Native English Vocabulary Test: How Well Do You Know These Words?

I think we are we'll see hope everyone is  doing well I'm recovering from a bit of a  

Penso che vedremo, spero che tutti stiano bene. Mi sto riprendendo da una piccola

sickness uh but I'm feeling pretty good so I  thought I would make a video uh today and it  

malattia, ma mi sento piuttosto bene, quindi ho pensato di fare un video oggi e

looks like we should be going live hopefully  come on YouTube always takes a little bit to  

sembra che dovremmo andare in diretta, spero. Dai, YouTube ci vuole sempre un po' per

get started uh but I am Drew Badger the founder  of Englishanyone.com and the English fluency  

iniziare, ma io sono Drew Badger, il fondatore di Englishanyone.com e della guida alla fluidità in inglese.

guide welcome to another live video here on  YouTube today I thought I would talk about or  

Benvenuti a un altro video in diretta qui su YouTube oggi. Ho pensato di parlare o

kind of give a little bit of a quiz a little  bit of a test just to prove a point about uh  

di fare un piccolo quiz, un piccolo test, solo per dimostrare un punto sull'apprendimento

learning English uh and especially getting fluent  uh because usually what happens make sure this is  

dell'inglese e in particolare sul diventare fluenti, perché di solito quello che succede è assicurarsi che

working okay this is working uh so usually what  happens is people know the language well enough  

funzioni bene, funziona, quindi di solito quello che succede è che le persone conoscono la lingua abbastanza bene

to understand things and recognize things but  they often uh still have trouble communicating  

da capire le cose e riconoscerle, ma spesso hanno ancora difficoltà a comunicare

fluently so nice to see everybody there do click  the like button I know the video just started  

fluentemente, quindi è bello vedere tutti lì. clicca sul pulsante Mi piace So che il video è appena iniziato

but uh it's going to be good it will be worth  it it will also tell YouTube to inform other

ma uh sarà bello ne varrà la pena dirà anche a YouTube di informare altre

people all right looking pretty good yeah  it's been a while or it feels like a while  

persone va bene sembra piuttosto buono sì è passato un po' di tempo o sembra un po' di tempo

I guess cuz I missed uh doing a video last  week but nice to see everybody I will go  

immagino perché mi sono perso uh fare un video la scorsa settimana ma è bello vedere tutti lo esaminerò

through this quickly at the beginning and  then I will keep my eye on uh on comments  

velocemente all'inizio e poi terrò d'occhio uh i commenti

and answer anything uh if you have any specific  questions about these words as I go over them uh  

e risponderò a qualsiasi cosa uh se hai domande specifiche su queste parole mentre le esamino uh

let me know again I will be watching the comments  but if you have other questions about unrelated  

fammi sapere di nuovo Guarderò i commenti ma se hai altre domande su cose non correlate le

things I will save those into the end all right  uh so again the part of the reason I wanted to  

salverò alla fine va bene uh quindi di nuovo la parte del motivo per cui volevo

make this video uh is because I will often  hear uh hear questions from Learners about

fare questo video uh è perché spesso sentirò uh sentire domande dagli studenti su

again pardon me I still have a cold here uh  but I will hear questions from Learners about  

di nuovo scusami ho ancora il raffreddore qui uh ma sentirò domande dagli studenti su

not understanding natives or uh I will hear from  Learners saying that they uh they want to have a  

non capire i nativi o uh sentirò dagli studenti dire che loro uh vogliono avere

like a personal teacher correct their speech all  the time uh and part of the reason this is helpful  

un insegnante personale che corregga il loro discorso tutto il tempo uh e parte del motivo per cui questo è utile

obviously is you get feedback but a drawback or  a difficulty of it is that you're only getting  

ovviamente è che ricevi feedback ma uno svantaggio o una difficoltà è che hai solo l'

exposure to one teacher so rather than having  like you know one person uh that can teach you  

esposizione a un insegnante quindi piuttosto che avere come sai una persona uh che può insegnarti

the language you really need exposure to lots of  different examples of different speakers so you  

la lingua hai veramente bisogno di esposizione a molti esempi diversi di parlanti diversi quindi hai

need to hear fast speakers and slow speakers and  difficult to understand accents all of that if you  

bisogno di sentire parlanti veloci e parlanti lenti e accenti difficili da capire tutto questo se

want to really understand Natives and express  yourself more naturally so it's really all of  

vuoi veramente capire i nativi ed esprimerti in modo più naturale quindi sono davvero tutti

those examples that work together to make you uh  a more fluent speaker and the same thing works for  

quegli esempi che lavorano insieme per renderti uh un parlante più fluente e la stessa cosa funziona per il

vocabulary so what I wanted to talk about today uh  this idea came to me when my younger daughter Noel  

vocabolario quindi quello di cui volevo parlare oggi uh questa idea mi è venuta quando mia figlia più piccola Noel

was watching some TV show uh and they use the word  that black doesn't work well uh they use the word

stava guardando un programma televisivo uh e usano la parola che il nero non funziona bene uh usano la parola

behind and you probably know what this means  it's a pretty simple basic word to be behind  

dietro e probabilmente sai cosa significa è una parola di base piuttosto semplice per essere dietro

something uh like my uh just put this marker from  your perspective I put the marker behind my hand  

qualcosa uh come il mio uh metti semplicemente questo pennarello dalla tua prospettiva metto il pennarello dietro la mia mano

so I have the marker in front of my hand and the  markers is behind my hand as well so this is just  

quindi ho il pennarello davanti alla mia mano e anche il pennarello è dietro la mia mano quindi questo è solo

one uh one use or one context where you might  hear the word and so often when Learners hear a  

un uh un uso o un contesto in cui potresti sentire la parola e così spesso quando gli studenti sentono una

word and they get a definition or a translation  they think they know the word but then they are  

parola e ottengono una definizione o una traduzione pensano di conoscere la parola ma poi sono

surprised when they hear the word used in  different ways in real communication which  

sorpresi quando sentono la parola usata in modi diversi nella comunicazione reale il che

happens quite a lot uh so today I wanted to  give kind of a quiz about this but it's really  

accade abbastanza spesso uh quindi oggi volevo fare una specie di quiz su questo ma in realtà è

more just showing you how words can have  multiple meanings and instead of trying to  

più che altro per mostrarti come le parole possono avere significati multipli e invece di cercare di

stop learning when you think you know a word  because you know one definition or one usage  

smettere di imparare quando pensi di conoscere una parola perché ne conosci una definizione o una uso

of it you should really go deeper to eliminate  any doubt you have about the word that way you  

di esso dovresti davvero approfondire per eliminare qualsiasi dubbio tu abbia sulla parola in questo modo

won't be surprised in conversations you should  really be knowing words so you can understand  

non sarai sorpreso nelle conversazioni dovresti davvero conoscere le parole in modo da poterle capire

them like natives you don't need to know every  single definition or every usage but when you  

come i madrelingua non hai bisogno di conoscere ogni singola definizione o ogni utilizzo ma quando

really understand a word well you can recognize  what it means even if you hear hear it in new  

capisci davvero bene una parola puoi riconoscere cosa significa anche se la senti sentirla in nuovi

ways if that makes sense so in the TV show this  was not just an example of like something being  

modi se ha senso quindi nello show televisivo questo non era solo un esempio di qualcosa che c'è

behind like the marker being behind my hand  or my hand being behind the Whiteboard here  

dietro come il pennarello che c'è dietro la mia mano o la mia mano che c'è dietro la lavagna qui

uh the the talk the the the example in uh in  my daughter's uh it was like a like a cartoon I  

uh il il discorso il l'esempio in uh in mia figlia uh era come un cartone animato

think I don't know the name of the show uh but  it was talking about like like the evil being

penso di non sapere il nome dello show uh ma parlava di come il male che c'è

behind uh I think it was like the evil behind this  action or something like that I don't remember the  

dietro uh penso che fosse come il male dietro questa azione o qualcosa del genere non ricordo la

exact quote uh but here we we we can see how  like understanding the word behind like the  

citazione esatta uh ma qui possiamo vedere come capire la parola dietro come il

marker is behind my hand so the marker is in front  of my hand from your perspective it's in front of  

pennarello è dietro la mia mano quindi il pennarello è davanti alla mia mano dalla tua prospettiva è davanti alla

my hand and it's behind my hand we can also talk  about it in a more figurative way uh like someone  

mia mano ed è dietro la mia mano possiamo anche parlarne in un modo più figurato uh come qualcuno

is behind something else so I can be like  like there could be like a figurative way  

è dietro qualcos'altro quindi posso essere come potrebbe esserci un modo figurato

of understanding this where like the there's  like some evil plot or evil thing or evil action  

di capire questo dove c'è come un complotto malvagio o una cosa malvagia o un'azione malvagia che sta

happening so who is behind this who is like the  person who is creating this thing uh in the same  

accadendo quindi chi c'è dietro questo chi è come la persona che sta creando questa cosa uh nello stesso

way that you have like a person behind a curtain  so this is a very common usage of the word behind  

modo in cui hai come una persona dietro una tenda quindi questo è un uso molto comune della parola dietro

and again the point is not to just memorize all of  these it's to get a bunch of of different examples  

e ancora una volta il punto non è solo quello di memorizzare tutto questo è quello di ottenere un sacco di esempi diversi

just like you should hear a bunch of different  natives saying the same thing or hearing a bunch  

proprio come dovresti sentire un sacco di diversi nativi dire la stessa cosa o sentire un sacco

of different ways of expressing the same idea so  all of these things work together to create a like  

di diversi modi di esprimere il stessa idea quindi tutte queste cose lavorano insieme per creare una specie di

a web or a network in your mind that really helps  you use things uh fluently so mesha has another  

rete o rete nella tua mente che ti aiuta davvero a usare le cose uh fluentemente quindi mesha ha un altro

excellent example who's behind the conspiracy  that same thing so behind it doesn't also like  

esempio eccellente che sta dietro alla cospirazione quella stessa cosa quindi dietro non piace anche

or doesn't only need to mean uh like something  negative like that I could also behind something  

o non deve solo significare uh come qualcosa di negativo come quello potrei anche dietro

else like I'm like you know doing some good things  uh in the community but people don't know it like  

qualcos'altro come sono tipo sai fare delle buone cose uh nella comunità ma le persone non lo sanno come sto

I'm just giving free money to people and they  don't know where the money is coming from like I'm  

solo dando soldi gratis alle persone e loro non sanno da dove vengono i soldi come se fossi

behind that like it's my idea I can also be behind  someone like I'm supporting that person so you  

dietro quello come se fosse una mia idea posso anche essere dietro qualcuno come se stessi supportando quella persona quindi

might hear like a group of uh troops or a group of  soldiers in an army and they all say like General  

potresti sentire come un gruppo di uh truppe o un gruppo di soldati in un esercito e tutti dicono come generale

we're behind you like we will uh support you so  again these are different meanings or different  

siamo dietro di te come se ti supporteremo uh quindi di nuovo questi sono significati diversi o diversi

uses of the word behind and so you get a kind of  uh Network that forms as you hear these different  

usi della parola dietro e quindi ottieni una specie di uh Rete che si forma mentre senti questi diversi

examples uh and see how they connect with one  another so it's not just hearing one and learning  

esempi uh e vedi come si collegano tra loro quindi non è solo ascoltarne uno e impararlo

that through a definition that gets you fluent  it's hearing all of them together all in English  

attraverso una definizione che ti rende fluente è ascoltarli tutti insieme tutti in inglese

that really help you understand the vocabulary  Isn't that cool so as you get more examples you  

che ti aiuta davvero a capire il vocabolario Non è fantastico quindi man mano che ottieni più esempi

spend a little bit more time when you hear new  examples of behind you won't be be surprised  

passi un po' più tempo quando senti nuovi esempi di dietro non sarai sorpreso

about those because you don't just know one  definition you have a a pretty good idea of what  

da quelli perché non conosci solo una definizione hai una buona idea di quello che

I might call the core meaning of the word so to  support something or to be behind it in some way  

potrei chiamare il significato fondamentale della parola quindi per supportare qualcosa o per essere dietro di essa in qualche modo

physically or figuratively okay so that's the word  behind let me know if you have any questions about  

fisicamente o figurativamente ok quindi questa è la parola dietro fammi sapere se hai domande su

this word or if you have maybe some other examples  I could think of others but I don't want to spend  

questa parola o se hai forse altri esempi potrei pensarne altri ma non voglio passare

too much time on this one word but this is why  I wanted to do that so I was explaining this  

troppo tempo su questa parola ma è per questo che volevo farlo quindi stavo spiegando questo

to my daughter uh and she got the idea of like oh  like she knows what behind means like in front of  

a mia figlia uh e lei ha avuto l'idea di tipo oh come sa cosa significa dietro come davanti

and behind uh but she can also get a a better  example of like there's some bad person like  

e dietro uh ma può anche ottenere un esempio migliore di tipo c'è una persona cattiva come

you know hiding behind this or working behind the  scenes you will see this a lot like to be [Music]

sai che si nasconde dietro questo o lavora dietro le quinte vedrai questo molto come essere [Musica]

behind to behind uh to be behind the scenes  so the scenes like this can be a physical  

dietro a dietro uh per essere dietro le quinte quindi le scene come questa possono essere una

thing like you're at a a theater or a play  and you have uh like people in back of the  

cosa fisica come se fossi a teatro o a uno spettacolo e hai uh come persone dietro il

the stage where they're working on things or  before they come out onto the stage they are  

palco dove stanno lavorando a cose o prima di salire sul palco sono

behind the scenes but you can also talk about  that figuratively in any context like uh maybe  

dietro le quinte ma puoi anche parlarne in senso figurato in qualsiasi contesto come uh forse

I I work at a company and I am like the public  person who does speaking for that company but  

io lavoro in un'azienda e sono come la persona pubblica che parla per quell'azienda ma

many people work behind the scenes or behind  the camera something like that so they're  

molti le persone lavorano dietro le quinte o dietro la telecamera qualcosa del genere quindi

not like they're not the the person out front  that you can see but they're still supporting  

non sono come se non fossero la persona in prima linea che puoi vedere ma stanno comunque supportando

that thing in some way so they are behind the  scenes one last example I'll give you is to be

quella cosa in qualche modo quindi sono dietro le quinte un ultimo esempio che ti darò è di essere

behind behind the times to be behind the times yes  to be behind the victory so who is responsible for  

dietro dietro i tempi di essere dietro i tempi sì di essere dietro la vittoria quindi chi è responsabile di

something who is behind this so what does it  mean to be behind the times does anybody know  

qualcosa chi è dietro questo quindi cosa significa essere dietro i tempi qualcuno sa cosa significa

what that means have you heard this before would  you know what that means if a native used that in  

hai sentito questo prima sapresti cosa significa se un nativo lo usasse in

a conversation oh that person is a little bit  behind the times behind the times as you get a  

una conversazione oh quella persona è un po' indietro rispetto ai tempi indietro rispetto ai tempi come hai un

bunch of different examples of behind what do you  think it might mean behind the times so often you  

sacco di esempi diversi di dietro cosa pensi che potrebbe significare dietro i tempi così spesso ti

you'll be in a so mes says no idea oh I'm I've  stumped mukes and he knows quite a lot to be  

troverai in un così mes dice nessuna idea oh sono io ho lasciato perplesso mukes e lui sa parecchio di essere

behind the times I try to think about it like this  like here's uh we'll just draw a little timeline  

dietro i tempi cerco di pensare è come questo, tipo ecco uh, disegneremo una piccola linea temporale

up here so here's now like today the future uh  so 2025 so the current times we can talk about  

qui sopra, quindi ecco ora come oggi, il futuro uh, quindi 2025, quindi i tempi attuali di cui possiamo parlare

when it is like like now is like the the times  in general it it it's kind of referring to now  

quando è come ora è come i tempi in generale, è un po' come riferirsi a ora,

what's happening so to be behind the times like  it means maybe you're wearing fashion that's out  

cosa sta succedendo, quindi essere indietro con i tempi, tipo significa forse indossi una moda che è

of date so maybe you like to dress in clothes  from I don't know 1980 or something like that  

fuori moda, quindi forse ti piace vestirti con abiti di non so 1980 o qualcosa del genere,

so you're behind the times if you have older  thinking or older ideas or older fashion or  

quindi sei indietro con i tempi se hai un modo di pensare più vecchio o idee più vecchie o una moda più vecchia o

older ways of doing something something like that  so if lots of people are using computers now but  

modi più vecchi di fare qualcosa, qualcosa del genere, quindi se molte persone usano i computer ora, ma

maybe you still like using I don't know like a uh  like an abacus or something so an abacus that's  

forse ti piace ancora usare non so come un uh come un abaco o qualcosa del genere, quindi un abaco che è

that little it's like a bunch of little beads  on little string kind of things so if you're  

così piccolo, è come un mucchio di piccole perle su un piccolo spago genere di cose quindi se stai

using old equipment or something that it could be  outdated so you could you could describe a person  

usando vecchie attrezzature o qualcosa che potrebbe essere obsoleto quindi potresti potresti descrivere una persona

as being behind the times or you could talk  about an institution like the government is  

come fuori moda o potresti parlare di un'istituzione come il governo è

behind the times it's not really late it's more  like outdated so you are doing something uh kind  

fuori moda non è veramente tardi è più come fuori moda quindi stai facendo qualcosa uh tipo

of from an earlier time uh in this time so you are  behind the current time that's what it means so  

di un tempo precedente uh in questo tempo quindi sei fuori moda questo è ciò che significa quindi

you're behind the times so someone who wears older  fashioned or does things that are out of date or  

sei fuori moda quindi qualcuno che indossa abiti vecchio stile o fa cose che sono fuori moda o

maybe they don't work so well anymore but people  are comfortable doing them they are behind the  

forse non funzionano più così bene ma le persone si sentono a loro agio nel farle sono fuori moda

times so there actually quite a few Expressions  about this but hopefully as you see all of  

quindi in realtà ci sono parecchie espressioni su questo ma si spera che mentre vedi tutti

these different examples the point is not to even  memorize one example or even memorize all of these  

questi diversi esempi il punto non è nemmeno quello di memorizzare un esempio o anche memorizzare tutti questi

examples it's as you hear these different examples  it's the examples together that really helps you  

esempi è come senti questi diversi esempi sono gli esempi insieme che ti aiuta davvero a

understand the word so that if you hear new things  like you learn some new thing in a conversation  

capire la parola in modo che se senti cose nuove come se impari qualcosa di nuovo in una conversazione è

it's much easier to integrate that and understand  that uh and feel confident about using it does  

molto più facile integrarlo e capirlo e sentirsi sicuri di usarlo ha

that make sense all right so uh again this is the  reason I thought I would do this video I wanted to  

senso, quindi di nuovo questo è il motivo per cui ho pensato di fare questo video, volevo

cover a few more words but let me know if you have  any questions about this um it's not a uh like a  

trattare altre parole ma fammi sapere se hai domande su questo, non è un'idea

difficult idea someone is asking about have hat  I've already made videos about this you can just  

difficile che qualcuno sta chiedendo su have hat, ho già fatto video su questo, puoi semplicemente

search my channel for that um but I I have look  for the video about have I think uh that that that  

cercare sul mio canale per quello, ma ho cercato il video su have, penso che quello che

talks about that we also go into these uh things  in much more detail influent for life all right uh  

parla di quello che entriamo anche in queste cose in modo molto più dettagliato, influenzano la vita,

so let's erase the board if you have any questions  about this word or this idea of trying to  

quindi cancelliamo la lavagna se hai domande su questa parola o su questa idea di provare a

understand different meanings uh and this is one  way of clearing doubt that stops you from speaking  

capire significati diversi e questo è un modo per chiarire i dubbi che ti impediscono di parlare,

so you can have lots of doubts about pronunciation  or grammar or vocabulary anything uh but this is  

quindi potresti avere molti dubbi sulla pronuncia, sulla grammatica o sul vocabolario, qualsiasi cosa, ma questo è

one way to prepare yourself for conversations even  before you speak all right so let's erase this  

un modo per prepararti alle conversazioni anche prima di parlare, quindi cancelliamo questo,

let's see what do we want to cover next all right  we'll do a couple more make sure YouTube is still

vediamo cosa vogliamo trattare dopo, quindi ne faremo un altro paio, assicurati che YouTube

working all right the opposite of behind so  the opposite of behind could be in front of  

funzioni ancora, quindi l'opposto di dietro, quindi l'opposto di dietro potrebbe essere davanti a,

but it depends on the situation so I could be  in front of someone else uh but I could also  

ma dipende dalla situazione, quindi potrei essere davanti a qualcun altro, ma potrei anche

be like forward rather than behind or in back of  so often it's it's not just a when you're trying  

essere come avanti piuttosto che dietro o dietro a, quindi spesso non è solo quando stai cercando di

to learn opposite words sometimes you might have  an opposite word uh in the the same context like  

imparare parole opposte, a volte potresti avere una parola opposta, nello stesso contesto, come

in front of and behind but maybe if you use  behind the times uh like an opposite of that  

davanti e dietro, ma forse se usi dietro, i tempi, come un opposto di quello,

would be like Forward Thinking Forward Thinking  so you're thinking about the future and you're  

sarebbe come Forward Thinking Forward Pensando quindi stai pensando al futuro e

maybe doing things that other people are not  doing yet so you're more of a Forward Thinking  

forse stai facendo cose che altre persone non stanno ancora facendo quindi sei più una persona che pensa al futuro

kind of person so again the point is not to just  memorize definitions but get lots of examples all  

quindi ancora una volta il punto non è solo memorizzare le definizioni ma ottenere molti esempi tutto

right Mo said below the belt yes below the below  the belt that's a term from boxing as interesting  

giusto Mo ha detto sotto la cintura sì sotto la sotto la cintura questo è un termine della boxe interessante lo

you're bringing that up but uh that's a another  um another example of like you hear a word like  

stai tirando fuori ma uh questo è un altro um un altro esempio di come senti una parola come

below you can have above something and and Below  something as well and you can have a belt like a  

sotto puoi avere sopra qualcosa e e anche sotto qualcosa e puoi avere una cintura come una

boxing a boxing belt you don't want to hit people  below the belt that's a kind of a bad thing for  

cintura da boxe non vuoi colpire le persone sotto la cintura questa è una specie di cosa negativa per le

people to do see if I missed anything the opposite  of behind is in front of yeah so it depends on the  

persone vedi se mi sono perso qualcosa l'opposto di dietro è davanti sì quindi dipende dalla

uh situation all right uh let's look at another  word like crash uh and so when you have something  

situazione tutto bene uh diamo un'occhiata a un'altra parola come crash uh e quindi quando hai qualcosa

like crash this could mean a couple of different  things but again thinking about our little Network  

come crash questo potrebbe significare un paio di cose diverse ma ancora una volta pensando alla nostra piccola rete che

building a deeper understanding of a word by  getting more examples this naturally varied review  

costruisce una comprensione più profonda di una parola ottenendo più esempi questa revisione naturalmente varia

uh of the vocabulary will help you understand it  better and help you be prepared for new examples  

del vocabolario ti aiuterà a capirlo meglio e ti aiuterà a essere preparato per nuovi esempi

uh when you're here so crash and Clash are two  different things crash is usually like you can  

quando sei qui quindi crash e Clash sono due cose diverse crash di solito è come puoi

think about two cars coming together something  breaking or two like symbols crashing together  

pensare a due auto che si uniscono qualcosa che si rompe o due come simboli che si scontrano insieme

like that so it's typically a faster movement  it could cause some some energy or sound or  

in questo modo quindi è in genere un movimento più veloce potrebbe causare un po' di energia o suono o

something uh maybe it makes a lot of a lot of  noise or there's an explosion so you could have  

qualcosa uh forse fa un sacco di molto rumore o c'è un'esplosione quindi potresti avere

a crash or it's just a sudden movement of some  kind so we have the physical like a car crash

un crash o è solo un movimento improvviso di qualche tipo quindi abbiamo il fisico come un incidente d'auto

example uh but we can also  have something like a stock  

esempio uh ma possiamo anche avere qualcosa come un

market crash or a crash like a market [Music]

crollo del mercato azionario o un crollo come un mercato [Musica]

crash so a market crash the same kind of idea  where maybe the the price of something is going  

crollo quindi un crollo del mercato lo stesso tipo di idea dove forse il prezzo di qualcosa sale

up and down and then boom it just drops completely  like that this is a crash right here so on this  

e scende e poi boom crolla completamente così questo è un crollo proprio qui quindi in questo

day there was a big crash in the market or a crash  for a particular thing all right so again we've  

giorno c'è stato un grande crollo nel mercato o un crollo per una cosa particolare va bene quindi di nuovo

got a car crash a market crash you can see how  something happens there's like a dramatic event  

abbiamo un incidente d'auto un crollo del mercato puoi vedere come succede qualcosa c'è come un evento drammatico

that happens as a result of something like maybe  there's some news about a company a crash course  

che accade come risultato di qualcosa come forse ci sono delle notizie su un'azienda un corso accelerato

on phrasal verbs very good so another thing a  crash course so let's say uh my town is being  

sui verbi frasali molto buono quindi un'altra cosa un corso accelerato quindi diciamo uh la mia città è stata

invaded by aliens and the the government is giving  all the people in the area guns and I don't know  

invasa dagli alieni e il governo sta dando a tutte le persone nella zona delle armi e io non so

how to use a gun so I need a quick crash course  in something to to like learn how to fire guns  

come usare una pistola quindi ho bisogno di un corso accelerato veloce su qualcosa per imparare a sparare con le pistole

very quickly so I get like a 5 minute lesson  in how to fire guns I don't take a whole month  

molto velocemente così ricevo una lezione di 5 minuti su come sparare con le pistole non prendo un mese intero

of training and get proper safety lessons and  lots of examples and trials and practice that  

di formazione e prendi lezioni di sicurezza adeguate e un sacco di esempi e prove e fai pratica di quel

kind of thing it's just a crash course so I need  to get some very quick examples of something uh  

genere di cose è solo un corso accelerato quindi ho bisogno di ottenere alcuni esempi molto rapidi di qualcosa uh

so I can learn it very quickly so I might have  a crash course in a language if I'm going on a  

così posso impararlo molto velocemente quindi potrei avere un corso accelerato in una lingua se devo andare in

business trip and need to know a few phrases for  communication something like that a crash course  

viaggio d'affari e ho bisogno di conoscere alcune frasi per comunicare qualcosa del genere un corso accelerato va bene

all right pretty interesting though right so as  you see these different examples there's there's  

abbastanza interessante però giusto quindi come vedi questi diversi esempi c'è c'è una

some overlap there yes you could crash out on  the sofa like I could I could maybe be eating  

certa sovrapposizione lì sì potresti crollare sul divano come potrei potrei forse mangiare

a lot of sugar or having a lot of energy kind of  the same idea as a uh like a stock market right  

un sacco di zucchero o avere molta energia un po' la stessa idea di un uh come un mercato azionario in

now so you have some stability and then you have  something happens where everything is just oh no  

questo momento quindi hai un po' di stabilità e poi hai qualcosa che succede dove tutto è semplicemente oh no

we have a a huge problem now something like  that or in a similar way I could crash like  

abbiamo un grosso problema ora qualcosa del genere o in un modo simile potrei crollare come

to crash just like physically crash because I'm  so tired so I've been working hard all day just  

crollare proprio come crollare fisicamente perché sono così stanco quindi ho lavorato duramente tutto il giorno proprio

like the stock market here and then I get home and  I just crash on the couch all right so you could  

come il mercato azionario qui e poi torno a casa e crollo sul divano tutto bene quindi potresti

say crash or crash out as a phrasal ver both of  those are fine uh but it's the same idea so you  

dire crollo o crollo come verbo frasale entrambi vanno bene uh ma è la stessa idea quindi

have a stock market crash or I crash because I'm  so uh exhausted my body is just crashing all right  

hai un crollo del mercato azionario o crollo perché sono così uh esausto il mio corpo sta semplicemente crollando tutto bene

so a computer could crash in the same same way  the computer is working just fine and then oh  

quindi un computer potrebbe crollare nello stesso modo il computer funziona benissimo e poi oh

no something happened with it my computer crashed  all right boy said I have taken a course called  

no è successo qualcosa con esso il mio computer si è bloccato tutto bene ragazzo ha detto ho seguito un corso chiamato

visual guide to phrasal verbs by you and that  really helped me become better at speaking glad  

guida visiva ai verbi frasali da te e questo mi ha davvero aiutato a diventare migliore nel parlare sono contento

to hear it that's great yeah the idea hopefully  uh is that you now understand those phrasal verbs  

di sentirlo è fantastico sì l'idea spero uh è che ora capisci quei verbi frasali

more like a native so you just the same way that  we're looking at vocabulary here you erase any  

più come un madrelingua quindi sei proprio nello stesso modo in cui stiamo guardando il vocabolario qui tu cancelli qualsiasi

doubts you have about using them so you feel more  confident it's really either you have doubt about  

dubbio tu abbia sul loro utilizzo così ti senti più sicuro è davvero o hai dubbi su

something or you are feeling confident about  it and so if we can erase the doubts that  

qualcosa o ti senti sicuro di essa e quindi se possiamo cancellare i dubbi che

stop you from speaking you naturally become a  better speaker so I'm I'm glad to hear that's  

ti impediscono di parlare diventi naturalmente un oratore migliore quindi sono felice di sentire che è

fantastic uh this is also this is a program for  anybody who doesn't know this is uh included in  

fantastico uh questo è anche questo è un programma per chiunque non lo sappia questo è uh incluso in

fluent for life you can learn more about that  by clicking on the link uh in the description  

fluent for life puoi saperne di più cliccando sul link uh nella descrizione

below this video all right mes says yes the  data crash computer crash the same thing uh  

sotto questo video va bene mes dice sì il crash dei dati crash del computer la stessa cosa uh

now you should install Fredick to practice your  pronunciation yes Tom is the Frederick manager  

ora dovresti installare Frederick per esercitarti con la pronuncia sì Tom è il manager di Frederick

this is our pronunciation app which will also  teach you lots of vocabulary but it works in the  

questa è la nostra app di pronuncia che ti insegnerà anche un sacco di vocabolario ma funziona allo

same way you get many different examples uh of  vocabulary meanings by using images rather than  

stesso modo ottieni molti esempi diversi uh di significati del vocabolario usando immagini piuttosto che

just getting one translation or a definition all  right let's keep going I think people get the idea  

solo ottenere una traduzione o una definizione va bene continuiamo penso che le persone abbiano capito l'idea

uh so again crash it's pretty simple word but uh  you can always uh go a little bit deeper and you  

uh quindi di nuovo crash è una parola piuttosto semplice ma uh puoi sempre uh andare un po' più a fondo e

don't have to learn every usage of a word but the  more you get the more confident you feel so when  

non devi imparare ogni uso di una parola ma più impari più ti senti sicuro quindi quando

you hear new things like oh there was a crash ah  now I understand like something else will uh like  

senti cose nuove come oh c'è stato un crash ah ora capisco come qualcos'altro sarà uh come è

something intense has happened or dramatic or  something when I hear the word crash even if I  

successo qualcosa di intenso o drammatico o qualcosa quando sento la parola crash anche se

don't know exactly what it means all right look at  Moyes all right all right he's got uh Frederick as

non so esattamente cosa significa va bene guarda Moyes va bene va bene ha uh anche Frederick va

well all right next word what  else did I want to cover today

bene parola successiva cos'altro volevo trattare oggi

oh lift lift so let me take this marker and just  uh raise it up to lift the marker like that to  

oh lift lift quindi lasciami prendere questo pennarello e semplicemente uh sollevarlo per sollevare il pennarello così per

raise something or to lift it so the British uh  word for elevator is lift so to take the lift in  

sollevare qualcosa o per sollevarlo quindi la parola britannica uh per ascensore è lift quindi per prendere l'ascensore in

America we just say elevator but the British  word is to take the lift uh but we can also  

America diciamo semplicemente elevator ma il La parola britannica è prendere l'ascensore, uh, ma possiamo anche,

so just like we can lift something like that we  can uh like give or give Excuse me give someone

quindi proprio come possiamo sollevare qualcosa del genere, possiamo uh come dare o dare Scusa, dare

a lift so to give someone a lift means like  it's almost like you're picking them up and  

un passaggio a qualcuno, quindi dare un passaggio a qualcuno significa quasi come se lo prendessi e lo

taking them to a physical you know in a physical  way carrying them to some place but often this  

portassi a un esame fisico, sai, in modo fisico, trasportandolo in un posto, ma spesso

is like giving a ride in a car to a friend  of yours so a friend of mine gave me a lift  

è come dare un passaggio in macchina a un tuo amico, quindi un mio amico mi ha dato un passaggio

to the party meaning they took me in their car  or they gave me a ride uh something like that  

alla festa, il che significa che mi ha portato nella sua macchina o mi ha dato un passaggio, uh, qualcosa del genere,

so even though we're not physically picking the  person up we can use the expression in the same  

quindi anche se non stiamo fisicamente prendendo in braccio la persona, possiamo usare l'espressione nello stesso

way so to give someone uh a lift now we can  also in a similar figurative way we can talk  

modo, quindi dare un passaggio a qualcuno, uh, ora possiamo anche in un modo figurato simile, possiamo parlare

about something giving you a lift or giving you  like a boost is another similar word where we're  

di qualcosa che ti dà un passaggio o ti dà una spinta, è un'altra parola simile in cui

we're raising or elevating something uh so if  I give you a lift like I raise your spirits a  

stiamo sollevando o elevando qualcosa, uh, quindi se ti do un passaggio come se ti sollevassi un

little bit like lift your lift your spirits  lift so lift your mood or lift your spirit

po' il morale come sollevare il tuo sollevare il tuo morale sollevare quindi sollevare il tuo umore o sollevare il tuo spirito

so to lift your spirits means to make you feel  better to lift your spirits make you feel better  

quindi sollevare il tuo spirito significa farti sentire meglio sollevare il tuo spirito farti sentire meglio

uh looks like we had a quick question what is a  phrasal verb from zzip a phrasal verb is a more  

uh sembra che abbiamo avuto una domanda veloce cos'è un verbo frasale da zzip un verbo frasale è un

conversational way of expressing a more advanced  verb or idea in English so example uh maybe we  

modo più colloquiale di esprimere un verbo o un'idea più avanzata in inglese quindi esempio uh forse

can talk about like standing up or sitting  down or or balling up something like that  

possiamo parlare di come alzarsi o sedersi o o appallottolare qualcosa del genere in

typically we take a uh a verb and a preposition  and combine them together and this is why uh like  

genere prendiamo un uh un verbo e una preposizione e li combiniamo insieme ed è per questo che uh come in

typically native children are using these because  you can express a lot of different ideas with a  

genere i bambini nativi li usano perché puoi esprimere molte idee diverse con

few words combined in different ways so lift up  you could also lift up something again that's  

poche parole combinate in modi diversi quindi sollevare potresti anche sollevare di nuovo qualcosa questo è

another physical use of that but the point is you  can lift something like uh I took some medicine  

un altro uso fisico di quello ma il punto è che puoi sollevare qualcosa come uh ho preso delle medicine

today and it it like lifted my lifted my spirits a  little bit it lifted me up I could also be lifted  

oggi e mi ha sollevato un po' il morale, mi ha sollevato. Potrei anche essere

up spiritually that's where we get the same idea  of like lifting someone's Spirits by making them  

sollevato spiritualmente, da qui deriva la stessa idea di sollevare il morale di qualcuno facendolo

feel better so if you have a friend who's sad  uh maybe you take them to I don't know go get  

sentire meglio, quindi se hai un amico che è triste, uh, forse lo porti a, non so, andare a prendere

some ice cream or something like that uh to lift  them up a little bit okay so you could lift up  

un gelato o qualcosa del genere, uh, per sollevarlo un po', ok, potresti sollevare,

lift up their confidence lift up their mood lift  up their Spirit the same kind of thing all right  

sollevare la sua sicurezza, sollevare il suo umore, sollevare il suo spirito, la stessa cosa, ok,

you get the idea so one of the the core ideas from  this video is that typically when we hear a word  

hai capito l'idea, quindi una delle idee principali di questo video è che in genere quando sentiamo una parola

like this there's often a physical use of it and  then there are more figurative uses as well so  

come questa, spesso c'è un uso fisico e poi ci sono anche usi più figurativi, quindi

even if you're not physically carrying something  like I'm lifting up this marker uh I could be  

anche se non stai fisicamente portando qualcosa come "sto sollevando questo pennarello", uh, potrei

like lifting up someone else like hopefully I'm  lifting up your ability to communicate so lift up  

sollevare qualcun altro. come spero di elevare la tua capacità di comunicare quindi elevare

means to feel better it's more like like lifting  someone up it could be making them feel better  

significa sentirsi meglio è più come sollevare qualcuno potrebbe farli sentire meglio

it could be um it could be like uh again it could  be like like like physically if you have a like a  

potrebbe essere um potrebbe essere come uh di nuovo potrebbe essere come fisicamente se hai un

medical problem you could lift someone up or you  could lift up their confidence or lift up their  

problema medico potresti sollevare qualcuno o potresti sollevare la sua sicurezza o sollevare il suo

Spirits if they're feeling bad or whatever there  are lots of different ways you can do that but the  

spirito se si sente male o qualsiasi cosa ci sono molti modi diversi in cui puoi farlo ma il

point is it's a very useful word for talking  about uh not just physically moving something  

punto è che è una parola molto utile per parlare di uh non solo spostare fisicamente qualcosa

but uh anything where we're trying to raise it  in some way to lift that thing up okay see if  

ma uh qualsiasi cosa in cui stiamo cercando di sollevarlo in qualche modo per sollevare quella cosa okay vedi se

I had anything else I wanted to uh I'll mention  one more example about this I'll put it up here  

avevo qualcos'altro che volevo uh menzionerò un altro esempio su questo lo metterò qui

to lift and this is a bit more uh Advanced  example so to lift up is to cheer up yeah  

per sollevare e questo è un po' più uh Esempio avanzato quindi sollevare è rallegrare sì

that's a basic idea but again it could  be like lifting up someone's mood or  

questo è un'idea di base ma di nuovo potrebbe essere come sollevare l'umore di qualcuno o

lifting up their confidence or lifting up  uh anything else like that so you could also

sollevare la sua sicurezza o sollevare uh qualsiasi altra cosa del genere quindi potresti anche

lift to lift restrictions to lift restrictions  so to lift restrictions you can think about the  

sollevare per sollevare le restrizioni per sollevare le restrizioni quindi per sollevare le restrizioni puoi pensare al

government maybe they have a law that says  you can't do this or you can't go there  

governo forse hanno una legge che dice che non puoi fare questo o non puoi andare lì

but if they stop that they have lifted those  restrictions so they're like not not imposing  

ma se si fermano hanno sollevato quelle restrizioni quindi sono come non imporre più quello

that or putting that on people anymore they  have lifted those or they have removed those  

o metterlo sulle persone le hanno sollevate o le hanno rimosse

so this is another common way you will hear uh  when when laws are changed often like a thing  

quindi questo è un altro modo comune in cui sentirai uh quando quando le leggi vengono cambiate spesso come una cosa

might be lifted or uh there was something in  place but now it's gone or it expired or the  

potrebbe essere sollevata o uh c'era qualcosa in atto ma ora non c'è più o è scaduto o il

government took it away they lifted the  restrictions they lifted the restrictions  

governo l'ha tolto hanno sollevato le restrizioni hanno sollevato le restrizioni va

all right so a lot of good uses of the word  lift there and as you hear all of these uh  

bene quindi molti buoni usi della parola sollevare lì e mentre senti tutti questi uh

and especially not just hearing them only from  me but as you hear them from other examples or  

e soprattutto non solo sentendoli solo da me ma quando li senti da altri esempi o da

other speakers uh you will feel even more  confident about using it because your doubt  

altri oratori uh ti sentirai ancora più sicuro nell'usarli perché i tuoi dubbi

about the word will disappear pretty cool all  right let us continue I think we have maybe  

sulla parola scompariranno abbastanza bene bene continuiamo penso che ci siano forse

two words left I I'm still I need I need maybe  like a good a good meal to to lift my lift my  

due parole rimaste io sono ancora ho bisogno ho bisogno forse come un buon un buon pasto per sollevare la mia sollevare la mia

condition up today because I'm not feeling so well  still I had the flu I think it was pretty bad uh  

condizione oggi perché non mi sento tanto bene ancora ho avuto l'influenza penso che fosse piuttosto brutta uh

but hopefully uh I can I can stay with you guys  and stay strong uh to finish up this video uh all  

ma spero uh posso posso stare con voi ragazzi e rimanere forte uh per finire questo video uh tutto

right another interesting word uh you will hear  this quite frequently but I don't really hear this  

bene un'altra parola interessante uh la sentirai abbastanza frequentemente ma non la sento davvero

used in in lessons so often so I thought I would  use it here to give you some more examples St Str  

usare nelle lezioni così spesso quindi ho pensato di usarla qui per darti altri esempi St Str

e t c h to stretch something to stretch I don't  really have a good example of something actually  

e t c h allungare qualcosa allungare non ho davvero un buon esempio di qualcosa in realtà lo

I kind of do here I'll take a I have a little wet  towel little wet sheet over here I could take this  

faccio qui Prenderò un ho un piccolo asciugamano bagnato un piccolo lenzuolo bagnato qui potrei prendere questo

and pull it and stretch it out this one doesn't  doesn't really stretch so well but if I have a  

e tirarlo e allungarlo questo non si allunga molto bene ma se ho un

rubber band or something I can easily stretch  that thing uh so I can extend it in some way  

elastico o qualcosa posso facilmente allungare quella cosa uh così posso estenderla in qualche modo

to stretch uh from one thing to something else can  you think of some examples where you've heard this  

per allungare uh da una cosa a qualcos'altro puoi pensare ad alcuni esempi in cui hai sentito questa

word used I'll see if we can get uh a couple  of different people maybe they have different  

parola usata Vedrò se possiamo ottenere uh un paio di persone diverse forse hanno diversi

examples of how they've heard this word used in  different ways can you think of anything uh let's  

esempi di come hanno sentito questa parola usata in modi diversi puoi pensare a qualcosa uh

see Diego says I'm from Brazil I would like you  to teach me some techniques so I can develop my  

vediamo Diego dice Vengo dal Brasile Vorrei che tu mi insegnassi alcune tecniche così posso sviluppare la mia

ability to speak English uh because my Speak  doesn't work out uh just click on the link in  

capacità di parlare inglese uh perché il mio Speak non funziona uh basta cliccare sul link nella

the description uh below this video for fluent for  life you will learn more about that it's the first  

descrizione uh sotto questo video per Fluent for Life imparerai di più su questo è il primo

link in the description so that covers everything  we talked talk about how to learn uh the program  

link nella descrizione in modo che copra tutto ciò di cui abbiamo parlato di come imparare uh il programma

is basically like the old way of learning would  be for example you uh if I if I can give I I'll  

è fondamentalmente come il vecchio modo di imparare sarebbe per esempio tu uh se io se posso dare io metterò in

pause this uh little quick lesson about stretch  right quick but like let's just contrast here so  

pausa questa uh piccola lezione veloce sullo stretching giusto veloce ma tipo facciamo un confronto qui quindi

the old way of learning vocabulary for example  uh is you get a translation uh or a definition  

il vecchio modo di imparare il vocabolario per esempio uh è che ottieni una traduzione uh o una definizione

and then maybe you try to review that thing with  some flashcards or something uh but you don't  

e poi forse provi a rivedere quella cosa con alcune flashcard o qualcosa del genere uh ma non ti

really feel very confident about the word so the  new way is like what we're doing here where you  

senti davvero molto sicuro della parola quindi il nuovo modo è come quello che stiamo facendo qui dove

get lots of different examples of the vocabulary  so you really understand it and you understand it  

ottieni molti esempi diversi del vocabolario così lo capisci davvero e lo capisci

all in English the point of this is to remove  the doubt that stops you from speaking and you  

tutto in inglese il punto di questo è rimuovere il dubbio che ti impedisce di parlare e

could have doubts about pronunciation or grammar  or whatever but if we can remove all those doubts  

potresti avere dubbi sulla pronuncia o sulla grammatica o qualsiasi cosa ma se possiamo rimuovere tutti quelli dubbi

then you speak so when people are talking about  techniques this is one of them uh so yes we'll  

poi parli quindi quando le persone parlano di tecniche questa è una di quelle uh quindi sì

we'll get back to the lesson though but that's  the basic idea so when people are they the tricky  

torneremo alla lezione ma questa è l'idea di base quindi quando le persone sono loro la

thing about fluency is uh that there there there  many different pieces of it like like you could  

cosa complicata della fluidità è uh che ci sono ci sono molti pezzi diversi di essa come se potessi tu

you could understand but maybe not speak very well  uh and and often like people will either focus on  

potresti capire ma forse non parlare molto bene uh e e spesso come le persone si concentreranno sulla

the wrong thing or they they'll like try to learn  more words when the problem isn't how many words  

cosa sbagliata o loro cercheranno di imparare più parole quando il problema non è quante parole

they know it's the doubt they have about the words  they already know so learning more words probably  

conoscono è il dubbio che hanno sulle parole che già conoscono quindi imparare più parole probabilmente

isn't going to help you speak better um but if you  understand all of the different ways that people  

non ti aiuterà a parlare meglio um ma se capisci tutti i diversi modi in cui le persone

normally teach um and then just think like oh okay  this is kind of the old way of doing things but it  

normalmente insegnano um e poi pensi semplicemente tipo oh okay questo è un po' il vecchio modo di fare le cose ma

causes me doubt uh instead we want to eliminate  the doubt we want to we want to get clarity about  

mi causa dubbi uh invece vogliamo eliminare il dubbio vogliamo noi vogliamo fare chiarezza sulla

the language so we feel very confident uh using it  anyway that's the basic idea so let's get back to  

lingua in modo da sentirci molto sicuri uh nell'usarla comunque questa è l'idea di base quindi torniamo a

stretch uh but if you'd like to learn more about  that you can click on the link in the description  

stretch uh ma se vuoi saperne di più puoi cliccare sul link nella descrizione per saperne

to learn more about fluent for life so to stretch  something again like a rubber band you can think  

di più su Fluent for Life quindi per allungare di nuovo qualcosa come un elastico puoi pensare di

about pulling it in some way and you might hear  an expression like whoops that's a stretch so when  

tirarlo in qualche modo e potresti sentire un'espressione come whoops that's a stretch quindi quando

something is a stretch like an idea seems like  a stretch it's like maybe you're using uh like  

qualcosa è un stretch come un'idea sembra un stretch è come se stessi usando uh come

an analogy to to say one thing uh and connect that  to something else but maybe the connection doesn't  

un'analogia per dire una cosa uh e collegarla a qualcos'altro ma forse la connessione non

work perfectly or I'm trying try to do something  like like I want someone to try to believe me and  

funziona perfettamente o sto cercando di provare a fare qualcosa come come se volessi che qualcuno provasse a credermi e

I'm telling them a story like yesterday I caught  this like really big shark I can't even fit fit  

gli sto raccontando una storia come ieri ho preso questo come uno squalo davvero grande non riesco nemmeno a incastrarne

the size of it in this in this camera frame here  uh but I was swimming in the ocean and I caught  

le dimensioni in questo in questo inquadratura della telecamera qui uh ma stavo nuotando nell'oceano e ho catturato

this like really big shark with my bare hands and  so people like yeah that sounds like a stretch  

questo squalo davvero grande a mani nude e quindi la gente tipo sì, sembra una forzatura

like it sounds like I'm kind of stretching the  truth a little bit so I'm taking something maybe  

come se stessi un po' esagerando la verità quindi sto prendendo qualcosa forse ho

I actually caught a tiny fish and I really did  do that that but I'm stretching that into a story  

effettivamente catturato un piccolo pesce e l'ho fatto davvero ma lo sto esagerando in una storia sulla

about catching a really big shark with my bare  hands so uh when you hear something like that's  

cattura di uno squalo davvero grande a mani nude quindi uh quando senti qualcosa del genere è

a stretch it sounds like it's kind of unbelievable  so yes mukes has it like to stretch the truth in  

una forzatura sembra un po' incredibile quindi sì mukes ha come esagerare la verità in

some way so there might be some truth or something  accurate about what you're saying but you're  

qualche modo quindi potrebbe esserci del vero o qualcosa di accurato in quello che stai dicendo ma

changing it or extending it or you're stretching  the truth you're stretching things uh maybe to fit  

lo stai cambiando o estendendo o stai esagerando la verità stai esagerando le cose uh forse per adattarle a

a situation in a similar way to stretch something  so again we've got the physical like I'm going  

una situazione in modo simile per esagerare qualcosa quindi di nuovo abbiamo il fisico come se stessi andando

to stretch my body over here but we can also  stretch other things like the truth uh if you  

per allungare il mio corpo qui ma possiamo anche allungare altre cose come la verità uh se ti viene in

can think of anything else let me check comments  here make sure I didn't miss anybody uh let's  

mente qualcos'altro fammi controllare i commenti qui assicurati di non aver dimenticato nessuno uh

see you can stretch your body right yes that you  certainly can and what is the difference between  

vediamo puoi allungare il tuo corpo giusto sì che puoi sicuramente e qual è la differenza tra

an American Australian accent well it's just the  The Sounds we use and the words we use that's it  

un accento americano australiano beh sono solo i suoni che usiamo e le parole che usiamo questo è tutto quindi

so you really should just listen to different  people like listening to an American speak and  

dovresti davvero ascoltare persone diverse come ascoltare un americano parlare e

an Australian speak and if you can compare them  you will learn both accents or actually there  

un australiano parlare e se puoi confrontarli imparerai entrambi gli accenti o in realtà ci

are many different accents within the countries uh  but the more you listen to that then the more you  

sono molti accenti diversi all'interno dei paesi uh ma più ascolti questo allora più

will understand those people and and be able to  learn uh a lot from all kinds of English speakers  

capirai quelle persone e sarai in grado di imparare uh molto da tutti i tipi di parlanti inglesi

this is exactly what we do in fluent for life and  that's why we have British speakers and American  

questo è esattamente ciò che facciamo in Fluent for Life ed è per questo che abbiamo parlanti britannici e

speakers Australian speakers New Zealand speakers  as well Welling to says dude you're an amazing  

parlanti americani parlanti australiani parlanti neozelandesi Welling dice amico sei un

teacher thanks for result it's my pleasure Maria  ice to see you from Texas Miriam can we use the  

insegnante fantastico grazie per il risultato è un piacere per me Maria ghiaccio vederti dal Texas Miriam possiamo usare il

term stretch in your meaning to open more open  your mind yes that's another good example to

termine allungare nel tuo significato per aprire di più apri la tua mente sì questo è un altro buon esempio per

stretch your mind your mind to  stretch your mind so to stretch  

allungare la tua mente la tua mente per allungare la tua mente quindi per allungare la

your mind to to open your mind to  new ideas or to think about things  

tua mente per aprire la tua mente a nuove idee o per pensare alle cose

in different ways to stretch your uh  stretch your mind another good example

in modi diversi per allungare la tua uh allunga la tua mente un altro buon esempio

uh let's see stretch your mind after reading a  book yep so to stretch your mind stretch your  

uh vediamo allungare la tua mente dopo aver letto un libro sì quindi per allungare la tua mente allunga le tue

legs so that's another example like to go for  a walk I need to stretch my legs a little bit  

gambe quindi questo è un altro esempio come andare a fare una passeggiata ho bisogno di sgranchire un po' le gambe

just like after uh sitting in an airplane for a  while I need to stretch my legs that's another  

proprio come dopo uh essere stato seduto su un aereo per un po' ho bisogno di sgranchire le gambe questo è un altro

common example a physical example of stretch  but the same idea Moyes says a dialogue from  

esempio comune un esempio fisico di allungamento ma la stessa idea Moyes dice un dialogo dalla

web series called Better Call Saul that  goes like this don't you think that's a  

serie web chiamata Better Call Saul che fa così non è vero? penso che sia un

bit of a stretch or something yeah so it would  it would be don't you think that is a bit of a  

po' forzato o qualcosa del genere sì quindi sarebbe sarebbe non pensi che sia un po'

stretch referring to an exaggerated like  an exaggerated clam yeah but that that's  

forzato riferendosi a un esagerato come un esagerato vongola sì ma questo è

that's basically what it be what it would  be very good T9 says I'm anxious to start  

fondamentalmente quello che sarebbe quello che sarebbe molto buono T9 dice sono ansioso di iniziare il

your course man I'm going to start in March  thank you for the class it's my pleasure glad  

tuo corso amico inizierò a marzo grazie per la lezione è un piacere sono contento

to hear all right uh so you would like typically  we would talk about like stretch like stretching

di sentire va bene uh quindi vorresti in genere parleremmo di come allungare come allungarsi quindi

out so stretch out this is probably the most  common common use of uh stretch out or or  

allungarsi questo è probabilmente l' uso comune più comune di uh allungarsi o o

using stretch as a phrasal verb to stretch out  where we're we're talking about expanding into  

usando allungare come verbo frasale per allungarsi dove stiamo stiamo parlando di espanderci in

different places like I could be sitting on a  couch and and like stretching out my body or  

posti diversi come potrei essere seduto su un divano e e come allungare il mio corpo o

stretching out my legs extending them that way to  stretch out uh let's see and Kami says I want to  

allungare le mie gambe estendendole in quel modo per allungare uh vediamo e Kami dice voglio

know I want to know how to use a fit all right  another good example uh well here we can just  

sapere voglio sapere come usare una vestibilità va bene un altro buon esempio uh bene qui possiamo solo

uh we can maybe finish with stretch do I have  anything else for that yeah those are basically  

uh possiamo forse finire con stretch ho qualcos'altro per quello sì questi sono fondamentalmente

all all good examples that that you've given as  well uh but a quick thing about fit so another  

tutti buoni esempi che hai dato anche uh ma una cosa veloce sulla vestibilità quindi un'altra

thing remember people look at this and think okay  that's a a simple word I understand how to use it  

cosa ricorda che le persone guardano questo e pensano ok questa è una parola semplice capisco come usarla

but it could fit in different situations so it  could go it could be appropriate for different  

ma potrebbe adattarsi a diverse situazioni quindi potrebbe andare potrebbe essere appropriato per diversi

places like this cap fits in here or like this  marker fits in this cap to fit in a particular  

posti come questo berretto si adatta qui o come questo pennarello si adatta a questo berretto per adattarsi a un

place place it means it's appropriate kind of  going from this thing here or I could say like  

posto particolare posto significa che è appropriato tipo andando da questa cosa qui o potrei dire come

this this shirt fits me if the shirt is like  really really tight or really really loose it  

questa questa maglietta mi sta bene se la maglietta è tipo davvero molto stretta o davvero molto larga

doesn't fit me very well so it doesn't suit me  it's not appropriate it's not the right size  

non mi sta molto bene quindi non mi sta bene non è appropriato non è giusto dimensioni

physically or even figuratively like I could talk  about like I don't know a religion or a like a way  

fisicamente o anche figurativamente come potrei parlare di come non conosco una religione o un modo

of thinking something like ah that that doesn't  really fit me very well like I'm not suited uh for  

di pensare qualcosa come ah che non mi si adatta molto bene come se non fossi adatto uh per

some ideas or some ways of thinking same thing  like that so again as you get more examples so  

alcune idee o alcuni modi di pensare la stessa cosa così ancora una volta mentre ottieni più esempi quindi

what kind of fit like I could fit uh like fit  one thing into something else physically uh  

che tipo di adattamento come potrei adattarmi uh come adattare una cosa in qualcos'altro fisicamente uh

or I could be like a fit in a team so I fit well  with the other people uh and then there's also the  

o potrei essere come un adattamento in una squadra quindi mi adatto bene con le altre persone uh e poi c'è anche

the meaning of fit where we're talking about like  physical fitness like I'm like I'm fit I'm in in  

il significato di adattamento dove stiamo parlando di come forma fisica come se fossi come se fossi in forma Sono in

good shape so I'm I don't know physically strong  or whatever so that's slightly different meaning  

buona forma quindi sono non so fisicamente forte o qualsiasi cosa quindi questo è un significato leggermente diverso

of fit but again this is why um when when Learners  are trying to understand vocabulary they often get  

di adattamento ma di nuovo questo è il motivo per cui um quando quando gli studenti stanno cercando di capire il vocabolario spesso ottengono

a definition or a translation but vocabulary  really means something in a situation so when  

una definizione o un traduzione ma il vocabolario significa davvero qualcosa in una situazione quindi quando le

people say what does fit mean I say well depends  on the situation so are you talking about physical  

persone dicono cosa significa adattarsi dico bene dipende dalla situazione quindi stai parlando di

fitness are you talking about something like this  marker fitting in the cap so I could have a giant  

forma fisica stai parlando di qualcosa come questo pennarello che si adatta al berretto quindi potrei avere un

cap and it's it's too big for the marker but this  one fits perfectly it's a perfect fit a perfect  

berretto gigante ed è troppo grande per il pennarello ma questo si adatta perfettamente è una vestibilità perfetta una

fit so this cap is designed for this marker it's  a perfect fit for the marker okay so remember that  

vestibilità perfetta quindi questo berretto è progettato per questo pennarello è una vestibilità perfetta per il pennarello ok quindi ricorda che

this is why it's so important not to just get a  translation of a word and try to memorize that  

questo è il motivo per cui è così importante non ottenere solo una traduzione di una parola e cercare di memorizzarla man mano che

as you get more examples this will also help you  understand it like a native speaker so you use it  

ottieni più esempi questo ti aiuterà anche a capirlo come un madrelingua quindi lo usi

like a native speaker all right works pretty well  right all right uh do I fit well in this class yes  

come un madrelingua va bene funziona abbastanza bene giusto va bene uh mi adatto bene a questa classe sì

Tom another good example all right uh and  we'll do one last one here again I want to  

Tom un altro buon esempio va bene uh e ne faremo un ultimo di nuovo qui voglio

save my voice I could go on and on with lots  of different words but you all get the idea I

risparmiare la mia voce io potrei continuare all'infinito con un sacco di parole diverse ma credo che abbiate capito l'idea

think and so the last example we'll cover

e quindi l'ultimo esempio che tratteremo

is score score let me get a drink uh  as I let you think about that can you  

è punteggio punteggio fammi prendere un drink uh mentre vi lascio pensare a questo potete

think of some uses of score I'm sure  you know about scoring points scoring

pensare ad alcuni usi di punteggio sono sicuro che sapete di punteggio punteggio

points to score points what else could you score  score a goal uhhuh another example to score a

punti punteggio per segnare punti cos'altro potreste segnare segnare un goal uhhuh un altro esempio per segnare un

goal anything else you ever heard this used in a  conversation or a movie talking about maybe the  

goal qualcos'altro avete mai sentito usare questo in una conversazione o in un film parlando forse del

Big Score anytime you're you're scoring uh  anything like you it just means you're like  

punteggio importante ogni volta che stai segnando uh qualcosa come te significa solo che stai

obtaining that somehow uh often uh like a big  score like I go out fishing just using fishing  

ottenendo quello in qualche modo uh spesso uh come un punteggio importante come se andassi a pescare usando solo la pesca

as another example uh I could I I like win a  lot or I I catch like a really big fish it was  

come un altro esempio uh potrei io mi piace vincere un sacco o io prendo un pesce davvero grosso era

like you know like a really big score so either  I caught a really big fish or I caught many fish  

come sai come un punteggio davvero grosso quindi o ho preso un pesce davvero grosso o ho preso molti pesci

something like that but it was a big thing or if  I'm a criminal like a bank robber and I'm going  

qualcosa del genere ma era una cosa importante o se sono un criminale come un rapinatore di banche e sto

out and I I had like a really big score today  where I I stole a lot of cars or jewelry or  

uscendo e ho avuto un colpo davvero grosso oggi in cui ho rubato un sacco di auto o gioielli o

something like that to score all right uh so this  is the Big Score you could also talk about like a  

qualcosa del genere per segnare, bene, uh, quindi questo è il Grande Punteggio, potresti anche parlare di un

big score in the same way so you have like a big  a big score like I've done that thing and this is  

grande punteggio nello stesso modo, quindi hai un grande, un grande punteggio come se avessi fatto quella cosa e questo è

again different maybe you probably know the uh  like another meaning of score like to to take  

di nuovo diverso, forse probabilmente conosci un altro significato di punteggio, come prendere

some paper and you and you kind of score a line  through it and fold it in a in a in a different  

un po' di carta e tu e tu fai una specie di segno attraverso di essa e la pieghi in un

way it's kind of putting that line in there but  that's a different usage of the word score all  

modo diverso, è come mettere quella linea lì, ma questo è un uso diverso della parola punteggio,

right so again a tricky thing about this as you  start looking at different examples of words you  

bene, quindi di nuovo una cosa complicata su questo, quando inizi a guardare diversi esempi di parole,

will learn deeper and more interesting examples of  particular words but you will also hear how things  

imparerai esempi più approfonditi e più interessanti di parole particolari, ma sentirai anche come le cose

are used with completely different meanings all  right so it's another good reason why we want  

vengono usate con significati completamente diversi va bene, quindi è un altro buon motivo per cui vogliamo

to get lots of examples but it will help us uh  the kind of bigger picture of a word you might  

ottenere molti esempi, ma ci aiuterà uh il tipo di quadro più ampio di una parola che potresti

have a meaning and some other examples like this  but then there's a different meaning over here  

avere un significato e alcuni altri esempi come questo, ma poi c'è un significato diverso qui

in these other examples and sometimes they are  connected sometimes they are not like the word  

in questi altri esempi e a volte sono collegati, a volte non sono come la parola

uh trunk which I often give uh so you could have  the trunk of your body or the trunk of a tree or  

uh tronco che spesso do uh, quindi potresti avere il tronco del tuo corpo o il tronco di un albero o

the the trunk like a like a chest where you're  traveling so a large uh box like this like a  

il tronco come un baule dove stai viaggiando, quindi una grande uh scatola come questa come un

travel travel trunk so like many years ago people  would take these big boxes when they go traveling  

baule da viaggio, quindi come molti anni fa le persone prendevano queste grandi scatole quando andavano in viaggio,

this would be a trunk that you travel with so it's  a different meaning of the word than the trunk of  

questo sarebbe un baule con cui viaggi, quindi è un significato diverso della parola rispetto al tronco di

a tree like the base of a tree anyway uh this is  why it's a good example or a good reason uh to get  

un albero come la base di un albero, comunque uh, questo è il motivo per cui è un buon esempio o un buon motivo uh per ottenere

lots of examples when you're learning vocabulary  the trunk of a car yes another good example that  

molti esempi quando stai imparando il vocabolario il bagagliaio di un'auto sì un altro buon esempio che non

doesn't mean anything but like in relation to the  trunk of a tree but yeah very good all right uh  

significa niente ma come in relazione al tronco di un albero ma sì molto bene va bene uh

let's see if I missed anybody all right love says  in December I started my journey with fluent for  

vediamo se ho dimenticato qualcuno va bene love dice a dicembre ho iniziato il mio viaggio con fluent for

Life glad to hear it welcome to the program I  will be done with visual guide phrasal verbs  

life sono felice di sentirlo benvenuto nel programma avrò finito con la guida visiva verbi frasali

next what should I choose and how do I know if  I've understood everything uh well the way the  

poi cosa dovrei scegliere e come faccio a sapere se ho capito tutto uh bene il modo in cui

program works is you can choose any lesson set  you like because they're all at the same level  

funziona il programma è che puoi scegliere qualsiasi set di lezioni che ti piace perché sono tutte allo stesso livello

the point is not to like infinitely get more  difficult with the language it's just to keep  

il punto non è tipo diventare infinitamente più difficile con la lingua è solo continuare ad

getting deeper uh so you can talk about more  things fluently and confidently so you can pick  

approfondire uh così puoi parlare di più cose fluentemente e con sicurezza così puoi scegliere

whatever you're interested in you could even  pick a lesson set like maybe if you're if you  

qualsiasi cosa ti interessi potresti anche scegliere un set di lezioni come forse se sei se

want to continue with more phrasal verbs and see  how those are used in more conversational ways uh  

vuoi continuare con più verbi frasali e vedere come vengono usati in modi più colloquiali uh

like a good ex what's a good set for that there  are like a few different ones where we talk a lot  

come un buon ex qual è un buon set per quello ce ne sono alcuni diversi in cui parliamo molto

about phrasal verbs but I think the man's scaping  I think the manscaping uh lesson set is a really  

di verbi frasali ma penso che l'uomo stia scappando penso che il set di lezioni di manscaping uh sia davvero

good one for phrasal verbs if you're interested  in that specifically but you can pick anything  

buono per i verbi frasali se sei interessato specificamente a quello ma puoi scegliere qualsiasi cosa

you're interested in like a particular topic what  the speakers are talking about or it could be a  

ti interessi come un argomento particolare di cosa stanno parlando gli oratori o potrebbe essere un

grammar point or kind of vocabulary that's used  whatever you're interested in uh just focus on  

punto grammaticale o un tipo di vocabolario che viene usato qualunque cosa ti interessi uh concentrati solo su

that and as you get more examples you will know  you're improving but a thing I recommend people  

quello e man mano che ottieni più esempi saprai che stai migliorando ma una cosa che consiglio alle persone di

do when they start learning with the program  is if you pick a lesson set just to to compare  

fare quando iniziano a imparare con il programma è se scegli un set di lezioni solo per confrontare

uh how much better you understand and how more  uh how much uh more confident you feel as you  

uh quanto meglio capisci e quanto più uh come molto più sicuro ti senti mentre lo

go through it by erasing your doubt uh you pick a  lesson set and you watch the uh the conversation  

fai cancellando i tuoi dubbi uh scegli un set di lezioni e guardi

lesson first so that you you shouldn't learn  it in that way but this is just a way to kind  

prima la lezione di conversazione in modo che tu non dovresti impararla in quel modo ma questo è solo un modo per

of prepare and see the difference in how much more  you understand so you watch the conversation video  

prepararti e vedere la differenza in quanto capisci di più quindi guardi prima il video della conversazione

first and then go back uh and go through that  particular lesson set and then when you go to  

e poi torni indietro uh e ripercorri quel particolare set di lezioni e poi quando vai

the conversation again you'll understand a lot  more and you will think wow like I'm actually  

di nuovo alla conversazione capirai molto di più e penserai wow come se stessi effettivamente

improving uh I feel less doubt about this and  more confidence so you'll you'll see how it's  

migliorando uh mi sento meno dubbioso su questo e più sicurezza quindi vedrai come sta

improving and as you continue to go through more  lesson sets it will build and and the whole thing  

migliorando e mentre continui a seguire più set di lezioni si rafforzerà e l'intera cosa

becomes stronger over time so it's it's basically  like how natives learn the language but it's just  

diventerà più forte nel tempo quindi è fondamentalmente come come i nativi imparano la lingua ma è semplicemente

much more efficient because uh we can take the  kind of moments the AHA moments you get when you  

molto più efficiente perché uh possiamo prendere il tipo di momenti i momenti AHA che hai quando

understand things and we can put a lot of them  together in a small period of time all right but  

capisci le cose e possiamo metterne insieme un sacco in un breve lasso di tempo va bene ma

again welcome to the program if any anyone else  would like to learn how to get it uh you can  

di nuovo benvenuti al programma se qualcuno qualcun altro volesse imparare come ottenerlo uh potete

click on the link in the description below this  video uh let's score I scored a dazzling success  

cliccare sul link nella descrizione sotto questo video uh diamo un punteggio ho ottenuto un successo strepitoso

in that English course yeah you can talk about  scoring that well Julian says a scorecard what is  

in quel corso di inglese sì puoi parlare di come segnare così bene Julian dice una scheda segnapunti qual è

the score yep same thing so you can talk about the  score like the actual numbers in a sporting match  

il punteggio sì stessa cosa quindi puoi parlare del punteggio come i numeri effettivi in ​​una partita sportiva

or you could talk about like what's happening in  a uh you know like a business meeting as well like  

o potresti parlare di cosa sta succedendo in un uh sai come una riunione di lavoro come anche

what's the score on this deal or something like  what's happening with it so what what we want to  

qual è il punteggio su questo affare o qualcosa del genere cosa sta succedendo con esso quindi cosa cosa vogliamo

know what's what's going on or what's some kind  of news about it uh let's see Kurt says how can  

sapere cosa sta succedendo o quali sono alcune notizie a riguardo uh vediamo Kurt dice come posso

I get better to improve my English level I have to  go abroad to study my bachelor degree in a foreign  

migliorare per migliorare il mio livello di inglese devo andare all'estero per studiare la mia laurea triennale in un

country but I don't have enough confidence to  communicate with other International students  

paese straniero ma non ho abbastanza sicurezza per comunicare con altri studenti internazionali

that's what we do influent for life so again  instead of the typical things people do where  

questo è ciò che facciamo influenzare per la vita quindi ancora una volta invece delle cose tipiche che le persone fanno quando

they try to work with a personal teacher uh and  again it's it's a a good idea if you can have a  

cercano di lavorare con un insegnante personale uh e ancora una volta è una buona idea se puoi avere un

personal teacher but often a personal teacher  will give you kind of slower clear English and  

insegnante personale ma spesso un insegnante personale ti darà un inglese un po' più lento e chiaro e

they're not preparing you for all of the variety  like even if you learned with me personally when  

non ti sta preparando per tutta la varietà come anche se hai imparato con me personalmente quando

you travel to a different country and you meet  lots of other International students they're all  

viaggi in un paese diverso e incontri molti altri studenti internazionali

going to speak differently so it's much better  idea to to learn that way with lots of different  

parleranno tutti in modo diverso quindi è molto meglio imparare in quel modo con molti

examples and then you will be much more prepared  when you meet those same speakers uh or like a  

esempi diversi e poi sarai molto più preparato quando incontrerai quegli stessi parlanti uh o come una

different range of speakers in real life so that's  how you prepare for that and feel confident before  

diversa gamma di parlanti nella vita reale quindi è così che ti prepari per questo e ti senti sicuro prima di

you speak love says uh suppose I get something  in the street I might might say score yep you  

parlare amore dice uh supponiamo che io prenda qualcosa per strada potrei dire punteggio sì

could say that's right well score you could  just use it like as an exclamation point like  

potresti dire è giusto bene punteggio potresti semplicemente usarlo come un punto esclamativo come

that score like yes I did it very good yes like  I scored something yes your academic transcript  

quel punteggio come sì l'ho fatto molto bene sì come ho segnato qualcosa sì la tua trascrizione accademica

scores that's another example of score and there  are even other other uses of score like I talked  

punteggi questo è un altro esempio di punteggio e ci sono anche altri altri usi di punteggio come ho parlato

about scoring paper or even like four score and 20  years ago or whatever like that's like a length of  

di punteggio cartaceo o anche come quattro punteggi e 20 anni fa o qualsiasi cosa del genere è come un lasso di

time it's a different idea about it uh let's see  and then K 3 I KO says teacher Drew always gives  

tempo è un'idea diversa al riguardo uh vediamo e poi K 3 I KO dice l'insegnante Drew ci dà sempre

us lessons for long hours at a stretch that's  right another good example of that welcome Koo  

lezioni per lunghe ore di fila è giusto un altro buon esempio di quello benvenuto Koo

oh is that oh is that oh I see that that's  what that is ah you you changed your name I  

oh è quello oh è quello oh vedo che è quello che è ah tu hai cambiato il tuo nome

guess look at that but Tom's Tom's on the case  Tom Tom knows what's going on so he says learn  

Immagino che guardi quello ma Tom è Tom è sul caso Tom Tom sa cosa sta succedendo quindi dice di imparare

deeper yes so it's it's knowing the language  better and that's how you feel more confident  

più a fondo sì quindi è conoscere meglio la lingua ed è così che ti senti più sicuro

about speaking because your doubts about using the  language disappear all right hi hi so happy to be  

nel parlare perché i tuoi dubbi sull'uso della lingua scompaiono bene ciao ciao sono così felice di essere

live again look at that malagor zata nice to see  you there what is your level of Japanese uh I'm  

di nuovo in diretta guarda quel malagor zata bello vederti lì qual è il tuo livello di giapponese uh sono

conversationally fluent there's lots of Japanese  I don't know but I can I can spend hours I could  

fluente nella conversazione c'è molto giapponese non lo so ma posso posso passare ore potrei potrei

I could go all day without speaking any English  and I could talk with people uh and that's like  

passare tutto il giorno senza parlare inglese e potrei parlare con le persone uh ed è come

often I don't really spend much time talking  during my day in English or Japanese but I can  

spesso non passo molto tempo durante la mia giornata a parlare in inglese o giapponese ma posso

I can go anywhere and and talk with people and  I have no problem doing that like earlier this  

posso andare ovunque e parlare con le persone e non ho problemi a farlo come all'inizio di questo

month I had had the O shatu celebration where I'm  like spending time with my family and we're just  

mese ho avuto la celebrazione di O shatu dove sono tipo passare del tempo con la mia famiglia e siamo semplicemente

sitting and eating and and drinking and you know  I did that for like many hours during the day and  

seduti e mangiamo e beviamo e sai che l'ho fatto per molte ore durante il giorno e

so I'm talking with people and trying to make  people laugh and stuff and we're having a good  

quindi parlo con le persone e cerco di farle ridere e cose del genere e ci divertiamo a

time discussing things but it's been interesting  like if you if you had videos of me doing this  

discutere di cose ma è stato interessante come se avessi dei video di me che faccio questo

over the years like the first time I did it with  my wife's family uh to now it's like you know  

nel corso degli anni come la prima volta che l'ho fatto con la famiglia di mia moglie uh fino ad ora è come sai una

completely different thing but yeah my Japanese  is uh perfectly fine and the same things that I  

cosa completamente diversa ma sì il mio giapponese è uh perfettamente a posto e le stesse cose che

uh teach for learning English these are the  same things I I use for learning Japanese as

insegno per imparare l'inglese sono le stesse cose che uso anche per imparare il giapponese

well uh let's see yes I'm on the case yeah I  often use that expression to be on the case so  

uh vediamo sì, sono nel caso sì, uso spesso quell'espressione per essere nel caso quindi

Julian says the best way to learn English  is by studying subjects in English using  

Julian dice che il modo migliore per imparare l'inglese è studiare materie in inglese usandolo

it as a language of instruction yes you  can do that as well so and again the same  

come lingua di insegnamento sì, puoi farlo anche tu quindi e ancora il nello stesso

way you would learn anything in your native  language so if I'm a native Spanish speaker  

modo in cui impareresti qualsiasi cosa nella tua lingua madre, quindi se sono un madrelingua spagnolo

and I'm in interest interested in I don't know  whatever I could be interested in some kind  

e sono interessato interessato a non so qualsiasi cosa, potrei essere interessato a qualche tipo

of sport or learning to build bird houses or  something like that uh that if I do that and  

di sport o imparare a costruire casette per uccelli o qualcosa del genere, uh, se faccio quello e

I learn that in that language I'm going to learn  those things and feel much more confident about  

imparo quello in quella lingua imparerò quelle cose e mi sentirò molto più sicuro nel

doing that that's why we uh organize fluent for  life the way we do so the whole point is to get  

farlo, ecco perché organizziamo fluentemente per la vita nel modo in cui lo facciamo, quindi il punto è ottenere

lots of varied examples the same way you would but  to do it efficiently if you can get these examples  

molti esempi vari nello stesso modo in cui faresti tu, ma per farlo in modo efficiente, se riesci a ottenere questi esempi

very quickly then you will become a fluent speaker  much faster I made a video uh I don't know when  

molto rapidamente, diventerai un parlante fluente molto più velocemente. Ho fatto un video, uh, non so quando,

that was maybe a year ago is that a year ago I  talked about folding uh folding time like how  

forse un anno fa, è che un anno fa ho parlato di piegare, piegare il tempo, come quanto

quickly like so people often ask how long does it  take to get fluent in English and usually what I  

velocemente, così le persone spesso chiedono quanto tempo ci vuole per diventare fluenti in inglese e di solito quello che io

explain to people is that the the question is not  really how long it takes to get fluent it's how  

spiegare alla gente è che la questione non è realmente quanto tempo ci vuole per diventare fluenti è quanto

quickly can you erase your doubt about vocabulary  and the example I gave uh or often give this was  

velocemente puoi cancellare i tuoi dubbi sul vocabolario e l'esempio che ho fatto uh o spesso faccio questo era

one in a video here but let's say I don't know  I was this was like 5 years ago or something  

uno in un video qui ma diciamo che non so ero questo è stato tipo 5 anni fa o qualcosa del genere

something just for example so five years ago  five years ago and this is today so 5 years ago  

qualcosa solo per esempio quindi cinque anni fa cinque anni fa e questo è oggi quindi 5 anni fa la

my uh younger daughter or my older daughter  was in kindergarten uh and she had what was

mia uh figlia più piccola o la mia figlia più grande era all'asilo uh e aveva quello che veniva

called a shicky card I'm just going to write it  kind of in English so sh sh s you and again this  

chiamato un biglietto shicky lo scriverò solo in inglese quindi sh sh s you e di nuovo questa

is this is not an English word so this was a  Japanese word we are in Japan she went to a  

è questa non è una parola inglese quindi questa era una parola giapponese siamo in Giappone è andata in un

Japanese kindergarten and she showed me this  card that had a bunch of stickers on it and  

asilo giapponese e mi ha mostrato questo biglietto che aveva un sacco di adesivi sopra e ha

she said this is my Shi so that the pronunciation  is a little bit different CAD but card is is what  

detto questo è il mio Shi quindi la pronuncia è un po' diversa CAD ma card is è ciò che

the word is but I did not know what Shi meant uh  so I heard that 5 years ago and then like 3 years  

la parola è ma non sapevo cosa intendesse Shi uh quindi l'ho sentito 5 anni fa e poi tipo 3 anni

later I hear uh Shiki about someone talking about  joining a meeting and they were like I like sh seu  

dopo ho sentito uh Shiki di qualcuno che parlava di unirsi a una riunione e loro erano tipo mi piace sh seu

like to to join or uh attend a meeting and when  I heard that I was able to connect this to that  

piace unirsi o uh partecipare a una riunione e quando l'ho sentito sono stato in grado di collegare questo a quello

and think ah Shi means to attend something like  that that's what it means and so I understood oh  

e pensare ah Shi significa partecipare a qualcosa del genere questo è ciò che significa e quindi ho capito oh

Shi means attendance card and and the interesting  thing is like it didn't it didn't take 3 years to  

Shi significa tessera di presenza e e la cosa interessante è che non ci sono voluti 3 anni per

to get lots of examples of this or try to repeat  it after a teacher or something like that I just  

ottenere molti esempi di questo o provare a ripeterlo dopo un insegnante o qualcosa del genere avevo solo

needed to erase any doubt about what the word  meant so I got the examples 3 years apart if I  

bisogno di cancellare ogni dubbio su cosa significasse la parola quindi ho ottenuto gli esempi a 3 anni di distanza se

got them immediately like the first example and  then the next example right after that I would  

li avessi ottenuti immediatamente come il primo esempio e poi l'esempio successivo subito dopo sarei

have gotten fluent in that very quickly and I  think oh like now I understand it I feel that aha  

diventato fluente in quello molto rapidamente e penso oh come ora l'ho capito sento quel

moment of understanding and then I can start using  it all right so for anybody out there uh trying  

momento aha di comprensione e poi posso iniziare a usarlo tutto bene quindi per chiunque là fuori uh che cerca di

get fluent the point is not like spending more  time it's how quickly can you erase the doubt  

diventare fluente il punto non è come passare più tempo è quanto velocemente puoi cancellare il dubbio

that stops you from speaking okay so whatever  the doubt is it could be doubt about vocabulary  

che ti impedisce di parlare ok quindi qualunque sia il dubbio potrebbe essere un dubbio sul vocabolario o sulla

pronunciation anything else but that's how you  get fluent all right uh it looks like we are at  

pronuncia qualsiasi altra cosa ma è così che diventi fluente tutto bene uh sembra che siamo

the end of let's see if I had any more questions  here Moyes says language acquisition is what you  

alla fine vediamo se ho altre domande qui Moyes dice che l'acquisizione della lingua è ciò che

get here yeah uh I can confidently say that  your method are impeccable and I've have seen  

ottieni qui sì uh posso dire con sicurezza che il tuo metodo è impeccabile e ho visto un

significant improvement over the last few months  by following your advice glad to hear it Mo and  

miglioramento significativo negli ultimi mesi seguendo i tuoi consigli sono felice di sentirlo Mo ed

it's a pleasure to help you learn all right so  I mean I I don't think I could really explain  

è un piacere aiutarti a imparare tutto bene quindi voglio dire non penso che potrei davvero spiegarlo

it better than that but that's basically the idea  not to kind of learn individual words and phrases  

meglio di così ma questa è fondamentalmente l'idea di non imparare singole parole e frasi

but really to understand the language without a  doubt and the great thing about this is just like  

ma di capire veramente la lingua senza alcun dubbio e la cosa grandiosa di questo è proprio come

I'm showing you in these videos you don't need to  be living in an English-speaking country you don't  

ti sto mostrando in questi video che non hai bisogno di vivere in un paese di lingua inglese non hai

even need to speak with anyone to do this you can  do all this understand The Language by yourself  

nemmeno bisogno di parlare con nessuno per fare questo puoi fare tutto questo capire la lingua da solo

and then when you do speak you will feel much more  comfortable and confident anyway uh that's it for  

e poi quando parlerai ti sentirai molto più a tuo agio e sicuro comunque uh questo è tutto per

today uh look at that I think we've gone almost  an hour looks like 50 minutes on the clock uh  

oggi uh guarda questo penso che siamo andati quasi un'ora sembra che siano passati 50 minuti sull'orologio uh

but hopefully you guys have enjoyed this lesson  this little quiz or test that I've had remember  

ma spero che vi siate divertiti con questa lezione questo piccolo quiz o test che ho fatto ricordate

uh I've made a video recently talking about the  biggest mistake that I see Learners make and that  

uh ho fatto un video di recente che parla del più grande errore che vedo fare agli studenti e cioè che

is that they don't erase all of their doubt so  they think they know something like they think  

non cancellano tutti i loro dubbi quindi pensano di sapere qualcosa come pensano di

they know a particular word but when they're in  a conversation and they hear an unfamiliar or  

conoscono una parola in particolare ma quando sono in una conversazione e sentono un uso non familiare o

unexpected use of that word then they get stuck  and so I want to prepare you for that this is  

inaspettato di quella parola allora rimangono bloccati e quindi voglio prepararti a questo questo è

just one example like hearing an example uh some  vocabulary from a clear teacher like I'm giving  

solo un esempio come ascoltare un esempio uh un po' di vocabolario da un insegnante chiaro come quello che

you here is different than hearing it in the real  world with Blended speech or an unfamiliar accent  

ti sto dando qui è diverso dall'ascoltarlo nel mondo reale con un discorso misto o un accento non familiare

or something like that so I'm trying to be clear  and in uh uh intentionally easy to understand and  

o qualcosa del genere quindi sto cercando di essere chiaro e in uh uh intenzionalmente facile da capire e

often teachers are like that because they're  trying to help you learn something but it's  

spesso gli insegnanti sono così perché stanno cercando di aiutarti a imparare qualcosa ma è

only part of the learning process you still need  to get lots of examples from other natives that  

solo una parte del processo di apprendimento hai ancora bisogno di ottenere molti esempi da altri madrelingua che

aren't trying to be clear they don't care if you  understand them or not because maybe some people  

non stanno cercando di essere chiari non gli importa se li capisci o no perché forse alcune persone

in life don't they don't care if you understand  what they say but uh just remember that the more  

nella vita non gli importa se capisci cosa dicono ma uh ricorda solo che il più

examples you get uh the faster you get fluent the  more aha moments you feel the more confident you  

esempi ottieni uh più velocemente diventi fluente più momenti di "aha" senti più sicuro

become and you really can prove to yourself that  this works just keep getting more examples erase  

diventi e puoi davvero dimostrare a te stesso che funziona continua a ottenere più esempi cancella

the doubt and you will feel much more confident  when you speak all right mil go says you are an  

i dubbi e ti sentirai molto più sicuro quando parli bene mil go dice che sei un

awesome guy I wish I had met you before well  the best thing we can do is help you now so  

ragazzo fantastico vorrei averti incontrato prima beh la cosa migliore che possiamo fare è aiutarti ora quindi

uh it's a pleasure now that we can uh have you  with us and for everybody else who's joined us  

uh è un piacere ora che possiamo uh averti con noi e per tutti gli altri che si sono uniti a noi

thank you for learning with me and if you have  any questions you can send us an email at info@  

grazie per aver imparato con me e se hai domande puoi inviarci un'e-mail a info@

English anyone.com do click the like button for  this video and if you'd like to learn more join  

English anyone.com clicca sul pulsante "Mi piace" per questo video e se vuoi saperne di più unisciti ai

our fine members in fluent for Life who are seeing  lots of great progress really it is a simple  

nostri fantastici membri di Fluent for Life che stanno vedendo molti grandi progressi in realtà è un'idea semplice

idea about fluency it's just eliminating the  doubt and we'll see you in the program all right  

sulla fluidità si tratta solo di eliminare i dubbi e ci vediamo nel programma tutti giusto

K says thank you uh and we'll see you again  bye everybody we'll see you next time bye-bye

K dice grazie uh e ci vediamo di nuovo ciao a tutti ci vediamo la prossima volta ciao-ciao