Speak Like Me - 5 - Excuse Me & I Don't Know - Sound Native with Drew Badger

24,627 views ・ 2015-11-23

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2270
2009
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4279
120
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4399
901
ehi, sono DrewBadger,
ehi, sono Drew Badger, l'inglese numero uno al
00:05
world's number one english
3
5300
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5689
1401
mondo, l'inglese numerouno al
mondo, la guida alla fluidità dell'inglese numero uno al mondo e il co-fondatore, la
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7090
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
7490
1310
guida alla fluidità e il co-fondatore,
la guida alla fluidità e il co-fondatore di Inglese chiunque. com
00:08
of English anyone . com
7
8800
400
dell'inglesechiunque.com
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome
8
9200
929
dell'inglese chiunque. com ed è un piacere darti il ​​benvenuto
00:10
and it is a pleasure to welcome
9
10129
361
00:10
and it is a pleasure to welcome you to another speak like me
10
10490
1979
edè un piacere darti il ​​benvenuto
ed è un piacere darti il ​​ benvenuto a un altro parla come me
00:12
you to another speak like me
11
12469
301
00:12
you to another speak like me video lesson in this lesson
12
12770
1769
tu a un altroparla come me
tu a un altro parla come me video lezione in questa lezione
00:14
video lesson in this lesson
13
14539
301
00:14
video lesson in this lesson we'll be covering two things
14
14840
1220
video lezioneinquesta lezione
video lezione in questa lezione tratteremo due cose tratteremo due
00:16
we'll be covering two things
15
16060
400
00:16
we'll be covering two things that will really help you sound
16
16460
810
cose
tratteremo due cose che ti aiuteranno davvero a suonare
00:17
that will really help you sound
17
17270
269
00:17
that will really help you sound more native and again all of the
18
17539
2131
che ti aiuteranno davvero a suonare
che ti aiuteranno davvero a suonare in modo più nativo e di nuovo tutto
00:19
more native and again all of the
19
19670
120
00:19
more native and again all of the things that we teach in this
20
19790
1080
più nativo e ancora tanto
più nativo e ancora tutte le cose che insegniamo in queste
00:20
things that we teach in this
21
20870
120
00:20
things that we teach in this video series if you just change
22
20990
1460
cose che insegniamo in queste
cose che insegniamo in questa serie di video se cambi solo
00:22
video series if you just change
23
22450
400
00:22
video series if you just change these little pieces these ways
24
22850
1370
serie di video se cambi solo
serie di video se solo cambia questi piccoli pezzi in questo modo questi
00:24
these little pieces these ways
25
24220
400
00:24
these little pieces these ways of speaking
26
24620
560
piccoli pezzi in questi modi questi
piccoli pezzi questi modi di parlare di parlare
00:25
of speaking
27
25180
400
00:25
of speaking they were really dramatically
28
25580
800
di parlare erano davvero drammatici
00:26
they were really dramatically
29
26380
400
00:26
they were really dramatically improve your speaking as well as
30
26780
1589
eranodavvero drammatici
erano davvero drammatici migliora il tuo modo di parlare così come
00:28
improve your speaking as well as
31
28369
151
00:28
improve your speaking as well as you're speaking confidence
32
28520
1070
migliora il tuo modo di parlare così come
migliora il tuo modo di parlare bene come stai parlando con fiducia stai
00:29
you're speaking confidence
33
29590
400
00:29
you're speaking confidence so let's get into the lesson the
34
29990
1799
parlando con fiducia stai
parlando con fiducia quindi entriamo nella lezione
00:31
so let's get into the lesson the
35
31789
270
quindi entriamo nella lezione
00:32
so let's get into the lesson the first one is instead of saying
36
32059
1711
quindi entriamo nella lezione il primo è invece di dire il
00:33
first one is instead of saying
37
33770
300
primoèinvecedi dire il
00:34
first one is instead of saying excuse me excuse me and this is
38
34070
3270
primo è invece di dire scusami scusami e questo è
00:37
excuse me excuse me and this is
39
37340
180
00:37
excuse me excuse me and this is a common way to say you know you
40
37520
1350
scusamiscusami e questo è
scusami scusami e questo è un modo comune per dire che ti conosci
00:38
a common way to say you know you
41
38870
150
un modo comune per dire che ti conosci
00:39
a common way to say you know you want to get someone's attention
42
39020
1610
un modo comune per dire che lo sai vuoi attirare l'attenzione di qualcuno
00:40
want to get someone's attention
43
40630
400
vuoi attirare l'attenzione di qualcuno
00:41
want to get someone's attention or maybe they are in your way or
44
41030
1140
vuoi attirare l'attenzione di qualcuno o forse sono sulla tua strada o forse sono sulla tua strada
00:42
or maybe they are in your way or
45
42170
390
00:42
or maybe they are in your way or you want to ask them a question
46
42560
1080
o forse sono sulla tua strada o vuoi fare loro una domanda che
00:43
you want to ask them a question
47
43640
150
00:43
you want to ask them a question so excuse me I i have a question
48
43790
2430
vuoi fai loro una domanda
vuoi fare loro una domanda quindi scusami ho una domanda quindi
00:46
so excuse me I i have a question
49
46220
240
00:46
so excuse me I i have a question excuse me I'd like to go to the
50
46460
2279
scusami ho una domanda quindi scusami ho una domanda scusami vorrei andare al
00:48
excuse me I'd like to go to the
51
48739
61
00:48
excuse me I'd like to go to the bathroom
52
48800
199
00:48
bathroom
53
48999
400
scusamivorreimi piaceandare in bagno mi
scusivorreiandare in bagno bagno bagno mi
00:49
bathroom excuse me do you know where the
54
49399
1881
scusi sai dove mi
00:51
excuse me do you know where the
55
51280
400
00:51
excuse me do you know where the bus stop is something like that
56
51680
1379
scusisai dove mi
scusi sai dov'è la fermata dell'autobus qualcosa del genere quella
00:53
bus stop is something like that
57
53059
301
00:53
bus stop is something like that so when you're approaching
58
53360
510
00:53
so when you're approaching
59
53870
330
fermata dell'autobus è qualcosa del genere quella
fermata dell'autobus è qualcosa del genere quindi quando ti avvicini
così quando ti avvicini
00:54
so when you're approaching someone and you want to ask them
60
54200
1440
così quando ti avvicini a qualcuno e vuoi chiedere loro
00:55
someone and you want to ask them
61
55640
210
00:55
someone and you want to ask them a question
62
55850
440
qualcunoevuoi chiedere loro
qualcuno e vuoi fare loro una domanda
00:56
a question
63
56290
400
00:56
a question a much more native way to say
64
56690
1470
una domanda
una domanda un modo molto più nativo di dire
00:58
a much more native way to say
65
58160
210
00:58
a much more native way to say this is to blend the sounds and
66
58370
1439
un modo molto piùnativo didire
un modo molto più nativo di dire questo è fondere i suoni e
00:59
this is to blend the sounds and
67
59809
61
00:59
this is to blend the sounds and make excuse me excuse me excuse
68
59870
3559
questo è fondere isuoni e
questo è fondere i suoni e fare scusami scusami scusa scusami scusami
01:03
make excuse me excuse me excuse
69
63429
400
01:03
make excuse me excuse me excuse me excuse me could you tell me
70
63829
1650
scusami scusami scusami scusami scusami potresti dirmi scusami potresti dirmi scusami potresti
01:05
me excuse me could you tell me
71
65479
240
01:05
me excuse me could you tell me where the bus stop is
72
65719
930
dirmi dov'è la fermata dell'autobus
01:06
where the bus stop is
73
66649
390
dov'è la fermata dell'autobus
01:07
where the bus stop is excuse me where's the bathroom
74
67039
1581
dov'è la fermata dell'autobus scusami dov'è il bagno
01:08
excuse me where's the bathroom
75
68620
400
scusami dov'è il bagno
01:09
excuse me where's the bathroom excuse me you know what time it
76
69020
1320
scusami dov'è il bagno scusami sai che ore sono
01:10
excuse me you know what time it
77
70340
209
01:10
excuse me you know what time it is
78
70549
81
01:10
is
79
70630
400
scusami sai che ore sono
scusami sai che ore sono
01:11
is excuse me excuse me again this
80
71030
2549
è scusami scusami ancora questa scusa
01:13
excuse me excuse me again this
81
73579
91
01:13
excuse me excuse me again this is a much more native natural
82
73670
1130
scusami ancora questa
scusa mi scusi di nuovo questo è un naturale molto più nativo
01:14
is a much more native natural
83
74800
400
èun naturale moltopiùnativo
01:15
is a much more native natural and conversational way of
84
75200
1430
è un modo molto più nativo naturale e conversazionale e
01:16
and conversational way of
85
76630
400
modo conversazionale
01:17
and conversational way of pronouncing this
86
77030
619
01:17
pronouncing this
87
77649
400
e modo conversazionale di pronunciare questo
pronunciare
01:18
pronouncing this so when you're using it in a
88
78049
1170
questo pronunciare così quando lo usi in modo
01:19
so when you're using it in a
89
79219
60
01:19
so when you're using it in a situation especially because
90
79279
1250
quindi quando lo usi in
modo quando lo usi in una situazione specialmente perché
01:20
situation especially because
91
80529
400
01:20
situation especially because it's the first thing you say
92
80929
1080
situazionespecialmente perché
situazione specialmente perché è la prima cosa che dici è la
01:22
it's the first thing you say
93
82009
240
01:22
it's the first thing you say when you get someone's attention
94
82249
1371
prima cosa che dici
è la prima cosa che dici quando attiri l'attenzione di qualcuno
01:23
when you get someone's attention
95
83620
400
quando attiri l'attenzione di qualcuno
01:24
when you get someone's attention if you can sound more native it
96
84020
1409
quando attiri l'attenzione di qualcuno se riesci a sembrare più nativo se
01:25
if you can sound more native it
97
85429
91
01:25
if you can sound more native it will make you much more
98
85520
629
riesci a sembrare piùnativo se
riesci a suonare più nativo ti renderà molto di più ti
01:26
will make you much more
99
86149
121
01:26
will make you much more confident to begin speaking even
100
86270
1729
renderà molto di più
ti renderà molto più sicuro di iniziare a parlare ancora più
01:27
confident to begin speaking even
101
87999
400
fiducioso di iniziare a parlare ancora più
01:28
confident to begin speaking even more
102
88399
320
01:28
more
103
88719
400
fiducioso di iniziare a parlare ancora di più ancora di più scusami scusami
01:29
more excuse me excuse me the next
104
89119
2490
la prossima
01:31
excuse me excuse me the next
105
91609
300
01:31
excuse me excuse me the next thing we'll cover is i don't
106
91909
1310
scusami scusami la prossima
scusami scusami la prossima cosa di cui parleremo è non è una
01:33
thing we'll cover is i don't
107
93219
400
01:33
thing we'll cover is i don't know i don't know and i want to
108
93619
3570
cosa checopriremoè chenon so la
cosa che tratteremo è non lo so non lo so e voglio sapere non lo so e
01:37
know i don't know and i want to
109
97189
30
01:37
know i don't know and i want to go over this number one because
110
97219
1610
voglio sapere
non lo so e voglio ripassare questo numero uno perché
01:38
go over this number one because
111
98829
400
ripassa questo numero unoperché
01:39
go over this number one because it's such a common thing and
112
99229
990
ripassa questo numero uno perché è una cosa così comune ed
01:40
it's such a common thing and
113
100219
390
01:40
it's such a common thing and number two because non-native
114
100609
1371
è unacosa così comune ed è una
cosa così comune e numero due perché non madrelingua
01:41
number two because non-native
115
101980
400
numero due perché non madrelingua
01:42
number two because non-native speakers have a tendency to over
116
102380
1969
numero due perché i non madrelingua hanno una tendenza a chi
01:44
speakers have a tendency to over
117
104349
400
01:44
speakers have a tendency to over pronounce things
118
104749
1010
parla troppo ha la tendenza a chi
parla troppo ha la tendenza a pronunciare troppo le cose
01:45
pronounce things
119
105759
400
pronunciare lecose
01:46
pronounce things so a non-native speaker might
120
106159
1350
pronunciare le cose quindi un non madrelingua potrebbe
01:47
so a non-native speaker might
121
107509
240
01:47
so a non-native speaker might say i don't know i don't know
122
107749
4040
così un non madrelingua potrebbe
così un non madrelingua potrebbe dire non so non so non so
01:51
say i don't know i don't know
123
111789
400
dire non so non so
01:52
say i don't know i don't know but rarely in conversations will
124
112189
2490
dire non so non so ma raramente nelle conversazioni
01:54
but rarely in conversations will
125
114679
150
01:54
but rarely in conversations will you hear a native speaker speak
126
114829
1070
mararamente nelleconversazioni
ma raramente nelle conversazioni sentirai parlare un madrelingua
01:55
you hear a native speaker speak
127
115899
400
sentiraiunmadrelingua parla senti
01:56
you hear a native speaker speak like this they don't say I don't
128
116299
1340
un madrelingua parla così non dicono non mi
01:57
like this they don't say I don't
129
117639
400
piace non dicono non mi piace non dicono non so so so
01:58
like this they don't say I don't know
130
118039
500
01:58
know
131
118539
400
01:58
know and the only time really you
132
118939
1621
e l'unica volta davvero tu
02:00
and the only time really you
133
120560
179
02:00
and the only time really you would hear that is when they're
134
120739
1260
el'unicavolta in cui davvero tu
e l'unica volta in cui davvero lo sentiresti è quando loro
02:01
would hear that is when they're
135
121999
150
sentirebbero che è quandoloro
02:02
would hear that is when they're really trying to be firm about
136
122149
1380
sentirebbero che è quando stanno davvero cercando di essere fermi sul
02:03
really trying to be firm about
137
123529
120
02:03
really trying to be firm about something like it's an argument
138
123649
1430
provare davverodiessere fermi sul
provare davvero a sii fermo su qualcosa come se fosse una discussione
02:05
something like it's an argument
139
125079
400
02:05
something like it's an argument and people are saying don't you
140
125479
1320
qualcosa come se fosseuna discussione
qualcosa come se fosse una discussione e la gente dice no e la
02:06
and people are saying don't you
141
126799
90
02:06
and people are saying don't you know don't you know and they're
142
126889
1050
gente dice no
e la gente dice non lo sai non lo sai e loro lo
02:07
know don't you know and they're
143
127939
91
sai non lo sai e loro lo sanno
02:08
know don't you know and they're like I don't know I don't know I
144
128030
1999
non lo sai e loro sono come non lo so non lo so mi piace non lo so
02:10
like I don't know I don't know I
145
130029
400
02:10
like I don't know I don't know I don't know but that's a time
146
130429
961
non lo somi
piace non lo so non lo so non lo so non lo so ma è un momento
02:11
don't know but that's a time
147
131390
360
02:11
don't know but that's a time where they're really trying to
148
131750
1109
non lo so ma èun momento
non lo so ma è un momento in cui stanno davvero cercando
02:12
where they're really trying to
149
132859
240
dove stanno davverocercando
02:13
where they're really trying to emphasize that they don't know
150
133099
1411
dove sono cercando davvero di sottolineare che non sanno
02:14
emphasize that they don't know
151
134510
149
02:14
emphasize that they don't know something and not the boar
152
134659
1460
sottolineare che non sanno
sottolineare che non sanno qualcosa e non il cinghiale
02:16
something and not the boar
153
136119
400
02:16
something and not the boar excuse me the more conversation
154
136519
1251
qualcosaenon ilcinghiale
qualcosa e non il cinghiale scusami più conversazione
02:17
excuse me the more conversation
155
137770
400
scusamipiù conversazione
02:18
excuse me the more conversation away in a casual situation like
156
138170
2300
scusa io più conversazione via in una situazione casuale come
02:20
away in a casual situation like
157
140470
400
02:20
away in a casual situation like do you know what time is I don't
158
140870
1470
via in una situazione casuale come
via in una situazione casuale come sai che ore sono non so che
02:22
do you know what time is I don't
159
142340
209
02:22
do you know what time is I don't know I don't know I don't know
160
142549
2210
ore sononon
so che ore sono io non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so
02:24
know I don't know I don't know
161
144759
400
02:25
know I don't know I don't know or if you are asking someone hey
162
145159
1530
non lo so o se lo stai chiedendo a qualcuno hey
02:26
or if you are asking someone hey
163
146689
181
02:26
or if you are asking someone hey what time are you coming to my
164
146870
1349
o se lo staichiedendo aqualcuno hey o
se chiedi a qualcuno hey a che ora vieni a casa mia a che
02:28
what time are you coming to my
165
148219
151
02:28
what time are you coming to my house and they say oh I don't
166
148370
1019
ora vieni a
casa mia a che ora vieni a casa mia e loro dicono oh non vado a
02:29
house and they say oh I don't
167
149389
61
02:29
house and they say oh I don't know i don't know but i really
168
149450
2189
casa eloro diconoohnon vado a
casa e loro dicono oh non lo so non lo so ma lo so davvero non lo
02:31
know i don't know but i really
169
151639
300
02:31
know i don't know but i really want to get you two to pronounce
170
151939
1400
so ma lo sodavvero
non lo so ma voglio davvero che voi due pronunciate
02:33
want to get you two to pronounce
171
153339
400
02:33
want to get you two to pronounce it really like a native speaker
172
153739
1200
voglio che voidue pronunciate
voglio che voi due pronunciate per pronunciarlo davvero come un madrelingua
02:34
it really like a native speaker
173
154939
61
è davvero come un madrelingua
02:35
it really like a native speaker speaking quickly because as one
174
155000
2300
è davvero come un madrelingua che parla velocemente perché come uno che
02:37
speaking quickly because as one
175
157300
400
02:37
speaking quickly because as one phrase you can use this anytime
176
157700
1140
parla velocementeperché
come uno che parla velocemente perché come una frase puoi usare questa frase in qualsiasi momento
02:38
phrase you can use this anytime
177
158840
360
puoi usare questa frase inqualsiasi momento
02:39
phrase you can use this anytime in this situation when you want
178
159200
1590
puoi usalo in qualsiasi momento in questa situazione quando vuoi
02:40
in this situation when you want
179
160790
240
inquesta situazione quando vuoi
02:41
in this situation when you want to say I don't know
180
161030
860
02:41
to say I don't know
181
161890
400
in questa situazione quando vuoi dire non so
dire non so
02:42
to say I don't know and you will sound really native
182
162290
949
dire non so e suonerai davvero nativo
02:43
and you will sound really native
183
163239
400
02:43
and you will sound really native so the easy way to think of it
184
163639
1981
etusuonerà davveronativo
e tu suonerai davvero nativo quindi il modo semplice per pensarci
02:45
so the easy way to think of it
185
165620
60
02:45
so the easy way to think of it is I
186
165680
920
così ilmodo semplice per pensarci
quindi il modo semplice per pensarci è io sono io sono io oh è così oh è così
02:46
is I
187
166600
400
02:47
is I oh that's it
188
167000
2600
02:49
oh that's it
189
169600
400
02:50
oh that's it I own oh I don't know I don't
190
170000
3870
oh è così io possiedo oh non so non
02:53
I own oh I don't know I don't
191
173870
179
possiedooh non so non
02:54
I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I
192
174049
1701
possiedo non possiedo oh non so non so non so non so non so non so non
02:55
know I don't know I don't know I
193
175750
400
so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so
02:56
know I don't know I don't know I don't know I don't know
194
176150
1430
02:57
don't know I don't know
195
177580
400
02:57
don't know I don't know this is the fastest way to
196
177980
1140
questo è il modo più veloce per
02:59
this is the fastest way to
197
179120
209
02:59
this is the fastest way to pronounce it and this is really
198
179329
1140
questo è il modo più veloce per
questo è il modo più veloce per pronunciarlo e questo è davvero
03:00
pronounce it and this is really
199
180469
181
03:00
pronounce it and this is really the way that native speakers
200
180650
899
pronunciarlo e questo è davvero
pronunciarlo e questo è davvero il modo in cui i madrelingua
03:01
the way that native speakers
201
181549
60
03:01
the way that native speakers will say it if you're listening
202
181609
1591
il modo in cui i madrelingua lo faranno dillo se stai ascoltando lo
03:03
will say it if you're listening
203
183200
269
03:03
will say it if you're listening carefully in conversations hey
204
183469
2210
dirò se staiascoltando lo
dirò se ascolti attentamente nelle conversazioni ehi
03:05
carefully in conversations hey
205
185679
400
attentamente nelle conversazioniehi
03:06
carefully in conversations hey what time are you coming over
206
186079
871
03:06
what time are you coming over
207
186950
360
attentamente nelle conversazioni ehi a che ora vieni a che
ora vieni a
03:07
what time are you coming over tomorrow
208
187310
350
03:07
tomorrow
209
187660
400
che ora sono vieni domani domani domani non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so
03:08
tomorrow I don't know I don't know I
210
188060
1279
03:09
I don't know I don't know I
211
189339
400
03:09
I don't know I don't know I don't know I oh no I oh no I own
212
189739
5240
03:14
don't know I oh no I oh no I own
213
194979
400
non lo so ohno io oh nopossiedo
03:15
don't know I oh no I oh no I own oh I don't know so we don't have
214
195379
2161
non lo so oh no io oh no possiedo oh non lo so quindi non abbiamo
03:17
oh I don't know so we don't have
215
197540
180
03:17
oh I don't know so we don't have the D sound where the T sound
216
197720
1889
oh non lo soquindi non abbiamo
oh non ho non lo so, quindi non abbiamo il suono RE dove suona la T
03:19
the D sound where the T sound
217
199609
240
03:19
the D sound where the T sound from don't i don't know i don't
218
199849
2341
il suono REdovesuona la T il
suono RE dove suona la T da non so non lo so da non non
03:22
from don't i don't know i don't
219
202190
90
03:22
from don't i don't know i don't know
220
202280
229
03:22
know
221
202509
400
03:22
know and this is a very common thing
222
202909
2070
so' non lo so non lo so non lo so non lo so lo so lo
so e questa è una cosa molto comune
03:24
and this is a very common thing
223
204979
90
e questaè unacosa molto comune
03:25
and this is a very common thing again you will here I don't know
224
205069
1441
e questa è di nuovo una cosa molto comune lo farai qui non lo so Non lo so di
03:26
again you will here I don't know
225
206510
149
03:26
again you will here I don't know all the time it's used all the
226
206659
1830
nuovoverrai quiNon lo so di
nuovo verrai qui Non so tutto il tempo è usato tutto il
03:28
all the time it's used all the
227
208489
180
03:28
all the time it's used all the time in conversations so anytime
228
208669
1941
tempo èusato
tutto il tempo è usato sempre nelle conversazioni quindi in qualsiasi momento
03:30
time in conversations so anytime
229
210610
400
nelleconversazioniquindi in qualsiasi momento durante le
03:31
time in conversations so anytime you are answering a question
230
211010
780
03:31
you are answering a question
231
211790
270
conversazioni quindi ogni volta che rispondi a una domanda rispondi a una
domanda
03:32
you are answering a question like this you can sound like a
232
212060
1379
rispondi a una domanda come questa puoi suonare così
03:33
like this you can sound like a
233
213439
181
03:33
like this you can sound like a native speaker by saying i don't
234
213620
1709
puoi suonare come
così puoi sembrare un madrelingua dicendo non lo so
03:35
native speaker by saying i don't
235
215329
181
03:35
native speaker by saying i don't know i don't know
236
215510
1130
madrelingua dicendonon sono
madrelingua dicendo non so non so so non so so non so
03:36
know i don't know
237
216640
400
03:37
know i don't know how's the weather today I don't
238
217040
1439
com'è il tempo oggi non so
03:38
how's the weather today I don't
239
218479
241
03:38
how's the weather today I don't know I haven't looked outside
240
218720
1519
com'è il tempo ogginon so
com'è il tempo oggi non lo so non ho guardato fuori
03:40
know I haven't looked outside
241
220239
400
03:40
know I haven't looked outside what time are you coming to the
242
220639
1201
sonon hoguardatofuori so
non ho guardato fuori a che ora vieni a che ora
03:41
what time are you coming to the
243
221840
60
03:41
what time are you coming to the party tomorrow I don't know I
244
221900
1320
vieni a
che ora vieni a festa domani non so
03:43
party tomorrow I don't know I
245
223220
299
03:43
party tomorrow I don't know I haven't checked my schedule
246
223519
1190
festa domani non so festa domani non so non ho
controllato il mio programma non ho
03:44
haven't checked my schedule
247
224709
400
controllato ilmio programma
03:45
haven't checked my schedule oh no I oh no I oh no I oh no
248
225109
3780
non ho controllato il mio programma oh no io oh no io oh no I oh no oh no
03:48
oh no I oh no I oh no I oh no
249
228889
361
I oh no I oh no I oh no oh no I oh no I oh no
03:49
oh no I oh no I oh no I oh no even when you say it slowly it
250
229250
1799
I oh no anche quando lo dici lentamente
03:51
even when you say it slowly it
251
231049
270
03:51
even when you say it slowly it sounds much more native I don't
252
231319
2330
anche quando lo dici lentamente
anche quando lo dici lentamente suona molto più nativo Non
03:53
sounds much more native I don't
253
233649
400
suono molto piùnativoNon
03:54
sounds much more native I don't know I don't know I oh no I
254
234049
4611
suono molto più nativo Non so non so I oh no lo so non so I oh no lo so
03:58
know I don't know I oh no I
255
238660
400
03:59
know I don't know I oh no I don't know I don't know I don't
256
239060
2039
non so I oh no io non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so
04:01
don't know I don't know I don't
257
241099
241
04:01
don't know I don't know I don't know I don't know I don't know I
258
241340
2179
non so lo so
04:03
know I don't know I don't know I
259
243519
400
04:03
know I don't know I don't know I don't know
260
243919
590
non lo so non lo so lo so non lo so non lo so non lo so non lo so
04:04
don't know
261
244509
400
04:04
don't know so practice saying it over and
262
244909
1320
non lo so quindi esercitati a ripeterlo e
04:06
so practice saying it over and
263
246229
331
04:06
so practice saying it over and over again I own
264
246560
1130
quindi esercitati a ripeterlo e
così esercitati a ripeterlo ancora e ancora possiedo ancora
04:07
over again I own
265
247690
400
possiedo
04:08
over again I own oh I own oh I don't know I don't
266
248090
3000
ancora possiedo possiedo oh possiedo oh non so non so oh possiedo oh
04:11
oh I own oh I don't know I don't
267
251090
179
04:11
oh I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I
268
251269
1291
non so non so oh
possiedo oh non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so non so
04:12
know I don't know I don't know I
269
252560
299
04:12
know I don't know I don't know I don't know I don't know
270
252859
650
non so so
04:13
don't know I don't know
271
253509
400
04:13
don't know I don't know and then start moving and using
272
253909
1350
non so non so non so non so
e poi inizia a muoverti e usa
04:15
and then start moving and using
273
255259
391
04:15
and then start moving and using the same gestures like i'm doing
274
255650
1559
epoi inizia amuovertie usa
e poi inizia a muoverti e usa gli stessi gesti come se stessi facendo
04:17
the same gestures like i'm doing
275
257209
150
04:17
the same gestures like i'm doing like here I move
276
257359
630
04:17
like here I move
277
257989
301
gli stessi gesti comese stessi stofacendo
gli stessi gesti come sto facendo come qui mi muovo
come qui mimuovo come
04:18
like here I move in my hands like this my
278
258290
930
qui mi muovo tra le mani così mio
04:19
in my hands like this my
279
259220
330
04:19
in my hands like this my shoulders are going up I don't
280
259550
1650
tra lemani così mio
tra le mani così le mie spalle si alzano io non le
04:21
shoulders are going up I don't
281
261200
180
04:21
shoulders are going up I don't know I don't know I don't know
282
261380
1850
spalle stanno salendonon so le
spalle stanno salendo non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so non lo so
04:23
know I don't know I don't know
283
263230
400
04:23
know I don't know I don't know well I hope you do know about
284
263630
1410
bene io spero che tu sappia
04:25
well I hope you do know about
285
265040
270
04:25
well I hope you do know about practicing this now and that you
286
265310
1590
bene spero che tu sappia
bene spero che tu sappia di praticarlo ora e che lo
04:26
practicing this now and that you
287
266900
120
pratichi ora e che lo
04:27
practicing this now and that you know it's an important thing to
288
267020
1110
pratichi ora e che tu sappia che è una cosa importante da
04:28
know it's an important thing to
289
268130
120
04:28
know it's an important thing to practice again all of the things
290
268250
1830
sapere è una cosa importante da
sapere è importante esercitarsi di nuovo tutte le cose
04:30
practice again all of the things
291
270080
150
04:30
practice again all of the things that we review in this in this
292
270230
1770
esercitarsidi nuovo tutte lecose
esercitarsi di nuovo tutte le cose che esaminiamo in questo in questo che
04:32
that we review in this in this
293
272000
120
04:32
that we review in this in this series
294
272120
440
04:32
series
295
272560
400
04:32
series these are all things that if you
296
272960
1110
esaminiamo in questo in questo
che esaminiamo in questoinquesta serie serie serie
queste sono tutte cose che se tu
04:34
these are all things that if you
297
274070
120
04:34
these are all things that if you just change them these tiny
298
274190
1250
queste sonotuttecoseche se tu queste
sono tutte cose che se le cambi solo queste minuscole cambiale
04:35
just change them these tiny
299
275440
400
04:35
just change them these tiny little things that you improve
300
275840
1430
soloqueste minuscole
cambiale solo queste piccole cose che migliori
04:37
little things that you improve
301
277270
400
04:37
little things that you improve or change the way that you speak
302
277670
930
piccole cose che migliori
piccole cose che migliori o cambi il modo in cui parli
04:38
or change the way that you speak
303
278600
270
04:38
or change the way that you speak you will sound much more native
304
278870
1160
o cambi il modo in cui parli
o cambi il modo in cui parli suonerai molto più nativo
04:40
you will sound much more native
305
280030
400
04:40
you will sound much more native and you will build your speaking
306
280430
720
suonerai moltopiù nativo
suonerai molto più nativo e costruirai il tuo modo di parlare
04:41
and you will build your speaking
307
281150
390
04:41
and you will build your speaking confidence as well i hope you've
308
281540
1740
ecostruirai il tuo modo di parlare
e rafforzerai anche la tua fiducia nel parlare spero che anche tu
04:43
confidence as well i hope you've
309
283280
210
04:43
confidence as well i hope you've enjoyed this lesson and I look
310
283490
1110
abbia
fiducia spero che anche tu abbia fiducia
04:44
enjoyed this lesson and I look
311
284600
180
04:44
enjoyed this lesson and I look forward to seeing you in the
312
284780
780
con l'
04:45
forward to seeing you in the
313
285560
60
04:45
forward to seeing you in the next one bye bye
314
285620
1940
ora di vederti con l'ora di
vederti alla prossima ciao ciao
04:47
next one bye bye
315
287560
400
04:47
next one bye bye to continue learning click on
316
287960
1500
alla prossimaciao ciao
alla prossima ciao ciao per continuare ad imparare clicca su per
04:49
to continue learning click on
317
289460
90
04:49
to continue learning click on the link in this video to
318
289550
1200
continuare ad imparare clicca su
per continuare ad imparare clicca sul link in questo video
04:50
the link in this video to
319
290750
240
04:50
the link in this video to download speak English naturally
320
290990
1580
al link in questo video al
link in questo video per scaricare parla inglese naturalmente
04:52
download speak English naturally
321
292570
400
04:52
download speak English naturally our free guide - speaking and
322
292970
1650
scaricaparlainglesenaturalmente
scarica parla inglese naturalmente la nostra guida gratuita - parla e la
04:54
our free guide - speaking and
323
294620
269
04:54
our free guide - speaking and sounding like a native English
324
294889
1171
nostraguida gratuita-parlae la
nostra guida gratuita - parla e suona come un madrelingua inglese
04:56
sounding like a native English
325
296060
300
04:56
sounding like a native English speaker the guide reveals the
326
296360
1739
suona come un madrelingua inglese
suonando come un madrelingua inglese la guida rivela l'
04:58
speaker the guide reveals the
327
298099
151
04:58
speaker the guide reveals the three most important kinds of
328
298250
1590
oratore la guidarivela l'
oratore la guida rivela i tre tipi più importanti dei
04:59
three most important kinds of
329
299840
90
04:59
three most important kinds of conversational English you must
330
299930
1290
tre tipi più importanti dei
tre tipi più importanti di inglese colloquiale devi imparare l'
05:01
conversational English you must
331
301220
390
05:01
conversational English you must learn if you want to sound
332
301610
1140
inglese colloquiale
devi imparare l'inglese colloquiale se vuoi vuoi suonare
05:02
learn if you want to sound
333
302750
330
impara sevuoi suonare
05:03
learn if you want to sound native and will help you
334
303080
1260
impara se vuoi sembrare nativo e ti aiuterà a essere
05:04
native and will help you
335
304340
210
05:04
native and will help you experience
336
304550
350
05:04
experience
337
304900
400
nativoe tiaiuterà a essere
nativoeti aiuterà a sperimentare l'
esperienza sperimentare il
05:05
experience instant improvement in your
338
305300
1110
miglioramento istantaneo nel tuo
05:06
instant improvement in your
339
306410
120
05:06
instant improvement in your fluency and speaking confidence
340
306530
1489
miglioramento istantaneo nel tuo
miglioramento istantaneo nella tua scioltezza e nella tua sicurezza nel parlare
05:08
fluency and speaking confidence
341
308019
400
05:08
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
342
308419
1981
fluidità e sicurezza nel parlare
fluidità e sicurezza nel parlare per scaricare la tua guida GRATUITA su a per
05:10
to download your FREE guide on a
343
310400
60
05:10
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
344
310460
1500
scaricare la tua guidaGRATUITAsu a
per scaricare la tua guida GRATUITA su un dispositivo mobile clicca sul link
05:11
mobile device click on the link
345
311960
269
dispositivo mobile cliccasullink
05:12
mobile device click on the link in the upper right of this video
346
312229
1220
dispositivo mobile clicca sul link in alto a destra di questo video
05:13
in the upper right of this video
347
313449
400
05:13
in the upper right of this video to download your FREE guide from
348
313849
1350
in alto a destra in questo video in
alto a destra in questo video per scaricare la tua guida GRATUITA da
05:15
to download your FREE guide from
349
315199
391
05:15
to download your FREE guide from a computer click on the link in
350
315590
1590
per scaricare la tuaguida GRATUITA da
per scaricare la tua guida GRATUITA da un computer clicca sul link in
05:17
a computer click on the link in
351
317180
150
05:17
a computer click on the link in the lower right of this video i
352
317330
1640
un computerclicca sullink in
un computer fai clic sul link in basso a destra di questo video i
05:18
the lower right of this video i
353
318970
400
in basso a destra di questo videoi
05:19
the lower right of this video i look forward to seeing you in
354
319370
960
in basso a destra di questo video non vedo l'ora di vederti in non
05:20
look forward to seeing you in
355
320330
360
05:20
look forward to seeing you in the guide
356
320690
6000
vedo l'ora di vedertiin non
vedo l'ora di vederti nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7