike uh and again this  

chiarimento Drew è felice di saperlo quante pagine ha il libro dice Mike uh e di nuovo questo

book has so again this is like taking some correct  English some basic English instead of saying how  

libro ha così di nuovo è come prendere un po' di inglese corretto un po' di base Inglese invece di dire

many pages does the book has you would say how  many does it have uh this copy of the book has 61

quante pagine ha il libro, diresti quante ne ha uh questa copia del libro ha 61

61 but there might be U it's been printed many  times and so there will be maybe different uh  

61 ma potrebbe esserci U è stato stampato molte volte e quindi forse ce ne saranno diverse

copies of it and I think there are also  some Dr Seuss books that are also even  

copie e Penso che ci siano anche alcuni libri del Dr Seuss che sono ancora

shorter so they have simpler shorter  versions for younger readers uh like  

più brevi, quindi hanno versioni più semplici e più brevi per i lettori più giovani uh tipo

uh one fish two fish that's a book I have  the the like the full book of One Fish Two  

One Fish Two Fish è un libro che ho, simile al libro completo One Fish Two

Fish and also a a one for little kids  that's the same thing one fish two fish  

Fish e anche un uno per i bambini piccoli è la stessa cosa un pesce due pesci   Pesce

Red Fish Blue Fish uh but all of those are good  uh let's see uh K says hi okay from neone and uh  

rosso Pesce azzurro uh ma sono tutti buoni uh vediamo uh K dice ciao okay da Neone e uh

honor be make use this pill make your headaches go  away yes idea is the same there to make something  

onore, usa questa pillola per far sparire il mal di testa sì, l'idea è la stessa lì per fare qualcosa

go away to make it disappear uh and JC sento hello  Drew to Mar nice to see you there H and Marcel  

andare via per farlo sparire uh e JC sento ciao Drew a Mar piacere di vederti lì H e Marcel

Leana Marcel Marcela D says hello teacher and f f  if I'm C let me know if I'm not pronouncing your  

Leana Marcel Marcela D dice ciao maestra e f f se sono C fammi sapere se non la pronuncia

name correctly from Thailand George again chat  GPT yes you are right never argue with a fool  

nome corretto dalla Tailandia George chatta di nuovo GPT sì, hai ragione, non discutere mai con uno stupido

Salvador says hi my teacher you are my teacher  for a long time my friend glad to hear and do  

Salvador dice ciao, mio ​​insegnante, tu sei il mio insegnante da molto tempo, amico mio, felice di sentirti e di fare

says I just I've just broke up just you mean  woke up or broke up like you broke up with  

dice che semplicemente mi sono appena lasciato, intendi dire che mi sono svegliato hai rotto o rotto come se avessi rotto con la

your your girlfriend or boyfriend or something  what do you mean uh Listen to You Make Me calm  

tua ragazza o il tuo ragazzo o qualcosa del genere cosa intendi con uh Ascoltati, fammi

down oh so you you did you just broke you broke  up with someone oh no hopefully you're okay if  

calmare oh quindi tu l'hai fatto hai appena rotto hai rotto con qualcuno oh no spero che tu stia bene se

you have any questions let me know maybe I can  I think I've given some relationship advice uh  

tu hai qualche domanda fammi sapere, forse posso penso di aver dato qualche consiglio sulle relazioni uh

on the uh on these videos before uh and Debbie  says hey Drew I've been watching you since 2016  

su questi video prima uh e Debbie dice ciao Drew, ti osservo dal 2016

oh my goodness thank you for everything that I  learned with you cheers from Brazil glad to hear  

oh mio Dio, grazie per tutto quello che ho imparato con te, saluti dal Brasile, felice di sapere

it all right look at that we got uh to the end of  comments so if nobody has any further questions  

tutto bene, guarda che siamo arrivati ​​alla fine dei commenti, quindi se nessuno ha altre domande

maybe we'll just keep this a short video today  let look at that amazing uh I'm going to give  

forse per oggi terremo questo breve video guarda che fantastico, uh, sto andando per

you maybe I'll give you like 10 seconds as I  erase the board over here to see if you have  

darti forse ti concedo circa 10 secondi mentre cancellerò la lavagna qui per vedere se hai

any questions uh about anything we can talk about  this uh but the basic idea is a really simple one  

qualche domanda su qualsiasi cosa di cui possiamo parlare, ma l'idea di base è davvero semplice

just stop trying to learn more vocabulary if  you don't already feel confident about what you  

smettila di cercare di saperne di più vocabolario se non ti senti già sicuro di ciò che

know and of course we get uh I know the police  the police are back or the uh the fire truck

sai e ovviamente otteniamo uh so che la polizia è tornata o uh il camion dei pompieri

all right let's see what we have here Morning  Star again hi Drew would you mind talking about  

va bene vediamo cosa abbiamo qui Stella del mattino di nuovo ciao Drew, ti dispiacerebbe parlare riguardo a

spicing up our spoken English like for students  in universities uh if your English is already  

ravvivare il nostro inglese parlato come per gli studenti nelle università uh se il tuo inglese è già

at a really good level and you're trying to be  more expressive I would just watch other people  

ad un livello davvero buono e stai cercando di essere più espressivo, guarderei semplicemente le altre persone

speaking so if you are a university student and  you don't have any basic errors in your English  

parlare, quindi se sei uno studente universitario e non lo fai hai qualche errore di base nel tuo inglese

and you feel confident just spend a lot of time  paying attention to other people's speaking uh  

e ti senti sicuro, trascorri molto tempo prestando attenzione a come parlano gli altri, uh   e

professors as well so if people are giving  lectures or talking about things uh you can  

anche ai professori, quindi se le persone tengono lezioni o parlano di cose uh puoi

learn a lot from those people as well as watching  other students so that's the best thing but for  

imparare molto da quelle persone oltre a guardare altri studenti, quindi questa è la cosa migliore, ma

many people they really they want to express  themselves in more interesting ways but they  

molte persone vogliono davvero esprimersi in modi più interessanti ma

still are making basic errors with their English  so if you you you basically you sound like if  

continuano a commettere errori di base con l'inglese, quindi se tu in pratica sembri che stiamo

we're going to look at uh like three different  Learners over here so here's here's person one  

andando a vedere uh tipo tre diversi Studenti qui, quindi ecco la persona uno

let's say person a a person B and person C uh  so these are all English Learners over here  

diciamo la persona a, la persona B e la persona C uh quindi questi sono tutti studenti di inglese qui

uh we have uh person a uh doesn't doesn't know  many words over here so let's just see doesn't  

uh abbiamo uh persona a uh non conosce molte parole qui quindi vediamo vedete, in

actually let me I'll make a little little fancy  chart for you guys here if I can do this let me  

realtà non me lo permette, farò un piccolo grafico fantasioso per voi ragazzi, se riesco a farlo, fatemi

see I've never done this before I'm just I'm  thinking about it on the fly so on the Fly

vedere, non l'ho mai fatto prima, è solo che ci sto pensando al volo, così via al volo

but hopefully so on the Fly means like without  any preparation uh so we have let's see uh so  

ma si spera così al volo significa senza alcuna preparazione uh quindi vediamo uh quindi il

vocab uh and then we have like errors over  here so let's say we have uh person a doesn't  

vocabolario uh e poi abbiamo degli errori qui quindi diciamo che abbiamo una persona che non

know many many words all right so this is like  vocab is a little bit low uh but the errors they  

conosce molte parole va bene quindi questo è come se il vocabolario fosse un po' scarso uh ma per gli errori

don't make any errors at all so like they get  a check for that uh and then person B uh let's  

non commettono alcun errore quindi ricevono un assegno per quello uh e poi persona B uh

say they actually know a lot of words but they  have a lot of errors in their speech over here  

diciamo che in realtà conoscono molte parole ma ne hanno molte errori nel loro discorso qui

and then person C over here they have a high  vocabulary and uh basically no errors in their  

e poi la persona C qui  hanno un vocabolario elevato e praticamente nessun errore nel loro

speech okay so we have three different kinds  of Learners here uh what you will find in most  

discorso, okay, quindi abbiamo tre diversi tipi di studenti qui, uh, cosa troverai nella maggior parte delle

conversations like these these two people here  are the most like respected in a conversation  

conversazioni come queste, queste due persone qui sono il più rispettato in una conversazione

uh but this one here it's a lot more difficult to  express your ideas because it looks like you're  

uh ma qui è molto più difficile esprimere le tue idee perché sembra che tu stia

trying to use more difficult vocabulary but you  don't actually know the basics okay so it's like  

cercando di usare un vocabolario più difficile ma  in realtà non conosci le nozioni di base, okay, quindi è come   che

people are trying to sound more intelligent or  they're using more words and like they might be  

le persone ci stiano provando per sembrare più intelligenti o stanno usando più parole e come potrebbero essere

intelligent that's not really the issue it's  just the decision to to learn more but still  

intelligenti, non è proprio questo il problema, è solo la decisione di saperne di più ma

have many errors in your speech so I know lots of  students like this like most of the people I help  

avere comunque   molti errori nel tuo discorso, quindi conosco molti studenti come questo, come la maggior parte degli le persone che aiuto

are in this group right here so if you don't  know many words but you use them well that's  

sono in questo gruppo proprio qui, quindi se non conosci molte parole ma le usi bene significa che   è

a good speaker that's this is like a native  child over here uh or even like a good learner  

un buon oratore, è come un bambino  nativo qui, uh o anche un buon studente

that understands they should review things and  as you get good then you start increasing your  

che capisce che dovrebbero rivedere le cose e man mano che diventi bravo, inizi ad aumentare il tuo

vocabulary but typically if you know vocabulary  well you can also use more interesting examples  

vocabolario, ma in genere se conosci bene il vocabolario puoi anche usare esempi più interessanti

of vocabulary okay like hold something up or put  something down put someone down I can use that in  

di vocabolario, okay, come tenere in mano qualcosa o mettere giù qualcosa, mettere giù qualcuno, posso usarlo in

different ways because because I understand the  vocabulary well remember that uh comprehension  

modi diversi perché, poiché capisco il bene il vocabolario, ricorda che uh la comprensione

triggering confidence so it's not about repeating  the vocabulary or speaking to people more if I  

innesca fiducia, quindi non si tratta di ripetere il vocabolario o parlare di più con le persone se

understand the vocabulary more I will use it  better so this learner over here learner a will  

capisco di più il vocabolario lo userò meglio, quindi questo studente qui

be respected uh they will say oh I guess maybe  they don't know many words but wow they really  

sarà rispettato uh diranno oh, immagino che forse loro non conosco molte parole ma wow, parlano davvero

speak well with the words they have and then of  course you have uh typically a really good speaker  

bene con le parole che hanno e poi ovviamente hai di solito un ottimo oratore, ad esempio chi parla

like a fluent speaker has a lot of vocabulary  but also very few errors and not like you know  

fluentemente ha molto vocabolario ma anche pochissimi errori e non come sai la

actual grammatical errors uh that most Learners  would make so don't don't be this person here uh  

grammatica reale errori che la maggior parte degli studenti farebbe, quindi non essere questa persona qui, uh,

especially if you want to get a job or you want  to communicate well with people people won't ask  

soprattutto se vuoi trovare un lavoro o vuoi comunicare bene con le persone, le persone non

you how many words you know they're going to ask  you how well you can speak all right and this is  

ti chiederanno quante parole sai che stanno dicendo per chiederti se sai parlare bene e questo è

typically like if you're in a job interview that's  the kind of thing like if I'm if I'm giving a job  

tipicamente come se fossi a un colloquio di lavoro che è il genere di cose come se sto facendo un

interview that's the thing I'm looking for I don't  care about how many words you know obviously you  

colloquio di lavoro è quello che sto cercando io non importa quante parole conosci, ovviamente

should know some amount of words but it's more  important to me that you speak correctly and you  

dovresti conoscere un certo numero di parole, ma per me è più importante che tu parli correttamente e che tu

know that vocabulary well okay so remember this  idea all right uh let's see here and double says  

conosca bene il vocabolario, okay, quindi ricorda questa idea, va bene, vediamo qui e dici due volte

what books would you recommend for fluency in  English speaking so I made a video about that  

quali libri mi consiglieresti per parlare inglese fluentemente, quindi ho realizzato un video a riguardo,

that's uh these books get you fluent in English  you should look at that video but it's the same  

ecco, questi libri ti fanno parlare inglese fluentemente, dovresti guardare quel video ma è la stessa

basic idea of things like this where you're  reviewing things in natural ways uh getting  

idea di base di cose come questa in cui stai ripassando le cose in modo naturale, uh ricevere

lots of good review what I call naturally varied  review so we're seeing things in different ways  

molte buone revisioni, quella che io chiamo revisione naturalmente variata, quindi vediamo le cose in modi diversi,

getting to understand them better and that's  what's going to get you fluent so if you can  

riusciamo a capirle meglio e questo è ciò che ti renderà fluente, quindi se sai

read and speak well and you can take a you know  something like the story of the cat and the hat  

leggere e parlare bene e puoi fare un corso, sai qualcosa come la storia del gatto e del cappello

could you tell the story of The Cat in the Hat  so even if you don't remember all the vocabulary  

potresti raccontare la storia de Il gatto con il cappello quindi, anche se non ricordi tutto il vocabolario

could you explain what's happening could you tell  it well and would you feel confident doing that  

potresti spiegare cosa sta succedendo, potresti raccontarlo bene e ti sentiresti sicuro di farlo

and remember this book it's only 236 words could  you do that so if you can't so we don't want you  

e ricordarlo prenota sono solo 236 parole potresti farlo, quindi se non puoi non vogliamo che tu

to get stuck here where you're trying to learn a  lot more vocabulary but you don't really use it  

rimanga bloccato qui dove stai cercando di imparare molto più vocabolario ma non lo usi veramente

well okay so don't don't worry about a specific  book it's more about finding things that you  

beh okay, quindi non farlo non preoccuparti di un libro specifico, si tratta più di trovare cose che

really really understand well uh and then if  you're trying to trying to uh get yourself up  

capisci davvero bene, e poi se stai cercando di portarti

to another level I think Bruno is just asking  about that right now about graded readers which  

a un altro livello, penso che Bruno stia solo chiedendo questo in questo momento riguardo al voto lettori che

I do recommend I use those with my own girls um so  this is where we're trying to slowly level you up  

consiglio di usarli con le mie ragazze, quindi è qui che stiamo cercando di farti salire di livello lentamente

to get to get uh a higher level with your fluency  and your understanding uh but we want to do that  

per arrivare a un livello più alto con la tua fluidità e la tua comprensione, uh ma vogliamo farlo

one step at a time so if you understand at least  80 to 90% of the information you're reading you  

un passo dopo alla volta, quindi se capisci almeno dall'80 al 90% delle informazioni che stai leggendo

can understand new things in that vocabulary so  like in that book you can understand most of it  

puoi capire cose nuove in quel vocabolario, quindi come in quel libro puoi capirne la maggior parte

you don't need to look at a dictionary uh every  two minutes that's going to be very frustrating  

non hai bisogno di consultare un dizionario uh ogni due minuti che saranno molto frustranti

for people Barco says hi Richard again uh my  issue is that when I memorize new vocabul words  

per le persone Barco saluta di nuovo Richard uh il mio problema è che quando memorizzo nuove parole del vocabolario

after a couple days days they slip my mind uh  yes they they leave your mind typically because  

dopo un paio di giorni mi sfuggono di mente uh sì, in genere lasciano la tua mente perché

you're trying to review them rather than getting  naturally varied review so most people what they  

stai cercando di ripassare piuttosto che ricevere recensioni naturalmente varie, quindi la maggior parte delle persone quello che

do they will get a vocabulary word like let's say  we have a word like tough just as an example tough  

fanno riceveranno una parola del vocabolario come diciamo abbiamo una parola come "duro" proprio come esempio "duro"

so if you learn a new word like tough uh and  maybe you hear one example of it uh and then  

quindi se impari una nuova parola come "duro" uh e forse senti un esempio di uh e poi

you just repeat that word over and over again  tough tough tough tough tough tough I'm just  

ripeti semplicemente quella parola più e più volte duro duro duro duro duro duro io semplicemente

going to repeat that word a better way to review  that in a more memorable way is actually to hear  

ripeterò quella parola in un modo migliore per ripassarla in modo più memorabile è ascoltarla

it used in different situations and I think we  covered this specific word a few videos ago um  

usata in diverse situazioni e io penso che abbiamo trattato questa parola specifica qualche video fa um

I was talking about like oh this this exam was  really tough so it was a difficult exam or I'm  

stavo parlando del tipo oh, questo esame è stato davvero duro, quindi è stato un esame difficile oppure sto

trying to chew on a stake and this stake is really  tough also it's hard to chew and as you get those  

cercando di masticare un paletto e questo paletto è davvero duro ed è anche difficile da masticare e man mano che ottieni questi

different examples you feel more confident about  the vocabulary because you understand it better  

esempi diversi ti senti più sicuro del vocabolario perché lo capisci meglio

remember that confidence that confidence all  right the confidence that's what we need to  

ricorda quella fiducia quella fiducia va bene la fiducia è ciò di cui abbiamo bisogno per

speak that comes from comprehension  from understanding something uh very

parlare che deriva dalla comprensione dal capire qualcosa uh molto

well uh let's see here and hopefully did  I skip anybody all right uh on the Run yes  

bene uh vediamo qui e si spera ho saltato qualcuno, va bene uh in fuga sì

there another example BR I know many words  uh I know grammar but I can't speak yeah so  

ecco un altro esempio BR Conosco molte parole uh conosco la grammatica ma non so parlare sì quindi   ecco che di

that's that's this is typically the reason so  a person who has a a larger vocabulary but they  

solito è questo il motivo quindi una persona che ha un vocabolario più ampio ma in

actually can't communicate very well because  they just don't know that vocabulary very well  

realtà può farlo non comunicano molto bene perché semplicemente non conoscono molto bene il vocabolario,

the real reason most people struggle is because of  Doubt so they have some reason uh maybe they don't  

il vero motivo per cui la maggior parte delle persone ha difficoltà è a causa del dubbio, quindi hanno qualche motivo, uh forse non

understand something very well they're worried  about pronunciation or grammar or whatever the  

capiscono qualcosa molto bene, sono preoccupati per la pronuncia o la grammatica o qualunque sia l'

usage of a word and that doubt will stop you from  speaking so you might think you know something but  

uso di una parola e quel dubbio ti impedirà di parlare, quindi potresti pensare di sapere qualcosa ma

until you really own that word until you really  understand it well you're going to have trouble  

finché non possiedi veramente quella parola finché non la capisci davvero bene avrai problemi a

using it all right so get more examples and that  will make you feel better you don't have to try  

usarla bene, quindi procurati più esempi e questo ti farà sentire meglio non devi provare a

speaking with anybody you don't need to do it  with anything else or with anyone else just get  

parlare con qualcuno non è necessario farlo con qualcos'altro o con qualcun altro prendi solo

more examples of that uh let's see Emerson says  after studying some of your videos I took an EF  

altri esempi di questo uh vediamo cosa dice Emerson dopo aver studiato alcuni dei tuoi video che ho girato un

test for a job and found that I currently have a  level B2 above average well hopefully that's good  

test EF per un lavoro e ho scoperto che attualmente ho un livello B2 sopra la media, beh spero che sia buono

I don't know what your level was before that  but hopefully you have improved but very good  

Non so quale fosse il tuo livello prima ma spero che tu sia migliorato ma molto buono

uh Emerson congratulations and uh subba says  hello I'm from arrea I live in America almost  

uh Emerson congratulazioni e uh subba ti saluta ciao io Vengo dall'Arrea, vivo in America da quasi

three months so I not speak fluently English yes  spend more time getting more examples that's what  

tre mesi, quindi non parlo correntemente l'inglese, sì, dedico più tempo a ottenere più esempi, ecco cosa

you should do so actually take time like read  The Cat in the Hat 10 times I know it's it's  

dovresti fare, quindi prenditi del tempo, ad esempio, leggi Il gatto con il cappello 10 volte, so che è una

repetition but you like there's a there's a bit  when you're starting to learn something you get  

ripetizione, ma ti piace che ci sia a c'è un po' quando inizi a imparare qualcosa ottieni

some new material like this uh there is a good you  like you should repeat that information a little  

del nuovo materiale come questo uh c'è un bene che ti piacerebbe ripetere quell'informazione un

bit you don't need to read it 100 times you're  not trying to memorize the information but you  

po' non è necessario leggerla 100 volte senza che tu ci stia provando memorizza le informazioni ma

will learn a little bit more and feel a little bit  more confident each time you read it and then if  

imparerai un po' di più e ti sentirai un po' più sicuro ogni volta che lo leggi e poi, se

you get some different information like another  book that's I think there's also a sequel like  

ottieni informazioni diverse, come un altro libro, penso che ci sia anche un seguito come

the Cat in the Hat returns or something I don't  know if that if that's an actual book or not but  

Il gatto con il cappello ritorna o qualcosa del genere Non so se sia un vero libro o no, ma

um you can probably find words like you can tell  chat GPT to make you a new story like the Cat in  

probabilmente puoi trovare parole come puoi dire a GPT in chat per creare una nuova storia come Il gatto con

the Hat just say hey here are the 200 words from  Cat in the Hat can you make me a new story and  

il cappello, dì semplicemente ehi, ecco le 200 parole di Il gatto con the Hat, puoi crearmi una nuova storia e

chat G will just make a story so you can say  uh make a I don't know 600w or whatever long  

chattare G creerà semplicemente una storia in modo che tu possa dire uh, fai una non so 600w o qualsiasi

story and you can create something like that  to give yourself even more review all right uh  

storia lunga   e puoi creare qualcosa del genere per darti ancora più revisioni, va bene, uh

let's see Marcel hello from Brazil and Lou says  I understand you when you speak and there are  

vediamo Marcel, ciao dal Brasile e Lou dice ti capisco quando parli e ci sono

words that I don't know uh but any times it makes  sense in the phrasal but hopefully uh if you're  

parole che non conosco uh ma ogni volta ha senso nella frase ma spero che uh se stai

watching and you're understanding most of what I  say even if you don't understand all of it it's  

guardando e capisci la maggior parte delle quello che dico anche se non capisci tutto va

okay uh that's why if you watch typically people  will watch one video mine and then they watch  

bene, ecco perché se guardi in genere le persone guarderanno un mio video e poi ne guarderanno

another one and they understand even more and  they watch another one and they hear me talking  

un altro e capiranno ancora di più e ne guarderanno un altro e mi sentiranno parlare

about something different but a lot of the similar  vocabulary is used so the more you review and get  

di viene utilizzato qualcosa di diverso ma viene utilizzato molto vocabolario simile, quindi più rivedi e ottieni una

that again varied review not just try to repeat  the same thing over and over again uh but that  

recensione ancora più varia, non solo provare a ripetere la stessa cosa ancora e ancora uh ma questo

will make you feel much more confident uh let's  see is the book available in Japan or Amazon or  

ti farà sentire molto più sicuro uh vediamo com'è il libro disponibile in Giappone o Amazon o

other online shopping I'm sure it is you can take  a look uh but the cat and hat is very common yeah  

altri acquisti online, sono sicuro che puoi dare un'occhiata, uh ma il gatto e il cappello sono molto comuni sì

we probably got got this off Amazon Japan probably  Francisco hi there uh what would be a good advice  

probabilmente l'abbiamo preso su Amazon Giappone, probabilmente Francisco ciao uh, quale sarebbe un buon consiglio

to improve my pronunciation by my own and so this  is another example again I don't I'm not trying  

per migliorare la mia pronuncia da solo e quindi questo è ancora un altro esempio. Non sto cercando

to uh make anyone feel bad I'm not trying to put  anyone down by correcting things but I think these  

di far stare male qualcuno, non sto cercando di denigrare nessuno correggendo le cose, ma penso che questi

are good examples that everybody can benefit from  so hi there what would be a good way or you can  

siano buoni esempi che tutti possono trai beneficio da quindi ciao, quale sarebbe un buon modo oppure puoi

say what would be good advice for improving my  pronunciation by myself okay so remember advice  

dire quale sarebbe un buon consiglio per migliorare la mia pronuncia da solo, okay, quindi ricorda che i consigli   non

is uncountable so we don't say a good advice we  just say what is good advice or if you want to  

sono numerabili, quindi non diciamo un buon consiglio, diciamo solo qual è un buon consiglio o se vuoi

talk about a specific thing we say a piece of  advice or usually we just say give me advice  

parlare di una cosa specifica, diciamo un consiglio o di solito diciamo semplicemente dammi un consiglio

or give me some advice but for pronunciation  there are basically two things I recommend  

o dammi qualche consiglio, ma per la pronuncia ci sono fondamentalmente due cose che consiglio   in

it's actually quite simple uh the first one is  download Frederick so that's in the link in the  

realtà è abbastanza semplice uh la prima è scaricare Frederick, quindi è nel link nella

description below this video and that will teach  you uh will take a lot of basic words or start  

descrizione sotto questo video e questo ti insegnerà  uh prenderai molte parole di base o inizierai

with basic words and go into more difficult ones  but they help you understand the pronunciation  

con parole di base e approfondirai quelle più difficili ma ti aiuteranno a capire la pronuncia

of words by seeing how the letters and sounds  are connected so you learn something like cat  

delle parole vedendo come sono le lettere e i suoni connesso in modo da imparare qualcosa come gatto

just like we have in the cat and the hat and we  have hat and we have other words sorry let me  

proprio come abbiamo nel gatto e nel cappello e abbiamo  cappello e abbiamo altre parole scusa lasciami

put that down here hat uh and so we see how the  different sounds as we change letters how does  

metterlo qui cappello uh e così vediamo come  i diversi suoni mentre cambiamo le lettere come funziona

the word sound change okay so that's the first  part of that so download Frederick you can get  

il il suono delle parole cambia okay, questa è la prima parte, quindi scarica Frederick puoi trovarlo

it uh at the app store Google Play uh by the link  in the description below this video and then the  

nell'app store Google Play uh tramite il link nella descrizione sotto questo video e poi la

second thing is to listen to lots of examples of  different native speakers so this is what we do  

seconda cosa è ascoltare molti esempi di diversi nativi altoparlanti quindi questo è ciò che facciamo

influent for life it's for people who want to  hear many different kinds of speakers and that  

influente per la vita è per le persone che vogliono ascoltare molti tipi diversi di altoparlanti e che

will naturally give you the correct pronunciation  and also for your English-speaking voice so if you  

ti daranno naturalmente la pronuncia corretta e anche per la tua voce di lingua inglese quindi se

listen to me maybe you like the way I sound or you  like a different person like an actor or somebody  

mi ascolti forse ti piace il modo Io o te ti piace una persona diversa, come un attore o qualcuno

like that um you don't have to sound exactly like  them but find a few people and you will you will  

del genere, um non devi suonare esattamente come loro, ma trova alcune persone e

start to sound like those people as you listen  to them more okay so just get lots of good native  

inizierai a suonare come quelle persone man mano che le ascolti di più, okay, allora prendi un sacco di buoni

examples and just like native English children  are learning pronunciation that's how they do  

esempi di madrelingua inglese e proprio come i bambini madrelingua inglesi imparano la pronuncia, è così che lo fanno,

it so they're learning the individual sounds and  how sounds change when you change letters uh okay  

quindi imparano i singoli suoni e come cambiano i suoni quando cambi lettera uh okay,

let's see I got some uh Spanish over there from  Louise let's see uh Francisco oh okay I got that  

vediamo, ho imparato un po' di spagnolo da parte di Louise vediamo uh Francisco oh okay ho

one already and Samir says I'm in uh three level  B1 I see uh let's see broco says I know how my  

già capito e Samir dice che sono al tre livello B1 vedo uh vediamo broco dice che so come

brain works I write every new word in my mother  tongue then my brain memorized it I write every  

funziona il mio cervello scrivo ogni nuova parola nella mia lingua madre poi il mio cervello l'ha memorizzata io scrivi ogni

new word and my mother language you mean in  your like you're translating all those words  

nuova parola e la mia lingua madre che intendi nella tua come se stessi traducendo tutte quelle parole

if you're doing that that's going to cause you a  lot of trouble remember how you learn is how you  

se lo fai ti causerà molti problemi ricorda che come impari è come

speak so if you take words and you write a bunch  of translations of them that's going to cause you  

parli quindi se prendi le parole e tu scrivi un sacco di traduzioni che ti causeranno

more trouble when you speak because you will be  thinking through translations that's why I do all  

più problemi quando parli perché penserai alle traduzioni ecco perché faccio tutti i

of my videos in English I don't have a special  YouTube channel for Japanese Learners of English  

miei video in inglese Non ho un canale YouTube speciale per il giapponese Studenti di inglese

because Japanese Learners of English should be  learning English the same way natives do all  

perché il giapponese Gli studenti di inglese dovrebbero imparare l'inglese nello stesso modo in cui lo fanno i madrelingua,

right so I would teach the same way in Brazil or  Thailand or Mexico or wherever everybody should be  

quindi io insegnerei allo stesso modo in Brasile o Tailandia o Messico o ovunque tutti dovrebbero

learning English in English if they want to speak  okay if you just want to get some you need to pass  

imparare l'inglese in inglese se vogliono parlare okay se vuoi solo impararne un po' devi superare

a test or you know you just need some information  very quickly for a trip go get some translations  

un test o sai che hai solo bisogno di alcune informazioni molto rapidamente per un viaggio, vai a prendere delle traduzioni

but if you actually want to communicate you should  be learning everything all in English uh let's see  

ma se vuoi davvero comunicare dovresti  imparare tutto in inglese uh vediamo

what Nils is there Anette all right from Wisconsin  Tua Drew Sensei Ohio Ohio go Mohammad says good  

chi è Nils lì Anette tutto bene dal Wisconsin Tua Drew Sensei Ohio Ohio vai Mohammad dice

morning all right Emerson says I started using the  method taught by Drew English as a first language  

buongiorno, va bene Emerson dice che ho iniziato a usare il metodo insegnato da Drew L'inglese come prima lingua

is helping me a lot glad to hear it yes so like  uh I've never found anyone that is not helped  

mi sta aiutando molto, sono felice di sentirlo sì, quindi non ho mai trovato nessuno che non sia stato aiutato

so if you if you tell people hey like you should  learn English as a first language and when they  

quindi se dici alle persone "ehi, dovresti imparare l'inglese come prima lingua e quando

understand what that is at first they just they  don't believe it's really possible but when they  

capiscono di cosa si tratta all'inizio semplicemente non credono che sia davvero possibile ma quando

start getting examples and they see oh like I can  actually learn English the same way a native does  

iniziano a ricevere esempi e vedono oh come se potessi davvero imparare" L'inglese è lo stesso di un madrelingua

and I feel much more confident now and so because  you're understanding the language better so yes  

e ora mi sento molto più fiducioso e quindi, poiché capisci meglio la lingua, quindi sì

you will become fluent faster if you learn English  as a first language rather than learning it as a  

diventerai fluente più velocemente se impari l'inglese come prima lingua anziché come

second language remember there's a little switch  inside your brain and so the the switch the fluent  

seconda lingua, ricorda che c'è un piccolo interruttore all'interno del tuo cervello e quindi l'interruttore, l'

communication switch that I call it uh if you  have doubts about things that's going to stop you  

interruttore di comunicazione fluente, che io chiamo uh se hai dubbi su cose che ti impediranno

from speaking and a lot of those doubts come from  learning things through your native language so if  

di parlare e molti di questi dubbi derivano dall'imparare cose attraverso la tua lingua madre, quindi se

you understand things in English you don't need to  translate you flip the fluent communication switch  

capisci cose in inglese che non hai bisogno di tradurre, premi l'interruttore di comunicazione fluente

and you can start speaking all right uh Salvador  again I have learned a lot from you and I am very  

e puoi iniziare a parlare bene, uh Salvador, ancora una volta ho imparato molto da te e ti sono molto

grateful as well as everything we are watching  in this video glad to hear it remember if you  

grato, così come tutto ciò che stiamo guardando in questo video, sono felice di ascoltalo, ricordati se ti

like this click the like button and tell people  share this video on social media or whatever if  

piace, fai clic sul pulsante Mi piace e dì alle persone di condividere questo video sui social media o qualsiasi altra cosa se

you enoy enjoy the video tell uh tell your friends  just say hey it is possible to become fluent and  

ti piace il video dillo ai tuoi amici dì semplicemente che è possibile diventare fluenti e

it's not that difficult if you start understanding  English as a first language all right uh let's see  

non è così difficile se inizi capire l'inglese come prima lingua va bene uh vediamo

and M says hi dear grammar is important question  yes obviously grammar is important the point is  

e M dice ciao caro, la grammatica è una domanda importante sì, ovviamente la grammatica è importante, il punto è

when I explain to people about learning grammar  like you're getting grammar from me me right now  

quando spiego alle persone come imparare la grammatica come se stessi ricevendo la grammatica da me in questo momento

you're hearing grammar vocabulary pronunciation  maybe some cultural references or something just  

sei ascoltare la pronuncia del vocabolario grammaticale forse alcuni riferimenti culturali o qualcosa proprio

like we're talking about here with the cat and the  hat um and all of those things are connected and  

come quello di cui stiamo parlando qui con il gatto e il cappello um e tutte queste cose sono collegate e

as you learn like a native you get to hear all  of them together we don't have like a separate  

mentre impari come un madrelingua riesci a sentirle tutte insieme, non Non ho una

lesson about vocabulary because you need kind  of grammar with vocabulary to understand how it  

lezione separata sul vocabolario perché hai bisogno di una sorta di grammatica con vocabolario per capire come

works and vocabulary usually has a meaning in a  situation so the vocabulary is always connected  

funziona e il vocabolario di solito ha un significato in una situazione, quindi il vocabolario è sempre connesso

with a situation rather than uh what people  normally do which is try to connect it with some  

con una situazione piuttosto che con quello che le persone fanno normalmente, ovvero cercare di farlo collegalo con qualche

word in their native language but if you want to  understand it like a native so so you use it like  

parola nella loro lingua madre, ma se vuoi capirlo come un madrelingua, quindi per usarlo come

a native then you need to think uh and learn like  a native uh I am from India says nice ideas Mike  

un madrelingua, allora devi pensare e imparare come un madrelingua. Uh, vengo dall'India, ho delle belle idee Mike

again thank you drew for teaching us I already  feel I've learned and improved my English glad to  

ancora una volta, grazie draw per averci insegnato sento già di aver imparato e migliorato il mio inglese sono felice di

hear and Sage says hello best teacher it's a good  idea it's good idea practice speaking English with  

sentirlo e Sage dice ciao miglior insegnante è una buona idea è una buona idea esercitati a parlare inglese con

AI instead of people this is s thanks uh again I I  talked about chat GPT uh a little bit ago but it's  

l'intelligenza artificiale invece che con le persone questo è grazie uh ancora io ho parlato della chat GPT uh un po' fa ma è   è

it's helpful for some things but less helpful for  others I will continue to experiment with chat gbt  

utile per alcune cose ma meno utile per altre continuerò a sperimentare con chat gbt

especially with the uh with the voice and uh we'll  see see if I improve my Japanese with that I'm  

soprattutto con la uh con la voce e uh vedremo se migliorerò il mio giapponese con quello, ne sono

sure I can just because I know how to how to teach  and I can I basically have to teach chat gbd how  

sicuro Posso solo perché so come insegnare e posso, fondamentalmente devo insegnare a chat gbd come

to teach me so it's kind of a tricky thing because  if I if I just like chat gbt basically thinks like  

insegnarmi, quindi è una cosa un po' complicata perché se mi piace chat gbd fondamentalmente penso come

a regular English as a like English as a second  language teacher it's going to give you examples  

un normale inglese come simile L'inglese come insegnante di seconda lingua ti darà degli esempi

and then try to explain how the grammar works  because that's what everybody does or what most  

e poi proverà a spiegare come funziona la grammatica perché è quello che fanno tutti o quello che fa la maggior parte

people do uh so I have to explain to Chad gbt how  it should teach me and that's what I'm that's what  

delle persone, quindi devo spiegare a Chad GBT come dovrebbe insegnarmi ed è quello che voglio m è quello che

I'm doing so whenever I start a new conversation I  always have to begin I like paste in some English  

sto facendo, quindi ogni volta che inizio una nuova conversazione devo sempre iniziare. Mi piace incollare un po' di inglese   ad

about like here's how you can teach me uh and  it gets a little bit better all right um let's  

esempio, ecco come puoi insegnarmi uh e migliora un po', va bene, um

see yes people still talking about increasing the  volume hopefully uh I don't think I can make it  

vediamo   sì, la gente continua a parlare riguardo all'aumento del volume, si spera uh non credo di poterlo

much louder than this uh I can understand most  of of what you are saying but I can't construct  

alzare molto più di così uh riesco a capire la maggior parte di quello che stai dicendo ma non riesco a costruire

sentences when I speak yes uh so this is the core  problem people have uh so that's that's this right  

frasi quando parlo sì uh quindi questo è il problema principale che hanno le persone uh quindi è proprio così

here basically your understanding is good but your  ability to communicate is weaker than that uh and  

qui fondamentalmente la tua comprensione è buona ma la tua capacità di comunicare è più debole uh e

the basic reason is because you have doubt about  vocabulary or pronunciation or whatever uh I've  

il motivo fondamentale è perché hai dubbi sul vocabolario o sulla pronuncia o qualsiasi altra cosa uh ho già

given this example before but I will give it again  just because it's a good thing to remind people of  

fornito questo esempio in passato ma lo farò ancora una volta, solo perché è una buona cosa ricordarlo alle persone,

but when people say they understand vocabulary  you have from maybe 0% understanding to 100%  

ma quando le persone dicono di capire il vocabolario, la tua comprensione va dallo 0% al 100% di

understanding over here and most people they  get like a little bit of understanding so they  

comprensione qui e la maggior parte delle persone ottengono un po' di comprensione, quindi

understand something enough to under to like  maybe hear it they can recognize that I call  

capiscono qualcosa abbastanza da capire come forse ascoltandolo, possono riconoscere che io chiamo

this the awareness level of understanding but  when you get to the ownership level over here  

questo il livello di consapevolezza della comprensione, ma quando arrivi al livello di proprietà qui

when you really understand something well that's  where you really feel very confident about using  

quando capisci veramente bene qualcosa, è lì che ti senti davvero molto sicuro nell'usare

the language so you have understanding here and  you have a lot of Doubt over here so you need to  

la lingua in modo da avere comprensione qui e  tu hai molti dubbi qui, quindi devi

remove the doubt in order to become a confidence  speaker that's the basic idea and you don't really  

rimuovere il dubbio per diventare un portavoce della fiducia , questa è l'idea di base e in realtà non

do that by speaking with other people you can but  even in a conversation the Improvement like when  

puoi farlo parlando con altre persone, ma anche in una conversazione il miglioramento come quando

I'm speaking with chat GPT the the Improvement  is really coming from chat GPT not me so it's  

io sto parlando con la chat GPT, il miglioramento viene in realtà dalla chat GPT, non da me, quindi

giving me examples or explaining how I can use  something better or something like that like  

mi sta   fornendo esempi o spiegando come posso usare qualcosa di meglio o qualcosa del

that that's the the actual Improvement because  I'm learning something in that situation okay  

genere   che è il vero miglioramento perché sto imparando qualcosa in quella situazione okay

so it's a little bit different uh but in general  you understand something but don't speak because  

quindi è un po' diverso uh ma in generale capisci qualcosa ma non parli perché   hai

you have doubt about the language whatever that  is vocabulary pronunciation or anything else  

dubbi sulla lingua, qualunque sia la pronuncia del vocabolario o qualsiasi altra cosa

uh Mohammed says about grammar what are the most  important rules that we should work on in order to  

uh Mohammed dice sulla grammatica quali sono le regole più importanti su cui dovremmo lavorare per

get fluency and communicate better with natives uh  you can look up grammar examples but each person  

acquisire fluidità e comunicare meglio con i madrelingua, uh puoi cercare esempi grammaticali, ma ogni persona

is also different about what they know so some  people know some grammar points but not others  

è anche diversa riguardo a ciò che sa, quindi alcune persone conoscono alcuni punti grammaticali ma non altri

and you can just think about what you uh the the  better way to understand this is what do you want  

e puoi semplicemente pensare a ciò che uh nel modo migliore per capire questo è ciò che vuoi

to express so think about a situation and you can  ask chat GPT even in your native language like I  

esprimere, quindi pensa a una situazione e puoi chiedere a chat GPT anche nella tua lingua madre, ad esempio.

want to talk about this what are some examples of  how natives would Express that and so you get the  

Voglio parlare di questo, quali sono alcuni esempi di come i nativi lo esprimerebbero e così capirai il

grammar point from the uh from that from the  situation not not trying to think about what  

punto grammaticale da uh da quello dalla situazione non sto cercando di pensare a cosa sia

a grammar point is um and it's much easier  to understand grammar that way so if I get a  

un punto grammaticale um ed è molto più facile capire la grammatica in questo modo quindi se ottengo un

grammar Point uh like an example I give sometimes  is I don't know what's a good one like the present  

punto grammaticale, uh come un esempio che faccio a volte è che non so cosa sia uno bello come il presente

perfect um so here we we're talking about like  like I have green eyes uh or I have a green shirt  

perfetto um quindi eccoci a parlare di  tipo se ho gli occhi verdi uh o ho una maglietta verde

uh or I can talk about I have experiences so  I have like I have played baseball so here I'm  

uh oppure posso parlare di ho esperienze quindi ho come se avessi giocato a baseball quindi eccomi qui' m

I'm not trying to study the the present continuous  or the present perfect or anything I don't really  

Non sto cercando di studiare il presente continuo o il presente perfetto o qualsiasi altra cosa. Non mi

care about the name of the grammar Point what  is is important to me is that I'm explaining a  

interessa davvero il nome della grammatica. Ciò che è importante per me è che sto spiegando

situation well and so if I say if I'm talking to  chat GPT and say hey chat GPT like I know how to  

bene una situazione, quindi se dì se sto parlando con chatta GPT e dì ciao chatta GPT come se so come

talk about me like personally like like I can say  I have green eyes or I have you know short hair  

parlare di me come personalmente come come se potessi dire ho gli occhi verdi o i capelli corti

but how do I talk about my experiences and chat  gbt would probably give me some examples and one  

ma come faccio a parlare delle mie esperienze e chattare gbt probabilmente mi darebbe alcuni esempi e

of them would probably be like that so chat gbt  might say oh like I have done something that's a  

uno   probabilmente sarebbe così, quindi chat gbt potrebbe dire oh, come se avessi fatto qualcosa che è un

way of talking about what you do so this is how I  kind of teach chat GPT to teach me things so I'm  

modo di parlare di ciò che fai, quindi è così che insegno chat GPT per insegnarmi cose quindi

not trying to say like give me a grammar point I  I will explain to Chad gbt here's a situation what  

non sto cercando di dire qualcosa del tipo dammi un punto grammaticale, spiegherò a Chad gbt ecco una situazione quali

are some different ways that natives would Express  that and then that's it's a lot easier for for  

sono alcuni modi diversi in cui i nativi lo esprimerebbero e quindi è molto più facile per

chat gbt to not make a mistake about that because  it's just kind of pulling examples from places  

chat gbt non commettere errori a riguardo perché si tratta semplicemente di prendere esempi da luoghi

already uh but it gets a little bit trickier  when you're trying to ask for clarification  

già uh ma diventa un po' più complicato quando cerchi di chiedere chiarimenti

about things uh but that's why I kind of use  chat gbt to get lots of examples because those  

su alcune cose uh ma è per questo che utilizzo chat gbt per ottenere molti esempi perché quelli

are typically going to be correct uh and then I  can get those examples from you know I can kind  

sono in genere sarà corretto uh e poi potrò ottenere quegli esempi da te, sai che posso

of compare those examples with something from  Google that a native speaker probably wrote all  

confrontare quegli esempi con qualcosa di Google che un madrelingua probabilmente ha scritto tutto

right uh so so don't think about like a grammar  point because it's that's less interesting uh less

bene uh quindi quindi non pensare a un punto grammaticale perché è meno interessante uh meno

emotionally less meaningful to your mind so  your your brain doesn't really care about  

emotivamente meno significativo per la tua mente quindi il tuo cervello non se ne preoccupa davvero

that and that's typically why uh if a teacher  is just explaining a grammar Point like even  

ed è per questo che in genere uh se un insegnante sta solo spiegando un punto grammaticale come anche

me like I I go to chat GPT or or anywhere like if  I want to know about a grammar point and it will  

io come I vado a chattare GPT o ovunque come se voglio per conoscere un concetto grammaticale e in

typically just explain it to me it's like well  this is the this is like in the past tense but  

genere me lo spiegherà semplicemente beh questo è questo è come al passato ma

it's in like the passive voice also and it's  just like telling me all this information but  

è anche come la forma passiva ed è proprio come dirmi tutte queste informazioni ma

it's the same thing like in a movie uh in a  movie we say show don't tell show don't tell  

è la stessa cosa come in un film uh in un film diciamo mostra non dire mostra non dire

so show don't tell means if you have a character  and the character says I'm angry you don't it's  

quindi mostra non dire significa che se hai un personaggio e il personaggio dice "Sono arrabbiato" tu no è "

like okay the character says they're angry but I  don't see them being angry it's much better for  

okay" dice il personaggio sono arrabbiati ma non li vedo arrabbiati, è molto meglio che

the character to just like you can see the person  being frustrated or angry or upset or whatever and  

il personaggio sia così, puoi vedere la persona frustrata, arrabbiata o turbata o qualsiasi altra cosa e

you can understand that well so that's show don't  tell and this is why I spend a lot of time showing  

puoi capirlo bene, quindi mostra di non dirlo e questo è per questo che passo molto tempo a mostrarti

you different examples and helping you understand  things with examples rather than explain a lot  

diversi esempi e ad aiutarti a capire le cose con esempi invece di spiegare molto

about how grammar works okay so I'm trying to  show you how grammar works I want to show you  

su come funziona la grammatica, quindi sto cercando di mostrarti come funziona la grammatica. Voglio mostrarti

rather than tell you how the grammar works and  so chat GPT will often tell you how the grammar  

piuttosto che dirti come la grammatica funziona e quindi chat GPT ti dirà spesso come funziona la grammatica

works because like that's how it understands and  that's how most people teach all right so just  

perché è così che capisce ed è così che la maggior parte delle persone insegna, va bene, quindi

keep that in mind uh so the grammar is important  but think about it more from particular situations  

tienilo a mente, uh quindi la grammatica è importante ma pensaci di più da situazioni particolari

so I want to talk about like how do I uh I don't  know order food at a restaurant or something and  

quindi Voglio parlare di come faccio, uh non so, a ordinare cibo in un ristorante o qualcosa del genere e a

chat jbt can help me with that uh because it's  got lots of examples uh then you can ask maybe  

chattare, jbt può aiutarmi, perché ci sono molti esempi, quindi potresti chiedere, magari,

uh what are the particular grammar points you  used if you want to know that information but  

quali sono i punti grammaticali specifici hai usato se vuoi sapere quell'informazione ma

it's just less important uh let's see nil says  orette says uh I hear you clear and loud uh  

è solo meno importante uh vediamo nil dice orette dice uh ti sento chiaro e forte uh

the expression is I hear you loud and clear we  actually say the the uh we reverse those two but  

l'espressione è ti sento forte e chiaro in realtà diciamo il uh invertiamo questi due ma

glad to hear it so I hear you loud and clear loud  and clear and grammatically there's nothing wrong  

felice per sentirlo così ti sento forte e chiaro forte e chiaro e grammaticalmente non c'è niente di sbagliato

with that but we just put the words in that order  loud and clear I remember uh watching a movie Die  

in questo, ma mettiamo semplicemente le parole in quest'ordine forte e chiaro Ricordo che guardavo un film Die

Hard three was that Die Hard 3 Die Hard with  a Vengeance as a Bruce Willis die is it like I  

Hard tre era Die Hard 3 Die Hard con a La vendetta come morte di Bruce Willis è come se

think it was the third Die Hard movie uh with him  and Samuel L Jackson in New York uh and and Bruce  

penso fosse il terzo film di Die Hard, uh con lui e Samuel L. Jackson a New York uh e e Bruce

Willis is talking to some I think they're like uh  German I don't know like they're basically German  

Willis sta parlando con alcuni, penso che siano tipo uh tedesco, non lo so come se fossero fondamentalmente tedeschi

they're not spies they're like some some kind of  like I don't know like the bad guys are basically  

non sono spie, sono come una specie di  tipo non so come se i cattivi fossero fondamentalmente

Germans uh in in the in that movie um and they're  pretending like they speak English they have some  

tedeschi, uh in quel film, ehm, e stanno fingendo di parlare inglese, loro ne ho alcuni

like uh Chicago oh no they're in New York so New  York police officer Uniforms on and the police  

come uh Chicago oh no, sono a New York, quindi agente di polizia di New York Indossa l'uniforme e l'

officer the German guy who's pretending to be a  police officer so I think they killed some police  

agente di polizia è il ragazzo tedesco che finge di essere un agente di polizia, quindi penso che abbiano ucciso alcuni poliziotti

and then put on their uniforms or something uh but  he says wow it's a I don't know about this weather  

e poi abbiano indossato le loro uniformi o qualcosa del genere uh ma dice wow, è un tempo che non conosco   sta

it's raining dogs and cats over here and Bruce  Willis is like oh that's interesting he like he  

piovendo a dirotto qui e Bruce Willis dice oh, interessante, gli piace

said dogs and cats cats instead of cats and dogs  which is what a native would say so it's it's not  

dire cani e gatti gatti invece di cani e gatti che è ciò che direbbe un nativo non è   in

actually you know like it doesn't really matter  which one you say but the kind of correct natural  

realtà, lo sai, non importa quale dici, ma il tipo di modo corretto e naturale in cui la

way that people would say it is that order so if  we're talking about I hear you loud and clear it's  

gente direbbe che è quell'ordine, quindi se stiamo parlando di quello che dici, ti sento forte e chiaro che sta

raining cats and dogs as you get more examples  you will uh feel more confident about that you  

piovendo a dirotto man mano che riceverai più esempi ti sentirai più sicuro di

will understand these Mohamed again another  question please why do you recommend the Cat  

capirli Mohamed di nuovo un'altra domanda, per favore perché consigli il gatto

in the Hat you should go back and watch the video  to see why I recommend the Cat in the Hat Okay  

con il cappello, dovresti tornare indietro e guardare il video per vedere perché consiglio il gatto con il cappello Okay

go again uh hello teacher H now I've just hit the  like glad to hear it yes I I I could feel the like  

riprova uh ciao insegnante H ora ho appena cliccato su mi piace, sono felice di sentirlo sì io ho potuto sentire qualcosa del genere che sta

coming through I actually can't see on the live  version little hearts or other things like it is  

arrivando in realtà non riesco a vedere nella versione dal vivo cuoricini o altre cose simili

on Instagram it's a little bit different all right  mom says thank you a lot hello teacher G again  

su Instagram è un po' diverso va bene la mamma dice grazie mille ciao maestra G di nuovo

can I ask you another question English has so many  verbs that I always have to look them up to choose  

posso farti un'altra domanda l'inglese ha così tanti verbi che devo sempre cercarli per scegliere

the correct answer it's like being in a tunnel uh  you should pick a specific thing you want to know  

la risposta corretta è come essere in un tunnel uh dovresti scegliere una cosa specifica vuoi

about and then focus on that because that that's  the that's the secret right there so don't worry  

sapere e poi concentrati su quello perché quello è il segreto quindi non

about even if you don't understand some other  verbs focus on something excuse me just pick one  

preoccuparti, anche se non capisci qualche altro verbo, concentrati su qualcosa, scusa, scegli solo una

thing and do that pardon me let me focus on some  uh some water over here we've been going for an

cosa e fallo, scusami mi concentro su un po' d' acqua qui stiamo andando avanti da un'ora

hour

okay all right uh should we have a few final  questions over Louis says you are talking  

okay va bene dovremmo avere qualche domanda finale Louis dice che stai parlando

about movie Die Hard yes a Die Hard three I think  Die Hard with a Vengeance uh daytone hey Drew uro  

del film Die Hard sì, Die Hard tre penso che Die Hard with a Vengeance uh tono diurno ehi Drew uro

here ah okay hope you remember me well I think  you keep changing your name if that's the same  

ecco ah okay spero che ti ricordi bene di me penso continuerai a cambiare il tuo nome se è lo stesso

AR I want to speak English like you really I need  uh really need to help me I think my level B1 uh  

AR Voglio parlare inglese come te, ho davvero bisogno uh ho davvero bisogno di aiutarmi Penso che il mio livello B1 uh   in base al

based on your comment I would say you need to  uh study more like focus more on the basics I  

tuo commento direi che devi studiare di più, concentrarti di più sulle nozioni di base ti

promise you promise you promise you just find a  copy of this you can probably just read it online  

prometto che prometti che trovi una copia di questo probabilmente puoi leggerlo online

somewhere I'm sure it's available just go read  the cat and the hat and look at these very basic  

da qualche parte sono sicuro che sia disponibile vai a leggere il gatto e il cappello e guarda queste

words and see how they are used okay and then go  to YouTube and listen to someone telling you the  

parole basilari e guarda come vengono usate, okay, poi vai su YouTube e ascolta qualcuno che ti racconta la

story of The Cat in the Hat okay and that's just  one example maybe you don't like the Cat in the  

storia di Il gatto con il cappello, okay e questo è solo un esempio, forse non ti piace il gatto con il cappello

Hat it doesn't really matter but find something  uh like what we're doing in fluent for life this  

Non importa, ma trova qualcosa come quello che faremo in modo fluente per tutta la vita, questo

is how we get people fluent automatically you're  just getting lots of varied review that helps you  

è il modo in cui facciamo in modo che le persone siano fluenti in modo automatico, riceverai solo un sacco di recensioni varie che ti aiutano a

understand the vocabulary well as that's how you  start speaking all right can you please write down  

capire bene il vocabolario poiché è così che inizi parlando bene, puoi per favore scrivere

the title you mean the title of the video uh just  look in the description you should see it right  

il titolo, intendi il titolo del video uh, basta guardare nella descrizione, dovresti vederlo bene

on YouTube it's how to speak English fluently with  few words uh Salvador from Nicaragua I guess hello  

su YouTube, è come parlare inglese fluentemente con poche parole uh Salvador dal Nicaragua, immagino che ciao

teacher I understand you completely but when  I try to when I try to speaking I can't yes so  

insegnante, ti capisco completamente ma quando provo a parlare non riesco a sì, quindi

looking at your comment I can see basic errors  in that and that's the that's the real problem  

guardando il tuo commento posso vedere degli errori di base ed è proprio questo il vero problema

so again most of the people I help are in this  group over here they know a lot of vocabulary  

quindi, ancora una volta, la maggior parte delle persone che aiuto fanno parte di questo gruppo qui loro conoscono molto vocabolario

but they don't know that V VOC vocabulary they  don't know that vocabulary very well and that's  

ma non conoscono il vocabolario V VOC,  non conoscono molto bene quel vocabolario ed è per questo   che

why they make lots of Errors when they speak  all right so they don't feel confident about  

commettono molti errori quando parlano bene, quindi non si sentono sicuri

it because they just don't know it very well so  I promise you pick one word even like just any  

perché semplicemente non lo sanno non la conosco molto bene, quindi ti prometto che scegli una parola, anche qualsiasi,

any basic word you like whatever it doesn't  even need to be a basic word but just spend  

qualsiasi parola di base che ti piace, non è necessario che sia una parola di base, ma passa semplicemente

a day picking like picking one word and focus  on that get a bunch of different examples and  

una giornata a scegliere, come scegliere una parola e concentrarti su quella, ottieni un un sacco di esempi diversi e

you will feel very confident and you will know  that I am correct so you will know ah like I  

ti sentirai molto sicuro e saprai che ho ragione, quindi saprai che ah come se

really should focus on something okay that's the  that's the hard Truth for people you don't need  

dovrei davvero concentrarmi su qualcosa, okay, questa è la dura verità per le persone di cui non hai bisogno

to learn more you need to learn better you  need to focus more on what you already have  

per saperne di più di cui hai bisogno impara meglio, devi concentrarti di più su ciò che già hai,

okay it's kind of like uh it's like if you have  like a good like a man with like a good woman  

okay, è un po' come se avessi un buon uomo con una brava donna,

but he's still like you know looking at other  women or whatever you know like you will look  

ma lui è ancora come sai guardando altre donne o qualunque cosa tu sappia come te guarderò   le

at other women but like you know spend more time  with your woman like actually focus on that and  

altre donne, ma come sai, trascorri più tempo con la tua donna, concentrandoti davvero su quello e

you will have a better relationship typically okay  uh let's see uh Mike says what will the next class  

avrai una relazione migliore, in genere okay uh vediamo, uh Mike dice di cosa parlerà la prossima lezione   Non

be about I don't know you tell me what should  the next class be about typically by like these  

so, dimmi tu su cosa dovrebbe trattare la lezione successiva in genere, come queste

classes are just uh questions I get from Learners  so if Learners say like how to learn whatever I've  

lezioni sono solo domande che ricevo dagli studenti, quindi se gli studenti dicono come imparare qualunque cosa, ho

really covered everything uh but I I try to  make some videos that that teach you some new  

davvero trattato tutto, ma provo a realizzare alcuni video che ti insegnano un nuovo

vocabulary but we still cover the same idea  because people need to hear this again and  

vocabolario ma continuiamo a trattare la stessa idea perché le persone hanno bisogno di sentirlo ancora e

again and always we're getting new people coming  to the videos and so it's I like to welcome new  

ancora e riceviamo sempre nuove persone che vengono ai video e quindi mi piace dare il benvenuto a nuove

people uh I know there there are people who are  watching this it's their first video of mine so I  

persone uh so che ci sono persone che stanno guardando questo, è il loro primo mio video, quindi

want to make sure they understand me and they're  they're connecting and understanding the basic  

voglio assicurarmi che mi capiscano e che siano in sintonia e comprendano l'

idea of how we teach all right so there is some  repetition there but I always try to say it in a  

idea di base di come insegniamo, va bene, quindi c'è qualche ripetizione lì, ma cerco sempre di dirlo in un

different way Richard says another issue is that  when I watch English movies some words I do not  

modo diverso, Richard dice che un altro problema è che quando guardo film in inglese alcune parole non le

understand because they are using slang uh  idiomatic words especially from native speakers  

capisco perché usano parole gergali, uh, soprattutto da madrelingua,

yeah uh your writing by the way is is is quite  good so I can hear you you can like understand  

sì, a proposito, la tua scrittura è abbastanza buona, quindi posso sentirti, puoi capire

things better I would lower your level of the kind  of videos you watch so maybe watch a movie for  

le cose sarebbe meglio abbassare il livello del tipo di video che guardi, quindi magari guarda un film per

kids uh something like that don't be shy about  watching movie for kids enjoy it you will feel  

bambini, uh qualcosa del genere, non essere timido nel guardare film per bambini, divertiti, ti sentirai

very confident and typically movies for kids will  also have some content in for adults like like the  

molto sicuro e in genere anche i film per bambini ne avranno alcuni contenuti per adulti come i

parents who are going to watch these movies too  uh but enjoy those movies uh and you will learn  

genitori che guarderanno questi film anche loro ma goditi quei film e imparerai

a lot from them uh Hong says thanks so much my  handsome my my teacher Hansen you're too kind  

molto da loro Hong dice grazie mille mio bello mio insegnante Hansen sei troppo gentile

Emerson yes I am in the B groups haha okay glad  to hear it all right look at that we got through  

Emerson sì io sono nei gruppi B ahah okay sono felice di sentire tutto bene guarda che abbiamo finito

the end of comments hopefully I've explained uh  basically how this works but remember this idea  

la fine dei commenti spero di aver spiegato uh sostanzialmente come funziona ma ricorda questa idea

okay I will cover this again the basic idea is  that most Learners like the people I help the  

okay lo tratterò di nuovo l'idea di base è che la maggior parte degli studenti come le persone che aiuto, le

people looking for help they are here in the  middle so they know a lot of vocabulary but  

persone in cerca di aiuto, sono qui nel mezzo, quindi conoscono molto vocabolario ma

they still make a lot of errors and so this  is why they're not getting the job they want  

commettono ancora molti errori e quindi questo è il motivo per cui non ottengono il lavoro che desiderano,

they're losing the interview or uh they're not  able to get I don't know whatever like a good  

stanno perdendo il lavoro intervista o uh non sono in grado di avere non so niente come una buona

conversation with people maybe they can understand  movies uh but they can't express themselves very  

conversazione con persone forse possono capire i film uh ma non riescono ad esprimersi molto beh ecco da

well that's that's where this comes from so you  have these three groups of Learners this one over  

dove viene il tutto quindi ci sono questi tre gruppi di Gli studenti

here they don't know many words but they use them  well and so they get respect you know people like  

qui   non conoscono molte parole ma le usano bene e quindi ottengono rispetto, conosci persone come

oh I I would like hire that person because they  actually show that they can learn the vocabulary  

oh mi piacerebbe assumere quella persona perché dimostra effettivamente di poter imparare il vocabolario

and use that vocabulary well and then obviously  the goal over here is to have a large vocabulary  

e usarlo bene e poi ovviamente l'obiettivo qui è avere un ampio vocabolario

but use it well so if you were here if you know  a lot of words but you don't understand them very  

ma usarlo bene, quindi se fossi qui e conoscessi molte parole ma non le capissi molto

well you don't feel very confident about using  them stop learning new vocabulary focus on the  

beh, non ti senti molto sicuro nell'usarle smetti di imparare nuovo vocabolario concentrati sul

vocabulary you already have and you will become a  more confident speaker all right uh that's it for  

vocabolario che già possiedi e diventerai un oratore più sicuro, va bene, questo è tutto per

this video hopefully you have enjoyed it if you  have do uh click the like button uh click it a few  

questo video, spero che ti sia piaciuto se lo hai fatto, uh fai clic sul pulsante Mi piace, fai clic alcune

times you know uh and tell other people about  the video also if you'd like me to guide you step  

volte, lo sai, e dillo ad altre persone riguardo al video anche se vuoi che ti guidi passo

by step uh where how we get people fluent is in  fluent for life and we also again have Frederick  

dopo passo uh, dove il modo in cui facciamo in modo che le persone siano fluenti per tutta la vita e abbiamo anche di nuovo Frederick

in the link below both of those are uh down in  the links below this video and those will help  

nel link qui sotto, entrambi sono in basso nei link sotto questo video e quelli

you get fluent like a native help you understand  English as a first language so you speak English  

ti aiuteranno a diventare fluente come un madrelingua, ti aiuteranno a capire l'inglese come prima lingua, quindi parlerai l'inglese

as a first language all right have a fantastic  day and we'll see you in the next video byebye

come prima lingua, va bene, ti auguro una fantastica giornata e ci vediamo al prossimo video, ciao ciao