How to Teach Your Child To Read at Home in DAYS - Frederick: Learn To Read App

If your child is two or older and just beginning to read, or they’re falling behind because

Si votre enfant a deux ans ou plus et commence tout juste à lire, ou s'il prend du retard en raison

of poor reading skills, keep watching this incredibly important video to see how to transform

de faibles compétences en lecture, continuez à regarder cette vidéo incroyablement importante pour voir comment transformer

your child into a confident reader in DAYS, right in your own home, WITHOUT any complicated

votre enfant en un lecteur confiant en JOURS, directement dans votre propre maison. , SANS

lessons, and even if you don’t know a thing about how to teach reading. Stay until the

leçons compliquées, et même si vous ne savez rien sur la façon d'enseigner la lecture. Restez jusqu'à la

end of this video and I’ll even show you how your child can begin improving today,

fin de cette vidéo et je vous montrerai même comment votre enfant peut commencer à s'améliorer aujourd'hui,

absolutely free!

tout à fait gratuitement !

I really have some potentially life-changing news that I know you’ll want to hear, but

J'ai vraiment des nouvelles qui pourraient changer votre vie et que je sais que vous voudrez entendre, mais

before I share it, here’s why I can help you.

avant de les partager, voici pourquoi je peux vous aider.

My name is Drew Badger, and for over 15 years, I’ve helped hundreds of thousands of children

Je m'appelle Drew Badger, et depuis plus de 15 ans, j'ai aidé des centaines de milliers d'enfants

and adults become successful readers and speakers of English. My English education channel here

et d'adultes à devenir de bons lecteurs et locuteurs de l'anglais. Ma chaîne éducative en anglais ici

on YouTube has over 1 million subscribers, and my video series specifically on how to

sur YouTube compte plus d'un million d'abonnés, et ma série de vidéos spécifiquement sur la façon d'

teach reading to children has millions of views. I’m also a father using the exact

enseigner la lecture aux enfants a des millions de vues. Je suis aussi un père qui utilise exactement le

same system I’m going to share with you to teach my own children to read, a system

même système que je vais partager avec vous pour apprendre à lire à mes propres enfants, un système que

you won’t find anywhere else. And I know the problems many students experience because

vous ne trouverez nulle part ailleurs. Et je connais les problèmes que rencontrent de nombreux étudiants parce que

I also struggled with reading as a child.

j'ai aussi eu du mal à lire quand j'étais enfant.

I still remember sitting with my mother as an elementary school guidance counselor told

Je me souviens encore d'avoir été assis avec ma mère lorsqu'un conseiller d'orientation de l'école élémentaire

me that I was two years behind where I should have been in my reading skills. Two years!

m'a dit que j'avais deux ans de retard par rapport à mes compétences en lecture. Deux ans!

I’ll never forget the embarrassment, sadness and disappointment I saw in my mother’s

Je n'oublierai jamais l'embarras, la tristesse et la déception que j'ai vus sur le

face when she heard I was so far behind my classmates.

visage de ma mère lorsqu'elle a appris que j'étais si loin derrière mes camarades de classe.

What I didn’t know at the time is that my situation was very common. So if you’re

Ce que je ne savais pas à l'époque, c'est que ma situation était très courante. Donc, si vous êtes

also confused or worried about how to teach your child learn to read, or if your child

également confus ou inquiet quant à la façon d' apprendre à lire à votre enfant, ou si votre enfant

has struggled with reading in school, it’s not your fault. And, you’re definitely not

a eu du mal à lire à l'école, ce n'est pas de votre faute. Et, vous n'êtes certainement pas

alone.

seul.

According to the US Department of Education and the National Institute for Literacy…

Selon le US Department of Education et le National Institute for Literacy…

1 in 4 children grow up not knowing how to read.

1 enfant sur 4 grandit sans savoir lire.

19% of high school graduates cannot read. And more than 30 million adults cannot read.

19% des diplômés du secondaire ne savent pas lire. Et plus de 30 millions d'adultes ne savent pas lire.

That’s 14% of the population!

C'est 14% de la population !

Even a quick Google search shows just how widespread this problem is. Type in just “my

Même une recherche rapide sur Google montre à quel point ce problème est répandu. Tapez simplement "mon

child hates” and you’ll see that most of the autocomplete results are related to

enfant déteste" et vous verrez que la plupart des résultats de saisie semi-automatique sont liés à la

reading and school.

lecture et à l'école.

Almost daily, articles in major media outlets announce a literacy crisis as schools fail

Presque quotidiennement, des articles dans les principaux médias annoncent une crise de l'alphabétisation alors que les écoles

to meet basic standards, and many children fall further and further behind. Journalists

ne respectent pas les normes de base et que de nombreux enfants accusent un retard de plus en plus important. Des journalistes font un

report on “Reading Wars,” where parents, schools and teachers debate the best ways

reportage sur "Reading Wars", où parents, écoles et enseignants débattent des meilleures façons

to educate our children. And with good reason.

d'éduquer nos enfants. Et avec raison.

Early reading ability has been shown to predict future academic success. Children who learn

Il a été démontré que la capacité de lecture précoce prédit la réussite scolaire future. Les enfants qui apprennent

to read at a young age become more self-confident and self-reliant, while children who struggle

à lire à un jeune âge deviennent plus sûrs d' eux et autonomes, tandis que les enfants qui ont du mal

with reading lose academic motivation as they get older. These struggling students come

à lire perdent leur motivation scolaire en vieillissant. Ces élèves en difficulté en viennent

to see reading as boring and difficult, leading to further problems and frustrations in ALL

à considérer la lecture comme ennuyeuse et difficile, ce qui entraîne d'autres problèmes et frustrations dans TOUTES

school subjects. They also become much more likely to develop emotional and behavioral

les matières scolaires. Ils deviennent également beaucoup plus susceptibles de développer des problèmes émotionnels et comportementaux

problems that can continue into adulthood. Imagine how you’d feel if you couldn’t

qui peuvent persister à l'âge adulte. Imaginez ce que vous ressentiriez si vous ne pouviez pas

read your bills, fill out a job application, or even write a thank you card to your own

lire vos factures, remplir une demande d'emploi ou même écrire une carte de remerciement à votre propre

mother.

mère.

Fortunately, no child has to experience this grim future because there is a proven, guaranteed

Heureusement, aucun enfant n'a à vivre ce sombre avenir car il existe un moyen éprouvé et

way to teach any child to read that I’ll reveal right in this video. But to understand

garanti d'apprendre à lire à n'importe quel enfant que je vais révéler dans cette vidéo. Mais pour comprendre

what works, you must first see why so many school programs and home reading systems fail.

ce qui fonctionne, vous devez d'abord voir pourquoi tant de programmes scolaires et de systèmes de lecture à domicile échouent.

In many reading lessons, students are only taught to memorize frequently used words.

Dans de nombreuses leçons de lecture, les élèves apprennent uniquement à mémoriser les mots fréquemment utilisés.

But this only teaches children to RECOGNIZE words, not how to understand and read words

Mais cela enseigne seulement aux enfants à RECONNAÎTRE les mots, pas à comprendre et à lire les mots

by the sounds of their letters. I’ll explain a bit more about this in a moment, but if

par le son de leurs lettres. J'expliquerai un peu plus à ce sujet dans un instant, mais si

a mechanic learned this way, they would only be able to identify cars by their shape, rather

un mécanicien apprenait de cette façon, il ne serait capable d'identifier les voitures que par leur forme, plutôt

than understand how cars are made of different parts.

que de comprendre comment les voitures sont faites de différentes pièces.

Classroom lessons that do teach the rules for how letters make sounds are often boring,

Les leçons en classe qui enseignent les règles sur la façon dont les lettres produisent des sons sont souvent ennuyeuses,

confusing and forgettable. The pace of these lessons is also often too fast or too slow

déroutantes et oubliables. Le rythme de ces cours est aussi souvent trop rapide ou trop lent

for many children.

pour de nombreux enfants.

Home study video, audio, textbook and software courses aren’t much better. These programs

Les cours vidéo, audio, manuels et logiciels d'étude à domicile ne sont pas beaucoup mieux. Ces programmes

can be confusing to use, and they often make parents learn a lot of complicated theory

peuvent être déroutants à utiliser, et ils obligent souvent les parents à apprendre beaucoup de théorie

and vocabulary about literacy instruction – things like phoneme categorization, phonemic

et de vocabulaire compliqués sur l'enseignement de l'alphabétisation - des choses comme la catégorisation des phonèmes, l'

isolation and word segmenting – BEFORE the child can learn a single word!

isolation phonémique et la segmentation des mots - AVANT que l' enfant ne puisse apprendre un seul mot !

This inefficient approach would be like me trying to teach you computer programming by

Cette approche inefficace serait comme si j'essayais de vous enseigner la programmation informatique en

first teaching your grandmother, who would then teach you. Sounds like a recipe for a

enseignant d'abord à votre grand-mère, qui vous l'enseignerait ensuite. Cela ressemble à une recette pour

LOT of error, doesn’t it?

BEAUCOUP d'erreurs, n'est-ce pas ?

So what’s the solution? How can you help your child learn to read quickly and easily,

Alors, quelle est la solution ? Comment pouvez-vous aider votre enfant à apprendre à lire rapidement et facilement,

without needing a master’s in education?

sans avoir besoin d'une maîtrise en éducation?

Well, here’s the plain, no-nonsense truth, WITHOUT all the academic lingo. Reading experts

Eh bien, voici la vérité simple et sans fioritures, SANS tout le jargon académique. Les experts en lecture

have long agreed, and study after study has proven, that children need three things to

sont d'accord depuis longtemps, et des études après études ont prouvé que les enfants ont besoin de trois choses pour

become excited, confident and successful readers…

devenir des lecteurs enthousiastes, confiants et performants...

1. They must learn the rules for how letters make sounds, like how the letters C, A and

1. Ils doivent apprendre les règles de la façon dont les lettres font des sons, comme la façon dont les lettres C, A et

T make the sounds c-a-t to make the word “cat.”

T font les sons c-a-t pour former le mot "chat".

2. Children must also learn some commonly-used words that BREAK letter-sound rules. An example

2. Les enfants doivent également apprendre certains mots couramment utilisés qui BRISENT les règles des lettres et des sons. Un exemple

is the word “the.” This word looks like it should be pronounced “th–e.” But

est le mot "le". Ce mot semble devoir être prononcé « th–e ». Mais

it’s really “the” or “the.” Luckily, there aren’t too many of these “rule breakers,”

c'est vraiment "le" ou "le". Heureusement, il n'y a pas trop de ces "briseurs de règles"

and they’re used often enough that they’re very easy to remember.

et ils sont utilisés assez souvent pour qu'ils soient très faciles à retenir.

3. Children must move beyond words to longer sections of text to develop reading comprehension,

3. Les enfants doivent aller au-delà des mots et passer à des sections de texte plus longues pour développer leur compréhension de la lecture, leur

confidence and fluency.

confiance et leur aisance.

That’s really all there is to it.

C'est vraiment tout ce qu'il y a à faire.

The trick is to make all of this fun and easy for your child so they’re never frustrated

L'astuce consiste à rendre tout cela amusant et facile pour votre enfant afin qu'il ne soit jamais frustré

or bored. And for that, here’s THE BIG SECRET you’ve been waiting for…

ou ennuyé. Et pour cela, voici LE GRAND SECRET que vous attendiez…

Right now, think about the last time you were reading a novel about some mystery, or watching

En ce moment, pensez à la dernière fois que vous avez lu un roman sur un mystère ou regardé

some crime thriller on TV. There was probably some moment when you discovered the answer

un thriller policier à la télévision. Il y a probablement eu un moment où vous avez découvert la réponse

to the mystery, or the identity of the killer, BEFORE the characters in the story. And when

au mystère, ou l'identité du tueur, AVANT les personnages de l'histoire. Et quand

you made the discovery, you probably said something like, “I KNEW IT!”

vous avez fait la découverte, vous avez probablement dit quelque chose comme : « JE LE SAVAIS !

The solution came to you IN A FLASH, and you felt great about it, right? Well, this is

La solution vous est venue EN UN ÉCLAIR, et vous vous en êtes senti bien, n'est-ce pas ? Eh bien, c'est

what happens when you DISCOVER the answer to a problem all by yourself. These experiences

ce qui se passe lorsque vous DÉCOUVREZ la réponse à un problème tout seul. Ces expériences

are also VERY MEMORABLE, aren’t they? They makes us feel powerful, confident and in control

sont également TRÈS MÉMORABLES, n'est-ce pas ? Ils nous font nous sentir puissants, confiants et en contrôle

because WE found the solution, and we LOVE our own ideas.

parce que NOUS avons trouvé la solution et nous AIMONS nos propres idées.

So what’s this got to do with teaching reading? If you haven’t realized it already, the

Alors qu'est-ce que cela a à voir avec l'enseignement de la lecture? Si vous ne l'avez pas déjà réalisé, le

REAL secret to transforming children into confident, excited readers incredibly fast

VRAI secret pour transformer les enfants en lecteurs confiants et excités incroyablement rapidement

is to let them DISCOVER the rules of reading by themselves, rather than by learning rules

est de les laisser DÉCOUVRIR les règles de la lecture par eux-mêmes, plutôt qu'en apprenant les règles

in some boring, forgettable lesson.

dans une leçon ennuyeuse et oubliable.

You see, just as we naturally LOVE to discover answers and solutions for ourselves, we equally

Vous voyez, tout comme nous AIMONS naturellement découvrir des réponses et des solutions par nous-mêmes, nous

HATE when others tell us what to think, or when we’re robbed of a chance to solve a

DÉTESTONS également quand les autres nous disent quoi penser, ou quand on nous prive d'une chance de résoudre un

mystery.

mystère.

Think of how you feel when someone ELSE spoils a movie for you by telling you what happens,

Pensez à ce que vous ressentez quand quelqu'un d'AUTRE gâche un film pour vous en vous disant ce qui se passe,

or when someone solves a puzzle before you get a chance to solve it yourself.

ou quand quelqu'un résout une énigme avant que vous n'ayez la chance de la résoudre vous-même.

Well, this is exactly how a child feels when they have to sit through lessons teaching

Eh bien, c'est exactement ce que ressent un enfant lorsqu'il doit s'asseoir pendant les cours pour enseigner les

rules. Of course these lessons are frustrating! They go against your child’s very strong

règles. Bien sûr, ces leçons sont frustrantes ! Ils vont à l'encontre du désir très fort de votre enfant

desire to learn something themselves through exploration and discovery!

d'apprendre lui-même quelque chose par l' exploration et la découverte !

You now know why traditional approaches to reading instruction are painfully slow and

Vous savez maintenant pourquoi les approches traditionnelles de l' enseignement de la lecture sont douloureusement lentes et

dangerously ineffective…

dangereusement inefficaces...

And you’ve seen that the fastest, easiest and most natural way for your child to become

Et vous avez vu que le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus naturel pour votre enfant de devenir

a confident reader is for them to discover the rules of reading and spelling by themselves…

un lecteur confiant est de lui faire découvrir les règles de la lecture et de l'orthographe en eux-mêmes…

So all you need now is a system your child can use to teach themselves to read and you’ll

Donc, tout ce dont vous avez besoin maintenant est un système que votre enfant peut utiliser pour apprendre à lire par lui-même et vous

have a very confident, excited reader!

aurez un lecteur très confiant et enthousiaste !

And that’s why I’d like to introduce a revolutionary new mobile app for iOS and Android

Et c'est pourquoi j'aimerais vous présenter une nouvelle application mobile révolutionnaire pour les appareils iOS et

devices that your child can use to teach themselves to read today called Frederick: Learn to Read!

Android que votre enfant peut utiliser pour apprendre à lire aujourd'hui, appelée Frederick : Apprendre à lire !

Frederick is the world’s first and only way for children to discover the rules of

Frederick est le premier et le seul moyen au monde pour les enfants de découvrir les règles de la

reading all by themselves, so they can become confident readers at the perfect pace, at

lecture par eux-mêmes, afin qu'ils puissent devenir des lecteurs confiants au rythme parfait, à la

home or on the go, and even if their parents know nothing about how to teach reading.

maison ou en déplacement, et même si leurs parents ne savent rien sur la façon d'enseigner la lecture .

Let’s take a tour of Frederick so you can see just how fun and easy learning to read

Faisons le tour de Frederick afin que vous puissiez voir à quel point l'apprentissage de la lecture peut être amusant et facile

can be!

!

Frederick is designed like a video game, so it’s intuitive to navigate and never feels

Frederick est conçu comme un jeu vidéo, il est donc intuitif à naviguer et n'a jamais

like studying. All levels can be unlocked at any time by clicking on the lock icon on

envie d'étudier. Tous les niveaux peuvent être déverrouillés à tout moment en cliquant sur l'icône de verrouillage sur

the title screen, and you just click on the green play button to choose where you’d

l'écran titre, et il vous suffit de cliquer sur le bouton de lecture vert pour choisir où vous

like your child to begin. Let’s look at level 3.

souhaitez que votre enfant commence. Regardons le niveau 3.

This is “explore mode,” the first step in Frederick’s unique self-teaching system

C'est le "mode exploration", la première étape du système d'auto-apprentissage unique de Frederick

where your child can use scrollable wheels to make their own words. They can also click

où votre enfant peut utiliser des roues de défilement pour créer ses propres mots. Ils peuvent également cliquer

on individual letters to hear their sounds, to learn through discovery and play instead

sur des lettres individuelles pour entendre leurs sons , apprendre par la découverte et jouer au lieu

of memorizing vocabulary lists or rules! Your child can even make “nonsense” words to

de mémoriser des listes de vocabulaire ou des règles ! Votre enfant peut même faire des mots "non-sens" pour

really understand the rules of reading, and prepare for more advanced vocabulary. The

vraiment comprendre les règles de la lecture et se préparer à un vocabulaire plus avancé. Le

“nonsense” word “rab,” for example, becomes part of the word “rabbit.”

mot "non-sens" "rab", par exemple, devient une partie du mot "lapin".

See how everything is done for you so you don’t need to learn any theories or vocabulary

Voyez comment tout est fait pour vous afin que vous n'ayez pas besoin d'apprendre de théories ou de vocabulaire

for literacy instruction? And notice how there’s instant feedback so your child is never waiting

pour l'enseignement de l'alphabétisation ? Et remarquez comment il y a un retour instantané pour que votre enfant n'attende jamais

for instructions, other students or some weekly classroom lesson? This is why Frederick gives

les instructions, les autres élèves ou une leçon hebdomadaire en classe ? C'est pourquoi Frederick

you the fastest way to teach your child to read, and why even a child with no knowledge

vous offre le moyen le plus rapide d'apprendre à lire à votre enfant , et pourquoi même un enfant sans connaissance

of English can pick up the app, start playing with it and become a confident speller and

de l'anglais peut prendre l'application, commencer à jouer avec et devenir un orthographe et un

reader almost overnight. And, of course, Frederick will give you even FASTER results if you use

lecteur confiant presque du jour au lendemain. Et, bien sûr, Frederick vous donnera des résultats encore PLUS RAPIDES si vous l'

it with your child.

utilisez avec votre enfant.

After your child gets more familiar with how a level’s sounds work, things get even MORE

Une fois que votre enfant s'est familiarisé avec le fonctionnement des sons d'un niveau, les choses deviennent encore PLUS

fun and exciting! Find 20 words in “explore mode” and they can test their knowledge

amusantes et excitantes ! Trouvez 20 mots en " mode exploration" et ils peuvent tester leurs connaissances

with simple games that PROVE they can read and spell!

avec des jeux simples qui PROUVENT qu'ils savent lire et épeler !

This puzzle game tests listening and reading. Simply push the play buttons on the different

Ce jeu de puzzle teste l'écoute et la lecture. Appuyez simplement sur les boutons de lecture des différentes

puzzle pieces and then drag the middle piece to the sound that matches the word. Show this

pièces du puzzle, puis faites glisser la pièce du milieu jusqu'au son qui correspond au mot. Montrez-le

to your child and watch their eyes light up as they discover how to play it!

à votre enfant et regardez ses yeux s'illuminer lorsqu'il découvre comment y jouer !

And here’s a popular blaster game that challenges spelling and reading skills. Tap the icon

Et voici un jeu de blaster populaire qui défie les compétences en orthographe et en lecture. Appuyez sur l'icône

in the lower left to hear the answer, and then shoot the correct word to prove you can

en bas à gauche pour entendre la réponse, puis tirez sur le mot correct pour prouver que vous savez

read!

lire !

There’s a lot more to find in the app, but I’ll show

Il y a beaucoup plus à trouver dans l'application, mais je vais

you just one more thing very quickly. This game tests reading comprehension, and naturally

vous montrer une dernière chose très rapidement. Ce jeu teste la compréhension en lecture et

teaches pronunciation, sound blending and even grammar without your child even realizing

enseigne naturellement la prononciation, le mélange des sons et même la grammaire sans même que votre enfant s'en rende compte

it! Let them read the text, choose the correct answer and feel their confidence grow! After

! Laissez-les lire le texte, choisir la bonne réponse et sentir leur confiance grandir ! Après

a bit of practice INSIDE Frederick, try asking your child to read something you’ve written

un peu de pratique INSIDE Frederick, essayez de demander à votre enfant de lire quelque chose que vous avez écrit

on a piece of paper. It’s like magic how fast they improve!

sur une feuille de papier. C'est comme par magie à quelle vitesse ils s'améliorent!

Frederick is one big puzzle, so you never have to force your child to learn! In fact,

Frederick est un gros puzzle, vous n'aurez donc jamais à forcer votre enfant à apprendre ! En fait,

they’ll likely ask to play it again and again. So be careful that they don’t play

ils demanderont probablement à y jouer encore et encore. Faites donc attention à ce qu'ils n'y jouent

it so much they drain your phone battery!

pas tellement qu'ils déchargent la batterie de votre téléphone !

Levels progress without any sharp jump in difficulty, so even young children can go

Les niveaux progressent sans aucun saut de difficulté, de sorte que même les jeunes enfants peuvent passer

from the alphabet all the way to advanced words like “anxious” and “orienteer”

de l'alphabet à des mots avancés comme "anxious" et "orienteer"

in no time.

en un rien de temps.

If this all sounds exciting, the best part is that you can try Frederick right now for

Si tout cela semble excitant, la meilleure partie est que vous pouvez essayer Frederick gratuitement dès maintenant

free! That’s right! FREE!

! C'est exact! LIBRE!

Levels 1 – 3 are completely free, and you can enjoy them as much as you like for as

Les niveaux 1 à 3 sont entièrement gratuits et vous pouvez en profiter autant que vous le souhaitez aussi

long as you like to see how Frederick can work in your home at no risk.

longtemps que vous le souhaitez pour voir comment Frederick peut travailler chez vous sans risque.

And if you want access to all 35 levels, including all mini-games, and over 2,000 words and sentences?

Et si vous voulez accéder aux 35 niveaux, y compris tous les mini-jeux, et plus de 2 000 mots et phrases ?

Well, parents have paid THOUSANDS of dollars for the same training in the classroom…

Eh bien, les parents ont payé des MILLIERS de dollars pour la même formation en classe…

But right now, since we just released Frederick, you can upgrade to get access to everything,

Mais en ce moment, depuis que nous venons de sortir Frederick, vous pouvez mettre à niveau pour avoir accès à tout,

which can help your child learn more in DAYS than most children learn in YEARS in typical

ce qui peut aider votre enfant à apprendre plus en JOURS que la plupart des enfants n'apprennent en ANNÉES. dans des

reading classes at school, for just one payment of only $19.99! Amazing, right? It’s just

cours de lecture typiques à l'école, pour un seul paiement de seulement 19,99 $ ! Incroyable, non ? Il s'agit d'un

one payment, with no hidden fees and no monthly payments. Plus, you get free upgrades! There’s

seul paiement, sans frais cachés ni mensualités. De plus, vous obtenez des mises à jour gratuites ! Il y a

also an EVEN BIGGER discount you can find in the app, but I’ll leave that for you

aussi une remise ENCORE PLUS GRANDE que vous pouvez trouver dans l'application, mais je vous laisse la

to discover on your own!

découvrir par vous-même !

Now, this very low price is only available for a limited time to celebrate the launch

Maintenant, ce prix très bas n'est disponible que pour une durée limitée pour célébrer le lancement

of Frederick, so if you’re ready to put the app on your phone or tablet right now

de Frederick, donc si vous êtes prêt à mettre l'application sur votre téléphone ou votre tablette dès maintenant

so your child can begin improving today, click on the link in the upper right of this video,

pour que votre enfant puisse commencer à s'améliorer aujourd'hui, cliquez sur le lien dans en haut à droite de cette vidéo,

or on the link in the description below this video right now to secure your launch discount!

ou sur le lien dans la description sous cette vidéo dès maintenant pour garantir votre remise de lancement !

Remember that many schools will not help your child build the essential skills they need

N'oubliez pas que de nombreuses écoles n'aideront pas votre enfant à acquérir les compétences essentielles dont il a besoin

for a future that’s only getting more competitive. So to see them holding up a great report card,

pour un avenir qui ne fait que devenir plus compétitif. Donc, pour les voir brandir un excellent bulletin scolaire

and to hear them say they want to read a book instead of watch TV, it’s up to you to give

et les entendre dire qu'ils veulent lire un livre au lieu de regarder la télévision, c'est à vous de

them the best preparation and personal support possible.

leur donner la meilleure préparation et le meilleur soutien personnel possible.

The app is guaranteed and free to try, so what are you waiting for? Click on the link

L'application est garantie et gratuite, alors qu'attendez-vous ? Cliquez sur le lien

in the upper right of this video, or on the link in the description below this video to

en haut à droite de cette vidéo, ou sur le lien dans la description sous cette vidéo pour la

download it now. Just promise me one thing. After your child becomes the best reader in

télécharger maintenant. Promettez-moi juste une chose. Une fois que votre enfant sera devenu le meilleur lecteur de

their class, you’ll share the “secret” of their success with your friends, and leave

sa classe, vous partagerez le « secret » de son succès avec vos amis et laisserez

a great review on the app store!

une excellente critique sur l'App Store !