Speak Like Me - 5 - Excuse Me & I Don't Know - Sound Native with Drew Badger

24,611 views ・ 2015-11-23

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2270
2009
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4279
120
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4399
901
hé,je suisattiré par leblaireau,
hé, je suis attiré par le blaireau, le numéro un
00:05
world's number one english
3
5300
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5689
1401
mondial del'anglais
le numéro un mondial de l'anglais le numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais et le co-fondateur du
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7090
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
7490
1310
guide de fluidité et leco-fondateur du
guide de fluidité et le co-fondateur de Anglais n'importe qui. com
00:08
of English anyone . com
7
8800
400
den'importe qui en anglais.com
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome
8
9200
929
de n'importe qui en anglais. com et c'est un plaisir d'accueillir
00:10
and it is a pleasure to welcome
9
10129
361
00:10
and it is a pleasure to welcome you to another speak like me
10
10490
1979
etc'est un plaisir d'accueillir
et c'est un plaisir de vous accueillir à un autre parlez comme moi
00:12
you to another speak like me
11
12469
301
00:12
you to another speak like me video lesson in this lesson
12
12770
1769
vous à un autreparlez commemoi
vous à un autre parlez comme moi leçon vidéo dans cette leçon
00:14
video lesson in this lesson
13
14539
301
00:14
video lesson in this lesson we'll be covering two things
14
14840
1220
vidéo leçondanscette leçon
leçon vidéo dans cette leçon nous couvrirons deux choses
00:16
we'll be covering two things
15
16060
400
00:16
we'll be covering two things that will really help you sound
16
16460
810
nous couvrironsdeuxchoses
nous couvrirons deux choses qui vous aideront vraiment à avoir un son
00:17
that will really help you sound
17
17270
269
00:17
that will really help you sound more native and again all of the
18
17539
2131
qui vous aideront vraiment à avoir un son
qui vous aideront vraiment à avoir un son plus natif et encore une fois le
00:19
more native and again all of the
19
19670
120
00:19
more native and again all of the things that we teach in this
20
19790
1080
plus natif et encorele
plus natif et encore toutes les choses que nous enseignons dans ces
00:20
things that we teach in this
21
20870
120
00:20
things that we teach in this video series if you just change
22
20990
1460
choses que nous enseignons dans ces
choses que nous enseignons dans cette série de vidéos si vous changez simplement
00:22
video series if you just change
23
22450
400
00:22
video series if you just change these little pieces these ways
24
22850
1370
de série de vidéos si vous changez simplement
de série de vidéos si vous venez changer ces petits morceaux ces façons
00:24
these little pieces these ways
25
24220
400
00:24
these little pieces these ways of speaking
26
24620
560
ces petits morceaux ces façons
ces petits morceaux ces façons de parler
00:25
of speaking
27
25180
400
00:25
of speaking they were really dramatically
28
25580
800
de parler
de parler ils étaient vraiment spectaculaires
00:26
they were really dramatically
29
26380
400
00:26
they were really dramatically improve your speaking as well as
30
26780
1589
ilsétaientvraiment dramatiques
ils étaient vraiment spectaculaires améliorez votre façon de parler aussi bien l comme
00:28
improve your speaking as well as
31
28369
151
00:28
improve your speaking as well as you're speaking confidence
32
28520
1070
améliorer votre expression orale et
améliorer votre expression orale ainsi que vous parlez confiance
00:29
you're speaking confidence
33
29590
400
00:29
you're speaking confidence so let's get into the lesson the
34
29990
1799
vous
parlez confiance vous parlez confiance alors
00:31
so let's get into the lesson the
35
31789
270
entrons dans la leçon alors entrons dans la leçon
00:32
so let's get into the lesson the first one is instead of saying
36
32059
1711
alors entrons dans la leçon le le premier est au lieu de dire le
00:33
first one is instead of saying
37
33770
300
premier estau lieude dire le
00:34
first one is instead of saying excuse me excuse me and this is
38
34070
3270
premier est au lieu de dire excusez-moi excusez-moi et c'est
00:37
excuse me excuse me and this is
39
37340
180
00:37
excuse me excuse me and this is a common way to say you know you
40
37520
1350
excusez-moi excusez-moi et c'est
excusez-moi excusez-moi et c'est une façon courante de dire que vous vous connaissez d'
00:38
a common way to say you know you
41
38870
150
une manière courante dire que vous vous connaissez
00:39
a common way to say you know you want to get someone's attention
42
39020
1610
une façon courante de dire que vous savez que vous voulez attirer l'attention de quelqu'un voulez attirer l'attention
00:40
want to get someone's attention
43
40630
400
de quelqu'un voulez attirer l'
00:41
want to get someone's attention or maybe they are in your way or
44
41030
1140
attention de quelqu'un ou peut-être qu'ils sont sur votre chemin ou
00:42
or maybe they are in your way or
45
42170
390
00:42
or maybe they are in your way or you want to ask them a question
46
42560
1080
ou peut-êtrequ'ilssont sur votre chemin ou
ou peut-être qu'ils sont façon ou tu veux leur poser une question
00:43
you want to ask them a question
47
43640
150
00:43
you want to ask them a question so excuse me I i have a question
48
43790
2430
tu veux leur poser une question
tu veux leur poser une question alors excusez-moi j'ai une question
00:46
so excuse me I i have a question
49
46220
240
00:46
so excuse me I i have a question excuse me I'd like to go to the
50
46460
2279
alors excusez-moij'ai une question
alors excusez-moi j'ai une question excusez-moi je j'aimerais aller à l'
00:48
excuse me I'd like to go to the
51
48739
61
00:48
excuse me I'd like to go to the bathroom
52
48800
199
00:48
bathroom
53
48999
400
excusez-moij'aimeraisg o à l'
excusez-moije voudraisaller à la salle de
bain salle de bain salle de
00:49
bathroom excuse me do you know where the
54
49399
1881
bain excusez-moi savez-vous où l'
00:51
excuse me do you know where the
55
51280
400
00:51
excuse me do you know where the bus stop is something like that
56
51680
1379
excusez-moisavez-vous où l'
excusez-moi savez-vous où l'arrêt de bus est quelque chose comme ça l'
00:53
bus stop is something like that
57
53059
301
00:53
bus stop is something like that so when you're approaching
58
53360
510
00:53
so when you're approaching
59
53870
330
arrêt de bus est quelque chose comme ce
bus stop c'est quelque chose comme ça donc quand tu t'approches
donc quand tu t'approches
00:54
so when you're approaching someone and you want to ask them
60
54200
1440
donc quand tu t'approches de quelqu'un et tu veux leur demander à
00:55
someone and you want to ask them
61
55640
210
00:55
someone and you want to ask them a question
62
55850
440
quelqu'unettu veux leur demander à
quelqu'un et tu veux leur poser une question
00:56
a question
63
56290
400
00:56
a question a much more native way to say
64
56690
1470
une question
une question une façon beaucoup plus native de dire
00:58
a much more native way to say
65
58160
210
00:58
a much more native way to say this is to blend the sounds and
66
58370
1439
une façon beaucoup plusnative de dire
une façon beaucoup plus native de dire c'est mélanger les sons
00:59
this is to blend the sounds and
67
59809
61
00:59
this is to blend the sounds and make excuse me excuse me excuse
68
59870
3559
et c'est mélanger lessons
et c'est mélanger les sons et excusez-moi excusez-moi excuse excusez-moi
01:03
make excuse me excuse me excuse
69
63429
400
01:03
make excuse me excuse me excuse me excuse me could you tell me
70
63829
1650
moi excusez-moi excuse
faites excusez-moi excusez-moi excusez-moi excusez-moi pourriez-vous
01:05
me excuse me could you tell me
71
65479
240
01:05
me excuse me could you tell me where the bus stop is
72
65719
930
me dire excusez-moi pourriez-vous
me dire excusez-moi pourriez-vous me dire où est l'arrêt de bus
01:06
where the bus stop is
73
66649
390
où est l'arrêt de bus où est
01:07
where the bus stop is excuse me where's the bathroom
74
67039
1581
l'arrêt de bus excusez-moi où est le salle de bain
01:08
excuse me where's the bathroom
75
68620
400
excusez-moi où est la salle de bain
01:09
excuse me where's the bathroom excuse me you know what time it
76
69020
1320
excusez-moi où est la salle de bain excusez-moi vous savez quelle heure il est
01:10
excuse me you know what time it
77
70340
209
01:10
excuse me you know what time it is
78
70549
81
01:10
is
79
70630
400
excusez-moi vous savez quelle heure il
01:11
is excuse me excuse me again this
80
71030
2549
est excusez-moi excusez-moi encore
01:13
excuse me excuse me again this
81
73579
91
01:13
excuse me excuse me again this is a much more native natural
82
73670
1130
excusez-moi excusez-moi encore
excusez-moi excusez-moi encore c'est beaucoup plus natif naturel
01:14
is a much more native natural
83
74800
400
estbeaucoup plusnatifnaturel
01:15
is a much more native natural and conversational way of
84
75200
1430
est une manière beaucoup plus naturelle et conversationnelle native et une
01:16
and conversational way of
85
76630
400
manière conversationnelle
01:17
and conversational way of pronouncing this
86
77030
619
01:17
pronouncing this
87
77649
400
et conversationnelle de prononcer ceci en
prononçant ceci en
01:18
pronouncing this so when you're using it in a
88
78049
1170
prononçant ceci alors quand vous l'utilisez dans un
01:19
so when you're using it in a
89
79219
60
01:19
so when you're using it in a situation especially because
90
79279
1250
ainsi quand vous l'utilisez dans un
tel quand vous l'utilisez dans une
01:20
situation especially because
91
80529
400
01:20
situation especially because it's the first thing you say
92
80929
1080
situation surtout parce que c'est la première chose que vous dites
01:22
it's the first thing you say
93
82009
240
01:22
it's the first thing you say when you get someone's attention
94
82249
1371
c'est la première chose que vous dites
c'est la première chose que vous dites quand vous attirez l'attention de quelqu'un
01:23
when you get someone's attention
95
83620
400
quand vous attirez l'attention de quelqu'un
01:24
when you get someone's attention if you can sound more native it
96
84020
1409
quand vous obtenez l'attention de quelqu'un si vous pouvez avoir un son plus natif
01:25
if you can sound more native it
97
85429
91
01:25
if you can sound more native it will make you much more
98
85520
629
sivouspouvez avoir un son plusnatif
si vous pouvez avoir un son plus natif cela vous rendra beaucoup plus
01:26
will make you much more
99
86149
121
01:26
will make you much more confident to begin speaking even
100
86270
1729
vous rendra beaucoup plus
vous rendra beaucoup plus confiant pour commencer spe aking même
01:27
confident to begin speaking even
101
87999
400
confiant de commencer à parlermême
01:28
confident to begin speaking even more
102
88399
320
01:28
more
103
88719
400
confiant de commencer à parlerencore plus
01:29
more excuse me excuse me the next
104
89119
2490
plus excusez-moi excusez-moi la prochaine
01:31
excuse me excuse me the next
105
91609
300
01:31
excuse me excuse me the next thing we'll cover is i don't
106
91909
1310
excusez-moi excusez-moi la prochaine
excusez-moi excusez-moi la prochaine chose que nous couvrirons est je ne pense pas
01:33
thing we'll cover is i don't
107
93219
400
01:33
thing we'll cover is i don't know i don't know and i want to
108
93619
3570
quenouscouvrironsestje ce
que nous ne couvrirons pas, c'est que je ne sais pas je ne sais pas et je veux
01:37
know i don't know and i want to
109
97189
30
01:37
know i don't know and i want to go over this number one because
110
97219
1610
savoir jene sais paset jeveux
savoir je ne sais pas et je veux passer en revue ce numéro un parce que
01:38
go over this number one because
111
98829
400
vas-y sur ce numéro unparce que
01:39
go over this number one because it's such a common thing and
112
99229
990
passez sur ce numéro un parce que c'est une chose si courante et
01:40
it's such a common thing and
113
100219
390
01:40
it's such a common thing and number two because non-native
114
100609
1371
c'est une chose si courante et
c'est une chose si courante et numéro deux parce que non natif
01:41
number two because non-native
115
101980
400
numéro deux parce que non natif
01:42
number two because non-native speakers have a tendency to over
116
102380
1969
numéro deux parce que les locuteurs non natifs ont un tendance à sur-
01:44
speakers have a tendency to over
117
104349
400
01:44
speakers have a tendency to over pronounce things
118
104749
1010
locuteurs ont tendance à sur-
locuteurs ont tendance à sur-prononcer les choses
01:45
pronounce things
119
105759
400
prononcer les
01:46
pronounce things so a non-native speaker might
120
106159
1350
01:47
so a non-native speaker might
121
107509
240
01:47
so a non-native speaker might say i don't know i don't know
122
107749
4040
choses je ne sais pas
01:51
say i don't know i don't know
123
111789
400
direjene sais pasjene sais pas
01:52
say i don't know i don't know but rarely in conversations will
124
112189
2490
dire je ne sais pas je ne sais pas mais rare ment dans les conversations
01:54
but rarely in conversations will
125
114679
150
01:54
but rarely in conversations will you hear a native speaker speak
126
114829
1070
maisrarementdans les conversations
mais rarement dans les conversations entendez-vous un locuteur natif parler
01:55
you hear a native speaker speak
127
115899
400
vousentendezunlocuteur natif parler
01:56
you hear a native speaker speak like this they don't say I don't
128
116299
1340
vous entendez un locuteur natif parler comme ça ils ne disent pas je n'aime pas
01:57
like this they don't say I don't
129
117639
400
çailsne disent pasJen'aime pas
01:58
like this they don't say I don't know
130
118039
500
01:58
know
131
118539
400
01:58
know and the only time really you
132
118939
1621
çailsne disent pasjene sais pas
savoir et la seule fois vraiment toi
02:00
and the only time really you
133
120560
179
02:00
and the only time really you would hear that is when they're
134
120739
1260
etlaseulefois vraiment toi
et la seule fois vraiment tu entendrais c'est quand ils
02:01
would hear that is when they're
135
121999
150
entendraient c'est quandils
02:02
would hear that is when they're really trying to be firm about
136
122149
1380
J'entendrais que c'est quand ils essaient vraiment d'être fermes à propos de
02:03
really trying to be firm about
137
123529
120
02:03
really trying to be firm about something like it's an argument
138
123649
1430
vraiment essayerd'être fermes à propos de
vraiment essayer d'être fermes à propos de quelque chose comme c'est une dispute
02:05
something like it's an argument
139
125079
400
02:05
something like it's an argument and people are saying don't you
140
125479
1320
quelque chose commec'estune dispute
quelque chose comme c'est une dispute et les gens disent non toi
02:06
and people are saying don't you
141
126799
90
02:06
and people are saying don't you know don't you know and they're
142
126889
1050
et lesgens disent non tu
et les gens disent tu ne sais pas tu ne sais pas
02:07
know don't you know and they're
143
127939
91
et ils savent tu ne sais pas et ils
02:08
know don't you know and they're like I don't know I don't know I
144
128030
1999
savent tu ne sais pas et ils sont comme moi je ne sais pas je ne sais pas
02:10
like I don't know I don't know I
145
130029
400
02:10
like I don't know I don't know I don't know but that's a time
146
130429
961
j'aimejene sais pasje ne sais pas
j'aime je ne sais pas je ne sais pas on ne sait pas mais c'est un moment
02:11
don't know but that's a time
147
131390
360
02:11
don't know but that's a time where they're really trying to
148
131750
1109
je ne sais pas maisc'estun moment
je ne sais pas mais c'est un moment où ils essaient vraiment d'
02:12
where they're really trying to
149
132859
240
où ilsessaient vraiment d'
02:13
where they're really trying to emphasize that they don't know
150
133099
1411
où ils essaient vraiment de souligner qu'ils ne '
02:14
emphasize that they don't know
151
134510
149
02:14
emphasize that they don't know something and not the boar
152
134659
1460
je ne sais pas souligner qu'ils ne savent pas
souligner qu'ils ne savent pas quelque chose et pas le sanglier
02:16
something and not the boar
153
136119
400
02:16
something and not the boar excuse me the more conversation
154
136519
1251
quelque choseetpas lesanglier
quelque chose et pas le sanglier excusez-moi plus de conversation
02:17
excuse me the more conversation
155
137770
400
excusez-moiplus de conversation
02:18
excuse me the more conversation away in a casual situation like
156
138170
2300
excusez-moi plus de conversation dans un décontracté situation comme à l'
02:20
away in a casual situation like
157
140470
400
02:20
away in a casual situation like do you know what time is I don't
158
140870
1470
extérieur dans une situation décontractée comme à l'
extérieur dans une situation décontractée comme savez-vous quelle heure il est je ne
02:22
do you know what time is I don't
159
142340
209
02:22
do you know what time is I don't know I don't know I don't know
160
142549
2210
sais-tu pas quelle heure il estje ne
sais-tu pas quelle heure il est je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas
02:24
know I don't know I don't know
161
144759
400
jene sais pasje ne
02:25
know I don't know I don't know or if you are asking someone hey
162
145159
1530
sais pas je ne sais pas je ne sais pas ou si tu demandes à quelqu'un hey
02:26
or if you are asking someone hey
163
146689
181
02:26
or if you are asking someone hey what time are you coming to my
164
146870
1349
ou si tudemandes àquelqu'un hey
ou si tu demandes à quelqu'un hey quelle heure viens-tu chez moi à
02:28
what time are you coming to my
165
148219
151
02:28
what time are you coming to my house and they say oh I don't
166
148370
1019
quelle heure viens-tu chez moi à
quelle heure viens-tu chez moi et ils disent oh je ne
02:29
house and they say oh I don't
167
149389
61
02:29
house and they say oh I don't know i don't know but i really
168
149450
2189
loge pas etils disentohjene suis pas à la
maison et ils disent oh je ne sais pas je ne sais pas mais je sais vraiment
02:31
know i don't know but i really
169
151639
300
02:31
know i don't know but i really want to get you two to pronounce
170
151939
1400
jene sais pasmais je
sais vraiment je ne sais pas mais je veux vraiment que vous deux prononciez
02:33
want to get you two to pronounce
171
153339
400
02:33
want to get you two to pronounce it really like a native speaker
172
153739
1200
veux
faire que vous deux prononciez je veux que vous prononciez tous les deux vraiment comme un locuteur natif
02:34
it really like a native speaker
173
154939
61
c'est vraiment comme un locuteur natif c'est vraiment
02:35
it really like a native speaker speaking quickly because as one
174
155000
2300
02:37
speaking quickly because as one
175
157300
400
02:37
speaking quickly because as one phrase you can use this anytime
176
157700
1140
comme un locuteur natif n'importe quand
02:38
phrase you can use this anytime
177
158840
360
tu peux utiliser cette phrasen'importe quand
02:39
phrase you can use this anytime in this situation when you want
178
159200
1590
tu peux l'utiliser n'importe quand dans cette situation quand tu veux
02:40
in this situation when you want
179
160790
240
danscette situation quand tu veux
02:41
in this situation when you want to say I don't know
180
161030
860
02:41
to say I don't know
181
161890
400
dans cette situation quand tu veux dire je ne sais
pas direjene sais
02:42
to say I don't know and you will sound really native
182
162290
949
pas dire je ne Je ne sais pas et vous aurez l'air vraiment natif
02:43
and you will sound really native
183
163239
400
02:43
and you will sound really native so the easy way to think of it
184
163639
1981
etvous aurez l'air vraimentnatif
et vous aurez l'air vraiment natif donc la façon la plus simple d'y penser la
02:45
so the easy way to think of it
185
165620
60
02:45
so the easy way to think of it is I
186
165680
920
façonla plus simple d'y penser la
façon la plus simple d'y penser est je
02:46
is I
187
166600
400
c'estje
02:47
is I oh that's it
188
167000
2600
c'est je oh c'est ça
02:49
oh that's it
189
169600
400
oh c'estça
02:50
oh that's it I own oh I don't know I don't
190
170000
3870
oh c'est ça je possède oh je ne sais pas je ne
02:53
I own oh I don't know I don't
191
173870
179
possède pasohjed je ne sais pas
02:54
I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I
192
174049
1701
je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais
02:55
know I don't know I don't know I
193
175750
400
pas je ne sais pasje ne sais pas je nesais pas je
02:56
know I don't know I don't know I don't know I don't know
194
176150
1430
sais je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne
02:57
don't know I don't know
195
177580
400
02:57
don't know I don't know this is the fastest way to
196
177980
1140
sais pas je ne
sais pas je ne sais pas c'est le chemin
02:59
this is the fastest way to
197
179120
209
02:59
this is the fastest way to pronounce it and this is really
198
179329
1140
le plus rapide
c'est le chemin le plus rapide c'est le moyen le plus rapide le prononcer et c'est vraiment le
03:00
pronounce it and this is really
199
180469
181
03:00
pronounce it and this is really the way that native speakers
200
180650
899
prononcer et c'est vraiment le
prononcer et c'est vraiment la façon dont les locuteurs natifs
03:01
the way that native speakers
201
181549
60
03:01
the way that native speakers will say it if you're listening
202
181609
1591
la façon dont les locuteurs natifs
la façon dont les locuteurs natifs le diront si vous écoutez
03:03
will say it if you're listening
203
183200
269
03:03
will say it if you're listening carefully in conversations hey
204
183469
2210
le dirontsivous écoutez
le dira si vous écoutez attentivement dans les conversations hé
03:05
carefully in conversations hey
205
185679
400
attentivement dans les conversationshé
03:06
carefully in conversations hey what time are you coming over
206
186079
871
03:06
what time are you coming over
207
186950
360
attentivement dans les conversations hé à quelle heure venez-vous à
quelle heure venez-vous à
03:07
what time are you coming over tomorrow
208
187310
350
03:07
tomorrow
209
187660
400
quelle heure venez-vous demain
demain
03:08
tomorrow I don't know I don't know I
210
188060
1279
demain je ne sais pas je ne sais pas sais je
03:09
I don't know I don't know I
211
189339
400
03:09
I don't know I don't know I don't know I oh no I oh no I own
212
189739
5240
je ne sais pas jene
sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je oh non je oh non je possède
03:14
don't know I oh no I oh no I own
213
194979
400
je ne sais pasje oh non je oh non jepossède
03:15
don't know I oh no I oh no I own oh I don't know so we don't have
214
195379
2161
je ne sais pas Je oh non je oh non je possède oh je je ne sais pas donc nous n'avons pas
03:17
oh I don't know so we don't have
215
197540
180
03:17
oh I don't know so we don't have the D sound where the T sound
216
197720
1889
ohjene sais pas donc nous n'avons pas
oh je ne sais pas donc nous n'avons pas le son D où le T sonne
03:19
the D sound where the T sound
217
199609
240
03:19
the D sound where the T sound from don't i don't know i don't
218
199849
2341
le son DoùleTsonne
le D son d'où le T sonne je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je
03:22
from don't i don't know i don't
219
202190
90
03:22
from don't i don't know i don't know
220
202280
229
03:22
know
221
202509
400
03:22
know and this is a very common thing
222
202909
2070
ne sais pasjene sais pasje ne
sais pas je ne sais pasje ne
sais pas une chose très courante
03:24
and this is a very common thing
223
204979
90
etc'estune chose très courante
03:25
and this is a very common thing again you will here I don't know
224
205069
1441
et c'est une chose très courante encore vous serez ici je ne sais
03:26
again you will here I don't know
225
206510
149
03:26
again you will here I don't know all the time it's used all the
226
206659
1830
plusvous serez icijene sais
plus vous serez ici je ne sais pas
03:28
all the time it's used all the
227
208489
180
03:28
all the time it's used all the time in conversations so anytime
228
208669
1941
tout le tempsil estutilisé
tout le temps il est utilisé tout le temps dans les conversations donc à tout
03:30
time in conversations so anytime
229
210610
400
momentdans lesconversationsdonc à
03:31
time in conversations so anytime you are answering a question
230
211010
780
03:31
you are answering a question
231
211790
270
tout moment dans les conversations donc à chaque fois que vous répondez à une question
vousrépondez à une question
03:32
you are answering a question like this you can sound like a
232
212060
1379
vous répondez à une question comme celle-ci vous pouvez
03:33
like this you can sound like a
233
213439
181
03:33
like this you can sound like a native speaker by saying i don't
234
213620
1709
sonner comme ça vous pouvez
ressembler à ça vous pouvez ressembler à un locuteur natif en disant je ne suis pas
03:35
native speaker by saying i don't
235
215329
181
03:35
native speaker by saying i don't know i don't know
236
215510
1130
un locuteur natif en disantjene suis pas
un locuteur natif en disant je ne sais pas je ne sais pas
03:36
know i don't know
237
216640
400
jene
03:37
know i don't know how's the weather today I don't
238
217040
1439
sais pas je ne sais pas quel temps il fait aujourd'hui je ne sais pas
03:38
how's the weather today I don't
239
218479
241
03:38
how's the weather today I don't know I haven't looked outside
240
218720
1519
quel temps il fait aujourd'huije ne sais pas
quel temps il fait aujourd'hui je ne sais pas je n'ai pas regardé dehors
03:40
know I haven't looked outside
241
220239
400
03:40
know I haven't looked outside what time are you coming to the
242
220639
1201
je sais je
je n'ai pas regardé dehors je n'ai pas regardé dehors à quelle heure tu viens à
03:41
what time are you coming to the
243
221840
60
03:41
what time are you coming to the party tomorrow I don't know I
244
221900
1320
quelle heure tu viens à
quelle heure tu viens à la fête demain je ne sais pas je fais la
03:43
party tomorrow I don't know I
245
223220
299
03:43
party tomorrow I don't know I haven't checked my schedule
246
223519
1190
fête demain je ne sais pasje fais la
fête demain je ne sais pas je n'ai pas vérifié mon emploi du temps
03:44
haven't checked my schedule
247
224709
400
n'ai pasvérifiémon emploi du temps
03:45
haven't checked my schedule oh no I oh no I oh no I oh no
248
225109
3780
n'ai pas vérifié mon emploi du temps oh non je oh non je oh non je oh non
03:48
oh no I oh no I oh no I oh no
249
228889
361
oh non jeohnon je oh non jeoh non
03:49
oh no I oh no I oh no I oh no even when you say it slowly it
250
229250
1799
oh non je oh non je oh non je oh non même quand tu le dis lentement
03:51
even when you say it slowly it
251
231049
270
03:51
even when you say it slowly it sounds much more native I don't
252
231319
2330
même quand tu le dis lentement
même quand tu le dis lentement ça sonne beaucoup plus natif je ne
03:53
sounds much more native I don't
253
233649
400
sonne pas beaucoup plusnatifjene
03:54
sounds much more native I don't know I don't know I oh no I
254
234049
4611
sonne pas beaucoup plus natif je je ne sais pas je ne sais pas je oh non je
03:58
know I don't know I oh no I
255
238660
400
saisjene sais pasje oh non je
03:59
know I don't know I oh no I don't know I don't know I don't
256
239060
2039
sais je ne sais pas je oh non je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas
04:01
don't know I don't know I don't
257
241099
241
04:01
don't know I don't know I don't know I don't know I don't know I
258
241340
2179
je ne sais pasjene
sais pas je ne sais pas je ne sais pas ow je ne sais pas je ne sais pas je
04:03
know I don't know I don't know I
259
243519
400
04:03
know I don't know I don't know I don't know
260
243919
590
sais je ne sais pas je ne sais pasje
sais je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas
04:04
don't know
261
244509
400
04:04
don't know so practice saying it over and
262
244909
1320
je ne sais pas alors entraîne toi le répéter et
04:06
so practice saying it over and
263
246229
331
04:06
so practice saying it over and over again I own
264
246560
1130
donc s'entraîner à le répéter et s'entraîner à le répéter encore et encore je
04:07
over again I own
265
247690
400
possède encoreje
04:08
over again I own oh I own oh I don't know I don't
266
248090
3000
possède encore je possède oh je possède oh je ne
04:11
oh I own oh I don't know I don't
267
251090
179
04:11
oh I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I
268
251269
1291
sais pas Je ne sais pas
oh je possède oh je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je
04:12
know I don't know I don't know I
269
252560
299
04:12
know I don't know I don't know I don't know I don't know
270
252859
650
sais je ne sais pas je ne sais pasje
sais je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas
04:13
don't know I don't know
271
253509
400
04:13
don't know I don't know and then start moving and using
272
253909
1350
jene
sais pas je ne sais pas puis commencer à bouger et à utiliser
04:15
and then start moving and using
273
255259
391
04:15
and then start moving and using the same gestures like i'm doing
274
255650
1559
puis commencer àbougeret à utiliser
puis commencer à bouger et à utiliser la même chose gestes comme je fais
04:17
the same gestures like i'm doing
275
257209
150
04:17
the same gestures like i'm doing like here I move
276
257359
630
04:17
like here I move
277
257989
301
les mêmes gestes commeje fais
les mêmes gestes comme je fais comme ici je bouge
comme icijebouge
04:18
like here I move in my hands like this my
278
258290
930
comme ici je bouge dans mes mains comme ça mes
04:19
in my hands like this my
279
259220
330
04:19
in my hands like this my shoulders are going up I don't
280
259550
1650
dansmes mains comme ça mes
dans mes mains comme mes épaules montent je ne monte pas mes
04:21
shoulders are going up I don't
281
261200
180
04:21
shoulders are going up I don't know I don't know I don't know
282
261380
1850
épaules montent pas je ne sais pas je ne sais
04:23
know I don't know I don't know
283
263230
400
04:23
know I don't know I don't know well I hope you do know about
284
263630
1410
pasjene sais pasje ne
sais pas je ne sais pas
04:25
well I hope you do know about
285
265040
270
04:25
well I hope you do know about practicing this now and that you
286
265310
1590
je ne sais pas pratiquer cela maintenant et que vous
04:26
practicing this now and that you
287
266900
120
pratiquez cela maintenant et que vous
04:27
practicing this now and that you know it's an important thing to
288
267020
1110
pratiquez cela maintenant et que vous savez que c'est une chose importante à
04:28
know it's an important thing to
289
268130
120
04:28
know it's an important thing to practice again all of the things
290
268250
1830
savoir c'est une chose importante à
savoir que c'est une chose importante à pratiquer à nouveau toutes les choses
04:30
practice again all of the things
291
270080
150
04:30
practice again all of the things that we review in this in this
292
270230
1770
pratiquent ànouveautoutes les choses
pratiquent à nouveau toutes les choses que nous passons en revue dans ce dans ce
04:32
that we review in this in this
293
272000
120
04:32
that we review in this in this series
294
272120
440
04:32
series
295
272560
400
04:32
series these are all things that if you
296
272960
1110
que nous passons en revue dans ce
que nous passons en revue dans cedanscette série
série
série ce sont toutes des choses que si vous
04:34
these are all things that if you
297
274070
120
04:34
these are all things that if you just change them these tiny
298
274190
1250
ce sonttoutes deschosesque si vous
ce sont toutes des choses que si vous venez changez-les ces minuscules
04:35
just change them these tiny
299
275440
400
04:35
just change them these tiny little things that you improve
300
275840
1430
changez-les simplement ces minuscules
changez-les ces minuscules petites choses que vous améliorez
04:37
little things that you improve
301
277270
400
04:37
little things that you improve or change the way that you speak
302
277670
930
petites choses que vous améliorez
petites choses que vous améliorez ou changez votre façon de parler
04:38
or change the way that you speak
303
278600
270
04:38
or change the way that you speak you will sound much more native
304
278870
1160
ou changez votre façon de parler
ou changez votre façon de parler vous aurez un son beaucoup plus nati ve
04:40
you will sound much more native
305
280030
400
04:40
you will sound much more native and you will build your speaking
306
280430
720
vous aurez l'air beaucoupplus natif
vous aurez l'air beaucoup plus natif et vous développerez votre expression orale
04:41
and you will build your speaking
307
281150
390
04:41
and you will build your speaking confidence as well i hope you've
308
281540
1740
etvousdévelopperez votre expression orale
et vous développerez également votre confiance à l'oral j'espère que vous avez
04:43
confidence as well i hope you've
309
283280
210
04:43
confidence as well i hope you've enjoyed this lesson and I look
310
283490
1110
aussi confiancej'espère quevous avez
aussi confiance j'espère que vous avez apprécié cette leçon et j'ai l'air
04:44
enjoyed this lesson and I look
311
284600
180
04:44
enjoyed this lesson and I look forward to seeing you in the
312
284780
780
d'avoir appréciécetteleçon etj'ai l'air
d'avoir apprécié cette leçon et j'ai hâte de vous voir dans l'
04:45
forward to seeing you in the
313
285560
60
04:45
forward to seeing you in the next one bye bye
314
285620
1940
avant de vous voir dans l'
avant de vous voir dans la
04:47
next one bye bye
315
287560
400
04:47
next one bye bye to continue learning click on
316
287960
1500
prochaine un au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur
04:49
to continue learning click on
317
289460
90
04:49
to continue learning click on the link in this video to
318
289550
1200
pour continuer à apprendre cliquez sur
pour continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo vers
04:50
the link in this video to
319
290750
240
04:50
the link in this video to download speak English naturally
320
290990
1580
le lien dans cette vidéo vers
le lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement
04:52
download speak English naturally
321
292570
400
04:52
download speak English naturally our free guide - speaking and
322
292970
1650
téléchargerparleranglaisnaturellement
télécharger parler anglais naturellement notre gratuit guide - parlant et
04:54
our free guide - speaking and
323
294620
269
04:54
our free guide - speaking and sounding like a native English
324
294889
1171
notreguide gratuit-parlantet
notre guide gratuit - parlant et ressemblant à un anglais natif
04:56
sounding like a native English
325
296060
300
04:56
sounding like a native English speaker the guide reveals the
326
296360
1739
ressemblant à un anglais natif
ressemblant à un anglophone natif le guide révèle le
04:58
speaker the guide reveals the
327
298099
151
04:58
speaker the guide reveals the three most important kinds of
328
298250
1590
orateurleguide révèle l'
orateur le guide révèle les trois types les
04:59
three most important kinds of
329
299840
90
04:59
three most important kinds of conversational English you must
330
299930
1290
plus importants de trois types les plus importants de
trois types les plus importants d'anglais conversationnel vous devez
05:01
conversational English you must
331
301220
390
05:01
conversational English you must learn if you want to sound
332
301610
1140
parler l'anglaisvous devez
parler l'anglais vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air d'
05:02
learn if you want to sound
333
302750
330
apprendre sivousvoulez avoir l'air d'
05:03
learn if you want to sound native and will help you
334
303080
1260
apprendre si vous voulez avoir l'air natif et vous aidera
05:04
native and will help you
335
304340
210
05:04
native and will help you experience
336
304550
350
05:04
experience
337
304900
400
natifetvous aidera
natifetvous aidera à faire l'
expérience d'
05:05
experience instant improvement in your
338
305300
1110
une amélioration instantanée de votre
05:06
instant improvement in your
339
306410
120
05:06
instant improvement in your fluency and speaking confidence
340
306530
1489
amélioration instantanée de votre
amélioration instantanée de votre aisance et de votre confiance en expression
05:08
fluency and speaking confidence
341
308019
400
05:08
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
342
308419
1981
orale
aisance et confiance en expression orale pour télécharger votre Guide GRATUIT sur un
05:10
to download your FREE guide on a
343
310400
60
05:10
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
344
310460
1500
pourtélécharger votre guideGRATUITsurun
pour télécharger votre guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur le lien
05:11
mobile device click on the link
345
311960
269
appareil mobilecliquez surlelien
05:12
mobile device click on the link in the upper right of this video
346
312229
1220
appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite de cette vidéo
05:13
in the upper right of this video
347
313449
400
05:13
in the upper right of this video to download your FREE guide from
348
313849
1350
en haut à droite de cette vidéo
en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT sur
05:15
to download your FREE guide from
349
315199
391
05:15
to download your FREE guide from a computer click on the link in
350
315590
1590
pour télécharger votreguide GRATUIT sur
pour télécharger votre guide GRATUIT à partir d'un ordinateur cliquez sur le lien dans
05:17
a computer click on the link in
351
317180
150
05:17
a computer click on the link in the lower right of this video i
352
317330
1640
un ordinateurcliquezsur lelien dans
un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite de cette vidéo en
05:18
the lower right of this video i
353
318970
400
bas à droite de cette vidéo en
05:19
the lower right of this video i look forward to seeing you in
354
319370
960
bas à droite de cette vidéo j'ai hâte au
05:20
look forward to seeing you in
355
320330
360
05:20
look forward to seeing you in the guide
356
320690
6000
plaisirde vous voir
dans au plaisir de vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7