An Odd Fluency Building Habit - Advanced English Listening Practice - 26

hello and welcome to a brand new

hello and welcome to a brand new advanced listening practice

ciao e benvenuto in unnuovissimo

ciao e benvenuto in un nuovissimo pratica di ascolto avanzata

advanced listening practice

advanced listening practice lesson I'm drew baju the world's

pratica di ascolto

avanzata lezione di pratica di ascolto avanzata Sono Drew Baju la lezione del mondo Sono Drew Baju la

lesson I'm drew baju the world's

lesson I'm drew baju the world's number one english fluency guide

lezione del mondo Sono Drew Baju il numero uno al mondo inglese guida fluente

number one english fluency guide

number one english fluency guide and the co-founder of English

numero uno guida fluente inglese

numero uno guida fluente inglese e il co-fondatore dell'inglese

and the co-founder of English

eilco-fondatoredell'inglese

and the co-founder of English anyone . com

e il co-fondatore dell'inglese chiunque. com

anyone . com

anyone . com as always if you're new to the

chiunque.com

chiunque. com come sempre se sei nuovo del

as always if you're new to the

as always if you're new to the channel i recommend you go back

come sempre sesei nuovo del

come sempre se sei nuovo del canale ti consiglio di tornare al

channel i recommend you go back

channel i recommend you go back and watch some of the previous

canale ti consiglio ditornare al

canale ti consiglio di tornare indietro e guardarne alcuni il precedente

and watch some of the previous

and watch some of the previous videos so that you can see you

e guarda alcuni dei precedenti

e guarda alcuni dei video precedenti in modo che tu possa vedere i tuoi

videos so that you can see you

videos so that you can see you know things like learning

videoin modo che tupossa vedere i tuoi

video in modo che tu possa vedere sai cose come imparare

know things like learning

sapere cose come imparare

know things like learning grammar or practicing idioms or

sapere cose come imparare la grammatica o esercitarsi modi di dire o

grammar or practicing idioms or

grammar or practicing idioms or other specific phrases because

grammatica opraticaremodi di dire o

grammatica o praticare modi di dire o altre frasi specifiche perché

other specific phrases because

altre frasi specifiche perché

other specific phrases because in this series advance the

altre frasi specifiche perché in questa serie avanza in questa

in this series advance the

in this series advance the listening practice everything is

serieavanza in

questa serie avanza la pratica di ascolto tutto è

listening practice everything is

listening practice everything is much faster and i'm blending all

pratica di ascoltotutto è

pratica di ascolto tutto è molto più veloce e sto mescolando tutto

much faster and i'm blending all

much faster and i'm blending all of my sounds together so if

molto più velocemente e stomescolando tutto

molto più velocemente e sto mescolando tutti i miei suoni insieme quindi se

of my sounds together so if

of my sounds together so if you're not used to the sound of

dei miei suoni insiemequindi se

dei miei suoni insieme quindi se non sei abituato al suono di

you're not used to the sound of

you're not used to the sound of my voice used to the sound of my

tenon sei abituato alsuono di

te non sei abituato al suono della mia voce abituato al suono della mia

my voice used to the sound of my

my voice used to the sound of my voice used to the sound of my

mia voceabituato al suono della mia

mia voce abituato al suono della mia voce abituato al suono di la mia

voice used to the sound of my

voice used to the sound of my voice then I highly recommend

voce era abituata al suono della mia

voce era abituata al suono della mia voce quindi consiglio vivamente la

voice then I highly recommend

voice then I highly recommend you go back and get used to the

vocequindi consigliovivamente la

voce quindi ti consiglio vivamente di tornare indietro e

you go back and get used to the

abituarti torna indietro e abituati

you go back and get used to the sound of my voice with some of

torna indietro e abituarsi al suono della mia voce con un po' del

sound of my voice with some of

sound of my voice with some of the other kind of easier to

suono della mia voce con un po' del

suono della mia voce con un po' dell'altro tipo di più facile all'altro di

the other kind of easier to

the other kind of easier to understand or slower or more

più facile all'altro

di più facile da capire o più lento o più

understand or slower or more

understand or slower or more simple things on the channel if

comprensibile o più lento o più

comprensibile o più lento o più cose semplici sul canale se

simple things on the channel if

simple things on the channel if you are though

cose semplici sul canale se

cose semplici sul canale se sei anche se sei anche se sei però

you are though

you are though let's begin well I thought I

cominciamo bene pensavo iniziamo

let's begin well I thought I

let's begin well I thought I would make this video today

benepensavo

iniziamo bene Ho pensato che avrei fatto questo video oggi

would make this video today

would make this video today because I had a really

avrei fattoquestovideo oggi

avrei fatto questo video oggi perché ho avuto davvero

because I had a really

because I had a really interesting talk with my dad

perchéhoavutodavvero

perché ho avuto una chiacchierata davvero interessante con mio padre una

interesting talk with my dad

interesting talk with my dad today I finally got him on skype

chiacchierata interessante con mio padre una

chiacchierata interessante con mio padre oggi io finalmente l'ho preso su skype

today I finally got him on skype

today I finally got him on skype you know you know we're like

oggifinalmente l'ho preso su skype

oggi finalmente l'ho preso su skype sai sai che siamo come sai sai sai che siamo

you know you know we're like

come sai

you know you know we're like good buddies good friends but we

sai che siamo come buoni amici buoni amici ma noi

good buddies good friends but we

good buddies good friends but we just don't communicate we don't

bravi amicibuoni amici ma noi buoni amici buoni

amici ma semplicemente non comunichiamo non

just don't communicate we don't

just don't communicate we don't really speak that off and I

solo non comunichiamo non

solo non comunichiamo non ne parliamo davvero e io ne

really speak that off and I

really speak that off and I don't know maybe it's the same

parlo davvero eio

parlane davvero e non so forse è la stessa cosa

don't know maybe it's the same

don't know maybe it's the same thing in your family like maybe

non so forseèla stessa cosa

non so forse è la stessa cosa nella tua famiglia come forse

thing in your family like maybe

thing in your family like maybe you're a guy and you have a

qualcosa nella tua famiglia come forse

cosa nella tua famiglia come forse tu ' sei un ragazzo e hai un sei un ragazzo

you're a guy and you have a

you're a guy and you have a father and you don't speak with

e hai un

sei un ragazzo e hai un padre e non parli con tuo padre e

father and you don't speak with

father and you don't speak with him very much but when you do

non parli con tuo

padre e non parli con lui molto ma quando

him very much but when you do

lo faimoltoma quando lo fai molto

him very much but when you do it's just like riding a bike

ma quando lo fai è proprio come andare in bicicletta è proprio

it's just like riding a bike

it's just like riding a bike this is a great English

come andare in bicicletta è

proprio come andare in bicicletta questo è un ottimo inglese

this is a great English

this is a great English expression you can use to talk

questo è un ottimo inglese

questo è un'ottima espressione inglese che puoi usare per parlare

expression you can use to talk

expression you can use to talk about something that even if you

espressione che puoi usare per parlare

espressione che puoi usare per parlare di qualcosa che anche se tu

about something that even if you

about something that even if you haven't done it in a long time

di qualcosa che anche se tu

di qualcosa che anche se non lo fai da molto tempo non lo fai

haven't done it in a long time

' non lo faccio da molto tempo

haven't done it in a long time when you do decide to do that

non lo faccio da molto tempo quando decidi di farlo

when you do decide to do that

when you do decide to do that thing again it's just like

quandodecidi di farlo

quando decidi di rifare quella cosa è proprio come una

thing again it's just like

thing again it's just like riding a bike

riding a bike

cosa di nuovoèpropriocome una

cosa di nuovo è proprio come andare in bicicletta andare in

bicicletta

riding a bike so if you haven't ridden a bike

andare in bicicletta quindi se non hai guidato una bicicletta

so if you haven't ridden a bike

so if you haven't ridden a bike for many years you get back on a

quindi se non hai guidato una bicicletta

quindi se non hai guidato una bicicletta per molti anni torni in sella

for many years you get back on a

for many years you get back on a bike again and it's really easy

per molti anni tu torna in sella

per molti anni torni di nuovo in bici ed è davvero facile di

bike again and it's really easy

nuovo in bici ed è davvero facile di

bike again and it's really easy to start doing again so when my

nuovo in bici ed è davvero facile ricominciare a fare così quando ricomincio a fare

to start doing again so when my

to start doing again so when my dad and I do get to talking you

cosìquando

ricomincio a fare così quando io e mio padre riusciamo a parlare con te

dad and I do get to talking you

dad and I do get to talking you know we talked about a lot of

papà eioriesco aparlare con te

papà e io riesco a parlare sai abbiamo parlato molto di

know we talked about a lot of

know we talked about a lot of interesting things and it's like

sapere abbiamoparlatomoltodi

sapere abbiamo parlato di molte cose interessanti ed è ci piacciono le

interesting things and it's like

interesting things and it's like we never stop talking so it's

cose interessanti e sono

cose interessanti ed è come se non smettessimo mai di parlare quindi

we never stop talking so it's

we never stop talking so it's always fun when we do talk and

nonsmettiamo mai diparlarequindi non

smettiamo mai di parlare quindi è sempre divertente quando parliamo

always fun when we do talk and

always fun when we do talk and we've you know always got plans

e sempre divertente quando parliamo e

sempre divertente quando parliamo e sai abbiamo sempre dei piani sai abbiamo

we've you know always got plans

sempredei piani sai abbiamo

we've you know always got plans to talk more often even though

sempre dei piani per parlare più spesso anche se

to talk more often even though

to talk more often even though we really never do but we

per parlare più spesso anche se

per parlare più spesso anche se in realtà non lo facciamo mai ma noi

we really never do but we

we really never do but we probably should make plans to do

davvero non lo facciamo mai ma in

realtà non lo facciamo mai ma probabilmente dovremmo fare piani da fare

probably should make plans to do

probably should make plans to do that more anyway so I was

probabilmente dovremmo fare piani da fare

probabilmente dovremmo fare piani per farlo di più comunque quindi lo ero di più comunque quindi lo

that more anyway so I was

that more anyway so I was talking with my dad and we were

ero

di più comunque quindi stavo parlando con mio padre e stavamo

talking with my dad and we were

talking with my dad and we were talking about a peculiar habit

parlando con mio padre estavamo

parlando con mio padre e stavamo parlando di un'abitudine particolare

talking about a peculiar habit

talking about a peculiar habit this word peculiar peculiar just

parlando di un'abitudine particolare

parlando di un'abitudine particolare questa parola peculiare peculiare solo questa parola peculiare

this word peculiar peculiar just

peculiare solo

this word peculiar peculiar just means something that's odd or

questa parola peculiare peculiare significa solo qualcosa che è strano o

means something that's odd or

means something that's odd or strange but it's a little bit

significa qualcosa che è strano o

significa qualcosa che è strano o strano ma è un po'

strange but it's a little bit

strange but it's a little bit more of an advanced way of

strano ma è un po'

strano ma è un po' più di un modo più avanzato di

more of an advanced way of

more of an advanced way of expressing this so to have a

più di un modo avanzato di

più di un modo avanzato di esprimere questo quindi avere

expressing this so to have a

expressing this so to have a peculiar habit or a peculiar

un'espressione cosìavere

un'espressione così avere un'abitudine peculiare o un'abitudine peculiare peculiare

peculiar habit or a peculiar

peculiar habit or a peculiar habit means to have something

o

un'abitudine peculiare peculiare o un'abitudine peculiare significa avere qualcosa

habit means to have something

habit means to have something that's maybe a little bit odd or

abitudine

significa avere qualcosa abitudine significa avere qualcosa che forse è un po' un po' strano o

that's maybe a little bit odd or

that's maybe a little bit odd or different from what most people

different from what most people

forse è un po' strano o

forse è un po' strano o diverso da ciò che la maggior parte delle persone è

diverso da ciò che la maggior parte delle persone è

different from what most people do and this actually isn't such

diverso da ciò che la maggior parte delle persone fa e questo in realtà non è così

do and this actually isn't such

do and this actually isn't such a peculiar peculiar habit really

equesto in realtànon è

così e questa in realtà non è un'abitudine così peculiare davvero

a peculiar peculiar habit really

a peculiar peculiar habit really for most people in terms of

un'abitudine peculiaredavvero

un'abitudine peculiare davvero per la maggior parte delle persone in termini di

for most people in terms of

for most people in terms of communicating with other people

per la maggior parte delle persone in termini di per la

maggior parte delle persone in termini di comunicazione con altre persone

communicating with other people

communicating with other people but the peculiar thing the weird

comunicazione con altre persone

comunicazione con altri gente ma la cosa particolare la cosa strana

but the peculiar thing the weird

ma particolare la cosa strana ma

but the peculiar thing the weird or interesting thing

particolare la cosa strana o interessante o

or interesting thing

or interesting thing is that we both do it and you

interessante

o interessante è che lo facciamo entrambi e tu

is that we both do it and you

is that we both do it and you know as another kind of

è che lo facciamo entrambi e tu

è che lo facciamo entrambi e sai come un altro tipo di

know as another kind of

know as another kind of expression that you can use the

sapere come un altro tipo di

sapere come un altro tipo di espressione che puoi usare l'

expression that you can use the

expression that you can use the apple doesn't fall far from the

espressione che puoi usare l'

espressione che puoi usare la mela non cade lontano dalla

apple doesn't fall far from the

apple doesn't fall far from the tree you probably have something

mela non cade lontano da la

mela non cade lontano dall'albero probabilmente hai qualcosa

tree you probably have something

tree you probably have something like this in your native

albero probabilmente hai qualcosa

albero probabilmente hai qualcosa del genere nella tua lingua madre

like this in your native

così nella tua lingua madre

like this in your native language the Apple so you have

così nella tua lingua madre la Mela quindi hai il

language the Apple so you have

language the Apple so you have an apple tree and the Apple like

linguaggio laMelacosì tu usa il

linguaggio la Mela quindi hai un melo e la Mela come

an apple tree and the Apple like

un meloe laMela come

an apple tree and the Apple like Falls that's kind of like the

un melo e la Mela come le Cascate che è un po' come le

Falls that's kind of like the

Falls that's kind of like the parent is the apple tree and the

Cascate che è unpo' come le

Cascate che è un po' come il genitore è la mela albero e il

parent is the apple tree and the

parent is the apple tree and the the child is the Apple down here

genitore è il melo e il

genitore è il melo e il bambino è la mela quaggiù

the child is the Apple down here

the child is the Apple down here so the apple doesn't fall far

il bambino è lamelaquaggiù

il bambino è la mela quaggiù quindi la mela non cade lontano

so the apple doesn't fall far

so the apple doesn't fall far from the tree

così la mela non non cadere lontano

in modo che la mela non cada lontano dall'albero

from the tree

dall'albero

from the tree it just means the parents are

dall'albero significa solo che i genitori sono significa solo che i

it just means the parents are

it just means the parents are often a like or often like their

genitorisono significa solo che

i genitori sono spesso come o spesso come loro

often a like or often like their

often a like or often like their kids or vice versa kids are

spesso comeospesso piace loro

spesso piace o spesso piacciono i loro figli o viceversa i bambini sono

kids or vice versa kids are

kids or vice versa kids are often like their parents anyway

bambini oviceversa ibambini sono

bambini o viceversa i bambini sono spesso come i loro genitori comunque

often like their parents anyway

often like their parents anyway so we were talking about the

spesso piacciono i loro genitoricomunque

spesso piacciono i loro genitori comunque quindi stavamo parlando del

so we were talking about the

so we were talking about the fact this peculiar habit that we

così stavamo parlando del

quindi stavamo parlando del fatto che questa peculiare abitudine che abbiamo

fact this peculiar habit that we

fact this peculiar habit that we have is bringing up

fattoquestapeculiare abitudine che abbiamo fatto questa

peculiare abitudine che abbiamo è allevare

have is bringing up

avere è allevare

have is bringing up conversations are just starting

avere è allevare conversazioni stiamo solo iniziando

conversations are just starting

conversations are just starting to talk to people randomly you

conversazionistiamosolo iniziando

conversazioni stai appena iniziando a parlare con le persone a caso tu

to talk to people randomly you

to talk to people randomly you know just people that we meet on

a parlare con le persone a casotu

a parlare con le persone a caso conosci solo le persone che incontriamo

know just people that we meet on

conosci solo le persone che incontriamo

know just people that we meet on the street or at you know the

conosci solo le persone che incontriamo per strada o al sai il il

the street or at you know the

the street or at you know the bus stop or at the movie theater

strada o a conosci

la strada o a conosci la fermata dell'autobus o alla

bus stop or at the movie theater

fermata dell'autobus del cinema o alla

bus stop or at the movie theater or wherever we happen to be

fermata dell'autobus del cinema o al cinema o dovunque ci troviamo o

or wherever we happen to be

or wherever we happen to be because we both do this he was

dovunque ci troviamo

o dove ci capita essere perché lo facciamo entrambi lui era

because we both do this he was

because we both do this he was talking about other people kind

perché lo facciamo entrambi era

perché lo facciamo entrambi stava parlando di altre persone tipo

talking about other people kind

talking about other people kind of think it's strange that he

parlando di altre persone

tipo parlando di altre persone tipo penso sia strano che lui

of think it's strange that he

of think it's strange that he does this i mean if you've seen

pensisia stranoche lui

di pensare che sia strano che lo faccia voglio dire se hai visto

does this i mean if you've seen

fa questovogliodire sehai visto

does this i mean if you've seen my dad on the channel I mean

fa questo voglio dire se hai visto mio padre sul canale voglio dire

my dad on the channel I mean

my dad on the channel I mean he's a he's a fun-loving guy he

mio padre sul canalevogliodire

mio padre su il canale voglio dire è un è un ragazzo amante del divertimento è un è un ragazzo amante del divertimento è un è un

he's a he's a fun-loving guy he

he's a he's a fun-loving guy he likes to communicate with people

ragazzo amante del divertimento gli

piace comunicare con le persone gli

likes to communicate with people

piace comunicare con le persone

likes to communicate with people he likes to talk so he likes to

gli piace comunicare con le persone gli piace parlare quindi gli piace gli

he likes to talk so he likes to

he likes to talk so he likes to you know try to open up

piace parlare quindi gli

piace gli piace parlare quindi

you know try to open up

you know try to open up communication with people the

communication with people the

communication with people the same way i do when we're you

gli piace nello stesso modo in cui lo faccio quando siamo te nello

same way i do when we're you

same way i do when we're you know talking with people and

stesso modo in cui lo faccio quando siamo inte nello

stesso modo in cui lo faccio quando siamo te sai parlare con le persone e

know talking with people and

sai parlare con le persone e

know talking with people and maybe other people are kind of I

sai parlare con le persone e forse le altre persone sono tipo io

maybe other people are kind of I

maybe other people are kind of I guess a like a typical situation

forse le altre persone sono una specie diio

forse le altre persone sono una specie di immagino una situazione tipica

guess a like a typical situation

guess a like a typical situation would be like especially here in

immaginouna situazione tipica

immagino una situazione tipica sarebbe come specialmente qui

would be like especially here in

would be like especially here in Japan when you sit on a train

sarebbe come specialmente qui

sarebbe come specialmente qui in Giappone quando ti siedi su un treno in

Japan when you sit on a train

Giappone quando ti siedi suun treno in

Japan when you sit on a train with people nobody talks to

Giappone quando ti siedi su un treno con persone con cui nessuno parla con

with people nobody talks to

with people nobody talks to people they don't know you would

persone con cui nessuno parla con

persone nessuno parla con persone che non conoscono che vorresti

people they don't know you would

people they don't know you would never begin a conversation with

persone che non ti conoscono

persone con cui non conoscono non inizieresti mai una conversazione con

never begin a conversation with

never begin a conversation with like a complete stranger and

non inizieresti mai una conversazione con

non inizieresti mai una conversazione con come un completo sconosciuto e

like a complete stranger and

like a complete stranger and it's very rare that people kind

come uncompletosconosciutoe

come un completo sconosciuto ed è molto raro che le persone siano gentili

it's very rare that people kind

èmolto raro che le persone tipo

it's very rare that people kind of break out of the situation

è molto raro che le persone escano dalla situazione

of break out of the situation

di evasione dalla situazione

of break out of the situation that they're in normally when

di evasione dalla situazione in cui si trovano normalmente quando si trovano

that they're in normally when

normalmente quando si trovano

that they're in normally when they're you know just doing

normalmente quando sono te sai solo facendo stanno solo facendo stanno solo

they're you know just doing

they're you know just doing their kind of everyday work so a

facendo stanno

solo facendo il loro tipo di lavoro quotidiano quindi un

their kind of everyday work so a

their kind of everyday work so a situation like when I go into a

loro tipo di lavoroquotidianoquindiun

loro tipo di lavoro quotidiano quindi una situazione come quando entro in una

situation like when I go into a

situation like when I go into a Japanese convenience store and

situazione come quando vado in una

situazione come quando vado in un minimarket giapponese e in un

Japanese convenience store and

Japanese convenience store and I'm talking to the the clerk

minimarket giapponese e in un

minimarket giapponese e sto parlando con l'impiegato sto

I'm talking to the the clerk

I'm talking to the the clerk about behind the counter i would

parlando con l'impiegato

sto parlando con l'impiegato di dietro il bancone io direi

about behind the counter i would

dietro il bancone direi

about behind the counter i would say oh hey how are you in like

dietro il bancone direi oh hey come stai come

say oh hey how are you in like

say oh hey how are you in like they they kind of like snap out

dì oh hey comestaicome

dì oh hey come stai come se a loro piace schioccare

they they kind of like snap out

they they kind of like snap out of their usual working mode

loro a loro piace schioccare fuori

loro in un certo senso escono dalla loro solita modalità di lavoro

of their usual working mode

of their usual working mode which is like yes hello

della loro solita modalità di lavoro

della loro solita modalità di lavoro che è come sì ciao

which is like yes hello

che è come sì ciao

which is like yes hello you know they just say their

che è come sì ciao sai che dicono solo loro

you know they just say their

you know they just say their thing and they accept payment

sai che dicono solo loro

sai che dicono solo la loro cosa e accettano il pagamento

thing and they accept payment

thing and they accept payment and then the customer leaves and

e accettano il pagamento e

accettano il pagamento e poi il cliente se ne va e

and then the customer leaves and

poi il cliente se ne va e

and then the customer leaves and this is what most people do when

poi il cliente se ne va e questo è ciò che la maggior parte delle persone fa quando

this is what most people do when

this is what most people do when they go into a convenience store

questo è ciò che più le persone lo fanno quando

questo è ciò che fa la maggior parte delle persone quando entrano in un minimarket

they go into a convenience store

they go into a convenience store so they don't really have a

entrano in un minimarket

entrano in un minimarket quindi non hanno davvero un quindi

so they don't really have a

so they don't really have a connection but actually like

non hanno davvero un

quindi non hanno davvero avere una connessione ma in realtà mi piace la

connection but actually like

connection but actually like sometimes I'll go into the

connessione ma in realtà mi piace la

connessione ma in realtà mi piace a volte vado al a

sometimes I'll go into the

sometimes I'll go into the convenience store and I will

volte vado al

a volte vado al minimarket e vado al

convenience store and I will

convenience store and I will most people have name tags or

minimarketevado al

minimarket e lo farò la maggior parte delle persone ha targhette con il nome o la

most people have name tags or

most people have name tags or even in Japanese like they will

maggior parte dellepersoneha targhette con ilnomeo la

maggior parte delle persone ha targhette con il nome o anche in giapponese come faranno

even in Japanese like they will

even in Japanese like they will have the name tag and you can

anche ingiapponesecomefaranno

anche in giapponese come se avessero la targhetta con il nome e tu puoi

have the name tag and you can

avere la targhetta con ilnomee puoi

have the name tag and you can read and also oh hello you know

avere l'etichetta del nome e puoi leggere e anche oh ciao sai

read and also oh hello you know

read and also oh hello you know whatever the name of the person

leggere e ancheohciaosai

leggere e anche oh ciao sai qualunque sia il nome della persona

whatever the name of the person

whatever the name of the person is and they kind of look at me

qualunque sia ilnome della persona

qualunque sia il nome della persona e loro gentile di guardami

is and they kind of look at me

is and they kind of look at me like like it's a completely

è e in un certo senso mi guardano

è e in un certo senso mi guardano come se fosse completamente come come fosse

like like it's a completely

like like it's a completely different world something like

completamente come come se fosse

un mondo completamente diverso qualcosa come un

different world something like

mondo diverso qualcosa come un

different world something like that but anyway I just thought

mondo diverso qualcosa del genere ma comunque L'ho solo pensato

that but anyway I just thought

that but anyway I just thought it was really interesting that

ma comunque l'ho solopensato ma

comunque ho solo pensato che fosse davvero interessante che fosse

it was really interesting that

it was really interesting that this isn't a habit that

davvero interessante che

fosse davvero interessante che questa non è un'abitudine che

this isn't a habit that

this isn't a habit that specifically taught by you know

questa non è un'abitudine che

questa non è un'abitudine quello specificamente insegnato da te sai

specifically taught by you know

specifically taught by you know people that are trying to get

specificamenteinsegnato datesai

specificamente insegnato da te conosci persone che stanno cercando di convincere

people that are trying to get

people that are trying to get help other people get fluent in

persone che stanno cercando di ottenere aiuto altre persone parlano fluentemente aiutano

help other people get fluent in

help other people get fluent in a particular

a particular

altre persone parlano fluentemente

aiutano altre persone capiscono fluente in una

a particular language but it's actually

language but it's actually

language but it's actually really valuable skill it's kind

lingua particolare una lingua particolare ma in realtà è una

lingua ma in realtà è una

lingua ma in realtà è un'abilità molto preziosa è un'abilità

really valuable skill it's kind

really valuable skill it's kind of something I do do I mean with

davveropreziosa è

un'abilità davvero preziosa è una specie di qualcosa che faccio intendo con

of something I do do I mean with

of something I do do I mean with master English conversation

di qualcosa che faccio intendo con

qualcosa che faccio intendo con master conversazione in inglese

master English conversation

master English conversation members i give them speaking

master conversazione in inglese master

conversazione in inglese membri do loro membri che

members i give them speaking

members i give them speaking missions like this where they go

parlano do loro

membri che parlano do loro missioni come questa dove vanno

missions like this where they go

missioni come questa dovevanno

missions like this where they go out and have to practice with

missioni come questa dove loro uscire e fare pratica con

out and have to practice with

out and have to practice with people that they wouldn't

people that they wouldn't

fuorie farepraticacon

fuori e fare pratica con persone con cui non vorrebbero

persone con cui non vorrebbero

people that they wouldn't normally speak with but I it's a

persone con cui normalmente non parlerebbero ma io è un

normally speak with but I it's a

normally speak with but I it's a really good example of a way

normale parlare conma io èdi

solito parlo con ma io è davvero un buon esempio di un modo

really good example of a way

really good example of a way that like something that's just

davvero unbuon esempio di un modo

davvero un buon esempio di un modo a cui piace qualcosa che è proprio

that like something that's just

that like something that's just like a natural habit that you

cosìcomequalcosa che è proprio

così come qualcosa che è proprio come un'abitudine naturale che ti

like a natural habit that you

like a natural habit that you have it just happens to be good

piace un naturaleabitudine che ti

piace un'abitudine naturale che hai capita che sia buona

have it just happens to be good

have it just happens to be good also for language learning so

capita chesia buona capita che

vada bene anche per l'apprendimento delle lingue così anche

also for language learning so

per l'apprendimento delle linguecosì

also for language learning so when you're thinking about doing

when you're thinking about doing

anche per l'apprendimento delle lingue così quando stai pensando sul fare

quando pensi di fare

when you're thinking about doing something like this like try to

quando pensi di fare qualcosa del genere prova a

something like this like try to

something like this like try to think about the habits that you

qualcosa delgenereprovaa

qualcosa del genere prova a pensare alle abitudini che pensi

think about the habits that you

think about the habits that you have naturally that you use in

alle abitudini che

pensi alle abitudini che hai naturalmente che usi in

have naturally that you use in

have naturally that you use in your own language that have

hai naturalmente che usi in

hai naturalmente che usi nella tua lingua che hanno la

your own language that have

tua linguachehanno la

your own language that have really nothing to do with

really nothing to do with

tua lingua che non hanno davvero niente a che fare con

davvero niente a che fare con

really nothing to do with learning a different language

learning a different language

learning a different language it's just something you do

davvero niente a che fare con imparare una lingua diversa

imparare una lingua diversa

imparare una lingua diversa è solo qualcosa che fai è solo

it's just something you do

qualcosa che fai è

it's just something you do naturally for your own language

solo qualcosa che fai naturalmente per la tua lingua

naturally for your own language

naturally for your own language and think about the way you can

naturalmente per la tua lingua

naturalmente per la tua lingua e pensa al modo in cui puoi

and think about the way you can

and think about the way you can combine these things are use

e pensaal modo in cui puoi

e pensa al modo in cui puoi combinare queste cose sono usate combina

combine these things are use

queste cosesono usate

combine these things are use these things apply these things

combina queste cose sono usate queste cose applica queste cose queste cose

these things apply these things

these things apply these things when you're talking about

applica queste cose

queste cose applicano queste cose quando parli di

when you're talking about

when you're talking about building fluency in English or

quando stai parlando di

quando parli di acquisire fluidità in inglese o

building fluency in English or

building fluency in English or any other language so this is

acquisire fluidità in inglese o

acquisire fluidità in inglese o in qualsiasi altra lingua quindi questa è

any other language so this is

any other language so this is you know having the confidence

qualsiasi altra lingua quindiquestaè

qualsiasi altra lingua quindi questo è sapere avere la fiducia

you know having the confidence

in te sai avere la fiducia che sai

you know having the confidence to speak to other people no

avere la sicurezza di parlare con altre persone no

to speak to other people no

to speak to other people no matter what they'll say to you

di parlare con altre persone no

di parlare con altre persone non importa quello che ti diranno importa

matter what they'll say to you

matter what they'll say to you you know maybe like they don't

quello che ti diranno

importa quello che diranno sai forse come se non lo

you know maybe like they don't

you know maybe like they don't want to talk to you and that

sapessero forse come se non lo

sapessero forse come se non volessero parlarti e che

want to talk to you and that

want to talk to you and that happens sometimes I say oh hello

volessero parlarti e che

volessero parlarti e che succede a volte dico oh ciao

happens sometimes I say oh hello

succede a voltedico oh ciao

happens sometimes I say oh hello I remember I was actually

I remember I was actually

I remember I was actually sitting at a i was at a

succede a volte dico oh ciao mi ricordo che in realtà ero in realtà

ricordo che in realtà ero in realtà

mi ricordo che in realtà ero seduto a ero a un

sitting at a i was at a

sitting at a i was at a restaurant with some other

seduto aero a un

seduto a ero in un ristorante con alcuni altro

restaurant with some other

ristorante con qualche altro

restaurant with some other people in the group of people

people in the group of people

ristorante con alcune altre persone nel gruppo di persone

personenelgruppodipersone

people in the group of people some of them I didn't know some

persone nel gruppo di persone alcuni di loro non li conoscevo alcuni alcuni di loro

some of them I didn't know some

some of them I didn't know some of them i did not and I said oh

non liconoscevo

alcuni di loro non li conoscevo non conoscevo alcuni di loro non li conoscevo e ho detto oh

of them i did not and I said oh

di loronon li conoscevo e hodetto

of them i did not and I said oh hello to some woman and I was

oh di loro non li conoscevo e ho detto oh ciao a una donna e ho

hello to some woman and I was

hello to some woman and I was like oh you have like a nice

salutato una donnae ho

salutato una donna e Ero come oh hai una bella

like oh you have like a nice

like oh you have like a nice shirt on or something like that

come oh hai una bella

come oh hai una bella maglietta o qualcosa del genere quella

shirt on or something like that

shirt on or something like that and she kind of gave me like an

maglietta o qualcosa del genere quella

maglietta o qualcosa del genere e lei mi ha dato come un

and she kind of gave me like an

and she kind of gave me like an angry look and you know she

e lei mi ha guardato come un

e mi ha dato come uno sguardo arrabbiato e sai che ha uno

angry look and you know she

angry look and you know she didn't really want to speak with

sguardo arrabbiatoe sai che ha uno

sguardo arrabbiato e sai che non voleva davvero parlare con

didn't really want to speak with

didn't really want to speak with me and she's actually said that

non voleva davvero parlare con

no non vuole davvero parlare con me e in realtà ha detto che

me and she's actually said that

me and she's actually said that she was like you know I don't

io e inrealtà ha detto che

io e in realtà ha detto che era come sai non lo so era come lo sai

she was like you know I don't

she was like you know I don't want to talk with you right now

non lo so

era come lo sai che non lo so non voglio parlare con te in questo momento

want to talk with you right now

want to talk with you right now I'm not in a talking mood or

voglio parlare con te in questo momento

voglio parlare con te in questo momento Non sono in vena di parlare o

I'm not in a talking mood or

I'm not in a talking mood or something like that so I said

non sono invena di parlare o

non sono in vena di parlare o qualcosa del genere quindi ho detto

something like that so I said

something like that so I said okay that's fine and I just

qualcosa del genere quindi hodetto

qualcosa del genere quindi ho detto ok va bene e io va bene va bene

okay that's fine and I just

okay that's fine and I just turned and started talking to

e io va bene va bene e

mi sono appena girato e ho iniziato a parlare con

turned and started talking to

turned and started talking to somebody else so it does happen

girato e hoiniziato a parlare con

girato e ho iniziato a parlare a qualcun altro quindi succede a

somebody else so it does happen

somebody else so it does happen just like anything else you're

qualcun altroquindisuccede a

qualcun altro quindi succede proprio come qualsiasi altra cosa sei

just like anything else you're

just like anything else you're going to have some people that

proprio come qualsiasi altra cosa sei

proprio come qualsiasi altra cosa avrai delle persone che

going to have some people that

going to have some people that either don't want to talk to you

avranno un po'personeche

avranno alcune persone che o non vogliono parlare con te

either don't want to talk to you

either don't want to talk to you or it's annoying or you know

o non vogliono parlare con te o

non vogliono parlare con te o è fastidioso o sai

or it's annoying or you know

or it's annoying or you know whatever that thing happens to

oè fastidiosoo sai o

è fastidioso oppure sai qualunque cosa accada a

whatever that thing happens to

whatever that thing happens to be but on the whole so on the

qualunque cosa accada a qualunque cosa accada a qualunque cosa accada

ma nell'insieme quindi sull'essere ma nell'insieme così

be but on the whole so on the

be but on the whole so on the whole wh 0 le like the total so

sull'essere ma nell'insieme così nell'insieme come 0 le piace il totale così

whole wh 0 le like the total so

whole wh 0 le like the total so even though some part of that

intero wh 0 le piace il totale così

intero wh 0 le piace il totale così anche se una parte di quello

even though some part of that

even though some part of that might not be so great most of it

anche se una parte di quello anche

se una parte di quello potrebbe non essere così grande la maggior parte

might not be so great most of it

might not be so great most of it is most people are really happy

potrebbe non essere così grande la maggior parte

potrebbe non essere così eccezionale la maggior parte è la maggior parte delle persone è davvero felice è la

is most people are really happy

maggior parte delle persone è davvero felice è la

is most people are really happy to have someone to say like

maggior parte delle persone è davvero felice di avere qualcuno da dire come

to have someone to say like

to have someone to say like Hello or even just smile at

avere qualcuno da dire come

avere qualcuno da dire come ciao o anche solo sorridere

Hello or even just smile at

Hello or even just smile at somebody even if you don't say

Ciaoo anche solo sorridi a

Ciao o anche solo sorridi a qualcuno anche se non dici a

somebody even if you don't say

somebody even if you don't say anything you know walk into

qualcuno anche senon dici a

qualcuno anche se non dici niente che conosci entra in

anything you know walk into

anything you know walk into stores or whatever I see random

qualsiasi cosa checonoscientrain

qualsiasi cosa che conosci cammina nei negozi o qualunque cosa io veda negozi a caso o qualunque cosa io

stores or whatever I see random

stores or whatever I see random people like out walking and i'll

veda

negozi a caso o qualunque cosa io veda a persone a caso piace camminare e alla

people like out walking and i'll

people like out walking and i'll just give them like a little you

gente piacerà camminare e alla gente piacerà camminare e gli darò solo un piccolo te

just give them like a little you

just give them like a little you know

know

know hello like that this little bow

dai loro solo un po' dai loro solo

un po' sai sai

sai ciao così questo piccolo fiocco

hello like that this little bow

hello like that this little bow like an odd that kind of thing

ciao cosìquestopiccolo fiocco ciao così

questo piccolo fiocco come uno strano quel genere di cose

like an odd that kind of thing

come uno stranoquelgenere di cose

like an odd that kind of thing and it's going to really help

and it's going to really help

come uno strano quel genere di cose e ti aiuterà davvero e ti

aiuterà davvero

and it's going to really help you build your confidence

you build your confidence

you build your confidence because again you're out lake

e ti aiuterà davvero a costruire la tua fiducia

costruisci la tua fiducia

costruisci la tua fiducia perché di nuovo sei fuori lago

because again you're out lake

because again you're out lake even initiating a conversation

perché di nuovo seifuorilago

perché di nuovo sei fuori lago anche a iniziare una conversazione anche a

even initiating a conversation

even initiating a conversation with someone especially if

iniziare una conversazione

anche a iniziare una conversazione con qualcuno specialmente se

with someone especially if

with someone especially if you're really nervous to speak

con qualcuno specialmente se

con qualcuno specialmente se sei molto nervoso a parlare

you're really nervous to speak

you're really nervous to speak it's not just like you go from

sei molto nervoso a parlare

sei davvero nervoso parlare non è solo come te ne vai non è

it's not just like you go from

it's not just like you go from nothing to speaking you there

solo come te ne vai

non è solo come te ne vai dal niente a parlarti lì

nothing to speaking you there

niente a parlartilì

nothing to speaking you there like a few steps that happening

niente a parlarti lì come pochi passi che accadono

like a few steps that happening

like a few steps that happening between so you can kind of say

come pochi passi cheaccadono

come alcuni passaggi che accadono tra così puoi dire tra

between so you can kind of say

between so you can kind of say hello you cannot to someone in

cosìpuoi dire tra

così puoi dire ciao non puoi a qualcuno in

hello you cannot to someone in

hello you cannot to someone in like if they not back then like

ciaonon puoia qualcunoin

ciao non puoi a qualcuno in come se non torna indietro allora come

like if they not back then like

like if they not back then like you've taken a step closer to

comese non tornassero allora come come se

non tornassero allora come se avessi fatto un passo più vicino a

you've taken a step closer to

you've taken a step closer to maybe having a conversation with

haifatto un passo più vicino a

hai fatto un passo più vicino a forse avere una conversazione con

maybe having a conversation with

maybe having a conversation with that

that

forse avere una conversazione con

forse avere una conversazione con quella

that person and then you say maybe

quella persona e poi dici forse

person and then you say maybe

person and then you say maybe hello or hi or something in the

personaepoi dici forse

persona e poi dici forse ciao o ciao o qualcosa nel

hello or hi or something in the

hello or hi or something in the eighth if they say hi back and

ciao o ciao oqualcosanel

ciao o ciao o qualcosa nell'ottavo se loro rispondi ciao e

eighth if they say hi back and

eighth if they say hi back and say oh nice weather isn't it or

ottavase ti saluta di nuovoe

ottava se rispondi ciao e dici oh bel tempo vero o

say oh nice weather isn't it or

say oh nice weather isn't it or something like that

dici oh bel tempo vero o

dici oh bel tempo vero o qualcosa del genere

something like that

something like that this is the kind of thing that

qualcosa del genere che

qualcosa del genere questo è il tipo di cosa che

this is the kind of thing that

this is the kind of thing that happens when you get into an

questo èil tipo di cosa che

questo è il tipo di cosa che accade quando entri in un

happens when you get into an

accade quando entri in un

happens when you get into an elevator or you're standing

accade quando entri in un ascensore o sei in piedi in

elevator or you're standing

ascensore osei in ascensorein piedi

elevator or you're standing somewhere with somebody waiting

o sei in piedi da qualche parte con qualcuno che aspetta

somewhere with somebody waiting

somewhere with somebody waiting and like you know you're just

da qualche parte con qualcuno che aspetta

da qualche parte con qualcuno che aspetta e come se sapessi che sei giusto e

and like you know you're just

and like you know you're just looking to have a friendly

come se sapessi che sei giusto

e come se sapessi che stai solo cercando di avere un

looking to have a friendly

looking to have a friendly conversation you trying to

aspetto amichevole avere un aspetto amichevole

avere una conversazione amichevole stai cercando di

conversation you trying to

conversare staicercandodi

conversation you trying to connect with people even if it's

conversare stai cercando di entrare in contatto con le persone anche se è in

connect with people even if it's

connect with people even if it's just somebody that maybe you'll

contatto con le persone ancheseè

in contatto con le persone anche se è solo qualcuno che forse ti

just somebody that maybe you'll

just somebody that maybe you'll never see again or you know it's

basta qualcuno che forse vedrai

solo qualcuno che forse non rivedrai mai più o sai che

never see again or you know it's

never see again or you know it's just a random person that you

non lo rivedrai mai più o sai che

non lo rivedrai mai più o sai che è solo una persona a caso che tu

just a random person that you

just a random person that you just feel like talking with but

solo una persona a caso che tu

solo una persona a caso con cui hai solo voglia di parlare ma con cui hai

just feel like talking with but

solo voglia di parlarema con cui hai solo

just feel like talking with but really the point is that you

voglia di parlare ma in realtà il punto è che tu

really the point is that you

really the point is that you should be using all of these

davvero ilpunto è che tu

davvero il punto è che dovresti usare tutti questi

should be using all of these

should be using all of these opportunities whether it's in

dovrebbero usare tutti questi

dovresti usare tutte queste opportunità sia nelle

opportunities whether it's in

opportunità sia nelle

opportunities whether it's in English or in your own language

opportunità sia in inglese o nella tua lingua

English or in your own language

English or in your own language to actually develop the skill of

inglese o nella tua lingua

inglese o nella tua lingua per sviluppare effettivamente l'abilità di

to actually develop the skill of

to actually develop the skill of communicating with people that

sviluppare effettivamente l'abilità di

effettivamente sviluppare l'abilità di comunicare con persone che

communicating with people that

communicating with people that you've never met before because

comunicare con persone che

comunicare con persone che non hai mai incontrato prima perché

you've never met before because

you've never met before because if you can do this in your own

non hai mai incontrato prima perché non

hai mai incontrato prima perché se puoi farlo da solo

if you can do this in your own

se puoi farlo nella tua

if you can do this in your own language it's much easier to

se riesci a farlo nella tua lingua è molto più facile

language it's much easier to

language it's much easier to translate that into speaking a

parlare èmolto più facile

parlare è molto più facile tradurlo nel parlare

translate that into speaking a

translate that into speaking a different one so in the case of

tradurre che nel parlare

tradurre che nel parlarne un altro quindi nel caso di

different one so in the case of

different one so in the case of myself again because i have the

un altroquindinel caso di

un diverso quindi nel caso di me stesso di nuovo perché ho di

myself again because i have the

myself again because i have the natural tendency of like wanting

nuovo me stessoperchého di

nuovo me stesso perché ho la tendenza naturale di come volere

natural tendency of like wanting

natural tendency of like wanting to try to communicate with

tendenza naturale di come volere

tendenza naturale di come volere cercare di comunicare con

to try to communicate with

provare a comunicare con

to try to communicate with people I don't know that even

provare a comunicare con persone che non conosco che anche

people I don't know that even

people I don't know that even though I'm really scared to do

persone chenonconosco che anche

persone che non conosco che anche se ho molta paura di fare

though I'm really scared to do

though I'm really scared to do it in Japanese I'm not scared

anche se hodavvero paura di fare

anche se ho davvero paura di farlo in giapponese non ho più paura

it in Japanese I'm not scared

ingiapponese non ho

it in Japanese I'm not scared anymore but when I was first

più paura in giapponese non ho più paura ma quando ero il primo

anymore but when I was first

anymore but when I was first learning the language i was i

più ma quandoero il primo

più ma quando ero il primo imparare la lingua che stavo

learning the language i was i

imparandolalingua chestavo

learning the language i was i was really nervous about doing

imparando la lingua che ero ero molto nervoso all'idea di fare ero

was really nervous about doing

was really nervous about doing that but it still made me want

moltonervoso all'idea difare ero

davvero nervoso all'idea di farlo ma mi faceva ancora desiderare

that but it still made me want

ma mi faceva ancora

that but it still made me want to like try to say something

desiderare ma mi faceva ancora venire voglia di provare a dire qualcosa

to like try to say something

to like try to say something like say hello to figure out

che mi piace provare a dire qualcosa che mi piace

provare a dire qualcosa come dire ciao per capire come dire

like say hello to figure out

like say hello to figure out some way to communicate with

some way to communicate with

ciao per capire come dire

ciao per capire un modo per comunicare con

un modo per comunicare con

some way to communicate with these with these people because

un modo per comunicare con questi con queste persone perché

these with these people because

these with these people because it's only like when you finally

questi con queste personeperché

questi con queste persone perché è solo come quando finalmente

it's only like when you finally

it's only like when you finally communicate that everyone

èsolo come quando finalmente

è solo come quando finalmente comunichi che tutti

communicate that everyone

communicate that everyone becomes human otherwise we're

comunicano che tutti

comunicano che tutti diventano umani altrimenti

becomes human otherwise we're

becomes human otherwise we're just kind of robots you know

diventiamo umanialtrimenti

diventiamo umani altrimenti siamo solo una specie di robot, sai,

just kind of robots you know

just kind of robots you know going about our daily life I'm

solo una specie di robot, sai,

solo una specie di robot, sai che si occupano della nostra vita quotidiana, io

going about our daily life I'm

vado nella nostra vita quotidiana,

going about our daily life I'm just walking to work or I'm

vado sulla nostra vita quotidiana Sto solo camminando per andare al lavoro o sto

just walking to work or I'm

just walking to work or I'm working as a clerk in a

solo camminando per andareallavoro osto

solo camminando per andare al lavoro o lavoro come impiegato in un lavoro come impiegato in un lavoro

working as a clerk in a

working as a clerk in a convenience store whatever that

come impiegato in un comodo negozio qualunque sia quel

convenience store whatever that

minimarketqualunque quel

convenience store whatever that thing is but the moment we speak

minimarket qualunque cosa sia ma il momento in cui parliamo la

thing is but the moment we speak

thing is but the moment we speak to each other that's the moment

cosa èmailmomento in cui parliamo la

cosa è ma il momento in cui ci parliamo questo è il momento per

to each other that's the moment

l'altro questo è il momento

to each other that's the moment we become you know human to one

per l'altro questo è il momento diventiamo sai umani per uno

we become you know human to one

diventiamo saiumaniper uno

we become you know human to one another in like everything

another in like everything

diventiamo sai umani l'uno per l'altro in come tutto

un altro in come tutto

another in like everything changes and it changes in an

un altro in come tutto cambia e cambia in cambia e

changes and it changes in an

changes and it changes in an instant

cambia in

cambia e cambia in un istante istante istante

instant

instant so this is something my dad and

quindi questo è qualcosa di mio padre e

so this is something my dad and

so this is something my dad and I both enjoy it was funny that

quindi questo è qualcosa di mio padre e quindi questo è qualcosa che io e mio padre

I both enjoy it was funny that

I both enjoy it was funny that we were talking about it now

apprezziamo entrambi ora ne

we were talking about it now

we were talking about it now this kind of connects with

stavamo parlando ora ne

stavamo parlando ora questo tipo di connessione con

this kind of connects with

this kind of connects with another idea that I wanted to

questotipo di connessione con

questo tipo di connessione con un'altra idea che volevo un'altra idea che

another idea that I wanted to

another idea that I wanted to actually talk about in this

volevo

un'altra idea di cui volevo davvero parlare in questo in

actually talk about in this

actually talk about in this video so this

realtà si parla in questo in

realtà si parla in questo video quindi questo

video so this

video so this yeah I was like planning on kind

video quindi questo

video quindi questo sì, stavo pianificando una specie,

yeah I was like planning on kind

yeah I was like planning on kind of doing this video and talking

sì,stavopianificando una specie,

sì, stavo pianificando una specie di fare questo video e parlando

of doing this video and talking

di fare questo video e parlare

of doing this video and talking about permission and forgiveness

di fare questo video e parlare di permesso e perdono

about permission and forgiveness

about permission and forgiveness so this is another it's

riguardo permesso e perdono

riguardo permesso e perdono quindi questo è un altro è

so this is another it's

so this is another it's connected to this idea but i

quindi questo è un altro è quindi

questo è un altro è collegato a questa idea ma io sono

connected to this idea but i

connected to this idea but i wanted to talk about that

wanted to talk about that

connesso a questa idea maio sono

connesso a questa idea ma volevo parlarne volevo

parlarne

wanted to talk about that specifically when I thought

volevo parlarne specificamente quando ho pensato specificamente quando

specifically when I thought

specifically when I thought about making this video so

ho pensato

specificamente quando ho pensato di fare questo video quindi di

about making this video so

fare questo videoquindi

about making this video so especially in Japan I'll just

di fare questo video quindi specialmente in Giappone Lo userò

especially in Japan I'll just

especially in Japan I'll just use this as another Japanese

soprattutto inGiappone Lo userò soprattutto

in Giappone Lo userò come un altro giapponese lo

use this as another Japanese

useràcome unaltrogiapponese lo

use this as another Japanese example but it's much better

userà come un altro esempio giapponese ma è un esempio molto migliore ma è un

example but it's much better

example but it's much better like being a foreigner or pretty

esempio molto migliore ma è molto meglio come essere uno straniero o più o meno

like being a foreigner or pretty

like being a foreigner or pretty much anybody in the kind of

comeessere uno straniero o più o

meno come essere uno straniero o praticamente chiunque nel tipo di

much anybody in the kind of

molto chiunque nel tipo di

much anybody in the kind of Japanese system where people

Japanese system where people

molto qualcuno nel tipo di sistema giapponese in cui le persone

sistema giapponese in cui le persone

Japanese system where people have very strict rules are

sistema giapponese in cui le persone hanno regole molto rigide

have very strict rules are

have very strict rules are pretty strict rules about how

hanno regole molto rigide hanno

regole molto rigide sono regole piuttosto rigide su quanto

pretty strict rules about how

pretty strict rules about how you should be doing something

regole piuttosto rigide su

quanto regole piuttosto rigide su come dovresti fare qualcosa

you should be doing something

you should be doing something that if you're going to try to

dovresti fare qualcosa

dovresti fare qualcosa che se hai intenzione di provare a

that if you're going to try to

that if you're going to try to do something different and you

che se proveraia farlo

se proverai a fare qualcosa di diverso e

do something different and you

do something different and you mentioned that beforehand like

faiqualcosa di diversoe

fai qualcosa di diverso e l'hai detto prima come detto

mentioned that beforehand like

mentioned that beforehand like if i go to my Japanese boss I

primacome

detto prima come se andassi dal mio Capo giapponese I

if i go to my Japanese boss I

if i go to my Japanese boss I work at a japanese company and I

sevado dal mio capogiapponeseI

se vado dal mio capo giapponese Lavoro in un'azienda giapponese e

work at a japanese company and I

work at a japanese company and I say hey I want to try to do

lavoro in un'aziendagiapponesee

lavoro in un'azienda giapponese e dico hey voglio provare a

say hey I want to try to do

say hey I want to try to do something different i have a

dire hey voglio provare a

dire hey voglio provare a fare qualcosa di diverso ho

something different i have a

something different i have a $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND good idea they would say no like

qualcosa di diversoho

qualcosa di diversohoun $OPERAND

$OPERAND

$OPERAND buona idea direbbero di no come

good idea they would say no like

buona idea direbbero dinocome

good idea they would say no like we're not going to do that i

we're not going to do that i

buona idea che direbbero di no come se non lo faremo non lo faremo

non lo faremo

we're not going to do that i mean some people might but

non lo faremo intendo alcune persone potrebbero ma significare

mean some people might but

mean some people might but usually on the whole on the

alcunepersone potrebbero ma

significare alcune persone potrebbero ma di solito su il tutto sul

usually on the whole on the

usually on the whole on the whole is probably not going to

solito sultutto sul

solito sul tutto sul tutto probabilmente non andrà per

whole is probably not going to

whole is probably not going to work that way

interoprobabilmentenon andrà per

intero probabilmente non funzionerà in questo modo

work that way

work that way so in Japan often it's better to

funziona in questo modo

funziona in quel modo quindi in Giappone spesso è meglio

so in Japan often it's better to

so in Japan often it's better to do something first and then ask

quindi inGiapponespesso è meglio

così in Giappone spesso è meglio prima fare qualcosa e poi chiedere

do something first and then ask

do something first and then ask for forgiveness rather than

prima fare qualcosa e poi chiedere

prima fare qualcosa e poi chiedere perdono piuttosto che

for forgiveness rather than

for forgiveness rather than permission

perdono piuttosto che

perdono piuttosto che permesso permesso permesso

permission

permission so this is good again goes along

quindi questo è bene di nuovo va d'accordo

so this is good again goes along

so this is good again goes along with the same idea of like when

quindi questo va bene di nuovo va d'accordo

quindi questo va di nuovo bene va d'accordo con la stessa idea di mi piace quando

with the same idea of like when

with the same idea of like when you when you go and talk to a

con la stessa idea di mi piace quando

con la stessa idea di mi piace quando tu quando vai e parli con

you when you go and talk to a

you when you go and talk to a clerk at a convenience store you

te quando tu andare a parlare con

te quando vai a parlare con un commesso in un minimarket tu

clerk at a convenience store you

clerk at a convenience store you don't necessarily have like

commesso in un minimarket tu

commesso in un minimarket

don't necessarily have like

non hai necessariamente il permesso

don't necessarily have like permission to speak with that

non hai necessariamente il permesso parlare con quel

permission to speak with that

permessoparlare con quel

permission to speak with that person maybe they don't want to

person maybe they don't want to

permesso parlare con quella persona forse non vogliono

persona forse non vogliono

person maybe they don't want to talk to you it doesn't really

talk to you it doesn't really

persona forse non vogliono parlare con te non

ti parla veramente non

talk to you it doesn't really matter but it's better just to

ti parla davvero non ha molta importanza ma è meglio solo

matter but it's better just to

matter but it's better just to try to like do it first and then

importare ma è meglio solo

importare ma è meglio solo provare prima a piacermi farlo e poi

try to like do it first and then

try to like do it first and then get forgiveness afterwards so

provare prima a piacermi farlo e poi

provare a piacermi farlo prima e poi ottieni il perdono dopo quindi

get forgiveness afterwards so

get forgiveness afterwards so you can ask for forgiveness like

ottieni il perdonodopocosì

ottieni il perdono dopo così puoi chiedere perdono come puoi

you can ask for forgiveness like

you can ask for forgiveness like oh I'm sorry it didn't realize

chiedere perdono come

puoi chiedere perdono come oh mi dispiace non si è reso conto

oh I'm sorry it didn't realize

oh I'm sorry it didn't realize you didn't want to talk or

ohmidispiace non si è reso conto

oh mi dispiace non si è reso conto che non volevi parlare o

you didn't want to talk or

you didn't want to talk or you're busy or something like

non volevi parlare o

non volevi parlare o sei occupato o qualcosa del genere

you're busy or something like

you're busy or something like that so if you can develop again

seioccupatooqualcosadel tipo

sei occupato o qualcosa del genere quindi se riesci a svilupparlo di nuovo così se

that so if you can develop again

that so if you can develop again these habits like when people

puoi svilupparlo di nuovo così se

riesci a sviluppare di nuovo queste abitudini come quando le persone

these habits like when people

these habits like when people think about studying languages

queste abitudini come quando le persone

queste abitudini come quando le persone pensano allo studio delle lingue

think about studying languages

think about studying languages they think about nouns and verbs

pensano sullo studio delle lingue

pensano sullo studio delle lingue pensano a nomi e verbi

they think about nouns and verbs

pensano a nomi e verbi

they think about nouns and verbs and you know specific things

pensano a nomi e verbi e tu sai cose specifiche e

and you know specific things

and you know specific things that they have to study in order

tusaicose specifiche

e sai cose specifiche che devono studiare affinché

that they have to study in order

abbiano studiare

that they have to study in order to get the language but you

affinché loro debbano studiare per imparare la lingua ma tu per

to get the language but you

imparare la lingua ma tu per

to get the language but you don't learn a language in a

imparare la lingua ma non impari una lingua in un

don't learn a language in a

non impari una linguainun

don't learn a language in a vacuum

vacuum

vacuum this is another great expression

non impari un linguanel vuoto vuoto vuoto

questa è un'altra grande espressione

this is another great expression

questa è un'altra grande espressione

this is another great expression to be in a vacuum means that

questa è un'altra grande espressione essere nel vuoto significa che

to be in a vacuum means that

to be in a vacuum means that something is not connected to

essere nel vuoto significa che

essere nel vuoto significa che qualcosa non è connesso a

something is not connected to

something is not connected to other things how you learn a

qualcosa non lo è connesso a

qualcosa non è connesso ad altre cose come si impara un'altra

other things how you learn a

other things how you learn a language is also determined by

cosa comesi impara

un'altra cosa come si impara una lingua è anche determinato dalla

language is also determined by

language is also determined by what your level of confidence is

lingua è anche determinato dalla

lingua è anche determinato da qual è il tuo livello di confidenza

what your level of confidence is

qual è il tuo livello di la fiducia è

what your level of confidence is what other kinds of things you

qual è il tuo livello di fiducia quali altri tipi di cose tu

what other kinds of things you

what other kinds of things you know what your interests are so

quali altri tipi di cose tu

quali altri tipi di cose sai quali sono i tuoi interessi quindi

know what your interests are so

know what your interests are so all these things come together

sappi quali sono i tuoi interessiquindi

sappi quali sono i tuoi interessi quindi tutte queste cose si uniscono

all these things come together

all these things come together when you're thinking about

tutte queste cose si uniscono

tutte queste cose si uniscono quando pensi a quando

when you're thinking about

pensi a quando pensi

when you're thinking about learning a language and that

all'imparare una lingua e

learning a language and that

learning a language and that what's its kind of what would

all'imparare una linguae

all'imparare una lingua e qual è il suo genere di cosa sarebbe qual è

what's its kind of what would

what's its kind of what would create the the you that can get

il suo tipo di cosa sarebbe qual è il

suo tipo di cosa creerebbe il te che può ottenere

create the the you that can get

create the the you that can get fluent so it's not about just

creare ilte chepuò ottenere

creare il te che può diventare fluente quindi non si tratta solo di

fluent so it's not about just

fluent so it's not about just the language and that's why do

fluente quindinon sitratta solo di

fluente quindi non si tratta solo di lingua ed è per questo che faccio

the language and that's why do

the language and that's why do you know I teach a lot of the

la lingua ed è per questo che faccio

la lingua ed è per questo che sai che insegno molto sai che

you know I teach a lot of the

you know I teach a lot of the actual words and phrases from

insegno molto

sai che insegno molte parole e frasi reali da

actual words and phrases from

parole e frasi reali da

actual words and phrases from english but i spent a lot more

parole e frasi reali dall'inglese ma ho speso molto più

english but i spent a lot more

english but i spent a lot more time making videos like this

inglesemaho speso moltopiù

inglese ma ho passato molto più tempo a fare video come questa

time making videos like this

time making videos like this where i talk about the

volta a fare video come questa

volta a fare video come questo in cui parlo di

where i talk about the

where i talk about the psychology the mindset the way

doveparlo di

dove parlo della psicologia la mentalità il modo in cui la

psychology the mindset the way

psychology the mindset the way of thinking that comes behind

psicologia lamentalitàil modo in cui la

psicologia la mentalità il modo di pensare che viene dietro

of thinking that comes behind

of thinking that comes behind being fluent and Oh see my said

al pensiero che viene dietro

al pensiero che viene dietro l'essere fluente e Oh vedi il mio detto

being fluent and Oh see my said

essere fluente eOh vedere il mio ha detto

being fluent and Oh see my said well that was interesting we got

di essere fluente e oh vedi il mio ha detto bene che è stato interessante siamo andati

well that was interesting we got

well that was interesting we got somebody did you see my face

bene è statointeressante siamo andati

bene è stato interessante abbiamo qualcuno hai visto la mia faccia

somebody did you see my face

somebody did you see my face that was pretty interesting we

qualcuno hai visto la mia faccia

qualcuno hai visto la mia faccia che era piuttosto interessante noi

that was pretty interesting we

that was pretty interesting we had some people come in i'm

cheè stato piuttosto interessante noi

che è stato piuttosto interessante abbiamo fatto entrare alcune persone ho fatto entrare delle

had some people come in i'm

had some people come in i'm actually recording at a was

persone ho fatto entrare delle

persone in realtà sto registrando a a in

actually recording at a was

realtà stavo registrando a a in

actually recording at a was pretty funny

pretty funny

realtà stavo registrando a era piuttosto divertente

abbastanzadivertente abbastanza

pretty funny I'm gonna keep this in the video

divertente lo terrò nel video

I'm gonna keep this in the video

I'm gonna keep this in the video anyway we'll see how it goes

lo terrò nelvideo lo

terrò comunque nel video vedremo come va

anyway we'll see how it goes

comunque vedremocomeva comunque

anyway we'll see how it goes so anyway the point is that you

Vedrò come va quindi comunque il punto è che tu

so anyway the point is that you

comunque il punto è che tu quindi

so anyway the point is that you should be thinking about all the

comunque il punto è che dovresti pensare a tutto

should be thinking about all the

should be thinking about all the interesting things the different

dovresti pensare a tutto

dovresti pensare a tutte le cose interessanti le diverse

interesting things the different

interesting things the different things that happen all the

cose interessanti le diverse

cose interessanti le diverse cose che succedono tutte le

things that happen all the

things that happen all the things that actually are kind of

cose che

accadono tutte le cose che accadono

things that actually are kind of

things that actually are kind of around the the words and phrases

around the the words and phrases

around the the words and phrases that you use and that's what's

frasi

attorno alle parole e alle frasi che usi ed è quello che

that you use and that's what's

that you use and that's what's going to help get you fluent

usi ed è quello che

usi e questo è quello che ti aiuterà a diventare fluente ti

going to help get you fluent

going to help get you fluent anyway i hope you've enjoyed

aiuterà a diventarefluente ti

aiuterà a diventare fluente comunque spero ti sia piaciuto

anyway i hope you've enjoyed

anyway i hope you've enjoyed this video do like share and

comunquespero che ti sia piaciuto

comunque spero che ti sia piaciuto questo video fai mi piace condividi e

this video do like share and

questovideo fai mi piace condividie

this video do like share and subscribe to this channel if you

questo video fai mi piace condividi e iscriviti a questo canale se ti

subscribe to this channel if you

subscribe to this channel if you haven't already and you know

iscrivi aquesto canale se ti

iscrivi a questo canale se ti non l'ho già fatto e sai che

haven't already and you know

haven't already and you know tell like tell like 300 people

non l'ho già fatto e sai che

non l'ho già fatto e sai dillo come dillo come 300 persone

tell like tell like 300 people

dillo come dillo come 300 persone

tell like tell like 300 people about it

about it

about it sometimes I say till three

racconta come dillo come 300 persone a

riguardo

a volte dico fino alle tre

sometimes I say till three

sometimes I say till three people but try to tell 300 I

a voltedicofino alletre a

volte dico fino a tre persone ma prova a dirlo a 300

people but try to tell 300 I

people but try to tell 300 I think 300 people is an even

persone Ima prova a dirlo a300

persone I ma prova a dirlo a 300 Penso che 300 persone siano un pensiero pari

think 300 people is an even

300 persone siano un

think 300 people is an even better number than three anyway

pensiero pari 300 persone sia ancora meglio numero di tre comunque

better number than three anyway

better number than three anyway having a fantastic day

numero migliore ditre comunque

numero migliore di tre comunque avere una giornata fantastica

having a fantastic day

avere unagiornata fantastica

having a fantastic day comment down below tell me about

avere una giornata fantastica commento in basso parlami del commento in

comment down below tell me about

comment down below tell me about some like random person you

bassoparlami del

commento in basso parlami di una persona a caso che tu

some like random person you

alcuni come una persona a caso tu

some like random person you tried to meet or after watching

una persona come una persona a caso che hai cercato di incontrare o dopo aver visto

tried to meet or after watching

tried to meet or after watching this video come back and comment

provatoa incontrare o dopo aver visto

provato a incontrare o dopo aver visto questo video torna indietro e commenta questo video

this video come back and comment

this video come back and comment and tell me about maybe somebody

torna indietro e commenta

questo video torna indietro e commenta e parlami di forse qualcuno

and tell me about maybe somebody

and tell me about maybe somebody you met through an experience

e parlami forse di qualcuno

e parlami forse di qualcuno che hai incontrato attraverso un'esperienza che hai

you met through an experience

you met through an experience like saying hello at a

incontrato attraverso

un'esperienza che hai

like saying hello at a

like saying hello at a convenience store or something

incontrato attraverso

convenience store or something

convenience store or something like that and it doesn't matter

un'esperienza qualcosa di

minimarket o qualcosa del genere e non importa così e non

like that and it doesn't matter

like that and it doesn't matter whether it's in your native

importa

così e non importa se è nella tua lingua madre

whether it's in your native

whether it's in your native language or whether it's in

se è nella tua lingua madre

se è nella tua lingua madre o se è nella

language or whether it's in

language or whether it's in English or you know whatever

lingua o se è in

lingua o se è in inglese o conosci qualsiasi

English or you know whatever

ingleseo conosci qualsiasi

English or you know whatever anything else like that

inglese o conosci qualsiasi altra cosa del genere qualsiasi altra cosa del genere

anything else like that

anything else like that the point is I want you to

qualsiasi altra cosa del genere il punto è che ti voglio

the point is I want you to

al punto è chevoglio chetu lo faccia

the point is I want you to develop confidence such that you

il punto è che voglio che tu sviluppi fiducia in modo tale da

develop confidence such that you

develop confidence such that you can use that confidence for

sviluppare fiducia in modo tale da

sviluppare fiducia in modo tale da poter usare quella fiducia per puoi

can use that confidence for

can use that confidence for whatever it is you want to do

usare quella fiducia per

puoi usare quella fiducia per qualunque cosa tu voglia fare

whatever it is you want to do

whatever it is you want to do whether it's learning the

qualunque cosa tu voglia fai

qualunque cosa tu voglia fare, sia che si tratti di imparare sia che si tratti di

whether it's learning the

whether it's learning the language or improving your

imparare sia che si tratti di

imparare la lingua o migliorare la tua

language or improving your

language or improving your professional career or anything

lingua o migliorare la tua

lingua o migliorare la tua carriera professionale o qualsiasi altra

professional career or anything

professional career or anything else like that anyway as the end

carriera professionale o qualsiasi altra

carriera professionale o qualsiasi altra cosa del genere comunque come fine

else like that anyway as the end

else like that anyway as the end of this video I hope you have

altrimenti così comunquecome fine

altro così comunque come fine di questo video spero che

of this video I hope you have

of this video I hope you have any had and i hope you had a

tu abbia di questo video spero che

any had and i hope you had a

any had and i hope you had a fantastic time listening and if

tu abbia di questo video se hai

avuto e spero che ti sia divertito moltissimo ad ascoltare e se è stato fantastico

fantastic time listening and if

fantastic time listening and if you have any questions or

ascoltaree se è stato

fantastico ascoltare e se hai domande o

you have any questions or

you have any questions or comments let me know i'll see

hai domande o

hai domande o commenti fammi sapere vedrò i

comments let me know i'll see

comments let me know i'll see you in the next video bye-bye to

commenti lasciami dimmi chevedrò i

commenti fammi sapere che ci vediamo nel prossimo video ciao a

you in the next video bye-bye to

you in the next video bye-bye to continue learning click on the

te nel prossimovideociaoa

te nel prossimo video ciao ciao per continuare ad imparare clicca su

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

continuaad impararecliccasu l'

apprendimento continuo fai clic sul collegamento in questo video per scaricare il

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

collegamento in questo video per scaricare il collegamento in questo video per scaricare

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

a parlare e suonare come un madrelingua inglese

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

come un madrelingua inglese

come un madrelingua inglese la guida rivela i tre più la guida

the guide reveals the three most

rivela i tre più

the guide reveals the three most important kinds of

la guida rivela i tre tipi più importanti di

important kinds of

important kinds of conversational English you must

importanti tipi di

importanti tipi di inglese conversazionale che devi inglese

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

colloquialedevi

imparare inglese colloquiale devi imparare se vuoi sembrare

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

impara se vuoi sembrare

impara se vuoi sembrare madrelingua e ti aiuterà

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

madrelingua e tiaiuterà

madrelingua e ti aiuterà a sperimentare un miglioramento istantaneo

experience instant improvement

sperimentare un miglioramento istantaneo

experience instant improvement in your fluency and speaking

sperimentare un miglioramento istantaneo con la tua scioltezza e parlando con la

in your fluency and speaking

tua scioltezza e parlando con la

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

tua scioltezza e confidenza nel parlare per scaricare la tua

confidence to download your FREE

confidenza GRATUITA per scaricare la tua

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confidenza GRATUITA per scaricare la tua guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic sulla

guide on a mobile device click

guidasuun dispositivo mobilefai clic sulla

guide on a mobile device click on the link in the upper right

on the link in the upper right

guida su un dispositivo mobile fai clic su link in alto a destra

sullink in alto a destra sul

on the link in the upper right of this video to download your

link in alto a destra di questo video per scaricare il tuo

of this video to download your

di questo video per scaricare il tuo

of this video to download your FREE guide from a computer click

di questo video per scaricare la tua guida GRATIS da un computer clicca

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

GRATISguida da un computerclicca

GRATIS guida da un computer clicca sul link in basso a destra sul

on the link in the lower right

on the link in the lower right of this video i look forward to

link in basso a destra sul

link in basso a destra di questo video non vedo l'ora

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

di questo video nonvedo l'ora

di questo video non vedo l'ora di vederti a la guida