An Odd Fluency Building Habit - Advanced English Listening Practice - 26

hello and welcome to a brand new

hello and welcome to a brand new advanced listening practice

bonjour et bienvenue dans untout nouveau

bonjour et bienvenue dans une toute nouvelle pratique

advanced listening practice

advanced listening practice lesson I'm drew baju the world's

d'écoute avancée pratique d'écoute

avancée leçon de pratique d'écoute avancée Je suis dessiné baju la leçon du monde

lesson I'm drew baju the world's

je suisdessinébajula leçon du monde

lesson I'm drew baju the world's number one english fluency guide

je suis dessiné baju le numéro un mondial anglais guide de maîtrise

number one english fluency guide

number one english fluency guide and the co-founder of English

numéro unguide de maîtrise de l'

anglais numéro un guide de maîtrise de l'anglais et co-fondateur de l'anglais

and the co-founder of English

etco-fondateurde l'anglais

and the co-founder of English anyone . com

et co-fondateur de l'anglais n'importe qui. com

anyone . com

anyone . com as always if you're new to the

n'importe qui.com

n'importe qui. com comme toujours si vous êtes nouveau sur le

as always if you're new to the

as always if you're new to the channel i recommend you go back

comme toujourssivous êtes nouveau sur le

comme toujours si vous êtes nouveau sur la chaîne je vous recommande de revenir en arrière

channel i recommend you go back

channel i recommend you go back and watch some of the previous

jevous recommande derevenir enarrière

je vous recommande de revenir en arrière et de regarder certains de le précédent

and watch some of the previous

and watch some of the previous videos so that you can see you

et regarder certains des précédents

et regarder certaines des vidéos précédentes afin que vous puissiez voir vos

videos so that you can see you

videos so that you can see you know things like learning

vidéosafinque vous puissiez voirvos

vidéos afin que vous puissiez voir que vous savez des choses comme apprendre des

know things like learning

choses comme apprendre des

know things like learning grammar or practicing idioms or

choses comme apprendre la grammaire ou pratiquer idiomes ou

grammar or practicing idioms or

grammar or practicing idioms or other specific phrases because

grammaire oupratiquer desidiomes ou de la

grammaire ou pratiquer des idiomes ou d'autres phrases spécifiques parce que d'

other specific phrases because

autres phrases spécifiques parce que d'

other specific phrases because in this series advance the

autres phrases spécifiques parce que dans cette série avance le

in this series advance the

in this series advance the listening practice everything is

dans cette sérieavancele

dans cette série avance l'écoute pratique tout est

listening practice everything is

listening practice everything is much faster and i'm blending all

écoute pratiquetout est

écoute pratique tout est beaucoup plus rapide et je mélange tous

much faster and i'm blending all

much faster and i'm blending all of my sounds together so if

beaucoup plus vite etjemélange tous

beaucoup plus rapidement et je mélange tous mes sons ensemble donc si

of my sounds together so if

of my sounds together so if you're not used to the sound of

de mes sons ensembledoncsi

de mes sons ensemble donc si tu n'es pas habitué au son de

you're not used to the sound of

you're not used to the sound of my voice used to the sound of my

tu n'espas habitué auson de

tu n'es pas habitué au son de ma voix habitué au son de ma

my voice used to the sound of my

my voice used to the sound of my voice used to the sound of my

ma voixhabituéau son de ma

ma voix habituée au son de ma voix habituée au son de ma

voice used to the sound of my

voice used to the sound of my voice then I highly recommend

voix habituée au son de ma

voix habituée au son de ma voix alors je recommande fortement la

voice then I highly recommend

voice then I highly recommend you go back and get used to the

voixalors jerecommande fortement la

voix alors je vous recommande fortement de revenir en arrière et de vous habituer au

you go back and get used to the

vous revenez et habituez-

you go back and get used to the sound of my voice with some of

vous au vous revenez et habituez-vous au son de ma voix avec une partie du

sound of my voice with some of

sound of my voice with some of the other kind of easier to

son de ma voix avec une partie du

son de ma voix avec une partie de l'autre type de plus facile à

the other kind of easier to

the other kind of easier to understand or slower or more

l'autre type de plus facile à

l'autre type de choses plus faciles à comprendre ou plus lentes ou plus à

understand or slower or more

understand or slower or more simple things on the channel if

comprendre ou plus lentes ou plus à

comprendre ou plus lentes ou plus simples sur la chaîne si

simple things on the channel if

simple things on the channel if you are though

des choses simples sur la chaînesi

des choses simples sur la chaîne si vous êtes bien que

you are though

you are though let's begin well I thought I

vous soyezbien que

vous soyez je pensais bien commencer je pensais que

let's begin well I thought I

let's begin well I thought I would make this video today

je commençais bienjepensais que

je commençais bien Je pensais que je ferais cette vidéo aujourd'hui je ferais cette vidéo aujourd'hui

would make this video today

would make this video today because I had a really

je

ferais cette vidéo aujourd'hui parce que j'ai eu un vraiment

because I had a really

because I had a really interesting talk with my dad

parce quej'aieu unvraiment

parce que j'ai eu une conversation très intéressante avec mon père une

interesting talk with my dad

interesting talk with my dad today I finally got him on skype

conversation intéressante avec mon père une

conversation intéressante avec mon père aujourd'hui je enfin je l'ai eu sur skype

today I finally got him on skype

today I finally got him on skype you know you know we're like

aujourd'huije l'ai

enfin eu sur skype aujourd'hui je l'ai enfin eu sur

you know you know we're like

you know you know we're like good buddies good friends but we

good buddies good friends but we

good buddies good friends but we just don't communicate we don't

skype copainsbons amis mais nous

bons copains bons amis mais nous ne communiquons pas

just don't communicate we don't

just don't communicate we don't really speak that off and I

nous ne communiquons pas

nous ne communiquons pas nous ne parlons pas vraiment de ça et je

really speak that off and I

really speak that off and I don't know maybe it's the same

parle vraiment de ça etje

parle vraiment de ça et je ne sais pas peut-être que c'est pareil

don't know maybe it's the same

don't know maybe it's the same thing in your family like maybe

je ne sais pas peut-être quec'est pareil

je ne sais pas peut-être que c'est la même chose dans ta famille comme peut-être quelque chose dans ta famille comme peut-être quelque

thing in your family like maybe

thing in your family like maybe you're a guy and you have a

chose dans ta famille comme peut-être toi '

you're a guy and you have a

you're a guy and you have a father and you don't speak with

tu es un mec et tu as un tu es un mec et tu as un

tu es un mec et y tu as un père et tu ne parles pas avec ton

father and you don't speak with

father and you don't speak with him very much but when you do

pèreettu ne parles pas avec

ton père et tu ne lui parles pas beaucoup mais quand tu le fais

him very much but when you do

beaucoupmaisquandtu le

him very much but when you do it's just like riding a bike

fais beaucoup mais quand tu le fais c'est juste comme faire du vélo

it's just like riding a bike

it's just like riding a bike this is a great English

c'est comme faire du vélo

c'est comme faire du vélo c'est un très bon

this is a great English

this is a great English expression you can use to talk

anglais c'est un très bon

anglais c'est une très bonne expression anglaise que

expression you can use to talk

expression you can use to talk about something that even if you

vous pouvez utiliser pour parler quelque chose que même si vous à

about something that even if you

about something that even if you haven't done it in a long time

propos de quelque chose que même si vous à

propos de quelque chose que même si vous ne l'avez pas fait depuis longtemps

haven't done it in a long time

ne l'avez pas fait depuis longtemps

haven't done it in a long time when you do decide to do that

ne l'avez pas fait depuis longtemps quand vous décidez de le faire que

when you do decide to do that

when you do decide to do that thing again it's just like

lorsquevous décidez de faire cela

lorsque vous décidez de refaire cette chose, c'est comme une autre

thing again it's just like

thing again it's just like riding a bike

riding a bike

chosec'estcomme une autre

chose c'est comme faire du vélo

faire du vélo

riding a bike so if you haven't ridden a bike

faire du vélo donc si vous n'avez pas fait de vélo

so if you haven't ridden a bike

so if you haven't ridden a bike for many years you get back on a

donc si vous n'avez pas fait de vélo,

donc si vous n'avez pas fait de vélo depuis de nombreuses années, vous revenez sur un

for many years you get back on a

for many years you get back on a bike again and it's really easy

for m toutes les années, vous revenez sur un

pendant de nombreuses années, vous revenez sur un vélo et c'est à nouveau un vélo vraiment facile

bike again and it's really easy

et c'est à nouveau un vélo vraiment facile

bike again and it's really easy to start doing again so when my

et c'est vraiment facile de recommencer alors quand je dois recommencer alors quand je

to start doing again so when my

to start doing again so when my dad and I do get to talking you

dois recommencer à faire encore une fois donc quand mon père et moi parlons de toi

dad and I do get to talking you

dad and I do get to talking you know we talked about a lot of

papa etjeparle de toi

papa et je parle tu sais nous avons parlé de beaucoup de

know we talked about a lot of

know we talked about a lot of interesting things and it's like

savoir nousavons parléde beaucoupde

savoir nous avons parlé de beaucoup de choses intéressantes des choses et c'est comme

interesting things and it's like

interesting things and it's like we never stop talking so it's

des choses intéressantes et c'est comme

des choses intéressantes et c'est comme si nous n'arrêtions jamais de parler donc

we never stop talking so it's

we never stop talking so it's always fun when we do talk and

nous n'arrêtons jamais deparlerdonc

nous n'arrêtons jamais de parler donc c'est toujours amusant quand nous parlons et

always fun when we do talk and

always fun when we do talk and we've you know always got plans

toujours amusant quand nous parlons et

toujours amusant quand nous parlez et nous avons vous savez toujours des plans

we've you know always got plans

nous avonsvoussaveztoujours desplans

we've you know always got plans to talk more often even though

nous avons vous savez toujours des plans pour parler plus souvent même

to talk more often even though

to talk more often even though we really never do but we

si parler plus souvent même

si parler plus souvent même si nous ne le faisons vraiment jamais mais nous ne le

we really never do but we

we really never do but we probably should make plans to do

faisons vraiment jamais mais nous ne le

faisons vraiment jamais mais nous devrions probablement faire des plans pour faire

probably should make plans to do

probably should make plans to do that more anyway so I was

probablement devrions faire des plans pour faire

probablement devrions faire des plans pour faire ça plus de toute façon donc j'étais

that more anyway so I was

that more anyway so I was talking with my dad and we were

ça plus detoute façon donc j'étais

ça plus de toute façon donc je parlais avec mon père et nous

talking with my dad and we were

talking with my dad and we were talking about a peculiar habit

parlions avec mon père etnous

parlions avec mon père et nous parlions d'une habitude particulière

talking about a peculiar habit

talking about a peculiar habit this word peculiar peculiar just

parler d'une habitude particulière

parler d'une habitude particulière ce mot particulier particulier juste

this word peculiar peculiar just

cemot particulierparticulier juste

this word peculiar peculiar just means something that's odd or

ce mot particulier particulier signifie juste quelque chose de bizarre ou

means something that's odd or

means something that's odd or strange but it's a little bit

signifie quelque chose de bizarre ou

signifie quelque chose d'étrange ou d'étrange mais c'est un peu

strange but it's a little bit

strange but it's a little bit more of an advanced way of

étrange mais c'est un peu

étrange mais c'est un peu plus une manière avancée de

more of an advanced way of

more of an advanced way of expressing this so to have a

plus d'une manière avancée de

plus d'une manière avancée d'exprimer ceci afin d'avoir une

expressing this so to have a

expressing this so to have a peculiar habit or a peculiar

expression ceciafindeavoir un

exprimer cela ainsi avoir une habitude particulière ou une

peculiar habit or a peculiar

peculiar habit or a peculiar habit means to have something

habitudeparticulière

particulière ou une habitude particulière particulière ou une habitude particulière signifie avoir quelque chose l'

habit means to have something

habit means to have something that's maybe a little bit odd or

habitudesignifieavoirquelque chose l'

habitude signifie h ave quelque chose qui est peut-être un peu étrange ou

that's maybe a little bit odd or

that's maybe a little bit odd or different from what most people

different from what most people

qui est peut-être un peu étrange ou

qui est peut-être un peu étrange ou différent de ce que la plupart des gens

diffère de ce que la plupart des gens

different from what most people do and this actually isn't such

diffère de ce que la plupart des gens font et ce n'est en fait pas comme

do and this actually isn't such

do and this actually isn't such a peculiar peculiar habit really

çaetça en faitn'est-ce

pas et ce n'est en fait pas une habitude particulière vraiment

a peculiar peculiar habit really

a peculiar peculiar habit really for most people in terms of

une habitudeparticulièrevraiment

une habitude particulière vraiment pour la plupart des gens en termes de

for most people in terms of

for most people in terms of communicating with other people

pour la plupart des gens en termes de

pour la plupart des gens en termes de communication avec d'autres personnes

communicating with other people

communicating with other people but the peculiar thing the weird

communiquer avec d'autres personnes

communiquant avec d'autres personnes mais la chose étrange la chose étrange

but the peculiar thing the weird

mais la chose étrange la chose étrange

but the peculiar thing the weird or interesting thing

mais la chose étrange la chose étrange

or interesting thing

or interesting thing is that we both do it and you

ou intéressante ou la chose

intéressante ou la chose intéressante c'est que nous le faisons tous les deux et vous

is that we both do it and you

is that we both do it and you know as another kind of

c'est que nous le faisons tous les deux et vous

est que nous le faisons tous les deux et vous savez comme un autre type de

know as another kind of

know as another kind of expression that you can use the

savoir comme un autre type de

savoir comme un autre type d'expression que vous pouvez utiliser l'

expression that you can use the

expression that you can use the apple doesn't fall far from the

expression que vous pouvez utiliser l'

expression que vous peut utiliser la pomme ne tombe pas loin de la

apple doesn't fall far from the

apple doesn't fall far from the tree you probably have something

pomme ne tombe pas loin de la

pomme ne tombe pas loin de l'arbre tu as probablement quelque chose

tree you probably have something

tree you probably have something like this in your native

arbre tu as probablement quelque chose

arbre tu as probablement quelque chose comme ça dans ton natif

like this in your native

comme ça dans votre natif

like this in your native language the Apple so you have

comme ça dans votre langue maternelle la pomme donc vous avez la

language the Apple so you have

language the Apple so you have an apple tree and the Apple like

langue lapommedonc vous avez la

langue la pomme donc vous avez un pommier et la pomme comme

an apple tree and the Apple like

un pommieretlapomme comme

an apple tree and the Apple like Falls that's kind of like the

un pommier et la pomme comme des chutes c'est un peu comme les

Falls that's kind of like the

Falls that's kind of like the parent is the apple tree and the

chutes c'est unpeu comme les

chutes c'est un peu comme le parent est le pommier et le

parent is the apple tree and the

parent is the apple tree and the the child is the Apple down here

parent est le pommier et le

parent est le pommier et l'enfant est la pomme ici

the child is the Apple down here

the child is the Apple down here so the apple doesn't fall far

l'enfant est lapomme ici

le l'enfant est la pomme ici donc la pomme ne tombe pas loin

so the apple doesn't fall far

so the apple doesn't fall far from the tree

donc la pomme ne tombe pas loin

donc la pomme ne tombe pas loin de l'arbre

from the tree

de l'arbre

from the tree it just means the parents are

de l'arbre ça veut juste dire que les parents sont

it just means the parents are

it just means the parents are often a like or often like their

ça veut juste dire quelesparentsest-

ce que cela signifie simplement que les parents sont souvent comme ou souvent comme leur

often a like or often like their

often a like or often like their kids or vice versa kids are

souventcommeousouvent comme leur

souvent comme ou souvent comme leurs enfants ou vice versa les enfants sont des

kids or vice versa kids are

kids or vice versa kids are often like their parents anyway

enfants ouvice versa lesenfants sont des

enfants ou vice versa les enfants sont souvent comme leurs parents de toute façon

often like their parents anyway

often like their parents anyway so we were talking about the

souvent comme leurs parents detoute façon

souvent comme leurs parents de toute façon donc nous parlions du

so we were talking about the

so we were talking about the fact this peculiar habit that we

donc nous parlions du

donc nous parlions du fait que cette habitude particulière que nous avons

fact this peculiar habit that we

fact this peculiar habit that we have is bringing up

faitcettehabitude particulière

que nous avons fait cette habitude particulière que nous

have is bringing up

have is bringing up conversations are just starting

avons engager des conversations ne font que commencer des

conversations are just starting

conversations are just starting to talk to people randomly you

conversations nefontque commencer des

conversations commencent juste à parler aux gens au hasard

to talk to people randomly you

to talk to people randomly you know just people that we meet on

know just people that we meet on

know just people that we meet on the street or at you know the

nous nous rencontrons dans la rue ou à tu connais

the street or at you know the

the street or at you know the bus stop or at the movie theater

la rue ou à tu connais

la rue ou à tu connais l'arrêt de bus ou à l'

bus stop or at the movie theater

arrêt de bus du cinéma ou à l'

bus stop or at the movie theater or wherever we happen to be

arrêt de bus du cinéma ou au cinéma ou où que nous soyons

or wherever we happen to be

or wherever we happen to be because we both do this he was

ou où que nous soyons

ou où que nous soyons parce que nous le faisons tous les deux il était

because we both do this he was

because we both do this he was talking about other people kind

parce que nous le faisons tous les deux il était

parce que nous le faisons tous les deux il parlait d'autres personnes en

talking about other people kind

talking about other people kind of think it's strange that he

train de parler d'autres personnes

parlent en quelque sorte d'autres personnes pensent en quelque sorte que c'est étrange qu'il

of think it's strange that he

of think it's strange that he does this i mean if you've seen

pense quec'est étrange

qu'il pense que c'est étrange qu'il fasse ça je veux dire si vous avez

does this i mean if you've seen

vu est-ce quejeveux dire sivous avez

does this i mean if you've seen my dad on the channel I mean

vu est-ce que je veux dire si vous J'ai vu mon père sur la chaîne Je veux dire

my dad on the channel I mean

my dad on the channel I mean he's a he's a fun-loving guy he

mon père sur la chaîneJeveux dire

mon père sur la chaîne Je veux dire c'est un

he's a he's a fun-loving guy he

he's a he's a fun-loving guy he likes to communicate with people

gars qui aime s'amuser il c'est un gars qui aime s'amuser il c'est un gars qui aime s'amuser il aime communiquer avec les gens

likes to communicate with people

aime communiquer avec les gens

likes to communicate with people he likes to talk so he likes to

aime communiquer avec les gens il aime parler alors il aime

he likes to talk so he likes to

he likes to talk so he likes to you know try to open up

il aime parler alors il aime

il aime parler alors il aime vous savez essayez de vous ouvrir

you know try to open up

you know try to open up communication with people the

vous savez essayez de ouvrir

vous savez essayez d'ouvrir la communication avec les gens la

communication with people the

communication with people the same way i do when we're you

communication avec les gens la

communiquer avec les gens de la même manière que je fais quand nous sommes vous de la

same way i do when we're you

same way i do when we're you know talking with people and

même manière quejefaisquandnous sommes vous de la

même manière que je fais quand nous sommes vous savez parler avec les gens et

know talking with people and

savez parler avec les gens et

know talking with people and maybe other people are kind of I

savez parler avec les gens et peut-être que d'autres personnes sont en quelque sorte je

maybe other people are kind of I

maybe other people are kind of I guess a like a typical situation

peut-être que d'autres personnes sont en quelque sorteje

peut-être que d'autres personnes sont en quelque sorte je suppose une situation typique

guess a like a typical situation

guess a like a typical situation would be like especially here in

devinez unesituation typique

devinez une situation typique serait comme spécialement ici

would be like especially here in

would be like especially here in Japan when you sit on a train

serait comme spécialement ici

serait comme surtout ici au Japon quand vous êtes assis dans un train

Japan when you sit on a train

Japon quandvous êtes assis dans un train

Japan when you sit on a train with people nobody talks to

Japon quand vous êtes assis dans un train avec des gens à qui personne ne parle

with people nobody talks to

with people nobody talks to people they don't know you would

avec des gens à qui personne ne parle

avec des gens personne ne parle à des gens qu'ils ne connaissent pas

people they don't know you would

people they don't know you would never begin a conversation with

Je ne sais pas que vous aimeriez des gens qu'ils ne connaissent pas avec qui vous ne commenceriez jamais une conversation avec

never begin a conversation with

never begin a conversation with like a complete stranger and

jamais commencer une conversation avec

jamais commencer une conversation avec comme un parfait inconnu et

like a complete stranger and

like a complete stranger and it's very rare that people kind

comme unparfaitinconnuet

comme un parfait inconnu et il est très rare que les gens e genre

it's very rare that people kind

c'esttrès rare que les

it's very rare that people kind of break out of the situation

gens sortent c'est très rare que les gens sortent de la situation

of break out of the situation

de sortir de la situation

of break out of the situation that they're in normally when

de sortir de la situation dans laquelle ils sont normalement

that they're in normally when

quand ils sont normalement

that they're in normally when they're you know just doing

quand ils sont dans normalement quand ils sont tu sais juste faire

they're you know just doing

they're you know just doing their kind of everyday work so a

ils tusaisjustefaire

ils tu sais juste faire leur genre de travail quotidien donc

their kind of everyday work so a

their kind of everyday work so a situation like when I go into a

leur genre de travailquotidiendonc

leur genre de travail quotidien donc une situation comme quand je vais dans une

situation like when I go into a

situation like when I go into a Japanese convenience store and

situation comme quand j'entre dans une

situation comme quand j'entre dans un dépanneur japonais et un dépanneur japonais et

Japanese convenience store and

Japanese convenience store and I'm talking to the the clerk

un

dépanneur japonais et je parle au l'employé

I'm talking to the the clerk

I'm talking to the the clerk about behind the counter i would

jeparle à l'employé

je parle au l'employé à propos de derrière le comptoir je voudrais à

about behind the counter i would

propos dederrière le comptoirjedirais à

about behind the counter i would say oh hey how are you in like

propos de derrière le comptoir je dirais oh hé comment vas-tu comme

say oh hey how are you in like

say oh hey how are you in like they they kind of like snap out

dis oh hé commentvas-tucomme

dis oh hé comment vas-tu comme ils ils aiment un peu claquer

they they kind of like snap out

they they kind of like snap out of their usual working mode

ils aiment

genre de comme sortir de leur mode de travail habituel de leur mode de travail habituel

of their usual working mode

of their usual working mode which is like yes hello

de leur

mode de travail habituel qui est comme oui bonjour

which is like yes hello

qui est comme oui bonjour

which is like yes hello you know they just say their

qui est comme oui bonjour tu sais ils disent juste leur

you know they just say their

you know they just say their thing and they accept payment

tu sais ils disent juste leur

tu sais ils juste disent leur truc et ils acceptent le

thing and they accept payment

thing and they accept payment and then the customer leaves and

paiement et ils acceptent le paiement

et ils acceptent le paiement et puis le client part

and then the customer leaves and

et puis le client part

and then the customer leaves and this is what most people do when

et puis le client part et c'est ce que la plupart des gens font quand

this is what most people do when

this is what most people do when they go into a convenience store

c'est ce que la plupart des gens font quand

ça c'est ce que la plupart des gens font quand ils vont dans un dépanneur

they go into a convenience store

they go into a convenience store so they don't really have a

ils vont dans un dépanneur

ils vont dans un dépanneur donc ils n'ont pas vraiment de

so they don't really have a

so they don't really have a connection but actually like

doncils n'ont pas vraiment de

donc ils n'ont pas vraiment de connexion mais en fait j'aime la

connection but actually like

connection but actually like sometimes I'll go into the

connexion mais en fait j'aime la

connexion mais en fait parfois j'irai dans le

sometimes I'll go into the

sometimes I'll go into the convenience store and I will

parfoisj'iraidansle

parfois j'irai dans le dépanneur et je vais

convenience store and I will

convenience store and I will most people have name tags or

dépanneur etjevais

dépanneur et je vais le plus les gens ont des étiquettes de nom ou la

most people have name tags or

most people have name tags or even in Japanese like they will

plupart desgensont desétiquettes de nomou la

plupart des gens ont des étiquettes de nom ou même en japonais comme ils le feront

even in Japanese like they will

even in Japanese like they will have the name tag and you can

même enjaponaiscommeils le feront

même en japonais comme ils auront l'étiquette de nom et vous pouvez

have the name tag and you can

avoir l'étiquette de nomet vous pouvez

have the name tag and you can read and also oh hello you know

avoir l'étiquette de nom et vous pouvez lire et aussi oh bonjour vous savez

read and also oh hello you know

read and also oh hello you know whatever the name of the person

lire et aussiohbonjourvoussavez

lire et aussi oh bonjour vous savez quel que soit le nom de la personne

whatever the name of the person

whatever the name of the person is and they kind of look at me

quel que soit lenom de la personne

quel que soit le nom de la personne et ils sorte de

is and they kind of look at me

is and they kind of look at me like like it's a completely

me regarde est et ils me regardent en quelque sorte et ils

me regardent en quelque sorte comme si c'était complètement

like like it's a completely

like like it's a completely different world something like

comme si c'était complètement

comme si c'était un monde complètement différent quelque chose comme

different world something like

un monde différent quelque chose comme

different world something like that but anyway I just thought

un monde différent quelque chose comme ça mais de toute façon je je pensais juste

that but anyway I just thought

that but anyway I just thought it was really interesting that

çamais de toute façonje pensaisjuste

ça mais de toute façon je pensais juste que c'était vraiment intéressant que

it was really interesting that

it was really interesting that this isn't a habit that

c'était vraiment intéressant

que c'était vraiment intéressant que ce n'est pas une habitude que

this isn't a habit that

this isn't a habit that specifically taught by you know

ce n'est pas une habitude que

ce n'est pas t une habitude spécifiquement enseignée par vous savez

specifically taught by you know

specifically taught by you know people that are trying to get

spécifiquementenseignéeparvoussavez

spécifiquement enseignée par vous connaissez des personnes qui essaient d'obtenir des

people that are trying to get

people that are trying to get help other people get fluent in

personnes qui essaient d'obtenir des

personnes qui essaient d'obtenir de l'aide d'autres personnes maîtriser l'

help other people get fluent in

help other people get fluent in a particular

a particular

aide d'autres personnes maîtriser l'

aide d'autres les gens parlent couramment une

a particular language but it's actually

language but it's actually

language but it's actually really valuable skill it's kind

langue particulière une langue particulière mais c'est en fait une

langue mais c'est en fait une

langue mais c'est en fait une compétence vraiment précieuse

really valuable skill it's kind

really valuable skill it's kind of something I do do I mean with

c'est

une compétence vraiment précieuse c'est une compétence vraiment précieuse c'est une sorte de quelque

of something I do do I mean with

of something I do do I mean with master English conversation

chose que je fais Je veux dire

avec quelque chose que je fais Je veux dire avec maître conversation en anglais maître conversation en anglais

master English conversation

master English conversation members i give them speaking

maître conversation en

anglais membres je leur donne des

members i give them speaking

members i give them speaking missions like this where they go

membres parlants jeleur donne des

membres parlants je leur donne des missions parlantes comme celle-ci où ils vont

missions like this where they go

missions comme celle-cioùils vont

missions like this where they go out and have to practice with

missions comme celle-ci où ils sortent et doivent s'entraîner sans

out and have to practice with

out and have to practice with people that they wouldn't

people that they wouldn't

et doivents'entraîner

sans et doivent s'entraîner avec des gens qui ils ne voudraient pas des

gens avec qui ils ne parleraient pas des

people that they wouldn't normally speak with but I it's a

gens avec qui ils ne parleraient pas normalement mais je c'est un

normally speak with but I it's a

normally speak with but I it's a really good example of a way

parler normalementmais je c'estun

parler normalement mais je c'est un très bon exemple d'une manière

really good example of a way

really good example of a way that like something that's just

vraiment unbon exemple d'une manière

vraiment bon exemple d'une façon qui aime quelque chose qui

that like something that's just

that like something that's just like a natural habit that you

ressemble àquelque chose

qui ressemble à quelque chose qui ressemble à une habitude naturelle que vous

like a natural habit that you

like a natural habit that you have it just happens to be good

aimez unehabitude naturelle que vous

aimez une habitude naturelle que vous avez

have it just happens to be good

have it just happens to be good also for language learning so

être bon l'

avoir se trouve être bon aussi pour l'apprentissage des langues donc

also for language learning so

aussi pour l'apprentissage des languesdonc

also for language learning so when you're thinking about doing

when you're thinking about doing

aussi pour l'apprentissage des langues donc quand tu penses à faire

quand tu penses à faire

when you're thinking about doing something like this like try to

quand tu penses à faire quelque chose comme ça comme essayer à

something like this like try to

something like this like try to think about the habits that you

quelque chose comme çacommeessayerà

quelque chose comme ça comme essayer de penser aux habitudes que vous

think about the habits that you

think about the habits that you have naturally that you use in

pensez aux habitudes que vous

pensez aux habitudes que vous avez naturellement que vous utilisez dans

have naturally that you use in

have naturally that you use in your own language that have

ont naturellement que vous utilisez dans

ont n naturellement que vous utilisez dans votre propre langue qui ont

your own language that have

votre propre languequiont

your own language that have really nothing to do with

really nothing to do with

votre propre langue qui n'ont vraiment rien à voir avec

vraiment rien à voir avec

really nothing to do with learning a different language

learning a different language

learning a different language it's just something you do

vraiment rien à voir avec l'apprentissage d'une autre langue

apprendre une autre langue

apprendre une autre langue c'est juste quelque chose tu fais

it's just something you do

c'est juste quelque chose que tu fais

it's just something you do naturally for your own language

c'est juste quelque chose que tu fais naturellement pour ta propre langue

naturally for your own language

naturally for your own language and think about the way you can

naturellement pour ta propre langue

naturellement pour ta propre langue et réfléchis à la manière dont tu peux

and think about the way you can

and think about the way you can combine these things are use

et réfléchisà la manière dont tu peux

et réfléchis à la manière dont tu peux les combiner les choses sont utilisées

combine these things are use

combinent ces chosessont utilisées

combine these things are use these things apply these things

combinent ces choses sont utilisent ces choses appliquent ces choses

these things apply these things

these things apply these things when you're talking about

ces choses appliquent ces choses

ces choses appliquent ces choses lorsque vous parlez de

when you're talking about

when you're talking about building fluency in English or

lorsque vous parlez de

lorsque vous parlez de développer la maîtrise de l'anglais ou

building fluency in English or

building fluency in English or any other language so this is

développer la maîtrise de l'anglais ou

développer la maîtrise de l'anglais ou de toute autre langue donc c'est

any other language so this is

any other language so this is you know having the confidence

n'importe quelle autre languedoncc'est

n'importe quelle autre langue donc thi s est-ce que tu sais avoir la confiance

you know having the confidence

tu sais avoir la confiance

you know having the confidence to speak to other people no

tu sais avoir la confiance nécessaire pour parler à d'autres personnes ne

to speak to other people no

to speak to other people no matter what they'll say to you

pas parler à d'autres personnes ne

pas parler à d'autres personnes peu importe ce qu'ils te diront peu

matter what they'll say to you

matter what they'll say to you you know maybe like they don't

importe ce qu'ils te diront tu

importes ce qu'ils te diront tu sais peut-être qu'ils ne savent

you know maybe like they don't

you know maybe like they don't want to talk to you and that

pas tu sais peut-

être qu'ils ne savent pas peut-être qu'ils ne veulent pas te parler et qu'ils

want to talk to you and that

want to talk to you and that happens sometimes I say oh hello

veulent te parler et qu'ils

veulent parler à toi et ça arrive parfois je dis oh bonjour

happens sometimes I say oh hello

arrive parfoisjedis oh bonjour

happens sometimes I say oh hello I remember I was actually

I remember I was actually

I remember I was actually sitting at a i was at a

arrive parfois je dis oh bonjour je me souviens j'étais en fait

jeme souviens j'étais en fait

je me souviens j'étais en fait assis à un j'étais à un

sitting at a i was at a

sitting at a i was at a restaurant with some other

assis à unj'étais à un

assis à un j'étais dans un restaurant avec un autre

restaurant with some other

restaurant avec un autre

restaurant with some other people in the group of people

people in the group of people

restaurant avec d'autres personnes du groupe de personnes des

personnesdugroupedepersonnes des

people in the group of people some of them I didn't know some

personnes du groupe de personnes certains d'entre eux je ne connaissais pas certains

some of them I didn't know some

some of them I didn't know some of them i did not and I said oh

certains d'entre euxje ne connaissais pas

Je ne connais pas certains d'entre eux je ne connaissais pas certains d'entre eux je ne connaissais pas et j'ai dit oh

of them i did not and I said oh

d'euxjene l'ai pas faitetj'aiditoh

of them i did not and I said oh hello to some woman and I was

d'eux je ne l'ai pas fait et j'ai dit oh bonjour à une femme et j'étais

hello to some woman and I was

hello to some woman and I was like oh you have like a nice

bonjour à une femmeet j'étais

bonjour à une femme et j'étais comme oh tu as comme un gentil

like oh you have like a nice

like oh you have like a nice shirt on or something like that

comme oh tu as comme une belle

comme oh tu as comme une belle chemise ou quelque chose comme cette

shirt on or something like that

shirt on or something like that and she kind of gave me like an

chemise ou quelque chose comme cette

chemise ou quelque chose comme ça et elle m'a en quelque sorte donné comme un

and she kind of gave me like an

and she kind of gave me like an angry look and you know she

et elle m'a en quelque sorte donné comme un

et elle m'a en quelque sorte lancé un regard en colère et tu sais qu'elle avait l'

angry look and you know she

angry look and you know she didn't really want to speak with

air en colèreettu sais qu'elle avait l'

air en colère et tu sais qu'elle ne voulait pas vraiment parler avec

didn't really want to speak with

didn't really want to speak with me and she's actually said that

elle ne

voulait pas vraiment parler avec elle ne voulait pas vraiment me parler et elle a en fait dit que

me and she's actually said that

me and she's actually said that she was like you know I don't

moietelle a en fait dit que

moi et elle a en fait dit qu'elle était comme tu sais je ne sais pas

she was like you know I don't

she was like you know I don't want to talk with you right now

elle était comme tu sais je ne veux pas te parler maintenant

want to talk with you right now

want to talk with you right now I'm not in a talking mood or

veux te parler maintenant

veux te parler maintenant je ne suis pas d'humeur à parler ou

I'm not in a talking mood or

I'm not in a talking mood or something like that so I said

jene suis pas d'humeur à parler ou

je ne suis pas d'humeur à parler J'ai une bonne humeur ou quelque chose comme ça alors j'ai dit

something like that so I said

something like that so I said okay that's fine and I just

quelque chose comme çaalorsj'aidit

quelque chose comme ça alors j'ai dit d'accord ça va et je viens d'

okay that's fine and I just

okay that's fine and I just turned and started talking to

accord ça vaet jeviens d'

accord ça va et je me suis juste tourné et j'ai commencé à parler à

turned and started talking to

turned and started talking to somebody else so it does happen

tourné et j'aicommencé à parlerà

tourné et a commencé à parler à quelqu'un d'autre donc ça arrive

somebody else so it does happen

somebody else so it does happen just like anything else you're

quelqu'un d'autredoncça arrive

quelqu'un d'autre donc ça arrive comme n'importe quoi d'autre tu

just like anything else you're

just like anything else you're going to have some people that

es comme n'importe quoi d'autre tu

es comme n'importe quoi d'autre tu vas avoir des gens qui

going to have some people that

going to have some people that either don't want to talk to you

vont avoir desgensqui

vont avoir des gens qui soit ne veulent pas vous parler

either don't want to talk to you

either don't want to talk to you or it's annoying or you know

soit ne veulent pas vous parler

soit ne veulent pas vous parler ou c'est ennuyeux ou vous savez

or it's annoying or you know

or it's annoying or you know whatever that thing happens to

ouc'est ennuyeuxou vous savez

ou c'est ennuyeux ou tu sais quoi que cette

whatever that thing happens to

whatever that thing happens to be but on the whole so on the

chose arrive à quoi que cette

chose arrive à quoi que cette chose soit mais dans l'ensemble tant

be but on the whole so on the

be but on the whole so on the whole wh 0 le like the total so

pismaisdans l'ensemble tant pis pour l'

être mais dans l'ensemble donc dans l'ensemble wh 0 le like le total si

whole wh 0 le like the total so

whole wh 0 le like the total so even though some part of that

entier wh 0 le like t il total si

entier wh 0 le aime le total donc même si une partie de cela

even though some part of that

even though some part of that might not be so great most of it

même si une partie de cela

même si une partie de cela pourrait ne pas être si grande la plupart de cela

might not be so great most of it

might not be so great most of it is most people are really happy

pourrait ne pas être si grand la plupart de cela

pourrait ne pas être si grand la plupart des gens sont vraiment heureux la

is most people are really happy

plupart des gens sont vraiment heureux la

is most people are really happy to have someone to say like

plupart des gens sont vraiment heureux d'avoir quelqu'un à dire

to have someone to say like

to have someone to say like Hello or even just smile at

aimer avoir quelqu'un à dire

aimer avoir quelqu'un à dire comme Bonjour ou même simplement sourire à

Hello or even just smile at

Hello or even just smile at somebody even if you don't say

Bonjourou même simplement sourire à

Bonjour ou même simplement sourire à quelqu'un même si tu ne dis pas

somebody even if you don't say

somebody even if you don't say anything you know walk into

quelqu'unmême situne dis pas

quelqu'un même si tu ne dis rien tu sais entrer dans

anything you know walk into

anything you know walk into stores or whatever I see random

toutce que tu saisentrerdans

tout ce que tu sais entrer dans les magasins ou peu importe voir des

stores or whatever I see random

stores or whatever I see random people like out walking and i'll

magasins au hasard ou toutce que jevois des

magasins au hasard ou tout ce que je vois des gens au hasard aiment marcher et j'aimerai

people like out walking and i'll

people like out walking and i'll just give them like a little you

marcheret

j'aimerai marcher et je leur donnerai juste un peu tu

just give them like a little you

just give them like a little you know

know

know hello like that this little bow

leur donnes juste comme un peu tu

leur donne juste comme un peu tu sais

savoir bonjour comme ça ce petit arc

hello like that this little bow

hello like that this little bow like an odd that kind of thing

bonjourcommeçacepetit arc

bonjour comme ça ce petit arc comme un étrange ce genre de chose

like an odd that kind of thing

comme un étrangecegenre de chose

like an odd that kind of thing and it's going to really help

and it's going to really help

comme un étrange ce genre de chose et ça va vraiment aider

et çavavraiment aider

and it's going to really help you build your confidence

you build your confidence

you build your confidence because again you're out lake

et ça va vraiment vous aider à renforcer votre confiance

vousrenforcez votre confiance

vous renforcez votre confiance car encore une fois vous êtes hors du lac

because again you're out lake

because again you're out lake even initiating a conversation

parce qu'encore vous êteshors dulac

parce qu'encore vous êtes hors du lac même engager une conversation

even initiating a conversation

even initiating a conversation with someone especially if

mêmeengager une conversation

même engager un conversation avec quelqu'un surtout si

with someone especially if

with someone especially if you're really nervous to speak

avec quelqu'unsurtoutsi

avec quelqu'un surtout si tu es vraiment nerveux à l'idée de parler

you're really nervous to speak

you're really nervous to speak it's not just like you go from

tu es vraiment nerveux à l'idée

de parler tu es vraiment nerveux à l'idée de parler

it's not just like you go from

it's not just like you go from nothing to speaking you there

tout comme vous passez de rien à vous parler là

nothing to speaking you there

rien à vous parlerlà

nothing to speaking you there like a few steps that happening

rien à vous parler là comme quelques pas qui se passent

like a few steps that happening

like a few steps that happening between so you can kind of say

comme quelques pas qui sepassent

comme quelques pas qui h apparaissant entre afin que vous puissiez en quelque sorte dire

between so you can kind of say

between so you can kind of say hello you cannot to someone in

entreafin quevous puissiez en quelque sorte dire

entre afin que vous puissiez en quelque sorte dire bonjour vous ne pouvez pas à quelqu'un dans

hello you cannot to someone in

hello you cannot to someone in like if they not back then like

bonjour vousne pouvez pasà quelqu'undans

bonjour vous ne pouvez pas à quelqu'un dans comme s'il n'était pas à l'époque comme

like if they not back then like

like if they not back then like you've taken a step closer to

s'il pas à l'époque

comme s'ils n'étaient pas à l'époque comme si vous aviez fait un pas de plus vers

you've taken a step closer to

you've taken a step closer to maybe having a conversation with

vousavez fait un pas de plus vers

vous avez fait un pas de plus vers peut-

maybe having a conversation with

maybe having a conversation with that

that

être avoir une conversation avec

que

that person and then you say maybe

cette personne et ensuite vous dites peut-être

person and then you say maybe

person and then you say maybe hello or hi or something in the

personneetensuite vous dites peut-être

personne et ensuite vous dites peut-être bonjour ou salut ou quelque chose dans le

hello or hi or something in the

hello or hi or something in the eighth if they say hi back and

bonjourousalutouquelque chosedansle

bonjour ou salut ou quelque chose dans le huitième s'ils disent bonjour et

eighth if they say hi back and

eighth if they say hi back and say oh nice weather isn't it or

huitièmes'ils disent bonjour et

huitième s'ils disent bonjour et disent oh beau temps n'est-ce pas ou

say oh nice weather isn't it or

say oh nice weather isn't it or something like that

disent oh beau temps n'est-ce pas ou

disent oh beau temps n'est-ce pas ou quelque chose comme ça

something like that

something like that this is the kind of thing that

quelque chose comme ça

quelque chose comme ça ceci c'est le genre de chose

this is the kind of thing that

this is the kind of thing that happens when you get into an

que c'estle genre de chose

que c'est le genre de chose qui arrive quand vous entrez dans un

happens when you get into an

arrive quand vous entrez dans un

happens when you get into an elevator or you're standing

arrive quand vous entrez dans un ascenseur ou vous êtes debout dans l'

elevator or you're standing

ascenseur ouvous êtesdebout dans l'

elevator or you're standing somewhere with somebody waiting

ascenseur ou vous vous tenez quelque part avec quelqu'un qui attend

somewhere with somebody waiting

somewhere with somebody waiting and like you know you're just

quelque part avec quelqu'un qui attend

quelque part avec quelqu'un qui attend et comme tu sais que tu es juste

and like you know you're just

and like you know you're just looking to have a friendly

et comme tu sais que tu es juste

et comme tu sais que tu cherches juste à avoir un ami

looking to have a friendly

looking to have a friendly conversation you trying to

cherche à avoir un ami

cherche à avoir une conversation amicale tu essaies à la

conversation you trying to

conversationtuessaiesde

conversation you trying to connect with people even if it's

parler tu essaies de te connecter avec les gens même si c'est en

connect with people even if it's

connect with people even if it's just somebody that maybe you'll

contact avec les gensmêmesic'est en

contact avec les gens même si c'est juste quelqu'un que peut-être tu vas

just somebody that maybe you'll

just somebody that maybe you'll never see again or you know it's

juste quelqu'un que peut-être tu vas

juste quelqu'un que peut-être tu ne verras jamais encore une fois ou tu sais que ça

never see again or you know it's

never see again or you know it's just a random person that you

ne se reverra plus jamais ou tu sais queça

ne se reverra jamais ou tu sais que c'est juste une personne au hasard que tu es

just a random person that you

just a random person that you just feel like talking with but

juste une personne au hasard que tu es

juste une personne au hasard avec qui tu as juste envie de parler mais que tu

just feel like talking with but

ressens comme parler avecmais

just feel like talking with but really the point is that you

juste envie de parler avec mais vraiment le point est que vous

really the point is that you

really the point is that you should be using all of these

vraimentlepoint est que vous

vraiment le point est que vous devriez utiliser tout cela

should be using all of these

should be using all of these opportunities whether it's in

devrait utiliser tout cela

devrait utiliser toutes ces opportunités que ce soit dans

opportunities whether it's in

opportunitésquece soit dans des

opportunities whether it's in English or in your own language

opportunités que ce soit en anglais ou dans votre propre langue

English or in your own language

English or in your own language to actually develop the skill of

anglais ou dans votre propre langue

anglais ou dans votre propre langue pour réellement développer la compétence de

to actually develop the skill of

to actually develop the skill of communicating with people that

pour réellement développer la compétence de

pour réellement développer la compétence de communiquer avec les gens qui

communicating with people that

communicating with people that you've never met before because

communiquent avec des gens qui

communiquent avec des gens que vous n'avez jamais rencontrés parce

you've never met before because

you've never met before because if you can do this in your own

que vous ne vous êtes jamais rencontrés parce

que vous ne vous êtes jamais rencontrés parce que si vous pouvez le faire vous-même

if you can do this in your own

si vous pouvez le faire vous-même

if you can do this in your own language it's much easier to

si vous pouvez le faire dans votre propre langue c'est beaucoup plus facile de

language it's much easier to

language it's much easier to translate that into speaking a

parlerc'estbeaucoup plus facile de

parler c'est beaucoup plus facile de traduire cela en parlant un

translate that into speaking a

translate that into speaking a different one so in the case of

traduire cela en parler un

traduire cela en parler un autre s o dans le cas d'

different one so in the case of

different one so in the case of myself again because i have the

un autredoncdans le cas d'

un autre donc dans le cas de moi encore parce que j'ai de

myself again because i have the

myself again because i have the natural tendency of like wanting

nouveaule

moi-même parce que j'ai de nouveau le moi-même parce que j'ai la tendance naturelle de vouloir comme

natural tendency of like wanting

natural tendency of like wanting to try to communicate with

tendance naturelle de comme vouloir

tendance naturelle de comme vouloir essayer de communiquer

to try to communicate with

avec essayer de communiquer

to try to communicate with people I don't know that even

avec essayer de communiquer avec des gens que je ne connais pas même des

people I don't know that even

people I don't know that even though I'm really scared to do

gens quejene connais pasmême des

gens que je ne connais pas même si j'ai vraiment peur de le faire

though I'm really scared to do

though I'm really scared to do it in Japanese I'm not scared

j'aivraiment peur de le faire

même si j'ai vraiment peur de le faire en japonais

it in Japanese I'm not scared

it in Japanese I'm not scared anymore but when I was first

anymore but when I was first

anymore but when I was first learning the language i was i

d'abord

mais quand j'apprenais la langue pour la première fois j'apprenais la langue j'apprenais la langue que

learning the language i was i

learning the language i was i was really nervous about doing

j'étais j'étais vraiment nerveux à l'idée de faire

was really nervous about doing

was really nervous about doing that but it still made me want

étaitvraimentnerveux à l'idée de faire

était vraiment nerveux à l'idée de faire ça mais ça m'a quand même donné

that but it still made me want

envie mais ça ça m'a quand même donné

that but it still made me want to like try to say something

envie mais ça m'a toujours donné envie d'aimer essayer de dire quelque chose

to like try to say something

to like try to say something like say hello to figure out

à aimer essayer de dire quelque chose

à aimer essayer de dire quelque chose comme dire bonjour pour comprendre

like say hello to figure out

like say hello to figure out some way to communicate with

some way to communicate with

comme dire bonjour pour comprendre

comme dire bonjour pour trouver un moyen de communiquer avec

un moyen de communiquer avec

some way to communicate with these with these people because

un moyen de communiquer avec ceux-ci avec ces personnes parce que

these with these people because

these with these people because it's only like when you finally

ceux-ci avec ces personnesparce que

ceux-ci avec ces personnes parce que c'est seulement comme quand vous enfin

it's only like when you finally

it's only like when you finally communicate that everyone

c'estseulement comme quand vous enfin

c'est seulement comme quand vous communiquez enfin que tout le monde

communicate that everyone

communicate that everyone becomes human otherwise we're

communique que tout le monde

communique que tout le monde devient humain sinon nous

becomes human otherwise we're

becomes human otherwise we're just kind of robots you know

devenons humainssinonnous

devenons humains sinon nous ne sommes que des sortes de robots tu sais

just kind of robots you know

just kind of robots you know going about our daily life I'm

juste des sortes de robots tu sais

juste des sortes de robots tu sais vaquer à nos occupations quotidiennes je

going about our daily life I'm

m'occupe de notre vie quotidienneje suis

going about our daily life I'm just walking to work or I'm

vaquer à nos occupations quotidiennes je me rends au travail à pied ou je me rends

just walking to work or I'm

just walking to work or I'm working as a clerk in a

autravail à pied ouje me rends

au travail à pied ou je travaille comme commis dans un

working as a clerk in a

working as a clerk in a convenience store whatever that

travail comme commis dans un

travail comme commis dans un conveni ence magasin quel que soit ce

convenience store whatever that

dépanneurquel que soit ce

convenience store whatever that thing is but the moment we speak

dépanneur quoi que ce soit mais le moment où nous parlons

thing is but the moment we speak

thing is but the moment we speak to each other that's the moment

chose estmaislemoment où nous parlons

chose est mais le moment où nous nous parlons c'est le moment l'un

to each other that's the moment

pour l'autre c'est le moment l'un

to each other that's the moment we become you know human to one

pour l'autre c'est le moment nous devenons tu sais humain pour un

we become you know human to one

nousdevenons tu saishumainpour un

we become you know human to one another in like everything

another in like everything

nous devenons tu sais humain l'un pour l'autre comme tout l'

autre comme tout l'

another in like everything changes and it changes in an

autre comme tout change et ça change dans un

changes and it changes in an

changes and it changes in an instant

changement et ça change dans un

changement et ça change dans un instant

instant

instant so this is something my dad and

instant

instant donc c'est quelque chose mon père et

so this is something my dad and

so this is something my dad and I both enjoy it was funny that

donc c'est quelque chose mon père et

donc c'est quelque chose que mon père et moi apprécions tous les deux c'était drôle que

I both enjoy it was funny that

I both enjoy it was funny that we were talking about it now

j'apprécie tous les deux c'était drôle que

j'apprécie tous les deux c'était drôle que nous parlions à ce sujet maintenant

we were talking about it now

we were talking about it now this kind of connects with

nous en parlionsmaintenant

nous en parlions maintenant ce genre de liens avec

this kind of connects with

this kind of connects with another idea that I wanted to

cegenre de liens avec

ce genre de liens avec une autre idée que je voulais à

another idea that I wanted to

another idea that I wanted to actually talk about in this

une autreidée quejevoulais dà

une autre idée dont je voulais en fait parler dans cette en

actually talk about in this

actually talk about in this video so this

fait parler dans cette en

fait parler dans cette vidéo donc cette

video so this

video so this yeah I was like planning on kind

vidéo donc cette

vidéo donc ça ouais j'étais comme planifier sur le genre

yeah I was like planning on kind

yeah I was like planning on kind of doing this video and talking

ouais j'étaiscomme planifier sur le genre

ouais j'étais comme planifier en quelque sorte de faire cette vidéo et parler

of doing this video and talking

de faire cette vidéo et parler

of doing this video and talking about permission and forgiveness

de faire cette vidéo et parler de permission et de pardon

about permission and forgiveness

about permission and forgiveness so this is another it's

de permission et de pardon

de permission et de pardon donc c'est un autre c'est

so this is another it's

so this is another it's connected to this idea but i

donc c'est un autre c'est

donc c'est un autre c'est connecté à cette idée mais je me

connected to this idea but i

connected to this idea but i wanted to talk about that

wanted to talk about that

suis

connecté à cette idée mais je me suis connecté à cette idée mais je voulais parler de cela

voulait parlerdecela

wanted to talk about that specifically when I thought

voulait parler de cela spécifiquement quand j'ai pensé

specifically when I thought

specifically when I thought about making this video so

spécifiquement quandj'aipensé

spécifiquement quand j'ai pensé à faire cette vidéo donc

about making this video so

àfaire cette vidéodonc à

about making this video so especially in Japan I'll just

propos de faire cette vidéo donc surtout au Japon je vais juste

especially in Japan I'll just

especially in Japan I'll just use this as another Japanese

surtout auJapon je vaisjuste

surtout au Japon je vais juste l'utiliser comme un autre

use this as another Japanese

u japonais voircecicommeun autrejaponais

use this as another Japanese example but it's much better

utiliser ceci comme un autre exemple japonais mais c'est un bien meilleur

example but it's much better

example but it's much better like being a foreigner or pretty

exemplemaisc'est un bien meilleur

exemple mais c'est bien mieux comme être un étranger ou plutôt

like being a foreigner or pretty

like being a foreigner or pretty much anybody in the kind of

commeêtre un étranger ou plutôt

comme être un étranger ou à peu près n'importe qui dans le genre de

much anybody in the kind of

beaucoup n'importe qui dans le genre de

much anybody in the kind of Japanese system where people

Japanese system where people

beaucoup n'importe qui dans le genre de système japonais où les gens

système japonais où les gens

Japanese system where people have very strict rules are

système japonais où les gens ont des règles très strictes

have very strict rules are

have very strict rules are pretty strict rules about how

ont des règles très strictes ont des règles très strictes sont des règles assez strictes sur la façon dont les règles sont assez strictes sur la façon dont

pretty strict rules about how

pretty strict rules about how you should be doing something

les règles sont

assez strictes règles sur la façon dont vous devriez faire quelque chose

you should be doing something

you should be doing something that if you're going to try to

vous devriez faire quelque chose

vous devriez faire quelque chose que si vous essayez de faire

that if you're going to try to

that if you're going to try to do something different and you

cela si vousessayez defaire

cela si vous essayez de faire quelque chose de différent et vous

do something different and you

do something different and you mentioned that beforehand like

faitesquelque chose de différentet vous

faites quelque chose de différent et vous avez mentionné cela au préalable comme

mentioned that beforehand like

mentioned that beforehand like if i go to my Japanese boss I

mentionnéau préalablecomme

mentionné au préalable comme si je vais à mon japonais b oss je

if i go to my Japanese boss I

if i go to my Japanese boss I work at a japanese company and I

sije vais chez mon patronjaponaisje

si je vais chez mon patron japonais je travaille dans une entreprise japonaise et je

work at a japanese company and I

work at a japanese company and I say hey I want to try to do

travaille dans uneentreprise japonaise et je

travaille dans une entreprise japonaise et je dis hé je veux essayer de

say hey I want to try to do

say hey I want to try to do something different i have a

dire hé je je veux essayer de

dire hey je veux essayer de faire quelque chose de différent j'ai

something different i have a

something different i have a $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND good idea they would say no like

quelque chose de différentj'ai

quelque chose de différentj'aiun $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND bonne idée ils diraient non comme

good idea they would say no like

bonne idée ils diraientnoncomme

good idea they would say no like we're not going to do that i

we're not going to do that i

bonne idée ils diraient non comme nous n'allons pas faire ça je

nous n'allons pas faire çaje

we're not going to do that i mean some people might but

n'allons pas faire ça je veux dire que certaines personnes pourraient mais

mean some people might but

mean some people might but usually on the whole on the

signifient quecertainespersonnes pourraient mais

signifient que certaines personnes pourraient mais généralement sur le

usually on the whole on the

usually on the whole on the whole is probably not going to

dans l'ensemble dansl'

ensemble dans l'ensemble dans l'ensemble dans l'ensemble ne va probablement pas dans l'

whole is probably not going to

whole is probably not going to work that way

ensemblene va probablement pas dans l'

ensemble ne va probablement pas fonctionner de cette façon

work that way

work that way so in Japan often it's better to

travailler de cette façon

travailler de cette façon donc au Japon souvent c'est mieux

so in Japan often it's better to

so in Japan often it's better to do something first and then ask

ainsi auJaponsouvent c'est mieux

alors au Japon c'est souvent mieux de faire quelque chose d'abord et puis fr demander de

do something first and then ask

do something first and then ask for forgiveness rather than

faire quelque chose d'abord et ensuite demander de

faire quelque chose d'abord et ensuite demander pardon plutôt

for forgiveness rather than

for forgiveness rather than permission

que pardon plutôt

que pardon plutôt que permission

permission

permission so this is good again goes along

permission

permission donc c'est bien encore ça va

so this is good again goes along

so this is good again goes along with the same idea of like when

donc c'est bien encore ça va

donc c'est bien encore ça va avec la même idée de comme quand

with the same idea of like when

with the same idea of like when you when you go and talk to a

avec la même idée de comme quand

avec la même idée de comme quand tu quand tu vas parler à

you when you go and talk to a

you when you go and talk to a clerk at a convenience store you

toi quand tu vas parler à

toi quand tu vas parler à un vendeur dans un dépanneur vous

clerk at a convenience store you

clerk at a convenience store you don't necessarily have like

commis dans un dépanneur vous

commis dans un dépanneur vous n'avez pas nécessairement comme

don't necessarily have like

n'avez pas nécessairement comme

don't necessarily have like permission to speak with that

n'avez pas nécessairement comme permission de parler avec cette

permission to speak with that

permissiondeparler avec cette

permission to speak with that person maybe they don't want to

person maybe they don't want to

permission de parler avec cette personne peut-être qu'ils n'ont pas

ils ne veulent pas de personne peut-être qu'ils ne veulent pas de

person maybe they don't want to talk to you it doesn't really

talk to you it doesn't really

personne peut-être qu'ils ne veulent pas te parler ça ne te

parle pas vraiment ça ne te

talk to you it doesn't really matter but it's better just to

parle pas vraiment ça n'a pas vraiment d'importance mais c'est mieux juste

matter but it's better just to

matter but it's better just to try to like do it first and then

importe mais c'est mieux juste de

mater euh mais c'est mieux juste d'essayer d'aimer le faire d'abord et ensuite d'

try to like do it first and then

try to like do it first and then get forgiveness afterwards so

essayer d'aimer le faire d'abord et ensuite d'

essayer d'aimer le faire d'abord et ensuite d'obtenir le pardon après alors

get forgiveness afterwards so

get forgiveness afterwards so you can ask for forgiveness like

obtenez le pardonaprèsdonc

obtenez le pardon après afin que vous puissiez demander pardon comme

you can ask for forgiveness like

you can ask for forgiveness like oh I'm sorry it didn't realize

vous le pouvez demander pardon comme

vous pouvez demander pardon comme oh je suis désolé qu'il n'ait pas réalisé

oh I'm sorry it didn't realize

oh I'm sorry it didn't realize you didn't want to talk or

ohje suisdésolé qu'il n'ait pas réalisé

oh je suis désolé qu'il n'ait pas réalisé que vous ne vouliez pas parler

you didn't want to talk or

you didn't want to talk or you're busy or something like

tu ne veux pas parler ou

tu ne voulais pas parler ou tu es occupé ou quelque chose comme

you're busy or something like

you're busy or something like that so if you can develop again

tu esoccupéouquelque chosecomme

tu es occupé ou quelque chose comme ça donc si tu peux développer à nouveau

that so if you can develop again

that so if you can develop again these habits like when people

çadonc situ peux développer à nouveau

ça donc si vous pouvez développer à nouveau ces habitudes comme quand les gens

these habits like when people

these habits like when people think about studying languages

ces habitudes comme quand les gens

ces habitudes comme quand les gens pensent à étudier les langues

think about studying languages

think about studying languages they think about nouns and verbs

pensent à étudier les langues

pensent à étudier les langues ils pensent aux noms et aux verbes

they think about nouns and verbs

ils pensent aux noms et aux verbes

they think about nouns and verbs and you know specific things

ils pensent aux noms et verbes et vous savez des choses spécifiques

and you know specific things

and you know specific things that they have to study in order

et voussavezdes choses spécifiques

et vous savez des choses spécifiques qu'ils doivent étudier

that they have to study in order

pour qu'ils doivent étudier

that they have to study in order to get the language but you

pour qu'ils doivent étudier pour acquérir la langue mais vous

to get the language but you

pour acquérir la langue mais vous

to get the language but you don't learn a language in a

pour acquérir la langue mais vous ne n'apprends pas une langue dans un

don't learn a language in a

n'apprends pas une languedansun

don't learn a language in a vacuum

vacuum

vacuum this is another great expression

n'apprends pas une languedansun vide

vide

vide c'est une autre grande

this is another great expression

expression c'est une autre grande

this is another great expression to be in a vacuum means that

expression c'est une autre grande expression être dans le vide signifie

to be in a vacuum means that

to be in a vacuum means that something is not connected to

qu'être dans le videsignifie

qu'être dans le vide signifie que quelque chose n'est pas connecté à

something is not connected to

something is not connected to other things how you learn a

quelque chose n'est pas connecté à

quelque chose n'est pas connecté à d'autres choses comment vous apprenez

other things how you learn a

other things how you learn a language is also determined by

autre chosecommentvous apprenez

autre chose comment vous apprenez une langue est également déterminé par

language is also determined by

language is also determined by what your level of confidence is

la langue est également déterminée par la

langue est également déterminée par votre niveau de confiance

what your level of confidence is

quel est votre niveau de confiance

what your level of confidence is what other kinds of things you

quel est votre niveau de confiance quels autres types de choses vous

what other kinds of things you

what other kinds of things you know what your interests are so

quels autres types de choses vous

quels autres types de choses tu sais quels sont tes centres d'intérêt alors

know what your interests are so

know what your interests are so all these things come together

sache quels sont tes centres d'intérêtalors

sache quels sont tes centres d'intérêt donc toutes ces choses se rejoignent

all these things come together

all these things come together when you're thinking about

toutes ces choses se rejoignent

toutes ces choses se rejoignent quand tu penses à

when you're thinking about

quandtu penses à

when you're thinking about learning a language and that

quand tu es penser à apprendre une langue et

learning a language and that

learning a language and that what's its kind of what would

qu'apprendre une langueet

qu'apprendre une langue et qu'est-ce que c'est qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce que c'est qu'est-ce que c'est qu'est-ce qui

what's its kind of what would

what's its kind of what would create the the you that can get

create the the you that can get

create the the you that can get fluent so it's not about just

créerait le vous qui pouvez parler couramment donc il ne s'agit pas seulement de

fluent so it's not about just

fluent so it's not about just the language and that's why do

parler courammentdoncilnes'agit pas seulement de

parler couramment donc il ne s'agit pas seulement de la langue et c'est pourquoi faire

the language and that's why do

the language and that's why do you know I teach a lot of the

la langue et c'est pourquoi faire

la langue et c'est pourquoi savez-vous que j'enseigne beaucoup de

you know I teach a lot of the

you know I teach a lot of the actual words and phrases from

vous savezquej'enseigne beaucoup de

vous savez que j'enseigne beaucoup de mots et de phrases

actual words and phrases from

réels à partir de mots et de phrases

actual words and phrases from english but i spent a lot more

réels à partir de mots et de phrases réels de l'anglais mais j'ai passé beaucoup plus d'

english but i spent a lot more

english but i spent a lot more time making videos like this

anglaismaisj'ai passé beaucoupplus d'

anglais mais j'ai passé beaucoup plus de temps à faire des vidéos comme celle-

time making videos like this

time making videos like this where i talk about the

ci à faire des vidéos comme celle-

ci à faire des vidéos comme celle-ci où je parle de la

where i talk about the

where i talk about the psychology the mindset the way

oùje parle dela

où je parle de la psychologie la mentalité la façon dont la

psychology the mindset the way

psychology the mindset the way of thinking that comes behind

psychologie lamentalitéla façon dont la

psychologie la mentalité façon de penser qui vient derrière

of thinking that comes behind

of thinking that comes behind being fluent and Oh see my said

de penser qui vient derrière

de penser qui vient derrière être fluide et Oh voyez mon dit

being fluent and Oh see my said

être fluide etOh voyez mon dit

being fluent and Oh see my said well that was interesting we got

être fluide et Oh voyez mon dit bien c'était intéressant nous avons

well that was interesting we got

well that was interesting we got somebody did you see my face

bienc'étaitintéressant nous avons

bien c'était intéressant nous avons quelqu'un avez-vous vu mon visage

somebody did you see my face

somebody did you see my face that was pretty interesting we

quelqu'un avez-vous vu mon visage

quelqu'un avez-vous vu mon visage c'était assez intéressant nous

that was pretty interesting we

that was pretty interesting we had some people come in i'm

c'était assez intéressant

nous c'était assez intéressant nous avons fait venir des gens j'ai

had some people come in i'm

had some people come in i'm actually recording at a was

fait venir des gens

dans j'ai fait venir des gens j'enregistre en fait à a enregistrait en

actually recording at a was

fait à a enregistrait en

actually recording at a was pretty funny

pretty funny

fait à a était assez drôle

assezdrôle

pretty funny I'm gonna keep this in the video

assez drôle je vais garder ça dans la vidéo

I'm gonna keep this in the video

I'm gonna keep this in the video anyway we'll see how it goes

je suis Je vais garderça dans la vidéo

Je vais garder ça dans la vidéo de toute façon nous verrons comment ça se passe de

anyway we'll see how it goes

toute façonnous verronscommentça se passe de

anyway we'll see how it goes so anyway the point is that you

toute façon nous verrons comment ça se passe donc de toute façon le fait est que vous

so anyway the point is that you

donc de toute façon le point c'est que vous

so anyway the point is that you should be thinking about all the

donc de toute façon le fait est que vous devriez penser à tout le

should be thinking about all the

should be thinking about all the interesting things the different

devrait penser à tout le

devrait penser à toutes les choses intéressantes les différentes

interesting things the different

interesting things the different things that happen all the

choses intéressantes les différentes

choses intéressantes les différentes choses qui se produisent toutes les

things that happen all the

things that happen all the things that actually are kind of

choses qui se produisenttoutesles

des choses qui arrivent toutes les choses qui sont en fait des

things that actually are kind of

things that actually are kind of around the the words and phrases

chosesquisont en faitdes

choses qui sont en fait des mots et des phrases

around the the words and phrases

around the the words and phrases that you use and that's what's

autour des des mots et des phrases

autour des des mots et des phrases que vous utilisez et c'est ce

that you use and that's what's

that you use and that's what's going to help get you fluent

que vous utilisez et c'est ce

que vous utilisez et c'est ce qui va vous aider à parler couramment

going to help get you fluent

going to help get you fluent anyway i hope you've enjoyed

va vous aider àparler couramment

va vous aider à parler couramment de toute façon j'espère que vous avez apprécié de

anyway i hope you've enjoyed

anyway i hope you've enjoyed this video do like share and

toute façonj'espère que vous avez apprécié de

toute façon j'espère que vous avez apprécié ed cette vidéo aimez partager et

this video do like share and

cettevidéo aimez partageret

this video do like share and subscribe to this channel if you

cette vidéo aimez partager et abonnez-vous à cette chaîne si vous vous

subscribe to this channel if you

subscribe to this channel if you haven't already and you know

abonnezàcette chaîne si vous vous

abonnez à cette chaîne si vous ne l'avez pas déjà fait et vous savez que ce

haven't already and you know

haven't already and you know tell like tell like 300 people

n'est pas déjà faitetvous

sais pas déjà et vous savez dites comme dites comme 300 personnes

tell like tell like 300 people

dites comme dites comme 300 personnes

tell like tell like 300 people about it

about it

about it sometimes I say till three

dites comme dites comme 300 personnes à ce

sujet parfois je dis jusqu'à trois

sometimes I say till three

sometimes I say till three people but try to tell 300 I

parfoisjedisjusqu'àtrois

parfois je dis jusqu'à trois personnes mais essayez dire 300

people but try to tell 300 I

people but try to tell 300 I think 300 people is an even

personnesmais essayer de dire300

personnes mais essayer de dire 300 je pense que 300 personnes est un même

think 300 people is an even

pense300 personnes estunmême

think 300 people is an even better number than three anyway

pense que 300 personnes est un nombre encore meilleur que trois de toute façon un

better number than three anyway

better number than three anyway having a fantastic day

meilleur nombre quetrois de toute façon un

meilleur nombre que trois quoi qu'il en soit passer une journée fantastique

having a fantastic day

passer unejournée fantastique

having a fantastic day comment down below tell me about

passer une journée

comment down below tell me about

comment down below tell me about some like random person you

some like random person you

some like random person you tried to meet or after watching

fantastique e comme une personne au hasard que vous avez essayé de rencontrer ou après avoir regardé

tried to meet or after watching

tried to meet or after watching this video come back and comment

essayéde rencontrer ou après avoir regardé

essayé de rencontrer ou après avoir regardé cette vidéo revenez et commentez

this video come back and comment

this video come back and comment and tell me about maybe somebody

cette vidéo revenez et commentez

cette vidéo revenez et commentez et parlez-moi de peut-être quelqu'un

and tell me about maybe somebody

and tell me about maybe somebody you met through an experience

et dites-moi à propos de peut-être quelqu'un

et parlez-moi de peut-être quelqu'un que vous avez rencontré à travers une expérience que

you met through an experience

you met through an experience like saying hello at a

vous avez rencontré à travers une expérience que

vous avez rencontré à travers une expérience comme dire bonjour à un

like saying hello at a

like saying hello at a convenience store or something

genredirebonjour à un

genre dire bonjour dans un dépanneur ou quelque chose

convenience store or something

convenience store or something like that and it doesn't matter

dépanneur ou quelque chose

dépanneur ou quelque chose comme ça et ça n'a pas d'importance

like that and it doesn't matter

like that and it doesn't matter whether it's in your native

comme çaetça n'a pas d'importance

comme ça et peu importe que ce soit dans votre langue maternelle

whether it's in your native

whether it's in your native language or whether it's in

que ce soit dans votre langue maternelle

que ce soit dans votre langue maternelle ou que ce soit dans la

language or whether it's in

language or whether it's in English or you know whatever

langue ou que ce soit dans

langue ou si c'est en anglais ou vous connaissez n'importe quel

English or you know whatever

anglaisou vous savez n'importe quel

English or you know whatever anything else like that

anglais ou vous savez n'importe quoi d'autre comme ça

anything else like that

anything else like that the point is I want you to

quelque chose d'

autre comme ça le point est je veux que vous alliez

the point is I want you to

au pointjeveux que vous alliez

the point is I want you to develop confidence such that you

au point je veux que vous développiez une confiance telle que vous

develop confidence such that you

develop confidence such that you can use that confidence for

développiez une confiancetelleque vous

développiez une confiance telle que vous puissiez utiliser cette confiance pour

can use that confidence for

can use that confidence for whatever it is you want to do

pouvez utiliser cette confiance pour

pouvez utiliser cela confiance pour ce que c'est tu veux faire

whatever it is you want to do

whatever it is you want to do whether it's learning the

ce que c'est tu veux faire

ce que tu veux faire que ce soit apprendre le

whether it's learning the

whether it's learning the language or improving your

que ce soit apprendre le

que ce soit apprendre la langue ou améliorer votre

language or improving your

language or improving your professional career or anything

langue ou améliorer votre

langue ou améliorer votre carrière professionnelle ou n'importe quoi

professional career or anything

professional career or anything else like that anyway as the end

de carrière professionnelle ou n'importe quoi

de carrière professionnelle ou n'importe quoi d'autre comme ça de toute façon comme la fin d'

else like that anyway as the end

else like that anyway as the end of this video I hope you have

autre comme ça detoute façoncomme la fin d'

autre comme ça de toute façon comme la fin de cette vidéo j'espère que vous avez

of this video I hope you have

of this video I hope you have any had and i hope you had a

decette vidéoj'espère quevousavez

de cette vidéo j'espère que vous avez eu et j'espère que vous avez eu

any had and i hope you had a

any had and i hope you had a fantastic time listening and if

etj'espère quevous

avez eu et j'espère que vous avez passé un moment fantastique à écouter et si

fantastic time listening and if

fantastic time listening and if you have any questions or

un temps fantastique àécouteretsi

un temps fantastique à écouter ng et si vous avez des questions ou

you have any questions or

you have any questions or comments let me know i'll see

vousavez des questions ou

vous avez des questions ou des commentaires faites le moi savoir je verrai les

comments let me know i'll see

comments let me know i'll see you in the next video bye-bye to

commentaires faites le moi savoirje verrai les

commentaires faites le moi savoir je vous verrai dans la prochaine vidéo bye-bye à

you in the next video bye-bye to

you in the next video bye-bye to continue learning click on the

vous dans la prochainevidéoau revoirà

vous dans la prochaine vidéo au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

continuer àapprendrecliquezsur

continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo pour télécharger le

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

lien dans cette vidéo pour télécharger le

lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement notre gratuit

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

parleranglaisnaturellementnotregratuit

parler anglais naturellement notre guide gratuit pour parler et sonner

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

guidepourparler et sonner

guide pour parler et sonner comme un locuteur natif anglais

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

comme un locuteur natifanglais

comme un locuteur natif anglais le guide révèle les trois plus

the guide reveals the three most

leguide révèle les trois plus

the guide reveals the three most important kinds of

le guide révèle les trois types les plus importants de types

important kinds of

important kinds of conversational English you must

importants de

types importants d'anglais conversationnel vous devez

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

parleranglais vousdevez

converser ional English vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air d'

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

apprendre si vous voulez avoir l'air d'

apprendre si vous voulez avoir l'air natif et vous aidera

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

natif etvous aidera

natif et vous aidera à faire l'expérience d'une amélioration instantanée

experience instant improvement

experience instant improvement in your fluency and speaking

expérience d'amélioration instantanée expérience d'amélioration instantanée de votre aisance et parler

in your fluency and speaking

dansvotre aisance et parler

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

dans votre aisance et parler avec assurance pour télécharger votre

confidence to download your FREE

confidence GRATUITE pour télécharger votre

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confidence GRATUITE pour télécharger votre guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez

guide on a mobile device click

surle guide surun appareil mobilecliquez

guide on a mobile device click on the link in the upper right

on the link in the upper right

sur le guide sur un appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite

surle lien en haut à droite

on the link in the upper right of this video to download your

sur le lien en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre

of this video to download your

de cette vidéo pour télécharger votre

of this video to download your FREE guide from a computer click

de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

guide GRATUIT depuis un ordinateurcliquez sur

guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite

on the link in the lower right

on the link in the lower right of this video i look forward to

sur lelien en bas à droite

sur le lien en bas à droite de cette vidéo j'attends avec impatience de cette vidéo je

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

loo khâte

de cette vidéo j'ai hâte de vous voir dans le guide