What is Fluency? - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 50

43,013 views ・ 2016-08-16

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2610
1649
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4259
241
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4500
899
salut je suis blaireaudessinéle
salut je suis blaireau dessiné le numéro un anglais au
00:05
world's number one english
3
5399
360
00:05
world's number one english fluency guide it is a pleasure
4
5759
1380
monde lenuméro un anglais au
monde le numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais c'est un plaisir guide de maîtrise c'est un plaisir
00:07
fluency guide it is a pleasure
5
7139
300
00:07
fluency guide it is a pleasure to welcome you to another
6
7439
841
guide de maîtrise c'est un plaisir de vous accueillir à un
00:08
to welcome you to another
7
8280
239
00:08
to welcome you to another advanced listening practice
8
8519
1321
autre pour vous souhaiter la bienvenue dans un autre
pour vous souhaiter la bienvenue dans une autre pratique
00:09
advanced listening practice
9
9840
330
d'écoute avancée pratique d'écoute avancée pratique d'écoute
00:10
advanced listening practice lesson well in this video we'll
10
10170
2639
avancée leçon bien dans cette vidéo nous allons bien
00:12
lesson well in this video we'll
11
12809
301
apprendredans cette vidéo nous allons
00:13
lesson well in this video we'll be talking about is fluency
12
13110
1279
bien apprendre dans cette vidéo dont nous parlerons est la fluidité
00:14
be talking about is fluency
13
14389
400
00:14
be talking about is fluency itself i really wanted to make a
14
14789
1651
soitparler de la
fluidité parler de la fluidité elle-même je voulais vraiment faire un
00:16
itself i really wanted to make a
15
16440
179
00:16
itself i really wanted to make a video about this and maybe just
16
16619
1170
moi-mêmejevoulais vraimentfaire un
moi-même je voulais vraiment faire une vidéo à ce sujet et peut-être juste une
00:17
video about this and maybe just
17
17789
271
vidéo à ce sujet et peut-être juste une
00:18
video about this and maybe just answer a few general related
18
18060
2030
vidéo à ce sujet et peut-être juste répondre à un
00:20
answer a few general related
19
20090
400
00:20
answer a few general related questions to fluency and
20
20490
1140
quelques réponses générales liées
quelques réponses générales liées quelques questions générales liées à la fluidité et des
00:21
questions to fluency and
21
21630
300
00:21
questions to fluency and learning English because people
22
21930
950
questions à la fluidité et des
questions à la fluidité et à l'apprentissage de l'anglais parce que les gens
00:22
learning English because people
23
22880
400
apprennent l'anglais ishparce que les gens
00:23
learning English because people ask me a lot of the same
24
23280
990
apprennent l'anglais parce que les gens me demandent beaucoup de la même chose
00:24
ask me a lot of the same
25
24270
180
00:24
ask me a lot of the same question so maybe I'll just
26
24450
1170
me demandent beaucoup de la même chose
me posent beaucoup de la même question alors peut-être que je vais juste
00:25
question so maybe I'll just
27
25620
180
00:25
question so maybe I'll just answer some of them in this
28
25800
1290
poser des questions alorspeut-être queje vaisjuste
poser des questions alors peut-être que je vais juste répondre certains d'entre eux dans cette
00:27
answer some of them in this
29
27090
120
00:27
answer some of them in this video if you have other
30
27210
1110
réponse certains d'entre eux dans cette
réponse certains d'entre eux dans cette vidéo si vous avez une autre
00:28
video if you have other
31
28320
150
00:28
video if you have other questions that you'd like to
32
28470
960
vidéosivous avez une autre
vidéo si vous avez d'autres questions que vous aimeriez
00:29
questions that you'd like to
33
29430
180
00:29
questions that you'd like to have answered just put them down
34
29610
1230
poser des questions que vous aimeriez
poser des questions que vous j'aimerais avoir répondu juste les mettre en bas
00:30
have answered just put them down
35
30840
60
00:30
have answered just put them down in the comments and i might make
36
30900
1229
ont répondujuste lesmettre en bas
ont répondu juste les mettre dans les commentaires et je pourrais faire
00:32
in the comments and i might make
37
32129
301
00:32
in the comments and i might make other videos i try to do
38
32430
2580
dans les commentaires etjepourrais faire
dans les commentaires et je pourrais faire d'autres vidéos j'essaie de faire d'
00:35
other videos i try to do
39
35010
150
00:35
other videos i try to do requested videos when I can but
40
35160
1560
autres vidéos j'essaie de faire d'
autres vidéos j'essaie de faire des vidéos demandées quand je peux mais des
00:36
requested videos when I can but
41
36720
150
00:36
requested videos when I can but if people have specific
42
36870
620
vidéos demandées quandjepeux mais des
vidéos demandées quand je peux mais si les gens ont des questions spécifiques
00:37
if people have specific
43
37490
400
00:37
if people have specific questions and a lot of people
44
37890
870
si les gens ont des questions spécifiques et beaucoup de
00:38
questions and a lot of people
45
38760
60
00:38
questions and a lot of people like those so just read through
46
38820
1919
questions et beaucoup de gens se
posent des questions et beaucoup de gens aiment e ceux-là alors lisez-les
00:40
like those so just read through
47
40739
121
00:40
like those so just read through the comments maybe somebody
48
40860
860
comme ceux-làalorslisez-les
comme ceux-là alors lisez simplement les commentaires peut-être que quelqu'un
00:41
the comments maybe somebody
49
41720
400
les commentairespeut-être quequelqu'un
00:42
the comments maybe somebody already has a question you'd
50
42120
920
les commentaires peut-être que quelqu'un a déjà une question vous avez
00:43
already has a question you'd
51
43040
400
00:43
already has a question you'd like to answer or have answered
52
43440
1640
déjà une question vous avez
déjà une question vous ' j'aimerais répondre ou j'ai répondu
00:45
like to answer or have answered
53
45080
400
00:45
like to answer or have answered just click like on that
54
45480
2009
j'aime répondre ou j'ai répondu
j'aime répondre ou j'ai répondu cliquez simplement sur j'aime cliquez simplement sur j'aime
00:47
just click like on that
55
47489
271
00:47
just click like on that particular comment from someone
56
47760
1110
cliquez sur j'aime sur ce commentaire particulier de quelqu'un
00:48
particular comment from someone
57
48870
90
00:48
particular comment from someone else and I look through the
58
48960
1080
commentaire particulier de quelqu'un
commentaire particulier de quelqu'un d'autre et je regarde à travers l'
00:50
else and I look through the
59
50040
90
00:50
else and I look through the comments and see what people are
60
50130
1199
autre etje regarde à traversl'
autre et je regarde à travers les commentaires et vois ce que les gens sont des
00:51
comments and see what people are
61
51329
181
00:51
comments and see what people are interested in knowing more about
62
51510
1050
commentaires et vois ce que les gens sont des
commentaires et vois ce que les gens sont intéressés à en savoir plus sur
00:52
interested in knowing more about
63
52560
150
00:52
interested in knowing more about anyway just to begin with I
64
52710
2970
intéressé à en savoir plus sur
intéressé à en savoir plus sur de toute façon juste pour commencer par je de
00:55
anyway just to begin with I
65
55680
90
00:55
anyway just to begin with I wanted to talk about what is
66
55770
1200
toute façonjustepourcommencerje de
toute façon juste pour commencer je voulais parler de ce qui est
00:56
wanted to talk about what is
67
56970
210
vouluparlerde ce qui est
00:57
wanted to talk about what is fluency because people have lots
68
57180
1350
voulu parler de ce qui est fl uence parce que les gens ont beaucoup de
00:58
fluency because people have lots
69
58530
360
00:58
fluency because people have lots of different definitions of what
70
58890
1080
fluidité parce que les gens ont beaucoup de
fluidité parce que les gens ont beaucoup de définitions différentes de quoi
00:59
of different definitions of what
71
59970
210
de différentes définitions de quoi
01:00
of different definitions of what it means or what a person who is
72
60180
2070
de différentes définitions de ce que cela signifie ou ce qu'une personne qui est
01:02
it means or what a person who is
73
62250
149
01:02
it means or what a person who is fluent can do in my definition
74
62399
2330
cela signifie ou ce qu'une personne qui est
cela signifie ou quoi une personne qui parle couramment peut faire dans ma définition
01:04
fluent can do in my definition
75
64729
400
fluent peut faire dans ma définition
01:05
fluent can do in my definition the way I like to describe it
76
65129
840
01:05
the way I like to describe it
77
65969
330
fluent peut faire dans ma définition la façon dont j'aime le décrire
la façon dont j'aime le décrire
01:06
the way I like to describe it best is the fluency is actually
78
66299
1371
la façon dont j'aime le mieux le décrire est la fluidité est en fait la
01:07
best is the fluency is actually
79
67670
400
meilleureestlafluidité est en fait la
01:08
best is the fluency is actually a collection of habits now
80
68070
1220
meilleure est la fluidité est en fait une collection d'habitudes maintenant
01:09
a collection of habits now
81
69290
400
01:09
a collection of habits now fluency most people believe that
82
69690
1350
une collection d'habitudes maintenant
une collection d'habitudes maintenant la fluidité la plupart des gens croient que la
01:11
fluency most people believe that
83
71040
300
01:11
fluency most people believe that fluency is like knowing a whole
84
71340
1380
fluidité laplupart desgens croient que la
fluidité la plupart des gens croient que la fluidité, c'est comme savoir tout
01:12
fluency is like knowing a whole
85
72720
180
01:12
fluency is like knowing a whole bunch of words and so that's why
86
72900
1140
connaître toute une
fluidité, c'est comme connaître tout un tas de mots et donc c'est pourquoi un
01:14
bunch of words and so that's why
87
74040
180
01:14
bunch of words and so that's why they spend a lot of time
88
74220
689
01:14
they spend a lot of time
89
74909
91
tas de mots et donc c'est pourquoi un
tas de mots et donc c'est pourquoi ils passent beaucoup de temps
ilspassent beaucoupdetemps
01:15
they spend a lot of time learning vocabulary as opposed
90
75000
2040
ils passent beaucoup de temps à apprendre du vocabulaire plutôt qu'à
01:17
learning vocabulary as opposed
91
77040
390
01:17
learning vocabulary as opposed to learning how to weave that
92
77430
990
apprendre duvocabulaire plutôt qu'à
apprendre du vocabulaire plutôt qu'à apprendre à tisser cela
01:18
to learning how to weave that
93
78420
210
01:18
to learning how to weave that vocabulary together and you
94
78630
1890
à apprendre à tisser cela
à apprendre à tisser ce vocabulaire ensemble et vous
01:20
vocabulary together and you
95
80520
90
01:20
vocabulary together and you would be surprised that there
96
80610
1110
vocabulaire ensembleetvous
vocabulaire ensemble et vous serait surpris qu'il y ait
01:21
would be surprised that there
97
81720
149
01:21
would be surprised that there are many adults so non-native
98
81869
1311
serait surpris qu'il y aurait beaucoup d'adultes si non natifs il
01:23
are many adults so non-native
99
83180
400
01:23
are many adults so non-native english learners that know maybe
100
83580
1370
y a beaucoup d'adultes si non natifs il
y a beaucoup d'adultes si non natifs apprenants d'anglais qui savent peut-être
01:24
english learners that know maybe
101
84950
400
apprenants d'anglais quisaventpeut-être
01:25
english learners that know maybe even like a thousand words or
102
85350
1260
apprenants d'anglais qui savent peut-être même comme un millier de mots ou
01:26
even like a thousand words or
103
86610
360
01:26
even like a thousand words or more and then they're trying to
104
86970
1200
même comme un millier de mots ou
même comme un millier de mots ou plus et puis ils essaient de
01:28
more and then they're trying to
105
88170
30
01:28
more and then they're trying to talk with a young child that's
106
88200
1440
plus etpuisils essaient de
plus et puis ils essaient de parler avec un jeune enfant qui
01:29
talk with a young child that's
107
89640
150
01:29
talk with a young child that's maybe two or three years old
108
89790
900
parle avec un jeune enfantqui
parle avec un jeune enfant qui a peut-être deux ou trois ans
01:30
maybe two or three years old
109
90690
359
peut-être deuxoutroisans
01:31
maybe two or three years old that's an English speaker and
110
91049
1371
peut-être deux ou trois ans qui parle anglais et
01:32
that's an English speaker and
111
92420
400
01:32
that's an English speaker and that child has probably a fairly
112
92820
1440
qui estunanglophone et
c'est un anglophone et cet enfant a probablement assez
01:34
that child has probably a fairly
113
94260
270
01:34
that child has probably a fairly limited vocabulary they may know
114
94530
1530
cet enfant a probablementassez
cet enfant a probablement un vocabulaire assez limité ils connaissent peut-être
01:36
limited vocabulary they may know
115
96060
210
01:36
limited vocabulary they may know quite a few words like you know
116
96270
1709
un vocabulaire limité ils connaissent peut-être
un vocabulaire limité ils connaissent peut-être pas mal de mots comme vous savez assez
01:37
quite a few words like you know
117
97979
121
01:38
quite a few words like you know colors and birds and animals and
118
98100
1939
quelques mots comme vous connaissez pas mal de mots comme vous connaissez les couleurs et les oiseaux et les animaux et les
01:40
colors and birds and animals and
119
100039
400
01:40
colors and birds and animals and other things like that but the
120
100439
1441
couleurset les oiseaux et les animaux et les
couleurs et les oiseaux et les animaux et d'autres choses comme ça mais les
01:41
other things like that but the
121
101880
180
autres choses comme ça mais les
01:42
other things like that but the advanced speaker or advanced d
122
102060
1500
autres choses comme ça mais les avancées locuteur ou avancé d
01:43
advanced speaker or advanced d
123
103560
150
01:43
advanced speaker or advanced d the learner i should say the
124
103710
1620
locuteur avancé ouavancéd
locuteur avancé ou avancé d l'apprenant je devrais dire l'
01:45
the learner i should say the
125
105330
270
01:45
the learner i should say the non-native english learner that
126
105600
1260
apprenant je devrais dire
l'apprenant je devrais dire l'apprenant d'anglais non natif cet
01:46
non-native english learner that
127
106860
149
apprenant d'anglais
01:47
non-native english learner that knows a whole bunch of words
128
107009
841
01:47
knows a whole bunch of words
129
107850
210
non natif cet apprenant d'anglais non natif cela connaît tout un tas de mots
connaît tout un tas de mots
01:48
knows a whole bunch of words maybe knows lots of advanced
130
108060
1470
connaît tout un tas de mots connaît peut-être beaucoup d'avancés
01:49
maybe knows lots of advanced
131
109530
360
01:49
maybe knows lots of advanced words about politics and
132
109890
1080
peut-êtreconnaît beaucoup d'avancés
peut-être connaît beaucoup o f des mots avancés sur la politique et des
01:50
words about politics and
133
110970
240
mots sur la politique et des
01:51
words about politics and philosophy and the environment
134
111210
1380
mots sur la politique et la philosophie et l'environnement la
01:52
philosophy and the environment
135
112590
360
01:52
philosophy and the environment and economics but they actually
136
112950
2160
philosophie et l'environnement la
philosophie et l'environnement et l'économie mais ils en fait
01:55
and economics but they actually
137
115110
210
01:55
and economics but they actually can't we've all that information
138
115320
1350
et l'économiemaisils en fait
et l'économie mais ils ne peuvent pas nous avons toutes ces informations
01:56
can't we've all that information
139
116670
330
ne pouvons-nous pas avoirtoutes ces informations
01:57
can't we've all that information together to speak fluently now
140
117000
2420
ne pouvons-nous pas avoir toutes ces informations ensemble pour parler couramment maintenant
01:59
together to speak fluently now
141
119420
400
01:59
together to speak fluently now it's a little bit confusing for
142
119820
1680
ensemble pour parler courammentmaintenant
ensemble pour parler couramment maintenant c'est un peu déroutant car
02:01
it's a little bit confusing for
143
121500
210
02:01
it's a little bit confusing for people when they think about
144
121710
659
c'estunpeu déroutant car
c'est un peu déroutant pour les gens quand ils pensent aux
02:02
people when they think about
145
122369
241
02:02
people when they think about speaking a language fluently so
146
122610
1530
gens quand ils pensent aux
gens quand ils pensent parler une langue couramment donc parler couramment une langue donc
02:04
speaking a language fluently so
147
124140
299
02:04
speaking a language fluently so try to think about it as like
148
124439
1670
parler
couramment une langue alors essayez d'y penser comme
02:06
try to think about it as like
149
126109
400
02:06
try to think about it as like playing a sport fluently or
150
126509
1731
essayez d'y penser comme
essayez d'y penser comme pratiquer un sport couramment ou
02:08
playing a sport fluently or
151
128240
400
02:08
playing a sport fluently or playing an instrument fluently
152
128640
1189
pratiquer un sport courammentou
pratiquer un sport couramment ou jouer d'un instrument couramment
02:09
playing an instrument fluently
153
129829
400
jouer d'un instrument couramment
02:10
playing an instrument fluently these are all things we are
154
130229
840
joueri ng un instrument couramment ce sont toutes les choses nous sommes
02:11
these are all things we are
155
131069
151
02:11
these are all things we are doing something you're able to
156
131220
1230
ce sont toutes les chosesnous sommes
ce sont toutes les choses nous faisons quelque chose tu es capable de
02:12
doing something you're able to
157
132450
270
02:12
doing something you're able to take that object you know it
158
132720
1680
fairequelque chosetu es capable de
faire quelque chose tu es capable de prendre cet objet tu sais que ça
02:14
take that object you know it
159
134400
120
02:14
take that object you know it could be like a
160
134520
700
prend cet objet tu sais qu'il
prend cet objet tu sais qu'il pourrait être comme un
02:15
could be like a
161
135220
400
02:15
could be like a basketball and where you're
162
135620
869
pourrait être commeun
pourrait être comme un ballon de basket et où tu es au
02:16
basketball and where you're
163
136489
121
02:16
basketball and where you're dribbling and doing different
164
136610
1049
basket etoù tu es au
basket et où tu dribbles et fais des dribbles différents
02:17
dribbling and doing different
165
137659
151
02:17
dribbling and doing different things with the ball without
166
137810
959
etfais des
dribbles différents et faire différentes choses avec le ballon sans
02:18
things with the ball without
167
138769
300
choses avec le ballon sans
02:19
things with the ball without thinking about it or you could
168
139069
1651
choses avec le ballon sans y penser ou vous pourriez y
02:20
thinking about it or you could
169
140720
150
02:20
thinking about it or you could be playing an instrument but you
170
140870
1199
penserouvous pourriez y
penser ou vous pourriez jouer d'un instrument mais
02:22
be playing an instrument but you
171
142069
121
02:22
be playing an instrument but you got a trumpet in your hand and
172
142190
1439
vous jouez d'un instrumentmais
vous jouez un instrument mais vous avez
02:23
got a trumpet in your hand and
173
143629
30
02:23
got a trumpet in your hand and you're playing it over and over
174
143659
991
une trompette dans la main et vous avez une trompette dans la main et vous avez une trompette dans la main et vous en jouez encore et encore
02:24
you're playing it over and over
175
144650
119
02:24
you're playing it over and over again and trying to do
176
144769
871
vous en jouez encore et encore
vous en jouez encore et encore encore et essayer de refaire
02:25
again and trying to do
177
145640
150
02:25
again and trying to do interesting things with that but
178
145790
1640
etessayerde
refaire et essayer de faire des choses intéressantes avec ça mais
02:27
interesting things with that but
179
147430
400
02:27
interesting things with that but you do it without thinking and
180
147830
1130
des choses intéressantes avec çamais
des choses intéressantes avec ça mais tu le fais sans réfléchir et
02:28
you do it without thinking and
181
148960
400
tu le fais sans réfléchir et
02:29
you do it without thinking and the reason you do it without
182
149360
840
tu le fais sans réfléchir et la raison tu le fais
02:30
the reason you do it without
183
150200
209
02:30
the reason you do it without thinking is because you've
184
150409
871
sans raison tu le fais
sans raison tu le fais sans réfléchir c'est parce que tu as
02:31
thinking is because you've
185
151280
179
02:31
thinking is because you've practiced and you reviewed it so
186
151459
1530
réfléchic'estparce que tu as
réfléchi c'est parce que tu as pratiqué et tu l'as revu tellement
02:32
practiced and you reviewed it so
187
152989
151
pratiqué et tu l'as revu tellement
02:33
practiced and you reviewed it so many times so language is not a
188
153140
1970
pratiqué et tu as revu c'est tellement de fois donc le langage n'est pas
02:35
many times so language is not a
189
155110
400
02:35
many times so language is not a set of ideas are rules that you
190
155510
2190
plusieurs foisdonc lelangagen'est pas
plusieurs fois donc le langage n'est pas un ensemble d'idées sont des règles que vous
02:37
set of ideas are rules that you
191
157700
179
02:37
set of ideas are rules that you can just apply whatever you want
192
157879
1470
définissez des idéessont desrègles quevous
définissez des idées sont des règles que vous pouvez simplement appliquer ce que vous voulez
02:39
can just apply whatever you want
193
159349
360
02:39
can just apply whatever you want to like you're doing a math
194
159709
931
pouvez simplement appliquerce quevous voulez
pouvez simplement appliquer ce que vous voulez comme vous faites des
02:40
to like you're doing a math
195
160640
300
02:40
to like you're doing a math problem you know okay one plus
196
160940
1230
maths comme vous faites des
maths comme vous faites un problème de maths vous savez d'accord un
02:42
problem you know okay one plus
197
162170
270
02:42
problem you know okay one plus one equals two and you're going
198
162440
1740
problème plus vous savez d'accordun
problème plus vous kn ow d'accord un plus un égal deux et tu vas
02:44
one equals two and you're going
199
164180
149
02:44
one equals two and you're going to practice doing that and then
200
164329
1351
un égaldeuxettu vas
un égal deux et tu vas t'entraîner à faire ça et
02:45
to practice doing that and then
201
165680
149
02:45
to practice doing that and then maybe you like can apply that
202
165829
1380
puis t'entraîner à faire ça et
puis t'entraîner à faire ça et puis peut-être que tu aimes peut appliquer que
02:47
maybe you like can apply that
203
167209
181
02:47
maybe you like can apply that rule to something else
204
167390
1039
peut-être que vousaimezpeutappliquer que
peut-être que vous aimez peut appliquer cette règle à quelque chose d'autre
02:48
rule to something else
205
168429
400
02:48
rule to something else it doesn't work that way for
206
168829
1050
règle à autre
chose règle à autre chose ça ne marche pas comme ça car
02:49
it doesn't work that way for
207
169879
271
çanemarche pascomme
02:50
it doesn't work that way for english because it's almost a
208
170150
1140
ça ça ne marche pas comme ça pour anglais parce que c'est presque un
02:51
english because it's almost a
209
171290
240
02:51
english because it's almost a physical skill like you're
210
171530
1739
anglaisparce que c'est presque un
anglais parce que c'est presque une compétence physique comme tu es
02:53
physical skill like you're
211
173269
121
02:53
physical skill like you're training your mind and your
212
173390
989
une compétence physique commetu es
une compétence physique comme tu entraînes ton esprit et tu
02:54
training your mind and your
213
174379
121
02:54
training your mind and your training your voice in order to
214
174500
1799
entraînes tonespritet tu
entraînes ton esprit et tu entraînes ton voix afin d'
02:56
training your voice in order to
215
176299
91
02:56
training your voice in order to connect and make these different
216
176390
989
entraîner votrevoix afin d'
entraîner votre voix afin de se connecter et de faire en sorte que ces différents se
02:57
connect and make these different
217
177379
360
02:57
connect and make these different speech patterns and being able
218
177739
1620
connectent et de faire en sorte que ces différents se
connectent et de créer ces différents modèles de parole et de pouvoir
02:59
speech patterns and being able
219
179359
121
02:59
speech patterns and being able to say things when your
220
179480
1229
des modèles de paroleet depouvoir
parler rns et être capable de dire des choses quand
03:00
to say things when your
221
180709
211
03:00
to say things when your understanding and how you're
222
180920
929
tu dois dire des choses quand tu dois dire des choses quand tu comprends et comment tu
03:01
understanding and how you're
223
181849
211
comprends et comment tu
03:02
understanding and how you're anticipating all these things
224
182060
1980
comprends et comment tu anticipes toutes ces choses
03:04
anticipating all these things
225
184040
240
03:04
anticipating all these things come together to inform and to
226
184280
1829
anticipanttoutesces choses
anticipant toutes ces choses arrivent ensemble pour informer et
03:06
come together to inform and to
227
186109
181
03:06
come together to inform and to produce fluent speech so right
228
186290
2309
se réunir pour informer et
se réunir pour informer et produire un discours fluide si bien
03:08
produce fluent speech so right
229
188599
301
03:08
produce fluent speech so right now i'm just i'm speaking
230
188900
740
produire un discoursfluidesibien
produire un discours fluide donc maintenant je suis juste je parle
03:09
now i'm just i'm speaking
231
189640
400
maintenantje suis juste jeparle
03:10
now i'm just i'm speaking fluently but my vocabulary maybe
232
190040
1860
maintenant je suis juste je parle couramment mais mon vocabulaire peut-être
03:11
fluently but my vocabulary maybe
233
191900
270
couramment mais mon vocabulaire peut-être
03:12
fluently but my vocabulary maybe i'm not talking about a whole
234
192170
1319
couramment mais mon vocabulaire peut-être je ne parle pas d'un tout
03:13
i'm not talking about a whole
235
193489
211
03:13
i'm not talking about a whole bunch of difficult things are
236
193700
1080
jene parle pas d'un tout
je ne parle pas de tout un tas de les choses difficiles sont un
03:14
bunch of difficult things are
237
194780
90
03:14
bunch of difficult things are even using a lot of difficult
238
194870
1100
tas de choses difficilessont un
tas de choses difficiles utilisent même beaucoup de difficile
03:15
even using a lot of difficult
239
195970
400
même utilisentbeaucoup de difficile
03:16
even using a lot of difficult vocabulary but i'm able to speak
240
196370
1880
même utilisent beaucoup de vocabulaire difficile mais je suis capable de parler du
03:18
vocabulary but i'm able to speak
241
198250
400
03:18
vocabulary but i'm able to speak in a current like fluid way just
242
198650
2089
vocabulairemaisje suiscapable de parler du
vocabulaire mais je suis capable de parler d'une manière fluide comme d'un courant juste d'une manière fluide comme d'
03:20
in a current like fluid way just
243
200739
400
un courantjuste
03:21
in a current like fluid way just so I can explain myself with
244
201139
960
d'une manière fluide comme un courant juste pour que je puisse m'expliquer avec
03:22
so I can explain myself with
245
202099
360
03:22
so I can explain myself with having to think and having to
246
202459
1321
pour quejepuisse m'expliquer avec
pour que je puisse m'expliquer avec avoir à penser et avoir à
03:23
having to think and having to
247
203780
60
03:23
having to think and having to take long pauses in between what
248
203840
1339
devoir réfléchir et devoir réfléchir et devoir faire de longues pauses entre ce qui
03:25
take long pauses in between what
249
205179
400
03:25
take long pauses in between what i want to say now of course you
250
205579
1651
prend de longues pauses entre ce qui
prend de longues pauses entre ce que je veux dire maintenant bien sûr toi
03:27
i want to say now of course you
251
207230
240
03:27
i want to say now of course you can take your time and think and
252
207470
1169
jeveux diremaintenantbien sûrtoi
je veux pour dire maintenant, bien sûr, vous pouvez prendre votre temps et réfléchir
03:28
can take your time and think and
253
208639
301
03:28
can take your time and think and some people maybe they asked me
254
208940
1260
et prendre votre temps et réfléchir et
peut prendre votre temps et réfléchir et certaines personnes m'ont peut-être demandé
03:30
some people maybe they asked me
255
210200
119
03:30
some people maybe they asked me a question and I try to be
256
210319
1350
certaines personnespeut-êtrem'ont-elles demandé
certaines personnes peut-être m'ont-elles posé une question et j'essaie être
03:31
a question and I try to be
257
211669
150
03:31
a question and I try to be thoughtful about it and take a
258
211819
1381
une question etj'essaie d'être
une question et j'essaie d'y réfléchir et d'y
03:33
thoughtful about it and take a
259
213200
60
03:33
thoughtful about it and take a moment to think about what I'm
260
213260
1050
réfléchir et d'y
réfléchir et de prendre un moment pour réfléchir à ce que je suis
03:34
moment to think about what I'm
261
214310
60
03:34
moment to think about what I'm saying but it doesn't mean i'm
262
214370
1019
moment de penser à ce queje suis
moment de réfléchir à ce que je dis mais ce n'est pas le cas ean je dis
03:35
saying but it doesn't mean i'm
263
215389
151
03:35
saying but it doesn't mean i'm not fluent i'm able to actually
264
215540
1529
mais ça ne veut pas dire queje
dis mais ça ne veut pas dire que je ne parle pas couramment je peux en fait
03:37
not fluent i'm able to actually
265
217069
271
03:37
not fluent i'm able to actually respond in to form a coherent
266
217340
2089
pascouramment je peuxenfait
pas couramment je suis capable de répondre former une réponse cohérente
03:39
respond in to form a coherent
267
219429
400
03:39
respond in to form a coherent idea and form a like an idea
268
219829
2071
dansformer une
réponse cohérente dans former une idée cohérente et former une idée comme une
03:41
idea and form a like an idea
269
221900
360
idée etformer une commeune idée
03:42
idea and form a like an idea that speaks and expresses myself
270
222260
1920
idée et former une comme une idée qui parle et s'exprime
03:44
that speaks and expresses myself
271
224180
269
03:44
that speaks and expresses myself in a very clear way in a
272
224449
1500
qui parle et s'exprime
qui parle et m'exprime d'une manière très claire d'une
03:45
in a very clear way in a
273
225949
120
manière très claire d'
03:46
in a very clear way in a grammatically correct way when
274
226069
1520
une manière très claire d'une manière grammaticalement correcte quand
03:47
grammatically correct way when
275
227589
400
03:47
grammatically correct way when I'm speaking and it's because
276
227989
720
grammaticalement correctquand
grammaticalement correct quand je parle et c'est parce
03:48
I'm speaking and it's because
277
228709
271
03:48
I'm speaking and it's because I've taken the time to practice
278
228980
1219
que jeparleetc'est parce que
je je parle et c'est parce que j'ai pris le temps de pratiquer
03:50
I've taken the time to practice
279
230199
400
03:50
I've taken the time to practice in a certain way where I'm
280
230599
1831
j'aiprisletemps depratiquer
j'ai pris le temps de pratiquer d'une certaine manière où je suis
03:52
in a certain way where I'm
281
232430
269
03:52
in a certain way where I'm trying to develop fluency itself
282
232699
1371
d'unecertainemanière où je suis
d'une certaine manière où j'essaie de développer la fluidité elle-même
03:54
trying to develop fluency itself
283
234070
400
03:54
trying to develop fluency itself and again fluency it doesn't
284
234470
960
essayant de développer la fluidité elle-même
essayant de développer la fluidité elle-même moi-même et encore une fois la fluidité n'est pas
03:55
and again fluency it doesn't
285
235430
330
03:55
and again fluency it doesn't mean I'm trying to remember a
286
235760
1229
et encore une fois la fluidité n'est pas
et encore une fois la fluidité
03:56
mean I'm trying to remember a
287
236989
241
03:57
mean I'm trying to remember a whole bunch of vocabulary real
288
237230
1400
cela ne veut pas dire vrai
03:58
whole bunch of vocabulary real
289
238630
400
tout un tas de vocabulairevrai
03:59
whole bunch of vocabulary real or learn a lot of rules
290
239030
1850
tout un tas de vocabulaire réel ou apprendre beaucoup de règles
04:00
or learn a lot of rules
291
240880
400
ouapprendre beaucoup de règles
04:01
or learn a lot of rules it means i'm able to produce
292
241280
1049
ou apprendre beaucoup de règles cela signifie que je suis capable de produire
04:02
it means i'm able to produce
293
242329
181
04:02
it means i'm able to produce fluent speech without thinking
294
242510
1070
cela signifie queje suiscapabledeproduire
cela signifie que je suis capable de produire un discours fluide sans penser un
04:03
fluent speech without thinking
295
243580
400
04:03
fluent speech without thinking about it and it's because i've
296
243980
1280
discours fluide sans penser un
discours fluide sans y penser et c'est parce que j'en ai
04:05
about it and it's because i've
297
245260
400
04:05
about it and it's because i've developed the habits that have
298
245660
1079
et c'est parce quej'en
ai et c'est parce que j'ai développé les habitudes qui ont
04:06
developed the habits that have
299
246739
90
04:06
developed the habits that have helped me do so now a lot of the
300
246829
1891
développéleshabitudes qui se sont
développées les habitudes qui m'ont aidé à le faire maintenant beaucoup
04:08
helped me do so now a lot of the
301
248720
60
04:08
helped me do so now a lot of the reason that maybe if you are
302
248780
1230
m'ont aidé à le fairemaintenantbeaucoup
m'ont aidé à le faire maintenant beaucoup de la raison que peut-être si vous êtes la
04:10
reason that maybe if you are
303
250010
150
04:10
reason that maybe if you are struggling out there the reason
304
250160
990
raison peut-être si vous êtes la
raison que peut-être si vous avez du mal là-bas la raison du
04:11
struggling out there the reason
305
251150
390
04:11
struggling out there the reason that you have problems
306
251540
509
mal là-bas la raison du
mal la raison pour laquelle vous avez des problèmes
04:12
that you have problems
307
252049
391
04:12
that you have problems developing fluency are being
308
252440
1889
que vous avez des problèmes
que vous avez des problèmes pour développer la fluidité
04:14
developing fluency are being
309
254329
240
04:14
developing fluency are being able to speak fluently is
310
254569
1101
développent lafluidité
développent la fluidité peuvent parler couramment
04:15
able to speak fluently is
311
255670
400
peuvent parler couramment
04:16
able to speak fluently is because the traditional language
312
256070
960
peuvent parler couramment parce que la langue traditionnelle
04:17
because the traditional language
313
257030
179
04:17
because the traditional language learning methods you use didn't
314
257209
1291
parce que la langue traditionnelle
parce que les méthodes traditionnelles d'apprentissage des langues que
04:18
learning methods you use didn't
315
258500
329
04:18
learning methods you use didn't help you develop all the habits
316
258829
1321
vous utilisez ne vous ont pas aidé à développer toutes les
04:20
help you develop all the habits
317
260150
389
04:20
help you develop all the habits that are required for fluency
318
260539
750
habitudes vous ont aidé à développer toutes les
habitudes vous ont aidé à développer toutes les habitudes nécessaires à la
04:21
that are required for fluency
319
261289
391
04:21
that are required for fluency now fluency I've been trying to
320
261680
1890
maîtrise requis pour la fluidité
qui sont requis pour la fluidité maintenant la fluidité j'ai essayé de
04:23
now fluency I've been trying to
321
263570
89
04:23
now fluency I've been trying to think about fluency and how to
322
263659
1500
maintenant la
fluidité j'ai essayé de maintenant la
04:25
think about fluency and how to
323
265159
91
04:25
think about fluency and how to explain it in a really simple
324
265250
870
fluidité expliquez-le d'une manière très simple
04:26
explain it in a really simple
325
266120
390
04:26
explain it in a really simple way for a long
326
266510
510
expliquez-le d'une manière très simple
expliquez-le d'une manière très
04:27
way for a long
327
267020
400
04:27
way for a long time because it can be tricky
328
267420
1890
simple pendant longtemps pendant longtemps car cela peut être délicat
04:29
time because it can be tricky
329
269310
270
04:29
time because it can be tricky it's a it's not really
330
269580
1320
t ime parce que çapeutêtre délicat
temps parce que ça peut être délicat c'est un ce n'est pas vraiment
04:30
it's a it's not really
331
270900
150
c'est un ce n'est pas vraiment
04:31
it's a it's not really step-by-step process where first
332
271050
1970
c'est un ce n'est pas vraiment processus étape par étape où premier processus
04:33
step-by-step process where first
333
273020
400
04:33
step-by-step process where first you learn this and then you
334
273420
1410
étape par étapeoùpremier
processus étape par étape où d'abord vous apprenez ceci et ensuite vous
04:34
you learn this and then you
335
274830
60
04:34
you learn this and then you learn that thing and then you do
336
274890
1200
vous apprenez ceci et puis vous
vous apprenez ceci et ensuite vous apprenez cette chose et ensuite vous
04:36
learn that thing and then you do
337
276090
150
04:36
learn that thing and then you do this other thing it's really
338
276240
900
apprenezcette chose et ensuite vous
apprenez cette chose et ensuite vous faites cette autre chose c'est vraiment
04:37
this other thing it's really
339
277140
150
04:37
this other thing it's really it's almost like a web of things
340
277290
2250
cette autre chosec'estvraiment
cette autre chose c'est vraiment c'est presque comme un réseau de choses
04:39
it's almost like a web of things
341
279540
360
04:39
it's almost like a web of things that come together so when I
342
279900
1860
c'est presquecomme un réseau de choses
c'est presque comme un réseau de choses qui se rejoignent alors quand
04:41
that come together so when I
343
281760
90
04:41
that come together so when I described like what I call an
344
281850
1590
je me rejoinsdoncquand
je me rejoins donc quand j'ai décrit comme ce que j'appelle un
04:43
described like what I call an
345
283440
120
04:43
described like what I call an English fluency profile it's all
346
283560
1590
décrit comme cequej'appelle un
décrit comme ce que j'appelle un profil de maîtrise de l'anglais c'est tout
04:45
English fluency profile it's all
347
285150
180
04:45
English fluency profile it's all of these different habits that
348
285330
1920
leprofil de maîtrise de l'anglaisc'esttout
le profil de maîtrise de l'anglais c'est toutes ces différentes habitudes que
04:47
of these different habits that
349
287250
90
04:47
of these different habits that you have these habits and
350
287340
990
de ces différentes habitudes que
de ces différentes habitudes que vous avez ces h abits et
04:48
you have these habits and
351
288330
90
04:48
you have these habits and abilities and how well developed
352
288420
1050
vousavezces habitudes et
vous avez ces habitudes et capacités et à quel point les capacités sont bien développées
04:49
abilities and how well developed
353
289470
270
04:49
abilities and how well developed they are individually so the
354
289740
1830
et à quelpoint les capacités sont bien développées
et à quel point elles sont développées individuellement afin
04:51
they are individually so the
355
291570
180
04:51
they are individually so the more well-developed each of
356
291750
1560
qu'elles soient individuellementafin
qu'elles soient individuellement donc plus elles sont développées chacune de
04:53
more well-developed each of
357
293310
150
04:53
more well-developed each of these habits is individually the
358
293460
1440
plusbien -développé chacunede
plus bien développée chacune de ces habitudes est individuellement les
04:54
these habits is individually the
359
294900
120
ces habitudes sont individuellement les
04:55
these habits is individually the more your overall fluency
360
295020
980
ces habitudes sont
04:56
more your overall fluency
361
296000
400
04:56
more your overall fluency improves and so these habits are
362
296400
1650
04:58
improves and so these habits are
363
298050
90
04:58
improves and so these habits are things like being able to speak
364
298140
840
04:58
things like being able to speak
365
298980
240
individuellement et donc ces habitudes sont des choses comme être capable de parler des
chosescommeêtre capable de parler des
04:59
things like being able to speak confidently for being able to
366
299220
1560
choses comme être capable de parler
05:00
confidently for being able to
367
300780
150
05:00
confidently for being able to speak fluently or being able to
368
300930
2550
avec
confiance pour pouvoir parler avec confiance pour pouvoir parler avec confiance pour pouvoir parler couramment ou pouvoir
05:03
speak fluently or being able to
369
303480
270
05:03
speak fluently or being able to in this to end when I say
370
303750
930
parler courammentouêtre capable de
parler couramment ou être capable de dans ce pour finir quand je dis
05:04
in this to end when I say
371
304680
210
05:04
in this to end when I say fluently I just mean like
372
304890
960
danscepour finirquand je dis
dans ce pour finir quand je dis couramment Je veux juste dire comme
05:05
fluently I just mean like
373
305850
60
05:05
fluently I just mean like continuously and without having
374
305910
1830
courammentje veux dire comme
couramment je veux juste dire comme continuellement et sans avoir
05:07
continuously and without having
375
307740
330
continuellement et sans avoir
05:08
continuously and without having to think for long periods of
376
308070
990
continuellement et sans avoir à réfléchir pendant de longues périodes
05:09
to think for long periods of
377
309060
5000
05:09
to think for long periods of time for being able to speak
378
309060
1680
de penser pendant de longues périodes
de penser pendant de longues périodes de temps pour être capable de parler
05:10
time for being able to speak
379
310740
210
05:10
time for being able to speak using grammatically correct
380
310950
1200
tempspourêtrecapabledeparler
temps pour pouvoir parler utiliser grammaticalement correct
05:12
using grammatically correct
381
312150
60
05:12
using grammatically correct English without taking a lot of
382
312210
1410
utiliser grammaticalement correct utiliser un anglais grammaticalement correct sans prendre beaucoup d'
05:13
English without taking a lot of
383
313620
60
05:13
English without taking a lot of time to think about where any
384
313680
1080
anglaissans prendre beaucoup d'
anglais sans prendre beaucoup de temps pour réfléchir à l'endroit à tout
05:14
time to think about where any
385
314760
150
05:14
time to think about where any time at all really to wonder
386
314910
1290
moment pour penser à l'endroit n'importe
quand pour penser où n'importe quand vraiment pour se demander le temps du tout vraiment
05:16
time at all really to wonder
387
316200
270
05:16
time at all really to wonder like am I using the right
388
316470
840
pour sedemander le
temps du tout vraiment pour se demander comme est-ce que j'utilise le droit
05:17
like am I using the right
389
317310
90
05:17
like am I using the right grammar . or am I saying the
390
317400
1470
comme est-ce quej'utiliseledroit
comme est-ce que j'utilise la bonne grammaire . ou dis-je la
05:18
grammar . or am I saying the
391
318870
150
grammaire.ou dis-jela
05:19
grammar . or am I saying the right thing
392
319020
440
05:19
right thing
393
319460
400
05:19
right thing so all these things they come
394
319860
960
grammaire. ou est-ce que je dis la bonne chose la
bonne chose la
bonne chose donc toutes ces choses elles viennent
05:20
so all these things they come
395
320820
270
donc toutes ces choses elles viennent
05:21
so all these things they come together and typically the
396
321090
1440
donc toutes ces choses elles se rejoignent et typiquement l'
05:22
together and typically the
397
322530
120
05:22
together and typically the reason non-native speakers dont
398
322650
1580
ensemble et typiquement l'
ensemble et typiquement la raison pour laquelle les locuteurs non natifs ne
05:24
reason non-native speakers dont
399
324230
400
05:24
reason non-native speakers dont i dont have the ability to speak
400
324630
1530
raisonnent pas non- les locuteurs natifsne
raisonnent pas les locuteurs non natifs je n'ai pas la capacité de parler
05:26
i dont have the ability to speak
401
326160
270
05:26
i dont have the ability to speak fluently or don't have that
402
326430
960
je n'ai paslacapacitéde parler
je n'ai pas la capacité de parler couramment ou je n'ai pas cela
05:27
fluently or don't have that
403
327390
240
05:27
fluently or don't have that fluency overall is because they
404
327630
1800
couramment ou je n'ai pas cela
couramment ou je n'ai pas cette maîtrise générale est parce qu'ils
05:29
fluency overall is because they
405
329430
120
05:29
fluency overall is because they don't have a most or all of
406
329550
2100
maîtrisentglobalementc'est parce qu'ils
maîtrisent globalement c'est parce qu'ils n'ont pas la plupart ou la totalité de
05:31
don't have a most or all of
407
331650
210
05:31
don't have a most or all of these habits well-developed they
408
331860
1470
n'ont paslaplupartou la totalité de
n'ont pas la plupart ou la totalité de ces habitudes bien développés ils
05:33
these habits well-developed they
409
333330
330
05:33
these habits well-developed they have maybe one or two and these
410
333660
1590
ces habitudesbien développées elles
ces habitudes bien développées elles en ont peut-être une ou deux et celles-ci en
05:35
have maybe one or two and these
411
335250
150
05:35
have maybe one or two and these are the things like listening so
412
335400
1140
ont peut-être une ou deuxet celles
-ci en ont peut-être une ou
05:36
are the things like listening so
413
336540
150
05:36
are the things like listening so this is why a lot of people
414
336690
870
deux ça c'est pourquoi beaucoup de
05:37
this is why a lot of people
415
337560
60
05:37
this is why a lot of people watch this series and they're
416
337620
1260
gens c'est pourquoi beaucoup de
gens c'est pourquoi beaucoup de gens regardent cette série et ils
05:38
watch this series and they're
417
338880
90
05:38
watch this series and they're thinking wow like my
418
338970
920
regardent cettesérieetils
regardent cette série et ils pensent wow comme ma
05:39
thinking wow like my
419
339890
400
penséewowcomme mon
05:40
thinking wow like my understanding of Drew right now
420
340290
1470
penser wow comme ma compréhension de Drew en ce moment
05:41
understanding of Drew right now
421
341760
180
05:41
understanding of Drew right now in this lesson like I'm speaking
422
341940
1080
compréhension deDrew ence moment
compréhension de Drew en ce moment dans cette leçon comme je parle
05:43
in this lesson like I'm speaking
423
343020
330
05:43
in this lesson like I'm speaking you know a little bit faster but
424
343350
1310
dans cette leçon commejeparle
dans cette leçon comme je parle tu sais un peu plus vite mais
05:44
you know a little bit faster but
425
344660
400
voussavez un peu plus vite mais
05:45
you know a little bit faster but I'm still quite clear about how
426
345060
930
05:45
I'm still quite clear about how
427
345990
360
vous savez un peu plus vite mais je suis toujours assez clair sur la façon dont
je suistoujoursassezclairsur la façon dont
05:46
I'm still quite clear about how I speak and a lot of people are
428
346350
900
je suis toujours assez clair sur la façon dont je parle et beaucoup de gens sont
05:47
I speak and a lot of people are
429
347250
330
05:47
I speak and a lot of people are like wow I wish to every native
430
347580
1080
jeparleetun beaucoup de gens
je parle et beaucoup de gens sont comme wow je souhaite à chaque natif
05:48
like wow I wish to every native
431
348660
270
05:48
like wow I wish to every native speaker spoke this way i wish i
432
348930
1800
commewow je souhaiteàchaque natif
comme wow je souhaite que chaque locuteur natif parle de cette façon j'aimerais que l'
05:50
speaker spoke this way i wish i
433
350730
60
05:50
speaker spoke this way i wish i could make that happen but I'm
434
350790
990
orateurparle de cette façonj'aimerais que l'
orateur parle comme ça J'aimerais pouvoir faire en sorte que cela se produise mais je pourrais
05:51
could make that happen but I'm
435
351780
150
05:51
could make that happen but I'm sorry i cant the best thing I
436
351930
1260
faire en sorteque cela se produise b utje
pourrais faire en sorte que cela se produise mais je suis désolé je ne peux pas la meilleure chose je suis
05:53
sorry i cant the best thing I
437
353190
90
05:53
sorry i cant the best thing I can do is kind of help train you
438
353280
1350
désoléjene peux pasla meilleure choseje suis
désolé je ne peux pas la meilleure chose que je puisse faire c'est une sorte de formation d'aide que vous
05:54
can do is kind of help train you
439
354630
90
05:54
can do is kind of help train you so that you know it doesn't
440
354720
1290
pouvezfaire
faire est une sorte d'aide pour vous former afin que vous sachiez que ce n'est pas le cas
05:56
so that you know it doesn't
441
356010
240
05:56
so that you know it doesn't matter what people sound like
442
356250
990
pour que vous sachiez que ce n'est pas le cas
pour que vous sachiez que peu importe le son des gens, peu importe le son des
05:57
matter what people sound like
443
357240
30
05:57
matter what people sound like because really that's the best
444
357270
960
gens, peu
importe le son des gens parce que c'est vraiment le meilleur
05:58
because really that's the best
445
358230
240
05:58
because really that's the best kind of feeling you have when
446
358470
870
parce que c'est vraiment le meilleur
parce que c'est vraiment le meilleur genre de sentiment que
05:59
kind of feeling you have when
447
359340
120
05:59
kind of feeling you have when you go out and no matter who
448
359460
1200
vous avez quand vous sortez et peu importe avec qui
06:00
you go out and no matter who
449
360660
210
06:00
you go out and no matter who you're speaking with you can
450
360870
870
vous sortez et peu importe qui
vous sortez et peu importe qui tu parles avec tu peux
06:01
you're speaking with you can
451
361740
120
06:01
you're speaking with you can have great conversations and
452
361860
800
tu parles avec tu peux
tu parles avec vous pouvez avoir de bonnes conversations et
06:02
have great conversations and
453
362660
400
avoir de bonnes conversations et
06:03
have great conversations and understand what they're saying
454
363060
1160
avoir de bonnes conversations et comprendre ce qu'ils disent
06:04
understand what they're saying
455
364220
400
06:04
understand what they're saying so typically the reason that
456
364620
2070
comprendre ce qu'ils disent
comprendre ce qu'ils disent dire si typiquement la raison pour laquelle
06:06
so typically the reason that
457
366690
30
06:06
so typically the reason that people can understand what I'm
458
366720
1140
si typiquementlarea fils que
si typiquement la raison pour laquelle les gens peuvent comprendre ce que je suis les
06:07
people can understand what I'm
459
367860
90
06:07
people can understand what I'm saying is because i'm speaking
460
367950
860
genspeuventcomprendre ce que je suis les
gens peuvent comprendre ce que je dis c'est parce que je parle en
06:08
saying is because i'm speaking
461
368810
400
disantc'est parce quejeparle en
06:09
saying is because i'm speaking clearly and then they're not
462
369210
1140
disant c'est parce que je parle clairement et puis ils ne sont pas
06:10
clearly and then they're not
463
370350
120
06:10
clearly and then they're not able to understand other native
464
370470
990
clairset puis ils ne sontpas
clairs et puis ils ne sont pas capables de comprendre d'autres natifs
06:11
able to understand other native
465
371460
300
06:11
able to understand other native speakers or just you know lots
466
371760
1200
capables de comprendre d'autres natifs
capables de comprendre d'autres locuteurs natifs ou juste vous connaissez beaucoup de
06:12
speakers or just you know lots
467
372960
390
locuteursoujuste vous connaissezbeaucoup de
06:13
speakers or just you know lots of people even in movies or TV
468
373350
1290
locuteurs ou juste vous connaissez beaucoup de gens même dans des films ou des émissions
06:14
of people even in movies or TV
469
374640
300
06:14
of people even in movies or TV shows and music because they're
470
374940
1800
de télévision de personnes même dans des films ou des émissions
de télévision de personnes même dans des films ou des émissions de télévision et de la musique parce que ce sont des
06:16
shows and music because they're
471
376740
330
émissionset de lamusiqueparce qu'elles sont des
06:17
shows and music because they're not speaking in a clear way so
472
377070
1220
émissions et de la musique parce qu'elles ne parlent pas clairement façon donc
06:18
not speaking in a clear way so
473
378290
400
06:18
not speaking in a clear way so every person that's a non-native
474
378690
1740
ne pas parler d'une manière clairedonc
ne pas parler d'une manière claire donc chaque personne qui n'est pas natif
06:20
every person that's a non-native
475
380430
270
06:20
every person that's a non-native speaker typically I would say
476
380700
1950
chaque personnequin'est pas natif
chaque personne qui n'est pas un locuteur natif typiquement je dirais
06:22
speaker typically I would say
477
382650
300
06:22
speaker typically I would say like a hundred percent of people
478
382950
990
locuteur typiquementjedirais
locuteur typiquement dirais li ke cent pour cent des gens
06:23
like a hundred percent of people
479
383940
120
comme cent pour cent des gens
06:24
like a hundred percent of people but most people may be
480
384060
1110
comme cent pour cent des gens mais la plupart des gens peuvent être
06:25
but most people may be
481
385170
120
06:25
but most people may be ninety-five percent or more
482
385290
1170
mais la plupart desgenspeuvent être
mais la plupart des gens peuvent être quatre-vingt-quinze pour cent ou plus
06:26
ninety-five percent or more
483
386460
60
06:26
ninety-five percent or more people are learning English in a
484
386520
1980
quatre-vingt-quinzepour centou plus
quatre-vingt-quinze pour cent ou plus de gens apprennent l'anglais dans un les
06:28
people are learning English in a
485
388500
60
06:28
people are learning English in a typical school environment so
486
388560
1290
gens apprennent l'anglaisdansun les
gens apprennent l'anglais dans un environnement scolaire typique donc
06:29
typical school environment so
487
389850
120
06:29
typical school environment so when they're young maybe they go
488
389970
930
un environnement scolaire typique un environnement scolaire typique alors quand ils sont jeunes peut-être qu'ils y vont
06:30
when they're young maybe they go
489
390900
120
quandils sontjeunes peut-être qu'ils y vont
06:31
when they're young maybe they go to english classes if you're in
490
391020
1590
quand ils ' tu es jeune peut-être qu'ils vont à des cours d'anglais si tu es en cours
06:32
to english classes if you're in
491
392610
120
06:32
to english classes if you're in France or China or Brazil it
492
392730
2090
d'anglaissitu esen
cours d'anglais si tu es en France ou en Chine ou au Brésil c'est la
06:34
France or China or Brazil it
493
394820
400
Franceou la Chine ou le Brésil c'est la
06:35
France or China or Brazil it doesn't really matter people are
494
395220
960
France ou la Chine ou le Brésil ce n'est pas vraiment important les gens
06:36
doesn't really matter people are
495
396180
150
06:36
doesn't really matter people are typically going to the same
496
396330
840
n'ont pas vraiment d'importance les gens
n'ont pas vraiment d'importance les gens
06:37
typically going to the same
497
397170
180
06:37
typically going to the same English schools and even if
498
397350
1350
vont généralement dans les mêmes écoles anglaises et même si
06:38
English schools and even if
499
398700
240
06:38
English schools and even if there is a native English
500
398940
540
les écoles anglaiseset même si
les écoles anglaises et e même s'il y a un anglais natif
06:39
there is a native English
501
399480
270
06:39
there is a native English speaker there to teach you that
502
399750
960
il y a un anglais natif
il y a un locuteur natif anglais là pour vous apprendre ce
06:40
speaker there to teach you that
503
400710
360
locuteurlàpour vous apprendre ce
06:41
speaker there to teach you that person is not teaching you the
504
401070
1220
locuteur là pour vous apprendre cette personne ne vous enseigne pas la
06:42
person is not teaching you the
505
402290
400
06:42
person is not teaching you the same way native speaker would
506
402690
1050
personne ne vous enseigne pas la
personne n'est pas vous enseigner de la même manière que le locuteur natif le ferait de la
06:43
same way native speaker would
507
403740
120
06:43
same way native speaker would teach their own children so the
508
403860
1290
même manière que le locuteur natif leferait de la
même manière que le locuteur natif enseignerait à ses propres enfants donc ils
06:45
teach their own children so the
509
405150
90
06:45
teach their own children so the way I try I try to teach people
510
405240
1650
enseignent à leurs propres enfantsdonc ils
enseignent à leurs propres enfants donc la façon dont j'essaie j'essaie d'enseigner aux gens la
06:46
way I try I try to teach people
511
406890
150
façon dontj'essaiej'essaie de enseigner aux gens
06:47
way I try I try to teach people in that red train people is in
512
407040
2400
comment j'essaie j'essaie d'enseigner aux gens dans ce train rouge les gens sont
06:49
in that red train people is in
513
409440
180
06:49
in that red train people is in the same way that I would teach
514
409620
840
dans cetrain rouge les gens sont
dans ce train rouge les gens sont de la même manière que j'enseignerais de
06:50
the same way that I would teach
515
410460
240
06:50
the same way that I would teach my own daughter so right now I'm
516
410700
1290
la même manière que j'enseignerais de
la même manière que je enseignerais à ma propre fille alors maintenant je suis
06:51
my own daughter so right now I'm
517
411990
240
ma propre fille donc maintenantje suis
06:52
my own daughter so right now I'm like teaching my daughter now
518
412230
1140
ma propre fille donc maintenant je suis comme enseigner à ma fille maintenant
06:53
like teaching my daughter now
519
413370
360
06:53
like teaching my daughter now like it's actually funny to see
520
413730
1410
comme enseigner à ma fille maintenant
comme enseigner à ma fille maintenant comme si c'était vraiment drôle à voir
06:55
like it's actually funny to see
521
415140
180
06:55
like it's actually funny to see how how she's improved with her
522
415320
2130
comme si c'était réel très drôle de voir
comme c'est vraiment drôle de voir comment elle s'est améliorée avec elle
06:57
how how she's improved with her
523
417450
180
06:57
how how she's improved with her ability with the English and she
524
417630
1320
comment elle s'est améliorée avec elle
comment comment elle s'est améliorée avec sa capacité avec l'anglais et sa
06:58
ability with the English and she
525
418950
120
capacité avec l'anglais et sa
06:59
ability with the English and she can she can use she's about I'd
526
419070
2420
capacité avec l'anglais et elle peut elle peut utiliser elle est sur le point je
07:01
can she can use she's about I'd
527
421490
400
07:01
can she can use she's about I'd say Oh year and month now or
528
421890
2340
peux elle peut utiliserelle estsur le pointje
peux elle peut utiliser elle est sur le point je dirais Oh année et mois maintenant ou
07:04
say Oh year and month now or
529
424230
210
07:04
say Oh year and month now or maybe like just over a year old
530
424440
1020
dis Ohannéeet mois maintenantou
dis Oh année et mois maintenant ou peut-être un peu plus d'un an vieux
07:05
maybe like just over a year old
531
425460
300
07:05
maybe like just over a year old but she knows quite a few words
532
425760
1890
peut-être un peu plus d'un an
peut-être un peu plus d'un an mais elle connaît pas mal de mots
07:07
but she knows quite a few words
533
427650
330
07:07
but she knows quite a few words she knows like the word diaper
534
427980
980
maiselle connaît pas mal de mots
mais elle connaît pas mal de mots qu'elle connaît comme le mot couche
07:08
she knows like the word diaper
535
428960
400
elleconnaît comme le mot couche
07:09
she knows like the word diaper and moon and other things and i
536
429360
1380
qu'elle connaît comme le mot couche et lune et autres choses et moi
07:10
and moon and other things and i
537
430740
30
07:10
and moon and other things and i can say or do you want to read
538
430770
1020
etluneetautreschosesetmoi
et lune et autres choses et je peux dire ou veux-tu lire
07:11
can say or do you want to read
539
431790
180
07:11
can say or do you want to read this book in here or in the
540
431970
1530
peux dire ou veux-tu lire
peux dire ou veux-tu lire ceci livre ici ou dans
07:13
this book in here or in the
541
433500
30
07:13
this book in here or in the other room and she will say like
542
433530
1140
ce livre ici ou dans
ce livre ici ou dans l'autre pièce et elle dira comme
07:14
other room and she will say like
543
434670
210
07:14
other room and she will say like over there you know and we will
544
434880
1080
autre pièce et elle dira comme
autre pièce et elle dira comme là-bas tu sais et nous
07:15
over there you know and we will
545
435960
90
irons là-bas tu saisetnous
07:16
over there you know and we will walk over to the other room and
546
436050
1020
irons là-bas tu sais et nous marcherons vers l'autre pièce et
07:17
walk over to the other room and
547
437070
210
07:17
walk over to the other room and she understands what I'm saying
548
437280
1010
marcher versl'autre pièce et
marcher vers l'autre pièce et elle comprend ce que je dis
07:18
she understands what I'm saying
549
438290
400
07:18
she understands what I'm saying and it's interesting that she
550
438690
1110
elle comprend ceque je dis
elle comprend ce que je dis et c'est intéressant qu'elle
07:19
and it's interesting that she
551
439800
150
07:19
and it's interesting that she spends much more time with
552
439950
1740
etc'estintéressant qu'elle
et c'est intéressant qu'elle passe beaucoup plus de temps avec
07:21
spends much more time with
553
441690
360
passe beaucoup plus de temps avec
07:22
spends much more time with English why should say much more
554
442050
1410
passe beaucoup plus de temps avec l'anglais pourquoi devrait-il dire beaucoup plus d'
07:23
English why should say much more
555
443460
90
07:23
English why should say much more time with the Japanese because
556
443550
1440
anglais pourquoidevrait-il dire beaucoup plus d'
anglais pourquoi devrait-il dire beaucoup plus de temps avec les japonais parce que le
07:24
time with the Japanese because
557
444990
360
temps aveclesjaponaisparce que le
07:25
time with the Japanese because we're at home and she spends
558
445350
1620
temps avec les japonais parce que nous je suis à la maison et elle passe
07:26
we're at home and she spends
559
446970
270
nous sommes à la maison et elle passe
07:27
we're at home and she spends more time with her mom because
560
447240
990
nous sommes à la maison et elle passe plus de temps avec sa mère parce que
07:28
more time with her mom because
561
448230
210
07:28
more time with her mom because i'm working or doing whatever
562
448440
860
plus de temps avecsamère parce que
plus de temps avec sa mère parce que je travaille ou fais ce que
07:29
i'm working or doing whatever
563
449300
400
07:29
i'm working or doing whatever else I have to do but her
564
449700
2990
je faistravailler ou faire tout ce que
je travaille ou faire tout ce que je dois faire mais elle d'
07:32
else I have to do but her
565
452690
400
autre je dois fairemaiselle d'
07:33
else I have to do but her English in her use of english is
566
453090
1560
autre je dois faire mais son anglais dans son utilisation de l'anglais est l'
07:34
English in her use of english is
567
454650
90
07:34
English in her use of english is much better than her use of
568
454740
1140
anglais dansson utilisation de l'anglaisest l'
anglais dans son utilisation de l'anglais est bien meilleur que son utilisation de
07:35
much better than her use of
569
455880
90
07:35
much better than her use of Japanese and I sometimes do
570
455970
1800
bien mieux quesonutilisationde
bien mieux que son utilisation du
07:37
Japanese and I sometimes do
571
457770
120
07:37
Japanese and I sometimes do teacher like a few things in
572
457890
1020
07:38
teacher like a few things in
573
458910
240
07:39
teacher like a few things in Japanese but I'm focusing much
574
459150
1170
japonais des choses en japonais mais je me concentre beaucoup sur le
07:40
Japanese but I'm focusing much
575
460320
210
07:40
Japanese but I'm focusing much more on English because like she
576
460530
2220
japonaismaisje meconcentrebeaucoup sur le
japonais mais je me concentre beaucoup plus sur l'anglais parce que comme elle
07:42
more on English because like she
577
462750
210
07:42
more on English because like she doesn't have as much time with
578
462960
1020
plus sur l'anglaisparce que comme elle
plus sur l'anglais parce que comme elle n'a pas autant de temps avec
07:43
doesn't have as much time with
579
463980
270
elle
07:44
doesn't have as much time with English as she does with
580
464250
900
n'a pas autant de temps avec l'anglais qu'elle en a avec l'
07:45
English as she does with
581
465150
180
07:45
English as she does with Japanese but it just goes to
582
465330
1590
anglaisqu'elle en aavec l'
anglais qu'elle en a avec le japonais mais ça va juste au
07:46
Japanese but it just goes to
583
466920
240
japonaismais çava juste au
07:47
Japanese but it just goes to show you it's an interesting
584
467160
900
japonais mais ça va juste pour vous montrer c'est un
07:48
show you it's an interesting
585
468060
270
07:48
show you it's an interesting example of it doesn't matter
586
468330
2450
spectacle intéressant vous c'est un intéressant ng
vous montrer que c'est un exemple intéressant de ça n'a pas d'importance
07:50
example of it doesn't matter
587
470780
400
exemple de ça n'a pas d'importance
07:51
example of it doesn't matter like where you're living or how
588
471180
1620
exemple de ça n'a pas d'importance comme où vous vivez ou comment
07:52
like where you're living or how
589
472800
150
07:52
like where you're living or how much time you spend it's more if
590
472950
1290
comme oùvous vivezoucomment
comme où vous vivez ou combien de temps vous passez c'est plus si
07:54
much time you spend it's more if
591
474240
120
07:54
much time you spend it's more if you're doing it in the right way
592
474360
1430
beaucoup de temps vous passezc'estplus si
beaucoup de temps vous passez c'est plus si vous le faites de la bonne manière
07:55
you're doing it in the right way
593
475790
400
vous lefaites de la bonne manière
07:56
you're doing it in the right way that's how you're going to
594
476190
660
07:56
that's how you're going to
595
476850
120
07:56
that's how you're going to develop the habits required to
596
476970
1500
vous le faites de la bonne manière c'est
comment tu vas c'est comme ça que tu vas
c'est comme ça que tu vas développer les habitudes nécessaires pour
07:58
develop the habits required to
597
478470
60
07:58
develop the habits required to speak fluently so I look like a
598
478530
1800
développer les habitudes nécessaires pour
développer les habitudes nécessaires pour parler couramment donc j'ai l'air de
08:00
speak fluently so I look like a
599
480330
60
08:00
speak fluently so I look like a lot of people like thinking
600
480390
840
parler courammentdoncj'ai l'air de
parler couramment donc j'ai l'air de beaucoup de gens aiment penser
08:01
lot of people like thinking
601
481230
270
08:01
lot of people like thinking about developing these habits i
602
481500
1440
beaucoupde gens aiment penser
beaucoup de gens aiment penser à développer ces habitudes je
08:02
about developing these habits i
603
482940
60
à développer ces habitudesje
08:03
about developing these habits i try to explain to people I I
604
483000
1320
à développer ces habitudes j'essaie d'expliquer aux gens
08:04
try to explain to people I I
605
484320
360
08:04
try to explain to people I I really make like a strong effort
606
484680
1200
j'essaie d'expliqueraux gens
j'essaie de expliquer aux gens que je fais vraiment comme un fort eff ou
08:05
really make like a strong effort
607
485880
180
vraimentfaire un gros effort
08:06
really make like a strong effort to to explain how this works
608
486060
1820
vraiment faire un gros effort pour expliquer comment cela
08:07
to to explain how this works
609
487880
400
fonctionne pourexpliquer comment cela fonctionne
08:08
to to explain how this works it's almost like a chain where
610
488280
1400
pour expliquer comment cela fonctionne c'est presque comme une chaîne où
08:09
it's almost like a chain where
611
489680
400
c'estpresque comme une chaîneoù
08:10
it's almost like a chain where you've got many links together
612
490080
960
c'est presque comme une chaîne où vous 'ai beaucoup de liens ensemble
08:11
you've got many links together
613
491040
270
08:11
you've got many links together and each of these habits as
614
491310
1350
vous avez beaucoup de liens ensemble
vous avez beaucoup de liens ensemble et chacune de ces habitudes comme
08:12
and each of these habits as
615
492660
60
08:12
and each of these habits as connected as one link in that
616
492720
1740
etchacune de ces habitudescomme
et chacune de ces habitudes comme connecté comme un lien dans cela
08:14
connected as one link in that
617
494460
60
08:14
connected as one link in that chain and if one of those links
618
494520
1340
connecté commeunlien dans cela
connecté comme un maillon de cette chaîne et si l'un de ces maillons de la
08:15
chain and if one of those links
619
495860
400
chaîneetsi l'un de ces maillons de la
08:16
chain and if one of those links is really weak then it makes the
620
496260
1440
chaîne et si l'un de ces maillons est vraiment faible, alors cela rend le
08:17
is really weak then it makes the
621
497700
210
08:17
is really weak then it makes the entire chain week as a result
622
497910
1580
est vraimentfaible,alorscela rendle
est vraiment faible, alors cela fait toute la chaîne semaine en conséquence
08:19
entire chain week as a result
623
499490
400
08:19
entire chain week as a result and so if people are sitting and
624
499890
1650
toute la chaînesemaineen conséquence
toute la chaîne semaine en conséquence et donc si les gens sont assis et
08:21
and so if people are sitting and
625
501540
360
08:21
and so if people are sitting and listening to this and they're
626
501900
960
etdonc si les gens sont assiset
et donc si les gens sont assis et écoutent ceci et ils
08:22
listening to this and they're
627
502860
120
08:22
listening to this and they're thinking like wow I can
628
502980
810
écoutentceci etils ' ré
écouter
08:23
thinking like wow I can
629
503790
180
08:23
thinking like wow I can understand what true saying but
630
503970
1320
je peux comprendre ce qui est vrai mais
08:25
understand what true saying but
631
505290
270
08:25
understand what true saying but I have trouble understanding
632
505560
720
comprendre ce qui estvraimais
comprendre ce qui est vrai mais j'ai du mal à comprendre
08:26
I have trouble understanding
633
506280
180
08:26
I have trouble understanding what other native speakers are
634
506460
1470
j'ai dumal à comprendre
j'ai du mal à comprendre quoi les autres locuteurs natifs sont
08:27
what other native speakers are
635
507930
90
ce que les autres locuteurs natifs sont
08:28
what other native speakers are saying and I keep learning more
636
508020
1470
ce que les autres locuteurs natifs disent et j'apprends plus à
08:29
saying and I keep learning more
637
509490
150
08:29
saying and I keep learning more words but I don't feel more
638
509640
1110
dire etj'apprends plus à
dire et j'apprends plus de mots mais je ne ressens plus de
08:30
words but I don't feel more
639
510750
300
mots maisje neressens plus de
08:31
words but I don't feel more fluent the reason is because
640
511050
1590
mots mais Je ne me sens pas plus fluide la raison est parce que
08:32
fluent the reason is because
641
512640
60
08:32
fluent the reason is because you're working on things that
642
512700
1080
fluidelaraison est parce que
fluide la raison est parce que tu travailles sur des choses que
08:33
you're working on things that
643
513780
210
08:33
you're working on things that you're already strong so you're
644
513990
1500
tu travailles sur des choses que
tu travailles sur des choses que tu es déjà fort donc tu '
08:35
you're already strong so you're
645
515490
150
08:35
you're already strong so you're listening to these videos but
646
515640
1260
tu es déjà fortdonctu es
tu es déjà fort donc tu écoutes
08:36
listening to these videos but
647
516900
210
08:37
listening to these videos but you're not also actually trying
648
517110
1490
ces vidéos mais tu écoutes ces vidéos mais tu écoutes ces vidéos mais tu n'essaies pas aussi en fait
08:38
you're not also actually trying
649
518600
400
tun'essaies pas aussi en fait t'essayes
08:39
you're not also actually trying to go out and maybe you are but
650
519000
1169
'n'essayez pas aussi de sortir et peut-être que vous l'êtes mais
08:40
to go out and maybe you are but
651
520169
180
08:40
to go out and maybe you are but like maybe not making as much of
652
520349
1261
de sortir et peut-être que vous l'êtes mais
de sortir et peut-être que vous l'êtes mais comme peut-être pas faire autant de
08:41
like maybe not making as much of
653
521610
270
08:41
like maybe not making as much of an effort to develop your
654
521880
1170
genre peut-être pas faire autant de
comme peut-être pas faire autant d'un effort pour développer votre
08:43
an effort to develop your
655
523050
330
08:43
an effort to develop your fluency through speaking
656
523380
1040
un effort pour développer votre
un effort pour développer votre aisance grâce à l'aisance à l'oral grâce à l'aisance à l'oral
08:44
fluency through speaking
657
524420
400
08:44
fluency through speaking confidence so if you focus more
658
524820
2160
grâce à l'
aisance à l'oral donc si vous
08:46
confidence so if you focus more
659
526980
150
08:47
confidence so if you focus more on your speaking confidence or
660
527130
1200
vous concentrez plus sur votre confiance donc si vous vous concentrez sur plus sur votre confiance donc si vous vous concentrez plus sur votre confiance à l'oral ou
08:48
on your speaking confidence or
661
528330
270
08:48
on your speaking confidence or other things where the things
662
528600
1920
sur votre confiance de parler ou
sur votre confiance de parler ou d'autres choses où les choses d'
08:50
other things where the things
663
530520
270
08:50
other things where the things that your week at these other
664
530790
870
autres choses où les choses d'
autres choses où les choses que votre semaine à ces autres
08:51
that your week at these other
665
531660
210
08:51
that your week at these other skills and you develop those
666
531870
870
quevotre semaineà ces autres
que votre semaine à ces autres compétences et vous développez ces
08:52
skills and you develop those
667
532740
330
compétences et vous développez ces
08:53
skills and you develop those these are the things that
668
533070
810
08:53
these are the things that
669
533880
370
compétences et vous les développez ce sont les choses que
ce sont les choses que
08:54
these are the things that like the individual links in
670
534250
1430
ce sont les choses qui aiment les liens individuels
08:55
like the individual links in
671
535680
400
commeles liensindividuels
08:56
like the individual links in those chains were in the chain
672
536080
1260
comme l'individu les maillons de ces chaînes étaient dans la chaîne
08:57
those chains were in the chain
673
537340
330
08:57
those chains were in the chain of your overall fluency much
674
537670
1050
ces chaînesétaientdanslachaîne
ces chaînes étaient dans la chaîne de votre aisance globale une grande partie
08:58
of your overall fluency much
675
538720
210
08:58
of your overall fluency much stronger so that's why fluency
676
538930
1490
devotreaisance globale une grande partie
de votre aisance globale beaucoup plus forte donc c'est pourquoi une aisance
09:00
stronger so that's why fluency
677
540420
400
09:00
stronger so that's why fluency is a tricky thing because you
678
540820
990
plus fortedoncc'estpourquoi uneaisance
plus forte donc c'est pourquoi une aisance est une chose délicate parce que vous
09:01
is a tricky thing because you
679
541810
270
est une chose délicate parce que vous
09:02
is a tricky thing because you can have a really strong
680
542080
720
09:02
can have a really strong
681
542800
60
09:02
can have a really strong vocabulary but really weak
682
542860
1770
est une chose délicate parce que vous pouvez avoir un très fort
peut avoir un très fort
peut avoir un vocabulaire très fort mais un vocabulaire très faible mais un
09:04
vocabulary but really weak
683
544630
300
09:04
vocabulary but really weak fluency because you don't really
684
544930
1140
vocabulairetrèsfaible
mais une aisance très faible parce que vous n'
09:06
fluency because you don't really
685
546070
30
09:06
fluency because you don't really know how to use all those things
686
546100
1020
pasvraiment
fluide parce que vous ne maîtrisez pas vraiment parce que vous ne savez pas vraiment comment utiliser toutes ces choses
09:07
know how to use all those things
687
547120
360
09:07
know how to use all those things together so if you develop each
688
547480
1550
savoir comment utiliser toutes ces choses
savoir comment utiliser toutes ces choses ensemble donc si vous développez chacun
09:09
together so if you develop each
689
549030
400
09:09
together so if you develop each of the habits that you have and
690
549430
1260
ensembledonc sivous développez chacun
ensemble donc si vous développez chacune des habitudes que vous avez et
09:10
of the habits that you have and
691
550690
150
09:10
of the habits that you have and i learned i teach people more
692
550840
900
des habitudes que vous avez et
des habitudes que vous avez et j'ai appris j'enseigne plus aux gens
09:11
i learned i teach people more
693
551740
300
j'aiapprisj'enseigne aux gens plus
09:12
i learned i teach people more about this i'll put a link in
694
552040
1500
j'ai appris j'apprends plus aux gens à ce sujet je mettrai un lien à
09:13
about this i'll put a link in
695
553540
240
09:13
about this i'll put a link in the description below the video
696
553780
930
ce sujetjemettrai un lienà
ce sujet je mettrai un lien dans la description sous la vidéo
09:14
the description below the video
697
554710
90
09:14
the description below the video actually if you'd like to learn
698
554800
2010
la description sous la vidéo
la description sous la vidéo en fait si vous voudriez apprendre en
09:16
actually if you'd like to learn
699
556810
150
09:16
actually if you'd like to learn more about that developing each
700
556960
1080
faitsivousvoudriez apprendre en
fait si vous voudriez en savoir plus sur cela développer chacun
09:18
more about that developing each
701
558040
270
09:18
more about that developing each of the habits that are required
702
558310
1410
plus sur cela développerchacun
plus sur cela développer chacune des habitudes qui sont requises
09:19
of the habits that are required
703
559720
270
09:19
of the habits that are required for fluency but the important
704
559990
2000
des habitudes qui sont requises
des habitudes qui sont nécessaires pour la fluidité mais l'important
09:21
for fluency but the important
705
561990
400
pour la fluiditémaisl'important
09:22
for fluency but the important thing is really just to do kind
706
562390
1280
pour la fluidité mais l'important est vraiment juste de faire une chose gentille
09:23
thing is really just to do kind
707
563670
400
est vraiment juste de faire une chose gentille
09:24
thing is really just to do kind of think about what your
708
564070
690
09:24
of think about what your
709
564760
180
09:24
of think about what your personal problem is whatever
710
564940
1680
est vraiment juste de faire genre de penser à ce à quoi
vous pensez ce que
tu penses de ton problème personnel quel
09:26
personal problem is whatever
711
566620
210
09:26
personal problem is whatever your biggest fluency frustration
712
566830
1250
que
soit ton problème personnel quel que soit ton problème personnel quelle que soit ta plus grande frustration liée à la fluidité
09:28
your biggest fluency frustration
713
568080
400
09:28
your biggest fluency frustration isn't for me
714
568480
740
taplus grande frustration liée à la
fluidité ta plus grande frustration liée à la fluidité
09:29
isn't for me
715
569220
400
09:29
isn't for me like when i came to japan i
716
569620
870
n'est pas pour moi comme quand je suis venu au japon
09:30
like when i came to japan i
717
570490
390
09:30
like when i came to japan i talked about this in videos and
718
570880
1790
j'aime quandje suisvenu au japon
j'aime quand je suis venu au japon
09:32
talked about this in videos and
719
572670
400
09:33
talked about this in videos and I explained that like my biggest
720
573070
1140
j'en ai parlé dans des vidéos et j'en ai parlé dans des vidéos et j'en ai parlé dans des vidéos et j'ai expliqué cela comme mon plus grand
09:34
I explained that like my biggest
721
574210
300
09:34
I explained that like my biggest fluency frustration was no
722
574510
1170
J'aiexpliquéque,commemon plus grand,
j'ai expliqué que, comme ma plus grande frustration liée à la fluidité, il n'y avait pas de
09:35
fluency frustration was no
723
575680
300
09:35
fluency frustration was no matter how many more words I
724
575980
1350
frustration liée à la fluidité.
09:37
matter how many more words I
725
577330
150
09:37
matter how many more words I learned it didn't feel like I
726
577480
1830
09:39
learned it didn't feel like I
727
579310
240
09:39
learned it didn't feel like I was getting any more fluent and
728
579550
1200
apprisque je n'avais pas l'impression d'avoir
appris que je n'avais pas l'impression de devenir plus fluide
09:40
was getting any more fluent and
729
580750
210
09:40
was getting any more fluent and so it was really frustrating for
730
580960
830
et de plus en plusfluide et
de plus en plus fluide et donc c'était vraiment frustrant pour
09:41
so it was really frustrating for
731
581790
400
donc c'étaitvraimentfrustrant pour
09:42
so it was really frustrating for me and if you have a similar
732
582190
1050
donc c'était vraiment frustrant pour moi et si vous avez un moi similaire
09:43
me and if you have a similar
733
583240
270
09:43
me and if you have a similar thing it's likely because you're
734
583510
1410
etsi vous avez un
moi similaire et si vous avez une chose similaire c'est probablement parce que vous êtes une
09:44
thing it's likely because you're
735
584920
180
chosec'estprobablement parce que vous êtes une
09:45
thing it's likely because you're not developing the other habits
736
585100
1260
chose c'est probablement parce que vous ne développez pas les autres habitudes
09:46
not developing the other habits
737
586360
360
09:46
not developing the other habits that are required to speak and
738
586720
1200
non développer exploiter les autres habitudes
ne pas développer les autres habitudes qui sont nécessaires pour parler et
09:47
that are required to speak and
739
587920
390
qui sont nécessaires pour parleret
09:48
that are required to speak and once you develop all those
740
588310
930
qui sont nécessaires pour parler et une fois que vous développez toutes celles
09:49
once you develop all those
741
589240
210
09:49
once you develop all those habits together it's like these
742
589450
1020
une fois que vous développez toutes celles
une fois que vous développez toutes ces habitudes ensemble c'est comme ces
09:50
habits together it's like these
743
590470
330
09:50
habits together it's like these like you know teams on like
744
590800
1970
habitudes ensemble c'est comme ces
habitudes ensemble c'est comme celles-ci comme tu connais des équipes comme
09:52
like you know teams on like
745
592770
400
comme tu connais des équipescomme
09:53
like you know teams on like Japanese shows for kids where
746
593170
1590
comme tu connais des équipes comme des émissions japonaises pour les enfants où
09:54
Japanese shows for kids where
747
594760
180
09:54
Japanese shows for kids where it's like five you know range
748
594940
1580
desémissions japonaises pour les enfants où
des émissions japonaises pour les enfants où c'est comme cinq tu connais la gamme
09:56
it's like five you know range
749
596520
400
09:56
it's like five you know range your guys get together and they
750
596920
1500
c'est commecinqtoije connais lagamme
c'est comme cinq vous savez la gamme vos gars se réunissent et ils
09:58
your guys get together and they
751
598420
120
09:58
your guys get together and they combine to form some like
752
598540
2460
vosgarsseréunissentetils
vos gars se réunissent et ils se combinent pour former certains comme
10:01
combine to form some like
753
601000
240
10:01
combine to form some like ultimate you know fighting
754
601240
1160
combinerpourformercertainscomme
combiner pour former certains comme ultime vous savez combattre
10:02
ultimate you know fighting
755
602400
400
10:02
ultimate you know fighting monster robot or something like
756
602800
2190
ultimevoussavez combattre
ultime vous savez combattre un robot monstre ou quelque chose comme un
10:04
monster robot or something like
757
604990
240
robot monstre ou quelque chose comme un
10:05
monster robot or something like that so this is a typical idea
758
605230
1130
robot monstre ou quelque chose comme ça, donc c'est une idée typique
10:06
that so this is a typical idea
759
606360
400
10:06
that so this is a typical idea of you develop strength in each
760
606760
1650
quidonc c'est une idée typique
que c'est donc une idée typique de vous développez la force de chacun
10:08
of you develop strength in each
761
608410
210
10:08
of you develop strength in each of these individual things so
762
608620
1200
de vous développez la forcedechacun
de vous développez la force de chacune de ces choses individuelles donc
10:09
of these individual things so
763
609820
90
10:09
of these individual things so that when they come together
764
609910
660
de ces choses individuellesdonc
de ces choses individuelles de sorte que quand elles viennent ensemble
10:10
that when they come together
765
610570
180
10:10
that when they come together they produce something that's
766
610750
1740
quequandils se réunissent
que quand ils se réunissent ils produisent quelque chose qui est
10:12
they produce something that's
767
612490
240
10:12
they produce something that's really strong and that's your
768
612730
870
qu'ils produisent quelque chose qui est
qu'ils produisent quelque chose qui est vraiment fort et c'est votre
10:13
really strong and that's your
769
613600
120
10:13
really strong and that's your overall fluency so i'll just
770
613720
1530
très fort etc'estvotre
très fort et c'est votre aisance globale donc je vais juste
10:15
overall fluency so i'll just
771
615250
60
10:15
overall fluency so i'll just leave maybe the the question
772
615310
1310
aisance globaledoncje' lljuste
la maîtrise globale donc je vais juste laisser peut-être la question
10:16
leave maybe the the question
773
616620
400
laisserpeut-êtrela question
10:17
leave maybe the the question open for you if there's other
774
617020
870
10:17
open for you if there's other
775
617890
240
laisser peut-être la question ouverte pour vous s'il y en a d'autres
ouvertes pourvouss'il y en a d'autres
10:18
open for you if there's other particular questions you like to
776
618130
1290
ouvertes pour vous s'il y a d'autres questions particulières que vous aimez à
10:19
particular questions you like to
777
619420
180
10:19
particular questions you like to know about about learning
778
619600
570
des questions particulières vous aimer à
des questions particulières que vous aimeriez savoir sur l'apprentissage
10:20
know about about learning
779
620170
240
10:20
know about about learning English about how to do this or
780
620410
1400
savoir sur l'apprentissage
savoir sur l'apprentissage de l'anglais sur la façon de le faire s ou
10:21
English about how to do this or
781
621810
400
anglais sur lafaçon de faire ceciou
10:22
English about how to do this or how to do that whatever those
782
622210
870
anglais sur la façon de faire ceci ou comment faire cela quoi que ce soit
10:23
how to do that whatever those
783
623080
300
10:23
how to do that whatever those things are but for this video I
784
623380
1490
comment faire çaquoi que ce soit
comment faire ça quoi que ce soit mais pour cette vidéo je les choses sont mais pour cette vidéo
10:24
things are but for this video I
785
624870
400
je les
10:25
things are but for this video I really like you to just focus on
786
625270
1110
choses sont mais pour cette vidéo, j'aime vraiment que vous vous concentriez sur
10:26
really like you to just focus on
787
626380
240
10:26
really like you to just focus on whatever your weakest in try to
788
626620
2010
vraiment vous aimez vraiment
vous concentrer sur ce que vous êtes le plus faible en essayant
10:28
whatever your weakest in try to
789
628630
120
10:28
whatever your weakest in try to focus on that first and try to
790
628750
1500
ce que votre plus faible enessaie
ce que votre plus faible en essayez de vous concentrer sur cela en premier et essayez se
10:30
focus on that first and try to
791
630250
89
10:30
focus on that first and try to focus on that thing specifically
792
630339
1431
concentrer sur cela d'abord et essayer de se
concentrer sur cela d'abord et essayer de se concentrer sur cette chose spécifiquement se
10:31
focus on that thing specifically
793
631770
400
concentrer sur cette chose spécifiquement se
10:32
focus on that thing specifically without worrying about how do I
794
632170
1169
concentrer sur cette chose spécifiquement sans se soucier de comment puis-je
10:33
without worrying about how do I
795
633339
91
10:33
without worrying about how do I learn more words or other things
796
633430
1110
sans se soucier de comment puis-je
sans me soucier de comment puis-je en savoir plus des mots ou d'autres choses
10:34
learn more words or other things
797
634540
390
10:34
learn more words or other things and because it's very easy to
798
634930
930
apprendreplus demotsou d'autres choses
apprendre plus de mots ou d'autres choses et parce que c'est très facile de
10:35
and because it's very easy to
799
635860
150
et parce que c'est très facile de
10:36
and because it's very easy to want to do those things like
800
636010
780
10:36
want to do those things like
801
636790
390
et parce que c'est très facile de vouloir faire ces choses comme
vouloir faire ces des choses comme
10:37
want to do those things like just to sit back and watch more
802
637180
1380
vouloir faire ces choses comme juste s'asseoir et regarder plus
10:38
just to sit back and watch more
803
638560
270
10:38
just to sit back and watch more YouTube videos I mean it's great
804
638830
1320
justes'asseoir et regarder plus
juste s'asseoir et regarder plus de vidéos YouTube je veux dire c'est super les vidéos
10:40
YouTube videos I mean it's great
805
640150
180
10:40
YouTube videos I mean it's great if you want to watch more you
806
640330
1400
YouTubejeveux dire c'est super les
vidéos YouTube je veux dire c'est super si tu veux te regarder plus
10:41
if you want to watch more you
807
641730
400
si tu veux te regarder plus
10:42
if you want to watch more you will learn more by doing that
808
642130
930
si tu veux regarder plus tu en apprendras plus en faisant
10:43
will learn more by doing that
809
643060
360
10:43
will learn more by doing that but you will improve your
810
643420
840
cela en apprendra plus en faisant
cela en apprendra plus en faisant cela mais tu amélioreras ton
10:44
but you will improve your
811
644260
120
10:44
but you will improve your fluency much more by actually
812
644380
1460
mais tu amélioreras ton
mais tu amélioreras votre aisance est beaucoup plus en fait
10:45
fluency much more by actually
813
645840
400
aisance beaucoup plus en fait
10:46
fluency much more by actually using so the fluency is like a
814
646240
1680
aisance beaucoup plus en utilisant donc la fluidité est comme une
10:47
using so the fluency is like a
815
647920
60
10:47
using so the fluency is like a muscle that you develop with use
816
647980
1650
utilisationdonclafluidité est comme une
utilisation donc la fluidité est comme un muscle que vous développez avec l'utilisation du
10:49
muscle that you develop with use
817
649630
300
10:49
muscle that you develop with use and you won't develop the use of
818
649930
1500
muscle que vous développez avec l'utilisation du
muscle que vous développez avec l'utilisation et vous ne développerez pas l'utilisation de
10:51
and you won't develop the use of
819
651430
150
10:51
and you won't develop the use of it by just watching videos
820
651580
1160
etvous ne développerez pas l'utilisation de
et vous n'en développerez pas l'utilisation en regardant simplement des vidéos
10:52
it by just watching videos
821
652740
400
enregardant simplement des
10:53
it by just watching videos anyway that's I'd like to leave
822
653140
1830
vidéos en regardant simplement des vidéos de toute façon c'est moi j'aimerais t o partir
10:54
anyway that's I'd like to leave
823
654970
90
quand même c'estje voudrais partir de
10:55
anyway that's I'd like to leave you with for today i hope you
824
655060
1200
toute façon c'est je voudrais te laisser pour aujourd'hui j'espère que tu
10:56
you with for today i hope you
825
656260
270
10:56
you with for today i hope you enjoyed this video if you have
826
656530
1050
es avecpouraujourd'huij'espère quetu
es avec pour aujourd'hui j'espère que vous avez apprécié cette vidéo si vous avez
10:57
enjoyed this video if you have
827
657580
240
10:57
enjoyed this video if you have do like the video that you can
828
657820
2100
appréciécette vidéosivous ont
apprécié cette vidéo si vous aimez la vidéo que vous pouvez
10:59
do like the video that you can
829
659920
120
faire comme la vidéoquevouspouvez
11:00
do like the video that you can visit us at English anyone . com
830
660040
1860
faire comme la vidéo que vous pouvez nous rendre visite à l'anglais n'importe qui. com nous
11:01
visit us at English anyone . com
831
661900
270
rendre visiteàn'importe qui en anglais. com
11:02
visit us at English anyone . com and learn more about how you can
832
662170
1140
nous rendre visite à n'importe qui en anglais. com et apprenez-en plus sur la façon dont vous pouvez
11:03
and learn more about how you can
833
663310
90
11:03
and learn more about how you can get fluent many many times
834
663400
1050
et apprenez-en plus sur la façon dont vous pouvez
et apprenez-en plus sur la façon dont vous pouvez parler couramment plusieurs
11:04
get fluent many many times
835
664450
360
11:04
get fluent many many times faster 23 or even 10
836
664810
1330
fois parler couramment plusieurs
fois parler couramment plusieurs fois plus vite 23 ou même 10
11:06
faster 23 or even 10
837
666140
400
11:06
faster 23 or even 10 it's faster just by focusing on
838
666540
1490
plus vite23oumême 10
plus vite 23 ou même 10 c'est plus rapide juste en se concentrant dessus
11:08
it's faster just by focusing on
839
668030
400
11:08
it's faster just by focusing on the thing that you struggle the
840
668430
960
c'estplus rapidejusteen seconcentrant dessus
c'est plus rapide juste en se concentrant sur la chose avec laquelle vous luttez
11:09
the thing that you struggle the
841
669390
60
11:09
the thing that you struggle the most with it's actually a really
842
669450
960
la chose avec laquelle vous luttez
la chose avec laquelle vous luttez le plus c'est en fait un vraiment
11:10
most with it's actually a really
843
670410
120
11:10
most with it's actually a really simple idea
844
670530
560
plusavecc'est enfait un vraiment vraiment
le plus avec c'est en fait une idée très simple une
11:11
simple idea
845
671090
400
11:11
simple idea it's what helped me and my
846
671490
1010
idée simple une
idée simple c'est ce qui m'a aidé et mon
11:12
it's what helped me and my
847
672500
400
11:12
it's what helped me and my personal students get fluent and
848
672900
1290
c'estce quim'a aidé et mon
c'est ce qui m'a aidé et mes étudiants personnels à parler couramment et
11:14
personal students get fluent and
849
674190
150
11:14
personal students get fluent and so that's what I'd like to help
850
674340
840
les étudiants personnels à parler courammentet
les étudiants personnels à parler couramment et donc c'est ce que je '
11:15
so that's what I'd like to help
851
675180
90
11:15
so that's what I'd like to help you do as well anyway if you're
852
675270
1470
j'aimerais aider donc c'est ce que j'aimerais aider
c'est ce que j'aimerais vous aider à faire aussi de toute façon si
11:16
you do as well anyway if you're
853
676740
90
11:16
you do as well anyway if you're interested in that you can visit
854
676830
780
vous le faites aussi detoute façonsi
vous le faites aussi de toute façon si vous êtes intéressé en ce que vous pouvez visiter
11:17
interested in that you can visit
855
677610
150
11:17
interested in that you can visit us at English anyone . com to
856
677760
1470
dans intéressé par le fait que vous pouvez visiter
intéressé par le fait que vous pouvez nous rendre visite à n'importe qui en anglais. com à
11:19
us at English anyone . com to
857
679230
90
11:19
us at English anyone . com to learn more about that but do
858
679320
1320
nous à l'anglaisn'importe qui. comà
nous à l'anglais n'importe qui. com pour en savoir plus à ce sujet, mais
11:20
learn more about that but do
859
680640
150
11:20
learn more about that but do like the video become a
860
680790
1020
apprenez-en plus à ce sujet,mais
apprenez-en plus à ce sujet, mais aimez la vidéo devenez un
11:21
like the video become a
861
681810
60
11:21
like the video become a subscriber to the YouTube
862
681870
710
commela vidéo devenez un
comme la vidéo devenez abonné à YouTube
11:22
subscriber to the YouTube
863
682580
400
11:22
subscriber to the YouTube channel if you haven't already
864
682980
720
abonné àYouTube
abonné à la chaîne YouTube si vous n'avez pas déjà
11:23
channel if you haven't already
865
683700
90
11:23
channel if you haven't already ate and do let me know in the
866
683790
1710
canalisé si vous n'avez pas déjà
canalisé si vous n'avez pas déjà mangé et faites le moi savoir dans le
11:25
ate and do let me know in the
867
685500
30
11:25
ate and do let me know in the comments section below if you
868
685530
1020
ateet faites lemoi savoir dans le
ate et faites le moi savoir dans la section des commentaires ci-dessous si vous la
11:26
comments section below if you
869
686550
120
11:26
comments section below if you have any questions i look
870
686670
1110
section des commentairesci-dessoussi vous
commentez la section ci-dessous si vous avez des questions j'ai
11:27
have any questions i look
871
687780
210
11:27
have any questions i look forward to hearing from you and
872
687990
830
des questions
j'ai des questions j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles et j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles et j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles
11:28
forward to hearing from you and
873
688820
400
11:29
forward to hearing from you and seeing you in the next video bye
874
689220
2820
et de vous voir dans la prochaine vidéo au
11:32
seeing you in the next video bye
875
692040
400
11:32
seeing you in the next video bye to continue learning click on
876
692440
1860
revoir la prochaine vidéoau
revoir à la prochaine vidéo au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur
11:34
to continue learning click on
877
694300
150
11:34
to continue learning click on the link in this video to
878
694450
1140
pour continuer à apprendrecliquezsur
pour continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo vers
11:35
the link in this video to
879
695590
240
11:35
the link in this video to download speak English naturally
880
695830
1580
lelien dans cette vidéo vers
le lien dans cette vidéo pour télécharger parler Eng lish naturellement
11:37
download speak English naturally
881
697410
400
11:37
download speak English naturally our free guide to speaking and
882
697810
1710
téléchargerparleranglaisnaturellement
télécharger parler anglais naturellement notre guide gratuit pour parler et
11:39
our free guide to speaking and
883
699520
210
11:39
our free guide to speaking and sounding like a native English
884
699730
1170
notreguide gratuitpourparler et
notre guide gratuit pour parler et parler comme un anglais natif sonner comme un anglais natif
11:40
sounding like a native English
885
700900
300
11:41
sounding like a native English speaker the guide reveals the
886
701200
1740
sonner comme un anglophone natif le guide révèle l'
11:42
speaker the guide reveals the
887
702940
150
orateurlele guide révèle l'
11:43
speaker the guide reveals the three most important kinds of
888
703090
1590
orateur le guide révèle les trois types les
11:44
three most important kinds of
889
704680
90
11:44
three most important kinds of conversational English must
890
704770
1280
plus importants des trois types les plus importants des
trois types les plus importants d'anglais
11:46
conversational English must
891
706050
400
11:46
conversational English must learn if you want to sound
892
706450
1140
conversationnel l'anglais
conversationnel doit apprendre l'anglais conversationnel doit apprendre si vous voulez entendre
11:47
learn if you want to sound
893
707590
330
11:47
learn if you want to sound native and will help you
894
707920
1260
apprendre si vous voulez entendre
apprendre si vous voulez entendre natif et vous aidera
11:49
native and will help you
895
709180
210
11:49
native and will help you experience instant improvement
896
709390
1140
natif etvous aidera
natif et vous aidera à faire l'expérience d'une amélioration instantanée l'expérience d'une amélioration instantanée l'
11:50
experience instant improvement
897
710530
270
11:50
experience instant improvement in your fluency and speaking
898
710800
1490
expérience d'une
amélioration instantanée de votre aisance et de parler
11:52
in your fluency and speaking
899
712290
400
11:52
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
900
712690
1740
dans votre aisance et de parler
dans votre aisance et de parler avec confiance pour télécharger votre confiance GRATUITE
11:54
confidence to download your FREE
901
714430
300
11:54
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
902
714730
1430
pourtélécharger votre
confiance GRATUITE pour télécharger votre guide GRATUIT sur un mois
11:56
guide on a mobile device click
903
716160
400
11:56
guide on a mobile device click on the link in the upper right
904
716560
930
guide de clicsurun appareil biliaire sur un appareil mobile
guide de clic sur un appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite
11:57
on the link in the upper right
905
717490
270
11:57
on the link in the upper right of this video to download your
906
717760
1590
sur lelien en haut à droite
sur le lien en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre
11:59
of this video to download your
907
719350
390
11:59
of this video to download your FREE guide from a computer click
908
719740
1400
de cette vidéo pour télécharger votre
de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur
12:01
FREE guide from a computer click
909
721140
400
12:01
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
910
721540
1020
guide GRATUIT depuis un ordinateurcliquez sur
guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite
12:02
on the link in the lower right
911
722560
270
12:02
on the link in the lower right of this video i look forward to
912
722830
1830
surle lien en bas à droite
sur le lien en bas à droite de cette vidéo j'ai hâte de
12:04
of this video i look forward to
913
724660
120
12:04
of this video i look forward to seeing you in the guide
914
724780
6000
de cette vidéoj'attendsavec impatience
de cette vidéo j'ai hâte de vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7