Speak Like Me - 5 - Excuse Me & I Don't Know - Sound Native with Drew Badger

hey there i'm drew badger the

hey there i'm drew badger the world's number one english

hola,soydibujótejónel

hola, soy dibujó tejón el inglés número uno del

world's number one english

world's number one english fluency guide and the co-founder

mundo el númerouno del mundo inglés el

inglés número uno del mundo guía de fluidez y el cofundador

fluency guide and the co-founder

fluency guide and the co-founder of English anyone . com

guía de fluidez y elcofundador

guía de fluidez y el cofundador de Inglés cualquiera. com

of English anyone . com

deIngléscualquiera.com

of English anyone . com and it is a pleasure to welcome

de Inglés cualquiera. com y es un placer darle la bienvenida

and it is a pleasure to welcome

and it is a pleasure to welcome you to another speak like me

yes un placer darle la bienvenida

y es un placer darle la bienvenida a otro hablar como yo

you to another speak like me

you to another speak like me video lesson in this lesson

usted a otrohablar comoyo

usted a otro hablar como yo video lección en esta lección

video lesson in this lesson

video lesson in this lesson we'll be covering two things

video lecciónenesta lección

lección de video en esta lección cubriremos dos cosas

we'll be covering two things

we'll be covering two things that will really help you sound

cubriremosdoscosas

cubriremos dos cosas que realmente te ayudarán a sonar

that will really help you sound

that will really help you sound more native and again all of the

que realmente te ayudarán a sonar

que realmente te ayudarán a sonar más nativo y de nuevo todo los

more native and again all of the

more native and again all of the things that we teach in this

más nativos y nuevamentetodoslos

más nativos y nuevamente todas las cosas que enseñamos en estas

things that we teach in this

things that we teach in this video series if you just change

cosas que enseñamos en estas

cosas que enseñamos en esta serie de videos si solo cambia

video series if you just change

video series if you just change these little pieces these ways

la serie de videos si solocambia

la serie de videos si solo cambia estas pequeñas piezas estas formas

these little pieces these ways

these little pieces these ways of speaking

estas pequeñas piezas estas formas

estas pequeñas piezas estas formas de hablar

of speaking

of speaking they were really dramatically

de hablar

de hablar fueron realmente dramáticas

they were really dramatically

they were really dramatically improve your speaking as well as

fueron realmente dramáticas mejoraron mucho tu forma de hablar también l como

improve your speaking as well as

improve your speaking as well as you're speaking confidence

mejorar tu forma de hablar así como

mejorar tu forma de hablar así como estás hablando con confianza

you're speaking confidence

you're speaking confidence so let's get into the lesson the

estás hablando con confianza

estás hablando con confianza entonces entremos en la lección

so let's get into the lesson the

entonces entremos en la lección

so let's get into the lesson the first one is instead of saying

entonces entremos en la lección el primero es en lugar de decir el

first one is instead of saying

primero es enlugarde decir el

first one is instead of saying excuse me excuse me and this is

primero es en lugar de decir disculpe disculpe y este es

excuse me excuse me and this is

excuse me excuse me and this is a common way to say you know you

disculpe disculpe y este es

disculpe disculpe y esta es una forma común de decir te conoces de

a common way to say you know you

una manera común decir que te conoces

a common way to say you know you want to get someone's attention

una forma común de decir que sabes que quieres llamar la atención de

want to get someone's attention

alguien quieres llamar la atención de alguien

want to get someone's attention or maybe they are in your way or

quieres llamar la atención de alguien

or maybe they are in your way or

or maybe they are in your way or you want to ask them a question

o quieres

you want to ask them a question

you want to ask them a question so excuse me I i have a question

hacerles una pregunta quieres hacerles una

pregunta quieres hacerles una pregunta así que disculpe tengo una pregunta

so excuse me I i have a question

so excuse me I i have a question excuse me I'd like to go to the

así que disculpetengo una pregunta

así que disculpe tengo una pregunta disculpe yo me gustaría ir a la

excuse me I'd like to go to the

excuse me I'd like to go to the bathroom

bathroom

disculpeme gustaríag o al

disculpeme gustaríair al baño

baño

bathroom excuse me do you know where the

baño disculpe ¿sabe dónde?

excuse me do you know where the

excuse me do you know where the bus stop is something like that

disculpe¿sabe dónde?

disculpe ¿sabe dónde está la parada de autobús algo así

bus stop is something like that

bus stop is something like that so when you're approaching

so when you're approaching

la parada de autobús es algo así

autobús parar es algo

así cuando te acercas cuando te acercas

so when you're approaching someone and you want to ask them

cuando te acercas a alguien y quieres preguntarle a

someone and you want to ask them

someone and you want to ask them a question

alguienyquieres preguntarle a

alguien y quieres hacerle una pregunta

a question

a question a much more native way to say

una pregunta

una pregunta una forma mucho más nativa de decir

a much more native way to say

a much more native way to say this is to blend the sounds and

una forma mucho másnativa de decir

una forma mucho más nativa de decir esto es combinar los sonidos y

this is to blend the sounds and

this is to blend the sounds and make excuse me excuse me excuse

esto es combinar lossonidosy

esto es combinar los sonidos

make excuse me excuse me excuse

make excuse me excuse me excuse me excuse me could you tell me

yo

discúlpeme discúlpeme discúlpeme discúlpeme discúlpeme podría decirme

me excuse me could you tell me

me excuse me could you tell me where the bus stop is

discúlpeme podría decirme discúlpeme podría decirme dónde está la parada de autobús

where the bus stop is

dónde está la parada de autobús dónde está

where the bus stop is excuse me where's the bathroom

la parada de autobús disculpe dónde está el baño

excuse me where's the bathroom

disculpe dónde está el baño

excuse me where's the bathroom excuse me you know what time it

disculpe ¿dónde está el baño? disculpe usted sabe qué hora es

excuse me you know what time it

excuse me you know what time it is

is

disculpe usted sabe qué hora

es

is excuse me excuse me again this

es disculpe disculpe de nuevo esto

excuse me excuse me again this

excuse me excuse me again this is a much more native natural

disculpe disculpe de nuevo esto

disculpe disculpe de nuevo esto es mucho más nativo natural

is a much more native natural

esuna formamucho másnativanatural

is a much more native natural and conversational way of

es una forma mucho más nativa natural y conversacional de

and conversational way of

y forma conversacional de

and conversational way of pronouncing this

pronouncing this

y forma conversacional de pronunciar esto

pronunciar esto

pronouncing this so when you're using it in a

pronunciar esto así que cuando lo estás usando en un

so when you're using it in a

so when you're using it in a situation especially because

así cuando lo estás usando en un

así cuando lo usas en una situación especialmente porque

situation especially because

situation especially because it's the first thing you say

situaciónespecialmente porque

situación especialmente porque es lo primero que

it's the first thing you say

it's the first thing you say when you get someone's attention

dices es lo primero que

dices es lo primero que dices cuando llamas la atención de alguien

when you get someone's attention

cuando llamas la atención de

when you get someone's attention if you can sound more native it

alguien cuando llamas la atención de alguien si puede sonar más nativo

if you can sound more native it

if you can sound more native it will make you much more

sipuede sonar másnativo

si puede sonar más nativo lo hará mucho más

will make you much more

will make you much more confident to begin speaking even

lo hará mucho más

lo hará mucho más seguro para comenzar a hablar tener aún

confident to begin speaking even

confianza para comenzar a hablaraún más

confident to begin speaking even more

more

confianza para comenzar a hablaraún más

más

more excuse me excuse me the next

más disculpe disculpe el siguiente

excuse me excuse me the next

excuse me excuse me the next thing we'll cover is i don't

disculpe disculpe el siguiente

disculpe disculpe lo siguiente que cubriremos es yo no

thing we'll cover is i don't

thing we'll cover is i don't know i don't know and i want to

loquecubriremosesyo

Lo que no cubriremos es que no sé no sé y quiero

know i don't know and i want to

know i don't know and i want to go over this number one because

sabernosé yquiero

saber no sé y quiero repasar este número uno porque

go over this number one because

vamos sobre este número uno

go over this number one because it's such a common thing and

porque repase este número uno porque es algo muy común y

it's such a common thing and

it's such a common thing and number two because non-native

es algo muy común

y es algo muy común y número dos porque no nativos

number two because non-native

número dos porque no nativos

number two because non-native speakers have a tendency to over

número dos porque los hablantes no nativos tienen un tendencia a hablar en exceso

speakers have a tendency to over

speakers have a tendency to over pronounce things

tener tendencia a hablar en exceso

tener tendencia a pronunciar en exceso las cosas

pronounce things

pronunciar lascosas

pronounce things so a non-native speaker might

pronunciar las cosas por

so a non-native speaker might

so a non-native speaker might say i don't know i don't know

lo que

un hablante no nativo podría hacerlo no sé

say i don't know i don't know

decirno sé nosé

say i don't know i don't know but rarely in conversations will

decir no sé no sé pero raro en las conversaciones,

but rarely in conversations will

but rarely in conversations will you hear a native speaker speak

perorara vezen las conversaciones,

pero rara vez en las conversaciones escuchará hablar a un hablante nativo

you hear a native speaker speak

you hear a native speaker speak like this they don't say I don't

escucha hablar a un hablante nativo escucha a un hablante nativo hablar así no dicen No me gusta esto no dicen

like this they don't say I don't

no me

like this they don't say I don't know

know

know and the only time really you

gusta estono dicenno sé

sé

sé y la única vez que realmente tú

and the only time really you

and the only time really you would hear that is when they're

ylaúnicavez que realmente tú

y la única vez que realmente escucharías eso es cuando

would hear that is when they're

ellos escucharían eso es cuandoellos

would hear that is when they're really trying to be firm about

escuchan que es cuando realmente están tratando de ser firmes acerca de

really trying to be firm about

really trying to be firm about something like it's an argument

realmente tratardeser firmes acerca de

realmente tratar de ser firmes acerca de algo como si fuera una discusión

something like it's an argument

something like it's an argument and people are saying don't you

algo así como sifuerauna discusión

algo así como si fuera una discusión y la gente dice que no tú

and people are saying don't you

and people are saying don't you know don't you know and they're

y lagente están diciendo no tú

y la gente están diciendo no sabes no sabes y ellos

know don't you know and they're

saben no sabes y ellos

know don't you know and they're like I don't know I don't know I

saben no sabes y son como yo no no sé no sé me

like I don't know I don't know I

like I don't know I don't know I don't know but that's a time

gustano sé no séme

gusta no sé no sé me gusta No sé pero ese es un momento

don't know but that's a time

don't know but that's a time where they're really trying to

No sé peroese esun momento

No sé pero ese es un momento en el que realmente están tratando de

where they're really trying to

donde realmente estántratando de

where they're really trying to emphasize that they don't know

donde realmente están tratando de enfatizar que no

emphasize that they don't know

emphasize that they don't know something and not the boar

no sé enfatizar que no saben

enfatizar que no saben algo y no el jabalí

something and not the boar

something and not the boar excuse me the more conversation

algoyno eljabalí

algo y no el jabalí disculpe cuanta más conversación

excuse me the more conversation

disculpe cuantamás conversación

excuse me the more conversation away in a casual situation like

disculpe cuanta más conversación lejos en un casual situación como

away in a casual situation like

away in a casual situation like do you know what time is I don't

lejos en una situación casual como

lejos en una situación casual como sabes qué hora es no

do you know what time is I don't

do you know what time is I don't know I don't know I don't know

sé sabes qué hora esno

sé sabes qué hora es no sé no sé no sé

know I don't know I don't know

sé no

know I don't know I don't know or if you are asking someone hey

sé no sé sé no sé no sé o si le estás preguntando a alguien oye

or if you are asking someone hey

or if you are asking someone hey what time are you coming to my

o si le estáspreguntando aalguien oye

o si le estás preguntando a alguien oye a qué hora vienes a mi a

what time are you coming to my

what time are you coming to my house and they say oh I don't

que hora vienes a mi a

que hora vienes a mi casa y dicen oh no tengo

house and they say oh I don't

house and they say oh I don't know i don't know but i really

casay dicenoh, no tengo

casa y dicen oh, no sé, no sé, pero realmente

know i don't know but i really

know i don't know but i really want to get you two to pronounce

sé, nosé, perorealmente

sé, no sé, pero realmente quiero que ustedes dos pronuncien

want to get you two to pronounce

want to get you two to pronounce it really like a native speaker

quiero hacer que ustedesdospronuncien

quiero que ustedes dos lo pronuncien realmente como un hablante nativo

it really like a native speaker

realmente como un hablante nativo

it really like a native speaker speaking quickly because as one

realmente como un hablante nativo hablando rápido porque como uno

speaking quickly because as one

speaking quickly because as one phrase you can use this anytime

habla rápidoporquecomouno

habla rápido porque como una frase puedes usar esto

phrase you can use this anytime

frase en cualquier momento puedes usar esta

phrase you can use this anytime in this situation when you want

frase en cualquier momento puedes usar esto en cualquier momento en esta situación cuando quieras

in this situation when you want

enesta situación cuando quieras

in this situation when you want to say I don't know

to say I don't know

en esta situación cuando quieras decir no

sé decirno

to say I don't know and you will sound really native

sé decir no sé No lo sé y sonarás realmente nativo

and you will sound really native

and you will sound really native so the easy way to think of it

ysonarás realmentenativo

y sonarás realmente nativo así que la manera fácil de pensarlo

so the easy way to think of it

so the easy way to think of it is I

así quela manera fácil de pensarlo

así que la manera fácil de pensarlo es

is I

yo soy

is I oh that's it

yo soy yo oh eso es

oh that's it

oh eso es

oh that's it I own oh I don't know I don't

oh eso es lo que tengo oh no lo sé no lo

I own oh I don't know I don't

tengoohyod No lo sé No lo

I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I

sé No lo sé No lo sé No lo sé No lo

know I don't know I don't know I

sé No lo séNo losé No lo

know I don't know I don't know I don't know I don't know

sé No lo sé no sé no sé no sé no

don't know I don't know

don't know I don't know this is the fastest way to

sé no sé no sé no sé esta es la forma más rápida

this is the fastest way to

this is the fastest way to pronounce it and this is really

esta es la forma más rápida

esta es la forma más rápida para pronunciarlo y esto es realmente

pronounce it and this is really

pronounce it and this is really the way that native speakers

pronunciarlo y esto es realmente

pronunciarlo y esta es realmente la forma en que los hablantes nativos

the way that native speakers

the way that native speakers will say it if you're listening

la forma en que los hablantes nativos

la forma en que los hablantes nativos lo dirán si estás escuchando

will say it if you're listening

will say it if you're listening carefully in conversations hey

lodiránsiestás escuchando

lo diré si escuchas atentamente en las conversaciones oye

carefully in conversations hey

atentamente en las conversacionesoye

carefully in conversations hey what time are you coming over

what time are you coming over

atentamente en las conversaciones oye a qué hora vienes a

qué hora vienes a

what time are you coming over tomorrow

tomorrow

qué hora vienes mañana

mañana

tomorrow I don't know I don't know I

mañana no sé no sé sé yo

I don't know I don't know I

I don't know I don't know I don't know I oh no I oh no I own

no sé no sé yo

no sé no sé no sé yo oh no yo oh no yo

don't know I oh no I oh no I own

tengo no séyo oh no yo oh no yo

don't know I oh no I oh no I own oh I don't know so we don't have

tengo no sé yo oh no yo oh no yo tengo oh yo no sé entonces no tenemos

oh I don't know so we don't have

oh I don't know so we don't have the D sound where the T sound

ohno sé entonces no tenemos

oh no sé entonces no tenemos el sonido D donde la T suena

the D sound where the T sound

the D sound where the T sound from don't i don't know i don't

la D sonidodondelaTsuena

la D sonido donde suena la T de no no sé no sé

from don't i don't know i don't

from don't i don't know i don't know

know

know and this is a very common thing

de no nosé nosé

de no noséno sé sé

sé y esto es una cosa muy común

and this is a very common thing

y estoesuna cosa muy común

and this is a very common thing again you will here I don't know

y esto es una cosa muy común otra vez estarás aquí no sé

again you will here I don't know

again you will here I don't know all the time it's used all the

otra vezestarás aquíno sé

otra vez estarás aquí no sé todo el tiempo se usa

all the time it's used all the

all the time it's used all the time in conversations so anytime

todo el tiemposeusa

todo el tiempo se usa todo el tiempo en las conversaciones así que en cualquier

time in conversations so anytime

momentoen lasconversaciones en cualquier

time in conversations so anytime you are answering a question

you are answering a question

momento en las conversaciones así que en cualquier momento estás respondiendo una pregunta

estásrespondiendo una pregunta

you are answering a question like this you can sound like a

estás respondiendo una pregunta como esta puedes suena

like this you can sound like a

like this you can sound like a native speaker by saying i don't

como esto puedes sonar

como esto puedes sonar como un hablante nativo diciendo que no soy un

native speaker by saying i don't

native speaker by saying i don't know i don't know

hablante nativo diciendo queno soy un

hablante nativo diciendo que no sé no sé sé no

know i don't know

know i don't know how's the weather today I don't

sé sé no sé cómo está el tiempo hoy no sé cómo está el tiempo hoy no sé

how's the weather today I don't

how's the weather today I don't know I haven't looked outside

cómo está el tiempo hoy no sé no he mirado afuera

know I haven't looked outside

know I haven't looked outside what time are you coming to the

séqueno hemiradoafuera

sé que no he mirado afuera a qué hora vienes a a

what time are you coming to the

what time are you coming to the party tomorrow I don't know I

qué hora vienes a a

qué hora vienes a la fiesta mañana no sé voy de

party tomorrow I don't know I

party tomorrow I don't know I haven't checked my schedule

fiesta mañana no sévoy de

fiesta mañana no sé no he mirado mi horario

haven't checked my schedule

no hemiradomi horario

haven't checked my schedule oh no I oh no I oh no I oh no

no he mirado mi horario oh no yo oh no yo oh no yo oh no

oh no I oh no I oh no I oh no

oh no yoohno yo oh no yooh no

oh no I oh no I oh no I oh no even when you say it slowly it

oh no yo oh no yo oh no yo oh no incluso cuando lo dices despacio

even when you say it slowly it

even when you say it slowly it sounds much more native I don't

incluso cuando lo dices despacio

incluso cuando lo dices despacio suena mucho más nativo no

sounds much more native I don't

suena mucho másnativono

sounds much more native I don't know I don't know I oh no I

suena mucho más nativo yo no sé no sé yo oh no

know I don't know I oh no I

know I don't know I oh no I don't know I don't know I don't

sé no sé yo oh no sé no sé yo oh no no sé no sé

don't know I don't know I don't

don't know I don't know I don't know I don't know I don't know I

no sé no séno sé no

sé no sé no sé no sé ow no sé no sé

know I don't know I don't know I

know I don't know I don't know I don't know

sé no sé no

sé sé no sé no

don't know

don't know so practice saying it over and

sé no sé no

sé no sé así que practica decirlo una y otra vez

so practice saying it over and

so practice saying it over and over again I own

practicar decirlo una y otra vez

practicar decirlo una y otra vez lo tengo

over again I own

otra vez lotengo

over again I own oh I own oh I don't know I don't

otra vez lo tengo oh lo tengo oh no lo sé no lo sé

oh I own oh I don't know I don't

oh I own oh I don't know I don't know I don't know I don't know I

oh lo tengoohno lo sé No lo sé

oh lo tengo oh no lo sé no lo sé no lo sé no lo sé lo

know I don't know I don't know I

know I don't know I don't know I don't know I don't know

sé no lo sé no lo sé lo

sé no lo sé no lo sé no sé no sé no sé no

don't know I don't know

don't know I don't know and then start moving and using

sé no sé no sé no sé y luego empezar a moverme y usar

and then start moving and using

and then start moving and using the same gestures like i'm doing

yluego empezar amovermey usar

y luego empezar a moverme y usar lo mismo gestos como estoy haciendo

the same gestures like i'm doing

the same gestures like i'm doing like here I move

like here I move

los mismos gestos comoestoyhaciendo

los mismos gestos como estoy haciendo como aquí me muevo

como aquímemuevo

like here I move in my hands like this my

como aquí me muevo en mis manos así mi

in my hands like this my

in my hands like this my shoulders are going up I don't

enmis manos así mi

en mis manos como esto mis hombros están subiendo no los

shoulders are going up I don't

shoulders are going up I don't know I don't know I don't know

hombros están subiendono los

hombros están subiendo no lo sé no lo sé no sé no sé

know I don't know I don't know

know I don't know I don't know well I hope you do know about

sé no sé no sé sé no sé no sé bien espero que

well I hope you do know about

well I hope you do know about practicing this now and that you

sepas bien espero que sepas

bien espero que sepas practicando esto ahora y que

practicing this now and that you

practicas esto ahora y que

practicing this now and that you know it's an important thing to

practicas esto ahora y que sabes que es importante

know it's an important thing to

know it's an important thing to practice again all of the things

saber es importante

saber es importante volver a practicar todas las cosas

practice again all of the things

practice again all of the things that we review in this in this

practicar denuevotodas las cosas

practicar de nuevo todas las cosas que revisamos en esto en esto

that we review in this in this

that we review in this in this series

series

series these are all things that if you

que revisamos en estoenesta

que revisamos en estaenesta serie

serie

serie estas son todas las cosas que si

these are all things that if you

these are all things that if you just change them these tiny

estas sontodas lascosasque si

estas son todas las cosas que si solo cámbialos estos pequeños

just change them these tiny

just change them these tiny little things that you improve

solocámbialos estos pequeños

solo cámbialos estas pequeñas pequeñas cosas que mejoras

little things that you improve

little things that you improve or change the way that you speak

pequeñas cosas que mejoras

pequeñas cosas que mejoras o cambias la forma en que hablas

or change the way that you speak

or change the way that you speak you will sound much more native

o cambias la forma en que hablas

o cambias la forma en que hablas sonarás mucho más nati

you will sound much more native

you will sound much more native and you will build your speaking

vas asonar muchomás

nativo sonarás mucho más nativo y desarrollarás tu forma de hablar

and you will build your speaking

and you will build your speaking confidence as well i hope you've

ydesarrollarás tu forma de hablar

y también desarrollarás tu confianza al hablar espero que tú también tengas

confidence as well i hope you've

confidence as well i hope you've enjoyed this lesson and I look

confianzaespero quetú también tengas

confianza espero que hayas disfrutado esta lección y parezco

enjoyed this lesson and I look

enjoyed this lesson and I look forward to seeing you in the

disfrutadoestalección yparezco

disfrutado esta lección y espero verte en el

forward to seeing you in the

forward to seeing you in the next one bye bye

futuro verte en el

futuro verte en el próximo adiós el

next one bye bye

next one bye bye to continue learning click on

próximoadiós el

próximo adiós para seguir aprendiendo haz clic en

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

para seguir aprendiendo haz clic en

para seguir aprendiendo haz clic en el enlace de este video

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

al enlace de este video

al enlace de este video para descargar hablar inglés naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

descargarhablaringlésnaturalmente

descargar hablar inglés naturalmente nuestro gratis guía - hablar y

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

nuestraguía gratuita-hablary

nuestra guía gratuita - hablar y sonar como un inglés nativo

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

sonar como un inglés nativo

sonar como un hablante nativo de inglés la guía revela el

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

hablantelaguía revela al

hablante la guía revela los tres tipos más importantes de los tres tipos más importantes de los

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English you must

tres tipos más importantes de inglés

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

conversacional debes aprender inglés conversacional debes aprender inglés conversacional si quieres sonar

learn if you want to sound

aprende siquieres sonar

learn if you want to sound native and will help you

aprende si quieres sonar nativo y te ayudará a ser

native and will help you

native and will help you experience

experience

nativoyte ayudará a ser

nativoyte ayudará a experimentar

experience instant improvement in your

experimenta mejora instantánea en tu

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

mejora instantánea en tu

mejora instantánea en tu fluidez y confianza al hablar

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluidez y confianza al hablar

fluidez y confianza al hablar para descargar tu guía GRATUITA en a

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

paradescargar su guíaGRATUITAena

para descargar su guía GRATUITA en un dispositivo móvil haga clic en el enlace

mobile device click on the link

dispositivo móvilhaga clic enelenlace

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

en la parte superior derecha de este video

en la parte superior derecha de este video para descargar su guía GRATUITA de

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

para descargar suguía GRATUITA de

para descargar su guía GRATUITA desde una computadora, haga clic en el enlace en

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

una computadora,haga clicen elenlace en

una computadora, haga clic en el enlace en la parte inferior derecha de este video, en

the lower right of this video i

la parte inferior derecha de este video, en

the lower right of this video i look forward to seeing you in

la parte inferior derecha de este video, espero

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

verte en esperar verte en

esperar verte en la guía