An Odd Fluency Building Habit - Advanced English Listening Practice - 26

hello and welcome to a brand new

hello and welcome to a brand new advanced listening practice

witam i witam wzupełnie nowym

cześć i witam w zupełnie nowej zaawansowanej praktyce słuchania

advanced listening practice

advanced listening practice lesson I'm drew baju the world's

zaawansowana praktyka słuchania

zaawansowana lekcja ćwiczenia słuchania Jestem rysowany baju lekcja świata Jestem

lesson I'm drew baju the world's

rysowanybaju

lesson I'm drew baju the world's number one english fluency guide

lekcja świata Jestem rysowany baju numer jeden na świecie angielski przewodnik biegłości

number one english fluency guide

number one english fluency guide and the co-founder of English

numer jeden przewodnik biegłości w języku angielskim

numer jeden przewodnik biegłości w języku angielskim i

and the co-founder of English

współzałożyciel języka angielskiego oraz współzałożyciel języka angielskiego

and the co-founder of English anyone . com

i współzałożyciel języka angielskiego dla każdego. komukolwiek

anyone . com

anyone . com as always if you're new to the

.

komukolwiek. com jak zawsze, jeśli jesteś nowy na tym,

as always if you're new to the

as always if you're new to the channel i recommend you go back

jak zawsze, jeślijesteś nowy na tym,

jak zawsze, jeśli jesteś nowy na kanale. Polecam wrócić do kanału. Polecam

channel i recommend you go back

channel i recommend you go back and watch some of the previous

wrócić do kanału. Polecam wrócić i obejrzeć niektóre z poprzednie

and watch some of the previous

and watch some of the previous videos so that you can see you

i obejrzyj niektóre z poprzednich

i obejrzyj niektóre z poprzednich filmów, abyś mógł zobaczyć swoje

videos so that you can see you

videos so that you can see you know things like learning

filmy abyś mógł zobaczyć swoje

filmy, abyś mógł zobaczyć, że wiesz, jak się uczyć, wiesz, jak

know things like learning

się uczyć,

know things like learning grammar or practicing idioms or

wiesz, jak uczyć się gramatyki lub ćwiczyć idiomy lub

grammar or practicing idioms or

grammar or practicing idioms or other specific phrases because

gramatyka lubćwiczenieidiomów lub

gramatyki lub ćwiczenie idiomów lub innych określonych zwrotów ponieważ

other specific phrases because

inne określone zwroty ponieważ

other specific phrases because in this series advance the

inne określone wyrażenia ponieważ w tej serii postęp w tej

in this series advance the

in this series advance the listening practice everything is

serii postęp w

tej serii postęp słuchanie ćwicz wszystko słuchaj ćwicz

listening practice everything is

listening practice everything is much faster and i'm blending all

wszystko

słuchaj ćwicz wszystko jest znacznie szybszy i mieszam wszystko

much faster and i'm blending all

much faster and i'm blending all of my sounds together so if

znacznie szybciej imieszam wszystko

znacznie szybciej i mieszam wszystkie moje dźwięki razem, więc jeśli

of my sounds together so if

of my sounds together so if you're not used to the sound of

moich dźwięków razem, więc jeśli

moich dźwięków razem, więc jeśli nie jesteś przyzwyczajony do dźwięk

you're not used to the sound of

you're not used to the sound of my voice used to the sound of my

nie jesteś przyzwyczajony dodźwięku

nie jesteś przyzwyczajony do dźwięku mojego głosu przyzwyczajony

my voice used to the sound of my

my voice used to the sound of my voice used to the sound of my

do dźwięku mojego

głosu przyzwyczajony do dźwięku mojego głosu mój

voice used to the sound of my

voice used to the sound of my voice then I highly recommend

głos przyzwyczaił się do

brzmienia mojego głosu przyzwyczaił się do brzmienia mojego głosu to bardzo polecam

voice then I highly recommend

voice then I highly recommend you go back and get used to the

głos to bardzopolecam

głos to gorąco polecam wróć i przyzwyczaj się do tego

you go back and get used to the

wróć i przyzwyczaj się do tego

you go back and get used to the sound of my voice with some of

wróć i przyzwyczaić się do brzmienia mojego głosu z jakimś

sound of my voice with some of

sound of my voice with some of the other kind of easier to

dźwiękiem mojego głosu z

jakimś dźwiękiem mojego głosu z innym rodzajem łatwiejszym do

the other kind of easier to

the other kind of easier to understand or slower or more

innego łatwiejszym do

innego łatwiejszym do zrozumienia lub wolniejszym lub bardziej

understand or slower or more

understand or slower or more simple things on the channel if

zrozumiałym lub wolniejsze lub bardziej

zrozumiałe lub wolniejsze lub prostsze rzeczy na kanale jeśli

simple things on the channel if

simple things on the channel if you are though

proste rzeczy na kanale jeśli

proste rzeczy na kanale jeśli jesteś chociaż jesteś chociaż jesteś chociaż zacznijmy

you are though

you are though let's begin well I thought I

dobrze pomyślałem zacznijmy

let's begin well I thought I

let's begin well I thought I would make this video today

dobrze pomyślałem

zacznijmy dobrze pomyślałem, że nagram ten film dzisiaj nagram

would make this video today

would make this video today because I had a really

tenfilm dzisiaj

nagram ten film dzisiaj ponieważ miałem naprawdę

because I had a really

because I had a really interesting talk with my dad

ponieważmiałemnaprawdę

ponieważ miałem naprawdę interesującą rozmowę z moim tatą

interesting talk with my dad

interesting talk with my dad today I finally got him on skype

interesującą rozmowę z moim tatą

interesującą rozmowę z moim tatą dzisiaj ja w końcu mam go

today I finally got him on skype

today I finally got him on skype you know you know we're like

dzisiaj naskype w końcu mam go dzisiaj na

skype w końcu mam go na skype

you know you know we're like

you know you know we're like good buddies good friends but we

good buddies good friends but we

good buddies good friends but we just don't communicate we don't

kumpledobrzy przyjaciele ale my

dobrzy kumple dobrzy przyjaciele ale po prostu się

just don't communicate we don't

just don't communicate we don't really speak that off and I

nie komunikujemy

really speak that off and I

really speak that off and I don't know maybe it's the same

naprawdę mów tak i nie wiem może to to samo

don't know maybe it's the same

don't know maybe it's the same thing in your family like maybe

nie wiem może to tosamo

nie wiem może to samo w twojej rodzinie jak może

thing in your family like maybe

thing in your family like maybe you're a guy and you have a

coś w twojej rodzinie jak może

coś w twojej rodzinie jak może ty' jesteś facetem i masz jesteś facetem i masz jesteś facetem i masz ojca

you're a guy and you have a

you're a guy and you have a father and you don't speak with

i nie rozmawiasz z

father and you don't speak with

father and you don't speak with him very much but when you do

ojcem inie rozmawiasz z

ojcem i nie rozmawiasz z nim bardzo ale kiedy robisz

him very much but when you do

mubardzodużoale kiedy robisz mu

him very much but when you do it's just like riding a bike

bardzo dużo ale kiedy robisz to jest jak jazda na rowerze to jest jak

it's just like riding a bike

it's just like riding a bike this is a great English

jazda na rowerze to jest

jak jazda na rowerze to jest świetny angielski to

this is a great English

this is a great English expression you can use to talk

jest świetny angielski

to jest świetne angielskie wyrażenie, którego możesz użyć, aby

expression you can use to talk

expression you can use to talk about something that even if you

porozmawiać wyrażenie, którego możesz użyć, aby porozmawiać

about something that even if you

about something that even if you haven't done it in a long time

haven't done it in a long time

nie robiłem tego od dawna nie robiłem tego od dawna

haven't done it in a long time when you do decide to do that

when you do decide to do that

when you do decide to do that thing again it's just like

thing again it's just like

thing again it's just like riding a bike

riding a bike

tak jak jazda na rowerze

jazda na rowerze

riding a bike so if you haven't ridden a bike

jazda na rowerze więc jeśli nie jeździłeś na rowerze więc jeśli

so if you haven't ridden a bike

so if you haven't ridden a bike for many years you get back on a

nie jeździłeś na rowerze

więc jeśli nie jeździłeś na rowerze przez wiele lat wracasz na

for many years you get back on a

for many years you get back on a bike again and it's really easy

wiele lat wróć

na wiele lat znowu wsiądź na rower i to znowu jest naprawdę łatwe

bike again and it's really easy

rower i to znowu naprawdę łatwy

bike again and it's really easy to start doing again so when my

rower i naprawdę łatwo zacząć znowu robić więc kiedy

to start doing again so when my

to start doing again so when my dad and I do get to talking you

zacznę znowu robićwięckiedy

zacznę znowu robić więc kiedy mój tata i ja rozmawiamy z tobą

dad and I do get to talking you

dad and I do get to talking you know we talked about a lot of

tato i jarozmawiamy z tobą

tato i ja rozmawiamy wiesz, że

know we talked about a lot of

know we talked about a lot of interesting things and it's like

rozmawialiśmy o wielu lubimy

interesting things and it's like

interesting things and it's like we never stop talking so it's

ciekawe rzeczy i to jest jak

ciekawe rzeczy i jest tak, jakbyśmy nigdy nie przestali rozmawiać więc nigdy nie

we never stop talking so it's

we never stop talking so it's always fun when we do talk and

przestajemymówićwięc nigdy nie

przestajemy mówić więc zawsze jest fajnie, kiedy rozmawiamy i

always fun when we do talk and

always fun when we do talk and we've you know always got plans

zawsze zabawnie, kiedy rozmawiamy i

zawsze zabawnie, kiedy rozmawiamy i wiesz, że zawsze mieliśmy plany, że

we've you know always got plans

zawszemieliśmy plany, że

we've you know always got plans to talk more often even though

zawsze mieliśmy plany, że zawsze mieliśmy plany, że rozmawialiśmy częściej, chociaż

to talk more often even though

to talk more often even though we really never do but we

rozmawialiśmy częściej, chociaż tak naprawdę nigdy tego nie robiliśmy, ale my

we really never do but we

we really never do but we probably should make plans to do

naprawdę nigdy tego nie robimy ale tak

naprawdę nigdy tego nie robimy ale prawdopodobnie powinniśmy planować

probably should make plans to do

probably should make plans to do that more anyway so I was

prawdopodobnie powinniśmy planować prawdopodobnie

powinniśmy planować to zrobić więcej i tak i tak byłem tym bardziej więc i tak

that more anyway so I was

that more anyway so I was talking with my dad and we were

byłem tym

bardziej więc rozmawiałem z moim tatą i

talking with my dad and we were

talking with my dad and we were talking about a peculiar habit

rozmawialiśmy z moim tatą i

rozmawialiśmy z moim tatą i rozmawialiśmy o osobliwym nawyku

talking about a peculiar habit

talking about a peculiar habit this word peculiar peculiar just

rozmawialiśmy o

this word peculiar peculiar just

osobliwym nawyku rozmawialiśmy o osobliwym nawyku

this word peculiar peculiar just means something that's odd or

dziwne lub

means something that's odd or

means something that's odd or strange but it's a little bit

oznacza coś, co jest dziwne lub oznacza coś, co jest dziwne lub

strange but it's a little bit

strange but it's a little bit more of an advanced way of

more of an advanced way of

more of an advanced way of expressing this so to have a

dziwne więc mieć

expressing this so to have a

expressing this so to have a peculiar habit or a peculiar

wyrażanie tegowięcmieć

wyrażanie tego więc mieć szczególny nawyk lub szczególny

peculiar habit or a peculiar

peculiar habit or a peculiar habit means to have something

szczególny nawyklubszczególny szczególny

nawyk lub szczególny nawyk oznacza mieć coś nawyk oznacza mieć

habit means to have something

habit means to have something that's maybe a little bit odd or

coś

nawyk oznacza mieć coś, co może być trochę trochę dziwne lub

that's maybe a little bit odd or

that's maybe a little bit odd or different from what most people

different from what most people

to może trochę dziwne lub

może trochę dziwne lub inne niż to, co większość ludzi

różni się od tego, co większość ludzi

different from what most people do and this actually isn't such

różni się od tego, co robi większość ludzi i to właściwie nie jest takie

do and this actually isn't such

do and this actually isn't such a peculiar peculiar habit really

ito właściwienie jest takie

robić i to właściwie nie jest taki osobliwy osobliwy nawyk naprawdę

a peculiar peculiar habit really

a peculiar peculiar habit really for most people in terms of

osobliwynawyknaprawdę

osobliwy nawyk naprawdę dla większości ludzi dla

for most people in terms of

for most people in terms of communicating with other people

większości ludzi dla

większości ludzi pod względem komunikowania się z innymi ludźmi

communicating with other people

communicating with other people but the peculiar thing the weird

komunikowania się z innymi ludźmi

komunikowania się z innymi ludzie ale dziwna rzecz dziwna

but the peculiar thing the weird

ale

but the peculiar thing the weird or interesting thing

osobliwa rzecz dziwna lub interesująca rzecz

or interesting thing

or interesting thing is that we both do it and you

lub interesująca rzecz

lub interesującą rzeczą jest to, że oboje to

is that we both do it and you

is that we both do it and you know as another kind of

robimy i wiesz, że możesz użyć

know as another kind of

know as another kind of expression that you can use the

innego rodzaju wyrażenia, że ​​ możesz użyć

expression that you can use the

expression that you can use the apple doesn't fall far from the

wyrażenia, którego możesz użyć, że możesz użyć wyrażenia, którego

apple doesn't fall far from the

apple doesn't fall far from the tree you probably have something

możesz użyć.

niedaleko pada jabłko od jabłoni prawdopodobnie masz coś

tree you probably have something

tree you probably have something like this in your native

drzewo prawdopodobnie masz coś

drzewo prawdopodobnie masz coś takiego w twoim ojczystym

like this in your native

tak w twoim ojczystym

like this in your native language the Apple so you have

tak w twoim ojczystym języku jabłko więc masz

language the Apple so you have

language the Apple so you have an apple tree and the Apple like

językjabłkowięc ty mieć

język Jabłko, więc masz jabłoń, a Jabłko jak

an apple tree and the Apple like

jabłoń, Jabłkojak jabłoń, a Jabłko jak Wodospad, to

an apple tree and the Apple like Falls that's kind of like the

trochę jak

Falls that's kind of like the

Falls that's kind of like the parent is the apple tree and the

Wodospad, totrochę jak

Wodospad, to trochę tak, jakby rodzicem było jabłko drzewo, a

parent is the apple tree and the

parent is the apple tree and the the child is the Apple down here

rodzicem jest jabłoń, a

rodzicem jest jabłoń, a dzieckiem jest jabłko, tutaj

the child is the Apple down here

the child is the Apple down here so the apple doesn't fall far

dziecko jestjabłkiem,

tutaj dziecko jest jabłkiem, więc jabłko nie spada daleko,

so the apple doesn't fall far

so the apple doesn't fall far from the tree

więc jabłko nie nie padaj daleko,

więc jabłko nie pada daleko od drzewa

from the tree

od drzewa

from the tree it just means the parents are

od drzewa to po prostu oznacza, że ​​ rodzice są

it just means the parents are

it just means the parents are often a like or often like their

to po prostu oznacza, żerodzicesą to po prostu

oznacza, że ​​rodzice są często tacy jak lub często ich

often a like or often like their

often a like or often like their kids or vice versa kids are

częstolubiąlubczęsto lubią ich

często lubią lub często lubią ich dzieci lub odwrotnie dzieci są

kids or vice versa kids are

kids or vice versa kids are often like their parents anyway

dziećmi lubodwrotniedzieci są

dziećmi lub odwrotnie dzieci i tak często są jak ich rodzice często i tak lubią

often like their parents anyway

often like their parents anyway so we were talking about the

swoich rodziców i

tak często lubią swoich rodziców

so we were talking about the

so we were talking about the fact this peculiar habit that we

rozmawialiśmy o

więc rozmawialiśmy o fakcie ten szczególny nawyk, że mamy

fact this peculiar habit that we

fact this peculiar habit that we have is bringing up

tenszczególny nawyk, że mamy ten

szczególny nawyk, który mamy

have is bringing up

wychowuje się

have is bringing up conversations are just starting

wychowuje rozmawiamy właśnie zaczynamy rozmowy dopiero

conversations are just starting

conversations are just starting to talk to people randomly you

zaczynamy

rozmowy dopiero zaczynasz rozmawiać z ludźmi losowo rozmawiasz z

to talk to people randomly you

to talk to people randomly you know just people that we meet on

ludźmi losowo

rozmawiasz z ludźmi losowo znasz tylko ludzi, których spotykamy znasz tylko

know just people that we meet on

ludzi, których spotykamy

know just people that we meet on the street or at you know the

znasz tylko ludzi, których spotykamy na ulicy lub w

the street or at you know the

the street or at you know the bus stop or at the movie theater

ulicy lub na znanej ci

ulicy lub na znanym Ci przystanku autobusowym lub na

bus stop or at the movie theater

przystanku

bus stop or at the movie theater or wherever we happen to be

autobusowym w kinie lub na przystanku autobusowym w kinie lub w kinie lub gdziekolwiek się znajdujemy lub

or wherever we happen to be

or wherever we happen to be because we both do this he was

gdziekolwiek się znajdujemy

lub gdziekolwiek się zdarzymy być, ponieważ oboje to robimy on był,

because we both do this he was

because we both do this he was talking about other people kind

ponieważ oboje to robimy on był, ponieważ oboje to

talking about other people kind

talking about other people kind of think it's strange that he

of think it's strange that he

of think it's strange that he does this i mean if you've seen

robimy

myślę, że to dziwne, że on to robi, mam na myśli, czy widziałeś, czy to

does this i mean if you've seen

znaczy, czywidziałeś, czy to

does this i mean if you've seen my dad on the channel I mean

znaczy, czy widziałeś mojego tatę na kanale, mam na myśli

my dad on the channel I mean

my dad on the channel I mean he's a he's a fun-loving guy he

mojego tatę na kanale,mam namyśli

mojego tatę na kanał mam na myśli on jest facetem kochającym zabawę on jest facetem lubiącym zabawę on jest facetem lubiącym zabawę lubi

he's a he's a fun-loving guy he

he's a he's a fun-loving guy he likes to communicate with people

komunikować się z ludźmi lubi

likes to communicate with people

komunikować się z ludźmi lubi

likes to communicate with people he likes to talk so he likes to

komunikować się z ludźmi lubi rozmawiać więc lubi on

he likes to talk so he likes to

he likes to talk so he likes to you know try to open up

lubi rozmawiać więc lubi rozmawiać lubi

rozmawiać więc lubi ty wiesz spróbuj się otworzyć wiesz

you know try to open up

you know try to open up communication with people the

spróbuj otworzyć komunikacja z ludźmi komunikacja

communication with people the

communication with people the same way i do when we're you

z ludźmi

komunikacja z ludźmi tak samo jak ja, kiedy jesteśmy tobą tak samo jak ja, kiedy my jesteśmy tobą tak samo jak ja, kiedy jesteśmy

same way i do when we're you

same way i do when we're you know talking with people and

know talking with people and

know talking with people and maybe other people are kind of I

maybe other people are kind of I

maybe other people are kind of I guess a like a typical situation

inni ludzie są w pewnym sensieja

może inni ludzie są w pewnym sensie chyba typowa sytuacja

guess a like a typical situation

guess a like a typical situation would be like especially here in

chybatypowa sytuacja

chyba jak typowa sytuacja byłaby jak szczególnie tutaj w

would be like especially here in

would be like especially here in Japan when you sit on a train

byłoby jak szczególnie tutaj w

byłoby jak szczególnie tutaj w Japonii kiedy siedzisz w pociągu

Japan when you sit on a train

japonia kiedy siedzisz wpociągu

Japan when you sit on a train with people nobody talks to

japonia kiedy siedzisz w pociągu z ludźmi nikt nie rozmawia z

with people nobody talks to

with people nobody talks to people they don't know you would

ludźmi nikt

nie rozmawia z ludźmi nikt nie rozmawia z ludźmi których cię

people they don't know you would

people they don't know you would never begin a conversation with

nie znają czy

ludzie, których nie znają, nigdy nie zaczęliby rozmowy, z którymi

never begin a conversation with

never begin a conversation with like a complete stranger and

nigdy nie rozpoczynają rozmowy, z którymi nigdy

nie rozpoczynają rozmowy, jak ktoś zupełnie obcy,

like a complete stranger and

like a complete stranger and it's very rare that people kind

jak ktośzupełnieobcyi

jak ktoś zupełnie obcy, i to bardzo rzadko, że ludzie są mili,

it's very rare that people kind

bardzo rzadko, że ludzie rodzaj to

it's very rare that people kind of break out of the situation

bardzo rzadkie, że ludzie wychodzą z sytuacji

of break out of the situation

of break out of the situation that they're in normally when

wychodzą z sytuacji, w której się znajdują

that they're in normally when

that they're in normally when they're you know just doing

wiesz po prostu wykonują oni po

they're you know just doing

they're you know just doing their kind of everyday work so a

prostu wykonują swoją codzienną pracę taką swoją

their kind of everyday work so a

their kind of everyday work so a situation like when I go into a

codzienną pracę taką swoją codzienną pracę

situation like when I go into a

situation like when I go into a Japanese convenience store and

w

sytuacji, gdy wchodzę do japońskiego sklepu ogólnospożywczego i

Japanese convenience store and

Japanese convenience store and I'm talking to the the clerk

japońskiegosklepu ogólnospożywczego i

japońskiego sklepu ogólnospożywczego i rozmawiam z ekspedientką rozmawiam

I'm talking to the the clerk

I'm talking to the the clerk about behind the counter i would

z ekspedientką rozmawiam z ekspedientką za ladą i byłbym

about behind the counter i would

za ladą byłbym

about behind the counter i would say oh hey how are you in like

za ladą powiedziałbym och hej jak się masz

say oh hey how are you in like

say oh hey how are you in like they they kind of like snap out

powiedz och hej jak sięmasz jak

powiedz och hej jak się masz jak oni lubią się wyrywać

they they kind of like snap out

they they kind of like snap out of their usual working mode

oni trochę lubią pstrykać

oni jakby wyrwali się ze swojego zwykłego trybu pracy swojego

of their usual working mode

of their usual working mode which is like yes hello

zwykłego trybu pracy

swojego zwykłego trybu pracy, który jest jak tak cześć

which is like yes hello

co jest jak tak cześć

which is like yes hello you know they just say their

co jest jak tak cześć wiesz oni po prostu mówią swoje

you know they just say their

you know they just say their thing and they accept payment

wiesz oni po prostu mówią swoje

wiesz, że po prostu mówią swoje i akceptują płatność i

thing and they accept payment

thing and they accept payment and then the customer leaves and

akceptują płatność i

akceptują płatność, a potem klient odchodzi, a

and then the customer leaves and

potem klient odchodzi, a

and then the customer leaves and this is what most people do when

potem klient odchodzi i to jest to, co robi większość ludzi, kiedy to

this is what most people do when

this is what most people do when they go into a convenience store

jest to, co najbardziej ludzie robią

to, co robi większość ludzi, kiedy wchodzą do sklepu spożywczego

they go into a convenience store

they go into a convenience store so they don't really have a

idą do sklepu spożywczego

idą do sklepu spożywczego, więc tak naprawdę nie mają, więc tak naprawdę nie

so they don't really have a

so they don't really have a connection but actually like

mają,

więc tak naprawdę nie mają mam połączenie ale tak naprawdę lubię

connection but actually like

connection but actually like sometimes I'll go into the

połączenie ale tak naprawdę lubię

połączenie ale tak naprawdę czasami wchodzę do

sometimes I'll go into the

sometimes I'll go into the convenience store and I will

czasami wejdę do

czasami wejdę do sklepu spożywczego i pójdę do

convenience store and I will

convenience store and I will most people have name tags or

sklepu spożywczego iwejdę do

sklepu spożywczego i zrobię większość ludzi ma plakietki lub

most people have name tags or

most people have name tags or even in Japanese like they will

większośćludzimaplakietkilub

większość ludzi ma plakietki lub nawet po japońsku, tak jak będą

even in Japanese like they will

even in Japanese like they will have the name tag and you can

nawet pojapońsku, tak jakbędą

nawet po japońsku, jak będą mieli plakietkę i możesz

have the name tag and you can

miećplakietkęi możesz

have the name tag and you can read and also oh hello you know

mieć plakietkę z nazwiskiem i możesz czytać, a także och cześć wiesz

read and also oh hello you know

read and also oh hello you know whatever the name of the person

czytaj i także ochcześćwiesz

czytaj i także och cześć wiesz bez względu na imię osoby bez

whatever the name of the person

whatever the name of the person is and they kind of look at me

względu naimię osoby

bez względu na imię tej osoby i są mili patrzenie na mnie

is and they kind of look at me

is and they kind of look at me like like it's a completely

jest i oni patrzą na mnie

jest i patrzą na mnie jakby to było zupełnie jakby to

like like it's a completely

like like it's a completely different world something like

zupełnie jakby to był

zupełnie inny świat coś w rodzaju

different world something like

innego świata coś w rodzaju

different world something like that but anyway I just thought

innego świata coś w tym stylu po prostu tak pomyślałem po prostu tak

that but anyway I just thought

that but anyway I just thought it was really interesting that

pomyślałem po

prostu pomyślałem, że to naprawdę interesujące, że to

it was really interesting that

it was really interesting that this isn't a habit that

naprawdę interesujące, że to naprawdę

interesujące, że to

this isn't a habit that

this isn't a habit that specifically taught by you know

nie jest nawyk, że

to nie jest nawyk że specjalnie nauczane przez ciebie wiesz

specifically taught by you know

specifically taught by you know people that are trying to get

specjalnienauczane przezty wiesz

specjalnie nauczane przez ciebie ludzie, którzy

people that are trying to get

people that are trying to get help other people get fluent in

próbują zdobyć ludzi, którzy

próbują uzyskać pomoc inni ludzie płynnie pomagają inni

help other people get fluent in

help other people get fluent in a particular

a particular

ludzie biegle

pomagają innym ludziom uzyskać biegle posługuje się określonym konkretnym

a particular language but it's actually

language but it's actually

language but it's actually really valuable skill it's kind

językiem ale tak naprawdę jest to

język ale tak naprawdę jest to naprawdę cenna umiejętność to rodzaj naprawdę

really valuable skill it's kind

really valuable skill it's kind of something I do do I mean with

cenna umiejętność to

of something I do do I mean with

of something I do do I mean with master English conversation

rodzaj naprawdę cenna umiejętność z

czymś, co robię mam na myśli z mistrzem

master English conversation

master English conversation members i give them speaking

konwersacji po angielsku mistrzem

members i give them speaking

members i give them speaking missions like this where they go

missions like this where they go

missions like this where they go out and have to practice with

konwersacji po angielsku wyjść i ćwiczyć bez

out and have to practice with

out and have to practice with people that they wouldn't

people that they wouldn't

wyjściai ćwiczyć bez wyjścia

i ćwiczyć z ludźmi, z którymi nie byliby

ludźmi, z którymi nie byliby

people that they wouldn't normally speak with but I it's a

ludźmi, z którymi normalnie by nie rozmawiali, ale ja to

normally speak with but I it's a

normally speak with but I it's a really good example of a way

normalnie rozmawiam,ale ja to

normalnie rozmawiam z ale ja to naprawdę dobry przykład sposobu naprawdę

really good example of a way

really good example of a way that like something that's just

dobry przykład sposobu, w jaki sposób

that like something that's just

that like something that's just like a natural habit that you

like a natural habit that you

like a natural habit that you have it just happens to be good

nawyk, który

lubisz naturalny nawyk, który masz, tak się składa, że ​​jest dobry

have it just happens to be good

have it just happens to be good also for language learning so

also for language learning so

also for language learning so when you're thinking about doing

when you're thinking about doing

o robieniu

kiedy myślisz o robieniu

when you're thinking about doing something like this like try to

kiedy myślisz o zrobieniu czegoś takiego jak spróbuj zrobić

something like this like try to

something like this like try to think about the habits that you

coś takiego jak

think about the habits that you

think about the habits that you have naturally that you use in

spróbuj zrobić coś takiego masz naturalnie którego używasz w masz

have naturally that you use in

have naturally that you use in your own language that have

naturalnie którego używasz w masz

naturalnie którego używasz w swoim własnym języku który ma

your own language that have

your own language that have really nothing to do with

really nothing to do with

swój własny język który nie ma

really nothing to do with learning a different language

learning a different language

learning a different language it's just something you do

nic wspólnego z uczenie się innego języka

uczenie się innego języka

uczenie się innego języka to po prostu coś, co robisz

it's just something you do

to po prostu coś, co robisz to

it's just something you do naturally for your own language

po prostu coś, co robisz naturalnie dla własnego języka

naturally for your own language

naturally for your own language and think about the way you can

naturalnie dla własnego języka

naturalnie dla własnego języka i zastanów się, w jaki sposób możesz

and think about the way you can

and think about the way you can combine these things are use

i pomyślo tym, jak możesz

i pomyśl o tym, jak możesz to połączyć

combine these things are use

combine these things are use these things apply these things

these things apply these things

these things apply these things when you're talking about

when you're talking about

when you're talking about building fluency in English or

mówisz

o budowaniu biegłości w języku angielskim lub

building fluency in English or

building fluency in English or any other language so this is

budowaniu biegłości w języku angielskim lub

budowaniu biegłości w języku angielskim lub jakimkolwiek innym języku, więc to jest

any other language so this is

any other language so this is you know having the confidence

każdy inny język, więc to jest

każdy inny język, więc to jest to, co wiesz, mieć pewność

you know having the confidence

siebie wiedzieć mieć pewność siebie

you know having the confidence to speak to other people no

wiesz mieć pewność siebie rozmawiać z innymi ludźmi nie

to speak to other people no

to speak to other people no matter what they'll say to you

rozmawiać z innymi ludźmi nie

rozmawiać z innymi ludźmi bez względu na to,

matter what they'll say to you

matter what they'll say to you you know maybe like they don't

co ci powiedzą wiesz może tak jak oni nie

you know maybe like they don't

you know maybe like they don't want to talk to you and that

wiesz może tak jak oni nie

wiesz może tak jak oni nie chcą z tobą rozmawiać i chcą z tobą

want to talk to you and that

want to talk to you and that happens sometimes I say oh hello

rozmawiać i chcą z tobą rozmawiać och cześć

happens sometimes I say oh hello

zdarza się

happens sometimes I say oh hello I remember I was actually

I remember I was actually

I remember I was actually sitting at a i was at a

czasami mówię och cześć

sitting at a i was at a

sitting at a i was at a restaurant with some other

zdarza się czasami

mówię o cześć inna

restaurant with some other

restauracja z inna restauracja

restaurant with some other people in the group of people

people in the group of people

people in the group of people some of them I didn't know some

some of them I didn't know some

some of them I didn't know some of them i did not and I said oh

nie znam niektórych z nich, których nie znałem i powiedziałem och o

of them i did not and I said oh

nichnie wiedziałem ipowiedziałem och o

of them i did not and I said oh hello to some woman and I was

nich nie znałem i powiedziałem och cześć pewnej kobiecie i byłem cześć

hello to some woman and I was

hello to some woman and I was like oh you have like a nice

jakiejś kobieciei byłem

cześć jakiejś kobiecie i Pomyślałem: och, masz coś takiego, jak och, masz takie

like oh you have like a nice

like oh you have like a nice shirt on or something like that

miłe,

och, masz na sobie fajną koszulę lub coś w tym rodzaju, czy coś w tym stylu, czy

shirt on or something like that

shirt on or something like that and she kind of gave me like an

coś w tym stylu, czy

coś w tym rodzaju, a ona dała mi coś w stylu

and she kind of gave me like an

and she kind of gave me like an angry look and you know she

i rzuciła mi jakby

i rzuciła mi jakby gniewne spojrzenie i wiesz, że jej

angry look and you know she

angry look and you know she didn't really want to speak with

gniewne spojrzenie i wiesz, że ona tak naprawdę nie chciała rozmawiać z tak

didn't really want to speak with

didn't really want to speak with me and she's actually said that

naprawdę nie chciała rozmawiać

z tak naprawdę nie chce ze mną rozmawiać i tak naprawdę powiedziała, że

me and she's actually said that

me and she's actually said that she was like you know I don't

ja i taknaprawdę powiedziała, że

ja i faktycznie powiedziała, że ​​ była taka jak ty wiesz, że nie

she was like you know I don't

she was like you know I don't want to talk with you right now

była taka, jak ty wiesz, że nie

była taka, jak ty wiesz, że nie nie chcę teraz z tobą rozmawiać chcę

want to talk with you right now

want to talk with you right now I'm not in a talking mood or

teraz z tobą rozmawiać

chcę teraz z tobą porozmawiać nie jestem w nastroju do rozmowy lub

I'm not in a talking mood or

I'm not in a talking mood or something like that so I said

nie jestem wnastroju do rozmowy lub

nie jestem w nastroju do rozmowy lub coś takiego, więc powiedziałem

something like that so I said

something like that so I said okay that's fine and I just

coś takiego, więcpowiedziałem

coś takiego, więc powiedziałem, że dobrze, że jest w

okay that's fine and I just

okay that's fine and I just turned and started talking to

porządku, że jest w

porządku, że jest w porządku, że jest w porządku.

turned and started talking to

turned and started talking to somebody else so it does happen

komuś innemu więc zdarza się

somebody else so it does happen

somebody else so it does happen just like anything else you're

komuś innemu więc zdarza się komuś innemu więc

just like anything else you're

just like anything else you're going to have some people that

going to have some people that

going to have some people that either don't want to talk to you

zdarza się komuś innemuludzie,którzy będą

mieli ludzi, którzy albo nie chcą z tobą rozmawiać, albo

either don't want to talk to you

either don't want to talk to you or it's annoying or you know

nie chcą z tobą rozmawiać, albo

nie chcą z tobą rozmawiać, albo to denerwujące, albo wiesz, albo

or it's annoying or you know

or it's annoying or you know whatever that thing happens to

to denerwujące, albowiesz, albo

to denerwujące albo wiesz, cokolwiek się stanie,

whatever that thing happens to

whatever that thing happens to be but on the whole so on the

cokolwiek się stanie, cokolwiek się stanie, cokolwiek się stanie

be but on the whole so on the

be but on the whole so on the whole wh 0 le like the total so

whole wh 0 le like the total so

whole wh 0 le like the total so even though some part of that

całość wh 0 le jak całość tak całość wh

0 le jak całość więc chociaż część tego

even though some part of that

even though some part of that might not be so great most of it

chociaż część tego

chociaż część tego może nie być tak duża większość

might not be so great most of it

might not be so great most of it is most people are really happy

może nie być tak duża większość tego

może nie być tak wspaniale większość ludzi jest naprawdę szczęśliwych większość

is most people are really happy

ludzi jest naprawdę szczęśliwych większość

is most people are really happy to have someone to say like

ludzi jest naprawdę szczęśliwych mieć kogoś do powiedzenia jak

to have someone to say like

to have someone to say like Hello or even just smile at

mieć kogoś do powiedzenia jak

mieć kogoś do powiedzenia jak cześć lub nawet po prostu się do niego uśmiechnąć

Hello or even just smile at

Hello or even just smile at somebody even if you don't say

cześćlub nawet po prostu uśmiechnij się do

cześć lub nawet po prostu uśmiechnij się do kogoś, nawet jeśli nie mówisz „

somebody even if you don't say

somebody even if you don't say anything you know walk into

ktoś”, nawet jeślinie mówisz „

ktoś”, nawet jeśli nie mówisz nic, co wiesz, wejdź w

anything you know walk into

anything you know walk into stores or whatever I see random

coś, co znasz,wejdźw coś, co

znasz, chodź do sklepów czy gdziekolwiek zobaczę przypadkowe

stores or whatever I see random

stores or whatever I see random people like out walking and i'll

sklepy lub cokolwiek zobaczęprzypadkowe

sklepy lub cokolwiek zobaczę przypadkowi ludzie lubią spacery, a ja

people like out walking and i'll

people like out walking and i'll just give them like a little you

ludzie lubią spaceryi ja ludzie

lubią spacery i po prostu dam im trochę ciebie po

just give them like a little you

just give them like a little you know

know

know hello like that this little bow

prostu daj im trochę po prostu daj im jak

hello like that this little bow

hello like that this little bow like an odd that kind of thing

like an odd that kind of thing

like an odd that kind of thing and it's going to really help

and it's going to really help

trochę dziwna tego typu rzecz i to naprawdę pomoże i

tonaprawdę pomoże

and it's going to really help you build your confidence

you build your confidence

you build your confidence because again you're out lake

i naprawdę pomoże ci zbudować pewność siebie budujesz

pewność siebie

budujesz pewność siebie ponieważ znowu jesteś nad jeziorem

because again you're out lake

because again you're out lake even initiating a conversation

ponieważ znowu jesteśnadjeziorem

bo znowu jesteś poza jeziorem nawet inicjujesz rozmowę

even initiating a conversation

even initiating a conversation with someone especially if

with someone especially if

with someone especially if you're really nervous to speak

you're really nervous to speak

you're really nervous to speak it's not just like you go from

mówić to nie tak, jakbyś przechodził z niczego to

it's not just like you go from

it's not just like you go from nothing to speaking you there

nie tak, jakbyś przechodził z niczego do mówienia tam nie ma nic do

nothing to speaking you there

mówienia tam

nothing to speaking you there like a few steps that happening

nic do mówienia ty tam jak kilka kroków, które się dzieją

like a few steps that happening

like a few steps that happening between so you can kind of say

jak kilka kroków, któresię dzieją na

przykład kilka kroków, które dzieją się pomiędzy więc możesz powiedzieć

between so you can kind of say

between so you can kind of say hello you cannot to someone in

pomiędzywięc możeszpowiedzieć pomiędzy więc możesz się przywitać nie możesz

hello you cannot to someone in

hello you cannot to someone in like if they not back then like

komuś się

przywitać nie możesz komuś się przywitać

like if they not back then like

like if they not back then like you've taken a step closer to

jakgdyby ich nie było wtedy jak gdyby nie byli wtedy

you've taken a step closer to

you've taken a step closer to maybe having a conversation with

maybe having a conversation with

maybe having a conversation with that

that

może rozmawiając z tą tą

that person and then you say maybe

osobą, a potem mówisz może

person and then you say maybe

person and then you say maybe hello or hi or something in the

osoba, apotem mówisz może

osoba, a potem mówisz może cześć lub cześć lub coś na

hello or hi or something in the

hello or hi or something in the eighth if they say hi back and

cześćlub cześć lubcoś na cześć

lub cześć lub coś na ósmym jeśli oni przywitaj się z powrotem i

eighth if they say hi back and

eighth if they say hi back and say oh nice weather isn't it or

ósemka,jeślipowiedzą cześć z powrotem i

ósma, jeśli powiedzą cześć z powrotem i powiedz, że ładna pogoda, czyż nie, lub

say oh nice weather isn't it or

say oh nice weather isn't it or something like that

powiedz, że ładna pogoda, prawda, lub

powiedz, że ładna pogoda, prawda, czy coś w tym stylu

something like that

something like that this is the kind of thing that

że

coś takiego to jest taka rzecz

this is the kind of thing that

this is the kind of thing that happens when you get into an

happens when you get into an

happens when you get into an elevator or you're standing

elevator or you're standing

albostoisz w

elevator or you're standing somewhere with somebody waiting

windzie albo stoisz gdzieś z kimś czekającym

somewhere with somebody waiting

somewhere with somebody waiting and like you know you're just

gdzieś z kimś czekającym

gdzieś z kimś czekającym i jakbyś wiedział, że jesteś po prostu i jakbyś wiedział, że

and like you know you're just

and like you know you're just looking to have a friendly

jesteś po prostu

i jakbyś wiedział, że po prostu chcesz mieć przyjaciel chce

looking to have a friendly

looking to have a friendly conversation you trying to

mieć

przyjacielską rozmowę próbujesz

conversation you trying to

rozmawiać próbujesz

conversation you trying to connect with people even if it's

rozmawiać próbujesz nawiązać kontakt z ludźmi nawet jeśli to jest kontakt z

connect with people even if it's

connect with people even if it's just somebody that maybe you'll

ludźmi

nawet jeśli jest to kontakt z ludźmi

just somebody that maybe you'll

just somebody that maybe you'll never see again or you know it's

kogoś, kogo być może będziesz po

prostu kimś, kogo być może nigdy więcej nie zobaczysz

never see again or you know it's

never see again or you know it's just a random person that you

lub wiesz, że już nigdy więcej go nie zobaczysz z którym masz ochotę

just a random person that you

just a random person that you just feel like talking with but

just feel like talking with but

porozmawiaćale po

just feel like talking with but really the point is that you

prostu masz ochotę

really the point is that you

really the point is that you should be using all of these

should be using all of these

should be using all of these opportunities whether it's in

porozmawiać z

powinien wykorzystywać wszystkie te możliwości, czy to w

opportunities whether it's in

możliwościach, czy w

opportunities whether it's in English or in your own language

możliwościach, czy to w języku

English or in your own language

English or in your own language to actually develop the skill of

angielskim,

czy w twoim własnym języku

to actually develop the skill of

to actually develop the skill of communicating with people that

rozwiń umiejętność komunikowania się z ludźmi

communicating with people that

communicating with people that you've never met before because

komunikowanie się z ludźmi

komunikowanie się z ludźmi, których nigdy wcześniej nie spotkałeś ponieważ

you've never met before because

you've never met before because if you can do this in your own

nigdy wcześniej nie spotkałeś ponieważ

nigdy wcześniej nie spotkałeś ponieważ jeśli możesz to zrobić we własnym zakresie

if you can do this in your own

jeśli możesz to zrobić w swoim własnym

if you can do this in your own language it's much easier to

jeśli możesz to zrobić w swoim własnym języku o wiele łatwiej jest o wiele

language it's much easier to

language it's much easier to translate that into speaking a

łatwiej omówić

język o wiele łatwiej jest przetłumaczyć to na mówienie przetłumaczyć to na mówienie

translate that into speaking a

translate that into speaking a different one so in the case of

przetłumaczyć to na mówienie innym więc w przypadku

different one so in the case of

different one so in the case of myself again because i have the

innegowięcw przypadku

innego tak w przypadku siebie znowu bo

myself again because i have the

myself again because i have the natural tendency of like wanting

znów mam siebiebo

znowu mam siebie bo mam naturalną skłonność do lubienia chęci naturalną skłonność do podobania się chęci

natural tendency of like wanting

natural tendency of like wanting to try to communicate with

naturalną skłonność do lubienia chęci próbować porozumieć się z

to try to communicate with

próbować porozumieć się

to try to communicate with people I don't know that even

próbować porozumieć się z ludźmi, których nie znam nawet z

people I don't know that even

people I don't know that even though I'm really scared to do

ludźmi, których nie znam nawet z ludźmi, których nie znam

though I'm really scared to do

though I'm really scared to do it in Japanese I'm not scared

chociaż naprawdę boję się to zrobić po japońsku nie boję się

it in Japanese I'm not scared

tego pojapońsku nieboję się tego po japońsku już się

it in Japanese I'm not scared anymore but when I was first

nie boję ale kiedy byłem pierwszy

anymore but when I was first

anymore but when I was first learning the language i was i

już ale kiedybyłem pierwszy

ale kiedy byłem pierwszy uczyłem się języka

learning the language i was i

uczyłem się języka

learning the language i was i was really nervous about doing

uczyłem się języka byłem bardzo się denerwowałem przed robieniem bardzo się

was really nervous about doing

was really nervous about doing that but it still made me want

denerwowałem przed robieniem bardzo się

denerwowałem robieniem tego

that but it still made me want

ale wciąż sprawiało to, że chciałem tego

that but it still made me want to like try to say something

nadal sprawiał, że chciałem lubić spróbować powiedzieć coś, co polubić spróbować powiedzieć

to like try to say something

to like try to say something like say hello to figure out

coś, co polubić spróbować powiedzieć coś, jak powiedzieć

like say hello to figure out

like say hello to figure out some way to communicate with

some way to communicate with

cześć, żeby wymyślić, jak się przywitać, żeby wymyślić, jak się

przywitać, żeby wymyślić

jakiś sposób komunikowania się z

some way to communicate with these with these people because

jakiś sposób komunikowania się z nimi z tymi ludźmi, ponieważ

these with these people because

these with these people because it's only like when you finally

ci z tymi ludźmi,ponieważ

ci z tymi ludźmi, ponieważ to tylko tak, jak ty w końcu, to tylko

it's only like when you finally

it's only like when you finally communicate that everyone

jak, kiedy ty, w końcu,

to tylko jak, kiedy w końcu się porozumiesz, że wszyscy się komunikują, że wszyscy się

communicate that everyone

communicate that everyone becomes human otherwise we're

komunikują, że wszyscy stają się ludźmi, w przeciwnym razie stajemy się

becomes human otherwise we're

becomes human otherwise we're just kind of robots you know

ludźmi,w przeciwnym razie stajemy się

ludźmi, w przeciwnym razie jesteśmy tylko

just kind of robots you know

just kind of robots you know going about our daily life I'm

rodzajami robotów, które znasz

going about our daily life I'm

going about our daily life I'm just walking to work or I'm

o naszym codziennym życiu po prostu idę do pracy lub po

just walking to work or I'm

just walking to work or I'm working as a clerk in a

prostu idędopracy lub po

prostu idę do pracy lub pracuję jako urzędnik w

working as a clerk in a

working as a clerk in a convenience store whatever that

pracy jako urzędnik w

pracy jako urzędnik w zakładzie sklep cokolwiek

convenience store whatever that

convenience store whatever that thing is but the moment we speak

sklep spożywczy jakikolwiek sklep spożywczy czymkolwiek jest stajemy się

thing is but the moment we speak

thing is but the moment we speak to each other that's the moment

to each other that's the moment

to each other that's the moment we become you know human to one

ludźmi dla jednego

we become you know human to one

we become you know human to one another in like everything

another in like everything

stajemy się ludźmi dla jednego stajemy się ludźmi dla jednego natychmiast natychmiast natychmiast

another in like everything changes and it changes in an

changes and it changes in an

changes and it changes in an instant

instant

instant so this is something my dad and

więc to jest coś, co mój tata

so this is something my dad and

so this is something my dad and I both enjoy it was funny that

i to jest

coś, co mój tata i to jest coś, co ja i mój tata

I both enjoy it was funny that

I both enjoy it was funny that we were talking about it now

lubimy to było zabawne, że

oboje sprawia mi to przyjemność teraz

we were talking about it now

we were talking about it now this kind of connects with

o tym rozmawialiśmy teraz o tym

this kind of connects with

this kind of connects with another idea that I wanted to

another idea that I wanted to

another idea that I wanted to actually talk about in this

rozmawialiśmy w tym

actually talk about in this

actually talk about in this video so this

właściwie rozmawiam w tym

właściwie rozmawiam w tym filmie więc tym

video so this

video so this yeah I was like planning on kind

filmie więc tym

filmie więc tak tak, planowałem coś w rodzaju tak,

yeah I was like planning on kind

yeah I was like planning on kind of doing this video and talking

planowałem coś w rodzaju tak, planowałem zrobić ten film i mówić o

of doing this video and talking

robieniu ten film i rozmowa

of doing this video and talking about permission and forgiveness

o zrobieniu tego filmu i rozmowa o pozwoleniu i przebaczeniu o

about permission and forgiveness

about permission and forgiveness so this is another it's

pozwoleniu i przebaczeniu o

pozwoleniu i przebaczeniu więc to jest inne to jest to jest inne to jest to jest

so this is another it's

so this is another it's connected to this idea but i

connected to this idea but i

connected to this idea but i wanted to talk about that

wanted to talk about that

inne do tego pomysłu, ale chciałem porozmawiać o tym

chciałem porozmawiać o tym

wanted to talk about that specifically when I thought

chciałem porozmawiać o tym konkretnie kiedy myślałem

specifically when I thought

specifically when I thought about making this video so

konkretnie kiedymyślałem

konkretnie kiedy myślałem o nakręceniu tego filmu więc o

about making this video so

nakręceniu tego filmuwięc

about making this video so especially in Japan I'll just

o nakręceniu tego filmu tak szczególnie w Japonii po prostu

especially in Japan I'll just

especially in Japan I'll just use this as another Japanese

szczególnie wJaponii po prostu szczególnie

w Japonii użyję tego jako innego Japończyka

use this as another Japanese

użyjętegojakoinnegoJapończyka

use this as another Japanese example but it's much better

użyję tego jako innego japońskiego przykładu ale to o wiele lepszy

example but it's much better

example but it's much better like being a foreigner or pretty

przykład ale to owiele lepszy

przykład ale to o wiele lepsze jak bycie obcokrajowiec lub całkiem

like being a foreigner or pretty

like being a foreigner or pretty much anybody in the kind of

podobny dobycia obcokrajowcem lub całkiem podobny do

bycia obcokrajowcem lub prawie każdy w rodzaju kogoś w rodzaju

much anybody in the kind of

much anybody in the kind of Japanese system where people

Japanese system where people

dużo kogokolwiek w rodzaju japońskiego systemu, w którym ludzie

japońskiegosystemu, w którym ludzie

Japanese system where people have very strict rules are

japońskiego systemu, w którym ludzie mają bardzo surowe zasady

have very strict rules are

have very strict rules are pretty strict rules about how

mają bardzo surowe zasady mają

bardzo surowe zasady są dość surowe zasady o tym, jak

pretty strict rules about how

pretty strict rules about how you should be doing something

bardzo surowe zasady o tym, jak powinieneś coś robić

you should be doing something

you should be doing something that if you're going to try to

powinieneś coś robić

powinieneś coś robić jeśli zamierzasz spróbować

that if you're going to try to

that if you're going to try to do something different and you

że jeśli spróbujesz

zrobić coś innego i

do something different and you

do something different and you mentioned that beforehand like

zrobiszcoś innegoi

zrobisz coś innego i

mentioned that beforehand like

mentioned that beforehand like if i go to my Japanese boss I

wspomniałeś o tym wcześniej japoński szef

if i go to my Japanese boss I

if i go to my Japanese boss I work at a japanese company and I

jeśliidę do mojegojapońskiegoszefa jeśli idę do

mojego japońskiego szefa Pracuję w japońskiej firmie i

work at a japanese company and I

work at a japanese company and I say hey I want to try to do

pracuję wjapońskiejfirmie i

pracuję w japońskiej firmie i mówię hej chcę spróbować

say hey I want to try to do

say hey I want to try to do something different i have a

powiedzieć hej chcę spróbować powiedzieć

hej chcę spróbować zrobić coś innego mam

something different i have a

something different i have a $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND good idea they would say no like

coś innegomam

coś innegomam $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND dobry pomysł powiedzieliby nie jak

good idea they would say no like

dobry pomysł powiedzielibyniejak

good idea they would say no like we're not going to do that i

we're not going to do that i

dobrze pomysł, że powiedzieliby „nie”, tak jakbyśmy tego nie zrobili

we're not going to do that i mean some people might but

mean some people might but

mean some people might but usually on the whole on the

całość na ogół na ogół na ogół na ogół na ogół na ogół na ogół

usually on the whole on the

usually on the whole on the whole is probably not going to

whole is probably not going to

whole is probably not going to work that way

work that way

work that way so in Japan often it's better to

so in Japan often it's better to

so in Japan often it's better to do something first and then ask

więc wJaponiiczęsto lepiej

tak w Japonii często lepiej najpierw coś zrobić, a potem poprosić o

do something first and then ask

do something first and then ask for forgiveness rather than

zrobienie czegoś, a potem najpierw poprosić o zrobienie

czegoś, a potem prosić o przebaczenie raczej niż o

for forgiveness rather than

for forgiveness rather than permission

przebaczenie raczej niż o

przebaczenie zamiast pozwolenia pozwolenie pozwolenie

permission

permission so this is good again goes along

więc to jest znowu idzie dobrze

so this is good again goes along

so this is good again goes along with the same idea of like when

więc znowu jest dobrze idzie dalej

więc znowu jest dobrze idzie w parze z tą samą ideą jak kiedy

with the same idea of like when

with the same idea of like when you when you go and talk to a

z tą samą ideą jak kiedy

z tą samą ideą jak kiedy idziesz i rozmawiasz z

you when you go and talk to a

you when you go and talk to a clerk at a convenience store you

tobą kiedy ty idź i porozmawiaj z

tobą, kiedy idziesz i porozmawiaj ze sprzedawcą w sklepie spożywczym jesteś

clerk at a convenience store you

clerk at a convenience store you don't necessarily have like

sprzedawcą w sklepie spożywczym jesteś sprzedawcą w sklepie

don't necessarily have like

don't necessarily have like permission to speak with that

spożywczym rozmawiać z tym

permission to speak with that

pozwoleniem

permission to speak with that person maybe they don't want to

person maybe they don't want to

rozmawiać z tą osobą może nie chcą rozmawiać z tą

osobą może nie

person maybe they don't want to talk to you it doesn't really

talk to you it doesn't really

chcą z tobą rozmawiać może nie chcą z

tobą rozmawiać tak naprawdę nie

talk to you it doesn't really matter but it's better just to

rozmawia z tobą

matter but it's better just to

matter but it's better just to try to like do it first and then

try to like do it first and then

try to like do it first and then get forgiveness afterwards so

to najpierw, a potem uzyskaj przebaczenie, więc

get forgiveness afterwards so

get forgiveness afterwards so you can ask for forgiveness like

uzyskaj przebaczeniepóźniej, więc

uzyskaj przebaczenie później, abyś mógł prosić o przebaczenie, jak

you can ask for forgiveness like

you can ask for forgiveness like oh I'm sorry it didn't realize

możesz prosić o przebaczenie, jak

możesz prosić o przebaczenie, jak och, przepraszam, że nie zdawał sobie sprawy,

oh I'm sorry it didn't realize

oh I'm sorry it didn't realize you didn't want to talk or

och,przepraszam. nie zdawał sobie sprawy, och,

przepraszam, nie zdawał sobie sprawy, że nie chciałeś rozmawiać lub nie chciałeś

you didn't want to talk or

you didn't want to talk or you're busy or something like

rozmawiać lub

nie chciałeś rozmawiać lub jesteś zajęty lub coś w stylu

you're busy or something like

you're busy or something like that so if you can develop again

jesteśzajętylubcoś wstylu, że

jesteś zajęty lub coś w tym rodzaju, więc jeśli możesz ponownie rozwinąć

that so if you can develop again

that so if you can develop again these habits like when people

to, jeślimożesz ponownie rozwinąć

to, jeśli możesz ponownie rozwinąć te nawyki, na przykład kiedy ludzie

these habits like when people

these habits like when people think about studying languages

te nawyki lubią, kiedy ludzie

te nawyki lubią, gdy ludzie myślą o nauce języków,

think about studying languages

think about studying languages they think about nouns and verbs

myślą o nauce języków

myślą o nauce języków myślą o rzeczownikach i czasownikach

they think about nouns and verbs

they think about nouns and verbs and you know specific things

myślą o rzeczownikach i czasownikach myślą o rzeczownikach i czasownikach i wiesz konkretne rzeczy

and you know specific things

and you know specific things that they have to study in order

iwieszkonkretne rzeczy

i wiesz konkretne rzeczy, których muszą się nauczyć,

that they have to study in order

aby mieć uczyć się,

that they have to study in order to get the language but you

żeby oni musieli się uczyć, żeby nauczyć się języka, ale ty, żeby dostać język, ale

to get the language but you

ty, żeby dostać język, ale

to get the language but you don't learn a language in a

don't learn a language in a

don't learn a language in a vacuum

vacuum

vacuum this is another great expression

nie uczysz się języka w językw próżni

próżnia to kolejne wspaniałe wyrażenie

this is another great expression

to kolejne wspaniałe wyrażenie to

this is another great expression to be in a vacuum means that

kolejne wspaniałe wyrażenie być w próżni oznacza, że

to be in a vacuum means that

to be in a vacuum means that something is not connected to

być w próżni oznacza, że

być w próżni oznacza, że ​​ coś nie jest połączone z

something is not connected to

something is not connected to other things how you learn a

czymś nie jest powiązany z

czymś nie jest powiązany z innymi rzeczami sposób uczenia się

other things how you learn a

other things how you learn a language is also determined by

innych rzeczysposóbuczenia się

innych rzeczy sposób uczenia się języka zależy również od

language is also determined by

language is also determined by what your level of confidence is

języka zależy również od

języka zależy również od tego, jaki jest twój poziom pewności siebie

what your level of confidence is

jaki jest twój poziom pewność siebie

what your level of confidence is what other kinds of things you

jaki jest twój poziom pewności siebie jakie inne rodzaje rzeczy jakie

what other kinds of things you

what other kinds of things you know what your interests are so

inne rodzaje rzeczy znasz jakie są twoje zainteresowania więc

know what your interests are so

know what your interests are so all these things come together

poznaj swoje zainteresowania więc

poznaj swoje zainteresowania więc wszystkie te rzeczy razem

all these things come together

all these things come together when you're thinking about

wszystkie te rzeczy się łączą

wszystkie te rzeczy łączą się kiedy myślisz o tym kiedy myślisz o

when you're thinking about

when you're thinking about learning a language and that

nauce języka i o

learning a language and that

learning a language and that what's its kind of what would

nauce językai o

nauce języka i o tym, co to jest rodzaj tego, co by było, co by było

what's its kind of what would

what's its kind of what would create the the you that can get

create the the you that can get

create the the you that can get fluent so it's not about just

fluent so it's not about just

fluent so it's not about just the language and that's why do

język i dlatego rób

the language and that's why do

the language and that's why do you know I teach a lot of the

język i dlatego rób

język i dlatego wiesz, że uczę dużo z tego, co wiesz,

you know I teach a lot of the

you know I teach a lot of the actual words and phrases from

uczę wielu z tych, których znasz

actual words and phrases from

z

actual words and phrases from english but i spent a lot more

rzeczywistych słów i zwrotów z języka angielskiego, ale spędziłem o wiele więcej po

english but i spent a lot more

english but i spent a lot more time making videos like this

angielsku,alespędziłem dużowięcej po

angielsku, ale spędziłem dużo więcej czasu, robiąc filmy takie jak tym

time making videos like this

time making videos like this where i talk about the

razem, robiąc filmy takie jak tym

razem, robiąc filmy takie jak ten, w których mówię o

where i talk about the

where i talk about the psychology the mindset the way

miejscu, w którymmówię o tym,

gdzie mówię o psychologii sposób myślenia sposób myślenia sposób myślenia sposób myślenia psychologia sposób myślenia

psychology the mindset the way

psychology the mindset the way of thinking that comes behind

sposób myślenia, który wynika

of thinking that comes behind

of thinking that comes behind being fluent and Oh see my said

z myślenia, który wynika z

myślenia, które wynika z bycia płynnym i och, widzisz, że mówię

being fluent and Oh see my said

płynnie ioch, widzisz moje powiedziałem

being fluent and Oh see my said well that was interesting we got

płynnie i och widzisz mój powiedział dobrze, że było interesujące mamy

well that was interesting we got

well that was interesting we got somebody did you see my face

dobrze, że byłointeresujące mamy

dobrze, że było interesujące mamy kogoś czy widziałeś moją twarz ktoś

somebody did you see my face

somebody did you see my face that was pretty interesting we

widział moją twarz

ktoś widział moją twarz to było całkiem interesujące my to

that was pretty interesting we

that was pretty interesting we had some people come in i'm

było całkiem interesujące my to

było całkiem interesujące mieliśmy kilku ludzi weszli

had some people come in i'm

had some people come in i'm actually recording at a was

niektórzy ludzieweszli miałem

kilku ludzi weszli właściwie nagrywałem w właściwie

actually recording at a was

nagrywałem w

actually recording at a was pretty funny

pretty funny

faktycznie nagrywałem w było całkiem zabawne

całkiemzabawne całkiem zabawne

pretty funny I'm gonna keep this in the video

zatrzymam to na filmie

I'm gonna keep this in the video

I'm gonna keep this in the video anyway we'll see how it goes

zatrzymam

to na filmie zatrzymam to na filmie tak czy

anyway we'll see how it goes

anyway we'll see how it goes so anyway the point is that you

siak zobaczę jak to pójdzie więc w każdym razie chodzi o to, że tak czy

so anyway the point is that you

so anyway the point is that you should be thinking about all the

inaczej

should be thinking about all the

should be thinking about all the interesting things the different

chodzi o to, że tak czy inaczej

interesting things the different

interesting things the different things that happen all the

różne

ciekawe rzeczy różne rzeczy, które się

things that happen all the

things that happen all the things that actually are kind of

zdarzająwszystkie

rzeczy, które się zdarzają wszystkie rzeczy, które się zdarzają

things that actually are kind of

things that actually are kind of around the the words and phrases

around the the words and phrases

around the the words and phrases that you use and that's what's

zwroty

wokół słów i zwrotów, których używasz i to jest to,

that you use and that's what's

that you use and that's what's going to help get you fluent

czego używasz i to jest to, czego

używasz i to pomoże ci płynnie mówić

going to help get you fluent

going to help get you fluent anyway i hope you've enjoyed

pomoże ci płynnie mówić tak czy inaczej mam nadzieję, że ci się podobało

anyway i hope you've enjoyed

anyway i hope you've enjoyed this video do like share and

w każdym razie mamnadzieję, że i tak ci się podobało

mam nadzieję, że podobał ci się ten film, polub udostępnij, a

this video do like share and

tenfilm polub, udostępnij i

this video do like share and subscribe to this channel if you

ten film polub, udostępnij i zasubskrybuj ten kanał, jeśli

subscribe to this channel if you

subscribe to this channel if you haven't already and you know

subskrybujeszten kanał, jeśli

subskrybujesz ten kanał, jeśli jeszcze nie i wiesz, że jeszcze

haven't already and you know

haven't already and you know tell like tell like 300 people

nie i wiesz, że jeszcze nie i wiesz,

powiedz, jak, powiedz, jak 300 osób, powiedz, jak, powiedz, jak,

tell like tell like 300 people

300 osób,

tell like tell like 300 people about it

about it

about it sometimes I say till three

powiedz, jak, powiedz, jak 300 osób, o tym, o

tym, czasami mówię, że do trzeciej

sometimes I say till three

sometimes I say till three people but try to tell 300 I

czasamimówiędotrzech czasami

mówię do trzech osób ale spróbuj powiedzieć 300

people but try to tell 300 I

people but try to tell 300 I think 300 people is an even

osobomale spróbuj powiedzieć300

osobom ale spróbuj powiedzieć 300 myślę że 300 osób to parzysta

think 300 people is an even

myślę że 300osób toparzysta

think 300 people is an even better number than three anyway

myślę że 300 osób to jeszcze lepiej numer niż trzy w każdym razie

better number than three anyway

better number than three anyway having a fantastic day

lepszy numer niżtrzy w

każdym razie lepszy numer niż trzy mając fantastyczny dzień

having a fantastic day

mającfantastyczny dzień

having a fantastic day comment down below tell me about

mając fantastyczny dzień komentarz poniżej powiedz mi o

comment down below tell me about

comment down below tell me about some like random person you

komentarzu poniżej powiedzmi o

komentarzu poniżej powiedz mi o jakiejś przypadkowej osobie ty

some like random person you

trochę jak przypadkowa osoba

some like random person you tried to meet or after watching

niektórzy jak przypadkowa osoba którą próbowałeś spotkać lub po obejrzeniu

tried to meet or after watching

tried to meet or after watching this video come back and comment

próbowałeś sięspotkać lub po obejrzeniu próbowałeś się spotkać lub po

obejrzeniu tego filmu wróć i skomentuj

this video come back and comment

this video come back and comment and tell me about maybe somebody

ten film wróć i skomentuj

ten film wróć i skomentuj i powiedz mi o może o kimś

and tell me about maybe somebody

and tell me about maybe somebody you met through an experience

i opowiedz mi o może o kimś

i opowiedz mi o może o kimś, kogo spotkałeś dzięki doświadczeniu, które

you met through an experience

you met through an experience like saying hello at a

poznałeś dzięki doświadczeniu, które poznałeś dzięki doświadczeniu, takiemu jak

like saying hello at a

like saying hello at a convenience store or something

przywitanie się z kimś takim jak przywitanie się z kimś takim jak

przywitanie się w

convenience store or something

convenience store or something like that and it doesn't matter

sklepie spożywczym coś w

sklepie ogólnospożywczym czy coś w tym stylu i to nie ma znaczenia

like that and it doesn't matter

like that and it doesn't matter whether it's in your native

takinie maznaczenia

tak i nie ma znaczenia, czy jest to w twoim ojczystym języku,

whether it's in your native

whether it's in your native language or whether it's in

czy jest w twoim ojczystym,

czy jest w twoim ojczystym języku, czy w

language or whether it's in

language or whether it's in English or you know whatever

języku czy to w

języku, czy po angielsku chodzi o to, że chcę, żebyś

English or you know whatever

English or you know whatever anything else like that

anything else like that

anything else like that the point is I want you to

the point is I want you to

the point is I want you to develop confidence such that you

develop confidence such that you

develop confidence such that you can use that confidence for

rozwinął pewność siebie, abyś

can use that confidence for

can use that confidence for whatever it is you want to do

rozwinął pewność siebie

whatever it is you want to do

whatever it is you want to do whether it's learning the

rób

wszystko, na co masz ochotę, niezależnie od tego, czy chodzi o naukę,

whether it's learning the

whether it's learning the language or improving your

czy o naukę, czy o

naukę języka, o doskonalenie

language or improving your

language or improving your professional career or anything

języka, o doskonalenie

języka, o poprawę kariery zawodowej, o jakąkolwiek

professional career or anything

professional career or anything else like that anyway as the end

karierę zawodową, o jakąkolwiek

karierę zawodową, czy o cokolwiek innego, jako że koniec

else like that anyway as the end

else like that anyway as the end of this video I hope you have

inaczej tak czy inaczej jakkoniec

inaczej tak jak koniec tego filmu Mam nadzieję, że

of this video I hope you have

of this video I hope you have any had and i hope you had a

masz

ten film Mam nadzieję, że masz ten film

any had and i hope you had a

any had and i hope you had a fantastic time listening and if

miałem

jakieś miałem i mam nadzieję, że świetnie się bawiłeś słuchając i jeśli

fantastic time listening and if

fantastic time listening and if you have any questions or

fantastycznie spędziłeśczassłuchająci jeśli

fantastycznie spędziłeś czas słuchając i jeśli masz jakieś pytania lub

you have any questions or

you have any questions or comments let me know i'll see

masz jakieś pytania lub

masz jakieś pytania lub komentarze, daj mi znać, zobaczę

comments let me know i'll see

comments let me know i'll see you in the next video bye-bye to

komentarze pozwól wiem, żezobaczę

komentarze daj mi znać, że zobaczymy się w następnym filmie do widzenia w

you in the next video bye-bye to

you in the next video bye-bye to continue learning click on the

następnymfilmie dowidzenia

w następnym filmie do widzenia, aby kontynuować naukę kliknij

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

Kontynuujnaukękliknijna

kontynuuj naukę kliknij link w tym filmie, aby pobrać link w

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

tym filmie, aby pobrać

link w tym filmie, aby pobrać naturalnie mówić po angielsku nasz darmowy

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

mówić poangielskunaturalnie naszbezpłatny

mówić po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i brzmienia

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

przewodnikdotyczącymówienia i brzmienia

przewodnik aby mówić i brzmieć jak rodowity użytkownik języka angielskiego

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

jak rodowity użytkownik języka angielskiego jak rodowity użytkownik języka angielskiego przewodnik pokazuje trzy najważniejsze

the guide reveals the three most

the guide reveals the three most important kinds of

przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje

important kinds of

important kinds of conversational English you must

ważne

rodzaje konwersacyjnego języka angielskiego musisz

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

konwersacyjny

angielski, którego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć, ucz się, jeśli

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

chcesz brzmieć, ucz się, jeśli chcesz brzmieć jak ojczysty, pomoże ci w ojczystym języku i

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

pomoże ci w

ojczystym języku, i pomoże ci doświadczyć natychmiastowej poprawy, doświadczyć natychmiastowej poprawy,

experience instant improvement

experience instant improvement in your fluency and speaking

doświadczyć natychmiastowej poprawy w swojej płynności i mówienie

in your fluency and speaking

wswojej płynności i mówienie

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

w swojej płynności i mówienie pewność siebie aby pobrać DARMOWĄ

confidence to download your FREE

pewność siebie aby pobraćDARMOWĄ

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

pewność siebie aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij

guide on a mobile device click

przewodniknaurządzeniu mobilnymkliknij

guide on a mobile device click on the link in the upper right

on the link in the upper right

przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij na link w prawym górnym rogu

link w prawym górnym rogu

on the link in the upper right of this video to download your

link w prawym górnym rogu tego filmu wideo aby pobrać

of this video to download your

ten film wideo aby pobrać ten film wideo aby

of this video to download your FREE guide from a computer click

pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

BEZPŁATNYprzewodnik z komputerakliknij

BEZPŁATNIE przewodnik z komputera kliknij łącze w prawym dolnym rogu

on the link in the lower right

on the link in the lower right of this video i look forward to

łącze w prawym dolnym rogu

łącze w prawym dolnym rogu tego filmu nie mogę się doczekać tego filmu nie mogę się

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

doczekać

tego filmu nie mogę się doczekać spotkania z tobą przewodnik