Native English Vocabulary Test: How Well Do You Know These Words?

I think we are we'll see hope everyone is  doing well I'm recovering from a bit of a  

Je pense que nous allons voir, j'espère que tout le monde va bien. Je me remets d'une petite

sickness uh but I'm feeling pretty good so I  thought I would make a video uh today and it  

maladie, mais je me sens plutôt bien, alors j'ai pensé faire une vidéo aujourd'hui et il

looks like we should be going live hopefully  come on YouTube always takes a little bit to  

semblerait que nous devrions être en direct, j'espère. Allez, YouTube, il faut toujours un peu de temps pour

get started uh but I am Drew Badger the founder  of Englishanyone.com and the English fluency  

commencer, mais je suis Drew Badger, le fondateur d'Englishanyone.com et du guide de maîtrise de l'anglais.

guide welcome to another live video here on  YouTube today I thought I would talk about or  

Bienvenue dans une autre vidéo en direct ici sur YouTube aujourd'hui. J'ai pensé que je parlerais ou que je

kind of give a little bit of a quiz a little  bit of a test just to prove a point about uh  

ferais un petit quiz, un petit test, juste pour prouver quelque chose sur l'

learning English uh and especially getting fluent  uh because usually what happens make sure this is  

apprentissage de l'anglais et surtout sur la maîtrise de l'anglais. Parce qu'en général, ce qui se

working okay this is working uh so usually what  happens is people know the language well enough  

passe, c'est que les gens connaissent suffisamment bien la langue

to understand things and recognize things but  they often uh still have trouble communicating  

pour comprendre et reconnaître les choses, mais ils ont souvent encore du mal à communiquer

fluently so nice to see everybody there do click  the like button I know the video just started  

couramment. C'est donc agréable de voir tout le monde là-bas, cliquez sur le bouton J'aime. Je sais que la vidéo vient de commencer,

but uh it's going to be good it will be worth  it it will also tell YouTube to inform other

mais elle va être bonne. ça vaudra la peine ça dira aussi à YouTube d'informer les autres,

people all right looking pretty good yeah  it's been a while or it feels like a while  

d'accord, ça a l'air plutôt bien, ouais, ça fait un moment ou j'ai l'impression que ça fait un moment,

I guess cuz I missed uh doing a video last  week but nice to see everybody I will go  

je suppose, parce que j'ai raté de faire une vidéo la semaine dernière, mais c'est sympa de voir tout le monde. Je vais

through this quickly at the beginning and  then I will keep my eye on uh on comments  

parcourir ça rapidement au début, puis je garderai un œil sur les commentaires

and answer anything uh if you have any specific  questions about these words as I go over them uh  

et je répondrai à tout. Si vous avez des questions spécifiques sur ces mots au fur et à mesure que je les passe en revue,

let me know again I will be watching the comments  but if you have other questions about unrelated  

faites-le moi savoir. Je regarderai les commentaires, mais si vous avez d'autres questions sur des choses sans rapport,

things I will save those into the end all right  uh so again the part of the reason I wanted to  

je les garderai pour la fin. D'accord, donc encore une fois, la raison pour laquelle je voulais

make this video uh is because I will often  hear uh hear questions from Learners about

faire cette vidéo, c'est parce que j'entends souvent

again pardon me I still have a cold here uh  but I will hear questions from Learners about  

des questions des apprenants sur le fait de

not understanding natives or uh I will hear from  Learners saying that they uh they want to have a  

ne pas comprendre les natifs ou j'entends des apprenants dire qu'ils veulent avoir

like a personal teacher correct their speech all  the time uh and part of the reason this is helpful  

un professeur personnel qui corrige leur discours tout le temps. Et une partie de la raison pour laquelle c'est utile, c'est

obviously is you get feedback but a drawback or  a difficulty of it is that you're only getting  

évidemment que vous obtenir des commentaires mais un inconvénient ou une difficulté est que vous n'êtes

exposure to one teacher so rather than having  like you know one person uh that can teach you  

exposé qu'à un seul professeur donc plutôt que d'avoir comme vous savez une personne qui peut vous enseigner

the language you really need exposure to lots of  different examples of different speakers so you  

la langue, vous avez vraiment besoin d'être exposé à beaucoup d' exemples différents de différents locuteurs, vous

need to hear fast speakers and slow speakers and  difficult to understand accents all of that if you  

devez donc entendre des locuteurs rapides et des locuteurs lents et des accents difficiles à comprendre tout cela si vous

want to really understand Natives and express  yourself more naturally so it's really all of  

voulez vraiment comprendre les natifs et vous exprimer plus naturellement donc ce sont vraiment tous

those examples that work together to make you uh  a more fluent speaker and the same thing works for  

ces exemples qui fonctionnent ensemble pour faire de vous un locuteur plus fluide et la même chose fonctionne pour le

vocabulary so what I wanted to talk about today uh  this idea came to me when my younger daughter Noel  

vocabulaire donc ce dont je voulais parler aujourd'hui euh cette idée m'est venue quand ma plus jeune fille Noel

was watching some TV show uh and they use the word  that black doesn't work well uh they use the word

regardait une émission de télévision euh et ils utilisent le mot que le noir ne fonctionne pas bien euh ils utilisent le mot

behind and you probably know what this means  it's a pretty simple basic word to be behind  

derrière et vous savez probablement ce que cela signifie c'est un mot de base assez simple pour être derrière

something uh like my uh just put this marker from  your perspective I put the marker behind my hand  

quelque chose euh comme mon euh juste mettre ce marqueur de votre point de vue j'ai mis le marqueur derrière ma main

so I have the marker in front of my hand and the  markers is behind my hand as well so this is just  

donc j'ai le marqueur devant ma main et les marqueurs sont derrière ma main aussi donc c'est juste

one uh one use or one context where you might  hear the word and so often when Learners hear a  

une utilisation ou un contexte où vous pourriez entendre le mot et donc souvent quand les apprenants entendent un

word and they get a definition or a translation  they think they know the word but then they are  

mot et qu'ils obtiennent une définition ou une traduction ils pensent connaître le mot mais ensuite ils sont

surprised when they hear the word used in  different ways in real communication which  

surpris quand ils entendent le mot utilisé de différentes manières dans une communication réelle ce qui

happens quite a lot uh so today I wanted to  give kind of a quiz about this but it's really  

arrive assez souvent donc aujourd'hui je voulais faire une sorte de quiz à ce sujet mais c'est vraiment

more just showing you how words can have  multiple meanings and instead of trying to  

plus juste vous montrer comment les mots peuvent avoir plusieurs significations et au lieu d'essayer d'

stop learning when you think you know a word  because you know one definition or one usage  

arrêter d'apprendre quand vous pensez connaître un mot parce que vous connaissez une définition ou une utilisation

of it you should really go deeper to eliminate  any doubt you have about the word that way you  

de celui-ci vous devriez vraiment aller plus en profondeur pour éliminer tout doute que vous avez sur le mot de cette façon vous ne serez pas

won't be surprised in conversations you should  really be knowing words so you can understand  

surpris dans les conversations vous devriez vraiment connaître les mots pour pouvoir les comprendre

them like natives you don't need to know every  single definition or every usage but when you  

comme des natifs vous n'avez pas besoin de connaître chaque définition ou chaque utilisation mais quand vous

really understand a word well you can recognize  what it means even if you hear hear it in new  

comprenez vraiment bien un mot vous pouvez reconnaître ce qu'il signifie même si vous l'entendez de nouvelles

ways if that makes sense so in the TV show this  was not just an example of like something being  

manières si cela a du sens donc dans l'émission de télévision ce n'était pas juste un exemple de quelque chose

behind like the marker being behind my hand  or my hand being behind the Whiteboard here  

derrière comme le marqueur qui est derrière ma main ou ma main qui est derrière le tableau blanc ici

uh the the talk the the the example in uh in  my daughter's uh it was like a like a cartoon I  

euh la discussion l'exemple dans euh dans ma fille euh c'était comme un dessin animé je

think I don't know the name of the show uh but  it was talking about like like the evil being

crois que je ne connais pas le nom de l'émission euh mais il parlait de l'être maléfique

behind uh I think it was like the evil behind this  action or something like that I don't remember the  

derrière euh je crois que c'était comme le mal derrière cette action ou quelque chose comme ça je ne me souviens pas de la

exact quote uh but here we we we can see how  like understanding the word behind like the  

citation exacte euh mais ici nous nous pouvons voir comment comprendre le mot derrière comme le

marker is behind my hand so the marker is in front  of my hand from your perspective it's in front of  

marqueur est derrière ma main donc le marqueur est devant ma main de votre point de vue c'est devant

my hand and it's behind my hand we can also talk  about it in a more figurative way uh like someone  

ma main et c'est derrière ma main on peut aussi en parler d'une manière plus figurative euh comme si quelqu'un

is behind something else so I can be like  like there could be like a figurative way  

était derrière quelque chose d'autre donc je peux être comme s'il pourrait y avoir une manière figurative

of understanding this where like the there's  like some evil plot or evil thing or evil action  

de comprendre cela où comme s'il y avait comme un complot maléfique ou une chose maléfique ou une action maléfique qui

happening so who is behind this who is like the  person who is creating this thing uh in the same  

se produit alors qui est derrière ça qui est comme la personne qui crée cette chose euh de la même

way that you have like a person behind a curtain  so this is a very common usage of the word behind  

manière que vous avez comme une personne derrière un rideau, c'est donc une utilisation très courante du mot derrière

and again the point is not to just memorize all of  these it's to get a bunch of of different examples  

et encore une fois, le but n'est pas simplement de mémoriser tout cela, c'est d'obtenir un tas d'exemples différents,

just like you should hear a bunch of different  natives saying the same thing or hearing a bunch  

tout comme vous devriez entendre un tas de locuteurs natifs différents dire la même chose ou entendre un tas

of different ways of expressing the same idea so  all of these things work together to create a like  

de façons différentes d'exprimer la même idée, donc toutes ces choses fonctionnent ensemble pour créer une sorte de

a web or a network in your mind that really helps  you use things uh fluently so mesha has another  

toile ou de réseau dans votre esprit qui vous aide vraiment à utiliser les choses couramment. Mesha a un autre

excellent example who's behind the conspiracy  that same thing so behind it doesn't also like  

excellent exemple de celui qui est derrière la conspiration, la même chose, donc derrière ça, ça n'aime pas aussi

or doesn't only need to mean uh like something  negative like that I could also behind something  

ou ça n'a pas seulement besoin de signifier quelque chose de négatif comme ça, je pourrais aussi être derrière

else like I'm like you know doing some good things  uh in the community but people don't know it like  

autre chose, comme si je faisais de bonnes choses dans la communauté mais les gens ne le savaient pas, comme si

I'm just giving free money to people and they  don't know where the money is coming from like I'm  

je donnais juste de l'argent gratuitement aux gens et ils ne savaient pas d'où venait l'argent, comme si j'étais

behind that like it's my idea I can also be behind  someone like I'm supporting that person so you  

derrière ça, comme si c'était mon idée, je peux aussi être derrière quelqu'un, comme si je soutenais ça. personne donc vous

might hear like a group of uh troops or a group of  soldiers in an army and they all say like General  

pourriez entendre comme un groupe de troupes ou un groupe de soldats dans une armée et ils disent tous comme Général

we're behind you like we will uh support you so  again these are different meanings or different  

nous sommes derrière vous comme nous vous soutiendrons donc encore une fois ce sont des significations différentes ou des

uses of the word behind and so you get a kind of  uh Network that forms as you hear these different  

utilisations différentes du mot derrière et donc vous obtenez une sorte de réseau qui se forme lorsque vous entendez ces différents

examples uh and see how they connect with one  another so it's not just hearing one and learning  

exemples et voyez comment ils se connectent les uns aux autres donc ce n'est pas seulement en entendre un et l'apprendre à

that through a definition that gets you fluent  it's hearing all of them together all in English  

travers une définition qui vous rend fluide, c'est les entendre tous ensemble, tous en anglais,

that really help you understand the vocabulary  Isn't that cool so as you get more examples you  

qui vous aident vraiment à comprendre le vocabulaire N'est-ce pas cool donc au fur et à mesure que vous obtenez plus d'exemples, vous

spend a little bit more time when you hear new  examples of behind you won't be be surprised  

passez un peu plus de temps lorsque vous entendez de nouveaux exemples de derrière, vous ne serez pas surpris

about those because you don't just know one  definition you have a a pretty good idea of what  

par ceux-ci parce que vous ne connaissez pas qu'une seule définition vous avez une assez bonne idée de ce que

I might call the core meaning of the word so to  support something or to be behind it in some way  

j'appellerais le sens principal du mot donc soutenir quelque chose ou être derrière cela d'une manière ou d'une autre

physically or figuratively okay so that's the word  behind let me know if you have any questions about  

physiquement ou au sens figuré, d'accord, c'est le mot derrière faites-moi savoir si vous avez des questions sur

this word or if you have maybe some other examples  I could think of others but I don't want to spend  

ce mot ou si vous avez peut-être d'autres exemples, je pourrais en penser à d'autres, mais je ne veux pas passer

too much time on this one word but this is why  I wanted to do that so I was explaining this  

trop de temps sur ce seul mot, mais c'est pourquoi je voulais faire ça, alors j'expliquais ça

to my daughter uh and she got the idea of like oh  like she knows what behind means like in front of  

à ma fille et elle a eu l'idée de dire oh, comme si elle savait ce que derrière voulait dire, comme devant

and behind uh but she can also get a a better  example of like there's some bad person like  

et derrière, mais elle peut aussi avoir un meilleur exemple, comme s'il y avait une mauvaise personne, comme

you know hiding behind this or working behind the  scenes you will see this a lot like to be [Music]

vous savez, qui se cachait derrière ça ou qui travaillait dans les coulisses, vous verrez cela souvent, comme être [Musique]

behind to behind uh to be behind the scenes  so the scenes like this can be a physical  

derrière derrière, être dans les coulisses, donc les scènes comme celle-ci peuvent être une

thing like you're at a a theater or a play  and you have uh like people in back of the  

chose physique, comme si vous étiez au théâtre ou dans une pièce de théâtre, et que vous aviez des gens derrière la

the stage where they're working on things or  before they come out onto the stage they are  

scène où ils travaillaient sur des choses ou avant de monter sur scène, ils étaient dans

behind the scenes but you can also talk about  that figuratively in any context like uh maybe  

les coulisses, mais vous pouvez aussi en parler au sens figuré dans n'importe quel contexte, comme peut-être.

I I work at a company and I am like the public  person who does speaking for that company but  

Je travaille dans une entreprise et je suis la personne publique qui parle pour cette entreprise, mais

many people work behind the scenes or behind  the camera something like that so they're  

beaucoup les gens travaillent dans les coulisses ou derrière la caméra quelque chose comme ça donc ils ne sont

not like they're not the the person out front  that you can see but they're still supporting  

pas comme s'ils n'étaient pas la personne devant que vous pouvez voir mais ils soutiennent toujours

that thing in some way so they are behind the  scenes one last example I'll give you is to be

cette chose d'une certaine manière donc ils sont dans les coulisses un dernier exemple que je vais vous donner est d'être en

behind behind the times to be behind the times yes  to be behind the victory so who is responsible for  

retard en retard sur son temps être en retard sur son temps oui être derrière la victoire alors qui est responsable de

something who is behind this so what does it  mean to be behind the times does anybody know  

quelque chose qui est derrière ça alors qu'est-ce que cela signifie être en retard est-ce que quelqu'un sait

what that means have you heard this before would  you know what that means if a native used that in  

ce que cela signifie avez-vous déjà entendu cela sauriez- vous ce que cela signifie si un natif utilisait cela dans

a conversation oh that person is a little bit  behind the times behind the times as you get a  

une conversation oh cette personne est un peu en retard en retard sur son temps comme vous avez un

bunch of different examples of behind what do you  think it might mean behind the times so often you  

tas d'exemples différents de derrière que pensez-vous que cela pourrait signifier en retard sur son temps si souvent vous

you'll be in a so mes says no idea oh I'm I've  stumped mukes and he knows quite a lot to be  

vous serez dans un si mes dit aucune idée oh je suis j'ai déconcerté mukes et il en sait beaucoup être en

behind the times I try to think about it like this  like here's uh we'll just draw a little timeline  

retard j'essaie d'y penser comme ça comme voilà euh nous allons juste dessiner une petite chronologie

up here so here's now like today the future uh  so 2025 so the current times we can talk about  

donc voici maintenant comme aujourd'hui le futur euh donc 2025 donc l'époque actuelle dont on peut parler

when it is like like now is like the the times  in general it it it's kind of referring to now  

quand c'est comme comme maintenant c'est comme l'époque en général c'est en quelque sorte une référence à maintenant

what's happening so to be behind the times like  it means maybe you're wearing fashion that's out  

ce qui se passe donc être en retard sur son temps ça veut dire que peut-être que vous portez une mode qui est

of date so maybe you like to dress in clothes  from I don't know 1980 or something like that  

démodée donc peut-être que vous aimez vous habiller avec des vêtements de je ne sais pas 1980 ou quelque chose comme ça

so you're behind the times if you have older  thinking or older ideas or older fashion or  

donc vous êtes en retard sur son temps si vous avez une pensée plus ancienne ou des idées plus anciennes ou une mode plus ancienne ou des

older ways of doing something something like that  so if lots of people are using computers now but  

façons plus anciennes de faire quelque chose comme ça donc si beaucoup de gens utilisent des ordinateurs maintenant mais

maybe you still like using I don't know like a uh  like an abacus or something so an abacus that's  

peut-être que vous aimez toujours utiliser je ne sais pas comme un euh comme un boulier ou quelque chose donc un boulier c'est

that little it's like a bunch of little beads  on little string kind of things so if you're  

ce petit c'est comme un tas de petites perles sur un petit fil ce genre de choses donc si vous

using old equipment or something that it could be  outdated so you could you could describe a person  

utilisez du vieil équipement ou quelque chose qui pourrait être obsolète donc vous pourriez vous pourriez décrire une personne

as being behind the times or you could talk  about an institution like the government is  

comme étant en retard sur son temps ou vous pourriez parler d'une institution comme le gouvernement est en retard

behind the times it's not really late it's more  like outdated so you are doing something uh kind  

ce n'est pas vraiment en retard c'est plutôt dépassé donc vous faites quelque chose

of from an earlier time uh in this time so you are  behind the current time that's what it means so  

d'une époque antérieure à cette époque donc vous êtes en retard sur l'époque actuelle c'est ce que ça veut dire donc

you're behind the times so someone who wears older  fashioned or does things that are out of date or  

vous êtes en retard donc quelqu'un qui porte des vêtements démodés ou qui fait des choses qui sont démodées ou qui ne

maybe they don't work so well anymore but people  are comfortable doing them they are behind the  

fonctionnent peut-être plus très bien mais les gens sont à l'aise pour les faire est en retard donc il

times so there actually quite a few Expressions  about this but hopefully as you see all of  

y a en fait pas mal d'expressions à ce sujet mais j'espère que lorsque vous voyez tous

these different examples the point is not to even  memorize one example or even memorize all of these  

ces différents exemples le but n'est même pas de mémoriser un exemple ou même de mémoriser tous ces

examples it's as you hear these different examples  it's the examples together that really helps you  

exemples c'est lorsque vous entendez ces différents exemples ce sont les exemples ensemble qui vous aident vraiment à

understand the word so that if you hear new things  like you learn some new thing in a conversation  

comprendre le mot donc si vous entendez de nouvelles choses comme si vous appreniez quelque chose de nouveau dans une conversation

it's much easier to integrate that and understand  that uh and feel confident about using it does  

c'est beaucoup plus facile d'intégrer cela et de comprendre cela et de se sentir en confiance pour l'utiliser ça a du

that make sense all right so uh again this is the  reason I thought I would do this video I wanted to  

sens très bien donc encore une fois c'est la raison pour laquelle j'ai pensé faire cette vidéo que je voulais pour

cover a few more words but let me know if you have  any questions about this um it's not a uh like a  

couvrir quelques mots de plus mais faites-moi savoir si vous avez des questions à ce sujet euh ce n'est pas une euh comme une

difficult idea someone is asking about have hat  I've already made videos about this you can just  

idée difficile que quelqu'un demande à propos de have j'ai déjà fait des vidéos à ce sujet vous pouvez simplement

search my channel for that um but I I have look  for the video about have I think uh that that that  

rechercher sur ma chaîne pour ça euh mais je j'ai chercher la vidéo sur have je pense euh que ça qui

talks about that we also go into these uh things  in much more detail influent for life all right uh  

parle de ça nous abordons aussi ces euh choses beaucoup plus en détail influent pour la vie très bien euh

so let's erase the board if you have any questions  about this word or this idea of trying to  

alors effaçons le tableau si vous avez des questions sur ce mot ou cette idée d'essayer de

understand different meanings uh and this is one  way of clearing doubt that stops you from speaking  

comprendre différentes significations euh et c'est une façon de dissiper le doute qui vous empêche de parler

so you can have lots of doubts about pronunciation  or grammar or vocabulary anything uh but this is  

donc vous pouvez avoir beaucoup de doutes sur la prononciation ou la grammaire ou le vocabulaire n'importe quoi euh mais c'est

one way to prepare yourself for conversations even  before you speak all right so let's erase this  

une façon de vous préparer aux conversations avant même de parler très bien alors effaçons ça

let's see what do we want to cover next all right  we'll do a couple more make sure YouTube is still

voyons ce que nous voulons couvrir ensuite très bien nous en ferons quelques autres assurez-vous que YouTube

working all right the opposite of behind so  the opposite of behind could be in front of  

fonctionne toujours très bien le contraire de derrière donc le contraire de derrière pourrait être devant de

but it depends on the situation so I could be  in front of someone else uh but I could also  

mais cela dépend de la situation donc je pourrais être devant quelqu'un d'autre euh mais je pourrais aussi

be like forward rather than behind or in back of  so often it's it's not just a when you're trying  

être comme en avant plutôt que derrière ou à l'arrière de donc souvent ce n'est pas seulement un quand vous essayez

to learn opposite words sometimes you might have  an opposite word uh in the the same context like  

d'apprendre des mots opposés parfois vous pourriez avoir un mot opposé euh dans le même contexte comme

in front of and behind but maybe if you use  behind the times uh like an opposite of that  

devant et derrière mais peut-être que si vous utilisez derrière le temps euh comme un opposé de cela

would be like Forward Thinking Forward Thinking  so you're thinking about the future and you're  

serait comme Pensée prospective Pensée prospective donc vous pensez à l'avenir et vous

maybe doing things that other people are not  doing yet so you're more of a Forward Thinking  

faites peut-être des choses que les autres ne font pas encore donc vous êtes plutôt une personne qui pense à l'avenir

kind of person so again the point is not to just  memorize definitions but get lots of examples all  

donc encore une fois le but n'est pas seulement de mémoriser des définitions mais d'obtenir beaucoup d'exemples, d'

right Mo said below the belt yes below the below  the belt that's a term from boxing as interesting  

accord Mo a dit sous la ceinture oui sous la ceinture c'est un terme de boxe aussi intéressant   que

you're bringing that up but uh that's a another  um another example of like you hear a word like  

vous évoquez mais euh c'est un autre  euh un autre exemple de comme si vous entendiez un mot comme   en

below you can have above something and and Below  something as well and you can have a belt like a  

dessous vous pouvez avoir au-dessus de quelque chose et et En dessous de quelque chose aussi et vous pouvez avoir une ceinture comme une ceinture de

boxing a boxing belt you don't want to hit people  below the belt that's a kind of a bad thing for  

boxe une ceinture de boxe tu ne veux pas frapper les gens en dessous de la ceinture c'est une sorte de mauvaise chose à

people to do see if I missed anything the opposite  of behind is in front of yeah so it depends on the  

faire pour les gens vois si j'ai raté quelque chose le contraire de derrière est devant ouais donc ça dépend de la

uh situation all right uh let's look at another  word like crash uh and so when you have something  

situation euh très bien euh regardons un autre mot comme crash euh et donc quand vous avez quelque chose

like crash this could mean a couple of different  things but again thinking about our little Network  

comme crash cela peut signifier plusieurs choses différentes mais encore une fois en pensant à notre petit réseau

building a deeper understanding of a word by  getting more examples this naturally varied review  

construire une compréhension plus profonde d'un mot en obtenant plus d'exemples cette révision naturellement variée

uh of the vocabulary will help you understand it  better and help you be prepared for new examples  

du vocabulaire vous aidera à mieux le comprendre et vous aidera à vous préparer pour de nouveaux exemples

uh when you're here so crash and Clash are two  different things crash is usually like you can  

euh quand vous êtes ici donc crash et Clash sont deux choses différentes crash c'est généralement comme si vous pouviez

think about two cars coming together something  breaking or two like symbols crashing together  

penser à deux voitures qui se rencontrent quelque chose qui se brise ou deux comme des symboles qui s'entrechoquent

like that so it's typically a faster movement  it could cause some some energy or sound or  

comme ça donc c'est généralement un mouvement plus rapide cela pourrait provoquer de l'énergie ou du son ou

something uh maybe it makes a lot of a lot of  noise or there's an explosion so you could have  

quelque chose euh peut-être que cela fait beaucoup beaucoup de bruit ou il y a une explosion donc vous pourriez avoir

a crash or it's just a sudden movement of some  kind so we have the physical like a car crash

un accident ou c'est juste un mouvement soudain d'une certaine sorte, nous avons donc l'exemple physique comme un accident de voiture,

example uh but we can also  have something like a stock  

mais nous pouvons aussi avoir quelque chose comme un

market crash or a crash like a market [Music]

krach boursier ou un krach comme un krach boursier,

crash so a market crash the same kind of idea  where maybe the the price of something is going  

donc un krach boursier, le même genre d'idée, où peut-être que le prix de quelque chose

up and down and then boom it just drops completely  like that this is a crash right here so on this  

monte et descend, puis boum, il chute complètement comme ça, c'est un krach ici, donc ce

day there was a big crash in the market or a crash  for a particular thing all right so again we've  

jour-là, il y a eu un gros krach sur le marché ou un krach pour une chose en particulier, d'accord, donc encore une fois, nous

got a car crash a market crash you can see how  something happens there's like a dramatic event  

avons un accident de voiture, un krach boursier, vous pouvez voir comment quelque chose se passe, il y a comme un événement dramatique

that happens as a result of something like maybe  there's some news about a company a crash course  

qui se produit à la suite de quelque chose comme peut-être, il y a des nouvelles sur une entreprise, un cours accéléré

on phrasal verbs very good so another thing a  crash course so let's say uh my town is being  

sur les verbes à particule, très bien, donc une autre chose, un cours accéléré, disons que ma ville est

invaded by aliens and the the government is giving  all the people in the area guns and I don't know  

envahie par des extraterrestres et que le gouvernement donne des armes à tous les gens de la région et je ne sais pas

how to use a gun so I need a quick crash course  in something to to like learn how to fire guns  

comment utiliser une arme, j'ai donc besoin d'un cours accéléré rapide sur quelque chose pour apprendre à tirer avec des armes à feu.

very quickly so I get like a 5 minute lesson  in how to fire guns I don't take a whole month  

très rapidement donc j'obtiens comme une leçon de 5 minutes sur la façon de tirer avec des armes à feu Je ne prends pas un mois entier

of training and get proper safety lessons and  lots of examples and trials and practice that  

de formation pour obtenir des leçons de sécurité appropriées et beaucoup d'exemples et d'essais et de pratique ce

kind of thing it's just a crash course so I need  to get some very quick examples of something uh  

genre de choses c'est juste un cours accéléré donc j'ai besoin d'obtenir des exemples très rapides de quelque chose euh   pour

so I can learn it very quickly so I might have  a crash course in a language if I'm going on a  

pouvoir l'apprendre très rapidement donc je pourrais avoir un cours accéléré dans une langue si je pars en

business trip and need to know a few phrases for  communication something like that a crash course  

voyage d'affaires et que j'ai besoin de connaître quelques phrases pour communiquer quelque chose comme ça un cours accéléré

all right pretty interesting though right so as  you see these different examples there's there's  

très intéressant quand même, alors comme vous voyez ces différents exemples, il y a   un

some overlap there yes you could crash out on  the sofa like I could I could maybe be eating  

certain chevauchement là oui, vous pourriez vous effondrer sur le canapé comme je pourrais le faire je pourrais peut-être manger

a lot of sugar or having a lot of energy kind of  the same idea as a uh like a stock market right  

beaucoup de sucre ou avoir beaucoup d'énergie un peu la même idée qu'un euh comme un marché boursier en

now so you have some stability and then you have  something happens where everything is just oh no  

ce moment donc vous avez une certaine stabilité et puis vous avez quelque chose qui se produit où tout est juste oh non

we have a a huge problem now something like  that or in a similar way I could crash like  

nous avons un énorme problème maintenant quelque chose comme ça ou de manière similaire je pourrais m'écraser comme

to crash just like physically crash because I'm  so tired so I've been working hard all day just  

m'écraser comme physiquement m'écraser parce que Je suis tellement fatigué, j'ai travaillé dur toute la journée,

like the stock market here and then I get home and  I just crash on the couch all right so you could  

comme la bourse ici, puis je rentre à la maison et je m'effondre sur le canapé, d'accord, donc on pourrait

say crash or crash out as a phrasal ver both of  those are fine uh but it's the same idea so you  

dire crash ou crash out comme une version phrastique, les deux sont bien, mais c'est la même idée, donc soit vous

have a stock market crash or I crash because I'm  so uh exhausted my body is just crashing all right  

avez un krach boursier, soit je m'effondre parce que je suis tellement épuisé que mon corps est en train de s'écraser, d'accord,

so a computer could crash in the same same way  the computer is working just fine and then oh  

donc un ordinateur pourrait planter de la même manière, de la même manière, l'ordinateur fonctionne très bien, puis oh

no something happened with it my computer crashed  all right boy said I have taken a course called  

non, quelque chose s'est passé, mon ordinateur est tombé en panne, d' accord, mon garçon a dit que j'avais suivi un cours appelé

visual guide to phrasal verbs by you and that  really helped me become better at speaking glad  

guide visuel des verbes à particule par vous et que cela m'avait vraiment aidé à mieux parler, content

to hear it that's great yeah the idea hopefully  uh is that you now understand those phrasal verbs  

de l'entendre, c'est super, oui, l'idée, j'espère, c'est que vous compreniez maintenant ces verbes à particule

more like a native so you just the same way that  we're looking at vocabulary here you erase any  

plus comme un natif, donc de la même manière que nous examinons le vocabulaire ici, vous effacez tous les

doubts you have about using them so you feel more  confident it's really either you have doubt about  

doutes que vous avez sur leur utilisation, donc vous vous sentez plus en confiance, c'est vraiment soit vous avez vous doutez de

something or you are feeling confident about  it and so if we can erase the doubts that  

quelque chose ou vous vous sentez en confiance à ce sujet et donc si nous pouvons effacer les doutes qui

stop you from speaking you naturally become a  better speaker so I'm I'm glad to hear that's  

vous empêchent de parler, vous devenez naturellement un meilleur orateur, donc je suis content d'entendre que c'est

fantastic uh this is also this is a program for  anybody who doesn't know this is uh included in  

fantastique euh c'est aussi c'est un programme pour tous ceux qui ne savent pas c'est euh inclus dans

fluent for life you can learn more about that  by clicking on the link uh in the description  

fluent for life vous pouvez en apprendre plus à ce sujet en cliquant sur le lien euh dans la description euh

below this video all right mes says yes the  data crash computer crash the same thing uh  

cette vidéo très bien mes dit oui les données plantent l'ordinateur plantent la même chose euh

now you should install Fredick to practice your  pronunciation yes Tom is the Frederick manager  

maintenant vous devriez installer Fredick pour pratiquer votre prononciation oui Tom est le manager de Frederick

this is our pronunciation app which will also  teach you lots of vocabulary but it works in the  

c'est notre application de prononciation qui vous apprendra également beaucoup de vocabulaire mais elle fonctionne de la

same way you get many different examples uh of  vocabulary meanings by using images rather than  

même manière vous obtenez de nombreux exemples différents euh de significations de vocabulaire en utilisant des images plutôt que d'

just getting one translation or a definition all  right let's keep going I think people get the idea  

obtenir juste une traduction ou une définition très bien continuons je pense que les gens comprennent l'idée

uh so again crash it's pretty simple word but uh  you can always uh go a little bit deeper and you  

euh donc encore une fois crash c'est un mot assez simple mais euh vous pouvez toujours euh aller un peu plus en profondeur et vous

don't have to learn every usage of a word but the  more you get the more confident you feel so when  

n'avez pas besoin d'apprendre chaque utilisation d'un mot mais plus vous obtenez, plus vous vous sentez en confiance, donc quand

you hear new things like oh there was a crash ah  now I understand like something else will uh like  

vous entendez de nouvelles choses comme oh il y a eu un crash ah maintenant je comprends comme si quelque chose d'autre allait euh comme

something intense has happened or dramatic or  something when I hear the word crash even if I  

quelque chose d'intense s'est produit ou dramatique ou quelque chose comme ça quand j'entends le mot crash même si je

don't know exactly what it means all right look at  Moyes all right all right he's got uh Frederick as

ne sais pas exactement ce que cela signifie très bien, regardez Moyes très bien très bien il a euh Frederick aussi

well all right next word what  else did I want to cover today

très bien mot suivant qu'est-ce que je voulais d'autre aborder aujourd'hui

oh lift lift so let me take this marker and just  uh raise it up to lift the marker like that to  

oh ascenseur ascenseur alors laissez-moi prendre ce marqueur et juste euh le soulever pour soulever le marqueur comme ça pour

raise something or to lift it so the British uh  word for elevator is lift so to take the lift in  

soulever quelque chose ou le soulever donc le mot britannique euh pour ascenseur est lift donc pour prendre l'ascenseur en

America we just say elevator but the British  word is to take the lift uh but we can also  

Amérique on dit juste ascenseur mais le mot britannique c'est prendre l'ascenseur euh mais on peut aussi donc

so just like we can lift something like that we  can uh like give or give Excuse me give someone

tout comme on peut soulever quelque chose comme ça on peut euh comme donner ou donner Excusez-moi, emmener quelqu'un

a lift so to give someone a lift means like  it's almost like you're picking them up and  

donc emmener quelqu'un signifie que c'est presque comme si vous le preniez et

taking them to a physical you know in a physical  way carrying them to some place but often this  

l'emmeniez à un examen physique vous savez d'une manière physique le portant à un endroit mais souvent c'est

is like giving a ride in a car to a friend  of yours so a friend of mine gave me a lift  

comme prendre un ami en voiture donc un ami à moi m'a emmené

to the party meaning they took me in their car  or they gave me a ride uh something like that  

à la fête, ce qui signifie qu'ils m'ont emmené dans leur voiture ou qu'ils m'ont emmené quelque chose comme ça

so even though we're not physically picking the  person up we can use the expression in the same  

donc même si nous ne récupérons pas physiquement la personne, nous pouvons utiliser l'expression de la même

way so to give someone uh a lift now we can  also in a similar figurative way we can talk  

manière donc pour prendre quelqu'un en stop maintenant nous pouvons aussi de manière figurative similaire nous pouvons parler de

about something giving you a lift or giving you  like a boost is another similar word where we're  

quelque chose vous prendre en stop ou vous donner comme un coup de pouce est un autre mot similaire où nous

we're raising or elevating something uh so if  I give you a lift like I raise your spirits a  

élevons ou élevons quelque chose donc si je vous donne un coup de pouce comme si je vous remontais un

little bit like lift your lift your spirits  lift so lift your mood or lift your spirit

peu le moral comme remonter votre moral remonter donc remonter votre humeur ou remonter votre moral

so to lift your spirits means to make you feel  better to lift your spirits make you feel better  

donc remonter votre moral signifie vous faire vous sentir mieux remonter votre moral vous faire vous sentir mieux on

uh looks like we had a quick question what is a  phrasal verb from zzip a phrasal verb is a more  

dirait qu'on a eu une question rapide qu'est-ce qu'un verbe à particule de zzip un verbe à particule est une

conversational way of expressing a more advanced  verb or idea in English so example uh maybe we  

manière plus conversationnelle d'exprimer un verbe plus avancé ou idée en anglais donc exemple euh peut-être que nous

can talk about like standing up or sitting  down or or balling up something like that  

pouvons parler de se lever ou de s'asseoir ou de faire une boule comme ça

typically we take a uh a verb and a preposition  and combine them together and this is why uh like  

généralement nous prenons un euh un verbe et une préposition et les combinons ensemble et c'est pourquoi euh comme

typically native children are using these because  you can express a lot of different ideas with a  

généralement les enfants autochtones les utilisent parce que vous pouvez exprimer beaucoup d'idées différentes avec

few words combined in different ways so lift up  you could also lift up something again that's  

quelques mots combinés de différentes manières donc soulever vous pouvez aussi soulever quelque chose à nouveau c'est

another physical use of that but the point is you  can lift something like uh I took some medicine  

une autre utilisation physique de cela mais le fait est que vous pouvez soulever quelque chose comme euh j'ai pris des médicaments

today and it it like lifted my lifted my spirits a  little bit it lifted me up I could also be lifted  

aujourd'hui et ça m'a remonté le moral un peu ça m'a remonté le moral Je pourrais aussi être

up spiritually that's where we get the same idea  of like lifting someone's Spirits by making them  

élevé   spirituellement c'est de là que nous avons la même idée de remonter le moral de quelqu'un en le faisant

feel better so if you have a friend who's sad  uh maybe you take them to I don't know go get  

se sentir mieux donc si vous avez un ami qui est triste euh peut-être que vous l'emmenez à je ne sais pas aller chercher

some ice cream or something like that uh to lift  them up a little bit okay so you could lift up  

une glace ou quelque chose comme ça euh pour le remonter un peu ok donc vous pourriez remonter   remonter

lift up their confidence lift up their mood lift  up their Spirit the same kind of thing all right  

sa confiance remonter son humeur remonter son esprit le même genre de chose, d'accord

you get the idea so one of the the core ideas from  this video is that typically when we hear a word  

vous comprenez l'idée, donc l'une des idées principales de cette vidéo est que généralement, lorsque nous entendons un mot

like this there's often a physical use of it and  then there are more figurative uses as well so  

comme celui-ci, il y a souvent une utilisation physique de celui-ci et puis il y a aussi des utilisations plus figuratives, donc

even if you're not physically carrying something  like I'm lifting up this marker uh I could be  

même si vous ne portez pas physiquement quelque chose comme je soulève ce marqueur euh je pourrais être

like lifting up someone else like hopefully I'm  lifting up your ability to communicate so lift up  

comme soulever quelqu'un d'autre comme j'espère que j'élève votre capacité à communiquer, donc soulever

means to feel better it's more like like lifting  someone up it could be making them feel better  

signifie se sentir mieux c'est plus comme soulever quelqu'un ça pourrait être le faire se sentir mieux

it could be um it could be like uh again it could  be like like like physically if you have a like a  

ça pourrait être euh ça pourrait être comme euh encore ça pourrait être comme comme physiquement si vous avez un

medical problem you could lift someone up or you  could lift up their confidence or lift up their  

problème médical vous pourriez soulever quelqu'un ou vous pourriez soulever sa confiance ou soulever son

Spirits if they're feeling bad or whatever there  are lots of different ways you can do that but the  

moral s'il se sent mal ou quoi que ce soit il y a beaucoup de façons différentes de le faire mais le

point is it's a very useful word for talking  about uh not just physically moving something  

fait est que c'est un mot très utile pour parler euh pas seulement de déplacer physiquement quelque chose

but uh anything where we're trying to raise it  in some way to lift that thing up okay see if  

mais euh tout ce où nous essayons de le soulever d'une manière ou d'une autre pour soulever cela ok, voyons si

I had anything else I wanted to uh I'll mention  one more example about this I'll put it up here  

j'avais autre chose à dire, euh, je vais mentionner un autre exemple à ce sujet, je vais le mettre ici,

to lift and this is a bit more uh Advanced  example so to lift up is to cheer up yeah  

pour soulever, et c'est un exemple un peu plus avancé, donc soulever, c'est remonter le moral, oui,

that's a basic idea but again it could  be like lifting up someone's mood or  

c'est une idée de base, mais encore une fois, cela pourrait être comme remonter le moral de quelqu'un, ou remonter

lifting up their confidence or lifting up  uh anything else like that so you could also

sa confiance, ou remonter n'importe quoi d'autre comme ça, donc vous pourriez aussi

lift to lift restrictions to lift restrictions  so to lift restrictions you can think about the  

lever les restrictions, donc pour lever les restrictions, vous pouvez penser au

government maybe they have a law that says  you can't do this or you can't go there  

gouvernement, peut-être qu'il a une loi qui dit que vous ne pouvez pas faire ceci ou que vous ne pouvez pas aller là-bas,

but if they stop that they have lifted those  restrictions so they're like not not imposing  

mais s'il arrête cela, il a levé ces restrictions, donc il ne s'agit plus d'imposer

that or putting that on people anymore they  have lifted those or they have removed those  

cela ou de mettre cela sur les gens, il les a levées ou il les a supprimées,

so this is another common way you will hear uh  when when laws are changed often like a thing  

donc c'est une autre façon courante d'entendre, euh, quand les lois sont modifiées, souvent comme si une chose

might be lifted or uh there was something in  place but now it's gone or it expired or the  

pouvait être levée ou euh, il y avait quelque chose en place, mais maintenant c'est parti ou c'est expiré ou le

government took it away they lifted the  restrictions they lifted the restrictions  

gouvernement l'a enlevé, il a levé les restrictions, il levé les restrictions

all right so a lot of good uses of the word  lift there and as you hear all of these uh  

très bien, donc il y a beaucoup de bonnes utilisations du mot lift là-dedans et comme vous entendez tout ça euh

and especially not just hearing them only from  me but as you hear them from other examples or  

et surtout pas seulement de moi mais comme vous les entendez d'autres exemples ou

other speakers uh you will feel even more  confident about using it because your doubt  

d'autres locuteurs euh vous vous sentirez encore plus confiant pour l'utiliser parce que vos doutes

about the word will disappear pretty cool all  right let us continue I think we have maybe  

sur le mot disparaîtront plutôt cool très bien, continuons je pense qu'il nous reste peut-être

two words left I I'm still I need I need maybe  like a good a good meal to to lift my lift my  

deux mots je suis toujours j'ai besoin j'ai besoin peut-être comme un bon un bon repas pour remonter mon ascenseur mon

condition up today because I'm not feeling so well  still I had the flu I think it was pretty bad uh  

état aujourd'hui parce que je ne me sens pas très bien encore j'ai eu la grippe je pense que c'était assez grave euh

but hopefully uh I can I can stay with you guys  and stay strong uh to finish up this video uh all  

mais j'espère euh je peux je peux rester avec vous les gars et rester fort euh pour finir cette vidéo euh très

right another interesting word uh you will hear  this quite frequently but I don't really hear this  

bien, un autre mot intéressant euh vous l'entendrez assez fréquemment mais je ne l'entends pas vraiment

used in in lessons so often so I thought I would  use it here to give you some more examples St Str  

utilisé dans les cours si souvent alors j'ai pensé que je l'utiliserais ici pour vous donner d'autres exemples St Str

e t c h to stretch something to stretch I don't  really have a good example of something actually  

e t c h étirer quelque chose étirer Je n'ai pas vraiment de bon exemple de quelque chose en fait,

I kind of do here I'll take a I have a little wet  towel little wet sheet over here I could take this  

je le fais en quelque sorte ici, je vais prendre un J'ai une petite serviette mouillée, un petit drap mouillé ici, je pourrais prendre ça,

and pull it and stretch it out this one doesn't  doesn't really stretch so well but if I have a  

le tirer et l'étirer, celui-ci ne s'étire pas vraiment bien, mais si j'ai un

rubber band or something I can easily stretch  that thing uh so I can extend it in some way  

élastique ou quelque chose, je peux facilement étirer ce truc, pour pouvoir l'étendre d'une manière ou d'une autre,

to stretch uh from one thing to something else can  you think of some examples where you've heard this  

pour l'étirer d'une chose à une autre. Pouvez- vous penser à des exemples où vous avez entendu ce

word used I'll see if we can get uh a couple  of different people maybe they have different  

mot utilisé ? Je vais voir si nous pouvons avoir quelques personnes différentes, peut-être qu'elles ont différents

examples of how they've heard this word used in  different ways can you think of anything uh let's  

exemples de la façon dont elles ont entendu ce mot utilisé de différentes manières. Pouvez-vous penser à quelque chose ? Voyons voir.

see Diego says I'm from Brazil I would like you  to teach me some techniques so I can develop my  

Diego dit que je viens du Brésil. J'aimerais que vous m'appreniez quelques techniques pour que je puisse développer ma

ability to speak English uh because my Speak  doesn't work out uh just click on the link in  

capacité à parler anglais, car mon expression orale ne fonctionne pas. Cliquez simplement sur le lien dans

the description uh below this video for fluent for  life you will learn more about that it's the first  

la description sous cette vidéo pour devenir fluide à vie, vous en apprendrez plus à ce sujet. C'est le premier

link in the description so that covers everything  we talked talk about how to learn uh the program  

lien dans la description, ce qui couvre tout ce dont nous avons parlé. comment apprendre euh le programme

is basically like the old way of learning would  be for example you uh if I if I can give I I'll  

est fondamentalement comme l'ancienne façon d'apprendre serait par exemple vous euh si je si je peux donner je vais mettre en

pause this uh little quick lesson about stretch  right quick but like let's just contrast here so  

pause cette euh petite leçon rapide sur l'étirement très vite mais comme comparons juste ici donc

the old way of learning vocabulary for example  uh is you get a translation uh or a definition  

l'ancienne façon d'apprendre le vocabulaire par exemple euh c'est que vous obtenez une traduction euh ou une définition

and then maybe you try to review that thing with  some flashcards or something uh but you don't  

et ensuite peut-être que vous essayez de revoir cette chose avec des flashcards ou quelque chose euh mais vous ne vous

really feel very confident about the word so the  new way is like what we're doing here where you  

sentez pas vraiment très confiant à propos du mot donc la nouvelle façon est comme ce que nous faisons ici où vous

get lots of different examples of the vocabulary  so you really understand it and you understand it  

obtenez beaucoup d'exemples différents du vocabulaire donc vous le comprenez vraiment et vous le comprenez

all in English the point of this is to remove  the doubt that stops you from speaking and you  

tout en anglais le but de tout cela est de supprimer le doute qui vous empêche de parler et vous

could have doubts about pronunciation or grammar  or whatever but if we can remove all those doubts  

pourriez avoir des doutes sur la prononciation ou la grammaire ou autre mais si nous pouvons supprimer tous ces doutes

then you speak so when people are talking about  techniques this is one of them uh so yes we'll  

alors vous parlez donc quand les gens parlent de techniques c'est l'une d'entre elles euh donc oui nous reviendrons à la leçon mais c'est l'idée de base donc quand les gens parlent de techniques c'est l'une d'entre elles euh donc oui nous

we'll get back to the lesson though but that's  the basic idea so when people are they the tricky  

reviendrons à la leçon mais c'est l'idée de base donc quand les gens Français Le problème

thing about fluency is uh that there there there  many different pieces of it like like you could  

avec la fluidité, c'est qu'il y a beaucoup de parties différentes, comme si

you could understand but maybe not speak very well  uh and and often like people will either focus on  

vous pouviez comprendre mais peut-être pas très bien parler, et souvent, les gens se concentrent sur

the wrong thing or they they'll like try to learn  more words when the problem isn't how many words  

la mauvaise chose ou essaient d'apprendre plus de mots alors que le problème n'est pas le nombre de mots qu'ils

they know it's the doubt they have about the words  they already know so learning more words probably  

connaissent, mais le doute qu'ils ont sur les mots qu'ils connaissent déjà. Apprendre plus de mots ne

isn't going to help you speak better um but if you  understand all of the different ways that people  

vous aidera probablement pas à mieux parler, mais si vous comprenez toutes les différentes manières dont les gens

normally teach um and then just think like oh okay  this is kind of the old way of doing things but it  

enseignent normalement, et que vous pensez simplement "oh, d'accord, c'est un peu l'ancienne façon de faire les choses, mais cela

causes me doubt uh instead we want to eliminate  the doubt we want to we want to get clarity about  

me fait douter". Au lieu de cela, nous voulons éliminer le doute, nous voulons avoir des éclaircissements sur

the language so we feel very confident uh using it  anyway that's the basic idea so let's get back to  

la langue afin de nous sentir très confiants dans notre utilisation. C'est l'idée de base, alors revenons à l'

stretch uh but if you'd like to learn more about  that you can click on the link in the description  

étirement, mais si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez cliquer sur le lien dans la description

to learn more about fluent for life so to stretch  something again like a rubber band you can think  

pour en savoir plus sur Fluent for Life, afin d'étirer à nouveau quelque chose. comme un élastique, vous pouvez penser à

about pulling it in some way and you might hear  an expression like whoops that's a stretch so when  

le tirer d'une manière ou d'une autre et vous pourriez entendre une expression comme oups, c'est tiré par les cheveux, donc quand

something is a stretch like an idea seems like  a stretch it's like maybe you're using uh like  

quelque chose est tiré par les cheveux, comme une idée qui semble tirée par les cheveux, c'est comme si vous utilisiez

an analogy to to say one thing uh and connect that  to something else but maybe the connection doesn't  

une analogie pour dire une chose et la relier à autre chose, mais peut-être que la connexion ne

work perfectly or I'm trying try to do something  like like I want someone to try to believe me and  

fonctionne pas parfaitement ou que j'essaie de faire quelque chose, comme si je voulais que quelqu'un essaie de me croire et

I'm telling them a story like yesterday I caught  this like really big shark I can't even fit fit  

je lui raconte une histoire comme si hier j'avais attrapé un très gros requin, je ne pouvais même pas

the size of it in this in this camera frame here  uh but I was swimming in the ocean and I caught  

le mettre dans le cadre de cette caméra, mais je nageais dans l'océan et j'ai attrapé un

this like really big shark with my bare hands and  so people like yeah that sounds like a stretch  

très gros requin à mains nues, et les gens disent : ouais, ça a l'air tiré par les cheveux, comme si

like it sounds like I'm kind of stretching the  truth a little bit so I'm taking something maybe  

j'étirais un peu la vérité, alors je prends quelque chose, peut-être que

I actually caught a tiny fish and I really did  do that that but I'm stretching that into a story  

j'ai attrapé un tout petit poisson et je l'ai vraiment fait, mais j'étire ça pour en faire une histoire

about catching a really big shark with my bare  hands so uh when you hear something like that's  

sur la capture d'un très gros requin. avec mes mains nues donc euh quand vous entendez quelque chose comme ça c'est un peu

a stretch it sounds like it's kind of unbelievable  so yes mukes has it like to stretch the truth in  

exagéré ça a l'air incroyable donc oui mukes a l'habitude d'étirer la vérité d'une

some way so there might be some truth or something  accurate about what you're saying but you're  

certaine manière donc il pourrait y avoir une part de vérité ou quelque chose d' exact dans ce que vous dites mais vous

changing it or extending it or you're stretching  the truth you're stretching things uh maybe to fit  

le changez ou l'étendez ou vous étirez la vérité vous étirez les choses euh peut-être pour s'adapter à

a situation in a similar way to stretch something  so again we've got the physical like I'm going  

une situation de la même manière pour étirer quelque chose donc encore une fois nous avons le physique comme je vais

to stretch my body over here but we can also  stretch other things like the truth uh if you  

étirer mon corps ici mais nous pouvons aussi étirer d'autres choses comme la vérité euh si vous

can think of anything else let me check comments  here make sure I didn't miss anybody uh let's  

pouvez penser à autre chose laissez-moi vérifier les commentaires ici assurez-vous que je n'ai oublié personne euh

see you can stretch your body right yes that you  certainly can and what is the difference between  

voyons vous pouvez étirer votre corps non ? oui c'est certainement possible et quelle est la différence entre

an American Australian accent well it's just the  The Sounds we use and the words we use that's it  

un accent australien américain eh bien c'est juste les sons que nous utilisons et les mots que nous utilisons c'est tout

so you really should just listen to different  people like listening to an American speak and  

donc vous devriez vraiment écouter des personnes différentes comme écouter un Américain parler et

an Australian speak and if you can compare them  you will learn both accents or actually there  

un Australien parler et si vous pouvez les comparer, vous apprendrez les deux accents ou en fait, il y

are many different accents within the countries uh  but the more you listen to that then the more you  

a beaucoup d'accents différents dans les pays, mais plus vous écoutez ça, plus vous

will understand those people and and be able to  learn uh a lot from all kinds of English speakers  

comprendrez ces gens et vous pourrez apprendre beaucoup de toutes sortes d'anglophones.

this is exactly what we do in fluent for life and  that's why we have British speakers and American  

C'est exactement ce que nous faisons chez Fluent for Life et c'est pourquoi nous avons des anglophones, des anglophones, des australiens et des

speakers Australian speakers New Zealand speakers  as well Welling to says dude you're an amazing  

néo-zélandais. Welling dit mec, tu es un

teacher thanks for result it's my pleasure Maria  ice to see you from Texas Miriam can we use the  

prof incroyable, merci pour le résultat, c'est un plaisir pour moi Maria Ice de te voir du Texas. Miriam, pouvons-nous utiliser le

term stretch in your meaning to open more open  your mind yes that's another good example to

terme s'étirer dans ton sens d'ouvrir davantage ton esprit ? Oui, c'est un autre bon exemple pour

stretch your mind your mind to  stretch your mind so to stretch  

étirer ton esprit, ton esprit, pour étirer ton esprit, donc pour étirer

your mind to to open your mind to  new ideas or to think about things  

ton esprit, pour ouvrir ton esprit à de nouvelles idées ou pour penser à des choses

in different ways to stretch your uh  stretch your mind another good example

de différentes manières. Pour étirer ton esprit, un autre bon exemple,

uh let's see stretch your mind after reading a  book yep so to stretch your mind stretch your  

voyons, étirez votre esprit après avoir lu un livre. Ouais, donc pour étirer votre esprit, étirez vos

legs so that's another example like to go for  a walk I need to stretch my legs a little bit  

jambes, c'est un autre exemple, comme pour aller me promener. pour me dégourdir un peu les jambes

just like after uh sitting in an airplane for a  while I need to stretch my legs that's another  

comme après être resté assis dans un avion pendant un moment, j'ai besoin de me dégourdir les jambes, c'est un autre

common example a physical example of stretch  but the same idea Moyes says a dialogue from  

exemple courant, un exemple physique d'étirement, mais la même idée, Moyes dit un dialogue d'une

web series called Better Call Saul that  goes like this don't you think that's a  

série Web appelée Better Call Saul qui ressemble à ceci, tu ne penses pas que c'est un

bit of a stretch or something yeah so it would  it would be don't you think that is a bit of a  

peu un étirement ou quelque chose comme ça, ouais, donc ce serait, tu ne penses pas que c'est un peu un

stretch referring to an exaggerated like  an exaggerated clam yeah but that that's  

étirement, faisant référence à une exagération comme une exagération, ouais, mais c'est   c'est

that's basically what it be what it would  be very good T9 says I'm anxious to start  

essentiellement ce que c'est, ce serait très bien, T9 dit que j'ai hâte de commencer

your course man I'm going to start in March  thank you for the class it's my pleasure glad  

ton cours mec, je vais commencer en mars, merci pour le cours, c'est un plaisir, content

to hear all right uh so you would like typically  we would talk about like stretch like stretching

de l'entendre, d'accord, donc tu aimerais généralement parler d'étirement, comme de s'étirer,

out so stretch out this is probably the most  common common use of uh stretch out or or  

donc étirer, c'est probablement l' utilisation courante la plus courante de uh s'étirer ou ou   en

using stretch as a phrasal verb to stretch out  where we're we're talking about expanding into  

utilisant stretch comme verbe à particule pour s'étirer, où nous parlons d'expansion dans

different places like I could be sitting on a  couch and and like stretching out my body or  

différents endroits comme je pourrais être assis sur un canapé et étirer mon corps ou

stretching out my legs extending them that way to  stretch out uh let's see and Kami says I want to  

étirer mes jambes en les étendant de cette façon pour m'étirer, voyons voir et Kami dit que je

know I want to know how to use a fit all right  another good example uh well here we can just  

veux savoir comment utiliser un ajustement, d'accord, un autre bon exemple, eh bien, ici, nous pouvons juste,

uh we can maybe finish with stretch do I have  anything else for that yeah those are basically  

euh, nous pouvons peut-être terminer avec l'étirement. Est-ce que j'ai autre chose pour ça ? Oui, ce sont essentiellement

all all good examples that that you've given as  well uh but a quick thing about fit so another  

tous de bons exemples que vous avez donnés également, euh, mais une chose rapide à propos de l'ajustement, donc une autre

thing remember people look at this and think okay  that's a a simple word I understand how to use it  

chose, rappelez-vous que les gens regardent cela et pensent, ok, c'est un mot simple, je comprends comment l'utiliser,

but it could fit in different situations so it  could go it could be appropriate for different  

mais il pourrait s'adapter à différentes situations, donc il pourrait aller, il pourrait être approprié à différents

places like this cap fits in here or like this  marker fits in this cap to fit in a particular  

endroits, comme ça, la casquette s'adapte ici ou comme ça, le marqueur s'adapte à cette casquette pour s'adapter à un

place place it means it's appropriate kind of  going from this thing here or I could say like  

endroit particulier, cela signifie que c'est approprié, en quelque sorte, à partir de cette chose ici ou je pourrais dire comme

this this shirt fits me if the shirt is like  really really tight or really really loose it  

ça, cette chemise me va si la chemise est vraiment très serrée ou vraiment très ample, elle

doesn't fit me very well so it doesn't suit me  it's not appropriate it's not the right size  

ne me va pas très bien, donc elle ne me convient pas ce n'est pas approprié ce n'est pas la bonne taille

physically or even figuratively like I could talk  about like I don't know a religion or a like a way  

physiquement ou même au sens figuré comme je pourrais parler de je ne connais pas une religion ou une façon

of thinking something like ah that that doesn't  really fit me very well like I'm not suited uh for  

de penser quelque chose comme ah ça ça ne me va pas vraiment très bien comme je ne suis pas adapté à

some ideas or some ways of thinking same thing  like that so again as you get more examples so  

certaines idées ou certaines façons de penser la même chose comme ça donc encore une fois, au fur et à mesure que vous avez plus d'exemples donc

what kind of fit like I could fit uh like fit  one thing into something else physically uh  

quel genre d'ajustement comme je pourrais m'adapter euh comme adapter une chose à quelque chose d'autre physiquement euh

or I could be like a fit in a team so I fit well  with the other people uh and then there's also the  

ou je pourrais être comme un ajustement dans une équipe donc je m'intègre bien avec les autres personnes euh et puis il y a aussi le

the meaning of fit where we're talking about like  physical fitness like I'm like I'm fit I'm in in  

sens d'ajustement où nous parlons de forme physique comme je suis comme je suis en forme je suis en

good shape so I'm I don't know physically strong  or whatever so that's slightly different meaning  

bonne forme donc je suis je ne sais pas physiquement fort ou quoi que ce soit donc c'est un sens légèrement différent

of fit but again this is why um when when Learners  are trying to understand vocabulary they often get  

d'ajustement mais encore une fois c'est pourquoi euh lorsque les apprenants essaient de comprendre le vocabulaire, ils obtiennent souvent

a definition or a translation but vocabulary  really means something in a situation so when  

une définition ou une traduction mais le vocabulaire signifie vraiment quelque chose dans une situation donc quand les

people say what does fit mean I say well depends  on the situation so are you talking about physical  

gens disent ce que veut dire s'adapter, je dis bien, cela dépend de la situation. Alors, est-ce que tu parles de

fitness are you talking about something like this  marker fitting in the cap so I could have a giant  

forme physique ? Est-ce que tu parles de quelque chose comme ce marqueur qui rentre dans la casquette pour que je puisse avoir une

cap and it's it's too big for the marker but this  one fits perfectly it's a perfect fit a perfect  

casquette géante et qu'elle soit trop grande pour le marqueur mais celui- ci s'adapte parfaitement ? C'est un ajustement parfait ? Un

fit so this cap is designed for this marker it's  a perfect fit for the marker okay so remember that  

ajustement parfait donc cette casquette est conçue pour ce marqueur c'est un ajustement parfait pour le marqueur, ok, alors souviens-toi que

this is why it's so important not to just get a  translation of a word and try to memorize that  

c'est pourquoi il est si important de ne pas simplement obtenir une traduction d'un mot et d'essayer de le mémoriser. Au fur et à mesure

as you get more examples this will also help you  understand it like a native speaker so you use it  

que vous aurez d'autres exemples, cela vous aidera également à le comprendre comme un locuteur natif, donc vous l'utiliserez

like a native speaker all right works pretty well  right all right uh do I fit well in this class yes  

comme un locuteur natif. D'accord, ça marche plutôt bien, d'accord, d'accord, euh, est-ce que je m'intègre bien dans ce cours ? Oui,

Tom another good example all right uh and  we'll do one last one here again I want to  

Tom, un autre bon exemple, d'accord, euh, et nous en ferons un dernier ici encore. Je veux

save my voice I could go on and on with lots  of different words but you all get the idea I

économiser ma voix. Je pourrais continuer encore et encore avec plein de mots différents, mais vous avez tous compris l'idée, je

think and so the last example we'll cover

pense. Le dernier exemple que nous allons couvrir

is score score let me get a drink uh  as I let you think about that can you  

est score score, laisse-moi prendre un verre, euh, comme je te laisse. tu penses à ça peux-tu

think of some uses of score I'm sure  you know about scoring points scoring

penser à quelques utilisations du score ? Je suis sûr que tu sais comment marquer des points marquer des

points to score points what else could you score  score a goal uhhuh another example to score a

points pour marquer des points que pourrais-tu marquer d'autre marquer un but uhhuh un autre exemple pour marquer un

goal anything else you ever heard this used in a  conversation or a movie talking about maybe the  

but autre chose as-tu déjà entendu cela utilisé dans une conversation ou un film parlant peut-être du

Big Score anytime you're you're scoring uh  anything like you it just means you're like  

Big Score à chaque fois que tu marques uh quelque chose comme toi ça veut juste dire que tu l'

obtaining that somehow uh often uh like a big  score like I go out fishing just using fishing  

obtiens d'une manière ou d'une autre uh souvent uh comme un gros score comme si je sors pêcher juste en utilisant la pêche

as another example uh I could I I like win a  lot or I I catch like a really big fish it was  

comme autre exemple uh je pourrais j'aime gagner beaucoup ou j'attrape comme un très gros poisson c'était

like you know like a really big score so either  I caught a really big fish or I caught many fish  

comme tu sais comme un très gros score donc soit j'ai attrapé un très gros poisson ou j'ai attrapé beaucoup de poissons

something like that but it was a big thing or if  I'm a criminal like a bank robber and I'm going  

quelque chose comme ça mais c'était une grosse chose ou si j'étais un criminel comme un braqueur de banque et que je

out and I I had like a really big score today  where I I stole a lot of cars or jewelry or  

sors et que j'avais comme un très gros score aujourd'hui où j'ai volé beaucoup de voitures ou de bijoux ou

something like that to score all right uh so this  is the Big Score you could also talk about like a  

quelque chose comme ça pour marquer très bien uh donc c'est le Big Score dont tu pourrais aussi parler comme un

big score in the same way so you have like a big  a big score like I've done that thing and this is  

gros score de la même manière, donc vous avez comme un gros score comme j'ai fait ce truc et c'est

again different maybe you probably know the uh  like another meaning of score like to to take  

encore différent, peut-être que vous connaissez probablement l' autre sens du mot score, comme prendre

some paper and you and you kind of score a line  through it and fold it in a in a in a different  

du papier et tracer une ligne dessus et le plier de manière différente,

way it's kind of putting that line in there but  that's a different usage of the word score all  

c'est en quelque sorte mettre cette ligne là-dedans, mais c'est une utilisation différente du mot score. D'accord, donc encore

right so again a tricky thing about this as you  start looking at different examples of words you  

une fois, une chose délicate à ce sujet, lorsque vous commencez à regarder différents exemples de mots, vous

will learn deeper and more interesting examples of  particular words but you will also hear how things  

apprendrez des exemples plus approfondis et plus intéressants de mots particuliers, mais vous entendrez également comment les choses

are used with completely different meanings all  right so it's another good reason why we want  

sont utilisées avec des significations complètement différentes. C'est donc une autre bonne raison pour laquelle nous voulons

to get lots of examples but it will help us uh  the kind of bigger picture of a word you might  

obtenir beaucoup d'exemples, mais cela nous aidera à avoir une vue d'ensemble d'un mot. Vous pourriez

have a meaning and some other examples like this  but then there's a different meaning over here  

avoir un sens et d'autres exemples comme celui-ci, mais il y a un sens différent ici

in these other examples and sometimes they are  connected sometimes they are not like the word  

dans ces autres exemples et parfois ils sont connectés, parfois ils ne le sont pas, comme le mot

uh trunk which I often give uh so you could have  the trunk of your body or the trunk of a tree or  

tronc que je donne souvent, donc vous pourriez avoir le tronc de votre corps ou le tronc d'un arbre ou

the the trunk like a like a chest where you're  traveling so a large uh box like this like a  

le tronc comme un comme un coffre où vous voyagez donc une grande boîte comme ça comme une

travel travel trunk so like many years ago people  would take these big boxes when they go traveling  

malle de voyage donc comme il y a de nombreuses années, les gens prenaient ces grandes boîtes quand ils partaient en voyage

this would be a trunk that you travel with so it's  a different meaning of the word than the trunk of  

ce serait un tronc avec lequel on voyage donc c'est un sens différent du mot que le tronc d'

a tree like the base of a tree anyway uh this is  why it's a good example or a good reason uh to get  

un arbre comme la base d'un arbre de toute façon c'est pourquoi c'est un bon exemple ou une bonne raison d'avoir

lots of examples when you're learning vocabulary  the trunk of a car yes another good example that  

beaucoup d'exemples quand on apprend du vocabulaire le coffre d'une voiture oui un autre bon exemple qui ne veut

doesn't mean anything but like in relation to the  trunk of a tree but yeah very good all right uh  

rien dire mais comme par rapport au tronc d'un arbre mais ouais très bien très bien très bien

let's see if I missed anybody all right love says  in December I started my journey with fluent for  

voyons si j'ai oublié quelqu'un très bien dit l'amour en décembre j'ai commencé mon voyage avec fluent for

Life glad to hear it welcome to the program I  will be done with visual guide phrasal verbs  

Life content de l'entendre bienvenue dans le programme j'en aurai fini avec le guide visuel verbes à particule

next what should I choose and how do I know if  I've understood everything uh well the way the  

ensuite que dois-je choisir et comment savoir si j'ai tout compris bien la façon dont le

program works is you can choose any lesson set  you like because they're all at the same level  

programme le fonctionnement est que vous pouvez choisir n'importe quel ensemble de leçons que vous aimez car ils sont tous du même niveau

the point is not to like infinitely get more  difficult with the language it's just to keep  

le but n'est pas de devenir infiniment plus difficile avec la langue c'est juste de continuer à

getting deeper uh so you can talk about more  things fluently and confidently so you can pick  

aller plus en profondeur pour que vous puissiez parler de plus de choses avec aisance et confiance pour que vous puissiez choisir

whatever you're interested in you could even  pick a lesson set like maybe if you're if you  

ce qui vous intéresse vous pouvez même choisir un ensemble de leçons comme peut-être si vous

want to continue with more phrasal verbs and see  how those are used in more conversational ways uh  

voulez continuer avec plus de verbes à particule et voir comment ils sont utilisés de manière plus conversationnelle

like a good ex what's a good set for that there  are like a few different ones where we talk a lot  

comme un bon ex quel est un bon ensemble pour ça il y en a quelques-uns différents où nous parlons beaucoup de

about phrasal verbs but I think the man's scaping  I think the manscaping uh lesson set is a really  

verbes à particule mais je pense que l'aménagement paysager pour hommes je pense que l'ensemble de leçons sur l'aménagement paysager pour hommes est vraiment un

good one for phrasal verbs if you're interested  in that specifically but you can pick anything  

bon ensemble pour les verbes à particule si cela vous intéresse spécifiquement mais vous pouvez choisir tout ce qui

you're interested in like a particular topic what  the speakers are talking about or it could be a  

vous intéresse comme un sujet particulier dont parlent les locuteurs ou cela pourrait être un

grammar point or kind of vocabulary that's used  whatever you're interested in uh just focus on  

point de grammaire ou une sorte de vocabulaire ça sert à tout ce qui vous intéresse, concentrez-vous là-

that and as you get more examples you will know  you're improving but a thing I recommend people  

dessus et au fur et à mesure que vous aurez plus d'exemples, vous saurez que vous vous améliorez, mais une chose que je recommande aux gens de

do when they start learning with the program  is if you pick a lesson set just to to compare  

faire lorsqu'ils commencent à apprendre avec le programme, c'est de choisir un ensemble de leçons juste pour comparer à

uh how much better you understand and how more  uh how much uh more confident you feel as you  

quel point vous comprenez mieux et à quel point vous vous sentez plus confiant au fur et à mesure que vous

go through it by erasing your doubt uh you pick a  lesson set and you watch the uh the conversation  

le parcourez en effaçant vos doutes, vous choisissez un ensemble de leçons et vous regardez

lesson first so that you you shouldn't learn  it in that way but this is just a way to kind  

d'abord la leçon de conversation afin que vous ne l'appreniez pas de cette façon, mais c'est juste une façon de vous

of prepare and see the difference in how much more  you understand so you watch the conversation video  

préparer et de voir la différence dans la mesure dans laquelle vous comprenez mieux. Vous regardez d'abord la vidéo de conversation,

first and then go back uh and go through that  particular lesson set and then when you go to  

puis vous revenez en arrière et vous parcourez cet ensemble de leçons particulier, puis lorsque vous

the conversation again you'll understand a lot  more and you will think wow like I'm actually  

reprenez la conversation, vous comprendrez beaucoup plus et vous penserez "wow, je

improving uh I feel less doubt about this and  more confidence so you'll you'll see how it's  

m'améliore vraiment", j'ai moins de doutes à ce sujet et plus de confiance, vous verrez donc comment cela

improving and as you continue to go through more  lesson sets it will build and and the whole thing  

s'améliore et au fur et à mesure que vous continuez à passer par plus de séries de leçons, cela va se construire et tout cela

becomes stronger over time so it's it's basically  like how natives learn the language but it's just  

devient plus fort au fil du temps, donc c'est fondamentalement comme la façon dont les natifs apprennent la langue, mais c'est juste

much more efficient because uh we can take the  kind of moments the AHA moments you get when you  

beaucoup plus efficace parce que nous pouvons prendre le genre de moments, les moments AHA que vous obtenez lorsque vous

understand things and we can put a lot of them  together in a small period of time all right but  

comprenez les choses et nous pouvons en assembler beaucoup en peu de temps, d'accord, mais encore

again welcome to the program if any anyone else  would like to learn how to get it uh you can  

une fois, bienvenue dans le programme si quelqu'un d'autre souhaite apprendre comment l'obtenir, vous pouvez

click on the link in the description below this  video uh let's score I scored a dazzling success  

cliquer sur le lien dans la description sous cette vidéo, marquons J'ai obtenu un succès fulgurant

in that English course yeah you can talk about  scoring that well Julian says a scorecard what is  

dans ce cours d'anglais, oui, vous pouvez parler de ce score, Julian dit un tableau de bord, quel est

the score yep same thing so you can talk about the  score like the actual numbers in a sporting match  

le score, oui, la même chose, donc vous pouvez parler du score comme les chiffres réels dans un match sportif

or you could talk about like what's happening in  a uh you know like a business meeting as well like  

ou vous pouvez parler de ce qui se passe dans un, vous savez, comme une réunion d'affaires, comme

what's the score on this deal or something like  what's happening with it so what what we want to  

quel est le score de cette affaire ou quelque chose comme ce qui se passe avec elle, alors qu'est-ce que nous voulons

know what's what's going on or what's some kind  of news about it uh let's see Kurt says how can  

savoir ce qui se passe qu'est-ce qui se passe ou quelles sont les nouvelles à ce sujet euh voyons Kurt dit comment puis-

I get better to improve my English level I have to  go abroad to study my bachelor degree in a foreign  

je m'améliorer pour améliorer mon niveau d'anglais je dois aller à l'étranger pour étudier ma licence dans un

country but I don't have enough confidence to  communicate with other International students  

pays étranger mais je n'ai pas assez confiance en moi pour communiquer avec d'autres étudiants internationaux

that's what we do influent for life so again  instead of the typical things people do where  

c'est ce que nous faisons influencer pour la vie donc encore une fois au lieu des choses typiques que les gens font où

they try to work with a personal teacher uh and  again it's it's a a good idea if you can have a  

ils essaient de travailler avec un professeur personnel euh et encore une fois c'est une bonne idée si vous pouvez avoir un

personal teacher but often a personal teacher  will give you kind of slower clear English and  

professeur personnel mais souvent un professeur personnel vous donnera un anglais clair un peu plus lent et

they're not preparing you for all of the variety  like even if you learned with me personally when  

ils ne vous préparent pas à toute la variété comme même si vous appreniez avec moi personnellement quand

you travel to a different country and you meet  lots of other International students they're all  

vous voyagez dans un autre pays et que vous rencontrez beaucoup d'autres étudiants internationaux ils

going to speak differently so it's much better  idea to to learn that way with lots of different  

vont tous parler différemment donc c'est une bien meilleure idée d'apprendre de cette façon avec beaucoup d'

examples and then you will be much more prepared  when you meet those same speakers uh or like a  

exemples différents et alors vous serez beaucoup plus préparé lorsque vous rencontrerez ces mêmes locuteurs euh ou comme une

different range of speakers in real life so that's  how you prepare for that and feel confident before  

gamme différente de locuteurs dans la vraie vie donc c'est comment vous vous préparez à cela et vous sentez en confiance avant de

you speak love says uh suppose I get something  in the street I might might say score yep you  

parler l'amour dit euh suppose que j'achète quelque chose dans la rue je pourrais dire score ouais tu

could say that's right well score you could  just use it like as an exclamation point like  

pourrais dire c'est vrai eh bien score tu pourrais juste l'utiliser comme un point d'exclamation comme

that score like yes I did it very good yes like  I scored something yes your academic transcript  

ça score comme oui je l'ai très bien fait oui comme j'ai obtenu quelque chose oui ton relevé de notes académiques scores

scores that's another example of score and there  are even other other uses of score like I talked  

c'est un autre exemple de score et il y a même d'autres utilisations de score comme j'ai parlé de la

about scoring paper or even like four score and 20  years ago or whatever like that's like a length of  

notation du papier ou même comme quatre score et il y a 20 ans ou peu importe comme ça c'est comme une

time it's a different idea about it uh let's see  and then K 3 I KO says teacher Drew always gives  

durée c'est une idée différente à ce sujet euh voyons voir et puis K 3 I KO dit le professeur Drew nous donne toujours

us lessons for long hours at a stretch that's  right another good example of that welcome Koo  

des cours pendant de longues heures d'affilée c'est vrai un autre bon exemple de ça bienvenue Koo

oh is that oh is that oh I see that that's  what that is ah you you changed your name I  

oh c'est oh c'est oh je vois que c'est ce que c'est ah toi tu as changé de nom je

guess look at that but Tom's Tom's on the case  Tom Tom knows what's going on so he says learn  

suppose regarde ça mais Tom est Tom est sur l'affaire Tom Tom sait ce qui se passe alors il dit apprends plus en

deeper yes so it's it's knowing the language  better and that's how you feel more confident  

profondeur oui donc c'est c'est mieux connaître la langue et c'est comme ça que tu te sens plus confiant

about speaking because your doubts about using the  language disappear all right hi hi so happy to be  

pour parler parce que tes doutes sur l'utilisation de la langue disparaissent très bien salut salut si heureux d'être à

live again look at that malagor zata nice to see  you there what is your level of Japanese uh I'm  

nouveau en vie regarde ce malagor zata ravi de te voir là quel est ton niveau de japonais euh je

conversationally fluent there's lots of Japanese  I don't know but I can I can spend hours I could  

parle couramment anglais il y a beaucoup de japonais je ne sais pas mais je peux je peux passer des heures je

I could go all day without speaking any English  and I could talk with people uh and that's like  

pourrais passer toute la journée sans parler anglais et je pourrais parler avec les gens euh et c'est comme

often I don't really spend much time talking  during my day in English or Japanese but I can  

souvent je ne passe pas vraiment beaucoup de temps à parler pendant ma journée en anglais ou en japonais mais je peux

I can go anywhere and and talk with people and  I have no problem doing that like earlier this  

je peux aller n'importe où et parler avec les gens et je n'ai aucun problème à le faire comme plus tôt ce

month I had had the O shatu celebration where I'm  like spending time with my family and we're just  

mois-ci j'ai eu la célébration d'O shatu où je passe du temps avec ma famille et nous sommes juste

sitting and eating and and drinking and you know  I did that for like many hours during the day and  

assis et mangeons et buvons et vous savez j'ai fait ça pendant plusieurs heures pendant la journée et

so I'm talking with people and trying to make  people laugh and stuff and we're having a good  

donc je parle avec les gens et j'essaie de les faire rire et tout et nous passons un bon moment bon

time discussing things but it's been interesting  like if you if you had videos of me doing this  

moment pour discuter de choses mais ça a été intéressant comme si vous aviez des vidéos de moi en train de faire ça

over the years like the first time I did it with  my wife's family uh to now it's like you know  

au fil des années comme la première fois que je l'ai fait avec la famille de ma femme euh jusqu'à maintenant c'est comme vous savez quelque

completely different thing but yeah my Japanese  is uh perfectly fine and the same things that I  

chose de complètement différent mais ouais mon japonais est euh parfaitement bien et les mêmes choses que

uh teach for learning English these are the  same things I I use for learning Japanese as

j'enseigne pour apprendre l'anglais ce sont les mêmes choses que j'utilise pour apprendre le japonais

well uh let's see yes I'm on the case yeah I  often use that expression to be on the case so  

aussi euh voyons voir oui je suis sur le coup oui j'utilise souvent cette expression pour être sur le coup donc

Julian says the best way to learn English  is by studying subjects in English using  

Julian dit que la meilleure façon d'apprendre l'anglais est d'étudier des sujets en anglais en

it as a language of instruction yes you  can do that as well so and again the same  

l'utilisant comme langue d'enseignement oui vous pouvez le faire aussi donc et encore une fois de la même

way you would learn anything in your native  language so if I'm a native Spanish speaker  

manière que vous apprendriez n'importe quoi dans votre langue maternelle donc si je suis un locuteur natif espagnol

and I'm in interest interested in I don't know  whatever I could be interested in some kind  

et que je suis intéressé intéressé par je ne sais pas quoi je pourrais être intéressé par une sorte

of sport or learning to build bird houses or  something like that uh that if I do that and  

de sport ou apprendre à construire des nichoirs ou quelque chose comme ça euh que si je fais ça et que

I learn that in that language I'm going to learn  those things and feel much more confident about  

j'apprends ça dans cette langue je vais apprendre ça les choses et je me sens beaucoup plus confiant pour le

doing that that's why we uh organize fluent for  life the way we do so the whole point is to get  

faire, c'est pourquoi nous organisons Fluent for Life comme nous le faisons, donc le but est d'obtenir

lots of varied examples the same way you would but  to do it efficiently if you can get these examples  

beaucoup d'exemples variés de la même manière que vous le feriez, mais pour le faire efficacement, si vous pouvez obtenir ces exemples

very quickly then you will become a fluent speaker  much faster I made a video uh I don't know when  

très rapidement, vous deviendrez un locuteur courant beaucoup plus rapidement. J'ai fait une vidéo, je ne sais pas quand,

that was maybe a year ago is that a year ago I  talked about folding uh folding time like how  

c'était il y a peut-être un an. C'était il y a un an. J'ai parlé de réduire le temps, de réduire la

quickly like so people often ask how long does it  take to get fluent in English and usually what I  

rapidité avec laquelle les gens demandent souvent combien de temps il faut pour parler couramment l'anglais. En général, ce que

explain to people is that the the question is not  really how long it takes to get fluent it's how  

j'explique aux gens, c'est que la question n'est pas vraiment de savoir combien de temps il faut pour parler couramment, mais à quelle

quickly can you erase your doubt about vocabulary  and the example I gave uh or often give this was  

vitesse pouvez-vous effacer vos doutes sur le vocabulaire. L'exemple que j'ai donné ou que je donne souvent était

one in a video here but let's say I don't know  I was this was like 5 years ago or something  

celui d'une vidéo ici, mais disons que je ne sais pas. C'était il y a 5 ans ou quelque chose comme ça,

something just for example so five years ago  five years ago and this is today so 5 years ago  

juste pour exemple, il y a cinq ans, il y a cinq ans et c'est aujourd'hui, il y a 5 ans,

my uh younger daughter or my older daughter  was in kindergarten uh and she had what was

ma fille cadette ou ma fille aînée. j'étais à la maternelle euh et elle avait ce qu'on

called a shicky card I'm just going to write it  kind of in English so sh sh s you and again this  

appelait une carte shicky je vais juste l'écrire en anglais alors chut chut et encore une fois ce n'est

is this is not an English word so this was a  Japanese word we are in Japan she went to a  

pas un mot anglais donc c'était un mot japonais nous sommes au Japon elle est allée dans une

Japanese kindergarten and she showed me this  card that had a bunch of stickers on it and  

maternelle japonaise et elle m'a montré cette carte sur laquelle il y avait un tas d'autocollants et

she said this is my Shi so that the pronunciation  is a little bit different CAD but card is is what  

elle a dit c'est mon Shi donc la prononciation est un peu différente CAD mais carte c'est ce que

the word is but I did not know what Shi meant uh  so I heard that 5 years ago and then like 3 years  

le mot est mais je ne savais pas ce que Shi voulait dire euh alors j'ai entendu ça il y a 5 ans et puis environ 3 ans

later I hear uh Shiki about someone talking about  joining a meeting and they were like I like sh seu  

plus tard j'entends euh Shiki à propos de quelqu'un qui parlait de rejoindre une réunion et ils disaient j'aime sh seu j'aime

like to to join or uh attend a meeting and when  I heard that I was able to connect this to that  

rejoindre ou euh assister à une réunion et quand j'ai entendu ça j'ai pu faire le lien entre ceci et cela

and think ah Shi means to attend something like  that that's what it means and so I understood oh  

et je me suis dit ah Shi veut dire assister à quelque chose comme ça c'est ce que ça veut dire et donc j'ai compris oh

Shi means attendance card and and the interesting  thing is like it didn't it didn't take 3 years to  

Shi veut dire carte de présence et et ce qui est intéressant c'est que ça n'a pas pris 3 ans pour en

to get lots of examples of this or try to repeat  it after a teacher or something like that I just  

avoir beaucoup d'exemples de cela ou essayer de le répéter après un professeur ou quelque chose comme ça J'avais juste

needed to erase any doubt about what the word  meant so I got the examples 3 years apart if I  

besoin d'effacer tout doute sur ce que le mot signifiait, alors j'ai eu les exemples à 3 ans d'intervalle si je

got them immediately like the first example and  then the next example right after that I would  

les avais eu immédiatement comme le premier exemple et puis l'exemple suivant juste après ça j'aurais

have gotten fluent in that very quickly and I  think oh like now I understand it I feel that aha  

très vite maîtrisé ça et je pense oh comme maintenant je le comprends je sens que le

moment of understanding and then I can start using  it all right so for anybody out there uh trying  

moment aha de compréhension et ensuite je peux commencer à l'utiliser très bien donc pour tous ceux qui essaient de

get fluent the point is not like spending more  time it's how quickly can you erase the doubt  

devenir fluides le but n'est pas de passer plus de temps c'est à quelle vitesse on peut effacer le doute

that stops you from speaking okay so whatever  the doubt is it could be doubt about vocabulary  

qui nous empêche de parler ok donc quel que soit le doute ça peut être un doute sur le vocabulaire la

pronunciation anything else but that's how you  get fluent all right uh it looks like we are at  

prononciation n'importe quoi d'autre mais c'est comme ça qu'on devient fluide d'accord on dirait qu'on est à

the end of let's see if I had any more questions  here Moyes says language acquisition is what you  

la fin voyons si j'avais d'autres questions ici Moyes dit que l'acquisition du langage est ce qu'on

get here yeah uh I can confidently say that  your method are impeccable and I've have seen  

obtient ici ouais euh je peux dire avec confiance que vos méthodes sont impeccables et j'ai vu une

significant improvement over the last few months  by following your advice glad to hear it Mo and  

amélioration significative au cours des derniers mois en suivant vos des conseils heureux de l'entendre Mo et

it's a pleasure to help you learn all right so  I mean I I don't think I could really explain  

c'est un plaisir de vous aider à apprendre très bien donc je veux dire je ne pense pas que je pourrais vraiment

it better than that but that's basically the idea  not to kind of learn individual words and phrases  

l'expliquer mieux que ça mais c'est fondamentalement l'idée non pas d'apprendre des mots et des phrases individuels

but really to understand the language without a  doubt and the great thing about this is just like  

mais vraiment de comprendre la langue sans aucun doute et ce qui est génial à ce sujet, c'est que

I'm showing you in these videos you don't need to  be living in an English-speaking country you don't  

je vous montre dans ces vidéos que vous n'avez pas besoin de vivre dans un pays anglophone vous n'avez

even need to speak with anyone to do this you can  do all this understand The Language by yourself  

même pas besoin de parler à qui que ce soit pour faire cela vous pouvez faire tout cela comprendre la langue par vous-même

and then when you do speak you will feel much more  comfortable and confident anyway uh that's it for  

et puis quand vous parlerez vous vous sentirez beaucoup plus à l'aise et confiant de toute façon c'est tout pour

today uh look at that I think we've gone almost  an hour looks like 50 minutes on the clock uh  

aujourd'hui regardez ça je pense que nous avons presque passé une heure on dirait que l'horloge a 50 minutes

but hopefully you guys have enjoyed this lesson  this little quiz or test that I've had remember  

mais j'espère que vous avez apprécié cette leçon ce petit quiz ou test que j'ai fait rappelez-vous euh

uh I've made a video recently talking about the  biggest mistake that I see Learners make and that  

j'ai fait une vidéo récemment parlant de la plus grosse erreur que je vois les apprenants faire et

is that they don't erase all of their doubt so  they think they know something like they think  

c'est qu'ils n'effacent pas tous leurs doutes donc ils pensent qu'ils savent quelque chose comme ils pensent qu'ils

they know a particular word but when they're in  a conversation and they hear an unfamiliar or  

connaissent un mot particulier mais quand ils sont dans une conversation et qu'ils entendent une utilisation inconnue ou

unexpected use of that word then they get stuck  and so I want to prepare you for that this is  

inattendue de ce mot, ils restent bloqués et donc je veux vous préparer à cela, ce n'est

just one example like hearing an example uh some  vocabulary from a clear teacher like I'm giving  

qu'un exemple comme entendre un exemple euh un vocabulaire d'un professeur clair comme celui que je

you here is different than hearing it in the real  world with Blended speech or an unfamiliar accent  

vous donne ici est différent de l'entendre dans le monde réel avec un discours mixte ou un accent inconnu

or something like that so I'm trying to be clear  and in uh uh intentionally easy to understand and  

ou quelque chose comme ça donc j'essaie d'être clair et euh euh intentionnellement facile à comprendre et

often teachers are like that because they're  trying to help you learn something but it's  

souvent les professeurs sont comme ça parce qu'ils essaient de vous aider à apprendre quelque chose mais ce n'est

only part of the learning process you still need  to get lots of examples from other natives that  

qu'une partie du processus d'apprentissage vous devez toujours obtenir beaucoup d'exemples d'autres natifs qui

aren't trying to be clear they don't care if you  understand them or not because maybe some people  

n'essaient pas d'être clairs ils ne se soucient pas de savoir si vous les comprenez ou non parce que peut-être certaines personnes

in life don't they don't care if you understand  what they say but uh just remember that the more  

dans la vie ne le font pas ils ne se soucient pas de savoir si vous comprenez ce qu'ils disent mais rappelez-vous simplement que plus

examples you get uh the faster you get fluent the  more aha moments you feel the more confident you  

vous obtenez d'exemples plus vite vous devenez fluide plus aha moments où vous sentez que vous avez plus confiance en vous

become and you really can prove to yourself that  this works just keep getting more examples erase  

et vous pouvez vraiment vous prouver que cela fonctionne continuez à avoir plus d'exemples effacez

the doubt and you will feel much more confident  when you speak all right mil go says you are an  

le doute et vous vous sentirez beaucoup plus confiant lorsque vous parlerez très bien mil go dit que vous êtes un

awesome guy I wish I had met you before well  the best thing we can do is help you now so  

gars génial j'aurais aimé vous rencontrer avant eh bien la meilleure chose que nous puissions faire est de vous aider maintenant donc

uh it's a pleasure now that we can uh have you  with us and for everybody else who's joined us  

c'est un plaisir maintenant que nous pouvons vous avoir avec nous et pour tous les autres qui nous ont rejoints

thank you for learning with me and if you have  any questions you can send us an email at info@  

merci d'avoir appris avec moi et si vous avez des questions vous pouvez nous envoyer un e-mail à info@

English anyone.com do click the like button for  this video and if you'd like to learn more join  

anglais anyone.com cliquez sur le bouton J'aime pour cette vidéo et si vous souhaitez en savoir plus rejoignez

our fine members in fluent for Life who are seeing  lots of great progress really it is a simple  

nos excellents membres de fluent for Life qui voient beaucoup de progrès vraiment c'est une

idea about fluency it's just eliminating the  doubt and we'll see you in the program all right  

idée simple sur la fluidité il s'agit simplement d'éliminer le doute et nous vous reverrons dans le programme très bien

K says thank you uh and we'll see you again  bye everybody we'll see you next time bye-bye

K dit merci et nous vous reverrons au revoir tout le monde nous vous reverrons la prochaine fois au revoir