The Ultimate English Pronunciation App - Frederick - Sound Like A Native Speaker!

35,677 views ・ 2019-10-30

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you want to know the secret to reducing your accent incredibly fast, to speaking much
0
49
5461
Voulez-vous connaître le secret pour réduire votre accent incroyablement rapidement, pour parler beaucoup
00:05
more smoothly, naturally, and clearly, and even to sounding much more like a native English
1
5510
5420
plus facilement, naturellement et clairement, et même pour ressembler beaucoup plus à un locuteur natif anglais
00:10
speaker? Well, my name is Drew Badger. I'm the founder of EnglishAnyone.com and today
2
10930
4379
? Eh bien, je m'appelle Drew Badger. Je suis le fondateur d'EnglishAnyone.com et aujourd'hui
00:15
I'm so excited because after years of development, we're finally releasing Fredrick, our new
3
15309
5640
je suis tellement excité parce qu'après des années de développement, nous publions enfin Fredrick, notre nouveau
00:20
ultimate guide to reading, spelling, and pronouncing the English language.
4
20949
5160
guide ultime pour la lecture, l'orthographe et la prononciation de la langue anglaise.
00:26
Now really the secret very quickly to understanding and speaking much more clearly is to stop
5
26109
6461
Maintenant, vraiment, le secret pour comprendre et parler beaucoup plus rapidement très rapidement est d'arrêter d'
00:32
studying lots of videos, you're watching videos that teach you the pronunciations of random
6
32570
5149
étudier beaucoup de vidéos, vous regardez des vidéos qui vous apprennent la prononciation de
00:37
words, and to start with the whole system and understand how everything works together.
7
37719
5360
mots aléatoires, et de commencer par l'ensemble du système et de comprendre comment tout fonctionne ensemble.
00:43
That's really the secret. Because of this, I created this program with
8
43079
3831
C'est vraiment le secret. Pour cette raison, j'ai créé ce programme avec
00:46
my team. It's a brand new application that you can use on your smartphone or your tablet,
9
46910
5530
mon équipe. C'est une toute nouvelle application que vous pouvez utiliser sur votre smartphone ou votre tablette,
00:52
whether an Apple or an Android device, and hopefully we should have more coming in the
10
52440
4399
qu'il s'agisse d'un appareil Apple ou Android, et j'espère que nous devrions en avoir d'autres à l'
00:56
future, but really it's a fantastic way for you to do this and to do it very quickly.
11
56839
4590
avenir, mais c'est vraiment un moyen fantastique pour vous de le faire et de le faire très rapidement.
01:01
Honestly, the pronunciation of English is really very easy to understand if you learn
12
61429
4321
Honnêtement, la prononciation de l'anglais est vraiment très facile à comprendre si vous l'apprenez de
01:05
it the native way and as a complete system. The most exciting thing is that you can start
13
65750
4890
manière native et en tant que système complet. La chose la plus excitante est que vous pouvez commencer à le
01:10
doing it right now for free. Let's take a look at the application. We're
14
70640
3940
faire dès maintenant gratuitement. Jetons un coup d'œil à l'application. Nous
01:14
going to go inside the whole thing in depth. I'm going to walk you through it, how you
15
74580
4060
allons entrer dans le tout en profondeur. Je vais vous expliquer comment vous
01:18
can use it and how you can start using it today for free. Let's get into it.
16
78640
5140
pouvez l'utiliser et comment vous pouvez commencer à l'utiliser gratuitement dès aujourd'hui. Allons-y.
01:23
Welcome to Frederick. This is the world's first app that anyone anywhere can use to
17
83780
5080
Bienvenue à Frédéric. Il s'agit de la première application au monde que n'importe qui peut utiliser pour
01:28
improve their reading, spelling, or pronunciation. We designed it for learners, again, in any
18
88860
5900
améliorer sa lecture, son orthographe ou sa prononciation. Nous l'avons conçue pour les apprenants, encore une fois, dans n'importe quel
01:34
country, so it doesn't matter what language you speak, now you understand English right
19
94760
4500
pays, donc peu importe la langue que vous parlez, maintenant vous comprenez l'anglais en ce
01:39
now, if you're listening to this, but you could give this app to anyone, like your mother
20
99260
4310
moment, si vous écoutez ceci, mais vous pouvez donner cette application à n'importe qui, comme votre mère
01:43
or father, or friend, or children who don't know any English at all.
21
103570
4930
ou un père, ou un ami, ou des enfants qui ne connaissent pas du tout l'anglais.
01:48
It's all designed so it can be really easily understood just by using the icons in the
22
108500
4710
Tout est conçu pour être facilement compris simplement en utilisant les icônes du
01:53
game. I'm going to show you exactly how everything works, how you can go through it, and just
23
113210
4500
jeu. Je vais vous montrer exactement comment tout fonctionne, comment vous pouvez le traverser et
01:57
really see great progress, whether you're using it yourself or you're letting someone
24
117710
4290
voir vraiment de grands progrès, que vous l' utilisiez vous-même ou que vous laissiez quelqu'un d'
02:02
else use it to improve their reading or learning to become a better English speaker, or just
25
122000
4860
autre l'utiliser pour améliorer sa lecture ou apprendre à devenir un meilleur anglophone, ou simplement
02:06
to improve their pronunciation and spelling. Right here on the title screen you can see
26
126860
4870
pour améliorer leur prononciation et leur orthographe. Ici, sur l'écran titre, vous pouvez voir que
02:11
we have a little music note. That's how you can turn the music on and off. You also have
27
131730
3830
nous avons une petite note de musique. C'est ainsi que vous pouvez activer et désactiver la musique. Vous avez également
02:15
a lock icon. I've unlocked this version so I can go through and show you all the levels.
28
135560
5110
une icône de verrouillage. J'ai déverrouillé cette version pour pouvoir parcourir et vous montrer tous les niveaux.
02:20
I want to show you very quickly how the game works and then we'll go back and take a look
29
140670
3750
Je veux vous montrer très rapidement comment fonctionne le jeu, puis nous reviendrons en arrière et
02:24
at some of the different features of it. So what I'm going to do is click on the little
30
144420
4050
examinerons certaines de ses différentes fonctionnalités. Donc, ce que je vais faire, c'est cliquer sur le petit
02:28
green triangle here to take me into the level. Now the first thing we have here is a very
31
148470
4980
triangle vert ici pour entrer dans le niveau. Maintenant, la première chose que nous avons ici est un
02:33
simple level mode screen. And again it's really designed for anyone in any language. There
32
153450
6330
écran de mode de niveau très simple. Et encore une fois, c'est vraiment conçu pour n'importe qui dans n'importe quelle langue. Il
02:39
are no difficult instructions. You're just looking at what you can use. Right now you
33
159780
5160
n'y a pas d'instructions difficiles. Vous regardez juste ce que vous pouvez utiliser. À l'heure actuelle, vous
02:44
have the option to go through levels one through three, so you can get these for free or if
34
164940
5680
avez la possibilité de passer par les niveaux un à trois, vous pouvez donc les obtenir gratuitement ou si
02:50
you want to pay, really it's about the price of a cup of coffee to get access to all of
35
170620
5030
vous voulez payer, il s'agit vraiment du prix d'une tasse de café pour accéder à tous
02:55
the other levels right now. So four, five, six, seven, and eight are available, and then
36
175650
6390
les autres niveaux en ce moment. Ainsi, quatre, cinq, six, sept et huit sont disponibles, puis
03:02
nine through 35 are coming soon. Anyone who joins or purchases the full version of the
37
182040
5980
neuf à 35 seront bientôt disponibles. Toute personne qui rejoint ou achète la version complète de l'
03:08
app, again, it's very, very cheap and you can learn more about this inside the app,
38
188020
4799
application, encore une fois, c'est très, très bon marché et vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans l'application,
03:12
but the first three levels are free, but anyone who purchases the app now will get access
39
192819
4681
mais les trois premiers niveaux sont gratuits, mais toute personne qui achète l'application maintenant aura accès
03:17
to all the other levels and other bonus features as we release those over the coming weeks
40
197500
5430
à tous les autres niveaux et autres fonctionnalités bonus au fur et à mesure que nous les publierons au cours des semaines
03:22
and months. Going back into a level, I'll show you exactly
41
202930
3000
et des mois à venir. En revenant dans un niveau, je vais vous montrer exactement à
03:25
how simple and easy this is. We're going to click on this first little button here that's
42
205930
4190
quel point c'est simple et facile. Nous allons cliquer sur ce premier petit bouton ici qui
03:30
got a magnifying glass and a telescope and this is explore mode.
43
210120
5410
a une loupe et un télescope et c'est le mode d'exploration.
03:35
Bab. Now the secret here to playing with this is
44
215530
3290
Bab. Maintenant, le secret ici pour jouer avec cela est
03:38
really that you're teaching yourself what the rules are without having a teacher there
45
218820
4120
vraiment que vous apprenez vous-même quelles sont les règles sans avoir un professeur là
03:42
to explain it to you. I can click on the individual letters here.
46
222940
4629
pour vous l'expliquer. Je peux cliquer sur les lettres individuelles ici.
03:47
Bab. And then click on this little purple sound
47
227569
3701
Bab. Et puis cliquez sur cette petite
03:51
icon to listen to all of them together. Or I can change the letters just by scrolling
48
231270
4410
icône de son violet pour les écouter tous ensemble. Ou je peux changer les lettres simplement en faisant défiler
03:55
these wheels. Bat. Bab. Ban. Bam. Bag.
49
235680
6220
ces roues. Chauve souris. Bab. Interdire. Bam. Sac.
04:01
Very simple. I can switch... Tag, sag.
50
241900
2250
Très simple. Je peux changer... Tag, sag.
04:04
And you can see some are just icons here or some of these are actual animations if we've
51
244150
7000
Et vous pouvez voir que certaines ne sont que des icônes ici ou que certaines d'entre elles sont de véritables animations si nous avons
04:11
got something like a verb that we're teaching. On the left side here you see A,E,I,O and
52
251150
5040
quelque chose comme un verbe que nous enseignons. Sur le côté gauche ici, vous voyez A, E, I, O et
04:16
U, and I can switch between the different middle letter here to change the word sets.
53
256190
7259
U, et je peux basculer entre les différentes lettres du milieu ici pour changer les ensembles de mots.
04:23
Bed. Bet. Bib. Bob. Bub. Very simple. Now I can scroll through these
54
263449
10110
Lit. Pari. Bavoir. Bob. Boub. Très simple. Maintenant, je peux faire défiler ces
04:33
different letters here. Bun. Con. Done. Fun. Fup. Gup.
55
273559
6241
différentes lettres ici. Chignon. Con. Fait. Amusement. [ __ ]. Gup.
04:39
I can actually just teach myself to read and spell very simply, and you can hear the actual
56
279800
4570
Je peux en fait m'apprendre à lire et à épeler très simplement, et vous pouvez entendre la
04:44
native pronunciation. This is my lovely voice here. You can listen to exactly how each individual
57
284370
6159
prononciation native réelle. C'est ma belle voix ici. Vous pouvez écouter exactement comment chaque
04:50
letter sounds and how they work together to form words.
58
290529
3720
lettre sonne et comment elles fonctionnent ensemble pour former des mots.
04:54
Now this is the first part of the app. The second part is where you test yourself. I'm
59
294249
4450
C'est maintenant la première partie de l'application. La deuxième partie est l'endroit où vous vous testez. Je
04:58
going to click on the little green arrow in the lower right and it's going to take me
60
298699
6500
vais cliquer sur la petite flèche verte en bas à droite et cela m'amènera
05:05
to my first set of games here. I'll just go to the puzzle one first.
61
305199
5780
à ma première série de jeux ici. Je vais d'abord passer au casse-tête.
05:10
Now we have a word here in the middle and we can actually move this around and we have
62
310979
6160
Maintenant, nous avons un mot ici au milieu et nous pouvons réellement le déplacer et nous
05:17
to figure out which one of these is correct. So we just play the different sounds and figure
63
317139
4191
devons déterminer lequel de ces mots est correct. Donc, nous jouons simplement les différents sons et comprenons
05:21
that out. Bad. Rat. Pat.
64
321330
3910
cela. Mal. Rat. Tapoter.
05:25
So with the bottom one is the one that says rat.
65
325240
2239
Donc avec celui du bas c'est celui qui dit rat.
05:27
Rat. Move that down there.
66
327479
2881
Rat. Déplacez cela là-bas.
05:30
Pod. Pad. Bit. Pod. Lop. But. Very simple. This is excellent listening practice
67
330360
11359
Cosse. Tampon. Bit. Cosse. Élaguer. Mais. Très simple. C'est une excellente pratique d'écoute
05:41
and it's great reading practice as well. You're connecting the word with the sound and you
68
341719
3720
et c'est aussi une excellente pratique de lecture. Vous reliez le mot au son et vous
05:45
really know if you're able to play the game and win the game that you've actually mastered
69
345439
4521
savez vraiment si vous êtes capable de jouer au jeu et de gagner le jeu que vous avez réellement maîtrisé
05:49
that lesson. I'm going to pause here and go back out. We
70
349960
3641
cette leçon. Je vais faire une pause ici et repartir. Nous
05:53
also, if you just look at the pause screen here, I can put the music back on. I can click
71
353601
3988
aussi, si vous regardez juste l'écran de pause ici, je peux remettre la musique. Je peux cliquer
05:57
on this little question mark here to actually see how the game works, so if you're just
72
357589
4860
sur ce petit point d'interrogation ici pour voir comment le jeu fonctionne, donc si vous
06:02
learning the different examples of what it is, you can play with it yourself. But again,
73
362449
3940
apprenez juste les différents exemples de ce que c'est, vous pouvez jouer avec vous-même. Mais encore une fois
06:06
it's all designed so you can just use the simple interface without having any instructions
74
366389
4971
, tout est conçu pour que vous puissiez simplement utiliser l' interface simple sans avoir d'instructions
06:11
in English or some other language. It might take you a moment to figure out how
75
371360
4630
en anglais ou dans une autre langue. Il vous faudra peut-être un moment pour comprendre comment les
06:15
things work. When I show this to children, they're very quick to start pushing buttons.
76
375990
4660
choses fonctionnent. Quand je montre ça aux enfants, ils commencent très vite à appuyer sur des boutons.
06:20
Adults are usually a bit more slow about playing with it, but when children are playing with
77
380650
4799
Les adultes sont généralement un peu plus lents à jouer avec, mais lorsque les enfants jouent
06:25
this, they really have fun experimenting with different things. And that's really the point
78
385449
4701
avec, ils s'amusent vraiment à expérimenter différentes choses. Et c'est vraiment le but
06:30
of this style of learning. It's completely new and different from what everybody has
79
390150
3930
de ce style d'apprentissage. C'est complètement nouveau et différent de ce que tout le monde a
06:34
done for many, many years, which is trying to use translations to help you learn. This
80
394080
4900
fait pendant de nombreuses années, qui essaie d'utiliser des traductions pour vous aider à apprendre. Cela
06:38
is helping you learn everything in English the same way native speaker does and making
81
398980
4589
vous aide à tout apprendre en anglais de la même manière que le fait un locuteur natif et rend
06:43
the rules really simple. I'm going to go back to the game select screen
82
403569
5910
les règles très simples. Je vais revenir à l'écran de sélection de jeu
06:49
and I'll show you one more game here. I don't want to show you everything just so you can
83
409479
4150
et je vais vous montrer un autre jeu ici. Je ne veux pas tout vous montrer juste pour que vous puissiez en
06:53
see some more when you actually try the app for yourself. I'll go to the cannon here.
84
413629
7891
voir plus lorsque vous essayez l'application par vous-même. Je vais aller au canon ici.
07:01
Now this is another reading test here. We can click on the little icon in the lower
85
421520
6570
Maintenant, c'est un autre test de lecture ici. On peut cliquer sur la petite icône en bas à
07:08
left. Peg. Peg. Peg.
86
428090
2659
gauche. Cheville. Cheville. Cheville.
07:10
If I want to hear how that sounds. And then as this little press is slowly moving down
87
430749
4120
Si je veux entendre comment ça sonne. Et puis comme cette petite presse descend
07:14
over here, I have to choose the right word. I can actually tilt my phone, I'm playing
88
434869
5020
lentement ici, je dois choisir le bon mot. Je peux réellement incliner mon téléphone, je
07:19
this on a phone right now, an iPhone X, or iPhone 8 plus. I can tilt the phone to move
89
439889
7361
joue sur un téléphone en ce moment, un iPhone X ou un iPhone 8 plus. Je peux incliner le téléphone pour déplacer
07:27
the cannon back and forth. I can scroll it with my finger, or I can just click right
90
447250
4529
le canon d'avant en arrière. Je peux le faire défiler avec mon doigt, ou je peux simplement cliquer à droite
07:31
on the word that I want. Peg.
91
451779
1820
sur le mot que je veux. Cheville.
07:33
And it shoots out of the cannonball fire up there. The next word here is jot.
92
453599
6591
Et ça jaillit du feu de boulet de canon là-haut. Le mot suivant ici est jot.
07:40
Jot. Jot. And you'd probably be surprised if you're
93
460190
3809
Iota. Iota. Et vous seriez probablement surpris si vous
07:43
an English learner. You think just because the words are short, I've shown this to a
94
463999
4160
apprenez l'anglais. Vous pensez que juste parce que les mots sont courts, j'ai montré cela à
07:48
lot of non-native English learners and they're always surprised by all the words that they
95
468159
4630
beaucoup d'apprenants non natifs de l'anglais et ils sont toujours surpris par tous les mots qu'ils
07:52
don't know. You'll learn a lot even with these short ones here. I'll click on jot.
96
472789
3740
ne connaissent pas. Vous apprendrez beaucoup même avec ces courts ici. Je clique sur jot.
07:56
Jot. And I can get into my second word there.
97
476529
5091
Iota. Et je peux entrer dans mon deuxième mot là.
08:01
Rip. Rip. Rip. Hub. I can click on the word up here on the press.
98
481620
7469
RIP. RIP. RIP. Moyeu. Je peux cliquer sur le mot ici dans la presse.
08:09
I can click on the cannon itself to fire it, or I can click on the trigger button.
99
489089
4250
Je peux cliquer sur le canon lui-même pour le tirer, ou je peux cliquer sur le bouton de déclenchement.
08:13
Hub. Map. When I get 20 words, I win that level. We're
100
493339
4661
Moyeu. Carte. Quand j'obtiens 20 mots, je gagne ce niveau. Nous
08:18
going to go back out and I'll show you the next step. Now as you're going through this
101
498000
7550
allons repartir et je vais vous montrer la prochaine étape. Maintenant que vous traversez
08:25
back here on level select screen, so far I've shown you the two green buttons. The first
102
505550
5030
cela ici sur l'écran de sélection de niveau, jusqu'à présent, je vous ai montré les deux boutons verts. Le
08:30
one is that explore mode, that's the magnifying glass with the telescope. The second one is
103
510580
6239
premier est ce mode d'exploration, c'est la loupe avec le télescope. Le second est
08:36
the green games, and this is going to test you on the words that you find in this level.
104
516819
5260
les jeux verts, et cela va vous tester sur les mots que vous trouvez dans ce niveau.
08:42
You can see I found 44 words already, but there are 167 for this one. When we finish
105
522079
6450
Vous pouvez voir que j'ai déjà trouvé 44 mots, mais il y en a 167 pour celui-ci. Lorsque nous aurons terminé
08:48
the whole app, there will be over 2000 words and sentences, but we're just releasing it
106
528529
5050
l'ensemble de l'application, il y aura plus de 2000 mots et phrases, mais nous ne la publions que
08:53
in pieces because people keep asking us for the app, they want us to release it faster.
107
533579
4891
par morceaux parce que les gens continuent de nous demander l'application, ils veulent que nous la publions plus rapidement.
08:58
So that's why we're getting it out now. Now the next game here, that's a silver button,
108
538470
4440
C'est pourquoi nous le publions maintenant. Maintenant, le prochain jeu ici, c'est un bouton argenté,
09:02
it's the same three games that you can play, but it's giving you new words. It's testing
109
542910
4800
ce sont les trois mêmes jeux auxquels vous pouvez jouer, mais cela vous donne de nouveaux mots. Il
09:07
you on the same rule that you learn for this level, but you're getting lots of new words
110
547710
4170
vous teste sur la même règle que vous apprenez pour ce niveau, mais vous obtenez beaucoup de nouveaux mots que
09:11
you can test for that. Next we have the purple one. This is the purple
111
551880
3940
vous pouvez tester pour cela. Ensuite, nous avons le violet. C'est l'
09:15
explorer, and this is sight words. Now sight words are just words that you have to remember
112
555820
5650
explorateur violet, et c'est des mots à vue. Maintenant, les mots à vue ne sont que des mots dont vous devez vous souvenir
09:21
because you can't pronounce them phonetically. There aren't really rules for these or they
113
561470
4669
parce que vous ne pouvez pas les prononcer phonétiquement. Il n'y a pas vraiment de règles pour ceux-ci ou ils
09:26
break rules, and so you just have to remember them. Words like...
114
566139
4250
enfreignent les règles, et il vous suffit donc de vous en souvenir. Des mots comme...
09:30
Bear. Bye. Eye. Lion. These are just a couple of words. We give
115
570389
5841
Ours. Au revoir. Œil. Lion. Ce ne sont que quelques mots. Nous
09:36
you six for each level. And once you understand those, you can start putting them together
116
576230
4859
vous en donnons six pour chaque niveau. Et une fois que vous les comprenez, vous pouvez commencer à les assembler
09:41
to make full sentences. Here we are in this little train game, very
117
581089
5792
pour faire des phrases complètes. Nous voilà dans ce petit jeu de train, très
09:46
simple. I can pull my finger across here if I want to pull the train out faster. I have
118
586881
4790
simple. Je peux passer mon doigt ici si je veux faire sortir le train plus vite. J'ai
09:51
a sentence here, I pet a lion, and I have to pick the correct one, pick the correct
119
591671
4799
une phrase ici, je caresse un lion, et je dois choisir la bonne, choisir la bonne
09:56
picture here. I pet a lion.
120
596470
4109
image ici. Je caresse un lion.
10:00
Very simple. Again it's testing me. If I understand, I can read it, and I can select the right
121
600579
5211
Très simple. Encore une fois, ça me teste. Si je comprends, je peux le lire, et je peux sélectionner le bon
10:05
word or the right picture, then I know I can read, spell, and understand what's happening.
122
605790
5849
mot ou la bonne image, alors je sais que je peux lire, épeler et comprendre ce qui se passe.
10:11
This is a funny one. A pot of men. A pot of men.
123
611639
3911
C'est drôle. Un pot d'hommes. Un pot d'hommes.
10:15
We try to throw some weird things in there just to keep it interesting and we want to
124
615550
4680
Nous essayons d'y ajouter des choses étranges juste pour que cela reste intéressant et nous voulons
10:20
make it again, different from what people are used to learning, but these are the things
125
620230
3859
le refaire, différent de ce que les gens ont l'habitude d'apprendre, mais ce sont les choses
10:24
that in a native conversation you will see just lots of weird English or just funny sentences
126
624089
6391
que dans une conversation native, vous verrez juste beaucoup d'anglais ou juste des phrases drôles
10:30
like this. Next we have a red cup of jam.
127
630480
3330
comme celle-ci. Ensuite, nous avons une tasse de confiture rouge.
10:33
A red cup of jam. After I play it I get the correct one. I can
128
633810
3880
Une tasse de confiture rouge. Après avoir joué, j'obtiens le bon. Je peux
10:37
listen to what that is. Just so you see how this works, it goes through and you have actually
129
637690
4490
écouter ce que c'est. Juste pour que vous voyiez comment cela fonctionne, cela passe et vous en avez en fait
10:42
a certain number of them that you need to get. Once you do, then you can move on to
130
642180
4000
un certain nombre que vous devez obtenir. Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez passer au
10:46
the next level. The whole system is very simple and it just
131
646180
4030
niveau suivant. L'ensemble du système est très simple et il ne fait que
10:50
starts you, if you are a new learner of the language, you want to give this to some young
132
650210
5100
commencer, si vous êtes un nouvel apprenant de la langue, vous voulez le donner à un jeune
10:55
child. we can start with even just an alphabet by itself, and this gives us the capital letter
133
655310
5140
enfant. nous pouvons même commencer avec un alphabet à part entière, ce qui nous donne également la majuscule
11:00
and the lower case as well. A, B, C, D, E, F, G.
134
660450
7829
et la minuscule. A, B, C, D, E, F, G.
11:08
I can click on this top little area. G, G.
135
668279
3310
Je peux cliquer sur cette petite zone supérieure. G, G.
11:11
Where it says G, or I can click on the scroll wheel.
136
671589
2541
Où il est écrit G, ou je peux cliquer sur la molette de défilement.
11:14
G, G. Or I can click on this little purple icon
137
674130
3090
G, G. Ou je peux cliquer sur cette petite icône violette
11:17
here to play whatever that is. G.
138
677220
3020
ici pour jouer quoi que ce soit. G.
11:20
Either you're listening to the individual sound by itself or you're listening to the
139
680240
3829
Soit vous écoutez le son individuel en lui-même, soit vous écoutez la
11:24
combination of words and what they make. Now you can see in the upper right here, we also
140
684069
5010
combinaison de mots et ce qu'ils font. Maintenant, vous pouvez voir en haut à droite ici, nous avons également
11:29
have two buttons. There's a little light bulb there. It's basically a light bulb. It's a
141
689079
4461
deux boutons. Il y a une petite ampoule là-bas. C'est essentiellement une ampoule. C'est un
11:33
hint button. When you're searching for different words, it can be difficult to know how to
142
693540
4800
bouton indice. Lorsque vous recherchez des mots différents, il peut être difficile de savoir comment
11:38
find what's next, what's the next combination you should make. We wanted to make it very
143
698340
4369
trouver ce qui suit, quelle est la prochaine combinaison que vous devriez faire. Nous voulions le rendre très
11:42
fun and easy. So all you do is click on that and it will tell you what to find next. And
144
702709
4311
amusant et facile. Donc, tout ce que vous faites est de cliquer dessus et il vous dira quoi trouver ensuite. Et
11:47
then you just have to find it. H. H. H.
145
707020
5740
puis il ne vous reste plus qu'à le trouver. H. H. H.
11:52
Very simple. Next to that we have a little book. This is our word bank. All the words
146
712760
5780
Très simple. A côté de cela, nous avons un petit livre. Ceci est notre banque de mots. Tous les mots
11:58
that you find, or all the letters, or sounds will be stored here.
147
718540
5109
que vous trouvez, ou toutes les lettres, ou les sons seront stockés ici.
12:03
A. When you go to the word bank, you'll see actually
148
723649
4181
A. Lorsque vous allez à la banque de mots, vous verrez en fait que
12:07
you can have the different letters. What you find here, there actually won't be these yellow
149
727830
4090
vous pouvez avoir les différentes lettres. Ce que vous trouvez ici, il n'y aura en fait pas ces
12:11
check marks in your version when you're playing with this. This is a slightly older version,
150
731920
4150
coches jaunes dans votre version lorsque vous jouerez avec cela. C'est une version un peu plus ancienne,
12:16
but I just wanted to make this so you could see what everything looks like. But you can
151
736070
3400
mais je voulais juste faire ça pour que vous puissiez voir à quoi tout ressemble. Mais vous pouvez
12:19
scroll through here on the left side here you have a scroll wheel that tells you what
152
739470
3979
faire défiler ici sur le côté gauche ici, vous avez une molette de défilement qui vous indique à quel
12:23
level you're on. This is level one. Go to level two. Or level three. These are all the
153
743449
6841
niveau vous vous trouvez. C'est le niveau un. Allez au niveau deux. Ou niveau trois. Ce sont tous les
12:30
words I've already found and I can scroll through these. If I haven't found something,
154
750290
4820
mots que j'ai déjà trouvés et je peux les faire défiler. Si je n'ai pas trouvé quelque chose,
12:35
you'll have a space for it with these three dashes. But when I find something...
155
755110
3450
vous aurez un espace pour cela avec ces trois tirets. Mais quand je trouve quelque chose...
12:38
Tag. I know I can click on it there. If I want
156
758560
3279
Tag. Je sais que je peux cliquer dessus. Si je
12:41
to go to the explore mode for that, I can click on that and it will take me back to
157
761839
3500
veux passer en mode exploration pour cela, je peux cliquer dessus et cela me ramènera à
12:45
that level. There are a lot of things you can explore
158
765339
2321
ce niveau. Il y a beaucoup de choses que vous pouvez explorer
12:47
in this, but very simply, if you want a just very simple, systematic and easy way to improve
159
767660
6010
à ce sujet, mais très simplement, si vous voulez un moyen très simple, systématique et facile d'améliorer
12:53
your pronunciation and to learn everything the same way native speakers are, this is
160
773670
4399
votre prononciation et d'apprendre tout de la même manière que les locuteurs natifs, c'est
12:58
exactly how native children are learning the alphabet and how to pronounce things, all
161
778069
4332
exactement comme ça que sont les enfants natifs. apprendre l' alphabet et comment prononcer les choses, toutes
13:02
the different rules. Even some things that may seem a little bit strange, when you see
162
782401
4199
les différentes règles. Même certaines choses qui peuvent sembler un peu étranges, quand vous les
13:06
them all together in the app like this, everything becomes very simple and clear and you can
163
786600
4871
voyez toutes ensemble dans l'application comme celle-ci, tout devient très simple et clair et vous pouvez
13:11
improve your pronunciation very quickly. Whether you're learning just by yourself,
164
791471
5038
améliorer votre prononciation très rapidement. Que vous appreniez tout seul, que
13:16
you're an adult learner and you want to improve your pronunciation, you can download the app,
165
796509
4640
vous soyez un apprenant adulte et que vous souhaitiez améliorer votre prononciation, vous pouvez télécharger l'application,
13:21
it's called Frederick. You can find it on Google Play, on the app store, or by clicking
166
801149
4630
elle s'appelle Frederick. Vous pouvez le trouver sur Google Play, sur l'App Store, ou en cliquant
13:25
even just on the link at the upper right of this video, or on the link in the description
167
805779
6261
même juste sur le lien en haut à droite de cette vidéo, ou sur le lien dans la description
13:32
below this video, and you can start playing with it right now for free.
168
812040
3919
sous cette vidéo, et vous pouvez commencer à jouer avec dès maintenant pour libre.
13:35
So again you get the first three levels for free, but if you decide to upgrade and get
169
815959
4820
Donc, encore une fois, vous obtenez les trois premiers niveaux gratuitement, mais si vous décidez de mettre à niveau et d'avoir
13:40
access to everything, that will give you access to all eight levels of this version, and then
170
820779
5250
accès à tout, cela vous donnera accès aux huit niveaux de cette version, puis à
13:46
as we continue to release new versions, and new versions will be coming out with new levels,
171
826029
4850
mesure que nous continuerons à publier de nouvelles versions, et de nouvelles versions seront sortir avec de nouveaux niveaux, de
13:50
new modes. One of the things we're really excited to
172
830879
2880
nouveaux modes. L'une des choses que nous sommes vraiment ravis de
13:53
do, right now, you can see there is only one player can play this, so we're going to have
173
833759
5070
faire, en ce moment, vous pouvez voir qu'un seul joueur peut y jouer, donc nous allons avoir
13:58
multiplayer functions so you can give this, if you have two children, or different people
174
838829
4641
des fonctions multijoueurs pour que vous puissiez donner cela, si vous avez deux enfants, ou différents des membres
14:03
in your family, or in a classroom want to use this as well, we're going to be adding
175
843470
4010
de votre famille ou d'une salle de classe souhaitent également l' utiliser, nous allons ajouter
14:07
that functionality. All those things, you will get access to that
176
847480
3109
cette fonctionnalité. Toutes ces choses, vous y aurez
14:10
for free just by paying one time. There's no subscription fee or anything like that.
177
850589
5170
accès gratuitement en payant une seule fois. Il n'y a pas de frais d'abonnement ou quelque chose comme ça.
14:15
Just to get into and start using the app. If you want to improve your pronunciation
178
855759
4151
Juste pour entrer et commencer à utiliser l'application. Si vous souhaitez améliorer votre prononciation
14:19
right now, you can go to the app store, download it for free. If you like it within the first
179
859910
4970
dès maintenant, vous pouvez vous rendre sur l'App Store, la télécharger gratuitement. Si vous l'aimez dans les
14:24
30 minutes, you can actually upgrade and get it for half off. But again, it's about the
180
864880
4439
30 premières minutes, vous pouvez en fait mettre à niveau et l' obtenir à moitié prix. Mais encore une fois, il s'agit du
14:29
price of a cup of coffee. It's incredibly cheap. We made it that cheap because we really
181
869319
4781
prix d'une tasse de café. C'est incroyablement bon marché. Nous l'avons rendu aussi bon marché parce que nous
14:34
want people to have access to it all over the world who actually want to improve their
182
874100
4890
voulons vraiment que les gens du monde entier y aient accès et qu'ils souhaitent réellement améliorer leur
14:38
pronunciation. If you have any questions, let us know in
183
878990
2289
prononciation. Si vous avez des questions, faites-le nous savoir dans
14:41
the comments down below, or you can mail us at [email protected]. We look forward
184
881279
4631
les commentaires ci-dessous, ou vous pouvez nous envoyer un e-mail à [email protected]. Nous sommes impatients
14:45
to continuing to improve the app, to building it with you, and to helping you become a great
185
885910
5609
de continuer à améliorer l'application, de la construire avec vous et de vous aider à devenir un excellent
14:51
or reader, or helping just the people in your family, or your friends that want to improve
186
891519
5370
lecteur ou à aider uniquement les membres de votre famille ou vos amis qui souhaitent améliorer
14:56
and learn English. Just to really show you that English learning can be easy and fun,
187
896889
4371
et apprendre l'anglais. Juste pour vraiment vous montrer que l'apprentissage de l'anglais peut être facile et amusant,
15:01
and it really can be fast if you follow the right system.
188
901260
3579
et qu'il peut vraiment être rapide si vous suivez le bon système.
15:04
Have a fantastic day. Click on the link in the upper right or on the link in the description
189
904839
3781
Passez une journée fantastique. Cliquez sur le lien en haut à droite ou sur le lien dans la description
15:08
below this video to start playing with it absolutely free. I look forward to seeing
190
908620
4100
sous cette vidéo pour commencer à jouer avec tout à fait gratuitement. J'ai hâte de
15:12
you in the app. Bye bye.
191
912720
1229
vous voir dans l'application. Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7