An Odd Fluency Building Habit - Advanced English Listening Practice - 26

50,803 views ・ 2016-03-20

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automåticamente.

00:01
0
1939
2281
00:04
hello and welcome to a brand new
1
4220
59
00:04
hello and welcome to a brand new advanced listening practice
2
4279
1230
hola y bienvenidos a unnuevo
hola y bienvenidos a una nueva prĂĄctica de escucha avanzada prĂĄctica de
00:05
advanced listening practice
3
5509
241
00:05
advanced listening practice lesson I'm drew baju the world's
4
5750
2009
escucha
avanzada lecciĂłn de prĂĄctica de escucha avanzada Soy Drew Baju la lecciĂłn del mundo
00:07
lesson I'm drew baju the world's
5
7759
390
SoyDrew Bajula lecciĂłn del mundo
00:08
lesson I'm drew baju the world's number one english fluency guide
6
8149
1130
Soy Drew Baju el nĂșmero uno del mundo InglĂ©s guĂ­a de fluidez
00:09
number one english fluency guide
7
9279
400
00:09
number one english fluency guide and the co-founder of English
8
9679
1161
nĂșmero unoguĂ­a de fluidez en
inglĂ©s nĂșmero uno guĂ­a de fluidez en inglĂ©s y cofundador de inglĂ©s
00:10
and the co-founder of English
9
10840
400
ycofundador deinglés
00:11
and the co-founder of English anyone . com
10
11240
1069
y cofundador de inglés cualquiera. com
00:12
anyone . com
11
12309
400
00:12
anyone . com as always if you're new to the
12
12709
1981
cualquiera.com
cualquiera. com como siempre si eres nuevo en el
00:14
as always if you're new to the
13
14690
179
00:14
as always if you're new to the channel i recommend you go back
14
14869
1291
como siempresieres nuevo en el
como siempre si eres nuevo en el canal te recomiendo que vuelvas al
00:16
channel i recommend you go back
15
16160
330
00:16
channel i recommend you go back and watch some of the previous
16
16490
780
canal terecomiendo quevuelvas al
canal te recomiendo que vuelvas y veas algunos de el anterior
00:17
and watch some of the previous
17
17270
90
00:17
and watch some of the previous videos so that you can see you
18
17360
2150
y mira algunos de los anteriores
y mira algunos de los videos anteriores para que puedas ver tus
00:19
videos so that you can see you
19
19510
400
00:19
videos so that you can see you know things like learning
20
19910
920
videosparaque puedas vertus
videos para que puedas ver que sabes cosas como aprender
00:20
know things like learning
21
20830
400
saber cosas como aprender
00:21
know things like learning grammar or practicing idioms or
22
21230
1890
saber cosas como aprender gramĂĄtica o practicar modismos o
00:23
grammar or practicing idioms or
23
23120
60
00:23
grammar or practicing idioms or other specific phrases because
24
23180
1460
gramĂĄtica opracticandomodismos o
gramĂĄtica o practicando modismos u otras frases especĂ­ficas porque
00:24
other specific phrases because
25
24640
400
otras frases especĂ­ficas porque
00:25
other specific phrases because in this series advance the
26
25040
1200
otras frases especĂ­ficas porque en esta serie avanzan
00:26
in this series advance the
27
26240
120
00:26
in this series advance the listening practice everything is
28
26360
1679
en esta serieavanzan
en esta serie avanzan la escucha practicar todo es
00:28
listening practice everything is
29
28039
241
00:28
listening practice everything is much faster and i'm blending all
30
28280
1770
escuchar practicartodo es
escuchar practicar todo es mucho mĂĄs rĂĄpido y estoy mezclando todo
00:30
much faster and i'm blending all
31
30050
360
00:30
much faster and i'm blending all of my sounds together so if
32
30410
1410
mucho mĂĄs rĂĄpido yestoymezclando todo
mucho mĂĄs rĂĄpido y estoy mezclando todos mis sonidos, asĂ­ que
00:31
of my sounds together so if
33
31820
120
00:31
of my sounds together so if you're not used to the sound of
34
31940
1799
si mis sonidos estĂĄn juntos,entoncessi
de mi suenan juntos asĂ­ que si no estĂĄs acostumbrado al sonido de
00:33
you're not used to the sound of
35
33739
61
00:33
you're not used to the sound of my voice used to the sound of my
36
33800
1890
no estĂĄsacostumbrado alsonido de
no estĂĄs acostumbrado al sonido de mi voz acostumbrado al sonido de mi
00:35
my voice used to the sound of my
37
35690
59
00:35
my voice used to the sound of my voice used to the sound of my
38
35749
1801
mi vozusadoal sonido de mi
mi voz acostumbrada al sonido de mi voz acostumbrada al sonido de mi
00:37
voice used to the sound of my
39
37550
90
00:37
voice used to the sound of my voice then I highly recommend
40
37640
1469
voz acostumbrada al sonido de mi
voz acostumbrada al sonido de mi voz entonces recomiendo encarecidamente
00:39
voice then I highly recommend
41
39109
121
00:39
voice then I highly recommend you go back and get used to the
42
39230
1710
voiceentoncesrecomiendo encarecidamente
voice entonces recomiendo encarecidamente que vuelva y se acostumbre al
00:40
you go back and get used to the
43
40940
119
vuelves y te acostumbras al
00:41
you go back and get used to the sound of my voice with some of
44
41059
1050
vuelves y te acostumbras al sonido de mi voz con algo de
00:42
sound of my voice with some of
45
42109
121
00:42
sound of my voice with some of the other kind of easier to
46
42230
1530
sonido de mi voz con algo de
sonido de mi voz con algo del otro tipo de mĂĄs fĂĄcil
00:43
the other kind of easier to
47
43760
149
00:43
the other kind of easier to understand or slower or more
48
43909
1500
al otro tipo de mĂĄs fĂĄcil
al otro tipo de mĂĄs fĂĄcil de entender o mĂĄs lento o mĂĄs
00:45
understand or slower or more
49
45409
211
00:45
understand or slower or more simple things on the channel if
50
45620
1739
entender o mĂĄs lento o mĂĄs
entender o mĂĄs lento o mĂĄs cosas simples en el canal si
00:47
simple things on the channel if
51
47359
390
00:47
simple things on the channel if you are though
52
47749
561
cosas simples en el canalsi
cosas simples en el canal si estĂĄs pensando estĂĄs
00:48
you are though
53
48310
400
00:48
you are though let's begin well I thought I
54
48710
2189
pensando
estås pensando vamos empezar bien pensé
00:50
let's begin well I thought I
55
50899
61
00:50
let's begin well I thought I would make this video today
56
50960
629
que comencemos bienpensé
que comencemos bien Pensé que haría este video hoy
00:51
would make this video today
57
51589
150
00:51
would make this video today because I had a really
58
51739
541
harĂ­aestevideo hoy
harĂ­a este video hoy
00:52
because I had a really
59
52280
119
00:52
because I had a really interesting talk with my dad
60
52399
1291
porque tuve una charla muy interesante con mi papĂĄ una
00:53
interesting talk with my dad
61
53690
149
00:53
interesting talk with my dad today I finally got him on skype
62
53839
1680
charla interesante con mi papĂĄ finalmente lo tengo en skype
00:55
today I finally got him on skype
63
55519
241
00:55
today I finally got him on skype you know you know we're like
64
55760
1229
hoyfinalmente lo tengo en skype
hoy finalmente lo tengo en skype sabes que sabes somos como sabes sabes que
00:56
you know you know we're like
65
56989
61
00:57
you know you know we're like good buddies good friends but we
66
57050
2129
somos como sabes sabes somos buenos amigos buenos amigos pero somos
00:59
good buddies good friends but we
67
59179
210
00:59
good buddies good friends but we just don't communicate we don't
68
59389
1051
buenos amigosbuenos amigos pero somos
buenos amigos buenos amigos pero simplemente no nos comunicamos
01:00
just don't communicate we don't
69
60440
180
01:00
just don't communicate we don't really speak that off and I
70
60620
959
01:01
really speak that off and I
71
61579
60
01:01
really speak that off and I don't know maybe it's the same
72
61639
720
realmente habla de eso y no sé tal vez es lo mismo
01:02
don't know maybe it's the same
73
62359
210
01:02
don't know maybe it's the same thing in your family like maybe
74
62569
1141
no sétal vez eslo mismo
no sé tal vez es lo mismo en tu familia como tal vez
01:03
thing in your family like maybe
75
63710
269
01:03
thing in your family like maybe you're a guy and you have a
76
63979
1051
algo en tu familia como tal vez
algo en tu familia como tal vez tĂș'
01:05
you're a guy and you have a
77
65030
59
01:05
you're a guy and you have a father and you don't speak with
78
65089
1531
eres un chico y tienes un eres un chico y tienes un
eres un chico y y tienes un padre y no hablas con el
01:06
father and you don't speak with
79
66620
210
01:06
father and you don't speak with him very much but when you do
80
66830
1080
padrey no hablas con el
padre y no hablas mucho con Ă©l pero cuando lo haces
01:07
him very much but when you do
81
67910
210
muchoperocuandolo
01:08
him very much but when you do it's just like riding a bike
82
68120
2090
haces mucho pero cuando lo haces es solo como andar en
01:10
it's just like riding a bike
83
70210
400
01:10
it's just like riding a bike this is a great English
84
70610
600
bicicleta es como andar en
bicicleta es como andar en bicicleta este es un excelente inglés
01:11
this is a great English
85
71210
360
01:11
this is a great English expression you can use to talk
86
71570
1140
este es un excelente inglés
esta es una excelente expresión en inglés que puedes usar para hablar
01:12
expression you can use to talk
87
72710
240
01:12
expression you can use to talk about something that even if you
88
72950
1800
expresiĂłn que puedes usar para hablar
expresiĂłn que puedes usar para hablar algo que incluso si
01:14
about something that even if you
89
74750
120
01:14
about something that even if you haven't done it in a long time
90
74870
1010
sobre algo que incluso si
sobre algo que incluso si no lo has hecho en mucho
01:15
haven't done it in a long time
91
75880
400
tiempo no lo has hecho en mucho
01:16
haven't done it in a long time when you do decide to do that
92
76280
1410
tiempo no lo has hecho en mucho tiempo cuando decides hacerlo que
01:17
when you do decide to do that
93
77690
210
01:17
when you do decide to do that thing again it's just like
94
77900
1160
cuandodecides hacer eso
cuando decides hacer eso de nuevo es como si fuera
01:19
thing again it's just like
95
79060
400
01:19
thing again it's just like riding a bike
96
79460
530
01:19
riding a bike
97
79990
400
otravez escomo
01:20
riding a bike so if you haven't ridden a bike
98
80390
1050
si fueras a andar en
01:21
so if you haven't ridden a bike
99
81440
270
01:21
so if you haven't ridden a bike for many years you get back on a
100
81710
1380
bicicleta no has andado en bicicleta,
así que si no has andado en bicicleta durante muchos años, vuelves a andar en bicicleta
01:23
for many years you get back on a
101
83090
60
01:23
for many years you get back on a bike again and it's really easy
102
83150
1740
por m todos los años vuelves a montarte
durante muchos años vuelves a subirte a una bicicleta otra vez y es muy fåcil
01:24
bike again and it's really easy
103
84890
180
andar en bicicleta otra vez y es muy fĂĄcil
01:25
bike again and it's really easy to start doing again so when my
104
85070
1620
andar en bicicleta otra vez y es muy fĂĄcil empezar a hacerlo de nuevo asĂ­ que
01:26
to start doing again so when my
105
86690
90
01:26
to start doing again so when my dad and I do get to talking you
106
86780
1530
cuåndo empezaré a hacerlo de nuevoasí que
cuåndo empezaré a hacerlo de nuevo, así que cuando mi papå y yo nos ponemos a hablar contigo
01:28
dad and I do get to talking you
107
88310
90
01:28
dad and I do get to talking you know we talked about a lot of
108
88400
870
papĂĄ yyonosponemos ahablar contigo
papĂĄ y yo sĂ­ nos ponemos a hablar sabes que hablamos mucho de
01:29
know we talked about a lot of
109
89270
120
01:29
know we talked about a lot of interesting things and it's like
110
89390
1710
sabes hablamosdemucho
sabes hablamos de mucho interesante cosas y es como
01:31
interesting things and it's like
111
91100
240
01:31
interesting things and it's like we never stop talking so it's
112
91340
1800
cosas interesantes y es como
cosas interesantes y es como si nunca parĂĄsemos de hablar asĂ­ que
01:33
we never stop talking so it's
113
93140
150
01:33
we never stop talking so it's always fun when we do talk and
114
93290
1110
nunca dejamos dehablarasĂ­que
nunca dejamos de hablar asĂ­ que siempre es divertido cuando hablamos y
01:34
always fun when we do talk and
115
94400
300
01:34
always fun when we do talk and we've you know always got plans
116
94700
1130
siempre divertido cuando hablamos y
siempre divertido cuando hablemos y sabemos que siempre tenemos planes
01:35
we've you know always got plans
117
95830
400
sabemos quesiempretenemos planes
01:36
we've you know always got plans to talk more often even though
118
96230
1080
sabemos que siempre tenemos planes hablar mĂĄs a menudo
01:37
to talk more often even though
119
97310
150
01:37
to talk more often even though we really never do but we
120
97460
1140
aunque hablar mĂĄs a menudo
aunque hablar mĂĄs a menudo aunque nunca lo hacemos nosotros
01:38
we really never do but we
121
98600
150
01:38
we really never do but we probably should make plans to do
122
98750
1320
realmente nunca lo hacemos pero
nosotros realmente nunca lo hacemos pero probablemente deberĂ­amos hacer planes para hacer
01:40
probably should make plans to do
123
100070
150
01:40
probably should make plans to do that more anyway so I was
124
100220
1500
probablemente deberĂ­amos hacer planes para hacer
probablemente deberĂ­amos hacer planes para hacer eso mĂĄs de todos modos asĂ­ que yo era
01:41
that more anyway so I was
125
101720
90
01:41
that more anyway so I was talking with my dad and we were
126
101810
1650
eso mĂĄs detodos modos asĂ­ que yoera
eso mĂĄs de todos modos asĂ­ que estaba hablando con mi papĂĄ y estĂĄbamos
01:43
talking with my dad and we were
127
103460
90
01:43
talking with my dad and we were talking about a peculiar habit
128
103550
1700
hablando con mi papĂĄ yestĂĄbamos
hablando con mi papĂĄ y estĂĄbamos hablando de un hĂĄbito peculiar
01:45
talking about a peculiar habit
129
105250
400
01:45
talking about a peculiar habit this word peculiar peculiar just
130
105650
3110
hablando de un hĂĄbito peculiar
hablando de un hĂĄbito peculiar esta palabra peculiar peculiar solo
01:48
this word peculiar peculiar just
131
108760
400
estapalabra peculiarpeculiar solo
01:49
this word peculiar peculiar just means something that's odd or
132
109160
1080
esta palabra peculiar peculiar simplemente significa algo que es extraño o
01:50
means something that's odd or
133
110240
90
01:50
means something that's odd or strange but it's a little bit
134
110330
1110
significa algo que es extraño o
significa algo que es raro o extraño pero es un poco
01:51
strange but it's a little bit
135
111440
180
01:51
strange but it's a little bit more of an advanced way of
136
111620
930
extraño pero es un poco
extraño pero es un poco mås una forma avanzada de una
01:52
more of an advanced way of
137
112550
120
01:52
more of an advanced way of expressing this so to have a
138
112670
1440
forma mĂĄs avanzada
de una forma mĂĄs avanzada de expresar esto para tener una
01:54
expressing this so to have a
139
114110
120
01:54
expressing this so to have a peculiar habit or a peculiar
140
114230
1970
expresiĂłn de estoparatener un
expresar esto asĂ­ tener un hĂĄbito peculiar o un
01:56
peculiar habit or a peculiar
141
116200
400
01:56
peculiar habit or a peculiar habit means to have something
142
116600
1770
hĂĄbitopeculiar
peculiar o un hĂĄbito peculiar peculiar o un hĂĄbito peculiar significa tener algo
01:58
habit means to have something
143
118370
270
01:58
habit means to have something that's maybe a little bit odd or
144
118640
1380
hĂĄbitosignificateneralgo
håbito significa h tener algo que tal vez sea un poco extraño o
02:00
that's maybe a little bit odd or
145
120020
90
02:00
that's maybe a little bit odd or different from what most people
146
120110
860
02:00
different from what most people
147
120970
400
que tal vez sea un poco extraño o
que tal vez sea un poco extraño o diferente de lo que la mayoría de la gente es
diferente de lo que la mayorĂ­a de la gente es
02:01
different from what most people do and this actually isn't such
148
121370
1800
diferente de lo que la mayorĂ­a de la gente hace y esto en realidad no es tal
02:03
do and this actually isn't such
149
123170
300
02:03
do and this actually isn't such a peculiar peculiar habit really
150
123470
2630
haceryesto en realidadno es tal
hacer y esto en realidad no es un hĂĄbito peculiar tan peculiar realmente
02:06
a peculiar peculiar habit really
151
126100
400
02:06
a peculiar peculiar habit really for most people in terms of
152
126500
1500
unhĂĄbito
peculiar peculiar realmente un håbito peculiar realmente para la mayoría de las personas en términos de
02:08
for most people in terms of
153
128000
60
02:08
for most people in terms of communicating with other people
154
128060
1110
para la mayoría de las personas en términos de
para la mayoría de las personas en términos de comunicarse con otras personas
02:09
communicating with other people
155
129170
300
02:09
communicating with other people but the peculiar thing the weird
156
129470
1490
comunicĂĄndose con otras personas
comunicĂĄndose con otras personas pero lo peculiar lo raro
02:10
but the peculiar thing the weird
157
130960
400
pero lo peculiar lo raro
02:11
but the peculiar thing the weird or interesting thing
158
131360
1030
pero lo peculiar lo raro o lo interesante
02:12
or interesting thing
159
132390
400
02:12
or interesting thing is that we both do it and you
160
132790
1440
o lo interesante
o lo interesante es que ambos lo hacemos y tĂș
02:14
is that we both do it and you
161
134230
89
02:14
is that we both do it and you know as another kind of
162
134319
840
es que ambos lo hacemos y tĂș
es que ambos lo hacemos y tĂș sabes como otro tipo de
02:15
know as another kind of
163
135159
121
02:15
know as another kind of expression that you can use the
164
135280
989
saber como otro tipo de
saber como otro tipo de expresiĂłn que puedes usar la
02:16
expression that you can use the
165
136269
151
02:16
expression that you can use the apple doesn't fall far from the
166
136420
1739
expresiĂłn que puedes usar la
expresiĂłn que puedes puede usar la manzana no cae lejos de la
02:18
apple doesn't fall far from the
167
138159
241
02:18
apple doesn't fall far from the tree you probably have something
168
138400
1050
manzana no cae lejos de la
manzana no cae lejos del ĂĄrbol probablemente tengas algo
02:19
tree you probably have something
169
139450
209
02:19
tree you probably have something like this in your native
170
139659
1200
ĂĄrbol probablemente tengas algo
ĂĄrbol probablemente tengas algo como esto en tu nativo
02:20
like this in your native
171
140859
300
como esto en eres nativo
02:21
like this in your native language the Apple so you have
172
141159
1200
asĂ­ en tu lengua materna la manzana entonces tienes el
02:22
language the Apple so you have
173
142359
91
02:22
language the Apple so you have an apple tree and the Apple like
174
142450
1490
idioma lamanzanaentonces tienes el
idioma la manzana entonces tienes un manzano y la manzana como
02:23
an apple tree and the Apple like
175
143940
400
un manzanoylamanzana como
02:24
an apple tree and the Apple like Falls that's kind of like the
176
144340
1379
un manzano y la manzana como las cataratas eso es algo asĂ­ como las
02:25
Falls that's kind of like the
177
145719
121
02:25
Falls that's kind of like the parent is the apple tree and the
178
145840
2250
Cataratas quees como las
Cataratas que es como que el padre es el manzano y el
02:28
parent is the apple tree and the
179
148090
119
02:28
parent is the apple tree and the the child is the Apple down here
180
148209
1950
padre es el manzano y el
padre es el manzano y el niño es la Manzana aquí abajo
02:30
the child is the Apple down here
181
150159
300
02:30
the child is the Apple down here so the apple doesn't fall far
182
150459
1110
el niño es laManzanaaquí abajo
el el niño es la manzana aquí abajo para que la manzana no caiga lejos
02:31
so the apple doesn't fall far
183
151569
271
02:31
so the apple doesn't fall far from the tree
184
151840
800
para que la manzana no caiga lejos
para que la manzana no caiga lejos del ĂĄrbol
02:32
from the tree
185
152640
400
del ĂĄrbol
02:33
from the tree it just means the parents are
186
153040
1229
del ĂĄrbol solo significa que los padres
02:34
it just means the parents are
187
154269
90
02:34
it just means the parents are often a like or often like their
188
154359
2071
son solo significa quelospadres
ÂżSignifica que los padres son a menudo me gusta o a menudo les gusta a
02:36
often a like or often like their
189
156430
179
02:36
often a like or often like their kids or vice versa kids are
190
156609
2130
menudo lesgustao amenudo les gusta a
menudo les gusta o a menudo les gustan sus hijos o viceversa los niños son
02:38
kids or vice versa kids are
191
158739
60
02:38
kids or vice versa kids are often like their parents anyway
192
158799
1430
niños oviceversa losniños son
niños o viceversa los niños a menudo son como sus padres de todos modos a
02:40
often like their parents anyway
193
160229
400
02:40
often like their parents anyway so we were talking about the
194
160629
1051
menudo les gustan sus padres detodos modos a
menudo como sus padres de todos modos asĂ­ que estĂĄbamos hablando sobre el
02:41
so we were talking about the
195
161680
300
02:41
so we were talking about the fact this peculiar habit that we
196
161980
1500
02:43
fact this peculiar habit that we
197
163480
149
02:43
fact this peculiar habit that we have is bringing up
198
163629
2310
02:45
have is bringing up
199
165939
151
02:46
have is bringing up conversations are just starting
200
166090
1259
mencionar conversaciones estĂĄn comenzando
02:47
conversations are just starting
201
167349
360
02:47
conversations are just starting to talk to people randomly you
202
167709
1611
conversacionesestĂĄn
comenzando conversaciones estĂĄn
02:49
to talk to people randomly you
203
169320
400
02:49
to talk to people randomly you know just people that we meet on
204
169720
1130
02:50
know just people that we meet on
205
170850
400
02:51
know just people that we meet on the street or at you know the
206
171250
1859
comenzando nos encontramos en la calle o en ya sabes
02:53
the street or at you know the
207
173109
151
02:53
the street or at you know the bus stop or at the movie theater
208
173260
1490
la calle o en ya sabes
la calle o en ya sabes la parada de autobĂșs o en la
02:54
bus stop or at the movie theater
209
174750
400
parada de autobĂșs del cine o en la
02:55
bus stop or at the movie theater or wherever we happen to be
210
175150
1229
parada de autobĂșs del cine o en el cine o donde sea que estemos
02:56
or wherever we happen to be
211
176379
91
02:56
or wherever we happen to be because we both do this he was
212
176470
1349
o donde sea que estemos
o donde sea que estemos porque los dos hacemos esto era
02:57
because we both do this he was
213
177819
151
02:57
because we both do this he was talking about other people kind
214
177970
1109
porque los dos hacemos esto era
porque los dos hacemos esto estaba hablando de otras personas
02:59
talking about other people kind
215
179079
211
02:59
talking about other people kind of think it's strange that he
216
179290
869
hablando amablemente otras personasamablemente
hablando de otras personas como que piensan que es extraño que él
03:00
of think it's strange that he
217
180159
121
03:00
of think it's strange that he does this i mean if you've seen
218
180280
1620
pienseque es extrañoque
él piense que es extraño que él haga esto quiero decir si has visto
03:01
does this i mean if you've seen
219
181900
149
hace estoquiero decir sihas visto
03:02
does this i mean if you've seen my dad on the channel I mean
220
182049
1261
hace esto quiero decir si tĂș he visto a mi papĂĄ en el canal quiero decir
03:03
my dad on the channel I mean
221
183310
179
03:03
my dad on the channel I mean he's a he's a fun-loving guy he
222
183489
1741
mi papĂĄ en el canalquierodecir
mi papĂĄ en el canal quiero decir Ă©l es un chico amante de
03:05
he's a he's a fun-loving guy he
223
185230
300
03:05
he's a he's a fun-loving guy he likes to communicate with people
224
185530
1289
la diversiĂłn Ă©l es un chico amante de
la diversiĂłn Ă©l es un chico amante de la diversiĂłn le gusta comunicarse con la gente
03:06
likes to communicate with people
225
186819
390
le gusta comunicarse con la gente
03:07
likes to communicate with people he likes to talk so he likes to
226
187209
1560
le gusta comunicarse con la gente le gusta hablar asĂ­ que le gusta
03:08
he likes to talk so he likes to
227
188769
60
03:08
he likes to talk so he likes to you know try to open up
228
188829
1500
le gusta hablar asĂ­ que le gusta
le gusta hablar asĂ­ que le gusta tĂș sabes trata de abrirte
03:10
you know try to open up
229
190329
240
03:10
you know try to open up communication with people the
230
190569
1081
tĂș sabes intenta ĂĄbrete
ya sabes trata de abrir la comunicaciĂłn con la gente la
03:11
communication with people the
231
191650
330
03:11
communication with people the same way i do when we're you
232
191980
1400
comunicaciĂłn con la gente la
comunicaciĂłn con la gente de la misma manera que lo hago cuando somos tĂș de la
03:13
same way i do when we're you
233
193380
400
03:13
same way i do when we're you know talking with people and
234
193780
840
misma manera que lohagocuandosomos tĂș de la
misma manera que lo hago cuando somos tĂș saber hablar con la gente y
03:14
know talking with people and
235
194620
390
saber hablar con la gente y
03:15
know talking with people and maybe other people are kind of I
236
195010
1520
saber hablar con la gente y tal vez otras personas son
03:16
maybe other people are kind of I
237
196530
400
03:16
maybe other people are kind of I guess a like a typical situation
238
196930
1430
supongo que una situaciĂłn tĂ­pica supongo una situaciĂłn tĂ­pica
03:18
guess a like a typical situation
239
198360
400
03:18
guess a like a typical situation would be like especially here in
240
198760
1259
supongo una situaciĂłn tĂ­pica serĂ­a como especialmente aquĂ­ en
03:20
would be like especially here in
241
200019
90
03:20
would be like especially here in Japan when you sit on a train
242
200109
1700
serĂ­a como especialmente aquĂ­ en
serĂ­a como especialmente aquĂ­ en JapĂłn cuando te sientas en un tren
03:21
Japan when you sit on a train
243
201809
400
JapĂłn cuandote sientas en un tren
03:22
Japan when you sit on a train with people nobody talks to
244
202209
1560
JapĂłn cuando te sientas en un tren con gente con la que nadie habla
03:23
with people nobody talks to
245
203769
30
03:23
with people nobody talks to people they don't know you would
246
203799
1050
con la gente con la que nadie habla
con la gente nadie habla con la gente que no
03:24
people they don't know you would
247
204849
121
03:24
people they don't know you would never begin a conversation with
248
204970
1160
conocen no sé que harías con
personas que no conocen nunca comenzarĂ­as una conversaciĂłn con
03:26
never begin a conversation with
249
206130
400
03:26
never begin a conversation with like a complete stranger and
250
206530
1610
nunca comenzarĂ­as una conversaciĂłn con
nunca comenzarías una conversación con como un completo extraño y
03:28
like a complete stranger and
251
208140
400
03:28
like a complete stranger and it's very rare that people kind
252
208540
1310
como uncompletoextrañoy
como un completo extraño y es muy raro que la gente
03:29
it's very rare that people kind
253
209850
400
tipo esmuy raro que las personas sean
03:30
it's very rare that people kind of break out of the situation
254
210250
1650
amables es muy raro que las personas salgan de la situaciĂłn de salir de la situaciĂłn
03:31
of break out of the situation
255
211900
299
03:32
of break out of the situation that they're in normally when
256
212199
1431
de salir de la situaciĂłn en la que se encuentran normalmente
03:33
that they're in normally when
257
213630
400
03:34
that they're in normally when they're you know just doing
258
214030
1199
normalmente cuando
03:35
they're you know just doing
259
215229
180
03:35
they're you know just doing their kind of everyday work so a
260
215409
1711
ellos estĂĄn haciendo su tipo de trabajo diario asĂ­ que
03:37
their kind of everyday work so a
261
217120
89
03:37
their kind of everyday work so a situation like when I go into a
262
217209
1471
su tipo de trabajodiarioasĂ­ que
su tipo de trabajo diario asĂ­ que una situaciĂłn como cuando voy en una
03:38
situation like when I go into a
263
218680
119
03:38
situation like when I go into a Japanese convenience store and
264
218799
1291
situaciĂłn como cuando entro en una
situaciĂłn como cuando entro en una tienda de conveniencia japonesa
03:40
Japanese convenience store and
265
220090
90
03:40
Japanese convenience store and I'm talking to the the clerk
266
220180
1410
y
una tienda de conveniencia japonesa y una tienda de conveniencia japonesa y estoy hablando con el empleado
03:41
I'm talking to the the clerk
267
221590
299
03:41
I'm talking to the the clerk about behind the counter i would
268
221889
1981
estoyhablando con el empleado
estoy hablando con el el empleado detrĂĄs del mostrador yo
03:43
about behind the counter i would
269
223870
149
03:44
about behind the counter i would say oh hey how are you in like
270
224019
1231
dirĂ­a detrĂĄs del mostrador yo dirĂ­a oh hey cĂłmo estĂĄs como
03:45
say oh hey how are you in like
271
225250
180
03:45
say oh hey how are you in like they they kind of like snap out
272
225430
1850
decir oh hey cĂłmoestĂĄscomo
decir oh hey cĂłmo estĂĄs como ellos ellos algo asĂ­ como chasquido a
03:47
they they kind of like snap out
273
227280
400
03:47
they they kind of like snap out of their usual working mode
274
227680
989
ellos les gusta romperse a
ellos les gusta de como salir de su modo de trabajo habitual de su modo de trabajo habitual
03:48
of their usual working mode
275
228669
271
03:48
of their usual working mode which is like yes hello
276
228940
920
de su
modo de trabajo habitual que es como sĂ­ hola
03:49
which is like yes hello
277
229860
400
que es como sĂ­ hola
03:50
which is like yes hello you know they just say their
278
230260
750
que es como sĂ­ hola sabes que solo dicen
03:51
you know they just say their
279
231010
180
03:51
you know they just say their thing and they accept payment
280
231190
1049
que saben que solo dicen
que saben que solo dicen lo suyo y aceptan el
03:52
thing and they accept payment
281
232239
390
03:52
thing and they accept payment and then the customer leaves and
282
232629
1200
pago y aceptan el
pago y aceptan el pago y luego el cliente se va
03:53
and then the customer leaves and
283
233829
181
y luego el cliente se va
03:54
and then the customer leaves and this is what most people do when
284
234010
1080
y luego el cliente se va y esto es lo que hace la mayorĂ­a de la gente cuando
03:55
this is what most people do when
285
235090
179
03:55
this is what most people do when they go into a convenience store
286
235269
951
esto es lo que hace la mayorĂ­a de la gente cuando
esto es lo que hace la mayorĂ­a de las personas cuando van a una tienda de conveniencia
03:56
they go into a convenience store
287
236220
400
03:56
they go into a convenience store so they don't really have a
288
236620
1440
van a una tienda de conveniencia
van a una tienda de conveniencia asĂ­ que realmente no tienen una
03:58
so they don't really have a
289
238060
90
03:58
so they don't really have a connection but actually like
290
238150
1949
asĂ­que realmente no tienen una
asĂ­ que realmente no tienen una conexiĂłn pero en realidad me gusta la
04:00
connection but actually like
291
240099
151
04:00
connection but actually like sometimes I'll go into the
292
240250
1139
conexiĂłn pero en realidad me gusta la
conexiĂłn pero en
04:01
sometimes I'll go into the
293
241389
121
04:01
sometimes I'll go into the convenience store and I will
294
241510
960
04:02
convenience store and I will
295
242470
239
04:02
convenience store and I will most people have name tags or
296
242709
1370
realidad me gusta la gente tiene etiquetas con los nombres o la
04:04
most people have name tags or
297
244079
400
04:04
most people have name tags or even in Japanese like they will
298
244479
1201
mayorĂ­a de laspersonastienen etiquetas con los nombreso la
mayoría de las personas tienen etiquetas con los nombres o incluso en japonés como si tuvieran
04:05
even in Japanese like they will
299
245680
119
04:05
even in Japanese like they will have the name tag and you can
300
245799
1140
incluso enjaponéscomo situvieran
incluso en japonés como si tuvieran la etiqueta con el nombre y usted puede
04:06
have the name tag and you can
301
246939
151
tener la etiqueta con elnombrey puede
04:07
have the name tag and you can read and also oh hello you know
302
247090
1769
tener la etiqueta con el nombre y puedes leer y también oh hola sabes
04:08
read and also oh hello you know
303
248859
120
04:08
read and also oh hello you know whatever the name of the person
304
248979
1081
leer y tambiénohholasabes
leer y también oh hola sabes cualquiera que sea el nombre de la persona
04:10
whatever the name of the person
305
250060
149
04:10
whatever the name of the person is and they kind of look at me
306
250209
1200
cualquiera que sea elnombre de la persona
cualquiera que sea el nombre de la persona y ellos tipo de mĂ­rame
04:11
is and they kind of look at me
307
251409
121
04:11
is and they kind of look at me like like it's a completely
308
251530
949
es y ellos me miran es y me miran como si fuera
04:12
like like it's a completely
309
252479
400
04:12
like like it's a completely different world something like
310
252879
1080
completamente como si fuera completamente
como si fuera un mundo completamente diferente algo como
04:13
different world something like
311
253959
180
un mundo diferente algo como
04:14
different world something like that but anyway I just thought
312
254139
1141
un mundo diferente algo así pero de todos modos yo solo pensé
04:15
that but anyway I just thought
313
255280
179
04:15
that but anyway I just thought it was really interesting that
314
255459
1011
esopero de todos modossolopensé
eso pero de todos modos pensé que era muy interesante que
04:16
it was really interesting that
315
256470
400
04:16
it was really interesting that this isn't a habit that
316
256870
1950
era muy interesante
que era muy interesante que esto no es un hĂĄbito que
04:18
this isn't a habit that
317
258820
29
04:18
this isn't a habit that specifically taught by you know
318
258849
3271
esto no es un hĂĄbito que
esto no es t un håbito que específicamente enseñado por usted sabe
04:22
specifically taught by you know
319
262120
120
04:22
specifically taught by you know people that are trying to get
320
262240
929
específicamenteenseñadoporustedsabe
específicamente enseñado por usted conoce personas que estån tratando de obtener
04:23
people that are trying to get
321
263169
240
04:23
people that are trying to get help other people get fluent in
322
263409
1801
personas que estĂĄn tratando de obtener
personas que estĂĄn tratando de obtener ayuda otras personas dominan
04:25
help other people get fluent in
323
265210
90
04:25
help other people get fluent in a particular
324
265300
470
04:25
a particular
325
265770
400
ayudar a otras personas dominan
ayudar a otros la gente adquiere fluidez en un particular
04:26
a particular language but it's actually
326
266170
480
04:26
language but it's actually
327
266650
180
04:26
language but it's actually really valuable skill it's kind
328
266830
1830
un particular un idioma en particular pero en realidad es un
idioma pero en realidad es un
idioma pero en realidad es una habilidad muy valiosa
04:28
really valuable skill it's kind
329
268660
150
04:28
really valuable skill it's kind of something I do do I mean with
330
268810
1200
esuna habilidad
muy valiosa es una habilidad muy valiosa es algo que hago quiero decir
04:30
of something I do do I mean with
331
270010
210
04:30
of something I do do I mean with master English conversation
332
270220
890
con algo que hago Me refiero
a algo que hago Quiero decir con conversación en inglés maestro conversación en inglés maestro conversación en
04:31
master English conversation
333
271110
400
04:31
master English conversation members i give them speaking
334
271510
800
inglés
maestro miembros les doy miembros hablantes les
04:32
members i give them speaking
335
272310
400
04:32
members i give them speaking missions like this where they go
336
272710
1170
doy
miembros hablantes les doy hablantes misiones como esta donde van
04:33
missions like this where they go
337
273880
180
misiones como estadonde van
04:34
missions like this where they go out and have to practice with
338
274060
1050
misiones como esta donde salen y tienen que practicar sin
04:35
out and have to practice with
339
275110
150
04:35
out and have to practice with people that they wouldn't
340
275260
570
04:35
people that they wouldn't
341
275830
330
y tienen quepracticar
sin y tienen que practicar con gente que no serĂ­an
personas con las que no serĂ­an
04:36
people that they wouldn't normally speak with but I it's a
342
276160
3210
personas con las que normalmente no hablarĂ­an, pero yo normalmente hablo con pero yo
04:39
normally speak with but I it's a
343
279370
30
04:39
normally speak with but I it's a really good example of a way
344
279400
1620
normalmente hablo con pero yo es un muy buen ejemplo de una manera
04:41
really good example of a way
345
281020
270
04:41
really good example of a way that like something that's just
346
281290
1350
muybuen ejemplo de una manera
realmente buen ejemplo de una forma en que le gusta algo que es asĂ­
04:42
that like something that's just
347
282640
240
04:42
that like something that's just like a natural habit that you
348
282880
1200
comoalgo que es asĂ­
como algo que es como un hĂĄbito natural que le
04:44
like a natural habit that you
349
284080
180
04:44
like a natural habit that you have it just happens to be good
350
284260
1380
gusta unhĂĄbito natural que le
gusta un hĂĄbito natural que tiene resulta que es bueno
04:45
have it just happens to be good
351
285640
300
04:45
have it just happens to be good also for language learning so
352
285940
1820
que simplemente le sucede ser bueno
tener resulta que es bueno también para el aprendizaje de
04:47
also for language learning so
353
287760
400
idiomas también para el aprendizaje de
04:48
also for language learning so when you're thinking about doing
354
288160
600
04:48
when you're thinking about doing
355
288760
240
idiomas también para el aprendizaje de idiomas así que cuando estås pensando en hacer
cuando estĂĄs pensando en hacer
04:49
when you're thinking about doing something like this like try to
356
289000
1920
cuando estĂĄs pensando en hacer algo como esto como intentar a
04:50
something like this like try to
357
290920
30
04:50
something like this like try to think about the habits that you
358
290950
1140
algo como estocomointentar
algo como esto como tratar de pensar en los hĂĄbitos que piensas
04:52
think about the habits that you
359
292090
180
04:52
think about the habits that you have naturally that you use in
360
292270
1530
en los hĂĄbitos que
piensas en los hĂĄbitos que tienes naturalmente que usas en
04:53
have naturally that you use in
361
293800
120
04:53
have naturally that you use in your own language that have
362
293920
960
tienes naturalmente que usas en
tienes n naturalmente que usas en tu propio idioma que tienen
04:54
your own language that have
363
294880
120
tu propio idiomaquetienen
04:55
your own language that have really nothing to do with
364
295000
870
04:55
really nothing to do with
365
295870
270
tu propio idioma que realmente no tienen nada que ver con
realmente nada que ver con
04:56
really nothing to do with learning a different language
366
296140
510
04:56
learning a different language
367
296650
240
04:56
learning a different language it's just something you do
368
296890
1020
realmente nada que ver con aprender un idioma
diferente aprender un idioma diferente
04:57
it's just something you do
369
297910
180
haces es solo algo que
04:58
it's just something you do naturally for your own language
370
298090
960
haces es solo algo que haces naturalmente para tu propio idioma
04:59
naturally for your own language
371
299050
390
04:59
naturally for your own language and think about the way you can
372
299440
1710
naturalmente para tu propio idioma
naturalmente para tu propio idioma y piensa en la forma en que puedes
05:01
and think about the way you can
373
301150
300
05:01
and think about the way you can combine these things are use
374
301450
1200
y piensaen la forma en que puedes
y piensa en la forma en que puedes combinar estos las cosas son uso
05:02
combine these things are use
375
302650
390
combinar estas cosasson uso
05:03
combine these things are use these things apply these things
376
303040
1520
combinar estas cosas son uso estas cosas aplicar estas cosas
05:04
these things apply these things
377
304560
400
05:04
these things apply these things when you're talking about
378
304960
1110
estas cosas aplicar estas cosas
estas cosas aplicar estas cosas cuando hablas de
05:06
when you're talking about
379
306070
210
05:06
when you're talking about building fluency in English or
380
306280
1530
cuando hablas de
cuando hablas de aumentar la fluidez en inglés o
05:07
building fluency in English or
381
307810
120
05:07
building fluency in English or any other language so this is
382
307930
1470
desarrollar fluidez en inglés o
desarrollar fluidez en inglés o cualquier otro idioma, por lo que este es
05:09
any other language so this is
383
309400
240
05:09
any other language so this is you know having the confidence
384
309640
1110
cualquier otro idioma,por lo queestees
cualquier otro idioma, por lo que s es que
05:10
you know having the confidence
385
310750
360
sabes tener confianza sabes tener confianza
05:11
you know having the confidence to speak to other people no
386
311110
1350
sabes tener confianza para hablar con otras personas no
05:12
to speak to other people no
387
312460
120
05:12
to speak to other people no matter what they'll say to you
388
312580
990
para hablar con otras personas no
para hablar con otras personas no importa lo que te digan no
05:13
matter what they'll say to you
389
313570
240
05:13
matter what they'll say to you you know maybe like they don't
390
313810
1260
importa lo que te digan
importa lo que te digan sabes tal vez como si no lo hicieran
05:15
you know maybe like they don't
391
315070
210
05:15
you know maybe like they don't want to talk to you and that
392
315280
870
sabes tal vez como si no quisieran hablar contigo y que
05:16
want to talk to you and that
393
316150
150
05:16
want to talk to you and that happens sometimes I say oh hello
394
316300
1430
quisieran hablar contigo y que
quisieran hablar a ti y eso sucede a veces digo oh hola
05:17
happens sometimes I say oh hello
395
317730
400
sucede a vecesdigo oh hola
05:18
happens sometimes I say oh hello I remember I was actually
396
318130
360
05:18
I remember I was actually
397
318490
270
05:18
I remember I was actually sitting at a i was at a
398
318760
1920
sucede a veces digo oh hola recuerdo en realidad estaba en realidad
recuerdo en realidad estaba en
realidad recuerdo en realidad estaba sentado en un
05:20
sitting at a i was at a
399
320680
120
05:20
sitting at a i was at a restaurant with some other
400
320800
960
en un estaba en un restaurante con otro
05:21
restaurant with some other
401
321760
240
restaurante con otro
05:22
restaurant with some other people in the group of people
402
322000
930
05:22
people in the group of people
403
322930
300
restaurante con otras personas en el grupo de personas
personasen elgrupodepersonas
05:23
people in the group of people some of them I didn't know some
404
323230
1050
personas en el grupo de personas algunos de ellos no conocĂ­a a
05:24
some of them I didn't know some
405
324280
240
05:24
some of them I didn't know some of them i did not and I said oh
406
324520
1470
algunos de ellosno conocĂ­a noconozco algunos
algunos de ellos no conocĂ­a algunos de ellos no conocĂ­a y dije oh
05:25
of them i did not and I said oh
407
325990
90
de ellosno lo hiceydijeoh
05:26
of them i did not and I said oh hello to some woman and I was
408
326080
1440
de ellos no lo hice y dije oh hola a una mujer y yo estaba
05:27
hello to some woman and I was
409
327520
120
05:27
hello to some woman and I was like oh you have like a nice
410
327640
870
hola a una mujery yoestaba
hola a una mujer y yo estaba como oh tienes como un lindo
05:28
like oh you have like a nice
411
328510
240
05:28
like oh you have like a nice shirt on or something like that
412
328750
1110
como oh, tienes una bonita
como oh, tienes una bonita camisa puesta o algo asĂ­ como esa
05:29
shirt on or something like that
413
329860
90
05:29
shirt on or something like that and she kind of gave me like an
414
329950
1170
camisa o algo asĂ­ como esa
camisa o algo asĂ­ y ella me dio como un
05:31
and she kind of gave me like an
415
331120
120
05:31
and she kind of gave me like an angry look and you know she
416
331240
1770
y ella me dio como un
y ella me dio una especie de mirada enojada y sabes que ella
05:33
angry look and you know she
417
333010
150
05:33
angry look and you know she didn't really want to speak with
418
333160
840
enojada miraysabes que ella
enojada mira y sabes que
05:34
didn't really want to speak with
419
334000
60
05:34
didn't really want to speak with me and she's actually said that
420
334060
1290
realmente no querĂ­a hablar conmigo realmente no querĂ­a hablar realmente no querĂ­a hablar conmigo y ella en realidad dijo que
05:35
me and she's actually said that
421
335350
60
05:35
me and she's actually said that she was like you know I don't
422
335410
660
yoy en realidad dijo que
yo y en realidad dijo que ella estaba como sabes que no
05:36
she was like you know I don't
423
336070
150
05:36
she was like you know I don't want to talk with you right now
424
336220
900
ella estaba como sabes que no
ella estaba como sabes que no quiero hablar contigo en este momento
05:37
want to talk with you right now
425
337120
60
05:37
want to talk with you right now I'm not in a talking mood or
426
337180
1100
quiero hablar contigo ahora mismo
quiero hablar contigo ahora mismo no estoy de humor para hablar o
05:38
I'm not in a talking mood or
427
338280
400
05:38
I'm not in a talking mood or something like that so I said
428
338680
1650
no estoy dehumor para hablar o
no estoy de humor Me gusta el estado de ĂĄnimo o algo asĂ­, asĂ­ que dije
05:40
something like that so I said
429
340330
180
05:40
something like that so I said okay that's fine and I just
430
340510
1500
algo asĂ­,asĂ­quedije
algo asĂ­, asĂ­ que dije estĂĄ bien, estĂĄ
05:42
okay that's fine and I just
431
342010
210
05:42
okay that's fine and I just turned and started talking to
432
342220
1080
bien, estĂĄbien,estĂĄ
bien, estå bien y me giré y comencé a hablar con
05:43
turned and started talking to
433
343300
150
05:43
turned and started talking to somebody else so it does happen
434
343450
1260
giró ycomencé a hablarcon
giró. y comencé a hablar con alguien mås, así que le sucede a
05:44
somebody else so it does happen
435
344710
240
05:44
somebody else so it does happen just like anything else you're
436
344950
1140
alguien mĂĄs,entonceslesucede a
alguien mĂĄs, entonces sucede como cualquier otra cosa,
05:46
just like anything else you're
437
346090
300
05:46
just like anything else you're going to have some people that
438
346390
1050
eres como cualquier otra cosa,
eres como cualquier otra cosa, vas a tener algunas personas que
05:47
going to have some people that
439
347440
30
05:47
going to have some people that either don't want to talk to you
440
347470
1290
van tener algunaspersonasque
van a tener algunas personas que no quieren hablar contigo
05:48
either don't want to talk to you
441
348760
150
05:48
either don't want to talk to you or it's annoying or you know
442
348910
1500
o no quieren hablar contigo o es molesto o sabes
05:50
or it's annoying or you know
443
350410
90
05:50
or it's annoying or you know whatever that thing happens to
444
350500
1140
o es molestoo sabes
o es molesto o sabes lo que sea que le
05:51
whatever that thing happens to
445
351640
90
05:51
whatever that thing happens to be but on the whole so on the
446
351730
2730
pase a lo que
sea que le pase a lo que sea que sea pero en general asĂ­ en el
05:54
be but on the whole so on the
447
354460
270
05:54
be but on the whole so on the whole wh 0 le like the total so
448
354730
2280
serperoen general asĂ­ en el
ser pero en general asĂ­ en el conjunto 0 me gusta el total tan
05:57
whole wh 0 le like the total so
449
357010
210
05:57
whole wh 0 le like the total so even though some part of that
450
357220
1500
entero wh 0 le gusta t el total
tan completo como el total tan aunque una parte de eso
05:58
even though some part of that
451
358720
210
05:58
even though some part of that might not be so great most of it
452
358930
1680
aunque una parte de eso
aunque una parte de eso podrĂ­a no ser tan grande la mayorĂ­a
06:00
might not be so great most of it
453
360610
90
06:00
might not be so great most of it is most people are really happy
454
360700
1130
podrĂ­a no ser tan grande la mayorĂ­a
podrĂ­a no ser tan grande la mayor parte es que la mayorĂ­a de la
06:01
is most people are really happy
455
361830
400
gente estĂĄ realmente feliz es que la mayorĂ­a de la gente estĂĄ
06:02
is most people are really happy to have someone to say like
456
362230
840
06:03
to have someone to say like
457
363070
240
06:03
to have someone to say like Hello or even just smile at
458
363310
1290
06:04
Hello or even just smile at
459
364600
120
06:04
Hello or even just smile at somebody even if you don't say
460
364720
1500
realmente feliz en
Hola o simplemente sonrĂ­ele a alguien, incluso si no dices
06:06
somebody even if you don't say
461
366220
150
06:06
somebody even if you don't say anything you know walk into
462
366370
1020
alguien,inclusosi no dices
alguien, incluso si no dices nada
06:07
anything you know walk into
463
367390
240
06:07
anything you know walk into stores or whatever I see random
464
367630
1400
. veo
06:09
stores or whatever I see random
465
369030
400
06:09
stores or whatever I see random people like out walking and i'll
466
369430
1350
tiendas al azar o loque sea queveo
tiendas al azar o lo que sea que veo a la gente al azar le gusta salir a caminar y a la
06:10
people like out walking and i'll
467
370780
90
06:10
people like out walking and i'll just give them like a little you
468
370870
1140
gente le gusta salir a caminary a la
gente le gusta salir a caminar y les daré un poco,
06:12
just give them like a little you
469
372010
180
06:12
just give them like a little you know
470
372190
200
06:12
know
471
372390
400
06:12
know hello like that this little bow
472
372790
1830
tĂș les das como un poco
solo les das como un poco sabes sabes
sabes hola así este pequeño lazo
06:14
hello like that this little bow
473
374620
150
06:14
hello like that this little bow like an odd that kind of thing
474
374770
2100
holaasíestepequeño lazo
hola así este pequeño lazo como un extraño ese tipo de cosas
06:16
like an odd that kind of thing
475
376870
210
como un extrañoesetipo de cosas
06:17
like an odd that kind of thing and it's going to really help
476
377080
810
06:17
and it's going to really help
477
377890
180
como un extraño ese tipo de cosas y realmente ayudarå
yrealmente ayudarĂĄ
06:18
and it's going to really help you build your confidence
478
378070
510
06:18
you build your confidence
479
378580
330
06:18
you build your confidence because again you're out lake
480
378910
1170
y realmente te ayudarĂĄ a desarrollar tu confianza
construyes tu
confianza construyes tu confianza porque nuevamente estĂĄs fuera del lago
06:20
because again you're out lake
481
380080
270
06:20
because again you're out lake even initiating a conversation
482
380350
1830
porque nuevamente estĂĄsfuera dellago
porque nuevamente estĂĄs fuera del lago incluso iniciando una conversaciĂłn
06:22
even initiating a conversation
483
382180
90
06:22
even initiating a conversation with someone especially if
484
382270
1320
inclusoiniciando una conversaciĂłn
incluso iniciando un conversaciĂłn con alguien especialmente si
06:23
with someone especially if
485
383590
390
06:23
with someone especially if you're really nervous to speak
486
383980
1400
con alguienespecialmentesi
con alguien especialmente si estĂĄs muy nervioso por hablar
06:25
you're really nervous to speak
487
385380
400
06:25
you're really nervous to speak it's not just like you go from
488
385780
1230
estĂĄs muy nervioso por hablar estĂĄs muy nervioso
06:27
it's not just like you go from
489
387010
270
06:27
it's not just like you go from nothing to speaking you there
490
387280
1620
por hablar al igual que pasas de nada a hablarte allĂ­
06:28
nothing to speaking you there
491
388900
270
nada a hablarteallĂ­
06:29
nothing to speaking you there like a few steps that happening
492
389170
1370
nada a hablarte allĂ­ como unos pocos pasos que suceden
06:30
like a few steps that happening
493
390540
400
06:30
like a few steps that happening between so you can kind of say
494
390940
1680
como unos pocos pasos quesuceden
como unos pocos pasos que h apareciendo entre, por lo que puede decir
06:32
between so you can kind of say
495
392620
330
06:32
between so you can kind of say hello you cannot to someone in
496
392950
1410
entre,por loque puede decir
entre, por lo que puede decir hola, no puede a alguien en
06:34
hello you cannot to someone in
497
394360
90
06:34
hello you cannot to someone in like if they not back then like
498
394450
1350
hola,no puedea alguienen
hola, no puede a alguien en como si no en ese entonces como
06:35
like if they not back then like
499
395800
150
06:35
like if they not back then like you've taken a step closer to
500
395950
1470
comosi ellos no en ese entonces
como si no en ese entonces como si hubieras dado un paso mĂĄs cerca de
06:37
you've taken a step closer to
501
397420
240
06:37
you've taken a step closer to maybe having a conversation with
502
397660
960
hasdado un paso mĂĄs cerca de
has dado un paso mĂĄs cerca de tal vez tener una conversaciĂłn con
06:38
maybe having a conversation with
503
398620
360
06:38
maybe having a conversation with that
504
398980
5000
06:38
that
505
398980
360
tal vez tener una conversaciĂłn con
tal vez tener una conversaciĂłn con que
esa
06:39
that person and then you say maybe
506
399340
1290
esa persona y luego dices tal vez
06:40
person and then you say maybe
507
400630
300
06:40
person and then you say maybe hello or hi or something in the
508
400930
2190
personayluego dices tal vez
persona y luego dices tal vez hola o hola o algo en el
06:43
hello or hi or something in the
509
403120
90
06:43
hello or hi or something in the eighth if they say hi back and
510
403210
1250
holaoholaoalgoenel
hola o hola o algo en el octavo si dicen hola atrĂĄs y
06:44
eighth if they say hi back and
511
404460
400
06:44
eighth if they say hi back and say oh nice weather isn't it or
512
404860
1890
octavosi dicen hola de vuelta y
octavo si dicen hola de vuelta y dicen oh buen tiempo no o
06:46
say oh nice weather isn't it or
513
406750
180
06:46
say oh nice weather isn't it or something like that
514
406930
589
dicen oh buen tiempo no o
dicen oh buen tiempo no o algo asĂ­
06:47
something like that
515
407519
400
06:47
something like that this is the kind of thing that
516
407919
720
algo asĂ­
algo asĂ­ esto es el tipo de cosa que
06:48
this is the kind of thing that
517
408639
181
06:48
this is the kind of thing that happens when you get into an
518
408820
1080
este esel tipo Lo
cierto es que este es el tipo de cosas que sucede cuando entras en un
06:49
happens when you get into an
519
409900
180
sucede cuando entras en un
06:50
happens when you get into an elevator or you're standing
520
410080
1589
sucede cuando entras en un ascensor o estĂĄs parado en un
06:51
elevator or you're standing
521
411669
331
ascensor oestĂĄsparado en un
06:52
elevator or you're standing somewhere with somebody waiting
522
412000
1010
ascensor o estĂĄs parado en algĂșn lugar con alguien esperando
06:53
somewhere with somebody waiting
523
413010
400
06:53
somewhere with somebody waiting and like you know you're just
524
413410
1319
en algĂșn lugar con alguien esperando en
algĂșn lugar con alguien esperando y como si supieras que eres justo
06:54
and like you know you're just
525
414729
151
06:54
and like you know you're just looking to have a friendly
526
414880
630
y como si supieras que eres justo
y como si supieras que sĂłlo
06:55
looking to have a friendly
527
415510
330
06:55
looking to have a friendly conversation you trying to
528
415840
1139
buscas tener una mirada amistosa tener una
mirada amistosa tener una conversaciĂłn amistosa estĂĄs intentando para
06:56
conversation you trying to
529
416979
61
conversarestĂĄstratandode
06:57
conversation you trying to connect with people even if it's
530
417040
1740
conversar estĂĄs tratando de conectarte con la gente incluso si se trata de
06:58
connect with people even if it's
531
418780
180
06:58
connect with people even if it's just somebody that maybe you'll
532
418960
1440
conectar con la genteinclusosise trata de
conectar con la gente incluso si solo es alguien que tal vez
07:00
just somebody that maybe you'll
533
420400
239
07:00
just somebody that maybe you'll never see again or you know it's
534
420639
1801
solo alguien que tal vez
solo alguien que tal vez nunca verĂĄs otra vez o sabes que
07:02
never see again or you know it's
535
422440
150
07:02
never see again or you know it's just a random person that you
536
422590
1530
nunca volverĂĄs a ver o sabesque
nunca volverĂĄs a ver o sabes que es solo una persona al azar
07:04
just a random person that you
537
424120
90
07:04
just a random person that you just feel like talking with but
538
424210
1730
que tĂș solo una persona al azar que
solo eres una persona al azar con la que tienes ganas de hablar pero
07:05
just feel like talking with but
539
425940
400
solo sientes me gusta hablar con
07:06
just feel like talking with but really the point is that you
540
426340
780
pero tengo ganas de hablar con pero realmente el punto es que
07:07
really the point is that you
541
427120
150
07:07
really the point is that you should be using all of these
542
427270
810
realmenteelpunto es que
realmente el punto es que deberĂ­as estar usando todos estos
07:08
should be using all of these
543
428080
180
07:08
should be using all of these opportunities whether it's in
544
428260
1680
deberĂ­as estar usando todos estos
deberĂ­as estar usando todas estas oportunidades ya sea en
07:09
opportunities whether it's in
545
429940
150
oportunidadesyasea en
07:10
opportunities whether it's in English or in your own language
546
430090
990
oportunidades ya sea en inglés o en su propio idioma
07:11
English or in your own language
547
431080
180
07:11
English or in your own language to actually develop the skill of
548
431260
2270
inglés o en su propio idioma
inglés o en su propio idioma desarrollar realmente la habilidad
07:13
to actually develop the skill of
549
433530
400
07:13
to actually develop the skill of communicating with people that
550
433930
1290
de desarrollar realmente la habilidad
de desarrollar realmente la habilidad de comunicarse con personas que se
07:15
communicating with people that
551
435220
240
07:15
communicating with people that you've never met before because
552
435460
830
comunican con personas que se
comunican con personas que nunca ha conocido antes porque
07:16
you've never met before because
553
436290
400
07:16
you've never met before because if you can do this in your own
554
436690
1020
nunca ha conocido antes porque
nunca ha conocido antes porque si puede hacer esto por su cuenta
07:17
if you can do this in your own
555
437710
300
si puede hacer esto por su cuenta
07:18
if you can do this in your own language it's much easier to
556
438010
1320
si puede hacer esto por su cuenta propio idioma es mucho mĂĄs fĂĄcil
07:19
language it's much easier to
557
439330
330
07:19
language it's much easier to translate that into speaking a
558
439660
1650
hablar es mucho mĂĄs fĂĄcil hablar es mucho mĂĄs fĂĄcil traducir eso a hablar
07:21
translate that into speaking a
559
441310
60
07:21
translate that into speaking a different one so in the case of
560
441370
1230
traducir eso a hablar
traducir eso a hablar otro diferente o en el caso de
07:22
different one so in the case of
561
442600
150
07:22
different one so in the case of myself again because i have the
562
442750
1889
uno diferenteasĂ­ queen el caso de
otro asĂ­ en el caso de mĂ­ mismo de nuevo porque tengo el
07:24
myself again because i have the
563
444639
181
07:24
myself again because i have the natural tendency of like wanting
564
444820
1590
yo de nuevoporquetengoel
yo de nuevo porque tengo la tendencia natural de querer
07:26
natural tendency of like wanting
565
446410
390
07:26
natural tendency of like wanting to try to communicate with
566
446800
980
la tendencia natural de querer
la tendencia natural de como querer tratar de comunicarme
07:27
to try to communicate with
567
447780
400
con tratar de comunicarme
07:28
to try to communicate with people I don't know that even
568
448180
1170
con tratar de comunicarme con personas que no conozco, incluso
07:29
people I don't know that even
569
449350
270
07:29
people I don't know that even though I'm really scared to do
570
449620
900
personasquenoconozco,
incluso personas que no conozco, aunque tengo mucho miedo de hacerlo
07:30
though I'm really scared to do
571
450520
119
07:30
though I'm really scared to do it in Japanese I'm not scared
572
450639
1231
Tengomucho miedo de hacerlo,
aunque tengo mucho miedo de hacerlo en japonés. No tengo
07:31
it in Japanese I'm not scared
573
451870
330
miedo enjaponés. No tengo
07:32
it in Japanese I'm not scared anymore but when I was first
574
452200
900
miedo en japonés. Ya no tengo miedo, pero cuando era el primero
07:33
anymore but when I was first
575
453100
180
07:33
anymore but when I was first learning the language i was i
576
453280
1370
, pero cuandoera.
primero pero cuando estaba aprendiendo el idioma por primera vez estaba aprendiendo el idioma
07:34
learning the language i was i
577
454650
400
estaba
07:35
learning the language i was i was really nervous about doing
578
455050
1020
aprendiendo el idioma estaba estaba muy nervioso por hacer
07:36
was really nervous about doing
579
456070
390
07:36
was really nervous about doing that but it still made me want
580
456460
1440
estabamuynerviosopor hacer
estaba muy nervioso por hacer eso pero todavĂ­a me hizo querer
07:37
that but it still made me want
581
457900
269
eso pero TodavĂ­a me hizo querer
07:38
that but it still made me want to like try to say something
582
458169
1141
eso, pero todavĂ­a me hacĂ­a querer tratar de decir algo
07:39
to like try to say something
583
459310
90
07:39
to like try to say something like say hello to figure out
584
459400
1710
que me gusta tratar de decir algo
que me gusta tratar de decir algo como decir hola para averiguar
07:41
like say hello to figure out
585
461110
150
07:41
like say hello to figure out some way to communicate with
586
461260
710
07:41
some way to communicate with
587
461970
400
como decir hola para averiguar
como decir hola para encontrar alguna forma de comunicarme con
alguna forma de comunicarme con
07:42
some way to communicate with these with these people because
588
462370
1160
alguna forma de comunicarse con estas con estas personas porque
07:43
these with these people because
589
463530
400
07:43
these with these people because it's only like when you finally
590
463930
1170
estas con estas personasporque
estas con estas personas porque es solo como cuando
07:45
it's only like when you finally
591
465100
300
07:45
it's only like when you finally communicate that everyone
592
465400
1010
finalmente solo es como cuando finalmente comunicas que todos
07:46
communicate that everyone
593
466410
400
07:46
communicate that everyone becomes human otherwise we're
594
466810
1440
comunican que todos
comunican que todos se vuelven humanos de lo contrario, nos
07:48
becomes human otherwise we're
595
468250
270
07:48
becomes human otherwise we're just kind of robots you know
596
468520
1110
volvemos humanos de locontrario,nos
volvemos humanos de lo contrario, solo somos una especie de robots, sabes,
07:49
just kind of robots you know
597
469630
90
07:49
just kind of robots you know going about our daily life I'm
598
469720
1259
solo una especie de robots, sabes,
solo una clase de robots, sabes
07:50
going about our daily life I'm
599
470979
301
07:51
going about our daily life I'm just walking to work or I'm
600
471280
1740
haciendo nuestra vida diaria solo estoy caminando al trabajo o
07:53
just walking to work or I'm
601
473020
119
07:53
just walking to work or I'm working as a clerk in a
602
473139
1201
solo estoy caminandoaltrabajo o
solo estoy caminando al trabajo o estoy trabajando como empleado en un
07:54
working as a clerk in a
603
474340
150
07:54
working as a clerk in a convenience store whatever that
604
474490
1200
trabajo como empleado en un
trabajo como empleado en un convencional tienda de conveniencia lo que sea esa
07:55
convenience store whatever that
605
475690
330
tienda de conveniencialo que sea esa
07:56
convenience store whatever that thing is but the moment we speak
606
476020
1460
tienda de conveniencia lo que sea esa cosa pero el momento en que hablamos la
07:57
thing is but the moment we speak
607
477480
400
07:57
thing is but the moment we speak to each other that's the moment
608
477880
840
cosa esperoelmomento en que hablamos la
cosa es pero el momento en que nos hablamos ese es el
07:58
to each other that's the moment
609
478720
390
momento entre nosotros ese es el momento el
07:59
to each other that's the moment we become you know human to one
610
479110
1800
uno para el otro ese es el momento en que nos convertimos en humanos para uno
08:00
we become you know human to one
611
480910
210
nosconvertimos enhumanospara uno
08:01
we become you know human to one another in like everything
612
481120
769
08:01
another in like everything
613
481889
400
nos convertimos en humanos el uno para el otro en como todo
otro en como todo
08:02
another in like everything changes and it changes in an
614
482289
1231
otro en como todo cambia y cambia en un
08:03
changes and it changes in an
615
483520
90
08:03
changes and it changes in an instant
616
483610
469
cambia y cambia en un
cambia y cambia en un instante
08:04
instant
617
484079
400
08:04
instant so this is something my dad and
618
484479
1051
instante
instante asĂ­ que esto es algo que mi papĂĄ
08:05
so this is something my dad and
619
485530
90
08:05
so this is something my dad and I both enjoy it was funny that
620
485620
1229
y esto es algo que mi papĂĄ
y esto es algo que mi papĂĄ y yo disfrutamos fue divertido
08:06
I both enjoy it was funny that
621
486849
61
08:06
I both enjoy it was funny that we were talking about it now
622
486910
1520
que ambos disfrutemos fue divertido
que ambos disfrutemos fue divertido que estuviéramos hablando al respecto ahora
08:08
we were talking about it now
623
488430
400
08:08
we were talking about it now this kind of connects with
624
488830
750
estĂĄbamos hablando de esoahora
estĂĄbamos hablando de eso ahora este tipo de conexiĂłn con
08:09
this kind of connects with
625
489580
120
08:09
this kind of connects with another idea that I wanted to
626
489700
1560
estetipo de conexiĂłn con
este tipo de conexiĂłn con otra idea que querĂ­a con
08:11
another idea that I wanted to
627
491260
210
08:11
another idea that I wanted to actually talk about in this
628
491470
1020
otraidea quequiero da
otra idea de la que realmente querĂ­a hablar en este
08:12
actually talk about in this
629
492490
90
08:12
actually talk about in this video so this
630
492580
650
realmente hablar en este
realmente hablar en este video entonces este
08:13
video so this
631
493230
400
08:13
video so this yeah I was like planning on kind
632
493630
1050
video entonces este
video entonces esto sĂ­, estaba planeando en especie
08:14
yeah I was like planning on kind
633
494680
239
08:14
yeah I was like planning on kind of doing this video and talking
634
494919
1801
sĂ­,estabacomo planeando en especie
sĂ­, estaba como planeando hacer este video y hablar
08:16
of doing this video and talking
635
496720
390
de hacer este video y hablar
08:17
of doing this video and talking about permission and forgiveness
636
497110
1909
de hacer este video y hablar sobre el permiso y el perdĂłn
08:19
about permission and forgiveness
637
499019
400
08:19
about permission and forgiveness so this is another it's
638
499419
1100
sobre el permiso y el perdĂłn
sobre el permiso y el perdĂłn asĂ­ que este es otro es
08:20
so this is another it's
639
500519
400
08:20
so this is another it's connected to this idea but i
640
500919
1291
asĂ­ que este esotro es
asĂ­ que este es otro al que estĂĄ conectado esta idea pero me
08:22
connected to this idea but i
641
502210
60
08:22
connected to this idea but i wanted to talk about that
642
502270
660
08:22
wanted to talk about that
643
502930
359
conecté con esta idea perome
conecté con esta idea pero quería hablar sobre eso
querĂ­a hablarsobreeso
08:23
wanted to talk about that specifically when I thought
644
503289
871
quería hablar sobre eso específicamente cuando pensé
08:24
specifically when I thought
645
504160
210
08:24
specifically when I thought about making this video so
646
504370
1250
específicamente cuandopensé
específicamente cuando pensé en hacer este video
08:25
about making this video so
647
505620
400
sobrehacer este videoasĂ­ que
08:26
about making this video so especially in Japan I'll just
648
506020
1560
sobre hacer este video especialmente en Japón lo haré
08:27
especially in Japan I'll just
649
507580
149
08:27
especially in Japan I'll just use this as another Japanese
650
507729
1040
especialmente enJapón lo haré
especialmente en Japón lo usaré como otro japonés
08:28
use this as another Japanese
651
508769
400
u miraestocomootrojaponés
08:29
use this as another Japanese example but it's much better
652
509169
1321
usa esto como otro ejemplo japonés pero es mucho mejor
08:30
example but it's much better
653
510490
179
08:30
example but it's much better like being a foreigner or pretty
654
510669
1560
ejemplopero es mucho mejor
ejemplo pero es mucho mejor como ser un extranjero o bastante
08:32
like being a foreigner or pretty
655
512229
360
08:32
like being a foreigner or pretty much anybody in the kind of
656
512589
1351
comoser un extranjero o bastante
como ser un extranjero o prĂĄcticamente
08:33
much anybody in the kind of
657
513940
60
cualquiera cualquiera en el tipo
08:34
much anybody in the kind of Japanese system where people
658
514000
990
08:34
Japanese system where people
659
514990
179
de cualquiera en el tipo de sistema japonés donde las personas
sistema japonés donde las personas
08:35
Japanese system where people have very strict rules are
660
515169
961
sistema japonés donde las personas tienen reglas
08:36
have very strict rules are
661
516130
360
08:36
have very strict rules are pretty strict rules about how
662
516490
989
muy estrictas tienen reglas
muy estrictas tienen reglas muy estrictas son reglas muy estrictas reglas
08:37
pretty strict rules about how
663
517479
271
08:37
pretty strict rules about how you should be doing something
664
517750
570
muy estrictas reglas
muy estrictas reglas sobre cĂłmo deberĂ­as estar haciendo algo
08:38
you should be doing something
665
518320
300
08:38
you should be doing something that if you're going to try to
666
518620
2010
deberĂ­as estar haciendo algo
deberĂ­as estar haciendo algo que si vas a intentar
08:40
that if you're going to try to
667
520630
120
08:40
that if you're going to try to do something different and you
668
520750
1560
eso si vas a intentar eso
08:42
do something different and you
669
522310
120
08:42
do something different and you mentioned that beforehand like
670
522430
1260
hacesalgo diferentey
haces algo diferente y lo mencionaste de antemano como lo
08:43
mentioned that beforehand like
671
523690
89
08:43
mentioned that beforehand like if i go to my Japanese boss I
672
523779
1591
mencionaste deantemanocomo lo
mencionaste de antemano como si fuera a mi japonés b oss
08:45
if i go to my Japanese boss I
673
525370
89
08:45
if i go to my Japanese boss I work at a japanese company and I
674
525459
1320
yo si voy con mi jefe japonés si voy con mi jefe japonés trabajo en una empresa japonesa y
08:46
work at a japanese company and I
675
526779
31
08:46
work at a japanese company and I say hey I want to try to do
676
526810
1410
trabajo en unaempresa japonesa y
trabajo en una empresa japonesa y digo oye quiero intentar
08:48
say hey I want to try to do
677
528220
239
08:48
say hey I want to try to do something different i have a
678
528459
961
decir oye yo quiero intentar hacer
decir hola quiero intentar hacer algo diferente tengo
08:49
something different i have a
679
529420
90
08:49
something different i have a $OPERAND
680
529510
5000
08:49
$OPERAND
681
529510
120
08:49
$OPERAND good idea they would say no like
682
529630
1040
algodiferente tengo
algodiferente tengouna $OPERAND
$OPERAND
$OPERAND buena idea dirĂ­an que no es
08:50
good idea they would say no like
683
530670
400
buena idea dirĂ­an queno es
08:51
good idea they would say no like we're not going to do that i
684
531070
840
08:51
we're not going to do that i
685
531910
390
buena idea dirĂ­an que no, como que no vamos a hacer eso
, no vamos a hacer eso
08:52
we're not going to do that i mean some people might but
686
532300
1020
, no vamos a hacer eso, quiero decir que algunas personas podrĂ­an, pero
08:53
mean some people might but
687
533320
390
08:53
mean some people might but usually on the whole on the
688
533710
2310
significa quealgunaspersonas podrĂ­an, pero
significa que algunas personas podrĂ­an, pero generalmente en el todo en
08:56
usually on the whole on the
689
536020
270
08:56
usually on the whole on the whole is probably not going to
690
536290
1440
general engeneral en
general en general en general probablemente no va a
08:57
whole is probably not going to
691
537730
120
08:57
whole is probably not going to work that way
692
537850
410
todoprobablementeno va a
todo probablemente no va a funcionar de esa manera
08:58
work that way
693
538260
400
08:58
work that way so in Japan often it's better to
694
538660
2400
trabajar de esa manera
trabajar de esa manera asĂ­ que en JapĂłn a menudo es mejor
09:01
so in Japan often it's better to
695
541060
180
09:01
so in Japan often it's better to do something first and then ask
696
541240
1760
asĂ­ enJapĂłn amenudo es mejor
asĂ­ que en JapĂłn a menudo es mejor hacer algo primero y luego es pedir
09:03
do something first and then ask
697
543000
400
09:03
do something first and then ask for forgiveness rather than
698
543400
1980
hacer algo primero y luego pedir
hacer algo primero y luego pedir perdĂłn en lugar
09:05
for forgiveness rather than
699
545380
210
09:05
for forgiveness rather than permission
700
545590
470
de perdĂłn en lugar
de perdĂłn en lugar de permiso
09:06
permission
701
546060
400
09:06
permission so this is good again goes along
702
546460
1140
permiso
permiso asĂ­ que esto estĂĄ bien otra vez sigue
09:07
so this is good again goes along
703
547600
270
09:07
so this is good again goes along with the same idea of like when
704
547870
1670
asĂ­ que esto estĂĄ bien otra vez sigue
asĂ­ que esto estĂĄ bien otra vez sigue con la misma idea de como cuando
09:09
with the same idea of like when
705
549540
400
09:09
with the same idea of like when you when you go and talk to a
706
549940
1200
con la misma idea de como cuando
con la misma idea de cuando tĂș cuando vas y hablas con un
09:11
you when you go and talk to a
707
551140
150
09:11
you when you go and talk to a clerk at a convenience store you
708
551290
1410
tĂș cuando vas y hablas con un
tĂș cuando vas y hablas con un dependiente en una tienda de conveniencia eres
09:12
clerk at a convenience store you
709
552700
270
09:12
clerk at a convenience store you don't necessarily have like
710
552970
950
empleado en una tienda de conveniencia eres
empleado en una tienda de conveniencia no necesariamente tienes como
09:13
don't necessarily have like
711
553920
400
no necesariamente tienes como
09:14
don't necessarily have like permission to speak with that
712
554320
1530
no necesariamente tienes como permiso para hablar con ese
09:15
permission to speak with that
713
555850
150
permisoparahablar con ese
09:16
permission to speak with that person maybe they don't want to
714
556000
990
09:16
person maybe they don't want to
715
556990
240
permiso para hablar con esa persona tal vez no no quiere ser
persona tal vez no quiera ser
09:17
person maybe they don't want to talk to you it doesn't really
716
557230
600
09:17
talk to you it doesn't really
717
557830
300
persona tal vez no quiera hablar contigo en
realidad no te habla en realidad no
09:18
talk to you it doesn't really matter but it's better just to
718
558130
1560
te habla en realidad no importa pero es mejor simplemente
09:19
matter but it's better just to
719
559690
120
09:19
matter but it's better just to try to like do it first and then
720
559810
1560
importa pero es mejor solo
mate er, pero es mejor intentar que te guste hacerlo primero y luego
09:21
try to like do it first and then
721
561370
60
09:21
try to like do it first and then get forgiveness afterwards so
722
561430
1860
tratar de que te guste hacerlo primero y luego
intentar que te guste hacerlo primero y luego obtener el perdón después para
09:23
get forgiveness afterwards so
723
563290
90
09:23
get forgiveness afterwards so you can ask for forgiveness like
724
563380
1070
obtener el perdóndespuéspara
obtener el perdón después para que puedas pedir perdón como
09:24
you can ask for forgiveness like
725
564450
400
09:24
you can ask for forgiveness like oh I'm sorry it didn't realize
726
564850
1230
puedas pide perdĂłn como
tĂș puedes pedir perdĂłn como oh, lo siento, no se dio cuenta,
09:26
oh I'm sorry it didn't realize
727
566080
390
09:26
oh I'm sorry it didn't realize you didn't want to talk or
728
566470
710
oh, losiento, no se dio cuenta,
oh, lo siento, no se dio cuenta, no querĂ­as hablar o
09:27
you didn't want to talk or
729
567180
400
09:27
you didn't want to talk or you're busy or something like
730
567580
990
no lo hiciste no quieres hablar o
no querĂ­as hablar o estĂĄs ocupado o
09:28
you're busy or something like
731
568570
360
09:28
you're busy or something like that so if you can develop again
732
568930
1770
estĂĄsocupadoo
estĂĄs ocupado o algo asĂ­ entonces si puedes desarrollar eso otra vez
09:30
that so if you can develop again
733
570700
120
09:30
that so if you can develop again these habits like when people
734
570820
1500
entonces sipuedes desarrollar eso otra vez
asĂ­ que si puedes desarrollar de nuevo estos hĂĄbitos como cuando la gente
09:32
these habits like when people
735
572320
240
09:32
these habits like when people think about studying languages
736
572560
830
estos hĂĄbitos como cuando la gente
estos hĂĄbitos como cuando la gente piensa en estudiar idiomas
09:33
think about studying languages
737
573390
400
09:33
think about studying languages they think about nouns and verbs
738
573790
1200
piensan en estudiar idiomas
piensan en estudiar idiomas piensan en sustantivos y
09:34
they think about nouns and verbs
739
574990
90
verbos piensan en sustantivos y
09:35
they think about nouns and verbs and you know specific things
740
575080
1530
verbos piensan en sustantivos y verbos y sabes cosas especificas
09:36
and you know specific things
741
576610
330
09:36
and you know specific things that they have to study in order
742
576940
960
y sabescosas especĂ­ficas
y sabes cosas especĂ­ficas que tienen que estudiar para
09:37
that they have to study in order
743
577900
270
que tienen que estudiar para
09:38
that they have to study in order to get the language but you
744
578170
1610
que tienen que estudiar para aprender el idioma pero tĂș para aprender el idioma pero tĂș
09:39
to get the language but you
745
579780
400
09:40
to get the language but you don't learn a language in a
746
580180
1620
para aprender el idioma pero tĂș no no aprender un idioma en un
09:41
don't learn a language in a
747
581800
270
no aprender un idiomaenun
09:42
don't learn a language in a vacuum
748
582070
440
09:42
vacuum
749
582510
400
09:42
vacuum this is another great expression
750
582910
920
no aprender un idiomaenun vacĂ­o
vacĂ­o
vacĂ­o esta es otra gran expresiĂłn
09:43
this is another great expression
751
583830
400
esta es otra gran expresiĂłn
09:44
this is another great expression to be in a vacuum means that
752
584230
1950
esta es otra gran expresiĂłn estar en un vacĂ­o significa
09:46
to be in a vacuum means that
753
586180
150
09:46
to be in a vacuum means that something is not connected to
754
586330
1170
que estar en un vacĂ­osignifica
que estar en un vacĂ­o significa que algo no estĂĄ conectado a
09:47
something is not connected to
755
587500
30
09:47
something is not connected to other things how you learn a
756
587530
1470
algo no estĂĄ conectado a
algo no estĂĄ conectado a otras cosas cĂłmo aprendes
09:49
other things how you learn a
757
589000
30
09:49
other things how you learn a language is also determined by
758
589030
1160
otras cosascĂłmoaprendes
otras cosas cómo aprendes un idioma también estå determinado por
09:50
language is also determined by
759
590190
400
09:50
language is also determined by what your level of confidence is
760
590590
1230
el idioma también estå determinado por el
idioma también estå determinado por cuål es su nivel de confianza
09:51
what your level of confidence is
761
591820
390
cuĂĄl es su nivel de confianza
09:52
what your level of confidence is what other kinds of things you
762
592210
1920
cuål es su nivel de confianza qué otro tipo de cosas usted
09:54
what other kinds of things you
763
594130
60
09:54
what other kinds of things you know what your interests are so
764
594190
1880
qué otro tipo de cosas usted
qué otro tipo de cosas usted sabe cuåles son sus intereses así que
09:56
know what your interests are so
765
596070
400
09:56
know what your interests are so all these things come together
766
596470
990
sepa cuĂĄles son sus interesesasĂ­ que
sepa cuĂĄles son sus intereses para que todas estas cosas se unan
09:57
all these things come together
767
597460
300
09:57
all these things come together when you're thinking about
768
597760
1110
todas estas cosas se unan
todas estas cosas se unan cuando estĂĄs pensando en
09:58
when you're thinking about
769
598870
150
cuandoestĂĄs pensando en
09:59
when you're thinking about learning a language and that
770
599020
1110
cuando estĂĄs pensando en aprender un idioma y que
10:00
learning a language and that
771
600130
120
10:00
learning a language and that what's its kind of what would
772
600250
1230
aprender un idiomay que
aprender un idioma y que cuål es su tipo de qué sería
10:01
what's its kind of what would
773
601480
330
10:01
what's its kind of what would create the the you that can get
774
601810
1860
dequé sería de
qué tipo de qué crearía el usted que puede
10:03
create the the you that can get
775
603670
150
10:03
create the the you that can get fluent so it's not about just
776
603820
1380
crear elusted quepuede
crear el tĂș que puede hablar con fluidez asĂ­ que no se trata solo de
10:05
fluent so it's not about just
777
605200
360
10:05
fluent so it's not about just the language and that's why do
778
605560
960
hablar con fluidezno setrata solo de
hablar con fluidez no se trata solo del idioma
10:06
the language and that's why do
779
606520
240
10:06
the language and that's why do you know I teach a lot of the
780
606760
1080
10:07
you know I teach a lot of the
781
607840
60
10:07
you know I teach a lot of the actual words and phrases from
782
607900
990
sabes que enseño muchas de las palabras y frases
10:08
actual words and phrases from
783
608890
360
reales de palabras y frases
10:09
actual words and phrases from english but i spent a lot more
784
609250
1080
reales de palabras y frases reales del inglés pero pasé mucho mås
10:10
english but i spent a lot more
785
610330
60
10:10
english but i spent a lot more time making videos like this
786
610390
1290
ingléspero pasé muchomås
inglés pero pasé mucho mås tiempo haciendo videos como este
10:11
time making videos like this
787
611680
300
10:11
time making videos like this where i talk about the
788
611980
1080
tiempo haciendo videos como este
tiempo haciendo videos como este donde hablo sobre
10:13
where i talk about the
789
613060
240
10:13
where i talk about the psychology the mindset the way
790
613300
1920
donde hablo sobre
donde hablo sobre la psicologĂ­a la mentalidad la forma la
10:15
psychology the mindset the way
791
615220
180
10:15
psychology the mindset the way of thinking that comes behind
792
615400
960
psicologĂ­a lamentalidadla forma la
psicologĂ­a la mentalidad la manera de pensar que viene detrĂĄs
10:16
of thinking that comes behind
793
616360
210
10:16
of thinking that comes behind being fluent and Oh see my said
794
616570
7350
de pensar que viene detrĂĄs
de pensar que viene detrĂĄs
10:23
being fluent and Oh see my said
795
623920
300
10:24
being fluent and Oh see my said well that was interesting we got
796
624220
6090
10:30
well that was interesting we got
797
630310
180
10:30
well that was interesting we got somebody did you see my face
798
630490
900
eso fue interesante tenemos a alguien viste mi cara
10:31
somebody did you see my face
799
631390
330
10:31
somebody did you see my face that was pretty interesting we
800
631720
810
alguien viste mi cara
alguien viste mi cara
10:32
that was pretty interesting we
801
632530
330
10:32
that was pretty interesting we had some people come in i'm
802
632860
900
10:33
had some people come in i'm
803
633760
150
10:33
had some people come in i'm actually recording at a was
804
633910
1970
en He
tenido algunas personas que entraron en realidad estoy grabando en un
10:35
actually recording at a was
805
635880
400
estaba grabando en un
10:36
actually recording at a was pretty funny
806
636280
320
10:36
pretty funny
807
636600
400
estaba grabando en un fue bastante divertido
bastantedivertido
10:37
pretty funny I'm gonna keep this in the video
808
637000
2430
bastante divertido voy a mantener esto en el video
10:39
I'm gonna keep this in the video
809
639430
90
10:39
I'm gonna keep this in the video anyway we'll see how it goes
810
639520
1460
estoy voy a manteneresto en el video
voy a mantener esto en el video de todos modos veremos cĂłmo va de
10:40
anyway we'll see how it goes
811
640980
400
todos modosveremoscĂłmo va de
10:41
anyway we'll see how it goes so anyway the point is that you
812
641380
1560
todos modos veremos cĂłmo va asĂ­ que de todos modos el punto es que tĂș
10:42
so anyway the point is that you
813
642940
240
asĂ­ que de todos modos el punto es que tĂș
10:43
so anyway the point is that you should be thinking about all the
814
643180
1050
entonces de todos modos el punto es que deberĂ­as estar pensando en
10:44
should be thinking about all the
815
644230
150
10:44
should be thinking about all the interesting things the different
816
644380
1040
todas las deberĂ­as estar pensando en
todas las cosas interesantes las diferentes
10:45
interesting things the different
817
645420
400
10:45
interesting things the different things that happen all the
818
645820
1800
cosas interesantes las diferentes
cosas interesantes las diferentes cosas que suceden todas las
10:47
things that happen all the
819
647620
90
10:47
things that happen all the things that actually are kind of
820
647710
1230
cosas que sucedentodaslas
cosas que suceden todas las cosas que en realidad son tipo de
10:48
things that actually are kind of
821
648940
30
10:48
things that actually are kind of around the the words and phrases
822
648970
1800
cosasque en
realidad son tipo de cosas que en realidad son alrededor de las palabras y frases
10:50
around the the words and phrases
823
650770
210
10:50
around the the words and phrases that you use and that's what's
824
650980
1080
alrededor de las palabras y frases
alrededor de las palabras y frases que usas y eso es lo
10:52
that you use and that's what's
825
652060
180
10:52
that you use and that's what's going to help get you fluent
826
652240
810
que usas y eso es lo
que usas y eso es lo que te
10:53
going to help get you fluent
827
653050
360
10:53
going to help get you fluent anyway i hope you've enjoyed
828
653410
1290
ayudarĂĄ a tenerfluidez
te ayudarĂĄ a tener fluidez de todos modos espero que hayas disfrutado de
10:54
anyway i hope you've enjoyed
829
654700
30
10:54
anyway i hope you've enjoyed this video do like share and
830
654730
2160
todos modosespero que hayas disfrutado de
todos modos espero que hayas disfrutado ed este video haz clic en Me gusta comparte y
10:56
this video do like share and
831
656890
240
estevideo haz clic en Me gusta compartey
10:57
this video do like share and subscribe to this channel if you
832
657130
1470
este video haz clic en Me gusta comparte y suscrĂ­bete a este canal si te
10:58
subscribe to this channel if you
833
658600
90
10:58
subscribe to this channel if you haven't already and you know
834
658690
1470
suscribesaeste canal si te
suscribes a este canal si aĂșn no lo has hecho y sabes
11:00
haven't already and you know
835
660160
90
11:00
haven't already and you know tell like tell like 300 people
836
660250
1650
que aĂșn no lo has hechoytĂș sĂ©
que aĂșn no lo he hecho y sabes
11:01
tell like tell like 300 people
837
661900
120
dile como dile como 300 personas di
11:02
tell like tell like 300 people about it
838
662020
420
11:02
about it
839
662440
379
11:02
about it sometimes I say till three
840
662819
930
como dile como 300 personas di como di como 300 personas sobre eso
sobre eso algunas veces digo hasta las tres a
11:03
sometimes I say till three
841
663749
240
11:03
sometimes I say till three people but try to tell 300 I
842
663989
1530
vecesdigohasta lastres a
veces digo hasta las tres personas pero inténtalo decirle a 300
11:05
people but try to tell 300 I
843
665519
60
11:05
people but try to tell 300 I think 300 people is an even
844
665579
1290
personaspero tratar de decirle a300
personas pero tratar de decirle a 300 creo que 300 personas es incluso
11:06
think 300 people is an even
845
666869
270
creo que300 personas esincluso
11:07
think 300 people is an even better number than three anyway
846
667139
1400
creo que 300 personas es un nĂșmero aĂșn mejor que tres de todos modos
11:08
better number than three anyway
847
668539
400
11:08
better number than three anyway having a fantastic day
848
668939
1670
mejor nĂșmero quetres de todos modos
mejor nĂșmero que tres de todos modos teniendo un dĂ­a fantĂĄstico
11:10
having a fantastic day
849
670609
400
teniendo undĂ­a fantĂĄstico
11:11
having a fantastic day comment down below tell me about
850
671009
1500
teniendo un día fantåstico comenta abajo cuéntame sobre el
11:12
comment down below tell me about
851
672509
91
11:12
comment down below tell me about some like random person you
852
672600
1379
comentario abajocuéntame sobre el
comentario abajo cuéntame sobre alguien como una persona al azar
11:13
some like random person you
853
673979
90
tĂș alguien como una persona al azar tĂș
11:14
some like random person you tried to meet or after watching
854
674069
1500
som e como una persona aleatoria que intentaste conocer o después de verlo
11:15
tried to meet or after watching
855
675569
240
11:15
tried to meet or after watching this video come back and comment
856
675809
1320
tratóde conocerse o después de verlo
trató de conocerse o después de ver este video regresa y comenta
11:17
this video come back and comment
857
677129
330
11:17
this video come back and comment and tell me about maybe somebody
858
677459
1560
este video regresa y comenta
este video regresa y comenta y cuéntame sobre tal vez alguien
11:19
and tell me about maybe somebody
859
679019
360
11:19
and tell me about maybe somebody you met through an experience
860
679379
781
y cuéntame sobre tal vez alguien
y cuéntame sobre tal vez alguien que conociste a través de una experiencia
11:20
you met through an experience
861
680160
389
11:20
you met through an experience like saying hello at a
862
680549
1290
que conociste a través de una experiencia
que conociste a través de una experiencia
11:21
like saying hello at a
863
681839
60
11:21
like saying hello at a convenience store or something
864
681899
870
11:22
convenience store or something
865
682769
210
11:22
convenience store or something like that and it doesn't matter
866
682979
1410
algo asĂ­ y no importa
11:24
like that and it doesn't matter
867
684389
60
11:24
like that and it doesn't matter whether it's in your native
868
684449
901
asĂ­yno importa
asĂ­ y no importa si estĂĄ en su idioma nativo
11:25
whether it's in your native
869
685350
389
11:25
whether it's in your native language or whether it's in
870
685739
990
si estĂĄ en su idioma nativo
si estĂĄ en su idioma nativo o si estĂĄ en
11:26
language or whether it's in
871
686729
90
11:26
language or whether it's in English or you know whatever
872
686819
1080
idioma o si estĂĄ en
idioma o si estå en inglés o si sabes algo de
11:27
English or you know whatever
873
687899
330
ingléso si sabes algo de
11:28
English or you know whatever anything else like that
874
688229
1020
inglés o si sabes lo que sea algo mås como eso
11:29
anything else like that
875
689249
390
11:29
anything else like that the point is I want you to
876
689639
1200
cualquier otra cosacomo eso
cualquier otra cosa como eso el punto es que quiero que vayas
11:30
the point is I want you to
877
690839
210
al grano esquequiero quevayas
11:31
the point is I want you to develop confidence such that you
878
691049
1680
al grano es que quiero que desarrolles confianza tal que
11:32
develop confidence such that you
879
692729
90
11:32
develop confidence such that you can use that confidence for
880
692819
1350
desarrolles confianzatalque
desarrolles confianza tal que puedas usar esa confianza para
11:34
can use that confidence for
881
694169
181
11:34
can use that confidence for whatever it is you want to do
882
694350
1169
poder usar esa confianza para
poder usar eso confianza para lo que sea que quieras hacer
11:35
whatever it is you want to do
883
695519
180
11:35
whatever it is you want to do whether it's learning the
884
695699
600
lo que sea que quieras hacer
lo que sea que quieras hacer si es aprender
11:36
whether it's learning the
885
696299
210
11:36
whether it's learning the language or improving your
886
696509
1560
si es aprender
si es aprender el idioma o mejorar tu
11:38
language or improving your
887
698069
240
11:38
language or improving your professional career or anything
888
698309
1380
idioma o mejorar tu
idioma o mejorar tu carrera profesional o cualquier
11:39
professional career or anything
889
699689
120
11:39
professional career or anything else like that anyway as the end
890
699809
2460
carrera profesional o cualquier
carrera profesional o cualquier otra cosa por el estilo como el final de
11:42
else like that anyway as the end
891
702269
180
11:42
else like that anyway as the end of this video I hope you have
892
702449
810
cualquiermaneracomo el final de
cualquier manera como el final de este video espero que tengas
11:43
of this video I hope you have
893
703259
120
11:43
of this video I hope you have any had and i hope you had a
894
703379
1740
deeste videoesperoquetengas
de este video espero que he tenido y espero que hayas tenido
11:45
any had and i hope you had a
895
705119
60
11:45
any had and i hope you had a fantastic time listening and if
896
705179
2070
yespero quehayas
tenido y espero que hayas tenido un tiempo fantĂĄstico escuchando y si un tiempo
11:47
fantastic time listening and if
897
707249
30
11:47
fantastic time listening and if you have any questions or
898
707279
780
fantĂĄsticoescuchandoysi un
tiempo fantĂĄstico escuchando ng y si tienes alguna pregunta o
11:48
you have any questions or
899
708059
30
11:48
you have any questions or comments let me know i'll see
900
708089
1290
tienes alguna pregunta o
tienes alguna pregunta o comentario avísame veré
11:49
comments let me know i'll see
901
709379
150
11:49
comments let me know i'll see you in the next video bye-bye to
902
709529
2541
comentarios avísameveré
comentarios avísame te veré en el próximo video adiós a
11:52
you in the next video bye-bye to
903
712070
400
11:52
you in the next video bye-bye to continue learning click on the
904
712470
1409
ti en el prĂłximovideoadiĂłsa
ti en el prĂłximo video adiĂłs para seguir aprendiendo haz clic en
11:53
continue learning click on the
905
713879
91
11:53
continue learning click on the link in this video to download
906
713970
1319
continuaraprendiendo hazclicen
continuar aprendiendo haz clic en el enlace de este video para descargar el
11:55
link in this video to download
907
715289
181
11:55
link in this video to download speak English naturally our free
908
715470
2069
enlace de este video para descargar el
enlace de este video para descargar hablar inglés naturalmente nuestro gratis
11:57
speak English naturally our free
909
717539
360
11:57
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
910
717899
1400
hablaringlésnaturalmentenuestrogratis
hablar inglés naturalmente nuestra guía gratuita para hablar y sonar
11:59
guide to speaking and sounding
911
719299
400
11:59
guide to speaking and sounding like a native English speaker
912
719699
961
guĂ­aparahablar y sonar
guĂ­a para hablar y sonar como un hablante
12:00
like a native English speaker
913
720660
89
12:00
like a native English speaker the guide reveals the three most
914
720749
2161
nativo de inglés como un hablante nativo deinglés
como un hablante nativo de inglés la guía revela los tres mås
12:02
the guide reveals the three most
915
722910
359
laguĂ­a revela los tres mĂĄs
12:03
the guide reveals the three most important kinds of
916
723269
870
la guĂ­a revela los tres tipos mĂĄs importantes de tipos
12:04
important kinds of
917
724139
90
12:04
important kinds of conversational English you must
918
724229
1320
importantes de
tipos importantes de inglés conversacional debes inglés
12:05
conversational English you must
919
725549
361
12:05
conversational English you must learn if you want to sound
920
725910
1139
conversacional debes conversar inglés profesional que debes aprender si quieres sonar
12:07
learn if you want to sound
921
727049
330
12:07
learn if you want to sound native and will help you
922
727379
1260
aprende si quieres sonar
aprende si quieres sonar nativo y te ayudarĂĄ a ser
12:08
native and will help you
923
728639
180
12:08
native and will help you experience instant improvement
924
728819
1170
nativo yte ayudarĂĄ a ser
nativo y te ayudarĂĄ a experimentar una mejora instantĂĄnea
12:09
experience instant improvement
925
729989
270
12:10
experience instant improvement in your fluency and speaking
926
730259
1490
experimentar una mejora instantĂĄnea experimentar una mejora instantĂĄnea en tu fluidez y hablando
12:11
in your fluency and speaking
927
731749
400
consu fluidez y hablando
12:12
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
928
732149
1740
con su fluidez y hablando con confianza para descargar su
12:13
confidence to download your FREE
929
733889
300
confianza GRATUITA para descargar su
12:14
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
930
734189
1430
confianza GRATUITA para descargar su guĂ­a GRATUITA en un dispositivo mĂłvil haga clic en la
12:15
guide on a mobile device click
931
735619
400
guĂ­aenun dispositivo mĂłvilhaga clic en la
12:16
guide on a mobile device click on the link in the upper right
932
736019
930
12:16
on the link in the upper right
933
736949
271
guĂ­a en un dispositivo mĂłvil haga clic en el enlace en la parte superior a la derecha
enel enlace en la parte superior derecha
12:17
on the link in the upper right of this video to download your
934
737220
1589
en el enlace en la parte superior derecha de este video para descargar su
12:18
of this video to download your
935
738809
390
de este video para descargar su
12:19
of this video to download your FREE guide from a computer click
936
739199
1371
de este video para descargar su guĂ­a GRATUITA desde una computadora haga clic en
12:20
FREE guide from a computer click
937
740570
400
12:20
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
938
740970
1049
guĂ­a GRATUITA desde una computadorahaga clic en
guĂ­a GRATUITA desde una computadora haga clic en el enlace en la parte inferior derecha
12:22
on the link in the lower right
939
742019
270
12:22
on the link in the lower right of this video i look forward to
940
742289
1830
en elenlace en la parte inferior derecha
en el enlace en la parte inferior derecha de este video espero con
12:24
of this video i look forward to
941
744119
120
12:24
of this video i look forward to seeing you in the guide
942
744239
6000
ansias este videoloo kansiosa
por este video espero verte en la guia
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7