What is Fluency? - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 50

43,050 views ・ 2016-08-16

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2610
1649
00:04
hi there I'm drew badger the
1
4259
241
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4500
899
cześć jestemrysowanyborsuk cześć jestem
rysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
3
5399
360
00:05
world's number one english fluency guide it is a pleasure
4
5759
1380
numer jeden na
świecie angielski numer jeden na świecie przewodnik biegłości w języku angielskim to przyjemność
00:07
fluency guide it is a pleasure
5
7139
300
00:07
fluency guide it is a pleasure to welcome you to another
6
7439
841
przewodnik biegłości toprzyjemność
przewodnik biegłości witam cię z przyjemnością inny,
00:08
to welcome you to another
7
8280
239
00:08
to welcome you to another advanced listening practice
8
8519
1321
aby cię powitać, inny, aby
powitać cię w kolejnej zaawansowanej praktyce
00:09
advanced listening practice
9
9840
330
słuchania,
00:10
advanced listening practice lesson well in this video we'll
10
10170
2639
zaawansowanej praktyce słuchania, zaawansowanej praktyce
00:12
lesson well in this video we'll
11
12809
301
00:13
lesson well in this video we'll be talking about is fluency
12
13110
1279
słuchania.
00:14
be talking about is fluency
13
14389
400
00:14
be talking about is fluency itself i really wanted to make a
14
14789
1651
mówić opłynności
mówić o płynności samej w sobie naprawdę chciałem zrobić
00:16
itself i really wanted to make a
15
16440
179
00:16
itself i really wanted to make a video about this and maybe just
16
16619
1170
siebie naprawdęchciałemzrobić
siebie naprawdę chciałem zrobić film o tym i może tylko
00:17
video about this and maybe just
17
17789
271
film o tym i może tylko
00:18
video about this and maybe just answer a few general related
18
18060
2030
film o tym i może po prostu odpowiedzieć kilka ogólnych
00:20
answer a few general related
19
20090
400
00:20
answer a few general related questions to fluency and
20
20490
1140
odpowiedzi kilka ogólnych
odpowiedzi kilka ogólnych pytań dotyczących płynności i
00:21
questions to fluency and
21
21630
300
00:21
questions to fluency and learning English because people
22
21930
950
pytań dotyczących płynności oraz
pytań dotyczących płynności i nauki języka angielskiego, ponieważ ludzie
00:22
learning English because people
23
22880
400
uczą sięangielskiego, ponieważ ludzie
00:23
learning English because people ask me a lot of the same
24
23280
990
uczą się angielskiego, ponieważ ludzie zadają mi dużo tego samego to
00:24
ask me a lot of the same
25
24270
180
00:24
ask me a lot of the same question so maybe I'll just
26
24450
1170
samo
zadaj mi wiele tych samych pytań, więc może po prostu
00:25
question so maybe I'll just
27
25620
180
00:25
question so maybe I'll just answer some of them in this
28
25800
1290
zapytam, więcmoże poprostu
zapytam, więc może po prostu odpowiem na niektóre z nich w tej
00:27
answer some of them in this
29
27090
120
00:27
answer some of them in this video if you have other
30
27210
1110
odpowiedzi, niektóre z nich w tej
odpowiedzi, niektóre z nich w tym filmie, jeśli ty masz inny
00:28
video if you have other
31
28320
150
00:28
video if you have other questions that you'd like to
32
28470
960
filmjeślimasz inny
film jeśli masz inne pytania, na które chciałbyś
00:29
questions that you'd like to
33
29430
180
00:29
questions that you'd like to have answered just put them down
34
29610
1230
odpowiedzieć pytania, na które chciałbyś
00:30
have answered just put them down
35
30840
60
00:30
have answered just put them down in the comments and i might make
36
30900
1229
odpowiedzieć w dół w komentarzach i mogę zrobić
00:32
in the comments and i might make
37
32129
301
00:32
in the comments and i might make other videos i try to do
38
32430
2580
w komentarzach imogę zrobić
w komentarzach i mogę nagrać inne filmy próbuję nagrać inne filmy
00:35
other videos i try to do
39
35010
150
00:35
other videos i try to do requested videos when I can but
40
35160
1560
próbuję nagrać inne filmy staram się nagrać żądane filmy, kiedy mogę, ale
00:36
requested videos when I can but
41
36720
150
00:36
requested videos when I can but if people have specific
42
36870
620
prosiłem o filmy, kiedymogę tylko
prosić o filmy, kiedy mogę, ale jeśli ludzie mają konkretne
00:37
if people have specific
43
37490
400
00:37
if people have specific questions and a lot of people
44
37890
870
jeśliludzie mają określone jeśli ludzie
mają określone pytania i wiele osób ma
00:38
questions and a lot of people
45
38760
60
00:38
questions and a lot of people like those so just read through
46
38820
1919
pytania i wiele osób
pyta i wiele osób takich jak te, więc po prostu przeczytaj,
00:40
like those so just read through
47
40739
121
00:40
like those so just read through the comments maybe somebody
48
40860
860
jak te,więc po prostuprzeczytaj
jak te, więc po prostu przeczytaj komentarze
00:41
the comments maybe somebody
49
41720
400
00:42
the comments maybe somebody already has a question you'd
50
42120
920
00:43
already has a question you'd
51
43040
400
00:43
already has a question you'd like to answer or have answered
52
43440
1640
00:45
like to answer or have answered
53
45080
400
00:45
like to answer or have answered just click like on that
54
45480
2009
odpowiedziałem lubię
odpowiedzieć lub odpowiedziałem po prostu kliknij lubię to po prostu
00:47
just click like on that
55
47489
271
00:47
just click like on that particular comment from someone
56
47760
1110
kliknij lubię to po prostu
kliknij lubię ten konkretny komentarz od kogoś
00:48
particular comment from someone
57
48870
90
00:48
particular comment from someone else and I look through the
58
48960
1080
konkretny komentarz od kogoś
konkretny komentarz od kogoś innego i przeglądam inne i przeglądam inne
00:50
else and I look through the
59
50040
90
00:50
else and I look through the comments and see what people are
60
50130
1199
i patrzę przejrzyj komentarze i zobacz, jacy ludzie są
00:51
comments and see what people are
61
51329
181
00:51
comments and see what people are interested in knowing more about
62
51510
1050
komentarze i zobacz, jacy
ludzie są komentarzami i zobacz, jacy ludzie są zainteresowani
00:52
interested in knowing more about
63
52560
150
00:52
interested in knowing more about anyway just to begin with I
64
52710
2970
dowiedzieć się więcej o
00:55
anyway just to begin with I
65
55680
90
00:55
anyway just to begin with I wanted to talk about what is
66
55770
1200
zacząć od chciałem porozmawiać o tym, co się
00:56
wanted to talk about what is
67
56970
210
00:57
wanted to talk about what is fluency because people have lots
68
57180
1350
chce porozmawiać o tym, czym jest płynność, ponieważ ludzie mają dużo
00:58
fluency because people have lots
69
58530
360
00:58
fluency because people have lots of different definitions of what
70
58890
1080
płynności, ponieważ ludzie mają dużo
płynności, ponieważ ludzie mają wiele różnych definicji tego, co
00:59
of different definitions of what
71
59970
210
różnych definicji tego, co
01:00
of different definitions of what it means or what a person who is
72
60180
2070
różnych definicji co to znaczy lub co oznacza osoba, która to jest
01:02
it means or what a person who is
73
62250
149
01:02
it means or what a person who is fluent can do in my definition
74
62399
2330
lub co oznacza osoba, która to jest
lub co może zrobić osoba biegła w mojej definicji
01:04
fluent can do in my definition
75
64729
400
biegła może zrobić w mojej definicji
01:05
fluent can do in my definition the way I like to describe it
76
65129
840
01:05
the way I like to describe it
77
65969
330
biegła może zrobić w mojej definicji sposób, w jaki lubię to opisywać
sposób, w jaki lubię to opisywać, sposób, w jaki lubię to opisywać
01:06
the way I like to describe it best is the fluency is actually
78
66299
1371
najlepiej, to płynność jest właściwie
01:07
best is the fluency is actually
79
67670
400
najlepsza,płynność jest właściwie
01:08
best is the fluency is actually a collection of habits now
80
68070
1220
najlepsza, czy płynność jest właściwie zbiorem nawyków, teraz
01:09
a collection of habits now
81
69290
400
01:09
a collection of habits now fluency most people believe that
82
69690
1350
zbiorem nawyków, teraz
zbiorem nawyków, teraz płynność większość ludzi wierzy, że
01:11
fluency most people believe that
83
71040
300
01:11
fluency most people believe that fluency is like knowing a whole
84
71340
1380
płynnośćwiększośćludzi uważa, że
płynność większość ludzi uważa, że ​​ płynność jest jak znajomość całej
01:12
fluency is like knowing a whole
85
72720
180
01:12
fluency is like knowing a whole bunch of words and so that's why
86
72900
1140
płynności jest jak znajomość całej
płynności jest jak znajomość całego zestawu słów
01:14
bunch of words and so that's why
87
74040
180
01:14
bunch of words and so that's why they spend a lot of time
88
74220
689
01:14
they spend a lot of time
89
74909
91
i dlatego właśnie
zestaw słów i dlatego zestaw słów i tak to jest dlaczego spędzają dużo czasu spędzają dużo
czasu
01:15
they spend a lot of time learning vocabulary as opposed
90
75000
2040
spędzają dużo czasu uczenie się słownictwa w przeciwieństwie do
01:17
learning vocabulary as opposed
91
77040
390
01:17
learning vocabulary as opposed to learning how to weave that
92
77430
990
uczenia się słownictwa wprzeciwieństwie do uczenia się
słownictwa zamiast uczenia się, jak to utkać uczenie się,
01:18
to learning how to weave that
93
78420
210
01:18
to learning how to weave that vocabulary together and you
94
78630
1890
jak utkać to
uczenie się, jak utkać to słownictwo razem i ty
01:20
vocabulary together and you
95
80520
90
01:20
vocabulary together and you would be surprised that there
96
80610
1110
słownictwo razem ity
słownictwo razem i byłbyś zaskoczony, że bylibyście
01:21
would be surprised that there
97
81720
149
01:21
would be surprised that there are many adults so non-native
98
81869
1311
zaskoczeni, że bylibyście
zaskoczeni, że jest wielu dorosłych tak obcokrajowców
01:23
are many adults so non-native
99
83180
400
01:23
are many adults so non-native english learners that know maybe
100
83580
1370
jest wielu dorosłych tak obcokrajowców
jest wielu dorosłych tak obcokrajowców uczących się angielskiego, że wiem może
01:24
english learners that know maybe
101
84950
400
uczący się angielskiego, którzyznają może uczący się angielskiego,
01:25
english learners that know maybe even like a thousand words or
102
85350
1260
którzy znają może nawet tysiąc słów lub
01:26
even like a thousand words or
103
86610
360
01:26
even like a thousand words or more and then they're trying to
104
86970
1200
nawet tysiąc słów lub
nawet tysiąc słów lub więcej, a potem próbują
01:28
more and then they're trying to
105
88170
30
01:28
more and then they're trying to talk with a young child that's
106
88200
1440
więcej, a potempróbują
więcej, a potem próbujesz rozmawiać z małym dzieckiem, to jest
01:29
talk with a young child that's
107
89640
150
01:29
talk with a young child that's maybe two or three years old
108
89790
900
rozmowa z małym dzieckiem, to jest
rozmowa z małym dzieckiem, które ma może dwa lub trzy lata,
01:30
maybe two or three years old
109
90690
359
może dwalubtrzylata,
01:31
maybe two or three years old that's an English speaker and
110
91049
1371
może dwa lub trzy lata, które mówi po angielsku i
01:32
that's an English speaker and
111
92420
400
01:32
that's an English speaker and that child has probably a fairly
112
92820
1440
mówi po angielsku i
to jest osoba mówiąca po angielsku i to dziecko ma prawdopodobnie dość to dziecko ma
01:34
that child has probably a fairly
113
94260
270
01:34
that child has probably a fairly limited vocabulary they may know
114
94530
1530
prawdopodobniedość to
dziecko ma prawdopodobnie dość ograniczone słownictwo może
01:36
limited vocabulary they may know
115
96060
210
01:36
limited vocabulary they may know quite a few words like you know
116
96270
1709
znać
ograniczone słownictwo może znać
01:37
quite a few words like you know
117
97979
121
ograniczone słownictwoznasz
01:38
quite a few words like you know colors and birds and animals and
118
98100
1939
sporo słów, tak jak znasz kolory i ptaki i zwierzęta i
01:40
colors and birds and animals and
119
100039
400
01:40
colors and birds and animals and other things like that but the
120
100439
1441
kolory i ptaki izwierzęta i
kolory i ptaki i zwierzęta i inne podobne rzeczy ale inne podobne rzeczy ale inne
01:41
other things like that but the
121
101880
180
01:42
other things like that but the advanced speaker or advanced d
122
102060
1500
podobne rzeczy ale zaawansowany mówca lub zaawansowany d
01:43
advanced speaker or advanced d
123
103560
150
01:43
advanced speaker or advanced d the learner i should say the
124
103710
1620
zaawansowanymówca lubzaawansowany d
zaawansowany mówca lub zaawansowany d uczeń powinienem powiedzieć uczeń
01:45
the learner i should say the
125
105330
270
01:45
the learner i should say the non-native english learner that
126
105600
1260
powinienem powiedzieć
uczeń powinienem powiedzieć obcokrajowiec uczący się angielskiego ten
01:46
non-native english learner that
127
106860
149
obcokrajowiec uczący się angielskiego ten obcokrajowiec
01:47
non-native english learner that knows a whole bunch of words
128
107009
841
01:47
knows a whole bunch of words
129
107850
210
uczący się angielskiego który zna całą masę słów
zna całą masę słów
01:48
knows a whole bunch of words maybe knows lots of advanced
130
108060
1470
zna całą masę słów może zna dużo zaawansowanych może zna
01:49
maybe knows lots of advanced
131
109530
360
01:49
maybe knows lots of advanced words about politics and
132
109890
1080
dużozaawansowanych może
zna dużo zaawansowanych słów o polityce i
01:50
words about politics and
133
110970
240
słów o polityce i
01:51
words about politics and philosophy and the environment
134
111210
1380
słów o polityce i filozofii oraz
01:52
philosophy and the environment
135
112590
360
01:52
philosophy and the environment and economics but they actually
136
112950
2160
filozofii środowiska i
filozofii środowiska i środowisko i ekonomia, ale tak naprawdę i
01:55
and economics but they actually
137
115110
210
01:55
and economics but they actually can't we've all that information
138
115320
1350
ekonomia, ale tak naprawdę i
01:56
can't we've all that information
139
116670
330
ekonomia, ale tak
01:57
can't we've all that information together to speak fluently now
140
117000
2420
naprawdę nie możemy
01:59
together to speak fluently now
141
119420
400
01:59
together to speak fluently now it's a little bit confusing for
142
119820
1680
razem, żeby mówić płynnieteraz razem, żeby mówić
02:01
it's a little bit confusing for
143
121500
210
02:01
it's a little bit confusing for people when they think about
144
121710
659
02:02
people when they think about
145
122369
241
02:02
people when they think about speaking a language fluently so
146
122610
1530
płynnie
02:04
speaking a language fluently so
147
124140
299
02:04
speaking a language fluently so try to think about it as like
148
124439
1670
mówić płynnie, więc
mówić płynnie w języku, więc spróbuj myśleć o tym, jak o tym,
02:06
try to think about it as like
149
126109
400
02:06
try to think about it as like playing a sport fluently or
150
126509
1731
spróbuj myśleć o tym, jak, spróbuj
myśleć o tym, jak o płynnym uprawianiu sportu lub płynnym
02:08
playing a sport fluently or
151
128240
400
02:08
playing a sport fluently or playing an instrument fluently
152
128640
1189
uprawianiu sportu,lub
płynnym uprawianiu sportu, lub płynnej grze na instrumencie,
02:09
playing an instrument fluently
153
129829
400
płynnie
02:10
playing an instrument fluently these are all things we are
154
130229
840
grasz na instrumencie płynnie grasz na instrumencie to wszystko czym jesteśmy to wszystko
02:11
these are all things we are
155
131069
151
02:11
these are all things we are doing something you're able to
156
131220
1230
02:12
doing something you're able to
157
132450
270
02:12
doing something you're able to take that object you know it
158
132720
1680
czym jesteśmy
02:14
take that object you know it
159
134400
120
02:14
take that object you know it could be like a
160
134520
700
weź ten przedmiot wiesz to weź
ten przedmiot wiesz że to może być jak a
02:15
could be like a
161
135220
400
02:15
could be like a basketball and where you're
162
135620
869
może być jak a
może być jak piłka do koszykówki i gdzie grasz w
02:16
basketball and where you're
163
136489
121
02:16
basketball and where you're dribbling and doing different
164
136610
1049
koszykówkę i gdzie grasz w koszykówkę i
gdzie dryblujesz i
02:17
dribbling and doing different
165
137659
151
02:17
dribbling and doing different things with the ball without
166
137810
959
robisz coś innego różne
dryblingi i różne rzeczy z piłką bez rzeczy z piłką
02:18
things with the ball without
167
138769
300
bez
02:19
things with the ball without thinking about it or you could
168
139069
1651
rzeczy z piłką bez myślenia o tym lub możesz o
02:20
thinking about it or you could
169
140720
150
02:20
thinking about it or you could be playing an instrument but you
170
140870
1199
tym myślećlub możesz o
tym myśleć lub możesz grać na instrumencie, ale
02:22
be playing an instrument but you
171
142069
121
02:22
be playing an instrument but you got a trumpet in your hand and
172
142190
1439
grasz na instrumencie,ale ty
grać na instrumencie, ale masz trąbkę w dłoni i
02:23
got a trumpet in your hand and
173
143629
30
02:23
got a trumpet in your hand and you're playing it over and over
174
143659
991
masz trąbkęwdłoni i masz
trąbkę w dłoni i grasz na niej w kółko grasz w kółko
02:24
you're playing it over and over
175
144650
119
02:24
you're playing it over and over again and trying to do
176
144769
871
grasz w kółko w kółko i próbować zrobić jeszcze raz
02:25
again and trying to do
177
145640
150
02:25
again and trying to do interesting things with that but
178
145790
1640
ipróbowaćzrobić
jeszcze raz i próbować robić ciekawe rzeczy z tym, ale
02:27
interesting things with that but
179
147430
400
02:27
interesting things with that but you do it without thinking and
180
147830
1130
interesujące rzeczy z tym,ale
interesujące rzeczy z tym, ale robisz to bez myślenia i robisz to
02:28
you do it without thinking and
181
148960
400
bez myślenia i
02:29
you do it without thinking and the reason you do it without
182
149360
840
robisz to bez myślenia i powodem, dla którego to
02:30
the reason you do it without
183
150200
209
02:30
the reason you do it without thinking is because you've
184
150409
871
robisz bez powodu, dla którego to robisz
02:31
thinking is because you've
185
151280
179
02:31
thinking is because you've practiced and you reviewed it so
186
151459
1530
02:32
practiced and you reviewed it so
187
152989
151
02:33
practiced and you reviewed it so many times so language is not a
188
153140
1970
przeglądałem to tyle razy, więc język nie jest
02:35
many times so language is not a
189
155110
400
02:35
many times so language is not a set of ideas are rules that you
190
155510
2190
wiele razy, więc język nie jest
wiele razy, więc język nie jest zbiorem idei, to zasady, które
02:37
set of ideas are rules that you
191
157700
179
02:37
set of ideas are rules that you can just apply whatever you want
192
157879
1470
ustalasz, idee, tozasady, które
ustalasz, idee, to zasady, które możesz po prostu zastosować, cokolwiek zechcesz chcesz
02:39
can just apply whatever you want
193
159349
360
02:39
can just apply whatever you want to like you're doing a math
194
159709
931
możesz po prostu zastosowaćcochcesz
możesz po prostu zastosować co chcesz jak robisz matematykę
02:40
to like you're doing a math
195
160640
300
02:40
to like you're doing a math problem you know okay one plus
196
160940
1230
jak robisz matematykę jak
rozwiązujesz problem matematyczny wiesz dobrze jeden plus
02:42
problem you know okay one plus
197
162170
270
02:42
problem you know okay one plus one equals two and you're going
198
162440
1740
problem wieszdobrzejeden plus
problem wiesz dobrze jeden plus jeden równa się dwa i idziesz
02:44
one equals two and you're going
199
164180
149
02:44
one equals two and you're going to practice doing that and then
200
164329
1351
jeden równa siędwaiidziesz
jeden równa się dwa i masz zamiar ćwiczyć robienie tego, a potem ćwiczyć robienie tego, a
02:45
to practice doing that and then
201
165680
149
02:45
to practice doing that and then maybe you like can apply that
202
165829
1380
potem
ćwiczyć robienie tamtego, a potem może ci się spodoba może zastosować, że może
02:47
maybe you like can apply that
203
167209
181
02:47
maybe you like can apply that rule to something else
204
167390
1039
chcesz, możesz zastosować, że może
chcesz, możesz zastosować tę zasadę do czegoś innego, zastosować tę
02:48
rule to something else
205
168429
400
02:48
rule to something else it doesn't work that way for
206
168829
1050
zasadę do czegoś innego, zastosować do czegoś innego
02:49
it doesn't work that way for
207
169879
271
02:50
it doesn't work that way for english because it's almost a
208
170150
1140
dla angielskiego, ponieważ to prawie
02:51
english because it's almost a
209
171290
240
02:51
english because it's almost a physical skill like you're
210
171530
1739
angielski,ponieważ jest prawie
angielski, ponieważ jest to prawie umiejętność fizyczna, jakbyś był
02:53
physical skill like you're
211
173269
121
02:53
physical skill like you're training your mind and your
212
173390
989
sprawnością fizyczną, jakbyś miał
umiejętności fizyczne, jakbyś ćwiczył swój umysł i
02:54
training your mind and your
213
174379
121
02:54
training your mind and your training your voice in order to
214
174500
1799
trenujeumysłi
trenuje umysł i trenuje twój głos, aby
02:56
training your voice in order to
215
176299
91
02:56
training your voice in order to connect and make these different
216
176390
989
wyszkolić twójgłos, aby wyszkolić
swój głos, aby połączyć i sprawić, by te różne
02:57
connect and make these different
217
177379
360
02:57
connect and make these different speech patterns and being able
218
177739
1620
połączyły i sprawiły, że te różne
połączyły i stworzyły te różne wzorce mowy i zdolność do wzorców
02:59
speech patterns and being able
219
179359
121
02:59
speech patterns and being able to say things when your
220
179480
1229
mowyizdolność do
wzorców mowy i zdolność do mówienia różnych rzeczy kiedy masz
03:00
to say things when your
221
180709
211
03:00
to say things when your understanding and how you're
222
180920
929
coś powiedzieć kiedymasz
coś powiedzieć kiedy twoje zrozumienie i jak
03:01
understanding and how you're
223
181849
211
03:02
understanding and how you're anticipating all these things
224
182060
1980
rozumiesz i jak rozumiesz i jak się spodziewasz
03:04
anticipating all these things
225
184040
240
03:04
anticipating all these things come together to inform and to
226
184280
1829
03:06
come together to inform and to
227
186109
181
03:06
come together to inform and to produce fluent speech so right
228
186290
2309
informować i
spotykać się, aby informować i produkować płynną mowę, tak dobrze, mówić
03:08
produce fluent speech so right
229
188599
301
03:08
produce fluent speech so right now i'm just i'm speaking
230
188900
740
płynnie,takdobrze, mówić
płynnie, więc teraz, po prostu mówię, teraz
03:09
now i'm just i'm speaking
231
189640
400
mówię,
03:10
now i'm just i'm speaking fluently but my vocabulary maybe
232
190040
1860
teraz mówię, tylko ja. mówię płynnie ale moje słownictwo może
03:11
fluently but my vocabulary maybe
233
191900
270
płynnie ale moje słownictwo może
03:12
fluently but my vocabulary maybe i'm not talking about a whole
234
192170
1319
płynnie ale moje słownictwo może nie mówię o całości nie mówię o
03:13
i'm not talking about a whole
235
193489
211
03:13
i'm not talking about a whole bunch of difficult things are
236
193700
1080
całości
nie mówię o całej gamie trudnych rzeczy to
03:14
bunch of difficult things are
237
194780
90
03:14
bunch of difficult things are even using a lot of difficult
238
194870
1100
kupa trudnych rzeczyjest
wiele trudnych rzeczy nawet używam dużo trudnych
03:15
even using a lot of difficult
239
195970
400
nawet używamdużo trudnych nawet
03:16
even using a lot of difficult vocabulary but i'm able to speak
240
196370
1880
używam dużo trudnego słownictwa ale jestem w stanie mówić
03:18
vocabulary but i'm able to speak
241
198250
400
03:18
vocabulary but i'm able to speak in a current like fluid way just
242
198650
2089
słownictwem aleumiem mówić
słownictwem ale potrafię mówić w prąd jak płyn sposób tylko prąd
03:20
in a current like fluid way just
243
200739
400
03:21
in a current like fluid way just so I can explain myself with
244
201139
960
jak płyn sposób tylko prąd jak
03:22
so I can explain myself with
245
202099
360
03:22
so I can explain myself with having to think and having to
246
202459
1321
03:23
having to think and having to
247
203780
60
03:23
having to think and having to take long pauses in between what
248
203840
1339
płyn myśleć i robić długie przerwy między tym, co
03:25
take long pauses in between what
249
205179
400
03:25
take long pauses in between what i want to say now of course you
250
205579
1651
zajmuje długie przerwy między tym, co
zajmuje długie przerwy pomiędzy tym, co chcę teraz powiedzieć, oczywiście, że
03:27
i want to say now of course you
251
207230
240
03:27
i want to say now of course you can take your time and think and
252
207470
1169
chcę teraz powiedzieć, oczywiście, że
chcę teraz powiedzieć, oczywiście, że możesz czas i pomyśl i nie spiesz się i pomyśl i nie
03:28
can take your time and think and
253
208639
301
03:28
can take your time and think and some people maybe they asked me
254
208940
1260
spiesz się i pomyśl i niektórzy ludzie może mnie zapytali
03:30
some people maybe they asked me
255
210200
119
03:30
some people maybe they asked me a question and I try to be
256
210319
1350
niektórzy ludzie może mniezapytali
niektórzy ludzie może zadali mi pytanie i staram się być
03:31
a question and I try to be
257
211669
150
03:31
a question and I try to be thoughtful about it and take a
258
211819
1381
pytaniem i staram się być
pytanie i staram się to przemyśleć
03:33
thoughtful about it and take a
259
213200
60
03:33
thoughtful about it and take a moment to think about what I'm
260
213260
1050
03:34
moment to think about what I'm
261
214310
60
03:34
moment to think about what I'm saying but it doesn't mean i'm
262
214370
1019
ale to nie znaczy, że
03:35
saying but it doesn't mean i'm
263
215389
151
03:35
saying but it doesn't mean i'm not fluent i'm able to actually
264
215540
1529
mówięale to nie znaczy, że
mówię ale to nie znaczy, że
03:37
not fluent i'm able to actually
265
217069
271
03:37
not fluent i'm able to actually respond in to form a coherent
266
217340
2089
nie mówię biegle w stanie właściwie odpowiedzieć, aby utworzyć spójną
03:39
respond in to form a coherent
267
219429
400
03:39
respond in to form a coherent idea and form a like an idea
268
219829
2071
odpowiedź, aby utworzyćspójną
odpowiedź, aby sformułować spójny pomysł i sformułować podobny pomysł pomysł i sformułować
03:41
idea and form a like an idea
269
221900
360
podobny pomysł
03:42
idea and form a like an idea that speaks and expresses myself
270
222260
1920
pomysł i sformułować podobny pomysł, który mówi i wyraża siebie,
03:44
that speaks and expresses myself
271
224180
269
03:44
that speaks and expresses myself in a very clear way in a
272
224449
1500
który mówi i wyraża się
mówi i wyraża się w bardzo jasny sposób w
03:45
in a very clear way in a
273
225949
120
bardzo jasny sposób w
03:46
in a very clear way in a grammatically correct way when
274
226069
1520
bardzo jasny sposób w gramatycznie poprawny sposób kiedy
03:47
grammatically correct way when
275
227589
400
03:47
grammatically correct way when I'm speaking and it's because
276
227989
720
gramatycznie poprawny sposóbkiedy
gramatycznie poprawny sposób kiedy mówię i to dlatego, że
03:48
I'm speaking and it's because
277
228709
271
03:48
I'm speaking and it's because I've taken the time to practice
278
228980
1219
jestemmówienieito dlatego, że
mówię i to dlatego, że poświęciłem czas na ćwiczenie
03:50
I've taken the time to practice
279
230199
400
03:50
I've taken the time to practice in a certain way where I'm
280
230599
1831
Poświęciłemczas naćwiczenie
Poświęciłem czas na ćwiczenie w określony sposób, w którym jestem
03:52
in a certain way where I'm
281
232430
269
03:52
in a certain way where I'm trying to develop fluency itself
282
232699
1371
wokreślonysposób, w którym ja' m
w pewien sposób, w którym próbuję rozwinąć samą płynność
03:54
trying to develop fluency itself
283
234070
400
03:54
trying to develop fluency itself and again fluency it doesn't
284
234470
960
próbuję rozwinąć samą płynność
próbuję rozwinąć samą płynność i znowu płynność nie działa i znowu płynność
03:55
and again fluency it doesn't
285
235430
330
03:55
and again fluency it doesn't mean I'm trying to remember a
286
235760
1229
nie rozwija się
i znowu płynność nie oznacza, że ​​ próbuję zapamiętać wredny
03:56
mean I'm trying to remember a
287
236989
241
próbujęzapamiętać wredny
03:57
mean I'm trying to remember a whole bunch of vocabulary real
288
237230
1400
próbuję zapamiętać cały zbiór słownictwa naprawdę cały
03:58
whole bunch of vocabulary real
289
238630
400
zbiór słownictwa naprawdę cały
03:59
whole bunch of vocabulary real or learn a lot of rules
290
239030
1850
zbiór słownictwa prawdziwy lub nauczyć się wielu zasad
04:00
or learn a lot of rules
291
240880
400
lubnauczyć się wielu zasad
04:01
or learn a lot of rules it means i'm able to produce
292
241280
1049
lub nauczyć się dużo z reguł oznacza, że ​​jestem w stanie
04:02
it means i'm able to produce
293
242329
181
04:02
it means i'm able to produce fluent speech without thinking
294
242510
1070
wytworzyć oznacza, że
04:03
fluent speech without thinking
295
243580
400
04:03
fluent speech without thinking about it and it's because i've
296
243980
1280
jestem w
04:05
about it and it's because i've
297
245260
400
04:05
about it and it's because i've developed the habits that have
298
245660
1079
stanie wytworzyć ponieważ o
tym myślę i to dlatego, że rozwinąłem nawyki, które
04:06
developed the habits that have
299
246739
90
04:06
developed the habits that have helped me do so now a lot of the
300
246829
1891
rozwinęłynawyki, które
rozwinęły nawyki, które mi pomogły teraz wiele
04:08
helped me do so now a lot of the
301
248720
60
04:08
helped me do so now a lot of the reason that maybe if you are
302
248780
1230
pomogło miterazwiele
pomogło mi teraz wiele powodów, dla których może jeśli
04:10
reason that maybe if you are
303
250010
150
04:10
reason that maybe if you are struggling out there the reason
304
250160
990
masz
powód, dla którego może jeśli masz problemy
04:11
struggling out there the reason
305
251150
390
04:11
struggling out there the reason that you have problems
306
251540
509
04:12
that you have problems
307
252049
391
04:12
that you have problems developing fluency are being
308
252440
1889
biegłość się
04:14
developing fluency are being
309
254329
240
04:14
developing fluency are being able to speak fluently is
310
254569
1101
rozwijapłynność się
rozwija płynność płynność płynność
04:15
able to speak fluently is
311
255670
400
04:16
able to speak fluently is because the traditional language
312
256070
960
04:17
because the traditional language
313
257030
179
04:17
because the traditional language learning methods you use didn't
314
257209
1291
04:18
learning methods you use didn't
315
258500
329
04:18
learning methods you use didn't help you develop all the habits
316
258829
1321
płynność mówienia
metody uczenia się, których używasz, nie pomogły ci rozwinąć wszystkich nawyków pomogły
04:20
help you develop all the habits
317
260150
389
04:20
help you develop all the habits that are required for fluency
318
260539
750
ci rozwinąć wszystkie nawyki
pomogły ci rozwinąć wszystkie nawyki
04:21
that are required for fluency
319
261289
391
04:21
that are required for fluency now fluency I've been trying to
320
261680
1890
wymagane do płynności
04:23
now fluency I've been trying to
321
263570
89
04:23
now fluency I've been trying to think about fluency and how to
322
263659
1500
terazpłynnośćpróbowałem
teraz płynność próbowałem myśleć o płynności i jak
04:25
think about fluency and how to
323
265159
91
04:25
think about fluency and how to explain it in a really simple
324
265250
870
myśleć o płynności i jak
myśleć o płynności i jak to wyjaśnić w naprawdę prosty sposób
04:26
explain it in a really simple
325
266120
390
04:26
explain it in a really simple way for a long
326
266510
510
wyjaśnić to w naprawdę prosty sposób
wyjaśnić to w naprawdę prosta droga na długą
04:27
way for a long
327
267020
400
04:27
way for a long time because it can be tricky
328
267420
1890
drogę na długą
drogę przez długi czas ponieważ to może być trudne
04:29
time because it can be tricky
329
269310
270
04:29
time because it can be tricky it's a it's not really
330
269580
1320
czas ponieważ tomożebyć trudne
czas ponieważ może to być
04:30
it's a it's not really
331
270900
150
04:31
it's a it's not really step-by-step process where first
332
271050
1970
trudne -etapowy proces, w którym pierwszy proces krok po
04:33
step-by-step process where first
333
273020
400
04:33
step-by-step process where first you learn this and then you
334
273420
1410
kroku, w którym pierwszy
proces krok po kroku, w którym najpierw uczysz się tego, a potem
04:34
you learn this and then you
335
274830
60
04:34
you learn this and then you learn that thing and then you do
336
274890
1200
uczysz się tego, a potem uczysz się tego,
potem uczysz się tamtego, a potem uczysz się
04:36
learn that thing and then you do
337
276090
150
04:36
learn that thing and then you do this other thing it's really
338
276240
900
tamtego i potem
uczysz się tej rzeczy, a potem robisz tę inną rzecz to naprawdę ta
04:37
this other thing it's really
339
277140
150
04:37
this other thing it's really it's almost like a web of things
340
277290
2250
inna rzecz tonaprawdę ta
inna rzecz to naprawdę to prawie jak sieć rzeczy to
04:39
it's almost like a web of things
341
279540
360
04:39
it's almost like a web of things that come together so when I
342
279900
1860
prawiejak sieć rzeczy
to prawie jak sieć rzeczy, które się łączą więc kiedy ja to się
04:41
that come together so when I
343
281760
90
04:41
that come together so when I described like what I call an
344
281850
1590
spotykamwięc kiedy ja to się
spotykam więc kiedy opisałem jak to co nazywam
04:43
described like what I call an
345
283440
120
04:43
described like what I call an English fluency profile it's all
346
283560
1590
opisałem jak to conazywam
opisałem jak to co nazywam profilem płynności języka angielskiego to wszystko
04:45
English fluency profile it's all
347
285150
180
04:45
English fluency profile it's all of these different habits that
348
285330
1920
profil płynności języka angielskiego towszystko
profil płynności języka angielskiego to wszystkie te różne nawyki i
04:47
of these different habits that
349
287250
90
04:47
of these different habits that you have these habits and
350
287340
990
04:48
you have these habits and
351
288330
90
04:48
you have these habits and abilities and how well developed
352
288420
1050
04:49
abilities and how well developed
353
289470
270
04:49
abilities and how well developed they are individually so the
354
289740
1830
04:51
they are individually so the
355
291570
180
04:51
they are individually so the more well-developed each of
356
291750
1560
nawykiwięc
są one indywidualnie więc im bardziej rozwinięte każdy z
04:53
more well-developed each of
357
293310
150
04:53
more well-developed each of these habits is individually the
358
293460
1440
bardziejrozwiniętych każdy z
bardziej rozwiniętych każdy z tych nawyków jest indywidualnie te
04:54
these habits is individually the
359
294900
120
nawyki
04:55
these habits is individually the more your overall fluency
360
295020
980
są indywidualnie te nawyki są
04:56
more your overall fluency
361
296000
400
04:56
more your overall fluency improves and so these habits are
362
296400
1650
indywidualnie ogólna płynność poprawia się, więc te nawyki się
04:58
improves and so these habits are
363
298050
90
04:58
improves and so these habits are things like being able to speak
364
298140
840
04:58
things like being able to speak
365
298980
240
poprawiają, więc te nawyki się
poprawiają, więc te nawyki to takie rzeczy, jak umiejętność mówienia
04:59
things like being able to speak confidently for being able to
366
299220
1560
rzeczy takie jak umiejętność mówienia
05:00
confidently for being able to
367
300780
150
05:00
confidently for being able to speak fluently or being able to
368
300930
2550
być w stanie mówić płynnie lub być w
05:03
speak fluently or being able to
369
303480
270
05:03
speak fluently or being able to in this to end when I say
370
303750
930
stanie
mówić płynnie lub być w stanie
05:04
in this to end when I say
371
304680
210
05:04
in this to end when I say fluently I just mean like
372
304890
960
mówić płynnie lub być w stanie to zakończyć mam na myśli
05:05
fluently I just mean like
373
305850
60
05:05
fluently I just mean like continuously and without having
374
305910
1830
jak
płynnie mam na myśli jak w sposób ciągły i bez ciągłego i bez ciągłego i bez konieczności
05:07
continuously and without having
375
307740
330
05:08
continuously and without having to think for long periods of
376
308070
990
05:09
to think for long periods of
377
309060
5000
05:09
to think for long periods of time for being able to speak
378
309060
1680
myślenia przez długi czas
05:10
time for being able to speak
379
310740
210
05:10
time for being able to speak using grammatically correct
380
310950
1200
za umiejętność mówienia używając poprawnego gramatycznie
05:12
using grammatically correct
381
312150
60
05:12
using grammatically correct English without taking a lot of
382
312210
1410
używając poprawnego gramatycznie
używając poprawnego gramatycznie angielskiego bez zbytniego uczenia się
05:13
English without taking a lot of
383
313620
60
05:13
English without taking a lot of time to think about where any
384
313680
1080
angielskiego bez poświęcania dużej ilości czasu na zastanawianie się
05:14
time to think about where any
385
314760
150
05:14
time to think about where any time at all really to wonder
386
314910
1290
gdzie jakikolwiek
czas na zastanowienie się gdzie czas w ogóle się zastanawiać czas w ogóle się
05:16
time at all really to wonder
387
316200
270
05:16
time at all really to wonder like am I using the right
388
316470
840
zastanawiać czas w
ogóle zastanawiać się czy używam właściwego słowa czy
05:17
like am I using the right
389
317310
90
05:17
like am I using the right grammar . or am I saying the
390
317400
1470
używamwłaściwego słowa
jak używam właściwej gramatyki . czy ja mówię gramatykę
05:18
grammar . or am I saying the
391
318870
150
.czyjamówię
05:19
grammar . or am I saying the right thing
392
319020
440
05:19
right thing
393
319460
400
05:19
right thing so all these things they come
394
319860
960
gramatykę . czy też dobrze mówię, co jest słuszne,
więc wszystkie te rzeczy przychodzą, więc wszystkie te
05:20
so all these things they come
395
320820
270
rzeczy przychodzą, więc
05:21
so all these things they come together and typically the
396
321090
1440
wszystkie te rzeczy łączą się i zazwyczaj
05:22
together and typically the
397
322530
120
05:22
together and typically the reason non-native speakers dont
398
322650
1580
razem i zazwyczaj
razem i zazwyczaj jest to powód, dla którego obcokrajowcy nie
05:24
reason non-native speakers dont
399
324230
400
05:24
reason non-native speakers dont i dont have the ability to speak
400
324630
1530
rozumują nie- native speakerzynie
rozumieją, że obcokrajowcy nie mówią nie umiem mówić nie umiem mówić nie umiem mówić
05:26
i dont have the ability to speak
401
326160
270
05:26
i dont have the ability to speak fluently or don't have that
402
326430
960
płynnie lub nie mówię
05:27
fluently or don't have that
403
327390
240
05:27
fluently or don't have that fluency overall is because they
404
327630
1800
płynnie lub nie mówię
płynnie lub nie mam ta ogólna płynność wynika z tego, że ogólnie rzecz biorąc
05:29
fluency overall is because they
405
329430
120
05:29
fluency overall is because they don't have a most or all of
406
329550
2100
płynnośćjest taka, że
ogólnie płynność jest taka, że ​​ nie mają większości lub wszystkich z nich
05:31
don't have a most or all of
407
331650
210
05:31
don't have a most or all of these habits well-developed they
408
331860
1470
nie mająwiększości ani wszystkich
z tych nawyków nie mają większości ani wszystkich z tych nawyków
05:33
these habits well-developed they
409
333330
330
05:33
these habits well-developed they have maybe one or two and these
410
333660
1590
nawykidobrze rozwinięte one te
nawyki dobrze rozwinięte mają może jeden lub dwa a te
05:35
have maybe one or two and these
411
335250
150
05:35
have maybe one or two and these are the things like listening so
412
335400
1140
mają może jeden lub dwaa te
mają może jeden lub dwa i to są rzeczy takie jak słuchanie takie
05:36
are the things like listening so
413
336540
150
05:36
are the things like listening so this is why a lot of people
414
336690
870
rzeczy jak słuchanie takie
rzeczy jak słuchanie więc dlatego wielu ludzi właśnie dlatego wielu
05:37
this is why a lot of people
415
337560
60
05:37
this is why a lot of people watch this series and they're
416
337620
1260
ludzi właśnie dlatego
wielu ludzi ogląda ten serial i
05:38
watch this series and they're
417
338880
90
05:38
watch this series and they're thinking wow like my
418
338970
920
oglądają tenseriali
oglądają ten serial i myślą wow tak jak ja
05:39
thinking wow like my
419
339890
400
myślęwowjak mój
05:40
thinking wow like my understanding of Drew right now
420
340290
1470
myślę wow jak moje rozumienie Drew w tej chwili
05:41
understanding of Drew right now
421
341760
180
05:41
understanding of Drew right now in this lesson like I'm speaking
422
341940
1080
rozumienieDrew w tej chwili
rozumienie Drew w tej chwili na tej lekcji jakbym mówił
05:43
in this lesson like I'm speaking
423
343020
330
05:43
in this lesson like I'm speaking you know a little bit faster but
424
343350
1310
na tej lekcji jakbymmówił
na tej lekcji jakbym mówił wiesz trochę szybciej ale
05:44
you know a little bit faster but
425
344660
400
wiesz trochę szybciej, ale
05:45
you know a little bit faster but I'm still quite clear about how
426
345060
930
05:45
I'm still quite clear about how
427
345990
360
wiesz trochę szybciej, ale nadal mam jasność co do tego, jak nadal
mamjasność, jak
05:46
I'm still quite clear about how I speak and a lot of people are
428
346350
900
nadal mam jasność, jak mówię i do wielu ludzi
05:47
I speak and a lot of people are
429
347250
330
05:47
I speak and a lot of people are like wow I wish to every native
430
347580
1080
mówięiwielu ludzi
mówi i wielu ludzi jest jak wow Życzę każdemu tubylcowi
05:48
like wow I wish to every native
431
348660
270
05:48
like wow I wish to every native speaker spoke this way i wish i
432
348930
1800
jakwow Życzękażdemu tubylcowi
jak wow Chciałbym aby każdy native speaker mówił w ten sposób Chciałbym aby mój
05:50
speaker spoke this way i wish i
433
350730
60
05:50
speaker spoke this way i wish i could make that happen but I'm
434
350790
990
rozmówcamówił w ten sposóbChciałbym żeby mój
rozmówca mówił tak tak bardzo bym chciał, żeby to się stało
05:51
could make that happen but I'm
435
351780
150
05:51
could make that happen but I'm sorry i cant the best thing I
436
351930
1260
05:53
sorry i cant the best thing I
437
353190
90
05:53
sorry i cant the best thing I can do is kind of help train you
438
353280
1350
zrobić to rodzaj pomocy trenować, którą możesz
05:54
can do is kind of help train you
439
354630
90
05:54
can do is kind of help train you so that you know it doesn't
440
354720
1290
zrobić to rodzaj pomocy trenować, którą możesz zrobić to rodzaj pomocy trenować cię, żebyś
05:56
so that you know it doesn't
441
356010
240
05:56
so that you know it doesn't matter what people sound like
442
356250
990
wiedział, że nie brzmieć jak
05:57
matter what people sound like
443
357240
30
05:57
matter what people sound like because really that's the best
444
357270
960
nieważne jak ludzie brzmią ważne jak
ludzie brzmią bo tak naprawdę to jest najlepsze bo
05:58
because really that's the best
445
358230
240
05:58
because really that's the best kind of feeling you have when
446
358470
870
naprawdę to jest najlepsze bo tak naprawdę to najlepsze
uczucie jakie masz kiedy
05:59
kind of feeling you have when
447
359340
120
05:59
kind of feeling you have when you go out and no matter who
448
359460
1200
czujesz kiedy wychodzisz i nie nieważne z kim
06:00
you go out and no matter who
449
360660
210
06:00
you go out and no matter who you're speaking with you can
450
360870
870
wychodzisz i
nieważne z kim wychodzisz i nieważne z kim rozmawiasz możesz z tobą
06:01
you're speaking with you can
451
361740
120
06:01
you're speaking with you can have great conversations and
452
361860
800
rozmawiać możesz z tobą rozmawiać
06:02
have great conversations and
453
362660
400
06:03
have great conversations and understand what they're saying
454
363060
1160
co mówią
06:04
understand what they're saying
455
364220
400
06:04
understand what they're saying so typically the reason that
456
364620
2070
rozumieją co
mówią rozumieją co mówią
06:06
so typically the reason that
457
366690
30
06:06
so typically the reason that people can understand what I'm
458
366720
1140
06:07
people can understand what I'm
459
367860
90
06:07
people can understand what I'm saying is because i'm speaking
460
367950
860
rozumieją co mówią mówię, ponieważ mówię, mówię,
06:08
saying is because i'm speaking
461
368810
400
ponieważmówię, mówię, ponieważ mówię
06:09
saying is because i'm speaking clearly and then they're not
462
369210
1140
wyraźnie, a potem oni nie mówią
06:10
clearly and then they're not
463
370350
120
06:10
clearly and then they're not able to understand other native
464
370470
990
jasno, apotemnie są
wyraźnie, a potem nie są w stanie zrozumieć innego tubylca
06:11
able to understand other native
465
371460
300
06:11
able to understand other native speakers or just you know lots
466
371760
1200
rozumiesz innych native speakerów potrafisz rozumieć innych native speakerów
06:12
speakers or just you know lots
467
372960
390
06:13
speakers or just you know lots of people even in movies or TV
468
373350
1290
06:14
of people even in movies or TV
469
374640
300
06:14
of people even in movies or TV shows and music because they're
470
374940
1800
i muzyka, ponieważ to
06:16
shows and music because they're
471
376740
330
programy imuzyka,ponieważ to programy
06:17
shows and music because they're not speaking in a clear way so
472
377070
1220
i muzyka, ponieważ nie mówią wyraźnie, więc
06:18
not speaking in a clear way so
473
378290
400
06:18
not speaking in a clear way so every person that's a non-native
474
378690
1740
nie mówią wyraźnie,więc
nie mówią wyraźnie, więc każda osoba, która nie jest tubylcem,
06:20
every person that's a non-native
475
380430
270
06:20
every person that's a non-native speaker typically I would say
476
380700
1950
każda osobato jestobcokrajowiec
każda osoba, która nie jest native speakerem zazwyczaj powiedziałbym mówiący zazwyczaj powiedziałbym mówiący typowo
06:22
speaker typically I would say
477
382650
300
06:22
speaker typically I would say like a hundred percent of people
478
382950
990
powiedziałbym, że jak sto procent ludzi
06:23
like a hundred percent of people
479
383940
120
jak sto procent ludzi
06:24
like a hundred percent of people but most people may be
480
384060
1110
jak sto procent ludzi, ale większość ludzi może być
06:25
but most people may be
481
385170
120
06:25
but most people may be ninety-five percent or more
482
385290
1170
ale większośćludzimoże być
ale większość ludzi może mieć dziewięćdziesiąt pięć procent lub więcej dziewięćdziesiąt
06:26
ninety-five percent or more
483
386460
60
06:26
ninety-five percent or more people are learning English in a
484
386520
1980
pięćprocentlub więcej dziewięćdziesiąt
pięć procent lub więcej osób uczy się angielskiego w ludzie
06:28
people are learning English in a
485
388500
60
06:28
people are learning English in a typical school environment so
486
388560
1290
uczą sięangielskiego w
ludzie uczą się angielskiego w typowym środowisku szkolnym więc
06:29
typical school environment so
487
389850
120
06:29
typical school environment so when they're young maybe they go
488
389970
930
typowe środowisko szkolne takie
typowe środowisko szkolne więc kiedy są młodzi może chodzą
06:30
when they're young maybe they go
489
390900
120
kiedysąmłodzi może chodzą kiedy
06:31
when they're young maybe they go to english classes if you're in
490
391020
1590
są młodzi może chodzą na zajęcia z angielskiego jeśli ty chodzisz na
06:32
to english classes if you're in
491
392610
120
06:32
to english classes if you're in France or China or Brazil it
492
392730
2090
zajęcia z angielskiegojeślichodzisz
na angielski zajęcia jeśli jesteś we Francji, Chinach lub Brazylii to
06:34
France or China or Brazil it
493
394820
400
Francja, Chiny lubBrazylia to Francja,
06:35
France or China or Brazil it doesn't really matter people are
494
395220
960
Chiny lub Brazylia tak naprawdę nie ma znaczenia ludzie nie ma znaczenia ludzie
06:36
doesn't really matter people are
495
396180
150
06:36
doesn't really matter people are typically going to the same
496
396330
840
są tak naprawdę
nie ma znaczenia ludzie zazwyczaj chodzą do tego samego
06:37
typically going to the same
497
397170
180
06:37
typically going to the same English schools and even if
498
397350
1350
zazwyczaj chodzi do tego samego
zwykle chodzi do tych samych angielskich szkół i nawet jeśli
06:38
English schools and even if
499
398700
240
06:38
English schools and even if there is a native English
500
398940
540
angielskieszkołyi nawet jeśli
angielskie szkoły i nawet jeśli jest rodzimy angielski jest rodzimy angielski
06:39
there is a native English
501
399480
270
06:39
there is a native English speaker there to teach you that
502
399750
960
jest tam native speaker języka angielskiego, który cię uczy ten mówca
06:40
speaker there to teach you that
503
400710
360
tamuczy ty ten
06:41
speaker there to teach you that person is not teaching you the
504
401070
1220
mówca tam cię nauczy ta osoba cię nie uczy ta
06:42
person is not teaching you the
505
402290
400
06:42
person is not teaching you the same way native speaker would
506
402690
1050
osoba cię nie uczy ta
osoba nie uczy cię w ten sam sposób w jaki native speaker w ten
06:43
same way native speaker would
507
403740
120
06:43
same way native speaker would teach their own children so the
508
403860
1290
sam sposób w jaki native speaker w
ten sam sposób w ten sam sposób native speaker
06:45
teach their own children so the
509
405150
90
06:45
teach their own children so the way I try I try to teach people
510
405240
1650
uczy swoje własne dzieci dzieci więc niech
uczą własne dzieci tak jak próbuję staram się uczyć ludzi
06:46
way I try I try to teach people
511
406890
150
tak jakpróbujępróbuję uczyć ludzi
06:47
way I try I try to teach people in that red train people is in
512
407040
2400
tak jak próbuję próbuję uczyć ludzi w tym czerwonym pociągu ludzie są w
06:49
in that red train people is in
513
409440
180
06:49
in that red train people is in the same way that I would teach
514
409620
840
tym czerwonympociągu ludzie są w
tym czerwonym pociągu szkolić ludzi jest w taki sam sposób, w jaki ja bym uczyła, w ten sam
06:50
the same way that I would teach
515
410460
240
06:50
the same way that I would teach my own daughter so right now I'm
516
410700
1290
sposób, w jaki ja bym uczyła, w ten
sam sposób, w jaki uczyłabym własną córkę, więc teraz jestem swoją
06:51
my own daughter so right now I'm
517
411990
240
własną córką, więc terazjestem
06:52
my own daughter so right now I'm like teaching my daughter now
518
412230
1140
swoją własną córką, więc teraz ja teraz jak uczę moją córkę jak teraz
06:53
like teaching my daughter now
519
413370
360
06:53
like teaching my daughter now like it's actually funny to see
520
413730
1410
uczę moją córkę jak
teraz uczę moją córkę jakby to naprawdę zabawne widzieć jak
06:55
like it's actually funny to see
521
415140
180
06:55
like it's actually funny to see how how she's improved with her
522
415320
2130
to naprawdę zabawne widzieć jak to
naprawdę zabawne widzieć jak poprawiła się z nią
06:57
how how she's improved with her
523
417450
180
06:57
how how she's improved with her ability with the English and she
524
417630
1320
jak się poprawiła z nią
jak ona jest poprawiła się dzięki swoim umiejętnościom z angielskim i jej
06:58
ability with the English and she
525
418950
120
06:59
ability with the English and she can she can use she's about I'd
526
419070
2420
umiejętnościom z angielskim i jej zdolnościom z angielskim i może
07:01
can she can use she's about I'd
527
421490
400
07:01
can she can use she's about I'd say Oh year and month now or
528
421890
2340
ona może użyć rok i miesiąc teraz lub
07:04
say Oh year and month now or
529
424230
210
07:04
say Oh year and month now or maybe like just over a year old
530
424440
1020
powiedz Ochrok imiesiąc teraz lub
powiedz Och rok i miesiąc teraz lub może trochę ponad rok
07:05
maybe like just over a year old
531
425460
300
07:05
maybe like just over a year old but she knows quite a few words
532
425760
1890
może trochę więcej niż rok
może trochę więcej niż rok ale zna sporo słów,
07:07
but she knows quite a few words
533
427650
330
07:07
but she knows quite a few words she knows like the word diaper
534
427980
980
alewie całkiem sporo słów,
ale ona zna całkiem sporo słów, które zna jak słowo pielucha zna jak słowo
07:08
she knows like the word diaper
535
428960
400
pielucha
07:09
she knows like the word diaper and moon and other things and i
536
429360
1380
zna jak słowo pielucha i księżyc i inne rzeczy i ja i
07:10
and moon and other things and i
537
430740
30
07:10
and moon and other things and i can say or do you want to read
538
430770
1020
księżyc iinnerzeczy i ja
i księżyc i inne rzeczy i ja możesz powiedzieć czy chcesz przeczytać
07:11
can say or do you want to read
539
431790
180
07:11
can say or do you want to read this book in here or in the
540
431970
1530
możesz powiedzieć czy chcesz przeczytać
możesz powiedzieć czy chcesz przeczytać tę książkę tutaj lub w tej
07:13
this book in here or in the
541
433500
30
07:13
this book in here or in the other room and she will say like
542
433530
1140
książce tutaj lub w
tej książce tutaj lub w drugim pokoju powiedz jak w
07:14
other room and she will say like
543
434670
210
07:14
other room and she will say like over there you know and we will
544
434880
1080
innym pokoju, a ona powie jak w
innym pokoju, a ona powie jak tam, wiesz, i będziemy tam,
07:15
over there you know and we will
545
435960
90
wiesz, ibędziemy tam,
07:16
over there you know and we will walk over to the other room and
546
436050
1020
wiesz, i przejdziemy do drugiego pokoju i
07:17
walk over to the other room and
547
437070
210
07:17
walk over to the other room and she understands what I'm saying
548
437280
1010
przejdziemy dodrugiego pokoju i
przejść do drugiego pokoju i ona rozumie co mówię rozumie co ja
07:18
she understands what I'm saying
549
438290
400
07:18
she understands what I'm saying and it's interesting that she
550
438690
1110
mówię
rozumie co ja mówię i to ciekawe że ona
07:19
and it's interesting that she
551
439800
150
07:19
and it's interesting that she spends much more time with
552
439950
1740
i tociekawe żeona
i to ciekawe że spędza dużo więcej czasu z
07:21
spends much more time with
553
441690
360
dużo więcej czasu z
07:22
spends much more time with English why should say much more
554
442050
1410
spędza o wiele więcej czasu z angielskim dlaczego
07:23
English why should say much more
555
443460
90
07:23
English why should say much more time with the Japanese because
556
443550
1440
miałby mówić o wiele więcej po angielsku dlaczego miałby mówić o wiele więcej po angielsku
07:24
time with the Japanese because
557
444990
360
07:25
time with the Japanese because we're at home and she spends
558
445350
1620
07:26
we're at home and she spends
559
446970
270
jesteśmy w domu, a ona spędza nas
07:27
we're at home and she spends more time with her mom because
560
447240
990
w domu i spędza więcej czasu z mamą, ponieważ
07:28
more time with her mom because
561
448230
210
07:28
more time with her mom because i'm working or doing whatever
562
448440
860
więcej czasu zmamą, ponieważ
więcej czasu z mamą, ponieważ pracuję lub robię cokolwiek
07:29
i'm working or doing whatever
563
449300
400
07:29
i'm working or doing whatever else I have to do but her
564
449700
2990
japracuję lub robię cokolwiek
ja' ja pracuję lub robię cokolwiek innego, co muszę
07:32
else I have to do but her
565
452690
400
zrobić, ale ona
07:33
else I have to do but her English in her use of english is
566
453090
1560
jeszcze muszę zrobić, ale ona jeszcze muszę zrobić, ale jej angielski w jej użyciu angielskiego jest
07:34
English in her use of english is
567
454650
90
07:34
English in her use of english is much better than her use of
568
454740
1140
angielski wjej użyciuangielskiegojest
angielski w jej użyciu angielskiego jest znacznie lepszy niż jej użycie
07:35
much better than her use of
569
455880
90
07:35
much better than her use of Japanese and I sometimes do
570
455970
1800
znacznie lepszego niżjejużycie znacznie
lepszego niż jej użycie japońskiego i czasami robię
07:37
Japanese and I sometimes do
571
457770
120
07:37
Japanese and I sometimes do teacher like a few things in
572
457890
1020
japońskiiczasami robię
japoński i czasami robię nauczyciel, jak kilka rzeczy w
07:38
teacher like a few things in
573
458910
240
nauczycielu, jak kilka rzeczy w
07:39
teacher like a few things in Japanese but I'm focusing much
574
459150
1170
nauczycielu, jak kilka rzeczy po japońsku, ale Skupiam się dużo na
07:40
Japanese but I'm focusing much
575
460320
210
07:40
Japanese but I'm focusing much more on English because like she
576
460530
2220
japońskim,aleskupiam siędużo na
japońskim, ale bardziej skupiam się na angielskim, ponieważ tak jak ona
07:42
more on English because like she
577
462750
210
07:42
more on English because like she doesn't have as much time with
578
462960
1020
bardziej naangielskim, ponieważ tak jakona
bardziej na angielskim, ponieważ jakby nie miała tak dużo czasu,
07:43
doesn't have as much time with
579
463980
270
nie ma tak dużo czasu z
07:44
doesn't have as much time with English as she does with
580
464250
900
nie ma tyle czasu na angielski, co ona na
07:45
English as she does with
581
465150
180
07:45
English as she does with Japanese but it just goes to
582
465330
1590
angielski, jak na
angielski, jak na japoński, ale idzie tylko na
07:46
Japanese but it just goes to
583
466920
240
japoński, aleidzie tylko na
07:47
Japanese but it just goes to show you it's an interesting
584
467160
900
japoński, ale to po prostu pokazuje, że to interesujący
07:48
show you it's an interesting
585
468060
270
07:48
show you it's an interesting example of it doesn't matter
586
468330
2450
program ty to jest interesujące
pokaż ci to ciekawy przykład nie ma znaczenia
07:50
example of it doesn't matter
587
470780
400
przykład nie ma znaczenia
07:51
example of it doesn't matter like where you're living or how
588
471180
1620
przykład nie ma znaczenia jak to gdzie mieszkasz lub jak
07:52
like where you're living or how
589
472800
150
07:52
like where you're living or how much time you spend it's more if
590
472950
1290
lubisz gdziemieszkaszlubjak lubisz
gdzie' więcej jeśli spędzasz dużo czasu to
07:54
much time you spend it's more if
591
474240
120
07:54
much time you spend it's more if you're doing it in the right way
592
474360
1430
więcej jeśli
spędzasz więcej czasu to więcej jeśli
07:55
you're doing it in the right way
593
475790
400
robisz to we właściwy sposób
07:56
you're doing it in the right way that's how you're going to
594
476190
660
07:56
that's how you're going to
595
476850
120
07:56
that's how you're going to develop the habits required to
596
476970
1500
właściwy sposób tak właśnie zamierzasz tak właśnie zamierzasz
wyrobić w sobie nawyki niezbędne do
07:58
develop the habits required to
597
478470
60
07:58
develop the habits required to speak fluently so I look like a
598
478530
1800
wyrobienia nawyków niezbędnych do
rozwinięcia nawyków wymaganych do płynnego mówienia tak wyglądam
08:00
speak fluently so I look like a
599
480330
60
08:00
speak fluently so I look like a lot of people like thinking
600
480390
840
mówić płynniewięcwyglądamlubię
mówić płynnie więc wyglądam jak wiele osób lubi myśleć
08:01
lot of people like thinking
601
481230
270
08:01
lot of people like thinking about developing these habits i
602
481500
1440
wieluludzi lubi myśleć
wielu ludzi lubi myśleć o rozwijaniu tych nawyków i o
08:02
about developing these habits i
603
482940
60
rozwijaniu tych nawyków
08:03
about developing these habits i try to explain to people I I
604
483000
1320
i o rozwijaniu tych nawyków staram się wytłumaczyć ludziom staram się
08:04
try to explain to people I I
605
484320
360
08:04
try to explain to people I I really make like a strong effort
606
484680
1200
wytłumaczyćludziomja
próbuję wytłumaczyć ludziom ja naprawdę robię jak duży wysiłek
08:05
really make like a strong effort
607
485880
180
naprawdę robię jakduży wysiłek naprawdę
08:06
really make like a strong effort to to explain how this works
608
486060
1820
robię jak duży wysiłek aby wyjaśnić jak to działa aby wyjaśnić
08:07
to to explain how this works
609
487880
400
jak to działa aby
08:08
to to explain how this works it's almost like a chain where
610
488280
1400
wyjaśnić jak to działa to prawie jak łańcuch gdzie
08:09
it's almost like a chain where
611
489680
400
to jestprawie jak łańcuch,gdzie jest prawie
08:10
it's almost like a chain where you've got many links together
612
490080
960
jak łańcuch, w którym masz wiele ogniw razem
08:11
you've got many links together
613
491040
270
08:11
you've got many links together and each of these habits as
614
491310
1350
masz wiele ogniw razem
masz wiele ogniw razem i
08:12
and each of these habits as
615
492660
60
08:12
and each of these habits as connected as one link in that
616
492720
1740
każdy z tych nawykówjak
i każdy z tych nawyków jak połączone jako jedno ogniwo w tym
08:14
connected as one link in that
617
494460
60
08:14
connected as one link in that chain and if one of those links
618
494520
1340
połączone jakojednoogniwo w tym
połączone jako jedno ogniwo w tym łańcuchu i jeśli jedno z tych ogniw łańcucha
08:15
chain and if one of those links
619
495860
400
i jeślijedno z tych ogniw łańcucha
08:16
chain and if one of those links is really weak then it makes the
620
496260
1440
i jeśli jedno z tych ogniw jest naprawdę słabe, to sprawia, że
08:17
is really weak then it makes the
621
497700
210
08:17
is really weak then it makes the entire chain week as a result
622
497910
1580
jest naprawdęsłabewtedyto sprawia, że ​​jest
naprawdę słaby to sprawia, że ​​ cały tydzień łańcucha w rezultacie
08:19
entire chain week as a result
623
499490
400
08:19
entire chain week as a result and so if people are sitting and
624
499890
1650
całytydzień łańcucha wrezultacie
cały tydzień łańcucha w wyniku i tak jeśli ludzie siedzą i tak jeśli
08:21
and so if people are sitting and
625
501540
360
08:21
and so if people are sitting and listening to this and they're
626
501900
960
ludzie siedzą
i więc jeśli ludzie siedzą i słuchają do tego i oni
08:22
listening to this and they're
627
502860
120
08:22
listening to this and they're thinking like wow I can
628
502980
810
słuchajątego i
słuchają tego i myślą jak wow mogę
08:23
thinking like wow I can
629
503790
180
08:23
thinking like wow I can understand what true saying but
630
503970
1320
myśleć jak wowmogę
myśleć jak wow rozumiem co mówi prawda ale
08:25
understand what true saying but
631
505290
270
08:25
understand what true saying but I have trouble understanding
632
505560
720
rozumiem co mówiprawdaale
rozumiem co mówi prawda ale Mam problem ze zrozumieniem
08:26
I have trouble understanding
633
506280
180
08:26
I have trouble understanding what other native speakers are
634
506460
1470
Mam problem zezrozumieniem Mam
problem ze zrozumieniem, kim są inni native speakerzy Kim są inni native
08:27
what other native speakers are
635
507930
90
speakerzy Co
08:28
what other native speakers are saying and I keep learning more
636
508020
1470
mówią inni native speakerzy i wciąż uczę się więcej
08:29
saying and I keep learning more
637
509490
150
08:29
saying and I keep learning more words but I don't feel more
638
509640
1110
mówić iwciążuczę się więcej
mówić i uczę się więcej słów, ale nie nie czuję więcej
08:30
words but I don't feel more
639
510750
300
słów, ale nie czuję więcej
08:31
words but I don't feel more fluent the reason is because
640
511050
1590
słów, ale nie czuję się bardziej płynnie, ponieważ
08:32
fluent the reason is because
641
512640
60
08:32
fluent the reason is because you're working on things that
642
512700
1080
płynnie, ponieważ
płynnie, ponieważ pracujesz nad rzeczami, nad którymi pracujesz
08:33
you're working on things that
643
513780
210
08:33
you're working on things that you're already strong so you're
644
513990
1500
pracujesz nad rzeczami, w których już jesteś silny, więc
08:35
you're already strong so you're
645
515490
150
08:35
you're already strong so you're listening to these videos but
646
515640
1260
już jesteś silny,więc
już jesteś silny, więc słuchasz tych filmów, ale
08:36
listening to these videos but
647
516900
210
słuchasz tych filmów, ale
08:37
listening to these videos but you're not also actually trying
648
517110
1490
słuchasz tych filmów, ale jesteś tak naprawdę nie próbujesz też nie
08:38
you're not also actually trying
649
518600
400
próbujesz też
08:39
you're not also actually trying to go out and maybe you are but
650
519000
1169
nie próbujesz wyjść i może jesteś ale
08:40
to go out and maybe you are but
651
520169
180
08:40
to go out and maybe you are but like maybe not making as much of
652
520349
1261
wychodzisz i może jesteś ale
wychodzisz i może jesteś ale jak może nie robisz tak dużo
08:41
like maybe not making as much of
653
521610
270
08:41
like maybe not making as much of an effort to develop your
654
521880
1170
jak może nie robiąc tak dużo
jak może nie przykładając się tak bardzo do rozwoju
08:43
an effort to develop your
655
523050
330
08:43
an effort to develop your fluency through speaking
656
523380
1040
staraj się rozwijać staraj się
rozwijać swoją płynność poprzez mówienie
08:44
fluency through speaking
657
524420
400
08:44
fluency through speaking confidence so if you focus more
658
524820
2160
płynność poprzezmówienie
płynność poprzez mówienie pewność siebie więc
08:46
confidence so if you focus more
659
526980
150
jeśli skupisz się na większej
08:47
confidence so if you focus more on your speaking confidence or
660
527130
1200
pewności więc jeśli skupisz się bardziej na pewności siebie w mówieniu lub
08:48
on your speaking confidence or
661
528330
270
08:48
on your speaking confidence or other things where the things
662
528600
1920
pewności siebie w mówieniu lub
pewności siebie w mówieniu lub innych rzeczach, gdzie rzeczy
08:50
other things where the things
663
530520
270
08:50
other things where the things that your week at these other
664
530790
870
inne rzeczy gdzie rzeczy
inne rzeczy gdzie rzeczy, które twój tydzień w te inne twój
08:51
that your week at these other
665
531660
210
08:51
that your week at these other skills and you develop those
666
531870
870
tydzień w te inne tam
twój tydzień na tych innych umiejętnościach i rozwijasz te
08:52
skills and you develop those
667
532740
330
umiejętności i
08:53
skills and you develop those these are the things that
668
533070
810
08:53
these are the things that
669
533880
370
rozwijasz te umiejętności i rozwijasz
08:54
these are the things that like the individual links in
670
534250
1430
08:55
like the individual links in
671
535680
400
08:56
like the individual links in those chains were in the chain
672
536080
1260
te umiejętności były w łańcuchu
08:57
those chains were in the chain
673
537340
330
08:57
those chains were in the chain of your overall fluency much
674
537670
1050
te
łańcuchy były w łańcuchu były w łańcuchu
08:58
of your overall fluency much
675
538720
210
08:58
of your overall fluency much stronger so that's why fluency
676
538930
1490
09:00
stronger so that's why fluency
677
540420
400
09:00
stronger so that's why fluency is a tricky thing because you
678
540820
990
ponieważ
09:01
is a tricky thing because you
679
541810
270
jesteś podstępny ponieważ
09:02
is a tricky thing because you can have a really strong
680
542080
720
09:02
can have a really strong
681
542800
60
09:02
can have a really strong vocabulary but really weak
682
542860
1770
jesteś podstępny ponieważ możesz
mieć naprawdę silny
09:04
vocabulary but really weak
683
544630
300
09:04
vocabulary but really weak fluency because you don't really
684
544930
1140
możesz mieć naprawdę silny tak
09:06
fluency because you don't really
685
546070
30
09:06
fluency because you don't really know how to use all those things
686
546100
1020
naprawdę nie mówisz
płynnie, ponieważ tak naprawdę nie wiesz, jak korzystać z tych wszystkich rzeczy,
09:07
know how to use all those things
687
547120
360
09:07
know how to use all those things together so if you develop each
688
547480
1550
wiesz, jak korzystać z tych wszystkich rzeczy,
wiesz, jak używać wszystkich tych rzeczy razem, więc jeśli opracujesz je
09:09
together so if you develop each
689
549030
400
09:09
together so if you develop each of the habits that you have and
690
549430
1260
razem, więc jeśliopracujesz je
razem, więc jeśli opracujesz każdy z nawyków, które masz i
09:10
of the habits that you have and
691
550690
150
09:10
of the habits that you have and i learned i teach people more
692
550840
900
nawyków, które masz, i
nawyków, które masz i nauczyłem się uczę ludzi więcej
09:11
i learned i teach people more
693
551740
300
nauczyłem się uczę ludzi więcej
09:12
i learned i teach people more about this i'll put a link in
694
552040
1500
nauczyłem się uczę ludzi więcej na ten temat zamieszczę link o
09:13
about this i'll put a link in
695
553540
240
09:13
about this i'll put a link in the description below the video
696
553780
930
towstawięlink na
ten temat umieszczę link w opisie pod filmem
09:14
the description below the video
697
554710
90
09:14
the description below the video actually if you'd like to learn
698
554800
2010
opis pod filmem
opis pod filmem jeśli chcesz się dowiedzieć jeśli
09:16
actually if you'd like to learn
699
556810
150
09:16
actually if you'd like to learn more about that developing each
700
556960
1080
chcesz siędowiedzieć
jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej na ten temat
09:18
more about that developing each
701
558040
270
09:18
more about that developing each of the habits that are required
702
558310
1410
rozwijasz się
więcej na ten temat
09:19
of the habits that are required
703
559720
270
09:19
of the habits that are required for fluency but the important
704
559990
2000
09:21
for fluency but the important
705
561990
400
09:22
for fluency but the important thing is really just to do kind
706
562390
1280
płynność ale ważne jest po prostu robić dobre
09:23
thing is really just to do kind
707
563670
400
rzeczy naprawdę po prostu robić miłe rzeczy
09:24
thing is really just to do kind of think about what your
708
564070
690
09:24
of think about what your
709
564760
180
09:24
of think about what your personal problem is whatever
710
564940
1680
to po prostu robić myśleć o tym, co
myślisz o tym, co myślisz o tym, co
myślisz o tym, jaki jest twój
09:26
personal problem is whatever
711
566620
210
09:26
personal problem is whatever your biggest fluency frustration
712
566830
1250
osobisty problem jakikolwiek jest
osobisty problem jakakolwiek jest twoja największa frustracja w zakresie płynności
09:28
your biggest fluency frustration
713
568080
400
09:28
your biggest fluency frustration isn't for me
714
568480
740
twojanajwiększa frustracja w zakresie płynności
twoja największa frustracja w zakresie płynności nie jest dla mnie nie jest dla
09:29
isn't for me
715
569220
400
09:29
isn't for me like when i came to japan i
716
569620
870
mnie nie jest dla
mnie jak kiedy przyjechałem do japonii
09:30
like when i came to japan i
717
570490
390
09:30
like when i came to japan i talked about this in videos and
718
570880
1790
lubię kiedyprzyjechałem do japonii
lubię kiedy przyjechałem do japonii mówiłem o tym w filmach i
09:32
talked about this in videos and
719
572670
400
mówiłem o tymwfilmach i
09:33
talked about this in videos and I explained that like my biggest
720
573070
1140
mówiłem o tym w filmach i wyjaśniłem, że jak mój największy
09:34
I explained that like my biggest
721
574210
300
09:34
I explained that like my biggest fluency frustration was no
722
574510
1170
wyjaśniłem, żejakmój największy
wyjaśniłem, że moja największa płynność frustracja była brakiem
09:35
fluency frustration was no
723
575680
300
09:35
fluency frustration was no matter how many more words I
724
575980
1350
płynności frustracjabyłabrakiem
płynności frustracja była bez względu na to, jak jeszcze wiele słów mam
09:37
matter how many more words I
725
577330
150
09:37
matter how many more words I learned it didn't feel like I
726
577480
1830
znaczenie ile jeszcze słów mam znaczenie ile jeszcze
słów się nauczyłem nie czułem się jakbym się
09:39
learned it didn't feel like I
727
579310
240
09:39
learned it didn't feel like I was getting any more fluent and
728
579550
1200
nauczył
nie czułem jakbym się
09:40
was getting any more fluent and
729
580750
210
09:40
was getting any more fluent and so it was really frustrating for
730
580960
830
nauczyłpłynnie i
stawało się coraz bardziej płynne, więc było to naprawdę frustrujące, więc było to
09:41
so it was really frustrating for
731
581790
400
naprawdęfrustrujące, więc było to
09:42
so it was really frustrating for me and if you have a similar
732
582190
1050
naprawdę frustrujące dla mnie i jeśli masz podobny ja
09:43
me and if you have a similar
733
583240
270
09:43
me and if you have a similar thing it's likely because you're
734
583510
1410
i jeślimasz podobny
ja i jeśli masz coś podobnego, to prawdopodobnie ponieważ jesteś
09:44
thing it's likely because you're
735
584920
180
rzecząjestprawdopodobne ponieważ jesteś rzeczą
09:45
thing it's likely because you're not developing the other habits
736
585100
1260
jest to prawdopodobne ponieważ nie rozwijasz innych nawyków
09:46
not developing the other habits
737
586360
360
09:46
not developing the other habits that are required to speak and
738
586720
1200
nie rozwijasz innych nawyków
nie rozwijasz innych nawyków wymaganych do mówienia
09:47
that are required to speak and
739
587920
390
i
09:48
that are required to speak and once you develop all those
740
588310
930
wymaganych do mówienia a kiedy rozwiniesz wszystkie te nawyki
09:49
once you develop all those
741
589240
210
09:49
once you develop all those habits together it's like these
742
589450
1020
raz
rozwiniesz wszystkie te nawyki razem to jak te
09:50
habits together it's like these
743
590470
330
09:50
habits together it's like these like you know teams on like
744
590800
1970
nawyki razem to jak te nawyki razem to jak te
09:52
like you know teams on like
745
592770
400
09:53
like you know teams on like Japanese shows for kids where
746
593170
1590
jak znasz programy dla dzieci, gdzie
09:54
Japanese shows for kids where
747
594760
180
09:54
Japanese shows for kids where it's like five you know range
748
594940
1580
japońskieprogramy dla dzieci, gdzie
japońskie programy dla dzieci, gdzie jest pięć, wiesz, zakres,
09:56
it's like five you know range
749
596520
400
09:56
it's like five you know range your guys get together and they
750
596920
1500
jak pięć,wiesz,zakres,
jak pięć, wiesz, zakres twoi faceci się spotykają i oni twoi
09:58
your guys get together and they
751
598420
120
09:58
your guys get together and they combine to form some like
752
598540
2460
faceci sięspotykająioni
twoi faceci spotykają się i oni połącz, aby utworzyć coś takiego, połącz, aby utworzyć coś
10:01
combine to form some like
753
601000
240
10:01
combine to form some like ultimate you know fighting
754
601240
1160
takiego,
połącz, aby utworzyć coś, jak ostateczny, wiesz, walka z ostatecznym,
10:02
ultimate you know fighting
755
602400
400
10:02
ultimate you know fighting monster robot or something like
756
602800
2190
wiesz, walka z
ostatecznym, wiesz, walka z robotem-potworem lub
10:04
monster robot or something like
757
604990
240
czymś w rodzaju robota-potwora lub czymś w rodzaju
10:05
monster robot or something like that so this is a typical idea
758
605230
1130
robota-potwora lub czymś w tym rodzaju, więc jest to typowy pomysł,
10:06
that so this is a typical idea
759
606360
400
10:06
that so this is a typical idea of you develop strength in each
760
606760
1650
żewięcto jest typowy pomysł,
że to jest typowy pomysł, jak rozwiniecie siłę w każdym z
10:08
of you develop strength in each
761
608410
210
10:08
of you develop strength in each of these individual things so
762
608620
1200
was rozwiniecie siłę wkażdym
z was rozwiniecie siłę w każdej z tych
10:09
of these individual things so
763
609820
90
10:09
of these individual things so that when they come together
764
609910
660
indywidualnych rzeczy razem, że
10:10
that when they come together
765
610570
180
10:10
that when they come together they produce something that's
766
610750
1740
kiedysię spotykają, że kiedy się
spotykają, produkują coś, co
10:12
they produce something that's
767
612490
240
10:12
they produce something that's really strong and that's your
768
612730
870
produkują
coś, co produkują coś, co jest naprawdę mocne i to jest twoja
10:13
really strong and that's your
769
613600
120
10:13
really strong and that's your overall fluency so i'll just
770
613720
1530
naprawdę mocna i to jesttwoja
naprawdę mocna i to jest twoja ogólna płynność, więc powiem tylko
10:15
overall fluency so i'll just
771
615250
60
10:15
overall fluency so i'll just leave maybe the the question
772
615310
1310
ogólną płynność,więcja' poprostu
ogólna płynność więc po prostu zostawię może pytanie
10:16
leave maybe the the question
773
616620
400
zostawmożepytanie zostaw
10:17
leave maybe the the question open for you if there's other
774
617020
870
10:17
open for you if there's other
775
617890
240
może pytanie otwarte dla ciebie
10:18
open for you if there's other particular questions you like to
776
618130
1290
jeśli są inne otwarte dla
10:19
particular questions you like to
777
619420
180
10:19
particular questions you like to know about about learning
778
619600
570
ciebie lubić
konkretne pytania, które chciałbyś wiedzieć o uczeniu się wiedzieć o uczeniu się wiedzieć o
10:20
know about about learning
779
620170
240
10:20
know about about learning English about how to do this or
780
620410
1400
nauce angielskiego o tym, jak to zrobić lub
10:21
English about how to do this or
781
621810
400
angielskim o tym,jak to zrobićlub
10:22
English about how to do this or how to do that whatever those
782
622210
870
angielskim o tym, jak zrobić to lub jak zrobić tamto cokolwiek
10:23
how to do that whatever those
783
623080
300
10:23
how to do that whatever those things are but for this video I
784
623380
1490
jak tozrobićcokolwiek to jest jak to zrobić cokolwiek to jest
10:24
things are but for this video I
785
624870
400
10:25
things are but for this video I really like you to just focus on
786
625270
1110
10:26
really like you to just focus on
787
626380
240
10:26
really like you to just focus on whatever your weakest in try to
788
626620
2010
bez względu na twoje najsłabsze spróbuj
10:28
whatever your weakest in try to
789
628630
120
10:28
whatever your weakest in try to focus on that first and try to
790
628750
1500
cokolwiek najsłabszego spróbuj
jak najsłabsze postaraj się skupić najpierw na tym i spróbuj
10:30
focus on that first and try to
791
630250
89
10:30
focus on that first and try to focus on that thing specifically
792
630339
1431
skupić się najpierw na tym i spróbuj skupić się na tym
najpierw i spróbuj skupić się na tej rzeczy
10:31
focus on that thing specifically
793
631770
400
skoncentruj się na tej rzeczy
10:32
focus on that thing specifically without worrying about how do I
794
632170
1169
na tej rzeczy konkretnie
10:33
without worrying about how do I
795
633339
91
10:33
without worrying about how do I learn more words or other things
796
633430
1110
bez martwienia się o to, jak sobie poradzę
10:34
learn more words or other things
797
634540
390
10:34
learn more words or other things and because it's very easy to
798
634930
930
10:35
and because it's very easy to
799
635860
150
łatwo
10:36
and because it's very easy to want to do those things like
800
636010
780
10:36
want to do those things like
801
636790
390
i ponieważ bardzo łatwo jest chcieć robić takie rzeczy jak
chcieć robić takie rzeczy jak
10:37
want to do those things like just to sit back and watch more
802
637180
1380
chcieć robić takie rzeczy jak po prostu usiąść i obejrzeć więcej po prostu
10:38
just to sit back and watch more
803
638560
270
10:38
just to sit back and watch more YouTube videos I mean it's great
804
638830
1320
usiąść i obejrzeć więcej po prostu
usiąść i obejrzeć więcej filmów na YouTube ja to znaczy, że to świetne filmy na
10:40
YouTube videos I mean it's great
805
640150
180
10:40
YouTube videos I mean it's great if you want to watch more you
806
640330
1400
YouTube,toznaczy, że to świetne
filmy na YouTube, to znaczy, że to świetne, jeśli chcesz oglądać więcej, jeśli
10:41
if you want to watch more you
807
641730
400
chcesz oglądać więcej, jeśli chcesz
10:42
if you want to watch more you will learn more by doing that
808
642130
930
oglądać więcej, nauczysz się więcej, robiąc to,
10:43
will learn more by doing that
809
643060
360
10:43
will learn more by doing that but you will improve your
810
643420
840
nauczysz się więcej, robiąc to,
nauczysz się więcej, robiąc to, ale
10:44
but you will improve your
811
644260
120
10:44
but you will improve your fluency much more by actually
812
644380
1460
poprawisz swoje
10:45
fluency much more by actually
813
645840
400
10:46
fluency much more by actually using so the fluency is like a
814
646240
1680
10:47
using so the fluency is like a
815
647920
60
10:47
using so the fluency is like a muscle that you develop with use
816
647980
1650
płynność jest jak mięsień, który rozwijasz używając
10:49
muscle that you develop with use
817
649630
300
10:49
muscle that you develop with use and you won't develop the use of
818
649930
1500
mięśnie, które rozwijasz używając
mięśnie, które rozwijasz używając i nie rozwiniesz używania i nie rozwiniesz
10:51
and you won't develop the use of
819
651430
150
10:51
and you won't develop the use of it by just watching videos
820
651580
1160
użycia
i nie rozwiniesz użycia to po prostu oglądając filmy to po prostu
10:52
it by just watching videos
821
652740
400
oglądającfilmy to po prostu oglądając filmy tak
10:53
it by just watching videos anyway that's I'd like to leave
822
653140
1830
10:54
anyway that's I'd like to leave
823
654970
90
10:55
anyway that's I'd like to leave you with for today i hope you
824
655060
1200
czy inaczej i tak chciałbym
10:56
you with for today i hope you
825
656260
270
10:56
you with for today i hope you enjoyed this video if you have
826
656530
1050
wyjechać mam
nadzieję, że jesteś z nami na dzisiaj
10:57
enjoyed this video if you have
827
657580
240
10:57
enjoyed this video if you have do like the video that you can
828
657820
2100
10:59
do like the video that you can
829
659920
120
11:00
do like the video that you can visit us at English anyone . com
830
660040
1860
nas w języku angielskim każdy. com
11:01
visit us at English anyone . com
831
661900
270
odwiedźnas wjęzyku angielskim. com
11:02
visit us at English anyone . com and learn more about how you can
832
662170
1140
odwiedź nas w języku angielskim. com i dowiedz się więcej o tym, jak możesz i
11:03
and learn more about how you can
833
663310
90
11:03
and learn more about how you can get fluent many many times
834
663400
1050
dowiedz się więcej o tym, jak możesz
i dowiedz się więcej o tym, jak możesz osiągnąć płynność wiele razy
11:04
get fluent many many times
835
664450
360
11:04
get fluent many many times faster 23 or even 10
836
664810
1330
uzyskać płynność wiele wiele razy
uzyskać płynność wiele wiele razy szybciej 23 lub nawet 10
11:06
faster 23 or even 10
837
666140
400
11:06
faster 23 or even 10 it's faster just by focusing on
838
666540
1490
szybciej23lubnawet 10
szybciej 23 lub nawet 10 jest szybciej po prostu
11:08
it's faster just by focusing on
839
668030
400
11:08
it's faster just by focusing on the thing that you struggle the
840
668430
960
skupiając się na tym jest szybciej po prostu skupiając się na
11:09
the thing that you struggle the
841
669390
60
11:09
the thing that you struggle the most with it's actually a really
842
669450
960
11:10
most with it's actually a really
843
670410
120
11:10
most with it's actually a really simple idea
844
670530
560
większość z tym jest naprawdę prostym pomysłem
11:11
simple idea
845
671090
400
11:11
simple idea it's what helped me and my
846
671490
1010
prosty pomysł
prosty pomysł to jest to, co pomogło mi i moim to jest to,
11:12
it's what helped me and my
847
672500
400
11:12
it's what helped me and my personal students get fluent and
848
672900
1290
copomogło mi i moim to jest to,
co pomogło mi i moim osobistym uczniom osiągnąć biegłość i
11:14
personal students get fluent and
849
674190
150
11:14
personal students get fluent and so that's what I'd like to help
850
674340
840
indywidualnym uczniom płynnośći
indywidualnym uczniom płynność, więc o to mi chodzi” chciałbym pomóc, więc
11:15
so that's what I'd like to help
851
675180
90
11:15
so that's what I'd like to help you do as well anyway if you're
852
675270
1470
chciałbym ci pomóc, więc chciałbym ci w tym pomóc.
11:16
you do as well anyway if you're
853
676740
90
11:16
you do as well anyway if you're interested in that you can visit
854
676830
780
w tym, że możesz odwiedzić
11:17
interested in that you can visit
855
677610
150
11:17
interested in that you can visit us at English anyone . com to
856
677760
1470
zainteresowany, że możesz odwiedzić
zainteresowany, że możesz nas odwiedzić w języku angielskim, każdy. com do
11:19
us at English anyone . com to
857
679230
90
11:19
us at English anyone . com to learn more about that but do
858
679320
1320
nas wjęzyku angielskimkażdy. com do
nas w języku angielskim każdy. com, aby dowiedzieć się więcej na ten temat, ale
11:20
learn more about that but do
859
680640
150
11:20
learn more about that but do like the video become a
860
680790
1020
dowiedz się więcej o tym,ale
dowiedz się więcej o tym, ale polub ten film, stań się
11:21
like the video become a
861
681810
60
11:21
like the video become a subscriber to the YouTube
862
681870
710
jak ten film,stań się
jak ten film, zostań subskrybentem subskrybenta YouTube
11:22
subscriber to the YouTube
863
682580
400
11:22
subscriber to the YouTube channel if you haven't already
864
682980
720
subskrybentem kanału YouTube, jeśli nie masz jeszcze
11:23
channel if you haven't already
865
683700
90
11:23
channel if you haven't already ate and do let me know in the
866
683790
1710
kanału, jeśli jeszcze nie masz
kanału, jeśli jeszcze nie jadłeś i daj mi znać w jedzeniu
11:25
ate and do let me know in the
867
685500
30
11:25
ate and do let me know in the comments section below if you
868
685530
1020
i dajmi znać w
jedzeniu i daj mi znać w sekcji komentarzy poniżej, jeśli w sekcji
11:26
comments section below if you
869
686550
120
11:26
comments section below if you have any questions i look
870
686670
1110
komentarzyponiżejjeśli masz
sekcję komentarzy poniżej, jeśli masz jakieś pytania, patrzę, mam jakieś
11:27
have any questions i look
871
687780
210
11:27
have any questions i look forward to hearing from you and
872
687990
830
pytania, wyglądam, mam jakieś pytania, czekam na wiadomość od ciebie i
11:28
forward to hearing from you and
873
688820
400
czekam nawiadomość od ciebie i
11:29
forward to hearing from you and seeing you in the next video bye
874
689220
2820
czekam na wiadomość od ciebie i do zobaczenia w następnym filmie do
11:32
seeing you in the next video bye
875
692040
400
11:32
seeing you in the next video bye to continue learning click on
876
692440
1860
zobaczeniaw następny filmdo
zobaczenia w następnym filmie cześć, aby kontynuować naukę kliknij, aby kontynuować naukę
11:34
to continue learning click on
877
694300
150
11:34
to continue learning click on the link in this video to
878
694450
1140
kliknij, aby
kontynuować naukę kliknij link w tym filmie do
11:35
the link in this video to
879
695590
240
11:35
the link in this video to download speak English naturally
880
695830
1580
linku w tym filmie do
linku w tym filmie, aby pobrać mów po angielsku naturalnie
11:37
download speak English naturally
881
697410
400
11:37
download speak English naturally our free guide to speaking and
882
697810
1710
pobierzmówEnglishnaturalnie
pobierz mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik mówienia i nasz
11:39
our free guide to speaking and
883
699520
210
11:39
our free guide to speaking and sounding like a native English
884
699730
1170
bezpłatny przewodnikmówienia oraz
nasz bezpłatny przewodnik mówienia i brzmienia jak rodowity Anglik
11:40
sounding like a native English
885
700900
300
brzmi jak rodowityAnglik
11:41
sounding like a native English speaker the guide reveals the
886
701200
1740
brzmi jak rodowity Anglik przewodnik
11:42
speaker the guide reveals the
887
702940
150
ujawnia mówcę przewodnik ujawnia
11:43
speaker the guide reveals the three most important kinds of
888
703090
1590
mówcę przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
11:44
three most important kinds of
889
704680
90
11:44
three most important kinds of conversational English must
890
704770
1280
trzech najważniejszych rodzajów trzech
najważniejszych rodzajów konwersacyjnego języka angielskiego musi być
11:46
conversational English must
891
706050
400
11:46
conversational English must learn if you want to sound
892
706450
1140
konwersacyjnegoangielskiego musi być konwersacyjnego
angielskiego, którego należy się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć
11:47
learn if you want to sound
893
707590
330
11:47
learn if you want to sound native and will help you
894
707920
1260
naucz się, jeśli chcesz brzmieć,
naucz się, jeśli chcesz brzmieć jak natywny i pomoże jesteś
11:49
native and will help you
895
709180
210
11:49
native and will help you experience instant improvement
896
709390
1140
rodzimym ipomoże ci w tym
ojczystym i pomoże ci doświadczyć natychmiastowej poprawy
11:50
experience instant improvement
897
710530
270
11:50
experience instant improvement in your fluency and speaking
898
710800
1490
doświadczenie natychmiastowej poprawy
natychmiastowa poprawa płynności i płynności mówienia
11:52
in your fluency and speaking
899
712290
400
11:52
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
900
712690
1740
oraz
płynności i pewności mówienia pobierz DARMOWĄ
11:54
confidence to download your FREE
901
714430
300
11:54
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
902
714730
1430
pewność pobierzDARMOWĄ
pewność pobierz DARMOWĄ przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
11:56
guide on a mobile device click
903
716160
400
11:56
guide on a mobile device click on the link in the upper right
904
716560
930
przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij łącze w prawym górnym rogu
11:57
on the link in the upper right
905
717490
270
11:57
on the link in the upper right of this video to download your
906
717760
1590
łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać
11:59
of this video to download your
907
719350
390
11:59
of this video to download your FREE guide from a computer click
908
719740
1400
ten film wideo do pobrania Twój
film wideo, aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij
12:01
FREE guide from a computer click
909
721140
400
12:01
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
910
721540
1020
BEZPŁATNY
przewodnik z komputera kliknij DARMOWY przewodnik z komputera kliknij łącze w prawym dolnym rogu łącza w
12:02
on the link in the lower right
911
722560
270
12:02
on the link in the lower right of this video i look forward to
912
722830
1830
prawym dolnym rogu
łącza w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i czekam na
12:04
of this video i look forward to
913
724660
120
12:04
of this video i look forward to seeing you in the guide
914
724780
6000
ten filmczekamna
ten film czekam na ciebie w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7