How Instant Language Learning Videos Help You SPEAK English

hi there I Drew Badger the world's

hi there I Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it

Salut, j'ai Drew Badger le monde

salut, j'ai Drew Badger le guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et il

number one English Fluency Guide and it

number one English Fluency Guide and it is a pleasure to see you back here again

Guide de maîtrise de l'anglais numéro un et il

guide numéro un de la maîtrise de l'anglais et c'est un plaisir de vous revoir ici

is a pleasure to see you back here again

is a pleasure to see you back here again welcome to the studio I'm back here

c'est un plaisir de vous revoir ici

c'est un plaisir de vous revoir ici bienvenue au studio je suis de retour ici

welcome to the studio I'm back here

welcome to the studio I'm back here again this is a continuation these the

bienvenue au studio je suis de retour ici

bienvenue au studio je suis de retour ici c'est une continuation ces la

again this is a continuation these the

again this is a continuation these the thrilling conclusion of this two-part

encore une fois c'est une continuation ces le

encore une fois, c'est une continuation de la conclusion passionnante de ces deux parties

thrilling conclusion of this two-part

conclusion passionnante de ce deux parties

thrilling conclusion of this two-part video series on how to learn or

conclusion passionnante de cette série de vidéos en deux parties sur la façon d'apprendre ou

video series on how to learn or

video series on how to learn or especially if you're a language teacher

série de vidéos sur la façon d'apprendre ou

série de vidéos sur la façon d'apprendre ou surtout si vous êtes professeur de langue

especially if you're a language teacher

especially if you're a language teacher how you should be teaching I focus on

surtout si vous êtes professeur de langue

surtout si vous êtes professeur de langue, comment vous devriez enseigner, je me concentre sur

how you should be teaching I focus on

how you should be teaching I focus on English and fluency in particular but

comment vous devriez enseigner, je me concentre sur

comment vous devriez enseigner, je me concentre sur l'anglais et la fluidité en particulier, mais

English and fluency in particular but

English and fluency in particular but the things that I'll be explaining here

Anglais et maîtrise en particulier mais

L'anglais et la maîtrise en particulier, mais les choses que je vais expliquer ici

the things that I'll be explaining here

les choses que je vais expliquer ici

the things that I'll be explaining here are applicable for teaching or learning

les choses que je vais expliquer ici s'appliquent à l'enseignement ou à l'apprentissage

are applicable for teaching or learning

are applicable for teaching or learning any language but in the last video which

sont applicables pour l'enseignement ou l'apprentissage

sont applicables pour enseigner ou apprendre n'importe quelle langue mais dans la dernière vidéo qui

any language but in the last video which

any language but in the last video which you can also find it's the previous

n'importe quelle langue sauf dans la dernière vidéo qui

n'importe quelle langue mais dans la dernière vidéo que vous pouvez aussi trouver c'est la précédente

you can also find it's the previous

you can also find it's the previous video on our channel where I'm talking

vous pouvez également trouver que c'est le précédent

vous pouvez aussi retrouver c'est la vidéo précédente sur notre chaîne où je parle

video on our channel where I'm talking

video on our channel where I'm talking about the great language learning lie

vidéo sur notre chaîne où je parle

vidéo sur notre chaîne où je parle du grand mensonge de l'apprentissage des langues

about the great language learning lie

about the great language learning lie and you can learn more about that I'll

sur le grand mensonge de l'apprentissage des langues

sur le grand mensonge d'apprentissage des langues et vous pouvez en apprendre plus à ce sujet, je vais

and you can learn more about that I'll

and you can learn more about that I'll cover it as kind of a review very

et vous pouvez en savoir plus à ce sujet, je vais

et vous pouvez en savoir plus à ce sujet, je vais le couvrir comme une sorte de critique très

cover it as kind of a review very

cover it as kind of a review very quickly because it's important to

le couvrir comme une sorte de critique très

couvrez-le comme une sorte de révision très rapidement parce qu'il est important de

quickly because it's important to

quickly because it's important to remember these things but I spent a lot

rapidement car il est important de

rapidement car c'est important de se souvenir de ces choses mais j'ai passé beaucoup

remember these things but I spent a lot

remember these things but I spent a lot of time focusing on why students

souviens-toi de ces choses mais j'ai dépensé beaucoup

me souviens de ces choses, mais j'ai passé beaucoup de temps à me concentrer sur les raisons pour lesquelles les étudiants

of time focusing on why students

of time focusing on why students struggle and in that video and how you

de temps à se concentrer sur les raisons pour lesquelles les élèves

de temps à se concentrer sur les raisons pour lesquelles les étudiants ont du mal et dans cette vidéo et comment vous

struggle and in that video and how you

struggle and in that video and how you should be learning and explaining

lutte et dans cette vidéo et comment vous

lutte et dans cette vidéo et comment vous devriez apprendre et expliquer

should be learning and explaining

should be learning and explaining instant language learning as well so

devrait apprendre et expliquer

devrait apprendre et expliquer l'apprentissage instantané des langues aussi

instant language learning as well so

instant language learning as well so I'll do a little bit of review about

l'apprentissage instantané des langues ainsi

l'apprentissage instantané des langues aussi, donc je vais faire un petit examen sur

I'll do a little bit of review about

I'll do a little bit of review about that just as a refresher for people

je vais faire un petit bilan sur

Je vais faire un petit examen à ce sujet juste comme un rappel pour les gens

that just as a refresher for people

that just as a refresher for people especially if you're new so hopefully

que juste comme un rappel pour les gens

que juste comme un rappel pour les gens, surtout si vous êtes nouveau alors j'espère

especially if you're new so hopefully

especially if you're new so hopefully you go back and watch that video as well

surtout si vous êtes nouveau alors j'espère

surtout si vous êtes nouveau, alors j'espère que vous reviendrez et regarderez également cette vidéo

you go back and watch that video as well

you go back and watch that video as well but this one will explain a lot more

vous revenez en arrière et regardez cette vidéo aussi

vous revenez en arrière et regardez également cette vidéo, mais celle-ci vous expliquera beaucoup plus

but this one will explain a lot more

but this one will explain a lot more because I did receive emails and also

mais celui-ci vous expliquera beaucoup plus

mais celui-ci vous expliquera beaucoup plus car j'ai reçu des e-mails et aussi

because I did receive emails and also

because I did receive emails and also comments and questions from people from

parce que j'ai reçu des e-mails et aussi

parce que j'ai reçu des e-mails ainsi que des commentaires et des questions de personnes de

comments and questions from people from

comments and questions from people from other learners and teachers about how to

commentaires et questions de personnes de

commentaires et questions de personnes d'autres apprenants et enseignants sur la façon de

other learners and teachers about how to

other learners and teachers about how to do this for older learners or even if

d'autres apprenants et enseignants sur la façon de

d'autres apprenants et enseignants sur la façon de le faire pour les apprenants plus âgés ou même si

do this for older learners or even if

do this for older learners or even if you're not an older learner it doesn't

le faire pour les apprenants plus âgés ou même si

faites cela pour les apprenants plus âgés ou même si vous n'êtes pas un apprenant plus âgé, ce n'est pas le cas

you're not an older learner it doesn't

you're not an older learner it doesn't really matter what age you are but

vous n'êtes pas un apprenant plus âgé, ce n'est pas le cas

vous n'êtes pas un apprenant plus âgé, peu importe votre âge, mais

really matter what age you are but

really matter what age you are but depending on what your level is I'll

peu importe l'âge que vous avez, mais

peu importe votre âge, mais en fonction de votre niveau, je vais

depending on what your level is I'll

depending on what your level is I'll talk a little bit more about what I do

en fonction de votre niveau je vais

en fonction de votre niveau je parlerai un peu plus de ce que je fais

talk a little bit more about what I do

talk a little bit more about what I do as an English fluency guide and how I

parler un peu plus de ce que je fais

parler un peu plus de ce que je fais en tant que guide de maîtrise de l'anglais et de la façon dont je

as an English fluency guide and how I

as an English fluency guide and how I help people so we'll go over a couple of

comme guide de maîtrise de l'anglais et comment je

en tant que guide de maîtrise de l'anglais et comment j'aide les gens, nous allons donc passer en revue quelques

help people so we'll go over a couple of

help people so we'll go over a couple of things I'll try to keep this short

aider les gens donc nous allons passer en revue quelques

aider les gens donc nous allons passer en revue quelques points je vais essayer d'être bref

things I'll try to keep this short

things I'll try to keep this short because most of this video if you've

Je vais essayer d'être bref

choses que je vais essayer de faire court parce que la plupart de cette vidéo si vous avez

because most of this video if you've

because most of this video if you've looked at the length of it already it's

parce que la plupart de cette vidéo si vous avez

parce que la plupart de cette vidéo si vous en avez déjà regardé la longueur, c'est

looked at the length of it already it's

looked at the length of it already it's a lot of me just doing examples of how

déjà regardé la longueur c'est

j'en ai déjà regardé la longueur, c'est beaucoup de moi qui fais juste des exemples de la façon dont

a lot of me just doing examples of how

a lot of me just doing examples of how this works so I'll be showing you part

beaucoup de moi faisant juste des exemples de la façon dont

beaucoup d'entre moi font juste des exemples de la façon dont cela fonctionne, donc je vais vous montrer une partie

this works so I'll be showing you part

this works so I'll be showing you part of the fluency course so you can see

cela fonctionne donc je vais vous montrer une partie

cela fonctionne donc je vais vous montrer une partie du cours de fluidité afin que vous puissiez voir

of the fluency course so you can see

of the fluency course so you can see what it's like that learning style and

du cours de fluidité afin que vous puissiez voir

du cours de fluidité afin que vous puissiez voir à quoi ressemble ce style d'apprentissage et

what it's like that learning style and

what it's like that learning style and how you should be learning instantly

à quoi ressemble ce style d'apprentissage et

à quoi ressemble ce style d'apprentissage et comment vous devriez apprendre instantanément

how you should be learning instantly

how you should be learning instantly I'll give you lots of examples of that

comment vous devriez apprendre instantanément

comment vous devriez apprendre instantanément, je vais vous donner beaucoup d'exemples de cela

I'll give you lots of examples of that

I'll give you lots of examples of that so the length of this video is mostly

Je vais vous en donner plein d'exemples

Je vais vous donner beaucoup d'exemples de cela, donc la longueur de cette vidéo est principalement

so the length of this video is mostly

so the length of this video is mostly examples so you can see what this looks

donc la longueur de cette vidéo est principalement

donc la longueur de cette vidéo est principalement des exemples afin que vous puissiez voir à quoi cela ressemble

examples so you can see what this looks

examples so you can see what this looks like but just for people that do

des exemples pour que vous puissiez voir à quoi cela ressemble

des exemples pour que vous puissiez voir à quoi cela ressemble, mais juste pour les gens qui le font

like but just for people that do

like but just for people that do complain about the length of videos I

comme mais juste pour les gens qui le font

comme mais juste pour les gens qui se plaignent de la longueur des vidéos que j'ai

complain about the length of videos I

complain about the length of videos I know people want to get to the point and

me plaindre de la longueur des vidéos que je

se plaindre de la longueur des vidéos Je sais que les gens veulent aller droit au but et

know people want to get to the point and

know people want to get to the point and know exactly what something is so they

savoir que les gens veulent aller droit au but et

savoir que les gens veulent aller droit au but et savoir exactement ce qu'est quelque chose afin qu'ils

know exactly what something is so they

know exactly what something is so they can learn some particular skill very

savent exactement ce qu'est quelque chose afin qu'ils

savent exactement ce qu'est quelque chose afin qu'ils puissent acquérir une compétence particulière très

can learn some particular skill very

can learn some particular skill very quickly and then move on to the next

peut apprendre une compétence particulière très

peut apprendre très rapidement une compétence particulière, puis passer à la suivante

quickly and then move on to the next

quickly and then move on to the next thing but remember when you're learning

rapidement puis passer au suivant

rapidement, puis passez à la chose suivante, mais rappelez-vous quand vous apprenez

thing but remember when you're learning

thing but remember when you're learning a language a lot of that is just

chose mais rappelez-vous quand vous apprenez

chose, mais rappelez-vous que lorsque vous apprenez une langue, c'est en grande partie

a language a lot of that is just

a language a lot of that is just listening and practicing with something

une langue beaucoup de cela est juste

une langue qui consiste en grande partie à écouter et à pratiquer avec quelque chose

listening and practicing with something

listening and practicing with something again and again so don't try to rush

écouter et pratiquer avec quelque chose

écouter et pratiquer avec quelque chose encore et encore alors n'essayez pas de vous précipiter

again and again so don't try to rush

again and again so don't try to rush through things or even

encore et encore alors n'essayez pas de vous précipiter

encore et encore, alors n'essayez pas de vous précipiter ou même

through things or even

through things or even you think a video seems too long part of

à travers les choses ou même

à travers les choses ou même vous pensez qu'une vidéo semble trop longue

you think a video seems too long part of

you think a video seems too long part of the point is listening to the way I

vous pensez qu'une vidéo semble trop longue

vous pensez qu'une vidéo semble trop longue une partie du point est d'écouter la façon dont je

the point is listening to the way I

the point is listening to the way I speak or even going back through things

le point est d'écouter la façon dont je

il s'agit d'écouter ma façon de parler ou même de revenir sur les choses

speak or even going back through things

speak or even going back through things there are many books that I read again

parler ou même revenir sur les choses

parler ou même revenir sur les choses il y a beaucoup de livres que je relis

there are many books that I read again

there are many books that I read again and again just because I want to get

il y a beaucoup de livres que je relis

il y a beaucoup de livres que je lis encore et encore juste parce que je veux obtenir

and again just because I want to get

and again just because I want to get those lessons over and over again so

et encore juste parce que je veux obtenir

et encore juste parce que je veux reprendre ces leçons encore et encore

those lessons over and over again so

those lessons over and over again so it's not just about the actual point I

ces leçons encore et encore

ces leçons encore et encore, donc ce n'est pas seulement le point réel que je

it's not just about the actual point I

it's not just about the actual point I may be showing you in a video it's also

il ne s'agit pas seulement du point réel que je

il ne s'agit pas seulement du point réel que je peux vous montrer dans une vidéo, c'est aussi

may be showing you in a video it's also

may be showing you in a video it's also about listening practicing speaking with

peut vous montrer dans une vidéo c'est aussi

peut vous montrer dans une vidéo, il s'agit également d'écouter s'entraîner à parler avec

about listening practicing speaking with

about listening practicing speaking with me and so again I'm doing all these

sur l'écoute s'entraînant à parler avec

d'écouter m'entraîner à parler avec moi et encore une fois je fais tout ça

me and so again I'm doing all these

me and so again I'm doing all these things for a reason anyway hope you

moi et encore une fois je fais tout ça

moi et encore une fois je fais toutes ces choses pour une raison de toute façon j'espère que vous

things for a reason anyway hope you

things for a reason anyway hope you enjoy this video so in that previous

les choses pour une raison de toute façon j'espère que vous

les choses pour une raison de toute façon j'espère que vous apprécierez cette vidéo alors dans ce précédent

enjoy this video so in that previous

enjoy this video so in that previous video where I was talking about the

profitez de cette vidéo alors dans ce précédent

profitez de cette vidéo, donc dans cette vidéo précédente où je parlais de la

video where I was talking about the

video where I was talking about the great language learning lie and

vidéo où je parlais de la

vidéo où je parlais du grand mensonge d'apprentissage des langues et

great language learning lie and

great language learning lie and explaining that there are two different

grand mensonge d'apprentissage des langues et

grand mensonge d'apprentissage des langues et expliquant qu'il y a deux différents

explaining that there are two different

explaining that there are two different ways of learning a language there is

expliquant qu'il existe deux

expliquant qu'il y a deux manières différentes d'apprendre une langue il y a

ways of learning a language there is

ways of learning a language there is second language learning and then there

façons d'apprendre une langue il y a

façons d'apprendre une langue, il y a l'apprentissage d'une langue seconde et puis il y a

second language learning and then there

second language learning and then there is instant language learning and

l'apprentissage d'une langue seconde et puis là

l'apprentissage d'une langue seconde, puis il y a l'apprentissage instantané de la langue et

is instant language learning and

is instant language learning and basically what I do as an English

est l'apprentissage instantané des langues et

est l'apprentissage instantané des langues et essentiellement ce que je fais en tant qu'anglais

basically what I do as an English

basically what I do as an English fluency guide is help people learn the

essentiellement ce que je fais en tant qu'anglais

En gros, ce que je fais en tant que guide de maîtrise de l'anglais, c'est aider les gens à apprendre le

fluency guide is help people learn the

fluency guide is help people learn the language instantly now this doesn't mean

guide de fluidité est d'aider les gens à apprendre le

le guide de fluidité est d'aider les gens à apprendre la langue instantanément maintenant cela ne veut pas dire

language instantly now this doesn't mean

language instantly now this doesn't mean instant fluency but it means connecting

langue instantanément maintenant cela ne veut pas dire

la langue instantanément maintenant cela ne signifie pas une maîtrise instantanée mais cela signifie se connecter

instant fluency but it means connecting

instant fluency but it means connecting with the language and understanding it

fluidité instantanée mais cela signifie se connecter

fluidité instantanée mais cela signifie se connecter avec la langue et la comprendre

with the language and understanding it

with the language and understanding it directly without putting lots of steps

avec la langue et la comprendre

avec la langue et la comprendre directement sans mettre beaucoup d'étapes

directly without putting lots of steps

directly without putting lots of steps in between so this is the the current

directement sans mettre beaucoup d'étapes

directement sans mettre beaucoup d'étapes entre les deux donc c'est le courant

in between so this is the the current

in between so this is the the current way that pretty much everybody learns a

entre les deux donc c'est le courant

entre les deux, c'est donc la façon actuelle dont presque tout le monde apprend un

way that pretty much everybody learns a

way that pretty much everybody learns a second language and this is the second

façon que presque tout le monde apprend un

façon dont presque tout le monde apprend une deuxième langue et c'est la deuxième

second language and this is the second

second language and this is the second language learning system and you can

deuxième langue et c'est la deuxième

langue seconde et c'est le système d'apprentissage de la langue seconde et vous pouvez

language learning system and you can

language learning system and you can learn more about that in detail in that

système d'apprentissage des langues et vous pouvez

système d'apprentissage des langues et vous pouvez en apprendre plus à ce sujet en détail dans ce

learn more about that in detail in that

learn more about that in detail in that previous video but basically you begin

en savoir plus à ce sujet en détail dans ce

en savoir plus à ce sujet en détail dans cette vidéo précédente, mais en gros, vous commencez

previous video but basically you begin

previous video but basically you begin with the lesson and this can be whatever

vidéo précédente mais en gros tu commences

vidéo précédente, mais en gros, vous commencez par la leçon et cela peut être n'importe quoi

with the lesson and this can be whatever

with the lesson and this can be whatever language point you're trying to learn

avec la leçon et cela peut être n'importe quoi

avec la leçon et cela peut être n'importe quel point de langue que vous essayez d'apprendre

language point you're trying to learn

language point you're trying to learn and then all of these steps here are

point de langue que vous essayez d'apprendre

point de langue que vous essayez d'apprendre, puis toutes ces étapes ici sont

and then all of these steps here are

and then all of these steps here are like filters that you work through

puis toutes ces étapes ici sont

puis toutes ces étapes ici sont comme des filtres que vous utilisez

like filters that you work through

like filters that you work through before anything actually gets to the

comme des filtres à travers lesquels vous travaillez

comme des filtres que vous travaillez avant que quoi que ce soit n'atteigne réellement le

before anything actually gets to the

before anything actually gets to the student so the biggest one the most

avant que quoi que ce soit n'arrive réellement au

avant que quoi que ce soit n'arrive réellement à l'élève, donc le plus gros est le plus

student so the biggest one the most

student so the biggest one the most dangerous one that I talked about is

étudiant donc le plus grand le plus

étudiant donc le plus grand le plus dangereux dont j'ai parlé est

dangerous one that I talked about is

dangerous one that I talked about is learning something through a second

dangereux dont j'ai parlé est

dangereux dont j'ai parlé est d'apprendre quelque chose à travers une seconde

learning something through a second

learning something through a second language so if you are learning English

apprendre quelque chose en une seconde

apprendre quelque chose à travers une deuxième langue, donc si vous apprenez l'anglais

language so if you are learning English

language so if you are learning English and you're learning it through

langue donc si vous apprenez l'anglais

langue, donc si vous apprenez l'anglais et que vous l'apprenez à travers

and you're learning it through

and you're learning it through Portuguese or Chinese or Japanese or

et tu l'apprends à travers

et vous l'apprenez à travers le portugais ou le chinois ou le japonais ou

Portuguese or Chinese or Japanese or

Portuguese or Chinese or Japanese or whatever the language is that's going to

portugais ou chinois ou japonais ou

portugais ou chinois ou japonais ou quelle que soit la langue qui va

whatever the language is that's going to

whatever the language is that's going to change the language and over time you

quelle que soit la langue qui va

quelle que soit la langue qui va changer la langue et avec le temps vous

change the language and over time you

change the language and over time you basically receive a different language

changer la langue et au fil du temps vous

changer la langue et au fil du temps, vous recevez essentiellement une langue différente

basically receive a different language

basically receive a different language when you're in the classroom so the

recevoir essentiellement une langue différente

recevoir essentiellement une langue différente lorsque vous êtes en classe afin que le

when you're in the classroom so the

when you're in the classroom so the language that's actually spoken on the

quand vous êtes dans la salle de classe afin que le

lorsque vous êtes en classe, la langue qui est réellement parlée sur le

language that's actually spoken on the

language that's actually spoken on the streets is different from what the

langue réellement parlée sur le

la langue réellement parlée dans la rue est différente de ce que

streets is different from what the

streets is different from what the student hears and because of this you

rues est différent de ce que

rues est différent de ce que l'étudiant entend et à cause de cela vous

student hears and because of this you

student hears and because of this you have to actually go back through these

l'élève entend et à cause de cela vous

l'élève entend et à cause de cela, vous devez en fait revenir sur ces

have to actually go back through these

have to actually go back through these same steps you have to think about

il faut en fait revenir sur ces

devez en fait repasser par ces mêmes étapes auxquelles vous devez penser

same steps you have to think about

same steps you have to think about grammar rules and translate in your head

les mêmes étapes auxquelles vous devez penser

mêmes étapes que vous devez penser aux règles de grammaire et traduire dans votre tête

grammar rules and translate in your head

grammar rules and translate in your head or think about your pronunciation or you

règles de grammaire et traduisez dans votre tête

règles de grammaire et traduisez dans votre tête ou pensez à votre prononciation ou vous

or think about your pronunciation or you

or think about your pronunciation or you have to translate things you know

ou pensez à votre prononciation ou vous

ou pensez à votre prononciation ou vous devez traduire des choses que vous connaissez

have to translate things you know

have to translate things you know basically all these different things all

vous devez traduire des choses que vous savez

devez traduire des choses que vous connaissez essentiellement toutes ces choses différentes

basically all these different things all

basically all these different things all of the problems that students struggle

fondamentalement toutes ces choses différentes

fondamentalement toutes ces choses différentes tous les problèmes auxquels les étudiants sont confrontés

of the problems that students struggle

of the problems that students struggle with to go back through these steps to

des problèmes auxquels les étudiants sont confrontés

des problèmes avec lesquels les étudiants luttent pour revenir sur ces étapes pour

with to go back through these steps to

with to go back through these steps to get to the language again when you want

avec pour revenir sur ces étapes pour

avec pour revenir sur ces étapes pour revenir à la langue quand vous le souhaitez

get to the language again when you want

get to the language again when you want to learn so basically it's creating all

revenez à la langue quand vous voulez

revenez à la langue lorsque vous voulez apprendre, donc en gros, cela crée tout

to learn so basically it's creating all

to learn so basically it's creating all of these problems for no real reason

apprendre donc fondamentalement c'est tout créer

apprendre si fondamentalement cela crée tous ces problèmes sans raison réelle

of these problems for no real reason

of these problems for no real reason other than people thinking that there's

de ces problèmes sans véritable raison

de ces problèmes sans véritable raison autre que les gens pensant qu'il y a

other than people thinking that there's

other than people thinking that there's such a thing as a second language now I

autre que les gens pensant qu'il y a

à part les gens qui pensent qu'il existe une seconde langue maintenant, je

such a thing as a second language now I

such a thing as a second language now I don't want to repeat that video but

une chose comme une deuxième langue maintenant je

une chose comme une deuxième langue maintenant, je ne veux pas répéter cette vidéo mais

don't want to repeat that video but

don't want to repeat that video but that's the general idea of it because

Je ne veux pas répéter cette vidéo mais

Je ne veux pas répéter cette vidéo, mais c'est l'idée générale parce que

that's the general idea of it because

that's the general idea of it because people believe there's such a thing

c'est l'idée générale parce que

c'est l'idée générale parce que les gens croient qu'il y a une telle chose

people believe there's such a thing

people believe there's such a thing a second language they think there's a

les gens croient qu'il y a une telle chose

les gens croient qu'il y a une telle chose qu'une langue seconde ils pensent qu'il y a un

a second language they think there's a

a second language they think there's a need for such a thing as second language

une deuxième langue, ils pensent qu'il y a un

une deuxième langue, ils pensent qu'il y a un besoin pour une telle chose comme une deuxième langue

need for such a thing as second language

besoin d'une chose telle qu'une langue seconde

need for such a thing as second language learning now when I finished that video

besoin d'apprendre une langue seconde maintenant que j'ai terminé cette vidéo

learning now when I finished that video

learning now when I finished that video I gave an example about how you should

apprendre maintenant quand j'ai fini cette vidéo

apprendre maintenant quand j'ai terminé cette vidéo, j'ai donné un exemple sur la façon dont vous devriez

I gave an example about how you should

I gave an example about how you should be teaching that so that was really

J'ai donné un exemple sur la façon dont vous devriez

J'ai donné un exemple sur la façon dont vous devriez enseigner cela, donc c'était vraiment

be teaching that so that was really

be teaching that so that was really specifically for teachers but a lot of

enseigner ça donc c'était vraiment

enseigner cela, donc c'était vraiment spécifiquement pour les enseignants, mais beaucoup de

specifically for teachers but a lot of

specifically for teachers but a lot of students enjoyed that as well and I gave

spécifiquement pour les enseignants, mais beaucoup de

spécifiquement pour les enseignants, mais beaucoup d'étudiants ont également apprécié cela et j'ai donné

students enjoyed that as well and I gave

students enjoyed that as well and I gave a Japanese lesson using instant language

les étudiants ont apprécié cela aussi et j'ai donné

les étudiants ont également apprécié cela et j'ai donné une leçon de japonais en utilisant la langue instantanée

a Japanese lesson using instant language

a Japanese lesson using instant language learning principles in order to help

une leçon de japonais en langage instantané

une leçon de japonais utilisant les principes d'apprentissage instantané des langues afin d'aider

learning principles in order to help

learning principles in order to help people understand and learn some basic

principes d'apprentissage afin d'aider

principes d'apprentissage afin d'aider les gens à comprendre et à apprendre

people understand and learn some basic

people understand and learn some basic Japanese but many people were asking me

les gens comprennent et apprennent quelques notions de base

les gens comprennent et apprennent quelques bases de japonais mais beaucoup de gens me demandaient

Japanese but many people were asking me

Japanese but many people were asking me okay that's great so you can do that

Japonais mais beaucoup de gens me demandaient

Japonais mais beaucoup de gens me demandaient d'accord c'est super donc tu peux le faire

okay that's great so you can do that

okay that's great so you can do that with kids or beginners but how does that

ok c'est super donc tu peux faire ça

d'accord, c'est génial, vous pouvez donc le faire avec des enfants ou des débutants, mais comment cela se passe-t-il ?

with kids or beginners but how does that

with kids or beginners but how does that help me so that's what this video is

avec des enfants ou des débutants mais comment ça se passe

avec des enfants ou des débutants mais comment cela m'aide donc c'est ce que cette vidéo est

help me so that's what this video is

help me so that's what this video is talking about and whether you're a

aidez-moi donc c'est ce que cette vidéo est

aidez-moi donc c'est de cela que parle cette vidéo et si vous êtes un

talking about and whether you're a

talking about and whether you're a teacher or a student hopefully it'll be

parler et si vous êtes un

parler et si vous êtes un enseignant ou un étudiant, j'espère que ce sera

teacher or a student hopefully it'll be

teacher or a student hopefully it'll be interesting for you and I'll teach you a

enseignant ou un étudiant, espérons-le

enseignant ou un étudiant j'espère que ce sera intéressant pour vous et je vais vous apprendre un

interesting for you and I'll teach you a

interesting for you and I'll teach you a lot about how you should be helping

intéressant pour vous et je vais vous apprendre un

intéressant pour vous et je vais vous apprendre beaucoup sur la façon dont vous devriez aider

lot about how you should be helping

lot about how you should be helping people learn or how you should be

beaucoup sur la façon dont vous devriez aider

beaucoup sur la façon dont vous devriez aider les gens à apprendre ou comment vous devriez être

people learn or how you should be

people learn or how you should be learning yourself so as I explained in

les gens apprennent ou comment vous devriez être

les gens apprennent ou comment vous devriez apprendre vous-même, comme je l'ai expliqué dans

learning yourself so as I explained in

learning yourself so as I explained in that video just a very quick detail

apprendre vous-même, comme je l'ai expliqué dans

apprendre vous-même, comme je l'ai expliqué dans cette vidéo, juste un détail très rapide

that video just a very quick detail

that video just a very quick detail about what that means and this isn't

cette vidéo juste un détail très rapide

cette vidéo juste un détail très rapide sur ce que cela signifie et ce n'est pas

about what that means and this isn't

about what that means and this isn't like a really detailed graph but when I

à propos de ce que cela signifie et ce n'est pas

sur ce que cela signifie et ce n'est pas comme un graphique vraiment détaillé mais quand je

like a really detailed graph but when I

like a really detailed graph but when I try to explain this to students I really

comme un graphique vraiment détaillé mais quand je

comme un graphique très détaillé, mais quand j'essaie d'expliquer cela aux élèves, j'ai vraiment

try to explain this to students I really

try to explain this to students I really want to make it clear that what they're

essayer d'expliquer cela aux élèves, j'ai vraiment

essayer d'expliquer cela aux étudiants Je veux vraiment qu'il soit clair que ce qu'ils sont

want to make it clear that what they're

want to make it clear that what they're doing it's the difference between

veulent qu'il soit clair que ce qu'ils sont

veulent qu'il soit clair que ce qu'ils font c'est la différence entre

doing it's the difference between

doing it's the difference between learning a language which is

faire c'est la différence entre

le faire est la différence entre apprendre une langue qui est

learning a language which is

learning a language which is understanding the rules of something

apprendre une langue qui est

apprendre une langue c'est comprendre les règles de quelque chose

understanding the rules of something

understanding the rules of something like being able to explain like a

comprendre les règles de quelque chose

comprendre les règles de quelque chose comme être capable d'expliquer comme un

like being able to explain like a

like being able to explain like a translation of something so I could say

comme pouvoir expliquer comme un

comme être capable d'expliquer comme une traduction de quelque chose pour que je puisse dire

translation of something so I could say

translation of something so I could say what warm water is in Japanese and say

traduction de quelque chose pour que je puisse dire

traduction de quelque chose pour que je puisse dire ce qu'est l'eau chaude en japonais et dire

what warm water is in Japanese and say

what warm water is in Japanese and say this word means this

ce qu'est l'eau chaude en japonais et dire

qu'est-ce que l'eau chaude est en japonais et dire ce mot signifie cela

this word means this

this word means this so that's language learning but right up

ce mot signifie ceci

ce mot veut dire ceci donc c'est l'apprentissage d'une langue mais tout de suite

so that's language learning but right up

so that's language learning but right up here we're talking about language

donc c'est l'apprentissage des langues mais tout de suite

donc c'est l'apprentissage des langues mais ici on parle de langue

here we're talking about language

here we're talking about language acquisition which means actual fluency

ici on parle de langue

on parle ici d'acquisition du langage ce qui signifie une aisance réelle

acquisition which means actual fluency

acquisition which means actual fluency so F here really this is my just basic

acquisition qui signifie une aisance réelle

acquisition qui signifie aisance réelle donc F ici vraiment c'est ma base juste

so F here really this is my just basic

so F here really this is my just basic understanding or just a basic maybe

donc F ici vraiment c'est ma juste base

donc F ici vraiment c'est juste ma compréhension de base ou juste une base peut-être

understanding or just a basic maybe

understanding or just a basic maybe explanation of how fluency developed so

compréhension ou juste une base peut-être

compréhension ou juste une explication de base peut-être de la façon dont la fluidité s'est développée

explanation of how fluency developed so

explanation of how fluency developed so at the beginning here you really have

explication de la façon dont la fluidité s'est développée

explication de la façon dont la fluidité s'est développée donc au début ici vous avez vraiment

at the beginning here you really have

at the beginning here you really have two options so this is maybe right at

au début ici tu as vraiment

au début ici, vous avez vraiment deux options, donc c'est peut-être juste à

two options so this is maybe right at

two options so this is maybe right at the very first lesson you're beginning

deux options donc c'est peut-être juste à

deux options donc c'est peut-être juste à la toute première leçon que vous commencez

the very first lesson you're beginning

the very first lesson you're beginning you have two choices you can do the

la toute première leçon que vous commencez

la toute première leçon que vous commencez, vous avez deux choix, vous pouvez faire le

you have two choices you can do the

you have two choices you can do the second language way and then you can

tu as deux choix tu peux faire le

vous avez deux choix, vous pouvez faire la deuxième langue et ensuite vous pouvez

second language way and then you can

second language way and then you can learn the language or you can do the

langue seconde et ensuite vous pouvez

langue seconde et ensuite vous pouvez apprendre la langue ou vous pouvez faire le

learn the language or you can do the

learn the language or you can do the instant way and this is how you actually

apprendre la langue ou vous pouvez faire le

apprenez la langue ou vous pouvez le faire instantanément et c'est ainsi que vous

instant way and this is how you actually

instant way and this is how you actually develop the acquisition or how you

manière instantanée et c'est ainsi que vous avez réellement

manière instantanée et c'est ainsi que vous développez réellement l'acquisition ou comment vous

develop the acquisition or how you

develop the acquisition or how you actually acquire the language and become

développer l'acquisition ou comment vous

développer l'acquisition ou comment vous acquérez réellement la langue et devenez

actually acquire the language and become

actually acquire the language and become able to speak in so you notice that over

réellement acquérir la langue et devenir

acquérir réellement la langue et devenir capable de parler de sorte que vous remarquez que plus

able to speak in so you notice that over

able to speak in so you notice that over time this begins to separate and so this

capable de parler afin que vous remarquiez que plus

capable de parler de sorte que vous remarquez qu'au fil du temps, cela commence à se séparer et donc cela

time this begins to separate and so this

time this begins to separate and so this is why it becomes more and more

temps cela commence à se séparer et donc cela

temps cela commence à se séparer et c'est pourquoi cela devient de plus en plus

is why it becomes more and more

is why it becomes more and more difficult as people get older so maybe

c'est pourquoi il devient de plus en plus

c'est pourquoi cela devient de plus en plus difficile à mesure que les gens vieillissent, alors peut-être

difficult as people get older so maybe

difficult as people get older so maybe this is year one year two year three

difficile à mesure que les gens vieillissent alors peut-être

difficile à mesure que les gens vieillissent, alors peut-être que c'est l'année un an deux ans trois

this is year one year two year three

this is year one year two year three year four year five you know we continue

c'est l'année un an deux année trois

c'est l'année un an deux année trois année quatre année cinq vous savez que nous continuons

year four year five you know we continue

year four year five you know we continue on and many people who are you know 60

année quatre année cinq tu sais que nous continuons

année quatre année cinq vous savez que nous continuons et beaucoup de gens que vous connaissez 60

on and many people who are you know 60

on and many people who are you know 60 years old or something they've been

sur et beaucoup de gens que vous connaissez 60

sur et beaucoup de gens que vous connaissez 60 ans ou quelque chose qu'ils ont été

years old or something they've been

years old or something they've been learning the language the second

ans ou quelque chose qu'ils ont été

ans ou quelque chose dont ils ont appris la langue la seconde

learning the language the second

learning the language the second language learning way this whole time

apprendre la langue la seconde

apprendre la langue la langue seconde apprendre la manière tout ce temps

language learning way this whole time

language learning way this whole time and so they know a lot of information

façon d'apprendre la langue tout ce temps

façon d'apprendre la langue tout ce temps et donc ils connaissent beaucoup d'informations

and so they know a lot of information

and so they know a lot of information but they can't use it properly and this

et donc ils connaissent beaucoup d'informations

et donc ils connaissent beaucoup d'informations mais ils ne peuvent pas les utiliser correctement et cela

but they can't use it properly and this

but they can't use it properly and this space this area what I call here is

mais ils ne peuvent pas l'utiliser correctement et cela

mais ils ne peuvent pas l'utiliser correctement et cet espace ce domaine que j'appelle ici est

space this area what I call here is

space this area what I call here is called the fluency gap so this is the

l'espace ce domaine ce que j'appelle ici est

espacez ce domaine que j'appelle ici s'appelle l'écart de fluidité, c'est donc le

called the fluency gap so this is the

called the fluency gap so this is the difference between your ability to

appelé l'écart de fluidité, c'est donc le

appelé l'écart de fluidité, c'est donc la différence entre votre capacité à

difference between your ability to

difference between your ability to understand something and your ability to

différence entre votre capacité à

différence entre votre capacité à comprendre quelque chose et votre capacité à

understand something and your ability to

understand something and your ability to use that information correctly and

comprendre quelque chose et votre capacité à

comprendre quelque chose et votre capacité à utiliser cette information correctement et

use that information correctly and

use that information correctly and automatically when you speak so what I

utiliser ces informations correctement et

utilisez ces informations correctement et automatiquement lorsque vous parlez, alors ce que je

automatically when you speak so what I

automatically when you speak so what I do as an English fluency guide is help

automatiquement quand vous parlez donc ce que je

automatiquement lorsque vous parlez, donc ce que je fais en tant que guide de maîtrise de l'anglais, c'est de l'aide

do as an English fluency guide is help

do as an English fluency guide is help people move from this level of

faire comme un guide de maîtrise de l'anglais est une aide

faire en tant que guide de maîtrise de l'anglais est d'aider les gens à passer de ce niveau de

people move from this level of

people move from this level of understanding to this level up here and

les gens passent de ce niveau de

les gens passent de ce niveau de compréhension à ce niveau ici et

understanding to this level up here and

understanding to this level up here and it's easier the closer you are to the

compréhension à ce niveau ici et

comprendre à ce niveau ici et c'est plus facile plus vous êtes proche du

it's easier the closer you are to the

it's easier the closer you are to the beginning so this is why if I'm helping

c'est plus facile plus vous êtes près du

c'est plus facile plus tu es proche du début donc c'est pourquoi si j'aide

beginning so this is why if I'm helping

beginning so this is why if I'm helping little kids from the very beginning I

c'est pourquoi si j'aide

c'est pourquoi si j'aide les petits enfants dès le début, je

little kids from the very beginning I

little kids from the very beginning I can start out with ink instant language

petits enfants dès le début je

petits enfants dès le début je peux commencer avec le langage instantané à l'encre

can start out with ink instant language

can start out with ink instant language learning lessons like I did in that

peut commencer avec un langage instantané à l'encre

peut commencer avec des leçons d'apprentissage de la langue instantanées à l'encre comme je l'ai fait dans ce

learning lessons like I did in that

learning lessons like I did in that previous video and we can already begin

apprendre des leçons comme je l'ai fait dans ce

apprendre des leçons comme je l'ai fait dans cette vidéo précédente et nous pouvons déjà commencer

previous video and we can already begin

previous video and we can already begin speaking in fluency begins developing

vidéo précédente et nous pouvons déjà commencer

vidéo précédente et nous pouvons déjà commencer à parler couramment commence à se développer

speaking in fluency begins developing

speaking in fluency begins developing right from the very first lesson and the

parler couramment commence à se développer

parler avec aisance commence à se développer dès la toute première leçon et le

right from the very first lesson and the

right from the very first lesson and the reason it developed is because you're

dès le premier cours et le

dès la toute première leçon et la raison pour laquelle elle s'est développée est que vous êtes

reason it developed is because you're

reason it developed is because you're able to understand everything

la raison pour laquelle il s'est développé est parce que vous êtes

la raison pour laquelle il s'est développé est que vous êtes capable de tout comprendre

able to understand everything

able to understand everything automatically without having these steps

capable de tout comprendre

capable de tout comprendre automatiquement sans avoir ces étapes

automatically without having these steps

automatically without having these steps in between so again if this is the

automatiquement sans avoir ces étapes

automatiquement sans avoir ces étapes entre les deux, encore une fois si c'est le

in between so again if this is the

in between so again if this is the second way or the second language

entre les deux, encore une fois si c'est le

entre les deux si c'est la deuxième voie ou la deuxième langue

second way or the second language

second way or the second language learning system what I do I remove all

deuxième voie ou la deuxième langue

deuxième voie ou le système d'apprentissage d'une langue seconde ce que je fais j'enlève tout

learning system what I do I remove all

learning system what I do I remove all these steps and I just connect the

système d'apprentissage ce que je fais j'enlève tout

système d'apprentissage ce que je fais, je supprime toutes ces étapes et je connecte simplement le

these steps and I just connect the

these steps and I just connect the learner directly to the lesson and if

ces étapes et je viens de connecter le

ces étapes et je connecte simplement l'apprenant directement à la leçon et si

learner directly to the lesson and if

learner directly to the lesson and if you missed that video again go back and

l'apprenant directement à la leçon et si

l'apprenant directement à la leçon et si vous avez encore manqué cette vidéo, revenez en arrière et

you missed that video again go back and

you missed that video again go back and watch that it's very important whether

vous avez encore raté cette vidéo, revenez en arrière et

vous avez encore manqué cette vidéo, revenez en arrière et regardez que c'est très important si

watch that it's very important whether

watch that it's very important whether you're trying to learn a language

attention c'est très important si

attention, il est très important que vous essayiez d'apprendre une langue

you're trying to learn a language

you're trying to learn a language yourself or you're trying to help other

tu essaies d'apprendre une langue

vous essayez d'apprendre une langue vous-même ou vous essayez d'aider les autres

yourself or you're trying to help other

yourself or you're trying to help other people learn one so because you could

vous-même ou vous essayez d'aider les autres

vous-même ou vous essayez d'aider d'autres personnes à en apprendre un, car vous pourriez

people learn one so because you could

people learn one so because you could understand the language directly you can

les gens en apprennent un ainsi parce que vous pourriez

les gens en apprennent un alors parce que vous pouvez comprendre la langue directement, vous pouvez

understand the language directly you can

understand the language directly you can also communicate in the language and

comprendre la langue directement, vous pouvez

comprendre la langue directement, vous pouvez également communiquer dans la langue et

also communicate in the language and

also communicate in the language and I'll talk more about why that's so

également communiquer dans la langue et

aussi communiquer dans la langue et je parlerai plus de pourquoi c'est si

I'll talk more about why that's so

I'll talk more about why that's so important in this video but again this

Je parlerai plus de pourquoi c'est ainsi

Je parlerai davantage de la raison pour laquelle c'est si important dans cette vidéo, mais encore une fois

important in this video but again this

important in this video but again this is the general idea here so you have two

important dans cette vidéo mais encore une fois

important dans cette vidéo mais encore une fois c'est l'idée générale ici donc vous avez deux

is the general idea here so you have two

is the general idea here so you have two different ways this is second language

est l'idée générale ici donc vous avez deux

est l'idée générale ici, donc vous avez deux façons différentes c'est la langue seconde

different ways this is second language

different ways this is second language learning here and this is instant

différentes façons c'est la langue seconde

différentes façons c'est l'apprentissage d'une langue seconde ici et c'est instantané

learning here and this is instant

learning here and this is instant language learning and you can see over

apprendre ici et c'est instantané

apprendre ici et c'est un apprentissage linguistique instantané et vous pouvez voir plus

language learning and you can see over

language learning and you can see over time how they create two very different

l'apprentissage des langues et vous pouvez voir plus

l'apprentissage des langues et vous pouvez voir au fil du temps comment ils créent deux très différents

time how they create two very different

time how they create two very different learners and this is why you can have a

temps comment ils créent deux très différents

temps comment ils créent deux apprenants très différents et c'est pourquoi vous pouvez avoir un

learners and this is why you can have a

learners and this is why you can have a child in America that's doing the

apprenants et c'est pourquoi vous pouvez avoir un

apprenants et c'est pourquoi vous pouvez avoir un enfant en Amérique qui fait le

child in America that's doing the

child in America that's doing the instant way of learning this is how

enfant en Amérique qui fait le

enfant en Amérique qui fait la manière instantanée d'apprendre c'est comme ça

instant way of learning this is how

instant way of learning this is how people naturally learn their native

façon instantanée d'apprendre c'est ainsi

façon instantanée d'apprendre c'est ainsi que les gens apprennent naturellement leur langue maternelle

people naturally learn their native

people naturally learn their native language and then you have other

les gens apprennent naturellement leur langue maternelle

les gens apprennent naturellement leur langue maternelle et puis vous avez d'autres

language and then you have other

language and then you have other students who are living in the same

langue et puis vous avez d'autres

langue et puis vous avez d'autres étudiants qui vivent dans la même

students who are living in the same

students who are living in the same country but using second language

étudiants qui vivent dans le même

étudiants qui vivent dans le même pays mais qui utilisent la langue seconde

country but using second language

country but using second language learning lessons and this is why you

pays mais utilisant une deuxième langue

pays mais en utilisant des cours de langue seconde et c'est pourquoi vous

learning lessons and this is why you

learning lessons and this is why you have this gap the fluency gap that I

apprendre des leçons et c'est pourquoi vous

apprendre des leçons et c'est pourquoi vous avez cet écart, l'écart de fluidité que je

have this gap the fluency gap that I

have this gap the fluency gap that I call this again difference between being

avoir cet écart l'écart de fluidité que j'ai

avoir cet écart l'écart de fluence que j'appelle encore cela la différence entre être

call this again difference between being

call this again difference between being able to understand the language and

appelez cela à nouveau la différence entre être

appelons cela à nouveau la différence entre être capable de comprendre la langue et

able to understand the language and

able to understand the language and being able to speak it so my job what I

capable de comprendre la langue et

comprendre la langue et pouvoir la parler donc mon travail ce que je

being able to speak it so my job what I

being able to speak it so my job what I do specifically is not trying to give

être capable de le parler donc mon travail ce que je

être capable de le parler donc mon travail ce que je fais spécifiquement n'essaie pas de donner

do specifically is not trying to give

do specifically is not trying to give people more lessons down here I don't

faire spécifiquement n'essaie pas de donner

faire spécifiquement n'essaie pas de donner aux gens plus de leçons ici, je ne le fais pas

people more lessons down here I don't

people more lessons down here I don't want to teach you more of the language I

les gens ont plus de leçons ici, je n'en ai pas

les gens plus de leçons ici, je ne veux pas vous apprendre plus de la langue que je

want to teach you more of the language I

want to teach you more of the language I want to help you understand the language

veux t'apprendre plus de la langue que je

je veux vous apprendre plus de la langue je veux vous aider à comprendre la langue

want to help you understand the language

want to help you understand the language so it's not about kind of learning more

veux vous aider à comprendre la langue

Je veux vous aider à comprendre la langue donc il ne s'agit pas d'en apprendre plus

so it's not about kind of learning more

so it's not about kind of learning more it's about moving up like this and if

il ne s'agit donc pas d'en savoir plus

donc il ne s'agit pas d'en savoir plus, il s'agit de progresser comme ça et si

it's about moving up like this and if

it's about moving up like this and if you learn it the way the right way like

il s'agit de monter comme ça et si

il s'agit de progresser comme ça et si vous l'apprenez de la bonne manière comme

you learn it the way the right way like

you learn it the way the right way like I'm teaching you in these lessons it

tu l'apprends de la bonne manière comme

tu l'apprends de la bonne manière comme je t'enseigne dans ces leçons

I'm teaching you in these lessons it

I'm teaching you in these lessons it becomes a lot easier to do that so let's

Je t'enseigne dans ces leçons

Je vous enseigne dans ces leçons qu'il devient beaucoup plus facile de le faire, alors allons-y

becomes a lot easier to do that so let's

becomes a lot easier to do that so let's see how that works you've already

devient beaucoup plus facile à faire, alors allons-y

devient beaucoup plus facile à faire, alors voyons comment cela fonctionne, vous avez déjà

see how that works you've already

see how that works you've already learned the first part of that which is

voyez comment cela fonctionne vous avez déjà

voyez comment cela fonctionne, vous avez déjà appris la première partie de ce qui est

learned the first part of that which is

learned the first part of that which is instant language learning which means to

appris la première partie de ce qui est

appris la première partie de ce qui est l'apprentissage instantané des langues, ce qui signifie

instant language learning which means to

instant language learning which means to connect directly with something rather

l'apprentissage instantané des langues, c'est-à-dire

l'apprentissage instantané des langues, ce qui signifie se connecter directement à quelque chose plutôt

connect directly with something rather

connect directly with something rather than trying to learn through lots of

connecter directement avec quelque chose plutôt

connecter directement avec quelque chose plutôt que d'essayer d'apprendre à travers beaucoup de

than trying to learn through lots of

than trying to learn through lots of rules and trying to memorize things the

que d'essayer d'apprendre à travers beaucoup de

que d'essayer d'apprendre à travers de nombreuses règles et d'essayer de mémoriser des choses

rules and trying to memorize things the

rules and trying to memorize things the way you

way you

way you sit and look through flashcards and try

règles et essayer de mémoriser les choses

règles et essayer de mémoriser les choses comme vous

ta façon

la façon dont vous vous asseyez et regardez à travers les flashcards et essayez

sit and look through flashcards and try

sit and look through flashcards and try to kind of go through them over and over

asseyez-vous et regardez à travers les flashcards et essayez

asseyez-vous et regardez les cartes mémoire et essayez de les parcourir encore et encore

to kind of go through them over and over

to kind of go through them over and over again and these are the things basically

en quelque sorte les parcourir encore et encore

en quelque sorte les parcourir encore et encore et ce sont essentiellement les choses

again and these are the things basically

again and these are the things basically the way a computer would learn so this

encore une fois et ce sont les choses essentiellement

encore une fois et ce sont les choses essentiellement la façon dont un ordinateur apprendrait donc cela

the way a computer would learn so this

the way a computer would learn so this is almost like computer learning down in

la façon dont un ordinateur apprendrait donc ceci

la façon dont un ordinateur apprendrait donc c'est presque comme l'apprentissage par ordinateur dans

is almost like computer learning down in

is almost like computer learning down in here and this is human learning up here

c'est presque comme l'apprentissage par ordinateur

C'est presque comme l'apprentissage par ordinateur ici et c'est l'apprentissage humain ici

here and this is human learning up here

here and this is human learning up here so it's much easier if you actually

ici et c'est l'apprentissage humain ici

ici et c'est un apprentissage humain ici, donc c'est beaucoup plus facile si vous

so it's much easier if you actually

so it's much easier if you actually learn the way humans learn and as I

donc c'est beaucoup plus facile si vous en fait

donc c'est beaucoup plus facile si vous apprenez réellement la façon dont les humains apprennent et comme je

learn the way humans learn and as I

learn the way humans learn and as I mentioned I went into detail into that

apprendre la façon dont les humains apprennent et comme je

apprendre la façon dont les humains apprennent et comme je l'ai mentionné, je suis entré dans les détails

mentioned I went into detail into that

mentioned I went into detail into that or in that video and I was talking about

mentionné que je suis allé dans les détails

mentionné que je suis entré dans les détails dans cela ou dans cette vidéo et je parlais de

or in that video and I was talking about

or in that video and I was talking about how humans basically learned through

ou dans cette vidéo et je parlais de

ou dans cette vidéo et je parlais de la façon dont les humains ont essentiellement appris à travers

how humans basically learned through

how humans basically learned through stories and puzzles so if you show part

comment les humains ont essentiellement appris à travers

comment les humains ont essentiellement appris à travers des histoires et des énigmes, donc si vous montrez une partie

stories and puzzles so if you show part

stories and puzzles so if you show part of a piece of information we can can

histoires et puzzles donc si vous montrez une partie

des histoires et des énigmes, donc si vous montrez une partie d'une information, nous pouvons

of a piece of information we can can

of a piece of information we can can make make that connection actually like

d'une information que nous pouvons

d'un élément d'information que nous pouvons faire faire cette connexion comme

make make that connection actually like

make make that connection actually like a puzzle piece like this if I give you

faire faire cette connexion vraiment comme

faire faire cette connexion en fait comme une pièce de puzzle comme celle-ci si je vous donne

a puzzle piece like this if I give you

a puzzle piece like this if I give you this and show you this other piece over

une pièce de puzzle comme celle-ci si je te donne

une pièce de puzzle comme celle-ci si je vous donne ceci et que je vous montre cette autre pièce

this and show you this other piece over

this and show you this other piece over here your brain will automatically try

ceci et vous montrer cet autre morceau

ceci et vous montrer cet autre morceau ici, votre cerveau essaiera automatiquement

here your brain will automatically try

here your brain will automatically try to put them together and this is how you

ici votre cerveau essaiera automatiquement

ici, votre cerveau essaiera automatiquement de les assembler et c'est ainsi que vous

to put them together and this is how you

to put them together and this is how you make instant language learning happen

pour les assembler et c'est ainsi que vous

pour les assembler et c'est ainsi que vous réalisez un apprentissage instantané des langues

make instant language learning happen

make instant language learning happen and again I show in that video how that

rendre possible l'apprentissage instantané des langues

rendre possible l'apprentissage instantané des langues et encore une fois, je montre dans cette vidéo comment cela

and again I show in that video how that

and again I show in that video how that works so the first part of it is instant

et encore une fois je montre dans cette vidéo comment ça

et encore une fois je montre dans cette vidéo comment cela fonctionne pour que la première partie soit instantanée

works so the first part of it is instant

works so the first part of it is instant language learning and now talk about the

fonctionne donc la première partie est instantanée

fonctionne donc la première partie est l'apprentissage instantané des langues et parlons maintenant de la

language learning and now talk about the

language learning and now talk about the second part of it that I did not talk

l'apprentissage des langues et parlons maintenant de la

l'apprentissage des langues et parlons maintenant de la deuxième partie dont je n'ai pas parlé

second part of it that I did not talk

second part of it that I did not talk about in that video and this is the law

deuxième partie dont je n'ai pas parlé

deuxième partie dont je n'ai pas parlé dans cette vidéo et c'est la loi

about in that video and this is the law

about in that video and this is the law of 8020 now just to give you a very

à propos de cette vidéo et c'est la loi

à propos de cette vidéo et c'est la loi de 8020 maintenant juste pour vous donner un très

of 8020 now just to give you a very

of 8020 now just to give you a very brief overview of this this is a general

de 8020 maintenant juste pour vous donner un très

de 8020 maintenant juste pour vous donner un très bref aperçu de ceci c'est un général

brief overview of this this is a general

brief overview of this this is a general law and it can be like 8020 or it can be

bref aperçu de ceci c'est un général

bref aperçu de ceci ceci est une loi générale et cela peut être comme 8020 ou cela peut être

law and it can be like 8020 or it can be

law and it can be like 8020 or it can be 70/30 it doesn't really matter what

loi et ça peut être comme 8020 ou ça peut être

loi et ça peut être comme 8020 ou ça peut être 70/30 peu importe quoi

70/30 it doesn't really matter what

70/30 it doesn't really matter what exactly it is but basically it's the

70/30 peu importe quoi

70/30 peu importe ce que c'est exactement mais fondamentalement c'est le

exactly it is but basically it's the

exactly it is but basically it's the idea of a power like a power law or

exactement c'est mais fondamentalement c'est le

exactement c'est mais fondamentalement c'est l'idée d'un pouvoir comme une loi de puissance ou

idea of a power like a power law or

idea of a power like a power law or excuse me where we assume that within a

idée d'une puissance comme une loi de puissance ou

idée d'une puissance comme une loi de puissance ou excusez-moi où nous supposons que dans un

excuse me where we assume that within a

excuse me where we assume that within a group of things that all those things

excusez-moi où nous supposons que dans un

excusez-moi où nous supposons que dans un groupe de choses que toutes ces choses

group of things that all those things

group of things that all those things are not created equal you can have let's

groupe de choses que toutes ces choses

groupe de choses que toutes ces choses ne sont pas créées égales, vous pouvez avoir

are not created equal you can have let's

are not created equal you can have let's say a team of basketball players some of

ne sont pas créés égaux vous pouvez avoir

ne sont pas créés égaux, vous pouvez avoir disons une équipe de basketteurs certains de

say a team of basketball players some of

say a team of basketball players some of them are going to be not very good over

disons une équipe de basketteurs dont certains

disons qu'une équipe de basketteurs certains d'entre eux ne vont pas être très bons

them are going to be not very good over

them are going to be not very good over here and they don't make very much money

ils ne vont pas être très bons

ils ne vont pas être très bons ici et ils ne gagnent pas beaucoup d'argent

here and they don't make very much money

here and they don't make very much money but the top players are going to be up

ici et ils ne gagnent pas beaucoup d'argent

ici et ils ne gagnent pas beaucoup d'argent mais les meilleurs joueurs vont être en place

but the top players are going to be up

but the top players are going to be up here and they make a lot of money so in

mais les meilleurs joueurs vont être en place

mais les meilleurs joueurs vont être ici et ils gagnent beaucoup d'argent donc dans

here and they make a lot of money so in

here and they make a lot of money so in general this works for anything you can

ici et ils gagnent beaucoup d'argent

ici et ils gagnent beaucoup d'argent, donc en général, cela fonctionne pour tout ce que vous pouvez

general this works for anything you can

general this works for anything you can choose any group of things where maybe

général cela fonctionne pour tout ce que vous pouvez

général cela fonctionne pour tout ce que vous pouvez choisir n'importe quel groupe de choses où peut-être

choose any group of things where maybe

choose any group of things where maybe you can have a team of basketball

choisir n'importe quel groupe de choses où peut-être

choisissez n'importe quel groupe de choses où peut-être vous pouvez avoir une équipe de basket-ball

you can have a team of basketball

you can have a team of basketball players or we could have the number of

tu peux avoir une équipe de basket

vous pouvez avoir une équipe de basketteurs ou nous pourrions avoir le nombre de

players or we could have the number of

players or we could have the number of maybe 100 streets in a city we have the

joueurs ou nous pourrions avoir le nombre de

joueurs ou nous pourrions avoir le nombre de peut-être 100 rues dans une ville que nous avons le

maybe 100 streets in a city we have the

maybe 100 streets in a city we have the few see a few city streets that are

peut-être 100 rues dans une ville, nous avons le

peut-être 100 rues dans une ville, nous avons les quelques rues de la ville qui sont

few see a few city streets that are

few see a few city streets that are downtown and this is where all the

peu voient quelques rues de la ville qui sont

peu voient quelques rues de la ville qui sont au centre-ville et c'est là que tous les

downtown and this is where all the

downtown and this is where all the traffic is so we can plot the traffic in

centre-ville et c'est là que tous les

centre-ville et c'est là que se trouve tout le trafic afin que nous puissions tracer le trafic dans

traffic is so we can plot the traffic in

traffic is so we can plot the traffic in a city on the same curve so this is a

le trafic est afin que nous puissions tracer le trafic dans

le trafic est pour que nous puissions tracer le trafic dans une ville sur la même courbe donc c'est un

a city on the same curve so this is a

a city on the same curve so this is a power curve and this is the principle of

une ville sur la même courbe donc c'est un

une ville sur la même courbe donc c'est une courbe de puissance et c'est le principe de

power curve and this is the principle of

power curve and this is the principle of 80/20 so if we split this into ten

courbe de puissance et c'est le principe de

courbe de puissance et c'est le principe du 80/20 donc si on divise ça en dix

80/20 so if we split this into ten

80/20 so if we split this into ten groups then we can have maybe 80% of it

80/20 donc si nous divisons cela en dix

80/20, donc si nous divisons cela en dix groupes, nous pouvons en avoir peut-être 80 %

groups then we can have maybe 80% of it

groups then we can have maybe 80% of it down here which is maybe going to do a

groupes, nous pouvons en avoir peut-être 80 %

groupes, nous pouvons en avoir peut-être 80% ici, ce qui va peut-être faire un

down here which is maybe going to do a

down here which is maybe going to do a little bit well or make a little bit of

ici-bas qui va peut-être faire un

ici-bas qui va peut-être faire un peu bien ou faire un peu de

little bit well or make a little bit of

little bit well or make a little bit of money on the basketball team or have a

un peu bien ou faire un peu de

un peu bien ou gagner un peu d'argent dans l'équipe de basket-ball ou avoir un

money on the basketball team or have a

money on the basketball team or have a little bit of the traffic but 20 percent

l'argent sur l'équipe de basket-ball ou avoir un

de l'argent sur l'équipe de basket-ball ou avoir un peu de trafic mais 20 %

little bit of the traffic but 20 percent

little bit of the traffic but 20 percent up here is going to have most of that

peu de trafic mais 20 %

peu de trafic, mais 20 % d'ici vont en avoir l'essentiel

up here is going to have most of that

up here is going to have most of that traffic now the reason this is such an

ici va avoir la plupart de cela

ici va avoir la plupart de ce trafic maintenant la raison pour laquelle c'est un tel

traffic now the reason this is such an

traffic now the reason this is such an important idea to remember is because it

trafic maintenant la raison pour laquelle c'est un tel

trafic maintenant la raison pour laquelle c'est une idée si importante à retenir est parce qu'elle

important idea to remember is because it

important idea to remember is because it works for languages as well

idée importante à retenir est parce qu'il

l'idée importante à retenir est que cela fonctionne aussi pour les langues

works for languages as well

works for languages as well so when we're learning something like

fonctionne aussi pour les langues

fonctionne aussi pour les langues, donc quand nous apprenons quelque chose comme

so when we're learning something like

so when we're learning something like this maybe you remember like if you've

donc quand nous apprenons quelque chose comme

alors quand nous apprenons quelque chose comme ça, peut-être que tu te souviens comme si tu avais

this maybe you remember like if you've

this maybe you remember like if you've had to study for some kind of difficult

c'est peut-être que vous vous souvenez comme si vous avez

cela peut-être que vous vous souvenez comme si vous aviez dû étudier pour une sorte de difficile

had to study for some kind of difficult

had to study for some kind of difficult test even native speakers have to do

dû étudier pour une sorte de difficile

a dû étudier pour une sorte de test difficile, même les locuteurs natifs doivent le faire

test even native speakers have to do

test even native speakers have to do something like the SAT in the United

tester même les locuteurs natifs doivent le faire

tester même les locuteurs natifs doivent faire quelque chose comme le SAT aux États-Unis

something like the SAT in the United

something like the SAT in the United States this is the standard aptitude

quelque chose comme le SAT aux États-Unis

quelque chose comme le SAT aux États-Unis c'est l'aptitude standard

States this is the standard aptitude

States this is the standard aptitude test I believe that's the name it's been

Indique qu'il s'agit de l'aptitude standard

Déclare que c'est le test d'aptitude standard, je crois que c'est le nom qu'il a été

test I believe that's the name it's been

test I believe that's the name it's been a while but it's a an exam to get into

test je crois que c'est le nom que ça a été

test je crois que c'est le nom ça fait un moment mais c'est un examen pour entrer

a while but it's a an exam to get into

a while but it's a an exam to get into college and so there are many words that

un certain temps, mais c'est un examen pour entrer

un certain temps, mais c'est un examen pour entrer à l'université et il y a donc beaucoup de mots qui

college and so there are many words that

college and so there are many words that students learn that you really just

collège et donc il y a beaucoup de mots qui

collège et donc il y a beaucoup de mots que les étudiants apprennent que vous avez vraiment juste

students learn that you really just

students learn that you really just don't use in everyday life and so in the

les étudiants apprennent que vous avez vraiment juste

les étudiants apprennent que vous n'utilisez tout simplement pas dans la vie de tous les jours et donc dans le

don't use in everyday life and so in the

don't use in everyday life and so in the same way that we can have like 20% of

ne pas utiliser dans la vie de tous les jours et donc dans le

ne pas utiliser dans la vie de tous les jours et donc de la même manière que nous pouvons avoir environ 20 % de

same way that we can have like 20% of

same way that we can have like 20% of the basketball players make eighty

de la même manière que nous pouvons avoir environ 20 % de

de la même manière que nous pouvons avoir comme 20% des joueurs de basket-ball font quatre-vingts

the basketball players make eighty

the basketball players make eighty percent of the money or you can talk

les basketteurs gagnent quatre-vingts

les joueurs de basket gagnent quatre-vingt pour cent de l'argent ou vous pouvez parler

percent of the money or you can talk

percent of the money or you can talk about 20% of the Rhodes having eighty

pour cent de l'argent ou vous pouvez parler

pour cent de l'argent ou vous pouvez parler d'environ 20% des Rhodes ayant quatre-vingts

about 20% of the Rhodes having eighty

about 20% of the Rhodes having eighty percent of the traffic there are lots of

environ 20% des Rhodes ayant quatre-vingts

environ 20 % de Rhodes ayant 80 % du trafic, il y a beaucoup de

percent of the traffic there are lots of

percent of the traffic there are lots of examples of this but it's very very

pour cent du trafic il y a beaucoup de

pour cent du trafic, il y a beaucoup d'exemples de cela, mais c'est très très

examples of this but it's very very

examples of this but it's very very common in language learning as well

des exemples de ceci mais c'est très très

des exemples de cela, mais c'est aussi très courant dans l'apprentissage des langues

common in language learning as well

common in language learning as well because only 20% of the vocabulary is

commun dans l'apprentissage des langues aussi

commun dans l'apprentissage des langues aussi parce que seulement 20% du vocabulaire est

because only 20% of the vocabulary is

because only 20% of the vocabulary is used 80 percent of the time so if you

car seulement 20% du vocabulaire est

parce que seulement 20 % du vocabulaire est utilisé 80 % du temps, donc si vous

used 80 percent of the time so if you

used 80 percent of the time so if you think about all the words that you know

utilisé 80 % du temps, donc si vous

utilisé 80 % du temps, donc si vous pensez à tous les mots que vous connaissez

think about all the words that you know

think about all the words that you know and that you use in your everyday life

pense à tous les mots que tu connais

pensez à tous les mots que vous connaissez et que vous utilisez dans votre vie de tous les jours

and that you use in your everyday life

and that you use in your everyday life it's mostly the same things that you

et que vous utilisez dans votre vie de tous les jours

et que vous utilisez dans votre vie de tous les jours, ce sont surtout les mêmes choses que vous

it's mostly the same things that you

it's mostly the same things that you talk about with people again and again

c'est surtout les mêmes choses que toi

c'est surtout les mêmes choses dont tu parles encore et encore avec les gens

talk about with people again and again

talk about with people again and again you know how's your family how's work

parler encore et encore avec les gens

parler avec les gens encore et encore tu sais comment va ta famille comment va le travail

you know how's your family how's work

you know how's your family how's work how's your boyfriend or girlfriend or

tu sais comment va ta famille comment va le travail

tu sais comment va ta famille comment va le travail comment va ton copain ou ta copine ou

how's your boyfriend or girlfriend or

how's your boyfriend or girlfriend or your wife or whatever and it's all these

comment va ton petit ami ou ta petite amie ou

comment va ton petit ami ou ta petite amie ou ta femme ou quoi que ce soit et c'est tout ça

your wife or whatever and it's all these

your wife or whatever and it's all these things that we talk about again and

ta femme ou quoi que ce soit et c'est tout ça

votre femme ou quoi que ce soit et c'est toutes ces choses dont nous parlons encore et

things that we talk about again and

things that we talk about again and again which means that when you're

des choses dont nous parlons encore et

des choses dont nous parlons encore et encore, ce qui signifie que lorsque vous êtes

again which means that when you're

again which means that when you're learning a second language if you don't

encore une fois, ce qui signifie que lorsque vous êtes

encore une fois, ce qui signifie que lorsque vous apprenez une deuxième langue, si vous ne le faites pas

learning a second language if you don't

learning a second language if you don't waste your time focusing on this

apprendre une deuxième langue si vous ne le faites pas

apprendre une deuxième langue si vous ne perdez pas votre temps à vous concentrer là-dessus

waste your time focusing on this

waste your time focusing on this information over here if you just learn

perdre son temps à se focaliser sur ça

perdez votre temps à vous concentrer sur ces informations ici si vous venez d'apprendre

information over here if you just learn

information over here if you just learn this it becomes a lot faster for you to

informations ici si vous venez d'apprendre

informations ici si vous venez d'apprendre cela, il devient beaucoup plus rapide pour vous de

this it becomes a lot faster for you to

this it becomes a lot faster for you to take this information and learn it

cela devient beaucoup plus rapide pour vous de

cela devient beaucoup plus rapide pour vous de prendre ces informations et de les apprendre

take this information and learn it

take this information and learn it really to become a fluent speaker much

prenez cette information et apprenez-la

prenez cette information et apprenez-la vraiment pour devenir un locuteur fluide

really to become a fluent speaker much

really to become a fluent speaker much faster because you're not wasting time

vraiment devenir un locuteur beaucoup

vraiment pour devenir un locuteur fluide beaucoup plus rapidement parce que vous ne perdez pas de temps

faster because you're not wasting time

faster because you're not wasting time talking about all these other things or

plus vite parce que vous ne perdez pas de temps

plus rapidement parce que vous ne perdez pas de temps à parler de toutes ces autres choses ou

talking about all these other things or

talking about all these other things or learning all these other words that you

parler de toutes ces autres choses ou

parler de toutes ces autres choses ou apprendre tous ces autres mots que vous

learning all these other words that you

learning all these other words that you don't know

apprendre tous ces autres mots que vous

apprendre tous ces autres mots que tu ne connais pas

don't know

don't know so even it's the same thing in your

ne sais pas

Je ne sais pas donc même c'est la même chose dans votre

so even it's the same thing in your

so even it's the same thing in your native language whatever language you

donc même c'est la même chose dans votre

donc même c'est la même chose dans votre langue maternelle quelle que soit la langue que vous

native language whatever language you

native language whatever language you speak over the course of your life

langue maternelle quelle que soit la langue

langue maternelle quelle que soit la langue que vous avez parlée au cours de votre vie

speak over the course of your life

speak over the course of your life you've learned maybe you know many

parler au cours de votre vie

parler au cours de votre vie vous avez appris peut-être que vous en connaissez beaucoup

you've learned maybe you know many

you've learned maybe you know many thousands of different words but how

vous avez appris peut-être que vous en connaissez beaucoup

vous avez appris peut-être que vous connaissez plusieurs milliers de mots différents, mais comment

thousands of different words but how

thousands of different words but how much of that do you actually use when

des milliers de mots différents mais comment

des milliers de mots différents, mais combien en utilisez-vous réellement lorsque

much of that do you actually use when

much of that do you actually use when you speak and the truth is it's the same

une grande partie de cela que vous utilisez réellement lorsque

une grande partie de cela que vous utilisez réellement lorsque vous parlez et la vérité est que c'est la même chose

you speak and the truth is it's the same

you speak and the truth is it's the same for native English speakers because of

tu parles et la vérité est que c'est pareil

vous parlez et la vérité est que c'est la même chose pour les anglophones natifs à cause de

for native English speakers because of

for native English speakers because of this idea of 8020 now what's really

pour les anglophones en raison de

pour les anglophones natifs à cause de cette idée de 8020 maintenant ce qui est vraiment

this idea of 8020 now what's really

this idea of 8020 now what's really interesting is that we can continue to

cette idée de 8020 maintenant ce qui est vraiment

cette idée de 8020 maintenant ce qui est vraiment intéressant c'est qu'on peut continuer à

interesting is that we can continue to

interesting is that we can continue to take 8020

intéressant est que nous pouvons continuer à

intéressant est que nous pouvons continuer à prendre 8020

take 8020

take 8020 let's say this whole thing is 100% so

prendre 8020

Prenons 8020, disons que tout cela est à 100 %, donc

let's say this whole thing is 100% so

let's say this whole thing is 100% so this is 80% here and this is a 20% over

disons que tout cela est à 100% donc

disons que tout cela est de 100 %, donc c'est 80 % ici et c'est 20 % de plus

this is 80% here and this is a 20% over

this is 80% here and this is a 20% over here now we can take this 20% also and

c'est 80 % ici et c'est 20 % de plus

c'est 80 % ici et c'est 20 % ici maintenant, nous pouvons également prendre ces 20 % et

here now we can take this 20% also and

here now we can take this 20% also and again cut it into 20% here and 80% and

ici maintenant nous pouvons prendre ces 20% aussi et

ici maintenant nous pouvons prendre ces 20% aussi et encore les couper en 20% ici et 80% et

again cut it into 20% here and 80% and

again cut it into 20% here and 80% and again it's the same rule that applies so

encore une fois le couper en 20 % ici et 80 % et

encore une fois coupez-le en 20% ici et 80% et encore une fois c'est la même règle qui s'applique donc

again it's the same rule that applies so

again it's the same rule that applies so like the top 5% of the whole thing gets

encore une fois c'est la même règle qui s'applique donc

encore une fois, c'est la même règle qui s'applique, donc les 5 % les plus performants de l'ensemble obtiennent

like the top 5% of the whole thing gets

like the top 5% of the whole thing gets like I forget maybe 84 percent or

comme le top 5 % de l'ensemble obtient

comme le top 5% de tout ça devient comme j'oublie peut-être 84% ou

like I forget maybe 84 percent or

like I forget maybe 84 percent or something like that some high number I'm

comme j'oublie peut-être 84 pour cent ou

comme j'oublie peut-être 84 pour cent ou quelque chose comme ça un nombre élevé que je suis

something like that some high number I'm

something like that some high number I'm bad with the math I'm great with the

quelque chose comme ça un certain nombre élevé je suis

quelque chose comme ça un certain nombre élevé je suis mauvais avec les maths je suis bon avec le

bad with the math I'm great with the

bad with the math I'm great with the English teaching but bad with the math

mauvais en maths je suis bon en

mauvais avec les maths je suis bon avec l'enseignement de l'anglais mais mauvais avec les maths

English teaching but bad with the math

English teaching but bad with the math anyway you can continue to find this

Enseignement de l'anglais mais mauvais en maths

Enseignement de l'anglais mais mauvais avec les maths de toute façon vous pouvez continuer à trouver ça

anyway you can continue to find this

anyway you can continue to find this number until you really get the the very

de toute façon tu peux continuer à trouver ça

de toute façon, vous pouvez continuer à trouver ce numéro jusqu'à ce que vous obteniez vraiment le tout

number until you really get the the very

number until you really get the the very tiny amount of words that if you just

nombre jusqu'à ce que vous obteniez vraiment le très

nombre jusqu'à ce que vous obteniez vraiment la très petite quantité de mots que si vous venez de

tiny amount of words that if you just

tiny amount of words that if you just spend a little bit of time studying that

petite quantité de mots que si vous venez

petite quantité de mots que si vous passez juste un peu de temps à étudier cela

spend a little bit of time studying that

spend a little bit of time studying that then that's what's going to help you

passer un peu de temps à étudier ça

passe un peu de temps à étudier ça alors c'est ce qui va t'aider

then that's what's going to help you

then that's what's going to help you become a fluent speaker much faster

alors c'est ce qui va t'aider

alors c'est ce qui va vous aider à parler couramment beaucoup plus rapidement

become a fluent speaker much faster

become a fluent speaker much faster isn't that great

devenir un locuteur fluide beaucoup plus rapidement

devenir un locuteur fluide beaucoup plus rapidement n'est-ce pas génial

isn't that great

isn't that great this is why you can learn a language

n'est-ce pas génial

n'est-ce pas génial c'est pourquoi vous pouvez apprendre une langue

this is why you can learn a language

this is why you can learn a language quite quickly if you just focus on the

c'est pourquoi vous pouvez apprendre une langue

c'est pourquoi vous pouvez apprendre une langue assez rapidement si vous vous concentrez uniquement sur le

quite quickly if you just focus on the

quite quickly if you just focus on the things that are used more often than

assez rapidement si vous vous concentrez uniquement sur

assez rapidement si vous vous concentrez uniquement sur les choses qui sont utilisées plus souvent que

things that are used more often than

things that are used more often than anything else and especially when

choses qui sont utilisées plus souvent que

choses qui sont utilisées plus souvent qu'autre chose et surtout quand

anything else and especially when

anything else and especially when learning English you focus on the most

autre chose et surtout quand

quoi que ce soit d'autre et surtout lorsque vous apprenez l'anglais, vous vous concentrez sur le plus

learning English you focus on the most

learning English you focus on the most common conversational speech because

apprendre l'anglais sur lequel vous vous concentrez le plus

apprendre l'anglais, vous vous concentrez sur le discours conversationnel le plus courant parce que

common conversational speech because

common conversational speech because learning the kinds of difficult words

discours conversationnel courant parce que

discours conversationnel courant parce que l'apprentissage des types de mots difficiles

learning the kinds of difficult words

learning the kinds of difficult words that you would find on a test it's just

apprendre les types de mots difficiles

apprendre les types de mots difficiles que vous trouveriez dans un test, c'est juste

that you would find on a test it's just

that you would find on a test it's just not really something you would use in a

que vous trouveriez sur un test c'est juste

que vous trouveriez sur un test, ce n'est tout simplement pas vraiment quelque chose que vous utiliseriez dans un

not really something you would use in a

not really something you would use in a conversation anyway so if the point is

pas vraiment quelque chose que vous utiliseriez dans un

pas vraiment quelque chose que vous utiliseriez dans une conversation de toute façon, donc si le point est

conversation anyway so if the point is

conversation anyway so if the point is fluency you begin by developing here

conversation de toute façon donc si le point est

conversation de toute façon, donc si le point est la fluidité, vous commencez par développer ici

fluency you begin by developing here

fluency you begin by developing here again we're trying to think about

la fluidité que vous commencez par développer ici

la fluidité tu commences par développer ici encore nous essayons de réfléchir

again we're trying to think about

again we're trying to think about instant language learning and developing

encore une fois nous essayons de penser à

encore une fois, nous essayons de penser à l'apprentissage et au développement instantanés des langues

instant language learning and developing

instant language learning and developing for fluency as opposed to just learning

apprentissage et développement instantanés des langues

apprentissage instantané des langues et développement de la fluidité par opposition au simple apprentissage

for fluency as opposed to just learning

for fluency as opposed to just learning a whole bunch of words does that make

pour la fluidité plutôt que simplement pour apprendre

pour la fluidité au lieu de simplement apprendre tout un tas de mots, cela fait-il

a whole bunch of words does that make

a whole bunch of words does that make sense so this is how you can take this

tout un tas de mots ça fait

tout un tas de mots est-ce que ça a du sens donc c'est comme ça que vous pouvez prendre ça

sense so this is how you can take this

sense so this is how you can take this idea of instant language learning and

sens donc c'est comme ça que tu peux prendre ça

sens, c'est ainsi que vous pouvez prendre cette idée d'apprentissage instantané des langues et

idea of instant language learning and

idea of instant language learning and again in that video if you watch that

idée d'apprentissage instantané des langues et

idée d'apprentissage instantané des langues et encore dans cette vidéo si vous regardez ça

again in that video if you watch that

again in that video if you watch that one again you'll see how I'm giving an

à nouveau dans cette vidéo si vous regardez ça

à nouveau dans cette vidéo si vous la regardez à nouveau, vous verrez comment je donne un

one again you'll see how I'm giving an

one again you'll see how I'm giving an example of doing this basically by just

une fois de plus, vous verrez comment je donne un

encore une fois, vous verrez comment je donne un exemple de faire cela simplement en

example of doing this basically by just

example of doing this basically by just teaching some simple vocabulary and

exemple de faire cela simplement en

exemple de faire cela essentiellement en enseignant simplement un vocabulaire simple et

teaching some simple vocabulary and

teaching some simple vocabulary and explaining how adjectives work just by

enseigner un vocabulaire simple et

enseigner un vocabulaire simple et expliquer le fonctionnement des adjectifs simplement en

explaining how adjectives work just by

explaining how adjectives work just by showing how that works without having to

expliquant le fonctionnement des adjectifs simplement en

expliquer comment les adjectifs fonctionnent simplement en montrant comment cela fonctionne sans avoir à

showing how that works without having to

showing how that works without having to tell you that okay adjectives come

montrer comment cela fonctionne sans avoir à

montrant comment cela fonctionne sans avoir à vous dire que les adjectifs corrects viennent

tell you that okay adjectives come

tell you that okay adjectives come before nouns in Japanese grammar I can

vous dire que d'accord les adjectifs viennent

vous dire que les adjectifs d'accord viennent avant les noms dans la grammaire japonaise, je peux

before nouns in Japanese grammar I can

before nouns in Japanese grammar I can show you what that is in your brain

avant les noms dans la grammaire japonaise, je peux

avant les noms dans la grammaire japonaise, je peux vous montrer ce qu'il y a dans votre cerveau

show you what that is in your brain

show you what that is in your brain again understands the puzzle without me

te montrer ce qu'il y a dans ton cerveau

te montrer ce qu'il y a dans ton cerveau comprend à nouveau le puzzle sans moi

again understands the puzzle without me

again understands the puzzle without me having to explain it so at the higher

comprend à nouveau le puzzle sans moi

comprend à nouveau le puzzle sans que j'aie à l'expliquer donc au plus haut

having to explain it so at the higher

having to explain it so at the higher level for people like this like we've

avoir à l'expliquer donc au plus haut

avoir à l'expliquer donc au niveau supérieur pour des gens comme ça comme nous l'avons

level for people like this like we've

level for people like this like we've already been learning for years over

niveau pour les gens comme ça comme nous avons

niveau pour des gens comme ça comme nous avons déjà appris pendant des années

already been learning for years over

already been learning for years over here and know a lot of the language but

déjà appris depuis des années

j'apprends déjà depuis des années ici et je connais beaucoup la langue mais

here and know a lot of the language but

here and know a lot of the language but can't communicate this is where they

ici et je connais beaucoup la langue mais

ici et connaissent beaucoup la langue mais ne peuvent pas communiquer c'est là qu'ils

can't communicate this is where they

can't communicate this is where they need you know things like stories and

ne peut pas communiquer c'est là qu'ils

ne peut pas communiquer c'est là qu'ils ont besoin que vous sachiez des choses comme des histoires et

need you know things like stories and

need you know things like stories and other explanations and I'm making more

besoin de savoir des choses comme des histoires et

J'ai besoin que tu saches des choses comme des histoires et d'autres explications et j'en fais plus

other explanations and I'm making more

other explanations and I'm making more interesting connections it's still the

d'autres explications et j'en fais d'autres

d'autres explications et je fais des rapprochements plus intéressants c'est quand même le

interesting connections it's still the

interesting connections it's still the instant language way of learning but

des connexions intéressantes c'est toujours le

des connexions intéressantes, c'est toujours la façon instantanée d'apprendre la langue, mais

instant language way of learning but

instant language way of learning but it's not as you know basic as just like

façon instantanée d'apprendre la langue, mais

manière instantanée d'apprendre la langue, mais ce n'est pas comme vous le savez basique comme tout comme

it's not as you know basic as just like

it's not as you know basic as just like showing how something works but again

ce n'est pas comme vous le savez basique comme juste comme

ce n'est pas comme vous le savez basique comme juste montrer comment quelque chose fonctionne mais encore une fois

showing how something works but again

showing how something works but again this is how we would learn things even

montrer comment quelque chose fonctionne mais encore une fois

montrant comment quelque chose fonctionne, mais encore une fois, c'est ainsi que nous apprendrions des choses même

this is how we would learn things even

this is how we would learn things even as an adult native English speaker I'm

c'est comme ça qu'on apprendrait même des choses

c'est ainsi que nous apprendrions des choses même en tant qu'adulte de langue maternelle anglaise, je suis

as an adult native English speaker I'm

as an adult native English speaker I'm still learning in the exact same way

en tant qu'adulte de langue maternelle anglaise, je suis

en tant qu'adulte de langue maternelle anglaise, j'apprends toujours exactement de la même manière

still learning in the exact same way

still learning in the exact same way that I teach I hear an interesting story

toujours en train d'apprendre exactement de la même manière

j'apprends toujours exactement de la même manière que j'enseigne j'entends une histoire intéressante

that I teach I hear an interesting story

that I teach I hear an interesting story it's memorable it helps me remember the

que j'enseigne j'entends une histoire intéressante

que j'enseigne j'entends une histoire intéressante c'est mémorable ça m'aide à me rappeler

it's memorable it helps me remember the

it's memorable it helps me remember the information and then there are other

c'est mémorable ça m'aide à me souvenir du

c'est mémorable ça m'aide à retenir les informations et puis il y en a d'autres

information and then there are other

information and then there are other ways I do this as well but that's just

informations et puis il y a d'autres

informations, puis il y a d'autres façons de le faire aussi, mais c'est juste

ways I do this as well but that's just

ways I do this as well but that's just one example of it so this idea is really

façons dont je le fais aussi mais c'est juste

façons dont je le fais aussi, mais ce n'est qu'un exemple, donc cette idée est vraiment

one example of it so this idea is really

one example of it so this idea is really important you're combining these two

un exemple donc cette idée est vraiment

un exemple, donc cette idée est vraiment importante, vous combinez ces deux

important you're combining these two

important you're combining these two things and if you're able to do that

important que vous combiniez ces deux

important que vous combiniez ces deux choses et si vous êtes capable de le faire

things and if you're able to do that

things and if you're able to do that it's a really fantastic way to learn

choses et si vous êtes capable de le faire

choses et si vous êtes capable de le faire, c'est une façon vraiment fantastique d'apprendre

it's a really fantastic way to learn

it's a really fantastic way to learn you've got the instant way of learning

c'est une façon vraiment fantastique d'apprendre

c'est une façon vraiment fantastique d'apprendre que vous avez la façon instantanée d'apprendre

you've got the instant way of learning

you've got the instant way of learning but you're also just focusing on a very

vous avez le moyen instantané d'apprendre

vous avez le moyen d'apprendre instantanément, mais vous vous concentrez également sur un très

but you're also just focusing on a very

but you're also just focusing on a very small amount of vocabulary and one last

mais vous vous concentrez également sur un très

mais vous vous concentrez également sur une très petite quantité de vocabulaire et une dernière

small amount of vocabulary and one last

small amount of vocabulary and one last point about 8020 that it's not just for

peu de vocabulaire et un dernier

petite quantité de vocabulaire et un dernier point sur 8020 qu'il n'est pas seulement pour

point about 8020 that it's not just for

point about 8020 that it's not just for vocabulary itself it's also for the

point sur 8020 que ce n'est pas seulement pour

point sur 8020 que ce n'est pas seulement pour le vocabulaire lui-même, c'est aussi pour le

vocabulary itself it's also for the

vocabulary itself it's also for the kinds of mistakes that you make so let's

vocabulaire lui-même c'est aussi pour le

vocabulaire lui-même, c'est aussi pour le genre d'erreurs que vous faites, alors allons-y

kinds of mistakes that you make so let's

kinds of mistakes that you make so let's say you make we

types d'erreurs que vous commettez alors

types d'erreurs que vous faites alors disons que vous faites nous

say you make we

say you make we make this grammar or make this graph

dis que tu nous fais

dites que vous faites nous faisons cette grammaire ou faisons ce graphique

make this grammar or make this graph

make this grammar or make this graph instead of vocabulary words here like

faire cette grammaire ou faire ce graphe

faites cette grammaire ou faites ce graphique au lieu de mots de vocabulaire ici comme

instead of vocabulary words here like

instead of vocabulary words here like instead of this is you know 8,000 or

au lieu de mots de vocabulaire ici comme

au lieu de mots de vocabulaire ici comme au lieu de ceci, vous en connaissez 8 000 ou

instead of this is you know 8,000 or

instead of this is you know 8,000 or 10,000 vocabulary words these are the

au lieu de cela, vous connaissez 8 000 ou

au lieu de cela, vous connaissez 8 000 ou 10 000 mots de vocabulaire, ce sont les

10,000 vocabulary words these are the

10,000 vocabulary words these are the top 10 mistakes that you make in your

10 000 mots de vocabulaire ce sont les

10 000 mots de vocabulaire ce sont les 10 principales erreurs que vous faites dans votre

top 10 mistakes that you make in your

top 10 mistakes that you make in your grammar really only the top 20% here so

Top 10 des erreurs que vous commettez dans votre

Les 10 principales erreurs que vous commettez dans votre grammaire ne sont vraiment que les 20 % les plus importantes ici, donc

grammar really only the top 20% here so

grammar really only the top 20% here so maybe top two mistakes that you make if

grammaire vraiment seulement le top 20% ici donc

la grammaire n'est vraiment que les 20 % les plus importants ici, alors peut-être que les deux principales erreurs que vous commettez si

maybe top two mistakes that you make if

maybe top two mistakes that you make if you can focus on what those are and you

peut-être les deux principales erreurs que vous faites si

peut-être les deux principales erreurs que vous faites si vous pouvez vous concentrer sur ce qu'elles sont et vous

you can focus on what those are and you

you can focus on what those are and you can fix that it doesn't really matter

vous pouvez vous concentrer sur ce que c'est et vous

vous pouvez vous concentrer sur ce qu'ils sont et vous pouvez corriger le fait que cela n'a pas vraiment d'importance

can fix that it doesn't really matter

can fix that it doesn't really matter what these other ones here are I mean

peut réparer ça n'a pas vraiment d'importance

peut résoudre le problème, peu importe ce que sont ces autres ici, je veux dire

what these other ones here are I mean

what these other ones here are I mean you might still make them but they're

ce que ces autres ici sont je veux dire

ce que sont ces autres ici, je veux dire, vous pourriez toujours les faire, mais ils sont

you might still make them but they're

you might still make them but they're not very rare because these are the ones

vous pourriez toujours les faire mais ils sont

vous pouvez toujours les faire mais ils ne sont pas très rares car ce sont ceux-là

not very rare because these are the ones

not very rare because these are the ones that you make most often so if you can

pas très rare car ce sont celles-là

pas très rare car ce sont ceux que vous faites le plus souvent donc si vous le pouvez

that you make most often so if you can

that you make most often so if you can solve these problems then that's what's

que vous faites le plus souvent donc si vous le pouvez

que vous faites le plus souvent, donc si vous pouvez résoudre ces problèmes, c'est ce qui est

solve these problems then that's what's

solve these problems then that's what's going to help you become a much more

résoudre ces problèmes alors c'est ce qui est

résoudre ces problèmes, c'est ce qui vous aidera à devenir beaucoup plus

going to help you become a much more

going to help you become a much more confident speaker and it's the same

va vous aider à devenir beaucoup plus

va vous aider à devenir un orateur beaucoup plus confiant et c'est pareil

confident speaker and it's the same

confident speaker and it's the same thing with pronunciation as well you

orateur confiant et c'est pareil

locuteur confiant et c'est la même chose avec la prononciation

thing with pronunciation as well you

thing with pronunciation as well you might have a few different errors in the

chose avec la prononciation aussi vous

chose avec la prononciation aussi, vous pourriez avoir quelques erreurs différentes dans le

might have a few different errors in the

might have a few different errors in the way you pronounce things some of them

pourrait avoir quelques erreurs différentes dans le

peut avoir quelques erreurs différentes dans la façon dont vous prononcez les choses certaines d'entre elles

way you pronounce things some of them

way you pronounce things some of them are very rare but some of them are very

la façon dont vous prononcez les choses certaines d'entre elles

façon dont vous prononcez les choses, certaines d'entre elles sont très rares, mais certaines d'entre elles sont très

are very rare but some of them are very

are very rare but some of them are very obvious and you make them very often so

sont très rares mais certains d'entre eux sont très

sont très rares mais certains d'entre eux sont très évidents et vous les faites très souvent ainsi

obvious and you make them very often so

obvious and you make them very often so if you can solve these things if you

évident et vous les faites très souvent alors

évident et vous les faites très souvent donc si vous pouvez résoudre ces problèmes si vous

if you can solve these things if you

if you can solve these things if you learn the 8020 percent if you if you

si vous pouvez résoudre ces choses si vous

si vous pouvez résoudre ces problèmes si vous apprenez le 8020 pour cent si vous si vous

learn the 8020 percent if you if you

learn the 8020 percent if you if you basically apply this principle not only

apprendre le 8020 pour cent si vous si vous

apprenez les 8020 pour cent si vous appliquez essentiellement ce principe non seulement

basically apply this principle not only

basically apply this principle not only to vocabulary but how you learn the

appliquer essentiellement ce principe non seulement

appliquez essentiellement ce principe non seulement au vocabulaire mais à la façon dont vous apprenez le

to vocabulary but how you learn the

to vocabulary but how you learn the mistakes you make the way that you're

au vocabulaire mais comment vous apprenez le

au vocabulaire mais comment vous apprenez les erreurs que vous faites la façon dont vous êtes

mistakes you make the way that you're

mistakes you make the way that you're trying to learn grammar it's the same

les erreurs que tu fais la façon dont tu es

les erreurs que vous faites la façon dont vous essayez d'apprendre la grammaire c'est la même chose

trying to learn grammar it's the same

trying to learn grammar it's the same thing like we've got ten different

essayer d'apprendre la grammaire c'est pareil

essayer d'apprendre la grammaire c'est la même chose comme nous avons dix différents

thing like we've got ten different

thing like we've got ten different grammar points and twenty percent of

chose comme nous avons dix différents

chose comme nous avons dix points de grammaire différents et vingt pour cent de

grammar points and twenty percent of

grammar points and twenty percent of those are going to be used much more

points de grammaire et vingt pour cent de

points de grammaire et vingt pour cent de ceux-ci vont être utilisés beaucoup plus

those are going to be used much more

those are going to be used much more often than this amount over here so this

ceux-ci seront beaucoup plus utilisés

ceux-ci vont être utilisés beaucoup plus souvent que ce montant ici, donc ceci

often than this amount over here so this

often than this amount over here so this is why it's really important to find out

souvent que ce montant ici donc ça

souvent que ce montant ici, c'est pourquoi il est vraiment important de savoir

is why it's really important to find out

is why it's really important to find out what these things are and that's the

c'est pourquoi il est vraiment important de savoir

c'est pourquoi il est vraiment important de savoir ce que sont ces choses et c'est le

what these things are and that's the

what these things are and that's the kind of thing you can discover from

ce que sont ces choses et c'est le

ce que sont ces choses et c'est le genre de choses que vous pouvez découvrir à partir de

kind of thing you can discover from

kind of thing you can discover from someone like me or other teachers when

genre de chose que vous pouvez découvrir à partir de

genre de chose que vous pouvez découvrir de quelqu'un comme moi ou d'autres enseignants quand

someone like me or other teachers when

someone like me or other teachers when you're learning so hopefully these two

quelqu'un comme moi ou d'autres professeurs quand

quelqu'un comme moi ou d'autres enseignants quand vous apprenez alors j'espère que ces deux

you're learning so hopefully these two

you're learning so hopefully these two ideas make sense again we've got instant

vous apprenez donc j'espère que ces deux

vous apprenez donc j'espère que ces deux idées ont à nouveau un sens, nous avons un instant

ideas make sense again we've got instant

ideas make sense again we've got instant language learning which is learning the

les idées ont à nouveau du sens, nous avons un instant

les idées ont à nouveau du sens, nous avons l'apprentissage instantané des langues qui apprend le

language learning which is learning the

language learning which is learning the language the same way a native would be

l'apprentissage des langues, c'est-à-dire l'apprentissage des

l'apprentissage des langues qui apprend la langue de la même manière qu'un natif le ferait

language the same way a native would be

language the same way a native would be learning it but really it just means

langue de la même manière qu'un natif le serait

langue de la même manière qu'un natif l'apprendrait, mais en réalité, cela signifie simplement

learning it but really it just means

learning it but really it just means connecting with the language without

l'apprendre, mais en réalité, cela signifie simplement

l'apprendre, mais en réalité, cela signifie simplement se connecter avec la langue sans

connecting with the language without

connecting with the language without having these additional steps here

connecter avec la langue sans

se connecter avec la langue sans avoir ces étapes supplémentaires ici

having these additional steps here

having these additional steps here that's the important thing

avoir ces étapes supplémentaires ici

avoir ces étapes supplémentaires ici c'est la chose importante

that's the important thing

that's the important thing and then on top of that you apply the

c'est la chose importante

c'est ça l'important et puis en plus tu appliques le

and then on top of that you apply the

and then on top of that you apply the rule of 8020 to know where to focus so

puis en plus vous appliquez le

et puis en plus tu appliques la règle des 8020 pour savoir où mettre l'accent donc

rule of 8020 to know where to focus so

rule of 8020 to know where to focus so this is how to learn and this is what to

règle de 8020 pour savoir où se concentrer afin

règle de 8020 pour savoir où se concentrer donc c'est comment apprendre et c'est quoi

this is how to learn and this is what to

this is how to learn and this is what to learn does that make sense hopefully

c'est comment apprendre et c'est ce qu'il faut

c'est comment apprendre et c'est ce qu'il faut apprendre

learn does that make sense hopefully

learn does that make sense hopefully that does so as a teacher you should be

apprendre est-ce que cela a du sens j'espère

apprendre est-ce que cela a du sens, espérons-le, en tant qu'enseignant, vous devriez être

that does so as a teacher you should be

that does so as a teacher you should be thinking about this and really the way

qui le fait en tant qu'enseignant, vous devriez être

qui le fait en tant qu'enseignant, vous devriez y penser et vraiment la façon dont

thinking about this and really the way

thinking about this and really the way to understand this is just looking at

penser à cela et vraiment la façon

penser à cela et vraiment la façon de comprendre cela est juste de regarder

to understand this is just looking at

to understand this is just looking at conversations or seeing how people are

pour comprendre c'est juste regarder

pour comprendre cela, il suffit de regarder les conversations ou de voir comment les gens sont

conversations or seeing how people are

conversations or seeing how people are communicating and this is exactly what I

conversations ou voir comment les gens sont

conversations ou voir comment les gens communiquent et c'est exactement ce que je

communicating and this is exactly what I

communicating and this is exactly what I do with people when I help them learn so

communiquer et c'est exactement ce que je

communiquer et c'est exactement ce que je fais avec les gens quand je les aide à apprendre

do with people when I help them learn so

do with people when I help them learn so we'll talk now about this exactly how do

faire avec les gens quand je les aide à apprendre

faire avec les gens quand je les aide à apprendre, nous allons donc en parler maintenant exactement comment faire

we'll talk now about this exactly how do

we'll talk now about this exactly how do I help somebody learn and really the

nous allons en parler maintenant exactement comment faire

nous allons en parler maintenant exactement comment puis-je aider quelqu'un à apprendre et vraiment le

I help somebody learn and really the

I help somebody learn and really the secret all I'm really doing is using

J'aide quelqu'un à apprendre et vraiment le

J'aide quelqu'un à apprendre et vraiment le secret que je fais vraiment est d'utiliser

secret all I'm really doing is using

secret all I'm really doing is using video to apply these two principles and

secret tout ce que je fais vraiment est d'utiliser

secret, tout ce que je fais vraiment, c'est utiliser la vidéo pour appliquer ces deux principes et

video to apply these two principles and

video to apply these two principles and I'm the only person I'm aware of that

vidéo pour appliquer ces deux principes et

vidéo pour appliquer ces deux principes et je suis la seule personne que je connaisse

I'm the only person I'm aware of that

I'm the only person I'm aware of that actually does this so a lot of people

Je suis la seule personne que je connaisse

Je suis la seule personne que je connaisse qui fait cela, donc beaucoup de gens

actually does this so a lot of people

actually does this so a lot of people like they do teach vocabulary and they

fait ça tellement de gens

fait en fait cela pour que beaucoup de gens comme eux enseignent le vocabulaire et ils

like they do teach vocabulary and they

like they do teach vocabulary and they can tell stories but focusing on both of

comme ils enseignent le vocabulaire et ils

comme ils enseignent le vocabulaire et ils peuvent raconter des histoires, mais en se concentrant sur les deux

can tell stories but focusing on both of

can tell stories but focusing on both of these things to make sure you're

peut raconter des histoires mais en se concentrant sur les deux

pouvez raconter des histoires, mais concentrez-vous sur ces deux choses pour vous assurer que vous êtes

these things to make sure you're

these things to make sure you're understanding everything

ces choses pour s'assurer que vous êtes

ces choses pour s'assurer que vous comprenez tout

understanding everything

understanding everything the native way so really understanding

tout comprendre

comprendre tout de manière native donc vraiment comprendre

the native way so really understanding

the native way so really understanding things the instant way the same thing

la manière native si vraiment compréhensive

la manière native donc vraiment comprendre les choses de manière instantanée la même chose

things the instant way the same thing

things the instant way the same thing you're learning for pronunciation for

les choses instantanément la même chose

les choses instantanément la même chose que vous apprenez pour la prononciation de

you're learning for pronunciation for

you're learning for pronunciation for grammar all these different things

vous apprenez la prononciation de

vous apprenez la prononciation la grammaire toutes ces choses différentes

grammar all these different things

grammar all these different things you're learning them without all these

grammaire toutes ces choses différentes

la grammaire toutes ces différentes choses que vous apprenez sans toutes ces

you're learning them without all these

you're learning them without all these additional steps but you're also

vous les apprenez sans tout cela

vous les apprenez sans toutes ces étapes supplémentaires, mais vous êtes également

additional steps but you're also

additional steps but you're also focusing on the most important things

étapes supplémentaires, mais vous êtes également

étapes supplémentaires, mais vous vous concentrez également sur les choses les plus importantes

focusing on the most important things

focusing on the most important things then that gets you fluent incredibly

se concentrer sur les choses les plus importantes

en se concentrant sur les choses les plus importantes, cela vous rend incroyablement fluide

then that gets you fluent incredibly

then that gets you fluent incredibly quickly does that make sense so often

alors cela vous rend incroyablement fluide

alors cela vous rend fluide incroyablement rapidement est-ce que cela a du sens si souvent

quickly does that make sense so often

quickly does that make sense so often people you know it's an interesting

est-ce que ça a du sens si souvent

rapidement est-ce que cela a du sens si souvent les gens savent que c'est intéressant

people you know it's an interesting

people you know it's an interesting thing so I get questions from people

les gens que vous connaissez c'est intéressant

les gens que vous connaissez c'est une chose intéressante donc je reçois des questions des gens

thing so I get questions from people

thing so I get questions from people about how do I teach people using video

chose donc je reçois des questions des gens

alors je reçois des questions de gens sur la façon d'enseigner aux gens en utilisant la vidéo

about how do I teach people using video

about how do I teach people using video and many people are actually very

sur la façon d'enseigner aux gens en utilisant la vidéo

sur la façon d'enseigner aux gens en utilisant la vidéo et beaucoup de gens sont en fait très

and many people are actually very

and many people are actually very surprised they want to know how to

et beaucoup de gens sont en fait très

et beaucoup de gens sont en fait très surpris de vouloir savoir comment

surprised they want to know how to

surprised they want to know how to videos actually help me speak now this

surpris qu'ils veulent savoir comment

surpris qu'ils veuillent savoir comment les vidéos m'aident réellement à parler maintenant

videos actually help me speak now this

videos actually help me speak now this is a really great question because you

les vidéos m'aident à parler maintenant

les vidéos m'aident à parler maintenant c'est une très bonne question parce que vous

is a really great question because you

is a really great question because you can watch so many videos that teach you

est une très bonne question parce que vous

est une très bonne question parce que vous pouvez regarder tellement de vidéos qui vous apprennent

can watch so many videos that teach you

can watch so many videos that teach you this way and you think well that didn't

peut regarder tant de vidéos qui vous apprennent

peut regarder tant de vidéos qui vous enseignent de cette façon et vous pensez bien que ce n'est pas le cas

this way and you think well that didn't

this way and you think well that didn't help me speak at all and the reason most

de cette façon et vous pensez bien que ce n'est pas le cas

de cette façon et tu penses bien que ça ne m'a pas du tout aidé à parler et la raison la plus

help me speak at all and the reason most

help me speak at all and the reason most videos I'd say 99% of videos don't

aidez-moi à parler du tout et la raison la plus

aidez-moi à parler du tout et la raison pour laquelle la plupart des vidéos, je dirais que 99 % des vidéos ne le font pas

videos I'd say 99% of videos don't

videos I'd say 99% of videos don't really help you speak whether you're

vidéos, je dirais que 99 % des vidéos ne le font pas

vidéos Je dirais que 99 % des vidéos ne vous aident pas vraiment à parler, que vous soyez

really help you speak whether you're

really help you speak whether you're watching them on you know YouTube or

vraiment vous aider à parler si vous êtes

vraiment vous aider à parler, que vous les regardiez sur YouTube ou

watching them on you know YouTube or

watching them on you know YouTube or courses it doesn't matter what they are

les regarder sur vous connaissez YouTube ou

les regarder sur vous connaissez YouTube ou des cours peu importe ce qu'ils sont

courses it doesn't matter what they are

courses it doesn't matter what they are it's because they're still teaching you

cours peu importe ce qu'ils sont

cours, peu importe ce qu'ils sont, c'est parce qu'ils vous enseignent toujours

it's because they're still teaching you

it's because they're still teaching you this way instead of using the instant

c'est parce qu'ils t'apprennent encore

c'est parce qu'ils vous enseignent toujours de cette façon au lieu d'utiliser l'instantané

this way instead of using the instant

this way instead of using the instant the instant way of learning the language

de cette façon au lieu d'utiliser l'instant

de cette façon au lieu d'utiliser l'instant la manière instantanée d'apprendre la langue

the instant way of learning the language

the instant way of learning the language so if they're doing anything if you

la manière instantanée d'apprendre la langue

le moyen instantané d'apprendre la langue, donc s'ils font quelque chose si vous

so if they're doing anything if you

so if they're doing anything if you watch any videos online that are telling

donc s'ils font quelque chose si vous

donc s'ils font quelque chose si vous regardez des vidéos en ligne qui racontent

watch any videos online that are telling

watch any videos online that are telling you something like let's do a

regarder toutes les vidéos en ligne qui racontent

regardez toutes les vidéos en ligne qui vous disent quelque chose comme faisons un

you something like let's do a

you something like let's do a gap-filling exercise about we're gonna

vous quelque chose comme faisons un

vous quelque chose comme faisons un exercice de remplissage des lacunes sur nous allons

gap-filling exercise about we're gonna

gap-filling exercise about we're gonna write something down and try to figure

exercice de remplissage des lacunes sur nous allons

exercice de remplissage des lacunes sur le fait que nous allons écrire quelque chose et essayer de comprendre

write something down and try to figure

écrire quelque chose et essayer de comprendre

write something down and try to figure out what grammar point goes in that

écrivez quelque chose et essayez de comprendre quel point de grammaire y va

out what grammar point goes in that

out what grammar point goes in that space I mean that can be a little bit

quel point de grammaire va dedans

quel point de grammaire va dans cet espace, je veux dire que cela peut être un peu

space I mean that can be a little bit

space I mean that can be a little bit helpful but it most often there's just

l'espace je veux dire qui peut être un peu

l'espace, je veux dire, cela peut être un peu utile, mais le plus souvent, il n'y a que

helpful but it most often there's just

helpful but it most often there's just really teaching you the grammar rule as

utile mais le plus souvent il n'y a que

utile, mais le plus souvent, il s'agit simplement de vous enseigner la règle de grammaire comme

really teaching you the grammar rule as

really teaching you the grammar rule as opposed to helping you use the grammar

vraiment vous enseigner la règle de grammaire comme

vraiment vous enseigner la règle de grammaire au lieu de vous aider à utiliser la grammaire

opposed to helping you use the grammar

opposed to helping you use the grammar rule in an everyday way without being

opposé à vous aider à utiliser la grammaire

opposé à vous aider à utiliser la règle de grammaire au quotidien sans être

rule in an everyday way without being

rule in an everyday way without being able to think about or without having to

gouverner au quotidien sans être

gouverner au quotidien sans pouvoir réfléchir ou sans avoir à

able to think about or without having to

able to think about or without having to think about it so when you're looking at

capable de penser ou sans avoir à

capable d'y penser ou sans y penser, alors quand vous regardez

think about it so when you're looking at

think about it so when you're looking at the two different kinds of video

pensez-y alors quand vous regardez

pensez-y donc lorsque vous regardez les deux types de vidéo différents

the two different kinds of video

the two different kinds of video learning you can do it's not that video

les deux différents types de vidéo

les deux différents types d'apprentissage vidéo que vous pouvez faire ce n'est pas cette vidéo

learning you can do it's not that video

learning you can do it's not that video doesn't help you learn but if you're

apprendre que vous pouvez le faire n'est pas cette vidéo

apprendre que vous pouvez faire, ce n'est pas que la vidéo ne vous aide pas à apprendre, mais si vous êtes

doesn't help you learn but if you're

doesn't help you learn but if you're learning actually the instant way video

ne vous aide pas à apprendre mais si vous êtes

ne vous aide pas à apprendre, mais si vous apprenez en fait la vidéo instantanée

learning actually the instant way video

learning actually the instant way video is really fantastic for that because

apprendre réellement la vidéo de manière instantanée

apprendre en fait la vidéo de manière instantanée est vraiment fantastique pour cela parce que

is really fantastic for that because

is really fantastic for that because it's showing you how something works you

est vraiment fantastique pour ça parce que

est vraiment fantastique pour cela parce qu'il vous montre comment quelque chose vous fonctionne

it's showing you how something works you

it's showing you how something works you can see it it's really the the right way

il vous montre comment quelque chose vous fonctionne

cela vous montre comment quelque chose fonctionne vous pouvez le voir c'est vraiment la bonne façon

can see it it's really the the right way

can see it it's really the the right way to see you know the way I'm

peut le voir c'est vraiment la bonne façon

Je peux le voir, c'est vraiment la bonne façon de voir, tu sais comment je suis

to see you know the way I'm

to see you know the way I'm communicating but also for English you

pour voir que tu sais comment je suis

pour voir tu connais la façon dont je communique mais aussi pour l'anglais toi

communicating but also for English you

communicating but also for English you can tell my intonation the way I'm

communiquer mais aussi pour l'anglais vous

communiquer mais aussi pour l'anglais, vous pouvez dire mon intonation la façon dont je suis

can tell my intonation the way I'm

can tell my intonation the way I'm moving or just the way I'm communicating

peut dire mon intonation la façon dont je suis

peut dire mon intonation la façon dont je bouge ou simplement la façon dont je communique

moving or just the way I'm communicating

moving or just the way I'm communicating everything because it's not just the

bouger ou juste la façon dont je communique

bouger ou juste la façon dont je communique tout parce que ce n'est pas seulement le

everything because it's not just the

everything because it's not just the words I say it's the whole thing my

tout parce qu'il n'y a pas que

tout parce que ce ne sont pas seulement les mots que je dis, c'est tout mon

words I say it's the whole thing my

words I say it's the whole thing my intonation and body language whether I'm

mots je dis que c'est tout mon

mots je dis c'est tout mon intonation et mon langage corporel si je suis

intonation and body language whether I'm

intonation and body language whether I'm being sarcastic or whether I'm not just

l'intonation et le langage corporel si je suis

l'intonation et le langage corporel si je suis sarcastique ou si je ne suis pas juste

being sarcastic or whether I'm not just

being sarcastic or whether I'm not just by the way I'm moving even small things

être sarcastique ou si je ne suis pas juste

être sarcastique ou si je ne suis pas juste par la façon dont je déplace même de petites choses

by the way I'm moving even small things

by the way I'm moving even small things like that are very important for a

au fait je bouge même de petites choses

d'ailleurs je bouge même de petites choses comme ça sont très importantes pour un

like that are very important for a

like that are very important for a learner so when people ask me how do I

comme ça sont très importants pour un

comme ça sont très importants pour un apprenant, donc quand les gens me demandent comment puis-je

learner so when people ask me how do I

learner so when people ask me how do I actually help them speak using video

apprenant alors quand les gens me demandent comment puis-je

apprenant donc quand les gens me demandent comment puis-je réellement les aider à parler en utilisant la vidéo

actually help them speak using video

actually help them speak using video really the truth is that it's just

aidez-les réellement à parler en utilisant la vidéo

aidez-les à parler en utilisant la vidéo vraiment la vérité est que c'est juste

really the truth is that it's just

really the truth is that it's just teaching them the instant way rather

vraiment la vérité est que c'est juste

vraiment la vérité est qu'il s'agit simplement de leur enseigner la manière instantanée plutôt

teaching them the instant way rather

teaching them the instant way rather than just teaching them a bunch of rules

leur enseignant la manière instantanée plutôt

leur enseigner la manière instantanée plutôt que de simplement leur enseigner un tas de règles

than just teaching them a bunch of rules

than just teaching them a bunch of rules like that and if you learn this way

que de leur apprendre un tas de règles

que de leur enseigner un tas de règles comme ça et si vous apprenez de cette façon

like that and if you learn this way

like that and if you learn this way basically it Cascades so it becomes

comme ça et si tu apprends comme ça

comme ça et si vous apprenez de cette façon, en gros, ça cascade donc ça devient

basically it Cascades so it becomes

basically it Cascades so it becomes easier each time you do it and at the

en gros ça cascade donc ça devient

fondamentalement, il Cascades donc cela devient plus facile à chaque fois que vous le faites et à la

easier each time you do it and at the

easier each time you do it and at the very first thing when

plus facile à chaque fois que vous le faites et à la

plus facile à chaque fois que vous le faites et à la toute première chose quand

very first thing when

very first thing when you're learning the instant way through

toute première chose quand

la toute première chose lorsque vous apprenez le chemin instantané

you're learning the instant way through

you're learning the instant way through English you understand everything

vous apprenez le chemin instantané à travers

vous apprenez instantanément à travers l'anglais vous comprenez tout

English you understand everything

English you understand everything through that kind of video so through

anglais tu comprends tout

En anglais, vous comprenez tout à travers ce genre de vidéo, donc à travers

through that kind of video so through

through that kind of video so through the videos I teach you begin by

à travers ce genre de vidéo donc à travers

à travers ce genre de vidéo, donc à travers les vidéos que je vous enseigne, commencez par

the videos I teach you begin by

the videos I teach you begin by understanding it automatically so that

les vidéos que je t'apprends commencent par

les vidéos que je vous enseigne commencent par le comprendre automatiquement afin que

understanding it automatically so that

understanding it automatically so that way you don't have to think about things

le comprendre automatiquement afin que

le comprendre automatiquement pour ne pas avoir à penser à des choses

way you don't have to think about things

way you don't have to think about things like when you watch like a traditional

façon dont vous n'avez pas à penser aux choses

façon dont vous n'avez pas à penser à des choses comme quand vous regardez comme un traditionnel

like when you watch like a traditional

like when you watch like a traditional second language learning video lesson

comme quand tu regardes comme un traditionnel

comme lorsque vous regardez comme une leçon vidéo traditionnelle d'apprentissage d'une langue seconde

second language learning video lesson

second language learning video lesson it's telling you information but not

cours vidéo d'apprentissage d'une langue seconde

leçon vidéo d'apprentissage d'une langue seconde, il vous donne des informations mais pas

it's telling you information but not

it's telling you information but not helping you understand that and so

il vous donne des informations mais pas

il vous donne des informations mais ne vous aide pas à comprendre cela et donc

helping you understand that and so

helping you understand that and so that's basically where your learning

vous aider à comprendre cela et ainsi de suite

vous aider à comprendre cela et donc c'est essentiellement là que votre apprentissage

that's basically where your learning

that's basically where your learning stops you think okay this grammar point

c'est essentiellement là où vous apprenez

c'est essentiellement là que votre apprentissage s'arrête, vous pensez que ce point de grammaire va bien

stops you think okay this grammar point

stops you think okay this grammar point is this and I'm going to try to remember

vous empêche de penser d'accord ce point de grammaire

vous arrêtez de penser d'accord ce point de grammaire est ceci et je vais essayer de me souvenir

is this and I'm going to try to remember

is this and I'm going to try to remember some verb conjugations or something like

est-ce et je vais essayer de me souvenir

est-ce et je vais essayer de me souvenir de certaines conjugaisons de verbes ou quelque chose comme

some verb conjugations or something like

some verb conjugations or something like that and so I'm only just learning more

quelques conjugaisons de verbes ou quelque chose comme

quelques conjugaisons de verbes ou quelque chose comme ça et donc j'apprends juste plus

that and so I'm only just learning more

that and so I'm only just learning more and more pieces of information but I'm

ça et donc j'apprends juste plus

ça et donc j'apprends seulement de plus en plus d'informations mais je suis

and more pieces of information but I'm

and more pieces of information but I'm not I'm not making it up here and over

et plus d'informations mais je suis

et plus d'informations mais je ne suis pas je ne l'invente pas ici et plus

not I'm not making it up here and over

not I'm not making it up here and over time you're moving further away from

non je ne l'invente pas ici et plus

non je ne l'invente pas ici et avec le temps tu t'éloignes de

time you're moving further away from

time you're moving further away from fluency so people over here you have

moment où vous vous éloignez de

le temps que vous vous éloignez de la fluidité, donc les gens ici vous avez

fluency so people over here you have

fluency so people over here you have like this person up here maybe both of

la fluidité donc les gens ici vous avez

fluidité donc les gens ici vous avez comme cette personne ici peut-être les deux

like this person up here maybe both of

like this person up here maybe both of them live in Brazil but like one of them

comme cette personne ici peut-être les deux

comme cette personne ici peut-être qu'ils vivent tous les deux au Brésil mais comme l'un d'eux

them live in Brazil but like one of them

them live in Brazil but like one of them is actually just increasing in fluency

eux vivent au Brésil mais comme l'un d'eux

eux vivent au Brésil, mais comme l'un d'eux est en train d'augmenter sa maîtrise

is actually just increasing in fluency

is actually just increasing in fluency every day because they're simply

est en fait en train d'augmenter sa fluidité

est en fait de plus en plus fluide chaque jour parce qu'ils sont simplement

every day because they're simply

every day because they're simply learning even if they don't speak and

tous les jours parce qu'ils sont simplement

tous les jours parce qu'ils apprennent simplement même s'ils ne parlent pas et

learning even if they don't speak and

learning even if they don't speak and that's the amazing thing about this the

apprendre même s'ils ne parlent pas et

apprendre même s'ils ne parlent pas et c'est ce qui est incroyable à ce sujet

that's the amazing thing about this the

that's the amazing thing about this the point is just understanding and I

c'est ce qu'il y a d'étonnant à ce sujet

c'est ce qu'il y a d'étonnant à ce sujet, le but est juste de comprendre et je

point is just understanding and I

point is just understanding and I remember when I discovered Stephen

le point est juste de comprendre et je

le point est juste de comprendre et je me souviens quand j'ai découvert Stephen

remember when I discovered Stephen

remember when I discovered Stephen crashing I won't go into a lot of detail

souviens-toi quand j'ai découvert Stephen

rappelez-vous quand j'ai découvert que Stephen s'écrase, je n'entrerai pas dans les détails

crashing I won't go into a lot of detail

crashing I won't go into a lot of detail about him but he discovered the same

Je ne vais pas rentrer dans les détails

s'écraser je n'entrerai pas dans beaucoup de détails sur lui mais il a découvert la même chose

about him but he discovered the same

about him but he discovered the same thing and he like when I realized oh wow

sur lui mais il a découvert la même chose

à propos de lui mais il a découvert la même chose et il a aimé quand j'ai réalisé oh wow

thing and he like when I realized oh wow

thing and he like when I realized oh wow like he I was reading and even just

chose et il aime quand j'ai réalisé oh wow

chose et il aime quand j'ai réalisé oh wow comme lui je lisais et même juste

like he I was reading and even just

like he I was reading and even just watching videos about that about

comme lui je lisais et même juste

comme lui, je lisais et je regardais même des vidéos à ce sujet

watching videos about that about

watching videos about that about language acquisition and he discovered

regarder des vidéos à ce sujet

regarder des vidéos à ce sujet sur l'acquisition du langage et il a découvert

language acquisition and he discovered

language acquisition and he discovered the same thing it's about understanding

l'acquisition du langage et il a découvert

l'acquisition du langage et il a découvert la même chose qu'il s'agit de comprendre

the same thing it's about understanding

the same thing it's about understanding things really easily and because you

c'est la même chose pour comprendre

la même chose, il s'agit de comprendre les choses très facilement et parce que vous

things really easily and because you

things really easily and because you understand very easily because you

les choses très facilement et parce que vous

les choses vraiment facilement et parce que vous comprenez très facilement parce que vous

understand very easily because you

understand very easily because you connect directly with the information

comprendre très facilement parce que vous

comprendre très facilement car vous vous connectez directement à l'information

connect directly with the information

connect directly with the information this is what helps you speak this is

se connecter directement aux informations

connecter directement avec l'information c'est ce qui vous aide à parler c'est

this is what helps you speak this is

this is what helps you speak this is what gives you the confidence hey I

c'est ce qui t'aide à parler c'est

c'est ce qui t'aide à parler c'est ce qui te donne confiance hey je

what gives you the confidence hey I

what gives you the confidence hey I understand that so I want to use that

qu'est-ce qui te donne confiance hey je

ce qui vous donne la confiance hé je comprends donc je veux l'utiliser

understand that so I want to use that

understand that so I want to use that thing and it's not knowing the

comprendre cela donc je veux l'utiliser

comprendre que je veux utiliser cette chose et ce n'est pas connaître le

thing and it's not knowing the

thing and it's not knowing the information it's understanding it's the

chose et c'est de ne pas savoir

chose et c'est ne pas connaître l'information c'est comprendre c'est la

information it's understanding it's the

information it's understanding it's the difference between learning and the

information c'est comprendre c'est la

l'information c'est comprendre c'est la différence entre apprendre et

difference between learning and the

difference between learning and the acquisition being able to use that

différence entre l'apprentissage et la

différence entre l'apprentissage et l'acquisition être capable d'utiliser cela

acquisition being able to use that

acquisition being able to use that information so this is the difference

l'acquisition de pouvoir l'utiliser

l'acquisition étant capable d'utiliser cette information, c'est donc la différence

information so this is the difference

information so this is the difference between what we do and that's what I'm

information donc c'est la différence

informations donc c'est la différence entre ce que nous faisons et c'est ce que je suis

between what we do and that's what I'm

between what we do and that's what I'm going to show you right now for the your

entre ce que nous faisons et c'est ce que je suis

entre ce que nous faisons et c'est ce que je vais vous montrer tout de suite pour le votre

going to show you right now for the your

going to show you right now for the your turn

va vous montrer en ce moment pour le votre

va te montrer maintenant pour ton tour

turn

turn section so hopefully this wasn't too

tour

tourner la section alors j'espère que ce n'était pas trop

section so hopefully this wasn't too

section so hopefully this wasn't too long I wanted to give a general

section alors j'espère que ce n'était pas trop

section donc j'espère que ce n'était pas trop long je voulais donner un général

long I wanted to give a general

long I wanted to give a general introduction to this but these ideas are

longtemps je voulais donner un général

longtemps, je voulais donner une introduction générale à cela, mais ces idées sont

introduction to this but these ideas are

introduction to this but these ideas are really important so you're taking

introduction à cela, mais ces idées sont

introduction à cela, mais ces idées sont vraiment importantes donc vous prenez

really important so you're taking

really important so you're taking instant language learning and in this

vraiment important donc vous prenez

vraiment important donc vous prenez l'apprentissage instantané des langues et dans ce

instant language learning and in this

instant language learning and in this case you're you're going to see me give

l'apprentissage instantané des langues et dans ce

apprentissage instantané des langues et dans ce cas tu vas me voir donner

case you're you're going to see me give

case you're you're going to see me give some examples basically telling stories

cas tu vas me voir donner

cas tu vas me voir donner quelques exemples racontant essentiellement des histoires

some examples basically telling stories

some examples basically telling stories and showing things before you get to see

quelques exemples racontant essentiellement des histoires

quelques exemples racontant essentiellement des histoires et montrant des choses avant de voir

and showing things before you get to see

and showing things before you get to see it how it actually looks in a real

et montrer des choses avant de voir

et montrer les choses avant de les voir à quoi cela ressemble réellement dans un vrai

it how it actually looks in a real

it how it actually looks in a real conversation so you can combine both of

c'est à quoi ça ressemble dans un vrai

à quoi cela ressemble réellement dans une vraie conversation afin que vous puissiez combiner les deux

conversation so you can combine both of

conversation so you can combine both of these ideas and this is just one part of

conversation afin que vous puissiez combiner les deux

conversation afin que vous puissiez combiner ces deux idées et ce n'est qu'une partie de

these ideas and this is just one part of

these ideas and this is just one part of what I do in things like the fluency

ces idées et ce n'est qu'une partie de

ces idées et ce n'est qu'une partie de ce que je fais dans des choses comme la fluidité

what I do in things like the fluency

what I do in things like the fluency course which you can learn more about by

ce que je fais dans des choses comme la fluidité

ce que je fais dans des choses comme le cours de fluidité sur lequel vous pouvez en savoir plus en

course which you can learn more about by

course which you can learn more about by clicking on the link in the upper right

cours sur lequel vous pouvez en apprendre davantage en

cours sur lequel vous pouvez en savoir plus en cliquant sur le lien en haut à droite

clicking on the link in the upper right

clicking on the link in the upper right but really just for now I want you to

en cliquant sur le lien en haut à droite

cliquant sur le lien en haut à droite mais vraiment juste pour l'instant je veux que vous

but really just for now I want you to

but really just for now I want you to enjoy this video where you get to watch

mais vraiment juste pour l'instant je veux que tu

mais vraiment juste pour l'instant je veux que vous appréciiez cette vidéo où vous pouvez regarder

enjoy this video where you get to watch

enjoy this video where you get to watch again

profitez de cette vidéo où vous pouvez regarder

profitez de cette vidéo où vous pouvez regarder à nouveau

again

again going to explain a whole bunch of

de nouveau

va encore expliquer tout un tas de

going to explain a whole bunch of

going to explain a whole bunch of different vocabulary the instant way so

va expliquer tout un tas de

va expliquer tout un tas de vocabulaire différent de manière instantanée donc

different vocabulary the instant way so

different vocabulary the instant way so hopefully you'll understand all of these

un vocabulaire différent de manière instantanée

un vocabulaire différent de manière instantanée, alors j'espère que vous comprendrez tout cela

hopefully you'll understand all of these

hopefully you'll understand all of these things especially if this is you here so

j'espère que vous comprendrez tout cela

j'espère que vous comprendrez toutes ces choses surtout si c'est vous ici donc

things especially if this is you here so

things especially if this is you here so you know a lot but you're not really

choses surtout si c'est toi ici alors

surtout si c'est toi ici donc tu en sais beaucoup mais tu n'es pas vraiment

you know a lot but you're not really

you know a lot but you're not really communicating a lot my job will be to

tu en sais beaucoup mais tu n'es pas vraiment

vous en savez beaucoup mais vous ne communiquez pas vraiment beaucoup mon travail sera de

communicating a lot my job will be to

communicating a lot my job will be to help you move up here and you'll move up

communiquer beaucoup mon travail sera de

communiquer beaucoup mon travail sera de t'aider à monter ici et tu monteras

help you move up here and you'll move up

help you move up here and you'll move up this way as you start understanding

t'aider à monter ici et tu monteras

vous aider à monter ici et vous monterez de cette façon lorsque vous commencerez à comprendre

this way as you start understanding

this way as you start understanding things and then because you're

de cette façon que vous commencez à comprendre

de cette façon au fur et à mesure que vous commencez à comprendre les choses, puis parce que vous êtes

things and then because you're

things and then because you're understanding you feel more excited you

des choses et puis parce que tu es

choses et puis parce que vous comprenez, vous vous sentez plus excité que vous

understanding you feel more excited you

understanding you feel more excited you want to learn more you want to speak

comprendre que vous vous sentez plus excité

comprendre vous vous sentez plus excité vous voulez en savoir plus vous voulez parler

want to learn more you want to speak

want to learn more you want to speak more and then in the lessons actually

vous voulez en savoir plus vous voulez parler

tu veux en savoir plus tu veux parler plus puis dans les cours en fait

more and then in the lessons actually

more and then in the lessons actually you know in the full program so I teach

plus et puis dans les cours en fait

plus et puis dans les leçons en fait vous savez dans le programme complet donc j'enseigne

you know in the full program so I teach

you know in the full program so I teach you how to speak so you're practicing

tu sais dans le programme complet donc j'enseigne

tu sais dans le programme complet donc je t'apprends à parler donc tu t'entraînes

you how to speak so you're practicing

you how to speak so you're practicing speaking with the videos and then I show

tu sais parler donc tu t'entraines

vous comment parler alors vous vous entraînez à parler avec les vidéos et ensuite je montre

speaking with the videos and then I show

speaking with the videos and then I show you how to actually meet people to

parler avec les vidéos et puis je montre

parler avec les vidéos, puis je vous montre comment rencontrer des gens pour

you how to actually meet people to

you how to actually meet people to practice with native speakers in the

vous comment rencontrer des gens pour

comment rencontrer des gens pour pratiquer avec des locuteurs natifs dans le

practice with native speakers in the

practice with native speakers in the real world isn't that great so anyway

pratiquer avec des locuteurs natifs dans le

pratiquer avec des locuteurs natifs dans le monde réel n'est pas si génial alors de toute façon

real world isn't that great so anyway

real world isn't that great so anyway this is basically how the system works

le monde réel n'est pas si génial alors de toute façon

le monde réel n'est pas si génial, donc de toute façon c'est essentiellement ainsi que le système fonctionne

this is basically how the system works

this is basically how the system works it's really very simple and this is what

c'est essentiellement comme ça que le système fonctionne

c'est essentiellement comme ça que le système fonctionne c'est vraiment très simple et c'est ce que

it's really very simple and this is what

it's really very simple and this is what you should be doing as a teacher if

c'est vraiment très simple et c'est ce que

c'est vraiment très simple et c'est ce que vous devriez faire en tant qu'enseignant si

you should be doing as a teacher if

you should be doing as a teacher if you're trying to help people learn so

vous devriez faire en tant que professeur si

vous devriez faire en tant qu'enseignant si vous essayez d'aider les gens à apprendre

you're trying to help people learn so

you're trying to help people learn so you remember these two different tracks

vous essayez d'aider les gens à apprendre alors

vous essayez d'aider les gens à apprendre donc vous vous souvenez de ces deux pistes différentes

you remember these two different tracks

you remember these two different tracks of people either you're trying to

tu te souviens de ces deux pistes différentes

vous vous souvenez de ces deux pistes différentes de personnes soit vous essayez de

of people either you're trying to

of people either you're trying to prepare someone for a test and you just

de personnes que vous essayez de

de personnes soit vous essayez de préparer quelqu'un pour un test et vous venez de

prepare someone for a test and you just

prepare someone for a test and you just want them to memorize some information

préparer quelqu'un pour un test et vous venez de

préparez quelqu'un pour un test et vous voulez juste qu'il mémorise certaines informations

want them to memorize some information

want them to memorize some information that's okay but they're not going to be

veulent qu'ils mémorisent certaines informations

Je veux qu'ils mémorisent des informations qui sont acceptables mais qui ne le seront pas

that's okay but they're not going to be

that's okay but they're not going to be speaking up here if you want them to

c'est bien mais ils ne le seront pas

c'est bon mais ils ne parleront pas ici si vous voulez qu'ils le fassent

speaking up here if you want them to

speaking up here if you want them to actually communicate and really they can

parler ici si vous voulez qu'ils le fassent

parler ici si vous voulez qu'ils communiquent réellement et vraiment ils peuvent

actually communicate and really they can

actually communicate and really they can take tests and do well so I don't know

réellement communiquer et vraiment ils peuvent

communiquent réellement et vraiment ils peuvent passer des tests et bien faire donc je ne sais pas

take tests and do well so I don't know

take tests and do well so I don't know why more people don't teach this way we

faire des tests et bien faire donc je ne sais pas

passer des tests et bien faire donc je ne sais pas pourquoi plus de gens n'enseignent pas de cette façon nous

why more people don't teach this way we

why more people don't teach this way we know this is the way you should be

pourquoi plus de gens n'enseignent pas de cette façon nous

pourquoi plus de gens n'enseignent pas de cette façon, nous savons que c'est ainsi que vous devriez être

know this is the way you should be

know this is the way you should be learning but so many people just don't I

Sache que c'est ainsi que tu devrais être

Je sais que c'est ainsi que tu devrais apprendre, mais tant de gens ne le font pas.

learning but so many people just don't I

learning but so many people just don't I guess it's just really difficult to

apprendre mais tant de gens ne le font pas

apprendre, mais tant de gens ne le font pas, je suppose que c'est vraiment difficile de

guess it's just really difficult to

guess it's just really difficult to figure out a good way to do it but this

Je suppose que c'est vraiment difficile de

Je suppose qu'il est vraiment difficile de trouver une bonne façon de le faire, mais cela

figure out a good way to do it but this

figure out a good way to do it but this is how you do it so you can pie you

trouver une bonne façon de le faire, mais cela

trouve une bonne façon de le faire mais c'est comme ça que tu le fais pour que tu puisses te tartiner

is how you do it so you can pie you

is how you do it so you can pie you combine instant language learning with

c'est comme ça que tu le fais pour que tu puisses te tartiner

est comment vous le faites afin que vous puissiez combiner l'apprentissage instantané des langues avec

combine instant language learning with

combine instant language learning with the idea of 8020 so you know what to

combiner l'apprentissage instantané des langues avec

combinez l'apprentissage instantané des langues avec l'idée de 8020 afin que vous sachiez quoi

the idea of 8020 so you know what to

the idea of 8020 so you know what to focus on and then really you just go

l'idée de 8020 pour que vous sachiez quoi

l'idée de 8020 pour que vous sachiez sur quoi vous concentrer et ensuite vraiment vous y allez

focus on and then really you just go

focus on and then really you just go through and learn at the instant way so

concentrez-vous sur et puis vraiment vous allez juste

concentrez-vous sur et puis vraiment vous venez de passer et d'apprendre à l'instant donc

through and learn at the instant way so

through and learn at the instant way so really when you're learning with videos

à travers et apprendre à l'instantané donc

à travers et apprenez instantanément, donc vraiment quand vous apprenez avec des vidéos

really when you're learning with videos

really when you're learning with videos and people especially if you've been

vraiment quand vous apprenez avec des vidéos

vraiment quand vous apprenez avec des vidéos et des gens, surtout si vous avez été

and people especially if you've been

and people especially if you've been watching videos for a long time or even

et les gens surtout si vous avez été

et les gens surtout si vous regardez des vidéos depuis longtemps ou même

watching videos for a long time or even

watching videos for a long time or even if you're still watching videos right

regarder des vidéos pendant longtemps ou même

regarder des vidéos pendant une longue période ou même si vous regardez toujours des vidéos correctement

if you're still watching videos right

if you're still watching videos right here on YouTube and you wonder I just

si vous regardez toujours des vidéos

si vous regardez encore des vidéos ici même sur YouTube et que vous vous demandez

here on YouTube and you wonder I just

here on YouTube and you wonder I just watched 20 videos today why don't I

ici sur YouTube et vous vous demandez

ici sur YouTube et vous vous demandez pourquoi je viens de regarder 20 vidéos aujourd'hui

watched 20 videos today why don't I

watched 20 videos today why don't I speak more it's most likely because you

regardé 20 vidéos aujourd'hui pourquoi pas

regardé 20 vidéos aujourd'hui pourquoi je ne parle pas plus c'est probablement parce que vous

speak more it's most likely because you

speak more it's most likely because you were learning with this kind of video

parle plus c'est probablement parce que tu

parle plus c'est probablement parce que tu apprenais avec ce genre de vidéo

were learning with this kind of video

were learning with this kind of video here that's telling you information but

apprenaient avec ce genre de vidéo

apprenaient avec ce genre de vidéo ici qui vous donne des informations mais

here that's telling you information but

here that's telling you information but not giving you information or a way

ici cela vous dit des informations mais

ici qui vous donne des informations mais ne vous donne pas d'informations ou un moyen

not giving you information or a way

not giving you information or a way that's connecting you directly with the

ne pas vous donner d'informations ou un moyen

ne vous donne pas d'informations ou un moyen qui vous connecte directement avec le

that's connecting you directly with the

that's connecting you directly with the language to help you speak so it's not

qui vous connecte directement avec le

qui vous connecte directement avec la langue pour vous aider à parler donc ce n'est pas

language to help you speak so it's not

language to help you speak so it's not about watching video that videos are

langue pour vous aider à parler donc ce n'est pas

langue pour vous aider à parler donc ce n'est pas pour regarder des vidéos que les vidéos sont

about watching video that videos are

about watching video that videos are like always a bad way to learn so that

à propos de regarder des vidéos que les vidéos sont

à propos de regarder des vidéos que les vidéos sont comme toujours une mauvaise façon d'apprendre afin que

like always a bad way to learn so that

like always a bad way to learn so that some videos are going to be helpful in

comme toujours une mauvaise façon d'apprendre pour que

comme toujours une mauvaise façon d'apprendre pour que certaines vidéos soient utiles dans

some videos are going to be helpful in

some videos are going to be helpful in some videos or not so really what I do

certaines vidéos vont être utiles dans

certaines vidéos vont être utiles dans certaines vidéos ou pas vraiment ce que je fais

some videos or not so really what I do

some videos or not so really what I do again is helping people understand the

quelques vidéos ou pas donc vraiment ce que je fais

certaines vidéos ou pas alors vraiment ce que je fais encore, c'est aider les gens à comprendre le

again is helping people understand the

again is helping people understand the instant way using the principle of 80/20

aide à nouveau les gens à comprendre

aide à nouveau les gens à comprendre la manière instantanée en utilisant le principe du 80/20

instant way using the principle of 80/20

instant way using the principle of 80/20 so you okay so you connect directly with

manière instantanée utilisant le principe du 80/20

manière instantanée en utilisant le principe du 80/20 donc vous êtes d'accord donc vous vous connectez directement avec

so you okay so you connect directly with

so you okay so you connect directly with the information rather than just trying

donc tu es d'accord donc tu te connectes directement avec

donc ça va donc vous vous connectez directement avec l'information plutôt que de simplement essayer

the information rather than just trying

the information rather than just trying to give you more knowledge like that so

l'information plutôt que de simplement essayer

l'information plutôt que d'essayer de vous donner plus de connaissances comme ça donc

to give you more knowledge like that so

to give you more knowledge like that so now what we're going to do we're going

pour vous donner plus de connaissances comme ça donc

pour vous donner plus de connaissances comme ça, alors maintenant, ce que nous allons faire, nous allons

now what we're going to do we're going

now what we're going to do we're going to get to your turn where you practice

maintenant ce que nous allons faire nous allons

maintenant ce que nous allons faire nous allons arriver à votre tour où vous pratiquez

to get to your turn where you practice

to get to your turn where you practice and as you listen to this you can watch

pour arriver à votre tour où vous pratiquez

pour arriver à votre tour où vous pratiquez et pendant que vous écoutez cela, vous pouvez regarder

and as you listen to this you can watch

and as you listen to this you can watch this video many times first just listen

et pendant que vous écoutez cela, vous pouvez regarder

et pendant que vous écoutez cela, vous pouvez d'abord regarder cette vidéo plusieurs fois, il suffit d'écouter

this video many times first just listen

this video many times first just listen to my explanations as I talk about

cette vidéo plusieurs fois d'abord il suffit d'écouter

cette vidéo plusieurs fois d'abord il suffit d'écouter mes explications pendant que je parle de

to my explanations as I talk about

to my explanations as I talk about things I'll explain some stories and

à mes explications pendant que je parle de

à mes explications pendant que je parle de choses, j'expliquerai des histoires et

things I'll explain some stories and

things I'll explain some stories and then after that you'll see how

choses que je vais expliquer quelques histoires et

choses, je vais vous expliquer quelques histoires et après cela, vous verrez comment

then after that you'll see how

then after that you'll see how all of these things come together in a

puis après tu verras comment

puis après cela, vous verrez comment toutes ces choses se réunissent dans un

all of these things come together in a

all of these things come together in a conversation so it'll be a lot of fun

toutes ces choses se rejoignent dans un

toutes ces choses se réunissent dans une conversation donc ce sera très amusant

conversation so it'll be a lot of fun

conversation so it'll be a lot of fun you'll get to see how this works and

conversation donc ce sera très amusant

conversation donc ce sera très amusant, vous pourrez voir comment cela fonctionne et

you'll get to see how this works and

you'll get to see how this works and again I'm showing you how this works the

vous verrez comment cela fonctionne et

vous verrez comment cela fonctionne et encore une fois je vous montre comment cela fonctionne le

again I'm showing you how this works the

again I'm showing you how this works the same way a native english-speaking child

encore une fois, je vous montre comment cela fonctionne le

encore une fois, je vous montre comment cela fonctionne de la même manière qu'un enfant anglophone natif

same way a native english-speaking child

same way a native english-speaking child would learn it and this is for again

de la même manière qu'un enfant anglophone

de la même manière qu'un enfant de langue maternelle anglaise l'apprendrait et c'est pour encore

would learn it and this is for again

would learn it and this is for again these adult learners or people who have

l'apprendrais et c'est pour encore

l'apprendrait et c'est encore pour ces apprenants adultes ou personnes qui ont

these adult learners or people who have

these adult learners or people who have been learning for a long time but still

ces apprenants adultes ou personnes qui ont

ces apprenants adultes ou personnes qui apprennent depuis longtemps mais encore

been learning for a long time but still

been learning for a long time but still can't speak so you'll probably learn

j'apprends depuis longtemps mais quand même

j'apprends depuis longtemps mais je ne peux toujours pas parler donc tu vas probablement apprendre

can't speak so you'll probably learn

can't speak so you'll probably learn quite a bit of new information as well

ne peut pas parler donc vous apprendrez probablement

vous ne pouvez pas parler, vous apprendrez probablement également pas mal de nouvelles informations

quite a bit of new information as well

quite a bit of new information as well as hear the pronunciation of it so

pas mal de nouvelles informations aussi

pas mal de nouvelles informations ainsi que d'entendre la prononciation de celui-ci afin

as hear the pronunciation of it so

as hear the pronunciation of it so you'll see how I do

comme entendre la prononciation de celui-ci

comme entendre la prononciation de celui-ci ainsi vous verrez comment je fais

you'll see how I do

you'll see how I do instant language learning pronunciation

tu verras comment je fais

vous verrez comment je fais la prononciation d'apprentissage instantané des langues

instant language learning pronunciation

instant language learning pronunciation as well so this is another thing without

prononciation instantanée de l'apprentissage de la langue

la prononciation instantanée de l'apprentissage de la langue, donc c'est autre chose sans

as well so this is another thing without

as well so this is another thing without trying to use some kind of rules like

ainsi donc c'est autre chose sans

ainsi donc c'est une autre chose sans essayer d'utiliser une sorte de règles comme

trying to use some kind of rules like

trying to use some kind of rules like the international phonetic alphabet

essayer d'utiliser une sorte de règles comme

essayer d'utiliser une sorte de règles comme l'alphabet phonétique international

the international phonetic alphabet

the international phonetic alphabet that's just going to waste your time and

l'alphabet phonétique international

l'alphabet phonétique international qui va juste vous faire perdre votre temps et

that's just going to waste your time and

that's just going to waste your time and make it more difficult for you to get to

ça va juste te faire perdre ton temps et

cela va juste vous faire perdre du temps et rendre plus difficile l'accès à

make it more difficult for you to get to

make it more difficult for you to get to fluency so if you like this way of

rendre plus difficile l'accès à

rendre plus difficile pour vous d'atteindre la fluidité, donc si vous aimez cette façon de

fluency so if you like this way of

fluency so if you like this way of learning fantastic you're probably

fluidité donc si vous aimez cette façon de

fluidité, donc si vous aimez cette façon d'apprendre fantastique, vous êtes probablement

learning fantastic you're probably

learning fantastic you're probably watching the wrong YouTube channel right

apprendre fantastique vous êtes probablement

apprendre fantastique vous regardez probablement la mauvaise chaîne YouTube

watching the wrong YouTube channel right

watching the wrong YouTube channel right now but if this is you up here you want

regarder la mauvaise chaîne YouTube correctement

regarder la mauvaise chaîne YouTube en ce moment, mais si c'est vous ici, vous voulez

now but if this is you up here you want

now but if this is you up here you want to move from here to here enjoy this and

maintenant mais si c'est toi ici tu veux

maintenant, mais si c'est toi ici, tu veux passer d'ici à ici, profite de ça et

to move from here to here enjoy this and

to move from here to here enjoy this and I will see you at the end of that enjoy

pour passer d'ici à ici, profitez-en et

passer d'ici à ici profiter de cela et je vous verrai à la fin de cela profiter

I will see you at the end of that enjoy

I will see you at the end of that enjoy hello and welcome to this month's phrase

Je vous verrai à la fin de ce plaisir

Je vous verrai à la fin de ce bonjour et bienvenue dans la phrase de ce mois

hello and welcome to this month's phrase

hello and welcome to this month's phrase builder lesson it's a pleasure to

bonjour et bienvenue dans la phrase de ce mois

bonjour et bienvenue dans la leçon de construction de phrases de ce mois-ci, c'est un plaisir de

builder lesson it's a pleasure to

builder lesson it's a pleasure to welcome you back to the program if

leçon de constructeur c'est un plaisir de

leçon de constructeur c'est un plaisir de vous accueillir à nouveau dans le programme si

welcome you back to the program if

welcome you back to the program if you've been with us for a while and

vous souhaite la bienvenue dans le programme si

vous souhaite la bienvenue dans le programme si vous êtes avec nous depuis un certain temps et

you've been with us for a while and

you've been with us for a while and hello if you're new this month I've got

tu es avec nous depuis un moment et

tu es avec nous depuis un moment et bonjour si tu es nouveau ce mois-ci j'ai

hello if you're new this month I've got

hello if you're new this month I've got something very excited planned you've

bonjour si vous êtes nouveau ce mois-ci j'ai

bonjour si vous êtes nouveau ce mois-ci j'ai prévu quelque chose de très excitant que vous avez

something very excited planned you've

something very excited planned you've already learned a whole bunch of great

quelque chose de très excitant prévu que vous avez

quelque chose de très excitant prévu, vous avez déjà appris tout un tas de choses géniales

already learned a whole bunch of great

already learned a whole bunch of great phrasal verbs in the grammar focus

déjà appris tout un tas de super

déjà appris tout un tas d'excellents verbes à particule dans le focus grammaire

phrasal verbs in the grammar focus

phrasal verbs in the grammar focus lesson and this lesson we'll be talking

verbes à particule dans le foyer de grammaire

les verbes à particule dans la leçon de grammaire et cette leçon dont nous parlerons

lesson and this lesson we'll be talking

lesson and this lesson we'll be talking as we normally do just about the longer

leçon et cette leçon dont nous parlerons

leçon et cette leçon, nous parlerons comme nous le faisons normalement à peu près plus longtemps

as we normally do just about the longer

as we normally do just about the longer phrases and actually some of the easier

comme nous le faisons normalement à peu près plus longtemps

comme nous le faisons normalement à peu près les phrases les plus longues et en fait certaines des plus faciles

phrases and actually some of the easier

phrases and actually some of the easier things as well but simple words and then

phrases et en fait certaines des plus faciles

des phrases et en fait certaines des choses les plus faciles aussi, mais des mots simples et puis

things as well but simple words and then

things as well but simple words and then longer expressions from the lesson set

des choses aussi mais des mots simples et puis

des choses aussi mais des mots simples puis des expressions plus longues de la leçon

longer expressions from the lesson set

longer expressions from the lesson set and then in the fluency corner lesson

expressions plus longues du jeu de leçons

expressions plus longues de la leçon, puis dans la leçon du coin de la fluidité

and then in the fluency corner lesson

and then in the fluency corner lesson we'll talk more specifically about

puis dans la leçon du coin fluidité

puis dans la leçon du coin de la fluidité, nous parlerons plus spécifiquement de

we'll talk more specifically about

we'll talk more specifically about baking because this month were in the

nous parlerons plus précisément de

on parlera plus précisément de pâtisserie car ce mois-ci c'était dans le

baking because this month were in the

baking because this month were in the kitchen we're baking we're having some

cuisson parce que ce mois-ci étaient dans le

cuisson parce que ce mois-ci étaient dans la cuisine nous cuisinons nous en avons

kitchen we're baking we're having some

kitchen we're baking we're having some fun and doing a lot more visual visual

cuisine nous cuisinons nous mangeons

cuisine nous cuisinons nous nous amusons et faisons beaucoup plus de visuel visuel

fun and doing a lot more visual visual

fun and doing a lot more visual visual things than we normally do so I thought

s'amuser et faire beaucoup plus de visuel visuel

s'amuser et faire beaucoup plus de choses visuelles visuelles que nous ne le faisons normalement, alors j'ai pensé

things than we normally do so I thought

things than we normally do so I thought it would be a fun lesson set and we're

des choses que nous faisons normalement alors j'ai pensé

choses que nous faisons normalement, alors j'ai pensé que ce serait une leçon amusante et nous sommes

it would be a fun lesson set and we're

it would be a fun lesson set and we're going to talk about a whole bunch of

ce serait une leçon amusante et nous sommes

ce serait une leçon amusante et nous allons parler de tout un tas de

going to talk about a whole bunch of

going to talk about a whole bunch of great phrases as we always do so let's

va parler de tout un tas de

allons parler de tout un tas de belles phrases comme nous le faisons toujours alors allons-y

great phrases as we always do so let's

great phrases as we always do so let's get started our first word is pertinent

grandes phrases comme nous le faisons toujours alors allons

grandes phrases comme nous le faisons toujours alors commençons notre premier mot est pertinent

get started our first word is pertinent

get started our first word is pertinent listen carefully to the pronunciation of

commencer notre premier mot est pertinent

commencer notre premier mot est pertinent écouter attentivement la prononciation de

listen carefully to the pronunciation of

listen carefully to the pronunciation of this word pertinent pertinent pertinent

écoute bien la prononciation de

écoutez attentivement la prononciation de ce mot pertinent pertinent pertinent

this word pertinent pertinent pertinent

this word pertinent pertinent pertinent so a pertinent thing just means

ce mot pertinent pertinent pertinent

ce mot pertinent pertinent pertinent donc une chose pertinente signifie simplement

so a pertinent thing just means

so a pertinent thing just means applicable so if you're asking questions

donc une chose pertinente signifie simplement

donc une chose pertinente signifie juste applicable donc si vous posez des questions

applicable so if you're asking questions

applicable so if you're asking questions you know maybe I focus on teaching

applicable donc si vous posez des questions

applicable, donc si vous posez des questions, vous savez peut-être que je me concentre sur l'enseignement

you know maybe I focus on teaching

you know maybe I focus on teaching English or helping people learn but

tu sais peut-être que je me concentre sur l'enseignement

vous savez peut-être que je me concentre sur l'enseignement de l'anglais ou sur l'aide aux gens à apprendre, mais

English or helping people learn but

English or helping people learn but other people are asking me questions

l'anglais ou aider les gens à apprendre mais

Anglais ou aider les gens à apprendre mais d'autres personnes me posent des questions

other people are asking me questions

other people are asking me questions about finance or how to change the oil

d'autres personnes me posent des questions

d'autres personnes me posent des questions sur les finances ou comment changer l'huile

about finance or how to change the oil

about finance or how to change the oil in their car I would say those aren't

sur la finance ou comment changer l'huile

à propos des finances ou de la façon de changer l'huile de leur voiture, je dirais que ce ne sont pas

in their car I would say those aren't

in their car I would say those aren't really you know pertinent questions it's

dans leur voiture, je dirais que ce ne sont pas

dans leur voiture, je dirais que ce ne sont pas vraiment des questions pertinentes, c'est

really you know pertinent questions it's

really you know pertinent questions it's not really something I can answer

vraiment vous savez des questions pertinentes c'est

vraiment vous savez des questions pertinentes ce n'est pas vraiment quelque chose à laquelle je peux répondre

not really something I can answer

not really something I can answer because I don't really have much

pas vraiment quelque chose que je peux répondre

pas vraiment quelque chose que je peux répondre parce que je n'ai pas vraiment beaucoup

because I don't really have much

because I don't really have much authority in that you know in those

car je n'ai vraiment pas grand chose

parce que je n'ai pas vraiment beaucoup d'autorité en ce que vous savez dans ces

authority in that you know in those

authority in that you know in those areas so if you want to ask me a

autorité en ce que vous savez dans ces

autorité en ce que vous savez dans ces domaines, donc si vous voulez me demander un

areas so if you want to ask me a

areas so if you want to ask me a pertinent question a more pertinent

domaines donc si vous voulez me demander un

domaines donc si vous voulez me poser une question pertinente un plus pertinent

pertinent question a more pertinent

pertinent question a more pertinent question would be how do I master

question pertinente une question plus pertinente

question pertinente une question plus pertinente serait comment puis-je maîtriser

question would be how do I master

question would be how do I master grammar more quickly or how do i improve

la question serait comment puis-je maîtriser

la question serait de savoir comment maîtriser la grammaire plus rapidement ou comment m'améliorer

grammar more quickly or how do i improve

grammar more quickly or how do i improve my pronunciation so those are pertinent

la grammaire plus rapidement ou comment puis-je m'améliorer

la grammaire plus rapidement ou comment puis-je améliorer ma prononciation afin que celles-ci soient pertinentes

my pronunciation so those are pertinent

my pronunciation so those are pertinent quite

ma prononciation donc celles-ci sont pertinentes

ma prononciation donc celles-ci sont assez pertinentes

quite

quite djinns for me so pertinent just means

assez

assez djinns pour moi si pertinent signifie juste

djinns for me so pertinent just means

djinns for me so pertinent just means applicable or relevant pertinent

djinns pour moi si pertinent signifie juste

djinns pour moi si pertinent signifie juste applicable ou pertinent pertinent

applicable or relevant pertinent

applicable or relevant pertinent pertinent pertinent next this is a word

applicable ou pertinent pertinent

applicable ou pertinent pertinent pertinent suivant ceci est un mot

pertinent pertinent next this is a word

pertinent pertinent next this is a word you probably know already super but in

pertinent pertinent suivant c'est un mot

pertinent pertinent suivant c'est un mot que vous connaissez probablement déjà super mais en

you probably know already super but in

you probably know already super but in the way the native speakers use it you

vous savez probablement déjà super mais dans

vous savez probablement déjà super mais dans la façon dont les locuteurs natifs l'utilisent vous

the way the native speakers use it you

the way the native speakers use it you might not be familiar now we can use

la façon dont les locuteurs natifs l'utilisent

la façon dont les locuteurs natifs l'utilisent ne vous est peut-être pas familière maintenant, nous pouvons utiliser

might not be familiar now we can use

might not be familiar now we can use super when we're talking about you know

peut-être pas familier maintenant nous pouvons utiliser

peut-être pas familier maintenant, nous pouvons utiliser super quand nous parlons de vous savez

super when we're talking about you know

super when we're talking about you know just the average definition of the word

super quand on parle tu sais

super quand on parle de vous connaissez juste la définition moyenne du mot

just the average definition of the word

just the average definition of the word to mean above or over something else so

juste la définition moyenne du mot

juste la définition moyenne du mot pour signifier au-dessus ou au-dessus de quelque chose d'autre donc

to mean above or over something else so

to mean above or over something else so if you're ever watching a movie you've

signifier au-dessus ou au-dessus de quelque chose d'autre donc

pour signifier au-dessus ou au-dessus de quelque chose d'autre, donc si vous regardez un film, vous avez

if you're ever watching a movie you've

if you're ever watching a movie you've got the like actually we have right in

si jamais vous regardez un film vous avez

Si vous regardez un film, vous avez ce que nous avons en fait

got the like actually we have right in

got the like actually we have right in here when we're showing things on these

j'ai le même en fait nous avons droit dedans

j'ai le même genre que nous avons ici quand nous montrons des choses sur ces

here when we're showing things on these

here when we're showing things on these videos or when you're watching videos

ici quand nous montrons des choses sur ces

ici lorsque nous montrons des choses sur ces vidéos ou lorsque vous regardez des vidéos

videos or when you're watching videos

videos or when you're watching videos online you'll see sub titles so sub it

vidéos ou lorsque vous regardez des vidéos

vidéos ou lorsque vous regardez des vidéos en ligne, vous verrez des sous-titres, alors sous-titrez-les

online you'll see sub titles so sub it

online you'll see sub titles so sub it just means below it's like a submarine

en ligne, vous verrez des sous-titres, alors sous-titrez-les

en ligne, vous verrez des sous-titres, donc sous, cela signifie simplement qu'en dessous, c'est comme un sous-marin

just means below it's like a submarine

just means below it's like a submarine so submarine that's under the water

signifie juste en dessous c'est comme un sous-marin

signifie juste en dessous c'est comme un sous-marin donc sous-marin qui est sous l'eau

so submarine that's under the water

so submarine that's under the water we've got subtitles below and above like

donc sous-marin qui est sous l'eau

donc sous-marin qui est sous l'eau, nous avons des sous-titres en dessous et au-dessus comme

we've got subtitles below and above like

we've got subtitles below and above like if you go to the Opera or something like

nous avons des sous-titres ci-dessous et au-dessus comme

nous avons des sous-titres ci-dessous et au-dessus comme si vous allez à l'opéra ou quelque chose comme

if you go to the Opera or something like

if you go to the Opera or something like that they will have you know it's a it's

si vous allez à l'Opéra ou quelque chose comme

si vous allez à l'opéra ou quelque chose comme ça, ils vous feront savoir que c'est un c'est

that they will have you know it's a it's

that they will have you know it's a it's an opera that's being sung in Italian

qu'ils vous feront savoir que c'est un c'est

qu'ils vous feront savoir que c'est un c'est un opéra qui est chanté en italien

an opera that's being sung in Italian

an opera that's being sung in Italian but most of the audiences may be

un opéra qui est chanté en italien

un opéra qui est chanté en italien, mais la plupart des spectateurs peuvent être

but most of the audiences may be

but most of the audiences may be english-speaking if it's in America so

mais la plupart des publics peuvent être

mais la plupart des spectateurs peuvent être anglophones si c'est en Amérique donc

english-speaking if it's in America so

english-speaking if it's in America so they will have super titles and that's

anglophone si c'est en Amérique donc

anglophones si c'est en Amérique donc ils auront des super titres et c'est

they will have super titles and that's

ils auront des super titres et c'est

they will have super titles and that's just the meaning of having the words

ils auront des super titres et c'est juste le sens d'avoir les mots

just the meaning of having the words

just the meaning of having the words that are coming across the screen above

juste le sens d'avoir les mots

juste le sens d'avoir les mots qui traversent l'écran ci-dessus

that are coming across the screen above

that are coming across the screen above the play as opposed to down below so

qui apparaissent sur l'écran ci-dessus

qui traversent l'écran au-dessus de la pièce plutôt qu'en bas, donc

the play as opposed to down below so

the play as opposed to down below so people usually have subtitles because

le jeu par opposition à en bas donc

la pièce plutôt qu'en bas, donc les gens ont généralement des sous-titres parce que

people usually have subtitles because

people usually have subtitles because maybe there's not suddenly so much

les gens ont généralement des sous-titres parce que

les gens ont généralement des sous-titres parce que peut-être qu'il n'y a pas tellement tout d'un coup

maybe there's not suddenly so much

maybe there's not suddenly so much happening at the bottom of the screen

peut-être qu'il n'y a pas tout à coup autant

peut-être qu'il ne se passe pas tout d'un coup tant de choses en bas de l'écran

happening at the bottom of the screen

happening at the bottom of the screen and it's more important to have

se passe en bas de l'écran

passe en bas de l'écran et il est plus important d'avoir

and it's more important to have

and it's more important to have something at the top in maybe an opera

et il est plus important d'avoir

et il est plus important d'avoir quelque chose au sommet dans peut-être un opéra

something at the top in maybe an opera

something at the top in maybe an opera because you don't want to have you know

quelque chose au sommet dans peut-être un opéra

quelque chose au sommet dans peut-être un opéra parce que vous ne voulez pas que vous sachiez

because you don't want to have you know

because you don't want to have you know it's kind of the opposite problem anyway

parce que tu ne veux pas que tu saches

parce que tu ne veux pas que tu saches que c'est un peu le problème inverse de toute façon

it's kind of the opposite problem anyway

it's kind of the opposite problem anyway super just means above or better than

c'est un peu le problème inverse de toute façon

c'est un peu le problème inverse de toute façon super signifie juste au-dessus ou mieux que

super just means above or better than

super just means above or better than something else so that's where we get

super signifie juste au-dessus ou mieux que

super signifie simplement au-dessus ou mieux qu'autre chose, c'est là que nous arrivons

something else so that's where we get

something else so that's where we get the idea of a Superman from but in

quelque chose d'autre donc c'est là que nous arrivons

quelque chose d'autre donc c'est de là que vient l'idée d'un Superman mais dans

the idea of a Superman from but in

the idea of a Superman from but in regular conversations we just talk about

l'idée d'un Superman de mais dans

l'idée d'un Superman mais dans les conversations régulières, nous ne parlons que de

regular conversations we just talk about

regular conversations we just talk about something being super cool or super fun

conversations régulières dont on parle juste

conversations régulières, nous parlons juste de quelque chose qui est super cool ou super amusant

something being super cool or super fun

something being super cool or super fun or super badass or super intelligent or

quelque chose de super cool ou de super amusant

quelque chose de super cool ou super amusant ou super dur à cuire ou super intelligent ou

or super badass or super intelligent or

or super badass or super intelligent or something like that it just means very

ou super dur à cuire ou super intelligent ou

ou super dur à cuire ou super intelligent ou quelque chose comme ça ça veut juste dire très

something like that it just means very

something like that it just means very but in a more conversational way so to

quelque chose comme ça ça veut juste dire très

quelque chose comme ça, cela signifie juste très mais d'une manière plus conversationnelle afin de

but in a more conversational way so to

but in a more conversational way so to say something is super great or super

mais d'une manière plus conversationnelle pour

mais d'une manière plus conversationnelle pour dire que quelque chose est super génial ou super

say something is super great or super

say something is super great or super fun

dire que quelque chose est super génial ou super

dire que quelque chose est super génial ou super amusant

fun

fun you're really sounding a bit more native

amusement

c'est marrant tu parles vraiment un peu plus natif

you're really sounding a bit more native

you're really sounding a bit more native or much more native actually and you're

tu parles vraiment un peu plus natif

vous parlez vraiment un peu plus natif ou beaucoup plus natif en fait et vous êtes

or much more native actually and you're

or much more native actually and you're just saying very so super super next

ou beaucoup plus natif en fait et vous êtes

ou beaucoup plus natif en fait et vous dites juste très super super ensuite

just saying very so super super next

just saying very so super super next trustworthy trustworthy to be

je dis juste super super super ensuite

je dis juste super super super suivant digne de confiance digne de confiance

trustworthy trustworthy to be

trustworthy trustworthy to be trustworthy means to be worthy of trust

digne de confiance digne de confiance

digne de confiance digne de confiance signifie être digne de confiance

trustworthy means to be worthy of trust

trustworthy means to be worthy of trust this means that other people can know

digne de confiance signifie être digne de confiance

digne de confiance signifie être digne de confiance cela signifie que d'autres personnes peuvent savoir

this means that other people can know

this means that other people can know they can trust you maybe I establish a

cela signifie que d'autres personnes peuvent savoir

cela signifie que d'autres personnes peuvent savoir qu'elles peuvent vous faire confiance peut-être que j'établis un

they can trust you maybe I establish a

they can trust you maybe I establish a new business and I don't really have

ils peuvent vous faire confiance peut-être que j'établis un

ils peuvent vous faire confiance peut-être que j'ai créé une nouvelle entreprise et je n'ai pas vraiment

new business and I don't really have

new business and I don't really have many customers because people don't know

nouvelle entreprise et je n'ai pas vraiment

nouvelle entreprise et je n'ai pas vraiment beaucoup de clients parce que les gens ne savent pas

many customers because people don't know

many customers because people don't know if they can trust me or not hopefully

beaucoup de clients parce que les gens ne savent pas

beaucoup de clients parce que les gens ne savent pas s'ils peuvent me faire confiance ou non, espérons-le

if they can trust me or not hopefully

if they can trust me or not hopefully you feel you can trust me to do what I

s'ils peuvent me faire confiance ou pas j'espère

s'ils peuvent me faire confiance ou non, j'espère que vous sentez que vous pouvez me faire confiance pour faire ce que je

you feel you can trust me to do what I

you feel you can trust me to do what I say I'm going to do and so when you're

tu sens que tu peux me faire confiance pour faire ce que je

vous sentez que vous pouvez me faire confiance pour faire ce que je dis que je vais faire et donc quand vous êtes

say I'm going to do and so when you're

say I'm going to do and so when you're starting a new business or something

dire que je vais faire et donc quand tu es

dire que je vais faire et donc quand vous démarrez une nouvelle entreprise ou quelque chose

starting a new business or something

starting a new business or something like that you have to develop trust you

démarrer une nouvelle entreprise ou quelque chose

démarrer une nouvelle entreprise ou quelque chose comme ça, vous devez développer la confiance en vous

like that you have to develop trust you

like that you have to develop trust you have to build trust with people so you

comme ça tu dois développer la confiance en toi

comme ça, vous devez développer la confiance, vous devez établir la confiance avec les gens afin que vous

have to build trust with people so you

have to build trust with people so you do something for them they do something

devez instaurer la confiance avec les gens pour que vous

il faut établir la confiance avec les gens pour que vous fassiez quelque chose pour eux ils fassent quelque chose

do something for them they do something

do something for them they do something for you and that's how you build trust

faire quelque chose pour eux ils font quelque chose

faites quelque chose pour eux ils font quelque chose pour vous et c'est ainsi que vous établissez la confiance

for you and that's how you build trust

for you and that's how you build trust but after you've built trust you

pour vous et c'est ainsi que vous construisez la confiance

pour vous et c'est ainsi que vous construisez la confiance, mais après avoir construit la confiance, vous

but after you've built trust you

but after you've built trust you trust worthy worthy of being trusted by

mais après avoir construit la confiance en toi

mais une fois que vous avez construit la confiance, vous faites confiance digne digne de la confiance de

trust worthy worthy of being trusted by

trust worthy worthy of being trusted by someone trustworthy next old school old

confiance digne digne de la confiance de

digne de confiance digne de confiance par quelqu'un digne de confiance

someone trustworthy next old school old

someone trustworthy next old school old school I believe this is something I've

quelqu'un de confiance suivant old school old

quelqu'un de confiance prochaine vieille école vieille école je crois que c'est quelque chose que j'ai

school I believe this is something I've

school I believe this is something I've covered before in the program but

l'école, je crois que c'est quelque chose que j'ai

l'école, je crois que c'est quelque chose que j'ai déjà couvert dans le programme, mais

covered before in the program but

covered before in the program but because it comes up so often in

couverts auparavant dans le programme, mais

couvert auparavant dans le programme, mais parce qu'il revient si souvent dans

because it comes up so often in

because it comes up so often in conversations I thought I would review

parce qu'il revient si souvent dans

parce que cela revient si souvent dans les conversations que je pensais revoir

conversations I thought I would review

conversations I thought I would review it again when something is old school

conversations que je pensais revoir

conversations, je pensais que je le reverrais quand quelque chose est de la vieille école

it again when something is old school

it again when something is old school we're kind of comparing it to something

recommencer quand quelque chose est old school

recommencez quand quelque chose est de la vieille école, nous le comparons à quelque chose

we're kind of comparing it to something

we're kind of comparing it to something that's newer or modern or the latest

nous sommes en quelque sorte en train de le comparer à quelque chose

nous sommes en quelque sorte en train de le comparer à quelque chose de plus récent, de moderne ou de dernier cri

that's newer or modern or the latest

that's newer or modern or the latest thing

c'est plus récent ou moderne ou le dernier

c'est plus récent ou moderne ou la dernière chose

thing

thing so maybe I'm an old school writer who

chose

alors peut-être que je suis un écrivain de la vieille école qui

so maybe I'm an old school writer who

so maybe I'm an old school writer who actually uses a typewriter to write so I

alors peut-être que je suis un écrivain de la vieille école qui

alors peut-être que je suis un écrivain de la vieille école qui utilise une machine à écrire pour écrire alors je

actually uses a typewriter to write so I

actually uses a typewriter to write so I like typing on an old typing machine not

utilise en fait une machine à écrire pour écrire donc je

utilise en fait une machine à écrire pour écrire donc j'aime taper sur une vieille machine à écrire pas

like typing on an old typing machine not

like typing on an old typing machine not a computer so a new school person or a

comme taper sur une vieille machine à écrire non

comme taper sur une vieille machine à écrire et non sur un ordinateur, donc un nouvel élève ou un

a computer so a new school person or a

a computer so a new school person or a modern person we actually don't use the

un ordinateur pour qu'un nouvel élève ou un

un ordinateur, donc une nouvelle école ou une personne moderne, nous n'utilisons pas le

modern person we actually don't use the

modern person we actually don't use the term new school very much old school is

personne moderne, nous n'utilisons pas le

personne moderne, nous n'utilisons pas vraiment le terme nouvelle école, la vieille école est

term new school very much old school is

term new school very much old school is much more commonly heard but we're

terme nouvelle école très vieille école est

terme nouvelle école très ancienne école est beaucoup plus communément entendu, mais nous sommes

much more commonly heard but we're

much more commonly heard but we're getting we're just comparing something

beaucoup plus communément entendu mais nous sommes

beaucoup plus communément entendu, mais nous comprenons que nous comparons simplement quelque chose

getting we're just comparing something

getting we're just comparing something that's modern versus something that's

on est juste en train de comparer quelque chose

nous comparons simplement quelque chose de moderne à quelque chose de

that's modern versus something that's

that's modern versus something that's traditional or older and usually it's

c'est moderne par rapport à quelque chose qui est

c'est moderne par rapport à quelque chose de traditionnel ou plus ancien et généralement c'est

traditional or older and usually it's

traditional or older and usually it's something that people feel very strongly

traditionnel ou plus ancien et généralement c'est

traditionnel ou plus ancien et généralement c'est quelque chose que les gens ressentent très fortement

something that people feel very strongly

something that people feel very strongly about it's a traditional thing they're

quelque chose que les gens ressentent très fortement

quelque chose que les gens ressentent très fortement c'est une chose traditionnelle qu'ils sont

about it's a traditional thing they're

about it's a traditional thing they're passionate about maybe I like the sound

c'est une chose traditionnelle qu'ils sont

c'est quelque chose de traditionnel qui les passionne peut-être que j'aime le son

passionate about maybe I like the sound

passionate about maybe I like the sound or the feel of a typewriter rather than

passionné de peut-être que j'aime le son

passionné par peut-être que j'aime le son ou la sensation d'une machine à écrire plutôt que

or the feel of a typewriter rather than

or the feel of a typewriter rather than the keys on a computer or something like

ou la sensation d'une machine à écrire plutôt que

ou la sensation d'une machine à écrire plutôt que les touches d'un ordinateur ou quelque chose comme

the keys on a computer or something like

the keys on a computer or something like that so I'm an old school writer I'm an

les touches d'un ordinateur ou quelque chose comme

les touches d'un ordinateur ou quelque chose comme ça, donc je suis un écrivain de la vieille école, je suis un

that so I'm an old school writer I'm an

that so I'm an old school writer I'm an old school teacher I'm an old-school you

donc je suis un écrivain de la vieille école je suis un

donc je suis un écrivain de la vieille école je suis un professeur de la vieille école je suis une vieille école toi

old school teacher I'm an old-school you

old school teacher I'm an old-school you know gym instructor or something like

professeur de la vieille école, je suis un toi de la vieille école

professeur de la vieille école, je suis une vieille école, vous savez, instructeur de gym ou quelque chose comme

know gym instructor or something like

know gym instructor or something like this it just means I prefer you know

connaître un instructeur de gym ou quelque chose comme

connais un instructeur de gym ou quelque chose comme ça, cela signifie simplement que je préfère que tu saches

this it just means I prefer you know

this it just means I prefer you know traditional rules or fundamentals or

ça veut juste dire que je préfère tu sais

cela signifie simplement que je préfère que vous connaissiez les règles traditionnelles ou les principes fondamentaux ou

traditional rules or fundamentals or

traditional rules or fundamentals or foundational principles rather than some

règles ou fondamentaux traditionnels ou

des règles traditionnelles ou des fondamentaux ou des principes fondamentaux plutôt que certains

foundational principles rather than some

principes fondamentaux plutôt que certains

foundational principles rather than some you know amazingly new thing that maybe

principes fondamentaux plutôt que certains que vous connaissez, chose étonnamment nouvelle qui peut-être

you know amazingly new thing that maybe

you know amazingly new thing that maybe is you know just it looks fancy but

vous savez une chose incroyablement nouvelle qui peut-être

vous savez une chose incroyablement nouvelle qui est peut-être que vous savez juste que ça a l'air chic mais

is you know just it looks fancy but

is you know just it looks fancy but maybe it's not not as good as the older

est-ce que tu sais juste que ça a l'air chic mais

est-ce que tu sais juste que ça a l'air chic mais peut-être que ce n'est pas aussi bon que l'ancien

maybe it's not not as good as the older

maybe it's not not as good as the older thing old school old school next another

peut-être que ce n'est pas aussi bon que l'ancien

peut-être que ce n'est pas aussi bon que la vieille école la vieille école à côté d'une autre

thing old school old school next another

thing old school old school next another thing that appears frequently in

chose de la vieille école de la vieille école à côté d'un autre

chose old school old school next une autre chose qui apparaît fréquemment dans

thing that appears frequently in

thing that appears frequently in conversations indeed and you'll actually

chose qui apparaît fréquemment dans

chose qui apparaît fréquemment dans les conversations et vous aurez en fait

conversations indeed and you'll actually

conversations indeed and you'll actually see this a lot in this month's lesson

conversations en effet et vous aurez en fait

conversations en effet et vous verrez cela beaucoup dans la leçon de ce mois-ci

see this a lot in this month's lesson

see this a lot in this month's lesson set when you say indeed you're just

voir cela beaucoup dans la leçon de ce mois-ci

voyez cela beaucoup dans la leçon de ce mois-ci lorsque vous dites en effet que vous êtes juste

set when you say indeed you're just

set when you say indeed you're just agreeing with someone when they say

définir quand vous dites en effet, vous êtes juste

définir quand vous dites en effet vous êtes juste d'accord avec quelqu'un quand ils disent

agreeing with someone when they say

agreeing with someone when they say something so one person may say wow it's

être d'accord avec quelqu'un quand il dit

être d'accord avec quelqu'un quand il dit quelque chose pour qu'une personne puisse dire wow c'est

something so one person may say wow it's

something so one person may say wow it's like really hot here and you say indeed

quelque chose pour qu'une personne puisse dire wow c'est

quelque chose pour qu'une personne puisse dire wow il fait vraiment chaud ici et vous dites en effet

like really hot here and you say indeed

like really hot here and you say indeed you know this is a very basic example

comme vraiment chaud ici et vous dites en effet

comme vraiment chaud ici et vous dites en effet que vous savez que c'est un exemple très basique

you know this is a very basic example

you know this is a very basic example but really you're just you're you're

vous savez que c'est un exemple très basique

vous savez que c'est un exemple très basique mais vraiment vous êtes juste vous êtes vous êtes

but really you're just you're you're

but really you're just you're you're accenting that thing you're agreeing

mais vraiment tu es juste tu es tu es

mais vraiment tu es juste tu es tu accentues cette chose tu es d'accord

accenting that thing you're agreeing

accenting that thing you're agreeing with that thing and you're making it

accentuant cette chose que vous êtes d'accord

en accentuant cette chose, vous êtes d'accord avec cette chose et vous le faites

with that thing and you're making it

with that thing and you're making it sound more important ah indeed indeed

avec cette chose et tu le fais

avec cette chose et tu la rends plus importante ah en effet en effet

sound more important ah indeed indeed

sound more important ah indeed indeed so this person working for the company

sembler plus important ah en effet en effet

semble plus important ah en effet en effet donc cette personne travaillant pour l'entreprise

so this person working for the company

so this person working for the company maybe they say ah we have these problems

donc cette personne travaillant pour l'entreprise

donc cette personne travaillant pour l'entreprise peut-être dit-elle ah nous avons ces problèmes

maybe they say ah we have these problems

maybe they say ah we have these problems and this is maybe not such a good idea

peut-être qu'ils disent ah nous avons ces problèmes

peut-être qu'ils disent ah nous avons ces problèmes et ce n'est peut-être pas une si bonne idée

and this is maybe not such a good idea

and this is maybe not such a good idea and you want to agree with them a very

et ce n'est peut-être pas une si bonne idée

et ce n'est peut-être pas une si bonne idée et vous voulez être d'accord avec eux très

and you want to agree with them a very

and you want to agree with them a very easy way is just up indeed indeed but

et vous voulez être d'accord avec eux très

et vous voulez être d'accord avec eux un moyen très simple est juste en effet mais

easy way is just up indeed indeed but

easy way is just up indeed indeed but you know you'll see this in the

moyen facile est juste en effet en effet, mais

moyen facile est juste en effet en effet, mais vous savez que vous le verrez dans le

you know you'll see this in the

you know you'll see this in the conversation just to get a lot more

vous savez que vous verrez cela dans le

vous savez que vous verrez cela dans la conversation juste pour en savoir plus

conversation just to get a lot more

conversation just to get a lot more examples because it does appear quite

conversation juste pour en savoir plus

conversation juste pour obtenir beaucoup plus d'exemples car cela semble assez

examples because it does appear quite

examples because it does appear quite frequently in this month's conversation

exemples parce qu'il semble tout à fait

exemples, car il apparaît assez fréquemment dans la conversation de ce mois-ci

frequently in this month's conversation

frequently in this month's conversation listen carefully for indeed indeed our

fréquemment dans la conversation de ce mois

fréquemment dans la conversation de ce mois-ci, écoutez attentivement car, en effet, notre

listen carefully for indeed indeed our

listen carefully for indeed indeed our next word is a

écoutez attentivement car en effet en effet notre

écoutez attentivement car en effet en effet notre prochain mot est un

next word is a

next word is a emulate accumulate this is a great word

le mot suivant est un

le mot suivant est un émule accumule c'est un grand mot

emulate accumulate this is a great word

emulate accumulate this is a great word that just means to collect a lot of

émuler accumuler c'est un grand mot

émuler accumuler c'est un grand mot qui signifie simplement collecter beaucoup de

that just means to collect a lot of

that just means to collect a lot of things or to build up a big mass of

cela signifie simplement collecter beaucoup de

cela signifie simplement collecter beaucoup de choses ou constituer une grande masse de

things or to build up a big mass of

things or to build up a big mass of something so if you have a lot of snow

choses ou pour accumuler une grande masse de

choses ou pour accumuler une grosse masse de quelque chose donc si vous avez beaucoup de neige

something so if you have a lot of snow

something so if you have a lot of snow falling overnight the snow is

quelque chose donc si vous avez beaucoup de neige

quelque chose donc si vous avez beaucoup de neige qui tombe pendant la nuit, la neige est

falling overnight the snow is

falling overnight the snow is accumulating so the snow is falling and

tomber la nuit la neige est

tombe pendant la nuit la neige s'accumule donc la neige tombe et

accumulating so the snow is falling and

accumulating so the snow is falling and it's you know getting higher and higher

s'accumule pour que la neige tombe et

s'accumule pour que la neige tombe et tu sais que ça monte de plus en plus

it's you know getting higher and higher

it's you know getting higher and higher more and more snow to accumulate snow or

c'est que tu sais de plus en plus haut

c'est vous savez monter de plus en plus haut de plus en plus de neige pour accumuler de la neige ou

more and more snow to accumulate snow or

more and more snow to accumulate snow or you can accumulate money so every day I

de plus en plus de neige pour accumuler de la neige ou

de plus en plus de neige pour accumuler de la neige ou vous pouvez accumuler de l'argent alors chaque jour je

you can accumulate money so every day I

you can accumulate money so every day I am like making more money I'm putting

vous pouvez accumuler de l'argent donc chaque jour je

vous pouvez accumuler de l'argent donc chaque jour je fais plus d'argent que je mets

am like making more money I'm putting

am like making more money I'm putting more money into my bank account or my

je suis comme faire plus d'argent que je mets

je suis comme gagner plus d'argent je mets plus d'argent sur mon compte bancaire ou mon

more money into my bank account or my

more money into my bank account or my savings account I am accumulating more

plus d'argent sur mon compte bancaire ou mon

plus d'argent sur mon compte bancaire ou mon compte d'épargne J'accumule plus

savings account I am accumulating more

savings account I am accumulating more money accumulate accumulate next another

compte d'épargne j'accumule plus

compte d'épargne j'accumule plus d'argent accumule accumule ensuite un autre

money accumulate accumulate next another

money accumulate accumulate next another great expression time consuming time

l'argent s'accumule s'accumule à côté d'un autre

l'argent s'accumule s'accumule ensuite une autre grande expression prend du temps

great expression time consuming time

great expression time consuming time consuming to consume something means to

grande expression prend du temps

grande expression prendre du temps prendre du temps consommer quelque chose veut dire

consuming to consume something means to

consuming to consume something means to eat that thing or to absorb that thing

Consommer signifie consommer quelque chose

consommer consommer quelque chose signifie manger cette chose ou absorber cette chose

eat that thing or to absorb that thing

eat that thing or to absorb that thing you can think about consuming food or

manger cette chose ou absorber cette chose

manger cette chose ou pour absorber cette chose, vous pouvez penser à consommer de la nourriture ou

you can think about consuming food or

you can think about consuming food or people that go out and shop you know

vous pouvez penser à consommer de la nourriture ou

vous pouvez penser à consommer de la nourriture ou des gens qui sortent et font du shopping que vous connaissez

people that go out and shop you know

people that go out and shop you know these are known as consumers so in

les gens qui sortent et font du shopping que vous connaissez

les gens qui sortent et font du shopping, vous savez qu'ils sont connus comme des consommateurs, donc dans

these are known as consumers so in

these are known as consumers so in regular economic terms we've got

ceux-ci sont connus comme des consommateurs donc dans

ceux-ci sont connus comme des consommateurs, donc en termes économiques réguliers, nous avons

regular economic terms we've got

regular economic terms we've got consumers and we've got producers so

conditions économiques régulières que nous avons

termes économiques réguliers, nous avons des consommateurs et nous avons des producteurs, donc

consumers and we've got producers so

consumers and we've got producers so producers are you know like in this

consommateurs et nous avons des producteurs donc

les consommateurs et nous avons des producteurs, donc les producteurs sont, vous savez, comme dans ce

producers are you know like in this

producers are you know like in this example right here maybe you have a

les producteurs êtes-vous connus comme dans ce

producteurs êtes-vous connus comme dans cet exemple ici peut-être avez-vous un

example right here maybe you have a

example right here maybe you have a different job or you're a housewife or

exemple ici peut-être que vous avez un

exemple ici peut-être que vous avez un travail différent ou que vous êtes une femme au foyer ou

different job or you're a housewife or

different job or you're a housewife or you know a lawyer or you know whatever

emploi différent ou vous êtes une femme au foyer ou

travail différent ou tu es une femme au foyer ou tu connais un avocat ou tu sais quoi que ce soit

you know a lawyer or you know whatever

you know a lawyer or you know whatever your job is but right now you are

tu connais un avocat ou tu sais quoi que ce soit

vous connaissez un avocat ou vous connaissez votre travail, mais en ce moment vous êtes

your job is but right now you are

your job is but right now you are consuming this information so even if

votre travail est mais en ce moment vous êtes

votre travail est mais en ce moment vous consommez cette information donc même si

consuming this information so even if

consuming this information so even if you don't you know eat this information

consommer ces informations donc même si

consommer ces informations donc même si vous ne savez pas, mangez ces informations

you don't you know eat this information

you don't you know eat this information you are absorbing it it is going into

tu ne sais pas manger cette information

tu ne sais pas tu manges cette information tu l'absorbes elle va dans

you are absorbing it it is going into

you are absorbing it it is going into your mind so you are consuming this

tu es en train de l'absorber

vous l'absorbez, il entre dans votre esprit, alors vous consommez cela

your mind so you are consuming this

your mind so you are consuming this information and I am producing this

ton esprit donc tu consommes ça

votre esprit donc vous consommez cette information et je produis ceci

information and I am producing this

information and I am producing this information so when something is time

informations et je produis ceci

informations et je produis ces informations donc quand quelque chose est temps

information so when something is time

information so when something is time consuming it eats time it eats time so

informations donc quand quelque chose est temps

information alors quand quelque chose prend du temps ça prend du temps ça prend du temps donc

consuming it eats time it eats time so

consuming it eats time it eats time so as an example maybe I have to make these

ça bouffe du temps ça bouffe du temps donc

le consommer prend du temps, il prend du temps, donc à titre d'exemple, je dois peut-être faire ces

as an example maybe I have to make these

as an example maybe I have to make these lessons and the editing of the lessons

à titre d'exemple, je dois peut-être faire ces

à titre d'exemple, je dois peut-être faire ces leçons et l'édition des leçons

lessons and the editing of the lessons

lessons and the editing of the lessons is really time consuming it takes a

leçons et l'édition des leçons

leçons et l'édition des leçons prend vraiment du temps cela prend un

is really time consuming it takes a

is really time consuming it takes a really long time to edit lesson so

prend vraiment du temps

prend beaucoup de temps, il faut beaucoup de temps pour éditer la leçon, donc

really long time to edit lesson so

really long time to edit lesson so making the lessons is actually really

vraiment beaucoup de temps pour éditer la leçon donc

très longtemps pour éditer la leçon, donc faire les leçons est vraiment vraiment

making the lessons is actually really

making the lessons is actually really quick but the editing of lessons making

faire les leçons est en fait vraiment

faire les leçons est en fait très rapide mais l'édition des leçons

quick but the editing of lessons making

quick but the editing of lessons making sure everything works well and I all the

rapide mais le montage des leçons fait

rapide mais le montage des leçons s'assurant que tout fonctionne bien et j'ai tout le

sure everything works well and I all the

sure everything works well and I all the planning and all that that's what's

sûr que tout fonctionne bien et je tous les

sûr que tout fonctionne bien et j'ai toute la planification et tout ça c'est ce qui est

planning and all that that's what's

planning and all that that's what's really time-consuming now I love doing

la planification et tout ce qui est ce qui est

la planification et tout ça c'est ce qui prend vraiment du temps maintenant j'adore faire

really time-consuming now I love doing

really time-consuming now I love doing it because perfect planning if I can

vraiment chronophage maintenant j'adore faire

vraiment beaucoup de temps maintenant j'adore le faire car une planification parfaite si je peux

it because perfect planning if I can

it because perfect planning if I can plan really well then I can execute and

parce que la planification parfaite si je peux

parce que la planification parfaite si je peux vraiment bien planifier alors je peux exécuter et

plan really well then I can execute and

plan really well then I can execute and have a really great lesson but it's time

planifier vraiment bien alors je peux exécuter et

planifier très bien alors je peux exécuter et avoir une très bonne leçon mais il est temps

have a really great lesson but it's time

have a really great lesson but it's time consuming time consuming next to be bad

avoir une très bonne leçon mais il est temps

avoir une très bonne leçon mais cela prend du temps prend du temps à côté d'être mauvais

consuming time consuming next to be bad

consuming time consuming next to be bad about to be bad about something this is

prendre du temps à côté d'être mauvais

prendre du temps prendre à côté d'être mauvais sur le point d'être mauvais à propos de quelque chose

about to be bad about something this is

about to be bad about something this is a fantastic natural conversational way

sur le point d'être mauvais à propos de quelque chose c'est

sur le point d'être mauvais à propos de quelque chose c'est une manière de conversation naturelle fantastique

a fantastic natural conversational way

a fantastic natural conversational way of saying that you don't do something

une manière de conversation naturelle fantastique

une façon conversationnelle fantastique et naturelle de dire que vous ne faites pas quelque chose

of saying that you don't do something

of saying that you don't do something well or that you don't do it as well as

de dire que vous ne faites pas quelque chose

de dire que vous ne faites pas bien quelque chose ou que vous ne le faites pas aussi bien que

well or that you don't do it as well as

well or that you don't do it as well as you should do it in a very typical a

bien ou que vous ne le faites pas aussi bien que

bien ou que vous ne le faites pas aussi bien que vous devriez le faire d'une manière très typique

you should do it in a very typical a

you should do it in a very typical a very typical example I actually don't

vous devriez le faire d'une manière très typique

vous devriez le faire dans un exemple très typique, en fait, je ne le fais pas

very typical example I actually don't

very typical example I actually don't really I don't like to untie my shoes

exemple très typique que je n'ai pas en fait

exemple très typique en fait pas vraiment je n'aime pas défaire mes chaussures

really I don't like to untie my shoes

really I don't like to untie my shoes when I take them off so I'm bad about

vraiment je n'aime pas défaire mes chaussures

vraiment je n'aime pas défaire mes chaussures quand je les enlève donc je suis mauvais

when I take them off so I'm bad about

when I take them off so I'm bad about untying my shoes when I take them off so

quand je les enlève donc je suis mauvais

quand je les enlève donc j'ai du mal à dénouer mes chaussures quand je les enlève donc

untying my shoes when I take them off so

untying my shoes when I take them off so when I put them

dénouer mes chaussures quand je les enlève

dénouer mes chaussures quand je les enlève donc quand je les mets

when I put them

when I put them on again I don't untie them I try I just

quand je les mets

quand je les remets je ne les détache pas j'essaye juste

on again I don't untie them I try I just

on again I don't untie them I try I just try to jam my foot back into the shoe

encore une fois je ne les détache pas j'essaie j'ai juste

encore une fois je ne les détache pas j'essaie j'essaie juste de remettre mon pied dans la chaussure

try to jam my foot back into the shoe

try to jam my foot back into the shoe you'll actually see this a lot if you're

essayer de coincer mon pied dans la chaussure

essayez de coincer mon pied dans la chaussure, vous verrez cela beaucoup si vous êtes

you'll actually see this a lot if you're

you'll actually see this a lot if you're Japanese or if you come to Japan because

vous le verrez beaucoup si vous êtes

vous verrez cela beaucoup si vous êtes japonais ou si vous venez au Japon parce que

Japanese or if you come to Japan because

Japanese or if you come to Japan because people take their shoes off when they go

japonais ou si vous venez au Japon parce que

japonais ou si vous venez au Japon parce que les gens enlèvent leurs chaussures quand ils partent

people take their shoes off when they go

people take their shoes off when they go inside or outside of their homes or

les gens enlèvent leurs chaussures quand ils partent

les gens enlèvent leurs chaussures lorsqu'ils entrent ou sortent de chez eux ou

inside or outside of their homes or

inside or outside of their homes or offices or you know wherever they happen

à l'intérieur ou à l'extérieur de leur domicile ou

à l'intérieur ou à l'extérieur de leurs maisons ou bureaux ou vous savez où qu'ils se produisent

offices or you know wherever they happen

offices or you know wherever they happen to be and anytime you have to take your

bureaux ou vous savez où qu'ils se produisent

bureaux ou vous savez où ils se trouvent et chaque fois que vous devez prendre votre

to be and anytime you have to take your

to be and anytime you have to take your shoes off people rarely untie them so

être et chaque fois que vous devez prendre votre

être et chaque fois que vous devez enlever vos chaussures, les gens les détachent rarement, alors

shoes off people rarely untie them so

shoes off people rarely untie them so people will just kind of slip out of

chaussures les gens les détachent rarement donc

chaussures les gens les détachent rarement, donc les gens vont juste glisser hors de

people will just kind of slip out of

people will just kind of slip out of their shoes and slip back in and so the

les gens vont juste sortir de

les gens vont juste en quelque sorte glisser hors de leurs chaussures et se glisser à nouveau et donc le

their shoes and slip back in and so the

their shoes and slip back in and so the backs of the shoes are really bad

leurs chaussures et se glisser à l'intérieur et ainsi le

leurs chaussures et se glissent à l'intérieur et donc le dos des chaussures est vraiment mauvais

backs of the shoes are really bad

backs of the shoes are really bad because people are you know obviously

le dos des chaussures est vraiment mauvais

le dos des chaussures est vraiment mauvais parce que les gens que vous connaissez évidemment

because people are you know obviously

because people are you know obviously people don't want to take the time it's

parce que les gens que vous connaissez évidemment

parce que les gens sont vous savez évidemment que les gens ne veulent pas prendre le temps qu'il est

people don't want to take the time it's

people don't want to take the time it's a little time consuming to try to untie

les gens ne veulent pas prendre le temps

les gens ne veulent pas prendre le temps c'est un peu long d'essayer de dénouer

a little time consuming to try to untie

a little time consuming to try to untie your shoes and tie them again so I'm

un peu long à essayer de dénouer

un peu de temps pour essayer de détacher vos chaussures et de les rattacher donc je suis

your shoes and tie them again so I'm

your shoes and tie them again so I'm usually pretty bad about untying them

tes chaussures et rattache-les pour que je sois

vos chaussures et attachez-les à nouveau, donc je suis généralement assez mauvais pour les dénouer

usually pretty bad about untying them

usually pretty bad about untying them and not tying them you could be bad

généralement assez mauvais pour les détacher

généralement assez mauvais pour les détacher et ne pas les attacher, vous pourriez être mauvais

and not tying them you could be bad

and not tying them you could be bad about lots of things you could be bad

et ne pas les attacher tu pourrais être mauvais

et ne pas les lier, vous pourriez être mauvais pour beaucoup de choses, vous pourriez être mauvais

about lots of things you could be bad

about lots of things you could be bad about listening maybe I'm in school and

à propos de beaucoup de choses que vous pourriez être mauvais

à propos de beaucoup de choses que vous pourriez avoir du mal à écouter peut-être que je suis à l'école et

about listening maybe I'm in school and

about listening maybe I'm in school and I've I'm just you know I'm daydreaming

d'écouter peut-être que je suis à l'école et

à propos de l'écoute peut-être que je suis à l'école et je suis juste tu sais que je rêve

I've I'm just you know I'm daydreaming

I've I'm just you know I'm daydreaming I'm thinking about wow I wish I was at

Je suis juste tu sais que je rêve

je suis juste tu sais je rêve éveillé je pense à wow j'aimerais être à

I'm thinking about wow I wish I was at

I'm thinking about wow I wish I was at the beach right now yeah that would be

Je pense à wow, j'aimerais être à

Je pense à wow j'aimerais être à la plage en ce moment ouais ce serait

the beach right now yeah that would be

the beach right now yeah that would be fun and the teacher is talking to me so

la plage en ce moment ouais ce serait

la plage en ce moment ouais ce serait amusant et le professeur me parle alors

fun and the teacher is talking to me so

fun and the teacher is talking to me so I'm bad about listening you can be bad

amusant et le professeur me parle alors

amusant et le professeur me parle donc je suis mauvais pour écouter tu peux être mauvais

I'm bad about listening you can be bad

I'm bad about listening you can be bad about anything but really it just means

Je suis mauvais pour écouter tu peux être mauvais

Je suis mauvais pour écouter tu peux être mauvais pour n'importe quoi mais en réalité ça veut juste dire

about anything but really it just means

about anything but really it just means that you're not doing something well or

à propos de n'importe quoi, mais en réalité, cela signifie simplement

à propos de quoi que ce soit, mais cela signifie simplement que vous ne faites pas bien quelque chose ou

that you're not doing something well or

that you're not doing something well or as well as you should be doing it to be

que vous ne faites pas bien quelque chose ou

que vous ne faites pas quelque chose bien ou aussi bien que vous devriez le faire pour être

as well as you should be doing it to be

as well as you should be doing it to be bad about something next and listen

ainsi que vous devriez le faire pour être

ainsi que vous devriez le faire pour être mauvais à propos de quelque chose d'autre et écouter

bad about something next and listen

bad about something next and listen carefully to the pronunciation of this

mauvais à propos de quelque chose d'autre et écoutez

mal à propos de quelque chose d'autre et écoutez attentivement la prononciation de ce

carefully to the pronunciation of this

carefully to the pronunciation of this word sensual sensual now sensual and

attentivement à la prononciation de ce

attentivement à la prononciation de ce mot sensuel sensuel maintenant sensuel et

word sensual sensual now sensual and

word sensual sensual now sensual and we're talking about the senses like the

mot sensuel sensuel maintenant sensuel et

mot sensuel sensuel maintenant sensuel et nous parlons des sens comme le

we're talking about the senses like the

we're talking about the senses like the sense of touch

nous parlons des sens comme le

nous parlons des sens comme le sens du toucher

sense of touch

sense of touch sensual is you know it's kind of like a

toucher

sens du toucher sensuel est vous savez que c'est un peu comme un

sensual is you know it's kind of like a

sensual is you know it's kind of like a like a sexy idea where maybe I've got

sensuel c'est tu sais que c'est un peu comme un

sensuel est tu sais que c'est un peu comme une idée sexy où peut-être que j'ai

like a sexy idea where maybe I've got

like a sexy idea where maybe I've got some some sensual fabric it's very soft

comme une idée sexy où j'ai peut-être

comme une idée sexy où j'ai peut-être un tissu sensuel c'est très doux

some some sensual fabric it's very soft

some some sensual fabric it's very soft silk or something like that but sensual

un peu de tissu sensuel c'est très doux

un peu de tissu sensuel c'est de la soie très douce ou quelque chose comme ça mais sensuel

silk or something like that but sensual

silk or something like that but sensual just means it's very you like pleasing

soie ou quelque chose comme ça mais sensuel

soie ou quelque chose comme ça mais sensuel signifie juste que c'est très vous aimez plaire

just means it's very you like pleasing

just means it's very you like pleasing to the senses so especially the physical

signifie simplement que vous aimez plaire

signifie simplement que c'est très vous aimez plaire aux sens donc surtout le physique

to the senses so especially the physical

to the senses so especially the physical sense of touch like I can get a sensual

aux sens donc surtout au physique

aux sens donc surtout le sens physique du toucher comme je peux obtenir un sensuel

sense of touch like I can get a sensual

sense of touch like I can get a sensual massage where I'm getting well I'm

sens du toucher comme je peux obtenir un sensuel

sens du toucher comme je peux obtenir un massage sensuel où je vais bien je suis

massage where I'm getting well I'm

massage where I'm getting well I'm getting like a nice massage

massage où je vais bien je suis

massage où je vais bien je reçois comme un bon massage

getting like a nice massage

getting like a nice massage these are my own hands but you know just

obtenir comme un bon massage

obtenir comme un bon massage ce sont mes propres mains mais tu sais juste

these are my own hands but you know just

these are my own hands but you know just the same I'm getting a nice massage a

ce sont mes propres mains mais tu sais juste

ce sont mes propres mains mais tu sais quand même que je reçois un bon massage un

the same I'm getting a nice massage a

the same I'm getting a nice massage a very sensual massage as opposed to

pareil je reçois un bon massage un

pareil je reçois un bon massage un massage très sensuel par opposition à

very sensual massage as opposed to

very sensual massage as opposed to getting you know punched in the face by

massage très sensuel par opposition à

massage très sensuel au lieu de vous faire savoir frappé au visage par

getting you know punched in the face by

getting you know punched in the face by somebody or punched in the head so

vous faire savoir frappé au visage par

vous faire savoir frappé au visage par quelqu'un ou un coup de poing dans la tête afin

somebody or punched in the head so

somebody or punched in the head so sensual just means pleasing in a

quelqu'un ou un coup de poing dans la tête alors

quelqu'un ou un coup de poing dans la tête si sensuel signifie juste plaire dans un

sensual just means pleasing in a

sensual just means pleasing in a physical way

sensuel signifie simplement plaire dans un

sensuel veut juste dire plaire physiquement

physical way

physical way sensual alright moving on to our longer

façon physique

manière physique sensuelle bien passer à notre plus long

sensual alright moving on to our longer

sensual alright moving on to our longer phrases and expressions from this lesson

sensuel bien passer à notre plus long

sensuel bien passer à nos phrases et expressions plus longues de cette leçon

phrases and expressions from this lesson

phrases and expressions from this lesson the first one is a match made in heaven

phrases et expressions de cette leçon

phrases et expressions de cette leçon, la première est une correspondance faite au paradis

the first one is a match made in heaven

the first one is a match made in heaven I really love this expression and this

le premier est un match fait au paradis

le premier est un match fait au paradis j'aime vraiment cette expression et ce

I really love this expression and this

I really love this expression and this is when you take two things and put them

J'aime vraiment cette expression et ce

J'aime vraiment cette expression et c'est quand vous prenez deux choses et que vous les mettez

is when you take two things and put them

is when you take two things and put them together such that they are a perfect

c'est quand tu prends deux choses et que tu les mets

c'est quand tu prends deux choses et que tu les mets ensemble de telle sorte qu'elles forment un ensemble parfait

together such that they are a perfect

together such that they are a perfect match as an example a lot of Americans

ensemble de sorte qu'ils forment un parfait

ensemble de telle sorte qu'ils sont un match parfait à titre d'exemple beaucoup d'Américains

match as an example a lot of Americans

match as an example a lot of Americans they eat peanut butter and jelly

correspond à l'exemple de beaucoup d'Américains

correspond à l'exemple de beaucoup d'Américains, ils mangent du beurre de cacahuète et de la gelée

they eat peanut butter and jelly

they eat peanut butter and jelly sandwiches peanut butter and jelly

ils mangent du beurre de cacahuète et de la gelée

ils mangent des sandwichs au beurre de cacahuète et à la gelée beurre de cacahuète et à la gelée

sandwiches peanut butter and jelly

sandwiches peanut butter and jelly sandwiches or maybe you have you know

sandwichs beurre de cacahuète et gelée

des sandwichs au beurre de cacahuète et des sandwichs à la gelée ou peut-être savez-vous

sandwiches or maybe you have you know

sandwiches or maybe you have you know peanut butter and chocolate or maybe you

sandwichs ou peut-être que vous avez vous savez

sandwichs ou peut-être que vous connaissez le beurre de cacahuète et le chocolat ou peut-être que vous

peanut butter and chocolate or maybe you

peanut butter and chocolate or maybe you prefer a combination of some other food

beurre de cacahuète et chocolat ou peut-être que vous

beurre de cacahuète et chocolat ou peut-être préférez-vous une combinaison d'autres aliments

prefer a combination of some other food

prefer a combination of some other food it doesn't have to be just food though

préférez une combinaison d'autres aliments

préférez une combinaison d'autres aliments, il ne doit pas s'agir uniquement de nourriture

it doesn't have to be just food though

it doesn't have to be just food though you can talk about like

ça ne doit pas être juste de la nourriture

il n'est pas nécessaire que ce soit juste de la nourriture même si vous pouvez en parler comme

you can talk about like

you can talk about like like a drink and the beach it's like a

tu peux parler comme

tu peux parler comme d'un verre et la plage c'est comme un

like a drink and the beach it's like a

like a drink and the beach it's like a match made in heaven

comme un verre et la plage c'est comme un

comme un verre et la plage c'est comme un match fait au paradis

match made in heaven

match made in heaven or you're talking about this guy and

match fait au paradis

match fait au paradis ou tu parles de ce gars et

or you're talking about this guy and

or you're talking about this guy and this girl or you know these people

ou tu parles de ce gars et

ou tu parles de ce mec et de cette fille ou tu connais ces gens

this girl or you know these people

this girl or you know these people getting together to have a relationship

cette fille ou tu connais ces gens

cette fille ou tu connais ces gens qui se réunissent pour avoir une relation

getting together to have a relationship

getting together to have a relationship like this you know famous movie star and

se réunir pour avoir une relation

se réunir pour avoir une relation comme celle-ci, vous connaissez une célèbre star de cinéma et

like this you know famous movie star and

like this you know famous movie star and that made a famous movie star and they

comme ça, vous connaissez la célèbre star de cinéma et

comme ça, vous connaissez une star de cinéma célèbre et qui a fait une star de cinéma célèbre et ils

that made a famous movie star and they

that made a famous movie star and they get together to form a match made in

qui a fait une star de cinéma célèbre et ils

qui a fait une star de cinéma célèbre et ils se réunissent pour former un match made in

get together to form a match made in

get together to form a match made in heaven

se réunir pour former un match made in

se réunir pour former un match fait au paradis

heaven

heaven so if you think about heaven is like a

paradis

le paradis donc si tu penses au paradis c'est comme un

so if you think about heaven is like a

so if you think about heaven is like a perfect place and you know heaven in

donc si tu penses au paradis c'est comme un

donc si vous pensez que le paradis est comme un endroit parfait et que vous savez que le paradis

perfect place and you know heaven in

perfect place and you know heaven in create you know heaven is creating

endroit parfait et vous connaissez le paradis dans

endroit parfait et vous savez que le paradis crée, vous savez que le paradis est en train de créer

create you know heaven is creating

create you know heaven is creating perfect things so a match made in heaven

créer tu sais que le ciel crée

créer, vous savez que le paradis crée des choses parfaites, donc un match fait au paradis

perfect things so a match made in heaven

perfect things so a match made in heaven means it was made in heaven because it's

des choses parfaites donc un match fait au paradis

des choses parfaites donc un match fait au paradis signifie qu'il a été fait au paradis parce que c'est

means it was made in heaven because it's

means it was made in heaven because it's such a perfect thing a match made in

signifie qu'il a été fait au paradis parce que c'est

signifie qu'il a été fait au paradis parce que c'est une chose si parfaite qu'un match fait en

such a perfect thing a match made in

such a perfect thing a match made in heaven a match made in heaven

une chose si parfaite un match fait en

une chose si parfaite un match fait au paradis un match fait au paradis

heaven a match made in heaven

heaven a match made in heaven next to Oh someone a favor to Oh someone

ciel un match fait au paradis

ciel un match fait au paradis à côté de Oh quelqu'un une faveur à Oh quelqu'un

next to Oh someone a favor to Oh someone

next to Oh someone a favor to Oh someone a favor when people do things for each

à côté de Oh quelqu'un une faveur à Oh quelqu'un

à côté de Oh quelqu'un une faveur à Oh quelqu'un une faveur quand les gens font des choses pour chacun

a favor when people do things for each

a favor when people do things for each other we owe each other a favor so a

une faveur quand les gens font des choses pour chacun

une faveur quand les gens font des choses les uns pour les autres on se doit une faveur donc un

other we owe each other a favor so a

l'autre on se doit une faveur donc une

other we owe each other a favor so a friend of mine picks me up from the

autre nous nous devons une faveur alors un de mes amis vient me chercher au

friend of mine picks me up from the

friend of mine picks me up from the airport when I'm coming to visit him and

un de mes amis vient me chercher à la

un de mes amis vient me chercher à l'aéroport quand je viens lui rendre visite et

airport when I'm coming to visit him and

airport when I'm coming to visit him and I you know I want to pay him back for

l'aéroport quand je viens lui rendre visite et

l'aéroport quand je viens lui rendre visite et tu sais que je veux le rembourser

I you know I want to pay him back for

I you know I want to pay him back for having done that so I say hey I owe you

Je sais que je veux le rembourser

Je tu sais que je veux le rembourser pour avoir fait ça alors je dis hey je te dois

having done that so I say hey I owe you

having done that so I say hey I owe you a favor

ayant fait ça alors je dis hey je te dois

ayant fait ça alors je dis hey je te dois une faveur

a favor

a favor I owe you a favor or you can ask someone

une faveur

une faveur je te dois une faveur ou tu peux demander à quelqu'un

I owe you a favor or you can ask someone

I owe you a favor or you can ask someone hey like since you owe me a favor since

Je te dois une faveur ou tu peux demander à quelqu'un

Je te dois une faveur ou tu peux demander à quelqu'un comme tu me dois une faveur depuis

hey like since you owe me a favor since

hey like since you owe me a favor since you owe me a favor could you take me to

hé comme puisque tu me dois une faveur depuis

hé comme puisque tu me dois une faveur puisque tu me dois une faveur pourriez-vous m'emmener à

you owe me a favor could you take me to

you owe me a favor could you take me to the airport or could you you know pick

tu me dois une faveur pourrais-tu m'emmener

tu me dois une faveur pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ou pourriez-vous choisir

the airport or could you you know pick

the airport or could you you know pick me up from school or could you you know

l'aéroport ou pourriez-vous savoir choisir

l'aéroport ou pourriez-vous me chercher à l'école ou pourriez-vous savoir

me up from school or could you you know

me up from school or could you you know drive my car for me somewhere or could

moi de l'école ou pourriez-vous vous savez

moi de l'école ou pourriez-vous vous savez conduire ma voiture pour moi quelque part ou pourriez-vous

drive my car for me somewhere or could

drive my car for me somewhere or could you lend me you know your car or

conduire ma voiture pour moi quelque part ou pourrait

conduire ma voiture pour moi quelque part ou pourriez-vous me prêter vous connaissez votre voiture ou

you lend me you know your car or

you lend me you know your car or something like that so to talk about

tu me prête tu connais ta voiture ou

tu me prêtes tu connais ta voiture ou quelque chose comme ça pour en parler

something like that so to talk about

something like that so to talk about owing someone a favor or that they owe

quelque chose comme ça pour en parler

quelque chose comme ça pour parler de devoir quelqu'un une faveur ou qu'ils doivent

owing someone a favor or that they owe

owing someone a favor or that they owe you a favor it's just a way of saying

devoir une faveur à quelqu'un ou qu'il doit

devoir une faveur à quelqu'un ou qu'il vous doit une faveur c'est juste une façon de dire

you a favor it's just a way of saying

you a favor it's just a way of saying that the the favor is like the thing

tu es une faveur c'est juste une façon de dire

vous une faveur c'est juste une façon de dire que la faveur est comme la chose

that the the favor is like the thing

that the the favor is like the thing that they have to do for you or the

que la faveur est comme la chose

que la faveur est comme la chose qu'ils doivent faire pour vous ou le

that they have to do for you or the

that they have to do for you or the thing that you have to do for them

qu'ils doivent faire pour vous ou le

qu'ils doivent faire pour vous ou la chose que vous devez faire pour eux

thing that you have to do for them

thing that you have to do for them because presumably because you have a

chose que tu dois faire pour eux

chose que vous devez faire pour eux parce que probablement parce que vous avez un

because presumably because you have a

because presumably because you have a good relationship you are both

parce que probablement parce que vous avez un

parce que probablement parce que vous avez une bonne relation, vous êtes tous les deux

good relationship you are both

good relationship you are both trustworthy and you're both working

bonne relation vous êtes tous les deux

bonne relation vous êtes tous les deux dignes de confiance et vous travaillez tous les deux

trustworthy and you're both working

trustworthy and you're both working together to do something so - Oh a favor

digne de confiance et vous travaillez tous les deux

digne de confiance et vous travaillez tous les deux ensemble pour faire quelque chose donc - Oh une faveur

together to do something so - Oh a favor

together to do something so - Oh a favor or to do a favor for someone else hey

ensemble pour faire quelque chose donc - Oh une faveur

ensemble pour faire quelque chose donc - Oh une faveur ou rendre service à quelqu'un d'autre hey

or to do a favor for someone else hey

or to do a favor for someone else hey can you do me a favor could you do me a

ou pour rendre service à quelqu'un d'autre hey

ou pour rendre service à quelqu'un d'autre hé pouvez-vous me faire une faveur pourriez-vous me faire une

can you do me a favor could you do me a

can you do me a favor could you do me a favor

favor

favor I need help doing something so this is

pouvez-vous me faire une faveur pourriez-vous me faire une

pouvez-vous me faire une faveur pourriez-vous me faire une faveur

service

faveur j'ai besoin d'aide pour faire quelque chose donc c'est

I need help doing something so this is

I need help doing something so this is another great way again this idea of a

J'ai besoin d'aide pour faire quelque chose donc c'est

J'ai besoin d'aide pour faire quelque chose, donc c'est une autre excellente façon de reprendre cette idée d'un

another great way again this idea of a

another great way again this idea of a favor when you're just asking for

une autre excellente façon encore cette idée d'un

une autre excellente façon encore une fois cette idée d'une faveur quand tu ne fais que demander

favor when you're just asking for

favor when you're just asking for someone to do something for you and

faveur quand tu ne fais que demander

faveur lorsque vous demandez simplement à quelqu'un de faire quelque chose pour vous et

someone to do something for you and

someone to do something for you and maybe it's not that big of a deal

quelqu'un pour faire quelque chose pour vous et

quelqu'un pour faire quelque chose pour vous et peut-être que ce n'est pas si grave

maybe it's not that big of a deal

maybe it's not that big of a deal so it's not that important hey could you

ce n'est peut-être pas si grave

peut-être que ce n'est pas si grave donc ce n'est pas si important hey pourriez-vous

so it's not that important hey could you

so it's not that important hey could you do me a favor and take the trash out for

donc ce n'est pas si important hey pourriez-vous

donc ce n'est pas si important hey pourriez-vous me faire une faveur et sortir les poubelles pour

do me a favor and take the trash out for

do me a favor and take the trash out for me could you do me a favor and buy some

fais moi une faveur et sors les poubelles pour

fais moi une faveur et sors les poubelles pour moi peux tu me faire une faveur et en acheter

me could you do me a favor and buy some

me could you do me a favor and buy some milk when you come to my house something

moi pourriez-vous me faire une faveur et en acheter

moi pourriez-vous me faire une faveur et acheter du lait quand vous venez chez moi quelque chose

milk when you come to my house something

milk when you come to my house something like that - do me a favor or - owe me a

lait quand tu viens chez moi quelque chose

lait quand tu viens chez moi quelque chose comme ça - fais-moi une faveur ou - dois-moi une

like that - do me a favor or - owe me a

like that - do me a favor or - owe me a favor next this is a great advanced

comme ça - fais-moi une faveur ou - dois-moi une

comme ça - fais-moi une faveur ou - dois-moi une faveur ensuite c'est une grande avancée

favor next this is a great advanced

favor next this is a great advanced expression ulterior motive an ulterior

faveur suivant c'est une grande avancée

faveur suivant ceci est une grande expression avancée arrière-pensée une arrière-pensée

expression ulterior motive an ulterior

expression ulterior motive an ulterior motive ulterior motive listen carefully

expression arrière-pensée une arrière-pensée

expression arrière-pensée une arrière-pensée écoutez attentivement

motive ulterior motive listen carefully

motive ulterior motive listen carefully to the pronunciation ulterior ulterior

motif arrière-pensée écouter attentivement

motif arrière-pensée écouter attentivement la prononciation arrière-arrière-pensée

to the pronunciation ulterior ulterior

to the pronunciation ulterior ulterior ulterior an ulterior motive is the

à la prononciation ultérieure ultérieure

à la prononciation ultérieure ultérieure ultérieure une arrière-pensée est la

ulterior an ulterior motive is the

ulterior an ulterior motive is the real reason or another reason why you're

une arrière-pensée est la

une arrière-pensée est la vraie raison ou une autre raison pour laquelle vous êtes

real reason or another reason why you're

real reason or another reason why you're doing something so maybe I want to help

vraie raison ou une autre raison pour laquelle vous êtes

la vraie raison ou une autre raison pour laquelle vous faites quelque chose alors peut-être que je veux vous aider

doing something so maybe I want to help

doing something so maybe I want to help a friend of mine you know and like I

faire quelque chose alors peut-être que je veux aider

faire quelque chose alors peut-être que je veux aider un de mes amis que vous connaissez et que j'aime

a friend of mine you know and like I

a friend of mine you know and like I want to help him move something like

un de mes amis que vous connaissez et que j'aime

un de mes amis que vous connaissez et comme je veux l'aider à déplacer quelque chose comme

want to help him move something like

want to help him move something like that so I'm going to his house and I'm

veux l'aider à déplacer quelque chose comme

veux l'aider à déplacer quelque chose comme ça alors je vais chez lui et je suis

that so I'm going to his house and I'm

that so I'm going to his house and I'm very excited and I really want to help

que donc je vais chez lui et je suis

que donc je vais chez lui et je suis très excité et je veux vraiment aider

very excited and I really want to help

very excited and I really want to help him move and he's very impressed with my

très excité et je veux vraiment aider

très excité et je veux vraiment l'aider à bouger et il est très impressionné par mon

him move and he's very impressed with my

him move and he's very impressed with my work I'm really working hard I'm

il bouge et il est très impressionné par mon

il bouge et il est très impressionné par mon travail je travaille vraiment dur je suis

work I'm really working hard I'm

work I'm really working hard I'm carrying boxes and doing all this stuff

je travaille vraiment dur

travail je travaille vraiment dur je porte des cartons et je fais tout ça

carrying boxes and doing all this stuff

carrying boxes and doing all this stuff working really hard but really my

porter des cartons et faire tout ça

porter des cartons et faire tout ça en travaillant très dur mais vraiment mon

working really hard but really my

working really hard but really my ulterior motive the real reason I'm

travailler très dur mais vraiment mon

travailler très dur mais vraiment mon arrière-pensée la vraie raison pour laquelle je suis

ulterior motive the real reason I'm

ulterior motive the real reason I'm helping him the other reason the secret

arrière-pensée la vraie raison pour laquelle je suis

l'arrière-pensée la vraie raison pour laquelle je l'aide l'autre raison le secret

helping him the other reason the secret

helping him the other reason the secret reason is because he has a really cute

l'aidant l'autre raison le secret

l'aidant l'autre raison la raison secrète est parce qu'il a un très mignon

reason is because he has a really cute

reason is because he has a really cute sister and I'm trying to impress her

la raison est parce qu'il a un très mignon

la raison est qu'il a une soeur vraiment mignonne et j'essaie de l'impressionner

sister and I'm trying to impress her

sister and I'm trying to impress her with how strong I am and how much work I

soeur et j'essaie de l'impressionner

soeur et j'essaie de l'impressionner avec ma force et la quantité de travail que je

with how strong I am and how much work I

with how strong I am and how much work I can do so it doesn't have to be

avec ma force et combien de travail je

avec ma force et la quantité de travail que je peux faire pour que cela n'ait pas à être

can do so it doesn't have to be

can do so it doesn't have to be necessarily a bad thing sometimes it is

peut le faire, il n'a pas à être

peut le faire ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose parfois c'est

necessarily a bad thing sometimes it is

necessarily a bad thing sometimes it is but it really just means a secret reason

nécessairement une mauvaise chose parfois c'est

nécessairement une mauvaise chose parfois c'est mais cela signifie vraiment juste une raison secrète

but it really just means a secret reason

but it really just means a secret reason something that only you know or the the

mais cela signifie vraiment juste une raison secrète

mais cela signifie vraiment juste une raison secrète quelque chose que vous seul connaissez ou le

something that only you know or the the

something that only you know or the the real reason that you're doing something

quelque chose que vous seul connaissez ou le

quelque chose que vous seul connaissez ou la vraie raison pour laquelle vous faites quelque chose

real reason that you're doing something

real reason that you're doing something an ulterior motive an ulterior motive

la vraie raison pour laquelle vous faites quelque chose

la vraie raison pour laquelle vous faites quelque chose une arrière-pensée une arrière-pensée

an ulterior motive an ulterior motive

an ulterior motive an ulterior motive next fun fact

une arrière-pensée une arrière-pensée

une arrière-pensée une arrière-pensée prochain fait amusant

next fun fact

next fun fact fun fact now the pronunciation of this

prochain fait amusant

fait amusant suivant fait amusant maintenant la prononciation de ceci

fun fact now the pronunciation of this

fun fact now the pronunciation of this depends on how you're using it in a

fait amusant maintenant la prononciation de ceci

fait amusant maintenant la prononciation de ceci dépend de la façon dont vous l'utilisez dans un

depends on how you're using it in a

depends on how you're using it in a sentence so I could begin a sentence

dépend de la façon dont vous l'utilisez dans un

dépend de la façon dont vous l'utilisez dans une phrase pour que je puisse commencer une phrase

sentence so I could begin a sentence

sentence so I could begin a sentence with hey fun fact so fun fact I'm kind

phrase pour que je puisse commencer une phrase

phrase pour que je puisse commencer une phrase par hey fun fact donc fun fact je suis gentil

with hey fun fact so fun fact I'm kind

with hey fun fact so fun fact I'm kind of raising the sound of my voice the

avec hey fun fact donc fun fact je suis gentil

avec hey fun fact so fun fact je suis en quelque sorte en train d'élever le son de ma voix

of raising the sound of my voice the

of raising the sound of my voice the pitch the tone of my voice hey fun fact

d'élever le son de ma voix le

d'élever le son de ma voix le ton le ton de ma voix hé fait amusant

pitch the tone of my voice hey fun fact

pitch the tone of my voice hey fun fact some lizards can you know detach their

pitch le ton de ma voix hé fait amusant

pitch le ton de ma voix hé fait amusant certains lézards pouvez-vous savoir détacher leur

some lizards can you know detach their

some lizards can you know detach their own tails when they're in trouble so a

certains lézards pouvez-vous savoir détacher leur

certains lézards pouvez-vous savoir détacher leur propre queue lorsqu'ils sont en difficulté afin qu'un

own tails when they're in trouble so a

own tails when they're in trouble so a lizard is you know crawling across the

propres queues quand ils sont en difficulté, donc un

propres queues quand ils ont des ennuis, donc un lézard est vous savez ramper à travers le

lizard is you know crawling across the

lizard is you know crawling across the ground and maybe some bird or something

lézard est vous savez ramper à travers le

le lézard est-ce que vous savez ramper sur le sol et peut-être un oiseau ou quelque chose

ground and maybe some bird or something

ground and maybe some bird or something tries to catch the lizard and the lizard

sol et peut-être un oiseau ou quelque chose

sol et peut-être un oiseau ou quelque chose essaie d'attraper le lézard et le lézard

tries to catch the lizard and the lizard

tries to catch the lizard and the lizard shakes off its own tail and the tail

essaie d'attraper le lézard et le lézard

essaie d'attraper le lézard et le lézard secoue sa propre queue et la queue

shakes off its own tail and the tail

shakes off its own tail and the tail continues to move around and the bird or

secoue sa propre queue et la queue

secoue sa propre queue et la queue continue à se déplacer et l'oiseau ou

continues to move around and the bird or

continues to move around and the bird or something eats the tail and then the

continue de se déplacer et l'oiseau ou

continue à se déplacer et l'oiseau ou quelque chose mange la queue, puis le

something eats the tail and then the

something eats the tail and then the lizard can crawl away and not die not be

quelque chose mange la queue et puis le

quelque chose mange la queue et ensuite le lézard peut ramper et ne pas mourir ne pas être

lizard can crawl away and not die not be

lizard can crawl away and not die not be killed so fun fact this is just

le lézard peut ramper et ne pas mourir

le lézard peut ramper et ne pas mourir ne pas être tué, c'est juste un fait amusant

killed so fun fact this is just

killed so fun fact this is just something we use when we're we want to

tué si amusant fait c'est juste

tué si amusant fait c'est juste quelque chose que nous utilisons quand nous voulons

something we use when we're we want to

something we use when we're we want to say hey here's an interesting bit of

quelque chose que nous utilisons quand nous voulons

quelque chose que nous utilisons quand nous voulons dire hey voici un morceau intéressant de

say hey here's an interesting bit of

say hey here's an interesting bit of trivia for you and we usually connect

dites hé voici un morceau intéressant de

dis bonjour, voici une anecdote intéressante pour vous et nous nous connectons généralement

trivia for you and we usually connect

trivia for you and we usually connect this with something that's happening in

trivia pour vous et nous nous connectons généralement

trivia pour vous et nous faisons généralement le lien avec quelque chose qui se passe dans

this with something that's happening in

this with something that's happening in the situation so I find baking and I'm

ceci avec quelque chose qui se passe dans

ceci avec quelque chose qui se passe dans la situation, donc je trouve la cuisson et je suis

the situation so I find baking and I'm

the situation so I find baking and I'm saying oh like I'm baking this thing fun

la situation donc je trouve la pâtisserie et je suis

la situation donc je trouve la cuisson et je dis oh comme si je cuisinais cette chose amusante

saying oh like I'm baking this thing fun

saying oh like I'm baking this thing fun fact you can you know use a banana peel

disant oh comme si je cuisinais cette chose amusante

disant oh comme si je cuisinais cette chose fait amusant tu peux tu sais utiliser une peau de banane

fact you can you know use a banana peel

fact you can you know use a banana peel to shine your shoes or something like

en fait, vous pouvez utiliser une peau de banane

En fait, vous pouvez utiliser une peau de banane pour faire briller vos chaussures ou quelque chose comme

to shine your shoes or something like

to shine your shoes or something like that so I'm just I'm connecting

cirer vos chaussures ou quelque chose comme

pour cirer vos chaussures ou quelque chose comme ça donc je suis juste je me connecte

that so I'm just I'm connecting

that so I'm just I'm connecting something like that but instead of just

donc je suis juste je me connecte

donc je suis juste je connecte quelque chose comme ça mais au lieu de juste

something like that but instead of just

something like that but instead of just saying hey here's you know a just some

quelque chose comme ça mais au lieu de juste

quelque chose comme ça, mais au lieu de simplement dire bonjour, tu connais un peu

saying hey here's you know a just some

saying hey here's you know a just some other information for you fun fact is

disant hey voici tu connais un peu

dire hey voici tu sais juste quelques autres informations pour toi le fait amusant est

other information for you fun fact is

other information for you fun fact is something that's been taken from

d'autres informations pour vous

d'autres informations pour vous fait amusant est quelque chose qui a été tiré de

something that's been taken from

something that's been taken from television shows because they'll have a

quelque chose qui a été tiré de

quelque chose qui a été tiré d'émissions de télévision parce qu'ils auront un

television shows because they'll have a

television shows because they'll have a little like hey here's a fun fact here's

émissions de télévision parce qu'ils auront un

émissions de télévision parce qu'ils auront un peu comme hé voici un fait amusant voici

little like hey here's a fun fact here's

little like hey here's a fun fact here's a fun piece of information so then we

un peu comme hé voici un fait amusant voici

un peu comme hé voici un fait amusant voici une information amusante alors nous

a fun piece of information so then we

a fun piece of information so then we take that and it becomes part of normal

une information amusante alors nous

une information amusante, alors nous prenons cela et cela fait partie de la normale

take that and it becomes part of normal

take that and it becomes part of normal everyday conversations here's a fun fact

prends ça et ça devient normal

prenez cela et cela fait partie des conversations quotidiennes normales voici un fait amusant

everyday conversations here's a fun fact

everyday conversations here's a fun fact if you study English you're going to

conversations quotidiennes voici un fait amusant

conversations quotidiennes voici un fait amusant si vous étudiez l'anglais, vous allez

if you study English you're going to

if you study English you're going to improve if you study English you're

si vous étudiez l'anglais, vous allez

si vous étudiez l'anglais, vous allez vous améliorer si vous étudiez l'anglais, vous êtes

improve if you study English you're

improve if you study English you're going to improve you probably know that

améliorer si vous étudiez l'anglais vous êtes

améliorer si vous étudiez l'anglais vous allez vous améliorer vous savez probablement que

going to improve you probably know that

going to improve you probably know that already but usually this is again

va s'améliorer, vous le savez probablement

va s'améliorer, vous le savez probablement déjà, mais généralement c'est à nouveau

already but usually this is again

already but usually this is again I'm just giving you an example of using

déjà mais généralement c'est encore

déjà mais généralement c'est encore une fois je vous donne juste un exemple d'utilisation

I'm just giving you an example of using

I'm just giving you an example of using fun fact in a sentence

Je vous donne juste un exemple d'utilisation

Je vous donne juste un exemple d'utilisation d'un fait amusant dans une phrase

fun fact in a sentence

fun fact in a sentence fun fact fun fact next related to fun

fait amusant dans une phrase

fait amusant dans une phrase fait amusant fait amusant suivant lié au plaisir

fun fact fun fact next related to fun

fun fact fun fact next related to fun fact we've got you learned something new

fait amusant fait amusant suivant lié au plaisir

fait amusant fait amusant suivant lié à fait amusant nous vous avons appris quelque chose de nouveau

fact we've got you learned something new

fact we've got you learned something new every day

every day

every day you learn something new every day now

En fait, nous vous avons appris quelque chose de nouveau

En fait, nous vous avons appris quelque chose de nouveau chaque jour

tous les jours

chaque jour tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour maintenant

you learn something new every day now

you learn something new every day now this is a straight phrase that you can

tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour maintenant

vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour maintenant c'est une phrase simple que vous pouvez

this is a straight phrase that you can

this is a straight phrase that you can use and just say it exactly how I'm

c'est une phrase simple que vous pouvez

c'est une phrase directe que vous pouvez utiliser et dire exactement comment je suis

use and just say it exactly how I'm

use and just say it exactly how I'm saying it now you learned something new

utiliser et dire exactement comment je suis

utilisez et dites-le exactement comme je le dis maintenant vous avez appris quelque chose de nouveau

saying it now you learned something new

en le disant maintenant tu as appris quelque chose de nouveau

saying it now you learned something new every day

every day

every day Wow you learn something new every day

en le disant maintenant tu as appris quelque chose de nouveau chaque jour

tous les jours

chaque jour Wow vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour

Wow you learn something new every day

Wow you learn something new every day and the meaning of it is exactly what

Wow, vous apprenez quelque chose de nouveau tous les jours

Wow, vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour et sa signification est exactement ce que

and the meaning of it is exactly what

and the meaning of it is exactly what you think it is so to learn something

et le sens de celui-ci est exactement ce que

et le sens de celui-ci est exactement ce que vous pensez que c'est pour apprendre quelque chose

you think it is so to learn something

you think it is so to learn something new every day just means you know

tu penses que c'est ainsi d'apprendre quelque chose

tu penses que c'est ainsi d'apprendre quelque chose de nouveau chaque jour signifie simplement que tu sais

new every day just means you know

new every day just means you know actually you do learn maybe a new thing

nouveau chaque jour signifie simplement que vous savez

nouveau chaque jour signifie simplement que vous savez en fait que vous apprenez peut-être une nouvelle chose

actually you do learn maybe a new thing

actually you do learn maybe a new thing every day but this is a specific phrase

en fait tu apprends peut-être quelque chose de nouveau

en fait, vous apprenez peut-être une nouvelle chose chaque jour, mais c'est une phrase spécifique

every day but this is a specific phrase

every day but this is a specific phrase that we use when you learn some

tous les jours mais c'est une phrase spécifique

tous les jours, mais c'est une expression spécifique que nous utilisons lorsque vous apprenez certains

that we use when you learn some

that we use when you learn some interesting piece of information that

que nous utilisons lorsque vous apprenez certains

que nous utilisons lorsque vous apprenez une information intéressante qui

interesting piece of information that

interesting piece of information that you didn't know before or that you

information intéressante qui

une information intéressante que vous ne connaissiez pas auparavant ou que vous

you didn't know before or that you

you didn't know before or that you hadn't thought about so when I'm cooking

vous ne saviez pas avant ou que vous

tu ne le savais pas avant ou tu n'y avais pas pensé alors quand je cuisine

hadn't thought about so when I'm cooking

hadn't thought about so when I'm cooking with someone you know and as you'll see

Je n'y avais pas pensé quand je cuisine

je n'y avais pas pensé quand je cuisine avec quelqu'un que tu connais et comme tu vas le voir

with someone you know and as you'll see

with someone you know and as you'll see in the lesson when we're having the

avec quelqu'un que tu connais et comme tu verras

avec quelqu'un que vous connaissez et comme vous le verrez dans la leçon lorsque nous aurons le

in the lesson when we're having the

in the lesson when we're having the conversation maybe I'm getting an

dans la leçon quand nous avons le

dans la leçon quand nous avons la conversation peut-être que je reçois un

conversation maybe I'm getting an

conversation maybe I'm getting an example of oh you can cook you know

conversation peut-être que je reçois un

conversation peut-être que je reçois un exemple de oh tu sais cuisiner tu sais

example of oh you can cook you know

example of oh you can cook you know something with a toaster oven but I

exemple de oh tu sais cuisiner tu sais

exemple de oh vous pouvez cuisiner vous savez quelque chose avec un four grille-pain mais je

something with a toaster oven but I

something with a toaster oven but I didn't know you could do that so I say

quelque chose avec un four grille-pain mais je

quelque chose avec un four grille-pain mais je ne savais pas que tu pouvais faire ça alors je dis

didn't know you could do that so I say

didn't know you could do that so I say wow you learned something new every day

Je ne savais pas que tu pouvais faire ça alors je dis

Je ne savais pas que tu pouvais faire ça alors je dis wow tu as appris quelque chose de nouveau chaque jour

wow you learned something new every day

wow you learned something new every day you learn something new every day so

wow tu as appris quelque chose de nouveau chaque jour

wow tu as appris quelque chose de nouveau chaque jour tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour alors

you learn something new every day so

you learn something new every day so it's a way of kind of thanking the

vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour alors

vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour, c'est donc une façon de remercier le

it's a way of kind of thanking the

it's a way of kind of thanking the person for what they say but it's also

c'est une façon de remercier les

c'est une façon de remercier la personne pour ce qu'elle dit mais c'est aussi

person for what they say but it's also

person for what they say but it's also kind of a joking way of saying WOW like

personne pour ce qu'elle dit mais c'est aussi

personne pour ce qu'elle dit, mais c'est aussi une façon plaisante de dire WOW comme

kind of a joking way of saying WOW like

kind of a joking way of saying WOW like that's that was some good information

une sorte de façon plaisante de dire WOW comme

une sorte de façon plaisante de dire WOW comme ça c'était une bonne information

that's that was some good information

that's that was some good information you just gave me there so you learn

c'était une bonne information

c'est une bonne information que vous venez de me donner pour que vous appreniez

you just gave me there so you learn

you just gave me there so you learn something new every day and hopefully

tu viens de me donner là pour que tu apprennes

vous venez de me donner là-bas pour que vous appreniez quelque chose de nouveau chaque jour et j'espère

something new every day and hopefully

something new every day and hopefully you know you can actually say that with

quelque chose de nouveau chaque jour et j'espère

quelque chose de nouveau chaque jour et j'espère que vous savez que vous pouvez réellement dire cela avec

you know you can actually say that with

you know you can actually say that with me so right now hopefully you're

tu sais que tu peux dire ça avec

tu sais que tu peux réellement dire ça avec moi alors maintenant j'espère que tu es

me so right now hopefully you're

me so right now hopefully you're learning some phrases that you hadn't

moi si maintenant j'espère que tu es

moi si maintenant j'espère que vous apprenez des phrases que vous n'aviez pas

learning some phrases that you hadn't

learning some phrases that you hadn't heard before and as you're learning

apprendre des phrases que vous n'aviez pas

apprendre des phrases que vous n'aviez jamais entendues auparavant et au fur et à mesure que vous apprenez

heard before and as you're learning

heard before and as you're learning these you can actually say to yourself

entendu avant et pendant que vous apprenez

déjà entendu et pendant que vous les apprenez, vous pouvez réellement vous dire

these you can actually say to yourself

these you can actually say to yourself or you can say out loud huh you learn

ceux-ci vous pouvez réellement vous dire

ceux-ci, vous pouvez réellement vous les dire ou vous pouvez les dire à haute voix, hein, vous apprenez

or you can say out loud huh you learn

or you can say out loud huh you learn something new every day you learn

ou tu peux dire à voix haute hein tu apprends

ou tu peux dire à voix haute hein tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour que tu apprends

something new every day you learn

something new every day you learn something new every day next to get your

quelque chose de nouveau chaque jour que vous apprenez

quelque chose de nouveau chaque jour vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour ensuite pour obtenir votre

something new every day next to get your

something new every day next to get your hands dirty to get your hands dirty to

quelque chose de nouveau chaque jour pour obtenir votre

quelque chose de nouveau chaque jour ensuite pour vous salir les mains pour vous salir les mains

hands dirty to get your hands dirty to

hands dirty to get your hands dirty to get your hands dirty if you actually

les mains sales pour se salir les mains

les mains sales pour vous salir les mains pour vous salir les mains si vous avez réellement

get your hands dirty if you actually

get your hands dirty if you actually think about the physical origin of this

mettez-vous la main à la pâte si vous

vous salir les mains si vous pensez réellement à l'origine physique de ce

think about the physical origin of this

think about the physical origin of this phrase where you're putting your hands

pensez à l'origine physique de ce

réfléchissez à l'origine physique de cette phrase où vous mettez vos mains

phrase where you're putting your hands

phrase where you're putting your hands into dirt and you know getting them

phrase où vous mettez vos mains

phrase où vous mettez vos mains dans la saleté et vous savez les obtenir

into dirt and you know getting them

into dirt and you know getting them dirty right now my hands are very clean

dans la saleté et vous savez les obtenir

dans la saleté et vous savez que je les salis en ce moment, mes mains sont très propres

dirty right now my hands are very clean

dirty right now my hands are very clean I like to have clean hands when I'm

sale en ce moment mes mains sont très propres

sales en ce moment mes mains sont très propres j'aime avoir les mains propres quand je suis

I like to have clean hands when I'm

I like to have clean hands when I'm making videos I don't want to get the

J'aime avoir les mains propres quand je suis

J'aime avoir les mains propres quand je fais des vidéos, je ne veux pas avoir le

making videos I don't want to get the

making videos I don't want to get the equipment dirty so when you're talking

faire des vidéos je ne veux pas avoir le

faire des vidéos je ne veux pas salir le matériel donc quand tu parles

equipment dirty so when you're talking

equipment dirty so when you're talking about actually getting your hands dirty

équipement sale alors quand tu parles

l'équipement est sale, alors quand vous parlez de vous salir les mains

about actually getting your hands dirty

about actually getting your hands dirty it means you're willing to do hard work

de se salir les mains

à propos de se salir les mains, cela signifie que vous êtes prêt à travailler dur

it means you're willing to do hard work

it means you're willing to do hard work now physically you'll see me do this in

cela signifie que vous êtes prêt à travailler dur

cela signifie que vous êtes prêt à travailler dur maintenant, physiquement, vous me verrez le faire dans

now physically you'll see me do this in

now physically you'll see me do this in the conversation I'm kind of making a

maintenant physiquement tu me verras faire ça

maintenant, physiquement, vous me verrez faire cela dans la conversation, je suis en train de faire un

the conversation I'm kind of making a

the conversation I'm kind of making a joke about this by saying I don't mind

la conversation que je suis en train de faire un

la conversation, je fais une sorte de blague à ce sujet en disant que ça ne me dérange pas

joke about this by saying I don't mind

joke about this by saying I don't mind getting my hands dirty because I'm

blague à ce sujet en disant que ça ne me dérange pas

blague à ce sujet en disant que ça ne me dérange pas de me salir les mains parce que je suis

getting my hands dirty because I'm

getting my hands dirty because I'm actually putting my hands in the in the

me salir les mains parce que je suis

me salir les mains parce que je mets en fait mes mains dans le dans le

actually putting my hands in the in the

actually putting my hands in the in the cookie dough and actually getting them

mettre mes mains dans le dans le

mettre mes mains dans la pâte à biscuits et les obtenir

cookie dough and actually getting them

cookie dough and actually getting them you know unclean so making them a little

pâte à biscuits et les obtenir réellement

pâte à biscuits et en fait, vous savez qu'ils sont sales, alors faites-les un peu

you know unclean so making them a little

you know unclean so making them a little bit messy but in a regular conversation

vous savez impur donc les rendre un peu

vous savez qu'ils sont sales, ce qui les rend un peu désordonnés, mais dans une conversation régulière

bit messy but in a regular conversation

bit messy but in a regular conversation you could talk about you know I don't

un peu désordonné mais dans une conversation régulière

un peu désordonné mais dans une conversation régulière, vous pourriez en parler, vous savez que je ne le fais pas

you could talk about you know I don't

you could talk about you know I don't like to get dirty or I don't like to get

tu pourrais en parler tu sais que je ne sais pas

tu pourrais en parler tu sais je n'aime pas me salir ou je n'aime pas me faire

like to get dirty or I don't like to get

like to get dirty or I don't like to get my hands dirty or I like to get my hands

j'aime me salir ou je n'aime pas me salir

j'aime me salir ou je n'aime pas me salir les mains ou j'aime me salir les mains

my hands dirty or I like to get my hands

my hands dirty or I like to get my hands dirty when you're talking about physical

mes mains sales ou j'aime mettre mes mains

mes mains sales ou j'aime me salir les mains quand tu parles de physique

dirty when you're talking about physical

dirty when you're talking about physical work

work

work or you know if you're maybe like a

sale quand tu parles de physique

sale quand on parle de travail physique

travail

travail ou vous savez si vous êtes peut-être comme un

or you know if you're maybe like a

or you know if you're maybe like a classic example of this you'd see in

ou tu sais si tu es peut-être comme un

ou vous savez si vous êtes peut-être comme un exemple classique de ce que vous verriez dans

classic example of this you'd see in

classic example of this you'd see in movies like if you have like one good

exemple classique de ce que vous verriez dans

exemple classique de ce que vous verriez dans des films comme si vous en aviez un bon

movies like if you have like one good

movies like if you have like one good guy against like a whole like you know a

des films comme si vous en avez un bon

des films comme si vous avez comme un bon gars contre comme un tout comme vous connaissez un

guy against like a whole like you know a

guy against like a whole like you know a bunch of bad guys and usually the top

mec contre comme un tout comme tu connais un

mec contre comme un tout comme tu connais un tas de méchants et généralement le top

bunch of bad guys and usually the top

bunch of bad guys and usually the top bad guy he doesn't like to get his hands

bande de méchants et généralement le top

groupe de méchants et généralement le meilleur méchant qu'il n'aime pas mettre la main

bad guy he doesn't like to get his hands

bad guy he doesn't like to get his hands dirty with the actual fighting with

méchant il n'aime pas mettre la main dessus

méchant avec qui il n'aime pas se salir les mains en se battant

dirty with the actual fighting with

dirty with the actual fighting with people so you'll see like the mob boss

sale avec les combats réels avec

sale avec les combats réels avec les gens donc vous verrez comme le chef de la mafia

people so you'll see like the mob boss

people so you'll see like the mob boss or like the top bad guy he has other

les gens pour que vous voyiez comme le chef de la mafia

les gens donc vous verrez comme le chef de la mafia ou comme le meilleur méchant qu'il a d'autres

or like the top bad guy he has other

or like the top bad guy he has other guys like the lower guys in the group do

ou comme le meilleur méchant qu'il a d'autres

ou comme le meilleur méchant, il a d'autres gars comme les gars inférieurs du groupe le font

guys like the lower guys in the group do

guys like the lower guys in the group do all of the dirty work so do all of the

les gars comme les gars inférieurs du groupe font

les gars comme les gars inférieurs du groupe font tout le sale boulot alors faites tout le

all of the dirty work so do all of the

all of the dirty work so do all of the things that are you know the real like

tout le sale boulot alors faites tout le

tout le sale boulot alors faites toutes les choses que vous connaissez vraiment

things that are you know the real like

things that are you know the real like physical thing of actually punching or

des choses que tu connais vraiment

des choses que vous connaissez comme des choses physiques comme des coups de poing ou

physical thing of actually punching or

physical thing of actually punching or hurting other people so they're doing

chose physique de coups de poing ou

chose physique de frapper ou de blesser d'autres personnes pour qu'elles le fassent

hurting other people so they're doing

hurting other people so they're doing the dirty work and the top guy doesn't

blesser les autres alors ils font

blesser les autres pour qu'ils fassent le sale boulot et que le meilleur ne le fasse pas

the dirty work and the top guy doesn't

the dirty work and the top guy doesn't have to get his hands dirty to get your

le sale boulot et le meilleur gars ne le fait pas

le sale boulot et le meilleur gars n'a pas besoin de se salir les mains pour obtenir votre

have to get his hands dirty to get your

have to get his hands dirty to get your hands dirty next oh my goodness or oh my

avoir à se salir les mains pour obtenir votre

doit se salir les mains pour se salir les mains ensuite oh mon Dieu ou oh mon

hands dirty next oh my goodness or oh my

hands dirty next oh my goodness or oh my god now you'll hear this a lot in

les mains sales à côté oh mon Dieu ou oh mon Dieu

les mains sales à côté oh mon Dieu ou oh mon dieu maintenant tu vas entendre ça beaucoup dans

god now you'll hear this a lot in

god now you'll hear this a lot in conversations when people are just

Dieu maintenant, vous entendrez cela beaucoup dans

Dieu maintenant, vous entendrez cela beaucoup dans les conversations quand les gens sont juste

conversations when people are just

conversations when people are just really surprised by something or they're

conversations quand les gens sont juste

conversations lorsque les gens sont vraiment surpris par quelque chose ou qu'ils sont

really surprised by something or they're

really surprised by something or they're really excited about something you'll

vraiment surpris par quelque chose ou ils sont

vraiment surpris par quelque chose ou ils sont vraiment excités par quelque chose que vous allez

really excited about something you'll

really excited about something you'll see it everywhere and you can use you

vraiment excité à propos de quelque chose que vous allez

vraiment excité par quelque chose que vous verrez partout et vous pouvez vous utiliser

see it everywhere and you can use you

see it everywhere and you can use you know any one of these phrases you can

le voir partout et vous pouvez vous utiliser

le voir partout et vous pouvez utiliser vous connaissez l'une de ces phrases que vous pouvez

know any one of these phrases you can

know any one of these phrases you can say oh my goodness oh my god or oh my

connaître l'une de ces phrases, vous pouvez

Connaître l'une de ces phrases, vous pouvez dire oh mon Dieu oh mon dieu ou oh mon

say oh my goodness oh my god or oh my

say oh my goodness oh my god or oh my gosh it depends you know some people may

dis oh mon Dieu oh mon dieu ou oh mon

dis oh mon Dieu oh mon dieu ou oh mon dieu ça dépend tu sais que certaines personnes peuvent

gosh it depends you know some people may

gosh it depends you know some people may be you know for religious reasons they

ça dépend tu sais que certaines personnes peuvent

ça dépend tu sais que certaines personnes peuvent être tu sais pour des raisons religieuses ils

be you know for religious reasons they

be you know for religious reasons they don't want to say oh my god but they

sachez que pour des raisons religieuses ils

être vous savez pour des raisons religieuses, ils ne veulent pas dire oh mon dieu, mais ils

don't want to say oh my god but they

don't want to say oh my god but they will say oh my gosh it just means the

Je ne veux pas dire oh mon dieu mais ils

Je ne veux pas dire oh mon dieu mais ils diront oh mon dieu ça veut juste dire le

will say oh my gosh it just means the

will say oh my gosh it just means the same thing but again it's just something

dira oh mon dieu ça veut juste dire le

dira oh mon Dieu ça veut juste dire la même chose mais encore une fois c'est juste quelque chose

same thing but again it's just something

same thing but again it's just something you would say oh my god look at that

même chose mais encore une fois c'est juste quelque chose

même chose mais encore une fois c'est juste quelque chose que tu dirais oh mon dieu regarde ça

you would say oh my god look at that

you would say oh my god look at that alien up there so again I'm just I'm

tu dirais oh mon dieu regarde ça

tu dirais oh mon dieu regarde cet extraterrestre là-haut alors encore une fois je suis juste je suis

alien up there so again I'm just I'm

alien up there so again I'm just I'm being you know I'm getting people's

extraterrestre là-haut alors encore une fois je suis juste je suis

extraterrestre là-haut alors encore une fois je suis juste je suis tu sais que je reçois les gens

being you know I'm getting people's

being you know I'm getting people's attention I'm saying wow look at that

étant vous savez que je reçois des gens

étant tu sais que j'attire l'attention des gens je dis wow regarde ça

attention I'm saying wow look at that

attention I'm saying wow look at that thing I'm really surprised oh my god I'm

attention je dis wow regarde ça

attention je dis wow regarde ce truc je suis vraiment surpris oh mon dieu je suis

thing I'm really surprised oh my god I'm

thing I'm really surprised oh my god I'm like I'm like looking at God it's it's

chose que je suis vraiment surpris oh mon dieu je suis

chose que je suis vraiment surpris oh mon dieu je suis comme si je regardais Dieu c'est c'est

like I'm like looking at God it's it's

like I'm like looking at God it's it's amazing so if I just saw a squirrel we

comme si je regardais Dieu c'est c'est

comme je suis comme regarder Dieu c'est c'est incroyable donc si je viens de voir un écureuil nous

amazing so if I just saw a squirrel we

amazing so if I just saw a squirrel we were walking in the park I wouldn't say

incroyable donc si je voyais juste un écureuil nous

incroyable donc si je voyais juste un écureuil nous nous promenions dans le parc je ne dirais pas

were walking in the park I wouldn't say

were walking in the park I wouldn't say oh my god it's a squirrel because you

marchaient dans le parc, je ne dirais pas

marchaient dans le parc je ne dirais pas oh mon dieu c'est un écureuil parce que tu

oh my god it's a squirrel because you

oh my god it's a squirrel because you see a squirrel all the time there's

oh mon dieu c'est un écureuil parce que toi

oh mon dieu c'est un écureuil parce que tu vois un écureuil tout le temps il y a

see a squirrel all the time there's

see a squirrel all the time there's nothing amazing about that but if I see

voir un écureuil tout le temps il y a

voir un écureuil tout le temps il n'y a rien d'étonnant à ça mais si je vois

nothing amazing about that but if I see

nothing amazing about that but if I see a flying ostrich you know like a lion

rien d'étonnant à cela mais si je vois

rien d'étonnant à ça mais si je vois une autruche volante tu sais comme un lion

a flying ostrich you know like a lion

a flying ostrich you know like a lion flying in the that would be oh my god

une autruche volante que tu connais comme un lion

une autruche volante tu sais comme un lion volant dans le ce serait oh mon dieu

flying in the that would be oh my god

flying in the that would be oh my god right there oh my god next to get bent

voler dans le ce serait oh mon dieu

voler dans le ce serait oh mon dieu juste là oh mon dieu à côté de se plier

right there oh my god next to get bent

right there oh my god next to get bent out of shape

juste là oh mon dieu à côté de se plier

juste là oh mon dieu à côté de se déformer

out of shape

out of shape now listen carefully to how this sounds

pas en forme

hors de forme maintenant écoutez attentivement comment cela sonne

now listen carefully to how this sounds

now listen carefully to how this sounds when I blend it together to get bent out

Maintenant, écoutez attentivement comment cela sonne

maintenant écoutez attentivement comment cela sonne quand je le mélange pour me faire plier

when I blend it together to get bent out

when I blend it together to get bent out of shape to get bent out of shape

quand je le mélange pour me plier

quand je le mélange pour le déformer pour le déformer

of shape to get bent out of shape

of shape to get bent out of shape banished ape Bend now shape when you

de forme pour se déformer

de forme pour se déformer singe banni Pliez maintenant la forme lorsque vous

banished ape Bend now shape when you

banished ape Bend now shape when you have something like my hand let's say

singe banni Pliez maintenant la forme quand vous

singe banni Pliez maintenant la forme quand vous avez quelque chose comme ma main disons

have something like my hand let's say

have something like my hand let's say this is a metal a piece of metal now if

avoir quelque chose comme ma main disons

avoir quelque chose comme ma main disons que c'est un métal un morceau de métal maintenant si

this is a metal a piece of metal now if

this is a metal a piece of metal now if I hit this really hard I can bend it

c'est un métal un morceau de métal maintenant si

c'est un métal un morceau de métal maintenant si je frappe très fort je peux le plier

I hit this really hard I can bend it

I hit this really hard I can bend it something like that like if I'm in a car

Je frappe très fort, je peux le plier

Je frappe très fort, je peux le plier quelque chose comme ça comme si j'étais dans une voiture

something like that like if I'm in a car

something like that like if I'm in a car accident and I get hit and the metal of

quelque chose comme ça comme si je suis dans une voiture

quelque chose comme ça comme si je suis dans un accident de voiture et que je suis touché et le métal de

accident and I get hit and the metal of

accident and I get hit and the metal of the car gets bent to something like this

accident et je suis touché et le métal de

accident et je suis touché et le métal de la voiture se plie en quelque chose comme ça

the car gets bent to something like this

the car gets bent to something like this so right now it is in the shape it's

la voiture se plie à quelque chose comme ça

la voiture se plie à quelque chose comme ça donc en ce moment elle est dans la forme où elle est

so right now it is in the shape it's

so right now it is in the shape it's supposed to be but I am bending it

donc en ce moment c'est dans la forme où c'est

donc en ce moment il est dans la forme qu'il est censé être mais je le plie

supposed to be but I am bending it

supposed to be but I am bending it out-of-shape so when you get bent out of

censé être mais je le plie

censé être mais je le déforme alors quand tu te déforme

out-of-shape so when you get bent out of

out-of-shape so when you get bent out of shape the physical idea and I talk about

hors de forme alors quand tu te penches

hors de forme, donc quand vous êtes déformé, l'idée physique et je parle de

shape the physical idea and I talk about

shape the physical idea and I talk about this a lot all of the you know the the

façonner l'idée physique et je parle de

façonner l'idée physique et j'en parle beaucoup tous les vous savez le

this a lot all of the you know the the

this a lot all of the you know the the words and phrases that you're learning

c'est beaucoup tout ce que vous savez

c'est beaucoup tout ce que vous connaissez les mots et les phrases que vous apprenez

words and phrases that you're learning

words and phrases that you're learning they pretty much all have some kind of

mots et phrases que vous apprenez

mots et phrases que vous apprenez, ils ont pratiquement tous une sorte de

they pretty much all have some kind of

they pretty much all have some kind of physical origin and if you can

ils ont presque tous une sorte de

ils ont à peu près tous une sorte d'origine physique et si vous le pouvez

physical origin and if you can

physical origin and if you can understand this idea of physically being

origine physique et si vous le pouvez

origine physique et si vous pouvez comprendre cette idée d'être physiquement

understand this idea of physically being

understand this idea of physically being bent out of shape then you can

comprendre cette idée d'être physiquement

comprendre cette idée d'être physiquement déformé, alors vous pouvez

bent out of shape then you can

bent out of shape then you can understand the higher-level idea of a

déformé alors vous pouvez

déformé alors vous pouvez comprendre l'idée de niveau supérieur d'un

understand the higher-level idea of a

understand the higher-level idea of a person being bent out of shape when

comprendre l'idée de niveau supérieur d'un

comprendre l'idée de niveau supérieur d'une personne qui se déforme lorsqu'elle

person being bent out of shape when

person being bent out of shape when maybe you know something they don't like

personne qui se déforme quand

personne qui est déformée alors que vous savez peut-être quelque chose qu'elle n'aime pas

maybe you know something they don't like

maybe you know something they don't like happens to them so I got all bent out of

peut-être que vous savez quelque chose qu'ils n'aiment pas

peut-être que tu sais qu'il leur arrive quelque chose qu'ils n'aiment pas

happens to them so I got all bent out of

happens to them so I got all bent out of shape

shape

shape I got bent out of shape when you know

leur arrive donc j'ai tout plié

leur arrive donc je me suis complètement déformé

forme

Je me suis déformé quand tu sais

I got bent out of shape when you know

I got bent out of shape when you know people are saying hey I don't like your

Je me suis plié hors de forme quand tu sais

Je me suis déformé quand tu sais que les gens disent hé je n'aime pas ton

people are saying hey I don't like your

people are saying hey I don't like your clothes or something like that or I hate

les gens disent hé je n'aime pas ton

les gens disent hé je n'aime pas tes vêtements ou quelque chose comme ça ou je déteste

clothes or something like that or I hate

clothes or something like that or I hate your haircut or whatever and I get angry

vêtements ou quelque chose comme ça ou je déteste

vêtements ou quelque chose comme ça ou je déteste ta coupe de cheveux ou quoi que ce soit et je me fâche

your haircut or whatever and I get angry

your haircut or whatever and I get angry about that it just means to get maybe

ta coupe de cheveux ou quoi que ce soit et je me fâche

votre coupe de cheveux ou quoi que ce soit et je me fâche à ce sujet, cela signifie simplement d'obtenir peut-être

about that it just means to get maybe

about that it just means to get maybe frustrated or upset or angry or any

à ce sujet, cela signifie simplement obtenir peut-être

à ce sujet, cela signifie simplement être peut-être frustré ou bouleversé ou en colère ou tout autre

frustrated or upset or angry or any

frustrated or upset or angry or any situation any feeling that's different

frustré ou bouleversé ou en colère ou tout autre

frustré ou bouleversé ou en colère ou toute situation tout sentiment différent

situation any feeling that's different

situation any feeling that's different from your normal everyday Pleasant

situation tout sentiment qui est différent

situation tout sentiment qui est différent de votre quotidien normal Agréable

from your normal everyday Pleasant

from your normal everyday Pleasant feeling so usually I'm like I'm pretty

de votre quotidien normal Agréable

De ton quotidien normal, sentiment agréable, donc d'habitude je suis comme si j'étais jolie

feeling so usually I'm like I'm pretty

feeling so usually I'm like I'm pretty happy yeah I'm a happy guy but you know

Je me sens si souvent je suis comme si j'étais jolie

Je me sens si souvent je suis comme si j'étais plutôt heureux ouais je suis un gars heureux mais tu sais

happy yeah I'm a happy guy but you know

happy yeah I'm a happy guy but you know yesterday I got bent out of shape

heureux ouais je suis un gars heureux mais tu sais

heureux ouais je suis un gars heureux mais tu sais hier je me suis déformé

yesterday I got bent out of shape

yesterday I got bent out of shape because you know I had some problems and

Hier, je me suis plié hors de forme

Hier, je me suis déformé parce que vous savez que j'ai eu des problèmes et

because you know I had some problems and

because you know I had some problems and I wasn't feeling very good so I was like

parce que tu sais que j'ai eu des problèmes et

parce que tu sais que j'ai eu des problèmes et que je ne me sentais pas très bien alors j'étais comme

I wasn't feeling very good so I was like

I wasn't feeling very good so I was like this normally but then I always bent out

Je ne me sentais pas très bien alors j'étais comme

Je ne me sentais pas très bien donc j'étais comme ça normalement mais ensuite je me suis toujours penché

this normally but then I always bent out

this normally but then I always bent out of shape bent out of shape

cela normalement mais ensuite je me suis toujours penché

cela normalement mais ensuite je me suis toujours plié hors de forme plié hors de forme

of shape bent out of shape

of shape bent out of shape Banna shape next you'll see me do this

de forme déformée

de forme plié hors de forme forme de Banna ensuite tu me verras faire ça

Banna shape next you'll see me do this

Banna shape next you'll see me do this in the conversation when I'm kind of

Banna forme ensuite tu me verras faire ça

Banna forme ensuite tu me verras faire ça dans la conversation quand je suis un peu

in the conversation when I'm kind of

in the conversation when I'm kind of taking a Bugs Bunny joke and I say one

dans la conversation quand je suis un peu

dans la conversation quand je suis en train de prendre une blague sur Bugs Bunny et que j'en dis une

taking a Bugs Bunny joke and I say one

taking a Bugs Bunny joke and I say one for you one two for me one for you one

je prends une blague sur Bugs Bunny et j'en dis une

prendre une blague Bugs Bunny et je dis un pour toi un deux pour moi un pour toi un

for you one two for me one for you one

for you one two for me one for you one two for me and you'll see this a lot

pour toi un deux pour moi un pour toi un

pour toi un deux pour moi un pour toi un deux pour moi et tu le verras souvent

two for me and you'll see this a lot

two for me and you'll see this a lot when you're watching movies people will

deux pour moi et vous verrez cela beaucoup

deux pour moi et vous le verrez souvent lorsque vous regarderez des films, les gens verront

when you're watching movies people will

when you're watching movies people will take a reference from a TV show or some

quand vous regardez des films, les gens vont

lorsque vous regardez des films, les gens prendront une référence d'une émission de télévision ou d'un autre

take a reference from a TV show or some

take a reference from a TV show or some other popular popular culture thing and

prendre une référence d'une émission de télévision ou de certains

prendre une référence d'une émission de télévision ou d'une autre chose populaire de la culture populaire et

other popular popular culture thing and

other popular popular culture thing and then they will use it in the movie and

autre chose de culture populaire populaire et

autre chose de la culture populaire populaire et ensuite ils l'utiliseront dans le film et

then they will use it in the movie and

then they will use it in the movie and you might not understand what they're

puis ils l'utiliseront dans le film et

alors ils l'utiliseront dans le film et vous ne comprendrez peut-être pas ce qu'ils sont

you might not understand what they're

you might not understand what they're actually talking about even if you can

vous pourriez ne pas comprendre ce qu'ils sont

vous pourriez ne pas comprendre de quoi ils parlent réellement même si vous pouvez

actually talking about even if you can

actually talking about even if you can understand one for you one two for me it

en fait parler même si vous le pouvez

en fait parler même si tu peux comprendre un pour toi un deux pour moi

understand one for you one two for me it

understand one for you one two for me it just means there's a like I'm actually

comprendre un pour toi un deux pour moi

comprends un pour toi un deux pour moi ça veut juste dire qu'il y a un genre je suis en fait

just means there's a like I'm actually

just means there's a like I'm actually talking about a Bugs Bunny cartoon and I

signifie simplement qu'il y a un genre je suis en fait

signifie simplement qu'il y a un genre je parle en fait d'un dessin animé de Bugs Bunny et je

talking about a Bugs Bunny cartoon and I

talking about a Bugs Bunny cartoon and I just want to make sure you understand

parler d'un dessin animé de Bugs Bunny et moi

parler d'un dessin animé de Bugs Bunny et je veux juste m'assurer que vous comprenez

just want to make sure you understand

just want to make sure you understand what this means so in the Bugs Bunny

je veux juste m'assurer que vous comprenez

Je veux juste m'assurer que vous comprenez ce que cela signifie donc dans Bugs Bunny

what this means so in the Bugs Bunny

what this means so in the Bugs Bunny cartoon Bugs Bunny is with and you can

ce que cela signifie donc dans Bugs Bunny

ce que cela signifie donc dans le dessin animé Bugs Bunny Bugs Bunny est avec et vous pouvez

cartoon Bugs Bunny is with and you can

cartoon Bugs Bunny is with and you can probably even find this on youtube if

dessin animé Bugs Bunny est avec et vous pouvez

le dessin animé Bugs Bunny est avec et vous pouvez probablement même le trouver sur youtube si

probably even find this on youtube if

probably even find this on youtube if you look for it like Bugs Bunny and

probablement même trouver cela sur youtube si

probablement même trouver ceci sur youtube si vous le recherchez comme Bugs Bunny et

you look for it like Bugs Bunny and

you look for it like Bugs Bunny and gangsters or Bugs Bunny like one for you

vous le cherchez comme Bugs Bunny et

vous le cherchez comme Bugs Bunny et les gangsters ou Bugs Bunny comme un pour vous

gangsters or Bugs Bunny like one for you

gangsters or Bugs Bunny like one for you one two for me so he is getting some

gangsters ou Bugs Bunny comme un pour vous

gangsters ou Bugs Bunny comme un pour toi un deux pour moi alors il en reçoit

one two for me so he is getting some

one two for me so he is getting some money from some gangsters and he keeps

un deux pour moi donc il en reçoit

un deux pour moi donc il reçoit de l'argent de gangsters et il garde

money from some gangsters and he keeps

money from some gangsters and he keeps putting these different hats on in the

l'argent de certains gangsters et il garde

l'argent de certains gangsters et il continue de mettre ces différents chapeaux dans le

putting these different hats on in the

putting these different hats on in the end the you know the gangster guy is

mettre ces différents chapeaux dans le

mettre ces différents chapeaux à la fin, vous savez que le gangster est

end the you know the gangster guy is

end the you know the gangster guy is saying here you go one one dollar for

fin tu sais que le gangster est

fin le tu sais que le gangster dit ici tu vas un un dollar pour

saying here you go one one dollar for

saying here you go one one dollar for you and then one for me and like Bugs

disant ici vous allez un un dollar pour

en disant ici tu vas un un dollar pour toi et puis un pour moi et comme Bugs

you and then one for me and like Bugs

you and then one for me and like Bugs Bunny is like don't forget me boss don't

toi et puis un pour moi et comme Bugs

toi et puis un pour moi et comme Bugs Bunny c'est comme ne m'oublie pas patron ne

Bunny is like don't forget me boss don't

Bunny is like don't forget me boss don't forget me boss and so he says like and

Bunny est comme ne m'oublie pas patron ne

Bunny est comme ne m'oublie pas patron ne m'oublie pas patron et alors il dit comme et

forget me boss and so he says like and

forget me boss and so he says like and so the mobster keeps giving Bugs Bunny

oublie moi patron et alors il dit comme et

oublie-moi patron et alors il dit comme et donc le gangster continue de donner Bugs Bunny

so the mobster keeps giving Bugs Bunny

so the mobster keeps giving Bugs Bunny all this money so this is just another

alors le gangster continue de donner Bugs Bunny

donc le gangster continue de donner tout cet argent à Bugs Bunny donc c'est juste un autre

all this money so this is just another

all this money so this is just another example of like one for you one two for

tout cet argent donc c'est juste un autre

tout cet argent donc c'est juste un autre exemple de comme un pour toi un deux pour

example of like one for you one two for

example of like one for you one two for me I'm giving you something but I'm

exemple de comme un pour toi un deux pour

exemple de comme un pour toi un deux pour moi je te donne quelque chose mais je suis

me I'm giving you something but I'm

me I'm giving you something but I'm taking something like twice that amount

moi je te donne quelque chose mais je suis

moi je te donne quelque chose mais je prends quelque chose comme deux fois ce montant

taking something like twice that amount

taking something like twice that amount back for myself but again this is just a

prendre quelque chose comme le double de ce montant

prendre quelque chose comme le double de ce montant pour moi, mais encore une fois, ce n'est qu'un

back for myself but again this is just a

back for myself but again this is just a one example of the thing that you'll see

de retour pour moi mais encore une fois ce n'est qu'un

de retour pour moi mais encore une fois ce n'est qu'un exemple de la chose que vous verrez

one example of the thing that you'll see

one example of the thing that you'll see in conversations where people are taking

un exemple de la chose que vous verrez

un exemple de ce que vous verrez dans les conversations où les gens prennent

in conversations where people are taking

in conversations where people are taking other ideas and using them in a normal

dans les conversations où les gens prennent

dans les conversations où les gens prennent d'autres idées et les utilisent de manière normale

other ideas and using them in a normal

other ideas and using them in a normal conversation as a reference to something

d'autres idées et de les utiliser dans un cadre normal

d'autres idées et de les utiliser dans une conversation normale comme référence à quelque chose

conversation as a reference to something

conversation as a reference to something else and it just is something that you

conversation comme référence à quelque chose

conversation comme une référence à autre chose et c'est juste quelque chose que vous

else and it just is something that you

else and it just is something that you have to study and you have to just start

d'autre et c'est juste quelque chose que vous

autre et c'est juste quelque chose que vous devez étudier et vous devez juste commencer

have to study and you have to just start

have to study and you have to just start understanding more of popular culture so

tu dois étudier et tu dois juste commencer

devez étudier et vous devez simplement commencer à comprendre davantage la culture populaire afin

understanding more of popular culture so

understanding more of popular culture so you can learn words and phrases but the

mieux comprendre la culture populaire

comprendre davantage la culture populaire afin d'apprendre des mots et des phrases, mais le

you can learn words and phrases but the

you can learn words and phrases but the more you spend time with native speakers

vous pouvez apprendre des mots et des phrases, mais le

vous pouvez apprendre des mots et des phrases, mais plus vous passez de temps avec des locuteurs natifs

more you spend time with native speakers

more you spend time with native speakers and the more you you know at least start

plus vous passez de temps avec des locuteurs natifs

plus vous passez de temps avec des locuteurs natifs et plus vous en savez au moins commencer

and the more you you know at least start

and the more you you know at least start watching the things that are popular in

et plus vous en savez au moins commencer

et plus vous en savez au moins commencer à regarder les choses qui sont populaires dans

watching the things that are popular in

watching the things that are popular in popular culture now like new movies that

regarder les choses qui sont populaires dans

regarder les choses qui sont populaires dans la culture populaire maintenant comme de nouveaux films qui

popular culture now like new movies that

popular culture now like new movies that are coming out or just you know

la culture populaire maintenant comme les nouveaux films qui

la culture populaire maintenant comme les nouveaux films qui sortent ou juste vous savez

are coming out or just you know

are coming out or just you know following what's trending on Twitter

sortent ou juste tu sais

sortent ou vous savez simplement suivre les tendances sur Twitter

following what's trending on Twitter

following what's trending on Twitter other things like that the more you will

suivre les tendances sur Twitter

suivre les tendances sur Twitter, d'autres choses comme ça, plus vous en aurez

other things like that the more you will

other things like that the more you will learn things that are actually happening

d'autres choses comme ça, plus vous en aurez

d'autres choses comme ça, plus vous apprendrez des choses qui se passent réellement

learn things that are actually happening

learn things that are actually happening and you'll be able to understand those

apprendre des choses qui se passent réellement

apprenez des choses qui se passent réellement et vous serez en mesure de les comprendre

and you'll be able to understand those

and you'll be able to understand those and even use them yourself in

et vous serez en mesure de comprendre ceux

et vous pourrez les comprendre et même les utiliser vous-même dans

and even use them yourself in

and even use them yourself in conversations next I wish I had known I

et même les utiliser vous-même dans

et même les utiliser vous-même dans des conversations ensuite, j'aurais aimé savoir que je

conversations next I wish I had known I

conversations next I wish I had known I wish I had known this is a great phrase

conversations ensuite j'aurais aimé savoir que je

conversations ensuite j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir c'est une belle phrase

wish I had known this is a great phrase

wish I had known this is a great phrase you can use when you're saying I if only

J'aurais aimé savoir que c'est une super phrase

j'aurais aimé savoir c'est une super phrase que tu peux utiliser quand tu dis je si seulement

you can use when you're saying I if only

you can use when you're saying I if only I had known that information before so I

vous pouvez utiliser quand vous dites je si seulement

vous pouvez utiliser quand vous dites je si seulement j'avais connu cette information avant donc je

I had known that information before so I

I had known that information before so I wish I had known I wish I had known I

Je connaissais cette information auparavant, alors je

J'avais connu cette information auparavant, donc j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir je

wish I had known I wish I had known I

wish I had known I wish I had known I wish I had known or you can say I wish

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir je

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir

wish I had known or you can say I wish

wish I had known or you can say I wish I'd known I wish I had known so a friend

J'aurais aimé savoir ou tu peux dire que j'aurais aimé

j'aurais aimé savoir ou vous pouvez dire j'aurais aimé savoir j'aurais aimé connaître un ami

I'd known I wish I had known so a friend

I'd known I wish I had known so a friend of mine and I are both going to the same

Je savais que j'aurais aimé connaître un ami

Je savais que j'aurais aimé savoir alors un de mes amis et moi allons tous les deux au même

of mine and I are both going to the same

of mine and I are both going to the same party and we both wear the same dress

le mien et moi allons tous les deux au même

moi et moi allons tous les deux à la même fête et nous portons tous les deux la même robe

party and we both wear the same dress

party and we both wear the same dress like oh no like I have the nice red

fête et nous portons tous les deux la même robe

faire la fête et nous portons tous les deux la même robe comme oh non comme j'ai le beau rouge

like oh no like I have the nice red

like oh no like I have the nice red dress on and she has a nice red dress on

comme oh non comme j'ai le beau rouge

comme oh non comme j'ai la belle robe rouge et elle a une belle robe rouge

dress on and she has a nice red dress on

dress on and she has a nice red dress on like why am i wearing a dress but anyway

s'habiller et elle a une jolie robe rouge

s'habiller et elle a une belle robe rouge comme pourquoi je porte une robe mais de toute façon

like why am i wearing a dress but anyway

like why am i wearing a dress but anyway so we're both going to the same party I

comme pourquoi je porte une robe mais de toute façon

comme pourquoi est-ce que je porte une robe mais de toute façon donc nous allons tous les deux à la même fête je

so we're both going to the same party I

so we're both going to the same party I wish I'd known you were going to wear

donc nous allons tous les deux à la même fête je

donc nous allons tous les deux à la même fête j'aurais aimé savoir que tu allais porter

wish I'd known you were going to wear

wish I'd known you were going to wear that dress because I would have worn a

J'aurais aimé savoir que tu allais porter

J'aurais aimé savoir que tu allais porter cette robe parce que j'aurais porté une

that dress because I would have worn a

that dress because I would have worn a blue dress or whatever or tan pants you

cette robe parce que j'aurais porté une

cette robe parce que j'aurais porté une robe bleue ou autre ou un pantalon beige toi

blue dress or whatever or tan pants you

blue dress or whatever or tan pants you know I should be wearing some pants I

robe bleue ou quoi que ce soit ou pantalon beige vous

robe bleue ou autre ou pantalon beige tu sais que je devrais porter un pantalon je

know I should be wearing some pants I

know I should be wearing some pants I don't know but anyway so in this example

sais que je devrais porter un pantalon je

sais que je devrais porter un pantalon je ne sais pas mais de toute façon donc dans cet exemple

don't know but anyway so in this example

don't know but anyway so in this example I wish I had known I wish I had known I

je ne sais pas mais de toute façon donc dans cet exemple

je ne sais pas mais de toute façon donc dans cet exemple j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir je

I wish I had known I wish I had known I

I wish I had known I wish I had known I wish I'd known that something something

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir je

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir que quelque chose quelque chose

wish I'd known that something something

wish I'd known that something something so whenever you're talking about I wish

J'aurais aimé savoir que quelque chose quelque chose

J'aurais aimé savoir que quelque chose quelque chose donc chaque fois que tu parles, je souhaite

so whenever you're talking about I wish

so whenever you're talking about I wish I had that information before this is

donc chaque fois que tu parles de je souhaite

donc chaque fois que vous parlez de j'aimerais avoir cette information avant que ce ne soit

I had that information before this is

I had that information before this is something you can practice as one phrase

J'ai eu cette information avant que ce soit

J'ai eu cette information avant c'est quelque chose que vous pouvez pratiquer comme une phrase

something you can practice as one phrase

something you can practice as one phrase I wish I'd known I wish I'd known next

quelque chose que vous pouvez pratiquer comme une phrase

quelque chose que vous pouvez pratiquer comme une phrase j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir ensuite

I wish I'd known I wish I'd known next

I wish I'd known I wish I'd known next another great phrase this is a there's

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir ensuite

j'aurais aimé savoir j'aurais aimé savoir ensuite une autre grande phrase c'est un

another great phrase this is a there's

another great phrase this is a there's so many great phrases in this lesson I'm

une autre grande phrase c'est un il y a

une autre grande phrase c'est un il y a tellement de grandes phrases dans cette leçon que je suis

so many great phrases in this lesson I'm

so many great phrases in this lesson I'm really excited about this lesson set so

tant de grandes phrases dans cette leçon, je suis

tellement de belles phrases dans cette leçon que je suis vraiment excité à propos de cet ensemble de leçons alors

really excited about this lesson set so

really excited about this lesson set so this one is equal to the task equal to

vraiment excité à propos de cet ensemble de leçons alors

vraiment enthousiasmé par cet ensemble de leçons, donc celui-ci est égal à la tâche égale à

this one is equal to the task equal to

this one is equal to the task equal to the task when somebody gives you some

celle-ci est égale à la tâche égale à

celui-ci est égal à la tâche égal à la tâche quand quelqu'un vous en donne

the task when somebody gives you some

the task when somebody gives you some work and you're able to do that work you

la tâche quand quelqu'un vous en donne

la tâche quand quelqu'un vous donne du travail et que vous êtes capable de faire ce travail vous

work and you're able to do that work you

work and you're able to do that work you can say you are equal to the task or I

travailler et vous êtes capable de faire ce travail vous

travail et tu es capable de faire ce travail tu peux dire que tu es à la hauteur de la tâche ou je

can say you are equal to the task or I

can say you are equal to the task or I am equal to being able to do whatever

peut dire que vous êtes à la hauteur de la tâche ou je

peut dire que vous êtes à la hauteur de la tâche ou que je suis capable de faire n'importe quoi

am equal to being able to do whatever

am equal to being able to do whatever that work whatever that work happens to

suis capable de faire n'importe quoi

suis égal à être capable de faire tout ce travail quoi que ce travail arrive à

that work whatever that work happens to

that work whatever that work happens to be i'm equal to the task i'm equal to

ce travail quoi qu'il arrive à ce travail

ce travail quel que soit ce travail je suis à la hauteur de la tâche à laquelle je suis à la hauteur

be i'm equal to the task i'm equal to

be i'm equal to the task i'm equal to the task so if my mom says hey drew can

Je suis à la hauteur de la tâche à laquelle je suis à la hauteur

être je suis à la hauteur de la tâche je suis à la hauteur de la tâche donc si ma mère dit hey a dessiné peut

the task so if my mom says hey drew can

the task so if my mom says hey drew can you you know can you clean the kitchen

la tâche donc si ma mère dit hey a dessiné peut

la tâche donc si ma mère dit hey a dessiné pouvez-vous savoir pouvez-vous nettoyer la cuisine

you you know can you clean the kitchen

you you know can you clean the kitchen and vacuum the floor and you know

tu sais tu peux nettoyer la cuisine

tu sais tu peux nettoyer la cuisine et passer l'aspirateur sur le sol et tu sais

and vacuum the floor and you know

and vacuum the floor and you know whatever I can say sure mom I can

et passez l'aspirateur sur le sol et vous savez

et passer l'aspirateur sur le sol et tu sais tout ce que je peux dire, bien sûr maman je peux

whatever I can say sure mom I can

whatever I can say sure mom I can that or I could say and sound a bit more

tout ce que je peux dire bien sûr maman je peux

tout ce que je peux dire, bien sûr maman, je peux le dire ou je pourrais dire et sonner un peu plus

that or I could say and sound a bit more

that or I could say and sound a bit more interesting and conversational I could

ça ou je pourrais dire et sonner un peu plus

ça ou je pourrais dire et paraître un peu plus intéressant et conversationnel je pourrais

interesting and conversational I could

interesting and conversational I could say I'm equal to the task

intéressant et conversationnel je pourrais

intéressant et conversationnel je pourrais dire que je suis à la hauteur de la tâche

say I'm equal to the task

say I'm equal to the task I'm equal to the task next another great

dire que je suis à la hauteur de la tâche

dire que je suis à la hauteur de la tâche je suis à la hauteur de la tâche suivant un autre grand

I'm equal to the task next another great

I'm equal to the task next another great phrase if you don't mind if you don't

Je suis à la hauteur de la tâche à côté d'un autre grand

Je suis à la hauteur de la tâche à côté d'une autre grande phrase si cela ne vous dérange pas si vous ne le faites pas

phrase if you don't mind if you don't

phrase if you don't mind if you don't mind now to mine you're thinking about

phrase si ça ne te dérange pas si ça ne te dérange pas

phrase si ça ne te dérange pas si ça ne te dérange pas maintenant à la mienne tu penses à

mind now to mine you're thinking about

mind now to mine you're thinking about like the mind inside your head or the

pense maintenant au mien auquel tu penses

pense maintenant au mien tu penses comme l'esprit dans ta tête ou le

like the mind inside your head or the

like the mind inside your head or the understanding of thoughts and mind that

comme l'esprit à l'intérieur de votre tête ou le

comme l'esprit à l'intérieur de votre tête ou la compréhension des pensées et de l'esprit qui

understanding of thoughts and mind that

understanding of thoughts and mind that kind of thing but to mind this is the

compréhension des pensées et de l'esprit qui

compréhension des pensées et de l'esprit ce genre de chose, mais à l'esprit c'est le

kind of thing but to mind this is the

kind of thing but to mind this is the verb to mind something means to think

genre de chose mais à l'esprit c'est le

genre de chose, mais à l'esprit c'est le verbe à l'esprit quelque chose signifie penser

verb to mind something means to think

verb to mind something means to think about it or you know to give it some

verbe s'occuper de quelque chose signifie penser

verbe s'occuper de quelque chose signifie y penser ou vous savez lui donner un peu

about it or you know to give it some

about it or you know to give it some kind of thought whatever that is like

à ce sujet ou vous savez lui donner quelques

à ce sujet ou vous savez qu'il faut y réfléchir, peu importe ce que c'est

kind of thought whatever that is like

kind of thought whatever that is like maybe I have a fly buzzing around my

genre de pensée quoi que ce soit

genre de pensée quoi que ce soit comme peut-être que j'ai une mouche qui bourdonne autour de moi

maybe I have a fly buzzing around my

maybe I have a fly buzzing around my head and I don't mind I don't think

peut-être que j'ai une mouche qui bourdonne autour de moi

peut-être que j'ai une mouche qui bourdonne autour de ma tête et ça ne me dérange pas je ne pense pas

head and I don't mind I don't think

head and I don't mind I don't think about the fly I don't notice it I don't

tête et ça ne me dérange pas je ne pense pas

tête et ça ne me dérange pas je ne pense pas à la mouche je ne le remarque pas je ne le fais pas

about the fly I don't notice it I don't

about the fly I don't notice it I don't care it's not troubling me so I don't

à propos de la mouche je ne le remarque pas je ne le fais pas

à propos de la mouche je ne le remarque pas je m'en fiche ça ne me dérange pas donc je ne le fais pas

care it's not troubling me so I don't

care it's not troubling me so I don't mind the fly buzzing around me but maybe

attention ça ne me dérange pas donc je ne le fais pas

attention, ça ne me dérange pas donc ça ne me dérange pas que la mouche bourdonne autour de moi mais peut-être

mind the fly buzzing around me but maybe

mind the fly buzzing around me but maybe I do I see a fly like mmm you know

attention à la mouche qui bourdonne autour de moi mais peut-être

fais attention à la mouche qui bourdonne autour de moi mais peut-être que je vois une mouche comme mmm tu sais

I do I see a fly like mmm you know

I do I see a fly like mmm you know flying around me and like I start trying

Je vois une mouche comme mmm tu sais

Je vois une mouche comme mmm tu sais voler autour de moi et comme je commence à essayer

flying around me and like I start trying

flying around me and like I start trying to catch the fly or swat the fly so I do

volant autour de moi et comme si je commençais à essayer

volant autour de moi et comme si je commençais à essayer d'attraper la mouche ou d'écraser la mouche alors je le fais

to catch the fly or swat the fly so I do

to catch the fly or swat the fly so I do mind having a fly around me I am

pour attraper la mouche ou écraser la mouche alors je le fais

pour attraper la mouche ou écraser la mouche donc ça me dérange d'avoir une mouche autour de moi je suis

mind having a fly around me I am

mind having a fly around me I am thinking about that I do care about

l'esprit d'avoir une mouche autour de moi je suis

ça me dérange d'avoir une mouche autour de moi

thinking about that I do care about

thinking about that I do care about having that thing to to mind that thing

en pensant à ce qui m'importe

en pensant à ça je me soucie d'avoir cette chose à l'esprit cette chose

having that thing to to mind that thing

having that thing to to mind that thing so when you're asking for a favor like

avoir cette chose à l'esprit cette chose

avoir cette chose à l'esprit cette chose alors quand vous demandez une faveur comme

so when you're asking for a favor like

so when you're asking for a favor like I'm saying hey could you do me a favor I

alors quand tu demandes une faveur comme

alors quand tu demandes une faveur comme si je dis hé tu peux me faire une faveur je

I'm saying hey could you do me a favor I

I'm saying hey could you do me a favor I can also say if you don't mind could you

Je dis hey pourriez-vous me faire une faveur je

Je dis hey pourriez-vous me faire une faveur Je peux aussi dire si cela ne vous dérange pas pourriez-vous

can also say if you don't mind could you

can also say if you don't mind could you please do this or if you don't mind

peut aussi dire si cela ne vous dérange pas pourriez-vous

peut également dire si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous s'il vous plaît le faire ou si cela ne vous dérange pas

please do this or if you don't mind

please do this or if you don't mind could you please do this if you don't

s'il vous plaît faites ceci ou si cela ne vous dérange pas

s'il vous plaît faites ceci ou si cela ne vous dérange pas pourriez-vous s'il vous plaît le faire si vous ne le faites pas

could you please do this if you don't

could you please do this if you don't mind

pourriez-vous s'il vous plaît le faire si vous ne le faites pas

pourriez-vous s'il vous plaît le faire si cela ne vous dérange pas

mind

mind next this reminds me of this reminds me

pensée

attention ensuite ça me rappelle ça me rappelle

next this reminds me of this reminds me

next this reminds me of this reminds me of just means that you're it's really

ensuite ça me rappelle ça me rappelle

ça me rappelle ça me rappelle juste ça veut dire que tu es c'est vraiment

of just means that you're it's really

of just means that you're it's really just a phrase you can say what this is

signifie simplement que tu es c'est vraiment

signifie juste que tu es c'est vraiment juste une phrase tu peux dire ce que c'est

just a phrase you can say what this is

just a phrase you can say what this is connected to something that happened in

juste une phrase tu peux dire ce que c'est

juste une phrase, vous pouvez dire ce que cela est lié à quelque chose qui s'est passé dans

connected to something that happened in

connected to something that happened in the past or something else even in the

lié à quelque chose qui s'est passé dans

lié à quelque chose qui s'est passé dans le passé ou quelque chose d'autre même dans le

the past or something else even in the

the past or something else even in the present that you're thinking about this

le passé ou autre chose même dans le

le passé ou quelque chose d'autre même dans le présent auquel vous pensez

present that you're thinking about this

present that you're thinking about this reminds me of the time I went to the

présentez que vous pensez à cela

présent que vous pensez à cela me rappelle la fois où je suis allé à la

reminds me of the time I went to the

me rappelle la fois où j'allais au

reminds me of the time I went to the beach and I was like teaching some

me rappelle la fois où j'allais à la plage et j'étais comme enseigner certains

beach and I was like teaching some

beach and I was like teaching some Japanese students on the beach so this

plage et j'étais comme enseigner certains

plage et j'étais comme enseigner à des étudiants japonais sur la plage alors ça

Japanese students on the beach so this

Japanese students on the beach so this lesson reminds me this video reminds me

Étudiants japonais sur la plage alors ça

Étudiants japonais sur la plage donc cette leçon me rappelle cette vidéo me rappelle

lesson reminds me this video reminds me

lesson reminds me this video reminds me of when I was doing that this reminds me

la leçon me rappelle cette vidéo me rappelle

la leçon me rappelle cette vidéo me rappelle quand je faisais cela cela me rappelle

of when I was doing that this reminds me

of when I was doing that this reminds me of this is another one of those phrases

de quand je faisais ça ça me rappelle

de quand je faisais ça ça me rappelle c'est une autre de ces phrases

of this is another one of those phrases

of this is another one of those phrases that you learn as a whole thing this

de ceci est une autre de ces phrases

de ceci est une autre de ces phrases que vous apprenez dans son ensemble ce

that you learn as a whole thing this

that you learn as a whole thing this reminds me of this reminds me of and

que vous apprenez dans son ensemble ce

que vous apprenez dans son ensemble cela me rappelle cela me rappelle et

reminds me of this reminds me of and

reminds me of this reminds me of and then you could say something like this

me rappelle ceci me rappelle et

ça me rappelle ça me rappelle et puis tu pourrais dire quelque chose comme ça

then you could say something like this

then you could say something like this reminds me of the time I did this this

alors tu pourrais dire quelque chose comme ça

alors vous pourriez dire quelque chose comme ça me rappelle la fois où j'ai fait ça

reminds me of the time I did this this

reminds me of the time I did this this reminds me of when I did that so this

ça me rappelle la fois où j'ai fait ça

ça me rappelle la fois où j'ai fait ça ça me rappelle quand j'ai fait ça donc ça

reminds me of when I did that so this

reminds me of when I did that so this reminds me of the time I played baseball

ça me rappelle quand j'ai fait ça donc ça

ça me rappelle quand j'ai fait ça donc ça me rappelle l'époque où je jouais au baseball

reminds me of the time I played baseball

reminds me of the time I played baseball and you know it was raining really hard

ça me rappelle l'époque où je jouais au baseball

ça me rappelle la fois où je jouais au baseball et tu sais qu'il pleuvait vraiment fort

and you know it was raining really hard

and you know it was raining really hard so right now it's raining so this rain

et tu sais qu'il pleuvait vraiment fort

et tu sais qu'il pleuvait vraiment fort donc en ce moment il pleut donc cette pluie

so right now it's raining so this rain

so right now it's raining so this rain reminds me of the time when we went to a

alors en ce moment il pleut donc cette pluie

alors en ce moment il pleut alors cette pluie me rappelle le temps où nous sommes allés à un

reminds me of the time when we went to a

reminds me of the time when we went to a picnic or had a picnic and the rain

me rappelle la fois où nous sommes allés à un

me rappelle le temps où nous sommes allés à un pique-nique ou avons fait un pique-nique et la pluie

picnic or had a picnic and the rain

picnic or had a picnic and the rain started falling it started raining a lot

pique-niquer ou faire un pique-nique et la pluie

pique-niquer ou faire un pique-nique et la pluie a commencé à tomber il a commencé à pleuvoir beaucoup

started falling it started raining a lot

started falling it started raining a lot this reminds me of this reminds me of

a commencé à tomber il a commencé à pleuvoir beaucoup

a commencé à tomber il s'est mis à pleuvoir beaucoup ça me rappelle ça me rappelle

this reminds me of this reminds me of

this reminds me of this reminds me of next back in the day back in the day

ça me rappelle ça me rappelle

cela me rappelle cela me rappelle la prochaine retour dans la journée retour dans la journée

next back in the day back in the day

next back in the day back in the day listen carefully we're going to blend

retour dans la journée retour dans la journée

la prochaine de retour dans la journée de retour dans la journée écoute attentivement nous allons nous mélanger

listen carefully we're going to blend

listen carefully we're going to blend this again

écoute bien on va se mélanger

écoutez attentivement, nous allons mélanger cela à nouveau

this again

this again back in the day back in the day back in

Encore ceci

encore une fois dans la journée

back in the day back in the day back in

back in the day back in the day back in the day I want to start singing I think

de retour dans la journée de retour dans la journée

retour dans la journée retour dans la journée retour dans la journée je veux commencer à chanter je pense

the day I want to start singing I think

the day I want to start singing I think that was actually like back and I forget

le jour où je veux commencer à chanter je pense

le jour où je veux commencer à chanter, je pense que c'était en fait comme avant et j'oublie

that was actually like back and I forget

that was actually like back and I forget the song but something like that back in

c'était en fait comme à l'arrière et j'oublie

c'était en fait comme en arrière et j'oublie la chanson mais quelque chose comme ça en arrière

the song but something like that back in

the song but something like that back in the day it just means you know a long

la chanson mais quelque chose comme ça de retour dans

la chanson mais quelque chose comme ça à l'époque ça veut juste dire que tu connais depuis longtemps

the day it just means you know a long

the day it just means you know a long time ago now this is something that

le jour où ça veut juste dire que tu connais depuis longtemps

le jour où ça veut juste dire que tu sais il y a longtemps maintenant c'est quelque chose qui

time ago now this is something that

time ago now this is something that usually younger people I would say maybe

il y a longtemps maintenant c'est quelque chose qui

il y a longtemps maintenant c'est quelque chose que les jeunes généralement je dirais peut-être

usually younger people I would say maybe

usually younger people I would say maybe like thirty year olds maybe forty year

généralement des personnes plus jeunes, je dirais peut-être

généralement des personnes plus jeunes, je dirais peut-être comme des trentenaires, peut-être quarante ans

like thirty year olds maybe forty year

like thirty year olds maybe forty year olds would use this but like maybe like

comme trente ans peut-être quarante ans

comme trente ans, peut-être que quarante ans l'utiliseraient, mais comme peut-être comme

olds would use this but like maybe like

olds would use this but like maybe like sixty seventy year olds would probably

les anciens l'utiliseraient mais comme peut-être comme

les vieux l'utiliseraient mais comme peut-être comme soixante soixante-dix ans le feraient probablement

sixty seventy year olds would probably

sixty seventy year olds would probably not use this phrase in conversational

soixante-dix ans seraient probablement

soixante-dix ans n'utiliseraient probablement pas cette phrase dans la conversation

not use this phrase in conversational

not use this phrase in conversational English but even if you are over 70

ne pas utiliser cette expression dans la conversation

ne pas utiliser cette phrase en anglais conversationnel mais même si vous avez plus de 70 ans

English but even if you are over 70

English but even if you are over 70 years old I'm teaching you things like

Anglais mais même si vous avez plus de 70 ans

anglais mais même si tu as plus de 70 ans je t'apprends des choses comme

years old I'm teaching you things like

years old I'm teaching you things like this so you can understand them when you

ans, je t'apprends des choses comme

ans, je t'apprends des choses comme ça pour que tu puisses les comprendre quand tu

this so you can understand them when you

this so you can understand them when you hear them in movies or conversations or

ceci afin que vous puissiez les comprendre lorsque vous

ceci afin que vous puissiez les comprendre lorsque vous les entendez dans des films ou des conversations ou

hear them in movies or conversations or

hear them in movies or conversations or whatever so younger people will say wow

les entendre dans des films ou des conversations ou

écoutez-les dans des films ou des conversations ou quoi que ce soit pour que les plus jeunes disent wow

whatever so younger people will say wow

whatever so younger people will say wow back in the day we used to do this or

quoi que les plus jeunes diront wow

quoi que les plus jeunes diront wow à l'époque où nous faisions cela ou

back in the day we used to do this or

back in the day we used to do this or back in the day we had huge as cell

à l'époque où nous faisions cela ou

à l'époque où nous faisions cela ou à l'époque où nous avions une énorme cellule

back in the day we had huge as cell

back in the day we had huge as cell phones like this now we've got like a

à l'époque où nous avions une énorme cellule

à l'époque, nous avions d'énormes téléphones portables comme celui-ci, maintenant nous avons comme un

phones like this now we've got like a

phones like this now we've got like a tiny thing so back in the day just means

téléphones comme celui-ci maintenant nous avons comme un

des téléphones comme celui-ci maintenant, nous avons comme une petite chose, alors à l'époque, cela signifie simplement

tiny thing so back in the day just means

tiny thing so back in the day just means a long time ago or many years ago back

petite chose si à l'époque signifie juste

une petite chose si ancienne signifie juste il y a longtemps ou il y a de nombreuses années

a long time ago or many years ago back

a long time ago or many years ago back in the day back in the day next go nuts

il y a longtemps ou il y a de nombreuses années

il y a longtemps ou il y a de nombreuses années

in the day back in the day next go nuts

in the day back in the day next go nuts go nuts now to be nuts means to be crazy

dans la journée de retour dans la journée d'après devenir fou

dans la journée à l'époque d'après devenir fou devenir fou maintenant être fou signifie être fou

go nuts now to be nuts means to be crazy

go nuts now to be nuts means to be crazy but in this conversational way of using

devenir fou maintenant être fou signifie être fou

devenir fou maintenant être fou signifie être fou mais dans cette façon conversationnelle d'utiliser

but in this conversational way of using

but in this conversational way of using go nuts we're talking about being free

mais dans cette manière conversationnelle d'utiliser

mais dans cette façon conversationnelle d'utiliser devenir fou, nous parlons d'être libre

go nuts we're talking about being free

go nuts we're talking about being free to do something as an example I baked a

devenir fou, nous parlons d'être libre

devenir fou, nous parlons d'être libre de faire quelque chose par exemple, j'ai cuit un

to do something as an example I baked a

to do something as an example I baked a cake for a friend of mine and I have

pour faire quelque chose comme exemple j'ai cuit un

pour faire quelque chose à titre d'exemple, j'ai fait un gâteau pour un de mes amis et j'ai

cake for a friend of mine and I have

cake for a friend of mine and I have another friend that is supposed to

gâteau pour un de mes amis et j'ai

gâteau pour un de mes amis et j'ai un autre ami qui est censé

another friend that is supposed to

another friend that is supposed to decorate that cake so they're going to

un autre ami qui est censé

un autre ami qui est censé décorer ce gâteau alors ils vont

decorate that cake so they're going to

decorate that cake so they're going to put a design or some stuff on the cake

décorer ce gâteau pour qu'ils

décorer ce gâteau pour qu'ils mettent un dessin ou des trucs sur le gâteau

put a design or some stuff on the cake

put a design or some stuff on the cake and they say oh what what you know

mettre un design ou des trucs sur le gâteau

mettre un design ou des trucs sur le gâteau et ils disent oh quoi ce que vous savez

and they say oh what what you know

and they say oh what what you know design would you like or what should I

et ils disent oh quoi ce que tu sais

et ils disent oh qu'est-ce que vous savez que le design aimeriez-vous ou que devrais-je

design would you like or what should I

design would you like or what should I do to decorate the cake and I say go

design voulez-vous ou que dois-je

design voulez-vous ou que dois-je faire pour décorer le gâteau et je dis allez

do to decorate the cake and I say go

do to decorate the cake and I say go nuts go nuts and this is telling them

faire pour décorer le gâteau et je dis allez

faire pour décorer le gâteau et je dis devenir fou devenir fou et cela leur dit

nuts go nuts and this is telling them

nuts go nuts and this is telling them that they are free to do whatever they

les noix deviennent folles et cela leur dit

les fous deviennent fous et cela leur dit qu'ils sont libres de faire ce qu'ils veulent

that they are free to do whatever they

that they are free to do whatever they like with the cake so they can put lots

qu'ils sont libres de faire ce qu'ils veulent

qu'ils sont libres de faire ce qu'ils veulent avec le gâteau afin qu'ils puissent en mettre beaucoup

like with the cake so they can put lots

like with the cake so they can put lots of decoration or interesting design or

comme avec le gâteau pour qu'ils puissent en mettre beaucoup

comme avec le gâteau pour qu'ils puissent mettre beaucoup de décoration ou un design intéressant ou

of decoration or interesting design or

of decoration or interesting design or something silly I really don't care or

de décoration ou de design intéressant ou

de décoration ou de design intéressant ou quelque chose de stupide, je m'en fiche vraiment ou

something silly I really don't care or

something silly I really don't care or if I have some young children they are

quelque chose de stupide je m'en fous ou

quelque chose de stupide, je m'en fiche vraiment ou si j'ai de jeunes enfants, ils sont

if I have some young children they are

if I have some young children they are over at my house and they say oh like

si j'ai de jeunes enfants, ils sont

si j'ai de jeunes enfants, ils sont chez moi et ils disent oh comme

over at my house and they say oh like

over at my house and they say oh like there are some toys over there can we

chez moi et ils disent oh genre

chez moi et ils disent oh comme il y a des jouets là-bas pouvons-nous

there are some toys over there can we

there are some toys over there can we play with them and I say go nuts so it

il y a des jouets là-bas pouvons-nous

il y a des jouets là-bas, pouvons-nous jouer avec eux et je dis deviens fou alors ça

play with them and I say go nuts so it

play with them and I say go nuts so it just means enjoy yourself you are free

joue avec eux et je dis deviens fou alors ça

joue avec eux et je dis deviens fou donc ça veut juste dire amuse toi tu es libre

just means enjoy yourself you are free

just means enjoy yourself you are free to do whatever you like go nuts and the

signifie simplement amusez-vous, vous êtes libre

signifie simplement amusez-vous, vous êtes libre de faire ce que vous voulez devenir fou et le

to do whatever you like go nuts and the

to do whatever you like go nuts and the last of our phrases and expressions for

faire ce que tu veux devenir fou et le

faire ce que vous voulez devenir fou et la dernière de nos phrases et expressions pour

last of our phrases and expressions for

last of our phrases and expressions for this month is good to go good to go good

dernière de nos phrases et expressions pour

la dernière de nos phrases et expressions pour ce mois est bonne pour aller bien pour aller bien

this month is good to go good to go good

ce mois est bon pour aller bien pour aller bien

this month is good to go good to go good to go just means you are ready we are

ce mois est bon pour aller bon pour aller bon pour aller signifie simplement que vous êtes prêt nous sommes

to go just means you are ready we are

to go just means you are ready we are ready to do something we are good to go

aller signifie simplement que vous êtes prêt nous sommes

aller signifie simplement que vous êtes prêt nous sommes prêts à faire quelque chose nous sommes prêts à partir

ready to do something we are good to go

ready to do something we are good to go you will see this you know maybe like if

prêt à faire quelque chose nous sommes prêts à partir

prêt à faire quelque chose nous sommes prêts à partir tu verras ça tu sais peut-être comme si

you will see this you know maybe like if

you will see this you know maybe like if people are launching a new rocket or a

tu verras ça tu sais peut-être comme si

vous verrez ce que vous savez peut-être comme si les gens lancent une nouvelle fusée ou un

people are launching a new rocket or a

people are launching a new rocket or a space shuttle or something like that the

les gens lancent une nouvelle fusée ou un

les gens lancent une nouvelle fusée ou une navette spatiale ou quelque chose comme ça le

space shuttle or something like that the

space shuttle or something like that the people in like Mission Control so

navette spatiale ou quelque chose comme ça le

navette spatiale ou quelque chose comme ça les gens comme Mission Control donc

people in like Mission Control so

people in like Mission Control so Mission Control is the name of the like

les gens aiment Mission Control donc

les gens aiment Mission Control, donc Mission Control est le nom du genre

Mission Control is the name of the like

Mission Control is the name of the like the building where all the people are on

Mission Control est le nom du genre

Mission Control est le nom du bâtiment où se trouvent toutes les personnes

the building where all the people are on

the building where all the people are on the ground and then you have the

le bâtiment où se trouvent tous les gens

le bâtiment où tous les gens sont au sol et puis vous avez le

the ground and then you have the

the ground and then you have the astronauts in the the actual space

le sol et puis vous avez le

le sol et ensuite vous avez les astronautes dans l'espace réel

astronauts in the the actual space

astronauts in the the actual space shuttle and the rocket guys are the

astronautes dans l'espace réel

les astronautes dans la navette spatiale et les gars de la fusée sont les

shuttle and the rocket guys are the

shuttle and the rocket guys are the people in the space shuttle or check

la navette et les gars de la fusée sont les

la navette et les gars de la fusée sont les gens dans la navette spatiale ou vérifient

people in the space shuttle or check

people in the space shuttle or check getting all of their things and they

personnes dans la navette spatiale ou vérifier

les gens dans la navette spatiale ou vérifient obtenir toutes leurs affaires et ils

getting all of their things and they

getting all of their things and they were saying okay we're all good to go

obtenir toutes leurs affaires et ils

obtenir toutes leurs affaires et ils disaient d'accord, nous sommes tous prêts à partir

were saying okay we're all good to go

were saying okay we're all good to go we're ready to do something or if you're

disaient d'accord, nous sommes tous prêts à partir

disaient d'accord, nous sommes tous prêts à partir, nous sommes prêts à faire quelque chose ou si vous êtes

we're ready to do something or if you're

we're ready to do something or if you're going to drive you're taking a long road

nous sommes prêts à faire quelque chose ou si vous êtes

nous sommes prêts à faire quelque chose ou si vous allez conduire vous prenez une longue route

going to drive you're taking a long road

going to drive you're taking a long road trip which just means you're getting

tu vas conduire tu prends une longue route

allez conduire vous faites un long voyage en voiture, ce qui signifie simplement que vous obtenez

trip which just means you're getting

trip which just means you're getting into your car and you're going to drive

voyage qui signifie simplement que vous obtenez

voyage qui signifie simplement que vous montez dans votre voiture et que vous allez conduire

into your car and you're going to drive

into your car and you're going to drive a lot of people do this in America they

dans ta voiture et tu vas conduire

dans votre voiture et vous allez conduire beaucoup de gens font ça en Amérique ils

a lot of people do this in America they

a lot of people do this in America they love a good road trip so they get in the

beaucoup de gens font ça en Amérique, ils

beaucoup de gens font ça en Amérique, ils aiment faire un bon voyage en voiture, alors ils entrent dans le

love a good road trip so they get in the

love a good road trip so they get in the car and drive to lots of different

aiment un bon voyage sur la route afin qu'ils entrent dans le

adorent faire un bon voyage sur la route, alors ils montent dans la voiture et se rendent dans de nombreux endroits différents

car and drive to lots of different

car and drive to lots of different places around America but you've packed

voiture et conduire à beaucoup de différents

voiture et conduire dans de nombreux endroits différents à travers l'Amérique, mais vous avez fait vos valises

places around America but you've packed

places around America but you've packed all the things in your car everyone is

endroits autour de l'Amérique, mais vous avez emballé

endroits autour de l'Amérique, mais vous avez emballé toutes les choses dans votre voiture, tout le monde est

all the things in your car everyone is

all the things in your car everyone is sitting in the car ready and you are

toutes les choses dans votre voiture tout le monde est

toutes les choses dans votre voiture tout le monde est assis dans la voiture prêt et vous êtes

sitting in the car ready and you are

sitting in the car ready and you are good to go

assis dans la voiture prêt et vous êtes

assis dans la voiture prêt et vous êtes prêt à partir

good to go

good to go well I hope you are good to go with this

bon pour y aller

bon pour aller bien j'espère que tu es bon pour aller avec ça

well I hope you are good to go with this

well I hope you are good to go with this lesson you have a lot of things to

bon j'espère que tu vas bien avec ça

Eh bien, j'espère que vous êtes prêt à suivre cette leçon, vous avez beaucoup de choses à faire

lesson you have a lot of things to

lesson you have a lot of things to practice do go back and review this

leçon que vous avez beaucoup de choses à faire

leçon que vous avez beaucoup de choses à pratiquer, revenez en arrière et révisez ceci

practice do go back and review this

practice do go back and review this lesson all the things that you're

pratique revenez en arrière et passez en revue ceci

pratique revenez en arrière et passez en revue cette leçon toutes les choses que vous êtes

lesson all the things that you're

lesson all the things that you're learning this month there is a lot of

leçon toutes les choses que vous êtes

leçon toutes les choses que vous apprenez ce mois-ci il y a beaucoup de

learning this month there is a lot of

learning this month there is a lot of great things or there are a lot of great

apprendre ce mois-ci il y a beaucoup de

apprendre ce mois-ci il y a beaucoup de grandes choses ou il y a beaucoup de grandes

great things or there are a lot of great

great things or there are a lot of great things that you should be reviewing

de grandes choses ou il y a beaucoup de grandes

de grandes choses ou il y a beaucoup de grandes choses que vous devriez revoir

things that you should be reviewing

things that you should be reviewing always review all of the lessons in

choses que vous devriez revoir

choses que vous devriez réviser, revoyez toujours toutes les leçons de

always review all of the lessons in

always review all of the lessons in different ways and I will see you back

revoyez toujours toutes les leçons de

révisez toujours toutes les leçons de différentes manières et je vous reverrai

different ways and I will see you back

different ways and I will see you back in the conversation when we're making

différentes manières et je te reverrai

différentes manières et je vous reverrai dans la conversation lorsque nous ferons

in the conversation when we're making

in the conversation when we're making some cookies I look forward to seeing

dans la conversation quand nous faisons

dans la conversation quand on fait des cookies j'ai hâte de voir

some cookies I look forward to seeing

some cookies I look forward to seeing you then bye bye well hello and welcome

quelques cookies que j'ai hâte de voir

quelques cookies j'ai hâte de vous voir alors bye bye bien bonjour et bienvenue

you then bye bye well hello and welcome

you then bye bye well hello and welcome to this month's master class video

vous alors au revoir bien bonjour et bienvenue

vous alors au revoir bonjour et bienvenue dans la vidéo de la classe de maître de ce mois-ci

to this month's master class video

to this month's master class video lesson I am joined by Jessica alright

à la vidéo de la classe de maître de ce mois-ci

à la leçon vidéo de classe de maître de ce mois-ci, je suis rejoint par Jessica d'accord

lesson I am joined by Jessica alright

lesson I am joined by Jessica alright and so this is a friend of mine another

leçon je suis rejoint par Jessica d'accord

leçon je suis rejoint par Jessica bien et donc c'est un de mes amis un autre

and so this is a friend of mine another

and so this is a friend of mine another friend here in Nagasaki and we're going

et donc c'est un de mes amis un autre

et donc c'est un de mes amis un autre ami ici à Nagasaki et nous allons

friend here in Nagasaki and we're going

friend here in Nagasaki and we're going to do something interesting today we're

ami ici à Nagasaki et nous allons

ami ici à Nagasaki et nous allons faire quelque chose d'intéressant aujourd'hui, nous sommes

to do something interesting today we're

to do something interesting today we're actually going to do some baking

faire quelque chose d'intéressant aujourd'hui, nous sommes

pour faire quelque chose d'intéressant aujourd'hui, nous allons en fait faire de la pâtisserie

actually going to do some baking

actually going to do some baking I get like direct you down here we got a

va en fait faire de la pâtisserie

en fait je vais faire de la pâtisserie je reçois comme vous diriger ici nous avons un

I get like direct you down here we got a

I get like direct you down here we got a couple of things are we going to use

Je reçois comme vous diriger ici, nous avons un

Je reçois comme vous diriger ici, nous avons quelques choses que nous allons utiliser

couple of things are we going to use

couple of things are we going to use these lemons lemons at all but before we

quelques choses allons-nous utiliser

quelques choses allons-nous utiliser ces citrons citrons du tout mais avant de nous

these lemons lemons at all but before we

these lemons lemons at all but before we get into that you want to explain a

ces citrons citrons du tout mais avant nous

ces citrons citrons du tout, mais avant d'entrer dans les détails, vous voulez expliquer un

get into that you want to explain a

get into that you want to explain a little bit about yourself any background

entrer dans que vous voulez expliquer un

entrer dans ce que vous voulez expliquer un peu sur vous-même n'importe quel arrière-plan

little bit about yourself any background

little bit about yourself any background or pertinent information might be well

un peu sur vous-même

un peu sur vous-même tout contexte ou information pertinente pourrait être bien

or pertinent information might be well

or pertinent information might be well of course I live in Nagasaki I've been

ou des informations pertinentes pourraient être bien

ou des informations pertinentes pourraient être bien sûr j'habite à Nagasaki j'ai été

of course I live in Nagasaki I've been

bien sûr j'habite à Nagasaki j'ai été

of course I live in Nagasaki I've been teaching here for about three years now

bien sûr, je vis à Nagasaki, j'enseigne ici depuis environ trois ans maintenant

teaching here for about three years now

teaching here for about three years now yeah but of course I love to bake my

enseigne ici depuis environ trois ans maintenant

enseigne ici depuis environ trois ans maintenant ouais mais bien sûr j'aime faire cuire mon

yeah but of course I love to bake my

yeah but of course I love to bake my favorite thing in the world and I love

ouais mais bien sûr j'aime faire cuire mon

ouais mais bien sûr j'aime cuisiner mon truc préféré au monde et j'aime

favorite thing in the world and I love

favorite thing in the world and I love to eat so I'm here yeah match made in

chose préférée dans le monde et j'aime

chose préférée dans le monde et j'aime manger donc je suis ici ouais match made in

to eat so I'm here yeah match made in

to eat so I'm here yeah match made in heaven yes yes it's much better than

pour manger donc je suis là ouais match made in

à manger donc je suis là ouais match made in paradise oui oui c'est bien mieux que

heaven yes yes it's much better than

heaven yes yes it's much better than killing people that's true yeah as far

ciel oui oui c'est bien mieux que

ciel oui oui c'est bien mieux que de tuer des gens c'est vrai ouais pour autant

killing people that's true yeah as far

killing people that's true yeah as far as far as you know things we could think

tuer des gens c'est vrai ouais aussi loin

tuer des gens c'est vrai ouais pour autant que vous sachiez des choses que nous pourrions penser

as far as you know things we could think

as far as you know things we could think of hobbies will say that for another

pour autant que vous sachiez des choses que nous pourrions penser

pour autant que vous sachiez des choses on pourrait penser à des hobbies diront que pour un autre

of hobbies will say that for another

of hobbies will say that for another video like hobby hobbies it may be it

des hobbies diront que pour un autre

des hobbies diront que pour une autre vidéo comme hobby hobbies c'est peut-être ça

video like hobby hobbies it may be it

video like hobby hobbies it may be it might be it might be hard to add to some

vidéo comme passe-temps passe-temps c'est peut-être ça

vidéo comme passe-temps passe-temps il se peut qu'il soit difficile d'ajouter à certains

might be it might be hard to add to some

might be it might be hard to add to some people but so you're from America yes

peut-être qu'il pourrait être difficile d'ajouter à certains

peut-être que c'est peut-être difficile d'ajouter à certaines personnes, mais vous venez d'Amérique oui

people but so you're from America yes

people but so you're from America yes I'm from America live in Wisconsin

les gens mais donc tu viens d'Amérique oui

les gens mais donc tu viens d'Amérique oui je viens d'Amérique je vis dans le Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin wonderfully cold yeah it is cold so

Je viens d'Amérique et je vis dans le Wisconsin

Je viens d'Amérique, je vis dans le Wisconsin merveilleusement froid ouais il fait froid alors

wonderfully cold yeah it is cold so

wonderfully cold yeah it is cold so we're quite close to one another

merveilleusement froid ouais il fait froid alors

merveilleusement froid ouais il fait froid donc nous sommes assez proches l'un de l'autre

we're quite close to one another

we're quite close to one another actually so Chicago is pretty pretty

nous sommes assez proches l'un de l'autre

nous sommes assez proches l'un de l'autre en fait donc Chicago est plutôt jolie

actually so Chicago is pretty pretty

actually so Chicago is pretty pretty close to Wisconsin yeah it's why we I

en fait donc Chicago est plutôt jolie

en fait donc Chicago est assez proche du Wisconsin ouais c'est pourquoi nous je

close to Wisconsin yeah it's why we I

close to Wisconsin yeah it's why we I talk about like Chicago as a city in

près du Wisconsin ouais c'est pourquoi nous je

près du Wisconsin ouais c'est pourquoi je parle de Chicago comme d'une ville dans

talk about like Chicago as a city in

talk about like Chicago as a city in Wisconsin is

parler de Chicago comme d'une ville dans

parler comme Chicago comme une ville du Wisconsin est

Wisconsin is

Wisconsin is they're pretty close like right right

Wisconsin est

Le Wisconsin est qu'ils sont assez proches comme d'accord

they're pretty close like right right

they're pretty close like right right above it Illinois's here in Wisconsin is

ils sont assez proches du genre

ils sont assez proches comme juste juste au-dessus de ça L'Illinois est ici dans le Wisconsin est

above it Illinois's here in Wisconsin is

above it Illinois's here in Wisconsin is up it looks like yes anyway so what are

au-dessus, l'Illinois est ici dans le Wisconsin est

au-dessus, l'Illinois est ici dans le Wisconsin, il semble que oui de toute façon, alors quels sont

up it looks like yes anyway so what are

up it looks like yes anyway so what are we going to get into today what is our

on dirait que oui de toute façon alors qu'est-ce que c'est

de toute façon, on dirait que oui, alors dans quoi allons-nous entrer aujourd'hui, quel est notre

we going to get into today what is our

we going to get into today what is our our cookie recipe well today we're gonna

nous allons aborder aujourd'hui ce qui est notre

nous allons aborder aujourd'hui quelle est notre recette de biscuits bien aujourd'hui nous allons

our cookie recipe well today we're gonna

our cookie recipe well today we're gonna do Russian tea cakes arrived yes I owe a

notre recette de biscuits bien aujourd'hui on va

notre recette de biscuits bien aujourd'hui nous allons faire des gâteaux au thé russes arrivés oui je dois un

do Russian tea cakes arrived yes I owe a

do Russian tea cakes arrived yes I owe a friend a favor and now that she's back I

est-ce que les gâteaux de thé russes sont arrivés oui je dois un

est-ce que les gâteaux au thé russes sont arrivés oui je dois une faveur à une amie et maintenant qu'elle est de retour je

friend a favor and now that she's back I

friend a favor and now that she's back I can make these and mail them to her Oh

ami une faveur et maintenant qu'elle est de retour je

une faveur à une amie et maintenant qu'elle est de retour, je peux les faire et les lui envoyer par courrier Oh

can make these and mail them to her Oh

can make these and mail them to her Oh where where does she go to your motives

peut les faire et les lui envoyer par courrier Oh

peut faire ceux-ci et les lui envoyer Oh où va-t-elle à vos motivations

where where does she go to your motives

where where does she go to your motives she lives in Korea Oh

où où va-t-elle à vos motivations

où où va-t-elle pour vos motivations elle vit en Corée Oh

she lives in Korea Oh

she lives in Korea Oh so we're baking cookies for like a woman

elle vit en Corée Oh

elle vit en Corée Oh donc nous préparons des cookies pour comme une femme

so we're baking cookies for like a woman

so we're baking cookies for like a woman in Korea yes alright for like in Russian

donc on fait des cookies pour comme une femme

donc nous préparons des cookies pour comme une femme en Corée oui d'accord pour comme en russe

in Korea yes alright for like in Russian

in Korea yes alright for like in Russian cookies like it's all international

en Corée oui d'accord pour comme en russe

en Corée oui d'accord pour comme dans les cookies russes comme si tout était international

something that recipe is this here yes

something that recipe is this here yes oh yes it's actually Mexican wedding

quelque chose cette recette est-ce ici oui

quelque chose que cette recette est ici oui oh oui c'est en fait un mariage mexicain

oh yes it's actually Mexican wedding

oh yes it's actually Mexican wedding cookies on the container oh but it's fun

oh oui c'est en fait un mariage mexicain

oh oui c'est en fait des biscuits de mariage mexicains sur le récipient oh mais c'est amusant

cookies on the container oh but it's fun

cookies on the container oh but it's fun fact Mexican wedding cakes and Russian

cookies sur le conteneur oh mais c'est amusant

biscuits sur le récipient oh mais c'est un fait amusant gâteaux de mariage mexicains et russes

fact Mexican wedding cakes and Russian

fact Mexican wedding cakes and Russian tea cookies are exactly the same really

fait des gâteaux de mariage mexicains et russes

En fait, les gâteaux de mariage mexicains et les biscuits au thé russes sont exactement les mêmes.

tea cookies are exactly the same really

tea cookies are exactly the same really yes the only real difference is the

les biscuits au thé sont exactement les mêmes vraiment

les biscuits au thé sont exactement les mêmes vraiment oui la seule vraie différence est le

yes the only real difference is the

yes the only real difference is the amount of nuts you put in it oh well you

oui la seule vraie différence c'est

oui la seule vraie différence est la quantité de noix que vous mettez dedans eh bien vous

amount of nuts you put in it oh well you

amount of nuts you put in it oh well you learn something new every day

quantité de noix que vous mettez dedans eh bien vous

quantité de noix que vous mettez dedans eh bien vous apprenez quelque chose de nouveau chaque jour

learn something new every day

learn something new every day indeed all right well what do we got

Apprendre quelque chose de nouveau chaque jour

apprendre quelque chose de nouveau tous les jours

indeed all right well what do we got

indeed all right well what do we got here so I will be I'm your your helper

en effet bien qu'est-ce qu'on a

en effet très bien qu'est-ce qu'on a ici donc je serai votre votre aide

here so I will be I'm your your helper

here so I will be I'm your your helper chef your sous chef awesome awesome so

ici donc je serai je suis ton ton aide

ici donc je serai je suis ton aide-chef ton sous-chef génial génial alors

chef your sous chef awesome awesome so

chef your sous chef awesome awesome so today today I'm actually gonna use

chef votre sous-chef génial génial donc

chef votre sous-chef génial génial alors aujourd'hui aujourd'hui je vais vraiment utiliser

today today I'm actually gonna use

today today I'm actually gonna use coconut oil instead of butter okay

aujourd'hui aujourd'hui je vais en fait utiliser

aujourd'hui aujourd'hui je vais utiliser de l'huile de noix de coco au lieu du beurre d'accord

coconut oil instead of butter okay

coconut oil instead of butter okay because I have a bunch of it and it's a

huile de noix de coco au lieu de beurre d'accord

l'huile de noix de coco au lieu du beurre d'accord parce que j'en ai un tas et c'est un

because I have a bunch of it and it's a

because I have a bunch of it and it's a little bit healthier for you plus it

parce que j'en ai un tas et c'est un

parce que j'en ai un tas et c'est un peu plus sain pour vous en plus

little bit healthier for you plus it

little bit healthier for you plus it adds a little bit of my own unique taste

un peu plus sain pour vous en plus

un peu plus sain pour vous et cela ajoute un peu de mon goût unique

adds a little bit of my own unique taste

adds a little bit of my own unique taste yes so this is I mean this is actually

ajoute un peu de mon goût unique

ajoute un peu de mon propre goût unique oui donc c'est je veux dire c'est en fait

yes so this is I mean this is actually

yes so this is I mean this is actually call this coconut oil yep huh but it's

oui donc c'est je veux dire c'est en fait

oui donc c'est je veux dire c'est en fait appeler cette huile de noix de coco oui hein mais c'est

call this coconut oil yep huh but it's

call this coconut oil yep huh but it's like it's like a hard yes it has a

appelez ça de l'huile de noix de coco ouais hein mais c'est

appelez ça de l'huile de noix de coco ouais hein mais c'est comme si c'était comme un dur oui il a un

like it's like a hard yes it has a

like it's like a hard yes it has a melting point of 75 degrees so you just

comme c'est comme un dur oui il a un

comme si c'était comme un dur oui, il a un point de fusion de 75 degrés donc vous venez de

melting point of 75 degrees so you just

melting point of 75 degrees so you just yeah it actually says it on the

point de fusion de 75 degrés donc vous venez

point de fusion de 75 degrés, donc oui, il le dit en fait sur le

yeah it actually says it on the

yeah it actually says it on the container oh I do know that room

ouais c'est écrit sur le

ouais c'est écrit sur le conteneur oh je connais cette pièce

container oh I do know that room

container oh I do know that room temperature is when it starts to melt

conteneur oh je connais cette pièce

récipient oh je sais que la température ambiante est quand il commence à fondre

temperature is when it starts to melt

temperature is when it starts to melt but I actually need it like that today

la température c'est quand ça commence à fondre

la température c'est quand ça commence à fondre mais j'en ai vraiment besoin comme ça aujourd'hui

but I actually need it like that today

but I actually need it like that today cuz it makes it if we use on if we use

mais j'en ai vraiment besoin comme ça aujourd'hui

mais j'en ai vraiment besoin comme ça aujourd'hui parce que ça le fait si nous l'utilisons si nous l'utilisons

cuz it makes it if we use on if we use

cuz it makes it if we use on if we use melted butter in here or melted oils it

parce que ça le fait si nous utilisons sur si nous utilisons

parce que ça le fait si nous l'utilisons si nous utilisons du beurre fondu ici ou des huiles fondues

melted butter in here or melted oils it

melted butter in here or melted oils it turns into like a paste I'm making the

beurre fondu ici ou huiles fondues

beurre fondu ici ou huiles fondues, il se transforme en une pâte que je fais

turns into like a paste I'm making the

turns into like a paste I'm making the cookies and that's not what we want to

devient comme une pâte, je fais le

se transforme en pâte, je fais les cookies et ce n'est pas ce que nous voulons

cookies and that's not what we want to

cookies and that's not what we want to sure so kind of a lot but one cup Wow

cookies et ce n'est pas ce que nous voulons

des biscuits et ce n'est pas ce que nous voulons être sûrs, donc beaucoup mais une tasse Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow one cup we're making the full batch of

bien sûr beaucoup mais une tasse Wow

bien sûr beaucoup mais une tasse Wow une tasse nous faisons le lot complet de

one cup we're making the full batch of

one cup we're making the full batch of cookies today okay how many cookies is

une tasse, nous préparons le lot complet de

une tasse, nous préparons le lot complet de cookies aujourd'hui d'accord combien de cookies est

cookies today okay how many cookies is

cookies today okay how many cookies is that mate um according to the recipe

cookies aujourd'hui d'accord combien de cookies y a-t-il

cookies aujourd'hui d'accord combien de cookies est ce compagnon euh selon la recette

that mate um according to the recipe

that mate um according to the recipe it makes let's see about five dozen what

ce maté euh selon la recette

ce maté euh selon la recette qu'il fait voyons environ cinq douzaines de quoi

it makes let's see about five dozen what

it makes let's see about five dozen what we're gonna make five dozen cookies five

ça fait voyons environ cinq douzaines quoi

ça fait voyons environ cinq douzaines ce qu'on va faire cinq douzaines de cookies cinq

we're gonna make five dozen cookies five

we're gonna make five dozen cookies five dozen cookie all right yeah

on va faire cinq douzaines de cookies cinq

on va faire cinq douzaines de cookies cinq douzaines de cookies d'accord ouais

dozen cookie all right yeah

dozen cookie all right yeah so at this one the hard part is scraping

douzaine de biscuits d'accord ouais

une douzaine de biscuits d'accord, oui, donc dans celui-ci, la partie la plus difficile est de gratter

so at this one the hard part is scraping

so at this one the hard part is scraping it out now with me I I'm terrible at

donc à celui-ci la partie la plus difficile est de gratter

donc à celui-ci, la partie la plus difficile est de le gratter maintenant avec moi, je suis nul pour

it out now with me I I'm terrible at

it out now with me I I'm terrible at measuring I'm so terrible so I kind of

c'est fini maintenant avec moi, je suis nul pour

maintenant avec moi je suis nul pour mesurer je suis si nul donc je

measuring I'm so terrible so I kind of

measuring I'm so terrible so I kind of guesstimate okay I'll use things as a

mesurer je suis si terrible donc je sorte de

mesurer je suis si terrible donc je fais des suppositions d'accord je vais utiliser les choses comme un

guesstimate okay I'll use things as a

guesstimate okay I'll use things as a guide mm-hmm and then just kind of go

je vais utiliser les choses comme un

je vais utiliser les choses comme un guide mm-hmm et ensuite juste aller

guide mm-hmm and then just kind of go

guide mm-hmm and then just kind of go from there with what I want

guide mm-hmm et puis juste genre d'aller

guider mm-hmm et puis juste partir de là avec ce que je veux

from there with what I want

from there with what I want sure so I'm just gonna scrape it out and

à partir de là avec ce que je veux

à partir de là avec ce que je veux bien sûr, donc je vais juste le gratter et

sure so I'm just gonna scrape it out and

sure so I'm just gonna scrape it out and then put it in here in my nice metal

bien sûr, je vais juste le gratter et

bien sûr, je vais juste le gratter et le mettre ici dans mon beau métal

then put it in here in my nice metal

then put it in here in my nice metal bowl

puis mets-le ici dans mon beau métal

puis mettez-le ici dans mon joli bol en métal

bowl

bowl you may just shake this out here for you

bol

bol tu peux juste secouer ça ici pour toi

you may just shake this out here for you

you may just shake this out here for you ah you can try all right maybe it's just

tu peux juste secouer ça ici pour toi

tu peux juste secouer ça ici pour toi ah tu peux essayer bien peut-être que c'est juste

ah you can try all right maybe it's just

ah you can try all right maybe it's just easier to it might be easier that's a

ah vous pouvez essayer d'accord peut-être que c'est juste

ah vous pouvez essayer d'accord peut-être que c'est juste plus facile c'est peut-être plus facile

easier to it might be easier that's a

easier to it might be easier that's a big cup but this is this is a one cup

c'est peut-être plus facile c'est un

c'est peut-être plus facile c'est une grande tasse mais c'est une tasse

big cup but this is this is a one cup

big cup but this is this is a one cup measure yeah that looks bigger than a

grande tasse mais ceci est une tasse

grande tasse mais c'est une mesure d'une tasse ouais qui a l'air plus grande qu'une

measure yeah that looks bigger than a

measure yeah that looks bigger than a cop one cup Wow - what is it 255

mesurer ouais ça a l'air plus gros qu'un

mesurer ouais ça a l'air plus gros qu'un flic une tasse Wow - qu'est-ce que c'est 255

cop one cup Wow - what is it 255

cop one cup Wow - what is it 255 milliliters Wow this is two-thirds yeah

flic une tasse Wow - qu'est-ce que c'est 255

flic une tasse Wow - qu'est-ce que c'est 255 millilitres Wow c'est les deux tiers ouais

milliliters Wow this is two-thirds yeah

milliliters Wow this is two-thirds yeah it's a little bit strange

millilitres Wow c'est les deux tiers ouais

millilitres Wow c'est les deux tiers ouais c'est un peu étrange

it's a little bit strange

it's a little bit strange it looks like larger than American Cup

c'est un peu étrange

c'est un peu étrange, il semble plus grand que la coupe américaine

it looks like larger than American Cup

it looks like larger than American Cup that I'm used to

il semble plus grand que la coupe américaine

il semble plus grand que la coupe américaine à laquelle je suis habitué

that I'm used to

that I'm used to yeah I thought that was 200 milliliters

auquel je suis habitué

que j'ai l'habitude ouais je pensais que c'était 200 millilitres

yeah I thought that was 200 milliliters

yeah I thought that was 200 milliliters it's 250 yeah huh

ouais je pensais que c'était 200 millilitres

ouais je pensais que c'était 200 millilitres c'est 250 ouais hein

it's 250 yeah huh

it's 250 yeah huh I'm pretty sure why don't I just go by

c'est 250 ouais hein

c'est 250 ouais hein je suis à peu près sûr pourquoi je ne passe pas

I'm pretty sure why don't I just go by

I'm pretty sure why don't I just go by what it says so so it's a little bit

Je suis à peu près sûr pourquoi ne pas simplement passer

Je suis à peu près sûr pourquoi ne pas simplement suivre ce qu'il dit, donc c'est un peu

what it says so so it's a little bit

what it says so so it's a little bit messy it'll start to milk cause it's

ce qu'il dit donc c'est un peu

ce qu'il dit donc c'est un peu salissant ça va commencer à traire parce que c'est

messy it'll start to milk cause it's

messy it'll start to milk cause it's kind of warm in here actually but can

salissant ça va commencer à traire parce que c'est

salissant ça va commencer à traire parce qu'il fait un peu chaud ici en fait mais peut

kind of warm in here actually but can

kind of warm in here actually but can you can you just eat this straight you

un peu chaud ici en fait mais peut

un peu chaud ici en fait mais pouvez-vous pouvez-vous juste manger ça directement vous

you can you just eat this straight you

you can you just eat this straight you can yeah what does it taste like it's

tu peux tu manges juste ça toi

tu peux tu manges juste ça tu peux ouais quel goût ça a

can yeah what does it taste like it's

can yeah what does it taste like it's like coconut or whatever I don't I get

peut ouais quel goût ça a

peut ouais qu'est-ce que ça a le goût de la noix de coco ou quoi que ce soit que je ne reçois pas

like coconut or whatever I don't I get

like coconut or whatever I don't I get my hands all in that just like okay I

comme la noix de coco ou tout ce que je n'ai pas

comme la noix de coco ou tout ce que je ne fais pas, je mets la main dessus comme d'accord, je

my hands all in that just like okay I

my hands all in that just like okay I don't know I'm already getting my finger

mes mains tout dedans comme d'accord je

mes mains tout dedans comme d'accord, je ne sais pas, je reçois déjà mon doigt

don't know I'm already getting my finger

don't know I'm already getting my finger isn't it sure why not not that I don't

Je ne sais pas, j'ai déjà mon doigt

je ne sais pas je me fais déjà un doigt

isn't it sure why not not that I don't

isn't it sure why not not that I don't mind getting dirty oh yeah my hands

n'est-ce pas sûr pourquoi pas que je ne le fasse pas

n'est-ce pas sûr pourquoi pas que ça ne me dérange pas de me salir oh ouais mes mains

mind getting dirty oh yeah my hands

mind getting dirty oh yeah my hands dirty about you actually it's fun

l'esprit se salit oh ouais mes mains

l'esprit se salir oh ouais mes mains sales à propos de toi en fait c'est amusant

dirty about you actually it's fun

dirty about you actually it's fun because you can use this as a

sale à propos de toi en fait c'est amusant

sale sur vous en fait c'est amusant parce que vous pouvez l'utiliser comme un

because you can use this as a

because you can use this as a moisturizer - oh so you put it on your

parce que vous pouvez l'utiliser comme un

parce que vous pouvez l'utiliser comme hydratant - oh donc vous le mettez sur votre

moisturizer - oh so you put it on your

moisturizer - oh so you put it on your skin like a try you might take like a

hydratant - oh donc vous le mettez sur votre

hydratant - oh donc vous le mettez sur votre peau comme un essai que vous pourriez prendre comme un

skin like a try you might take like a

skin like a try you might take like a little it's really good in the winter

peau comme un essai que vous pourriez prendre comme un

peau comme un essai que vous pourriez prendre comme un peu c'est vraiment bon en hiver

little it's really good in the winter

little it's really good in the winter time if you have really dry skin huh or

petit c'est vraiment bien l'hiver

peu c'est vraiment bien en hiver si t'as la peau vraiment sèche hein ou

time if you have really dry skin huh or

time if you have really dry skin huh or for your lips I will do will do a

temps si vous avez la peau vraiment sèche hein ou

moment si t'as vraiment la peau sèche hein ou pour tes lèvres je vais faire va faire un

for your lips I will do will do a

for your lips I will do will do a comparison I'll put on a left half of my

pour tes lèvres je ferai je ferai un

pour tes lèvres je ferai je ferai une comparaison je mettrai sur une moitié gauche de ma

comparison I'll put on a left half of my

comparison I'll put on a left half of my face okay

comparaison je vais mettre sur une moitié gauche de mon

comparaison je vais mettre sur la moitié gauche de mon visage d'accord

face okay

face okay yeah we'll see if the right half is like

visage d'accord

visage d'accord ouais nous verrons si la moitié droite est comme

yeah we'll see if the right half is like

yeah we'll see if the right half is like not so moisturized no well yeah you can

ouais nous verrons si la moitié droite est comme

ouais nous verrons si la moitié droite est comme pas si hydratée non bien ouais tu peux

not so moisturized no well yeah you can

not so moisturized no well yeah you can eat it or it doesn't really taste like

pas si hydraté pas bien ouais tu peux

pas si hydraté pas bien ouais tu peux le manger ou ça n'a pas vraiment le goût

eat it or it doesn't really taste like

eat it or it doesn't really taste like anything it doesn't have too strong

mangez-le ou ça n'a pas vraiment le goût

mangez-le ou il n'a pas vraiment le goût de tout ce qu'il n'a pas trop fort

anything it doesn't have too strong

anything it doesn't have too strong imitation I expected more of like it

tout ce qu'il n'a pas trop fort

tout ce qu'il n'a pas d'imitation trop forte, je m'attendais à plus comme ça

imitation I expected more of like it

imitation I expected more of like it powerful I'm not really a fan of coconut

imitation je m'attendais à plus comme ça

imitation je m'attendais à plus comme ça puissant je ne suis pas vraiment fan de coco

powerful I'm not really a fan of coconut

powerful I'm not really a fan of coconut but I like like a little bit of coconut

puissant je ne suis pas vraiment fan de noix de coco

puissant je ne suis pas vraiment fan de noix de coco mais j'aime bien un peu de noix de coco

but I like like a little bit of coconut

but I like like a little bit of coconut milk in my curry or something yeah like

mais j'aime comme un peu de noix de coco

mais j'aime comme un peu de lait de coco dans mon curry ou quelque chose comme ça

milk in my curry or something yeah like

milk in my curry or something yeah like like oh you know I'm enjoy yes so like

lait dans mon curry ou quelque chose ouais comme

du lait dans mon curry ou quelque chose ouais genre oh tu sais que j'aime bien oui alors genre

like oh you know I'm enjoy yes so like

like oh you know I'm enjoy yes so like that bad though yep and everything

comme oh tu sais que j'aime oui alors comme

comme oh tu sais que j'apprécie oui donc comme ça mauvais mais oui et tout

that bad though yep and everything

that bad though yep and everything I get on my hands then afterwards you

si mauvais que oui et tout

si mauvais que oui et tout ce que je reçois sur mes mains puis après toi

I get on my hands then afterwards you

I get on my hands then afterwards you can just rub it right in Wow they go

Je monte sur mes mains puis après toi

Je me mets sur les mains puis après tu peux juste le frotter dans Wow ils vont

can just rub it right in Wow they go

can just rub it right in Wow they go elections oh my goodness yep ha you do

peut juste le frotter directement dans Wow ils vont

peut juste le frotter dans Wow ils vont aux élections oh mon Dieu ouais ha tu le fais

elections oh my goodness yep ha you do

elections oh my goodness yep ha you do that with like the eggs and sugar and

élections oh mon Dieu ouais ha tu fais

élections oh mon Dieu ouais ha tu fais ça avec comme les oeufs et le sucre et

that with like the eggs and sugar and

that with like the eggs and sugar and all that too or just oh I do actually

qu'avec comme les oeufs et le sucre et

ça avec comme les oeufs et le sucre et tout ça aussi ou juste oh je le fais en fait

all that too or just oh I do actually

all that too or just oh I do actually really that's gonna be interesting we

tout ça aussi ou juste oh je le fais en fait

tout ça aussi ou juste oh je fais en fait vraiment ça va être intéressant nous

really that's gonna be interesting we

really that's gonna be interesting we get to that I know all kinds of fun

vraiment ça va être intéressant nous

vraiment ça va être intéressant on y arrive je connais toutes sortes de plaisir

get to that I know all kinds of fun

get to that I know all kinds of fun stuff but I won't do it with this recipe

arriver à ce que je connais toutes sortes de plaisir

arriver à cela, je connais toutes sortes de choses amusantes, mais je ne le ferai pas avec cette recette

stuff but I won't do it with this recipe

stuff but I won't do it with this recipe okay just the coconut oil so I don't

trucs mais je ne le ferai pas avec cette recette

des trucs mais je ne le ferai pas avec cette recette d'accord juste l'huile de noix de coco donc je ne le fais pas

okay just the coconut oil so I don't

okay just the coconut oil so I don't know if you saw that it's not quite 1

d'accord juste l'huile de noix de coco donc je ne le fais pas

ok juste l'huile de coco donc je sais pas si t'as vu que c'est pas tout à fait 1

know if you saw that it's not quite 1

know if you saw that it's not quite 1 Cup sure it looked like a little bit

savoir si vous avez vu que ce n'est pas tout à fait 1

savoir si vous avez vu que ce n'est pas tout à fait 1 tasse, bien sûr, cela ressemblait un peu

Cup sure it looked like a little bit

Cup sure it looked like a little bit less than to come yeah but approximately

Bien sûr, ça ressemblait un peu

Bien sûr, ça ressemblait un peu moins qu'à venir ouais mais approximativement

less than to come yeah but approximately

less than to come yeah but approximately it's pretty strong so you bent that

moins qu'à venir ouais mais approximativement

moins qu'à venir ouais mais à peu près c'est assez fort donc tu as plié ça

it's pretty strong so you bent that

it's pretty strong so you bent that spoon yeah yeah just a little bit I do

c'est assez fort alors tu as plié ça

c'est assez fort alors tu as plié cette cuillère ouais ouais juste un peu je le fais

spoon yeah yeah just a little bit I do

spoon yeah yeah just a little bit I do it all the time so super easy just bend

cuillère ouais ouais juste un peu je fais

cuillère ouais ouais juste un peu je le fais tout le temps donc super facile il suffit de plier

it all the time so super easy just bend

it all the time so super easy just bend it back then we need just a half a cup

tout le temps si super facile il suffit de plier

c'est tout le temps si super facile il suffit de le plier en arrière alors nous avons juste besoin d'une demi-tasse

it back then we need just a half a cup

it back then we need just a half a cup of powdered sugar okay yeah so the

à l'époque, nous avons juste besoin d'une demi-tasse

à l'époque, nous n'avions besoin que d'une demi-tasse de sucre en poudre d'accord ouais alors le

of powdered sugar okay yeah so the

of powdered sugar okay yeah so the powdered sugar here I've actually got

de sucre en poudre ok ouais donc le

de sucre en poudre d'accord ouais donc le sucre en poudre ici j'ai en fait

powdered sugar here I've actually got

powdered sugar here I've actually got some Oh base really fine in large

sucre en poudre ici j'ai en fait

sucre en poudre ici, j'ai en fait une base Oh vraiment bien en gros

some Oh base really fine in large

some Oh base really fine in large quantities sure yeah everything in the

une base Oh vraiment bien en grand

une base Oh vraiment bien en grande quantité bien sûr ouais tout dans le

quantities sure yeah everything in the

quantities sure yeah everything in the like in Japan trying to find stuff you

quantités bien sûr ouais tout dans le

quantités bien sûr ouais tout dans le genre au Japon essayant de trouver des trucs que vous

like in Japan trying to find stuff you

like in Japan trying to find stuff you get a little like like a sachet which is

comme au Japon essayant de trouver des trucs que vous

comme au Japon en essayant de trouver des trucs que vous obtenez un peu comme un sachet qui est

get a little like like a sachet which is

get a little like like a sachet which is like fairly expensive yeah I can do this

obtenir un peu comme un sachet qui est

obtenir un peu comme un sachet qui est assez cher ouais je peux le faire

like fairly expensive yeah I can do this

like fairly expensive yeah I can do this one all you got to do something special

comme assez cher ouais je peux le faire

comme assez cher ouais je peux faire celui-ci tout ce que tu as à faire quelque chose de spécial

one all you got to do something special

one all you got to do something special with no you can just pour it right in

un tout ce que tu dois faire quelque chose de spécial

un tout ce que tu dois faire quelque chose de spécial sans que tu puisses juste le verser directement dedans

with no you can just pour it right in

with no you can just pour it right in and again if you add a little more a

sans vous pouvez simplement le verser directement dedans

sans vous pouvez simplement le verser dedans et encore si vous ajoutez un peu plus un

and again if you add a little more a

and again if you add a little more a little less no big deal

et encore si vous ajoutez un peu plus un

et encore si on en rajoute un peu plus un peu moins ce n'est pas grave

little less no big deal

little less no big deal I always like more cuz it makes a little

un peu moins pas grave

un peu moins pas grave j'aime toujours plus parce que ça fait un peu

I always like more cuz it makes a little

I always like more cuz it makes a little sweeter there you go that's pretty good

J'aime toujours plus parce que ça fait un peu

J'aime toujours plus parce que ça rend un peu plus doux voilà c'est plutôt bien

sweeter there you go that's pretty good

sweeter there you go that's pretty good just a little bit more I got quite a bit

plus doux voilà c'est plutôt bien

plus doux voilà c'est plutôt bon juste un peu plus j'en ai un peu

just a little bit more I got quite a bit

just a little bit more I got quite a bit extra like in there but that's a

juste un peu plus j'en ai eu un peu

juste un peu plus j'ai eu un peu plus comme là-dedans mais c'est un

extra like in there but that's a

extra like in there but that's a birthday is perfect if we only get like

extra comme là-dedans mais c'est un

extra comme là-dedans, mais c'est un anniversaire, c'est parfait si nous obtenons seulement comme

birthday is perfect if we only get like

birthday is perfect if we only get like four and a half dozen you know yes we

l'anniversaire est parfait si nous obtenons seulement comme

l'anniversaire est parfait si nous n'obtenons que quatre douzaines et demie vous savez oui nous

four and a half dozen you know yes we

four and a half dozen you know yes we should be alright with four and a half

quatre douzaines et demie tu sais oui nous

quatre douzaines et demie tu sais oui on devrait être bien avec quatre et demi

should be alright with four and a half

should be alright with four and a half dozen I think my friend will be all

ça devrait aller avec quatre ans et demi

ça devrait aller avec quatre douzaines et demie je pense que mon ami sera tout

dozen I think my friend will be all

dozen I think my friend will be all right Wow a party girl going everywhere

douzaine je pense que mon ami sera tout

douzaine je pense que mon ami ira bien Wow une fêtarde qui va partout

right Wow a party girl going everywhere

right Wow a party girl going everywhere you put glue in here orgy oh okay I

Wow une fêtarde qui va partout

Wow une fêtarde qui va partout où tu mets de la colle ici orgie oh d'accord je

you put glue in here orgy oh okay I

you put glue in here orgy oh okay I thought that was like the half

tu mets de la colle ici orgie oh d'accord je

tu mets de la colle ici orgie oh d'accord je pensais que c'était comme la moitié

thought that was like the half

thought that was like the half thereafter thank you no no no I love

pensé que c'était comme la moitié

pensé que c'était comme la moitié par la suite merci non non non j'adore

thereafter thank you no no no I love

thereafter thank you no no no I love baking with alcohol instead of the usual

ensuite merci non non non j'adore

par la suite merci non non non j'adore cuisiner avec de l'alcool au lieu de l'habituel

baking with alcohol instead of the usual

baking with alcohol instead of the usual like vanilla extracts oh is that like it

cuire avec de l'alcool au lieu de l'habituel

cuire avec de l'alcool au lieu de l'habituel comme des extraits de vanille oh c'est comme ça

like vanilla extracts oh is that like it

like vanilla extracts oh is that like it makes it taste of it it does it does so

comme des extraits de vanille oh est-ce que c'est comme ça

comme les extraits de vanille oh c'est comme ça en fait le goût ça le fait

makes it taste of it it does it does so

makes it taste of it it does it does so then what I have here pumpkin spice oh

lui donne le goût

ça lui donne un goût ça le fait alors ce que j'ai ici citrouille épice oh

then what I have here pumpkin spice oh

then what I have here pumpkin spice oh it's special one for the holidays huh

alors ce que j'ai ici citrouille épice oh

alors ce que j'ai ici citrouille épice oh c'est spécial pour les vacances hein

it's special one for the holidays huh

it's special one for the holidays huh and this you haven't opened this year I

c'est spécial pour les vacances hein

c'est spécial pour les vacances hein et ça tu l'as pas ouvert cette année je

and this you haven't opened this year I

and this you haven't opened this year I have actually okay can I open this yes

et ce que vous n'avez pas ouvert cette année, je

et ce que vous n'avez pas ouvert cette année

have actually okay can I open this yes

have actually okay can I open this yes you can I've used it a couple of times

en fait d'accord puis-je ouvrir ça oui

en fait d'accord puis-je ouvrir ceci oui vous pouvez je l'ai utilisé plusieurs fois

you can I've used it a couple of times

you can I've used it a couple of times already for baking but it's a little bit

tu peux je l'ai utilisé plusieurs fois

vous pouvez je l'ai déjà utilisé plusieurs fois pour la cuisson mais c'est un peu

already for baking but it's a little bit

already for baking but it's a little bit a little bit better than vanilla but you

déjà pour la cuisson mais c'est un peu

déjà pour la pâtisserie mais c'est un peu mieux que la vanille mais vous

a little bit better than vanilla but you

a little bit better than vanilla but you wonder you wonder that's that's how I do

un peu mieux que la vanille mais vous

un peu mieux que la vanille mais tu te demandes tu te demandes c'est comme ça que je fais

wonder you wonder that's that's how I do

wonder you wonder that's that's how I do it one for me one for the bowl like

c'est comme ça que je fais

me demande tu te demande c'est comme ça que je le fais un pour moi un pour le bol genre

it one for me one for the bowl like

it one for me one for the bowl like those

c'est un pour moi un pour le bol comme

c'est un pour moi un pour le bol comme ceux-là

those

those Julia Child cookie and she would shoot

celles

ces biscuits Julia Child et elle tirerait

Julia Child cookie and she would shoot

Julia Child cookie and she would shoot at like a bottle of wine yes yeah

Julia Child cookie et elle tirerait

Julia Child cookie et elle tirerait dessus comme une bouteille de vin oui ouais

at like a bottle of wine yes yeah

at like a bottle of wine yes yeah exactly exactly

comme une bouteille de vin oui ouais

à comme une bouteille de vin oui ouais exactement exactement

exactly exactly

exactly exactly so the recipe calls for half a teaspoon

Exactement exactement

exactement exactement donc la recette demande une demi-cuillère à café

so the recipe calls for half a teaspoon

so the recipe calls for half a teaspoon of vanilla ah but I don't use a whole

donc la recette demande une demi-cuillère à café

donc la recette demande une demi-cuillère à café de vanille ah mais je n'en mets pas une entière

of vanilla ah but I don't use a whole

of vanilla ah but I don't use a whole Cup I don't actually measure I just kind

de la vanille ah mais je n'utilise pas un tout

de vanille ah mais je n'utilise pas une tasse entière je ne mesure pas vraiment je fais juste genre

Cup I don't actually measure I just kind

Cup I don't actually measure I just kind of you know eyeball it so maybe maybe a

Tasse que je ne mesure pas vraiment, je fais juste du genre

Tasse que je ne mesure pas vraiment, je sais juste que vous le savez, alors peut-être peut-être un

of you know eyeball it so maybe maybe a

of you know eyeball it so maybe maybe a tablespoon as much as you want but not

d'entre vous le savez, alors peut-être peut-être un

d'entre vous le savez, alors peut-être une cuillère à soupe autant que vous le souhaitez, mais pas

tablespoon as much as you want but not

tablespoon as much as you want but not too much because you don't want to have

cuillère à soupe autant que vous voulez mais pas

cuillère à soupe autant que vous voulez mais pas trop car vous ne voulez pas en avoir

too much because you don't want to have

too much because you don't want to have it be too liquidy sure so from here what

trop parce que vous ne voulez pas avoir

trop parce que vous ne voulez pas qu'il soit trop liquide, alors à partir de là, quoi

it be too liquidy sure so from here what

it be too liquidy sure so from here what we need to do is mix this up until it's

c'est trop liquide bien sûr alors à partir d'ici quoi

c'est trop liquide, donc à partir de là, ce que nous devons faire est de mélanger jusqu'à ce que ce soit

we need to do is mix this up until it's

nous devons faire est de mélanger cela jusqu'à ce qu'il soit

we need to do is mix this up until it's kind of all blended together got you so

nous devons faire est de mélanger tout cela jusqu'à ce que tout soit en quelque sorte mélangé ensemble

kind of all blended together got you so

kind of all blended together got you so you have a whisk I do I do

genre de tout mélangé ensemble vous a tellement

en quelque sorte tout mélangé ensemble t'as donc tu as un fouet je fais je fais

you have a whisk I do I do

you have a whisk I do I do let me just step into my kitchen quickly

tu as un fouet je fais je fais

tu as un fouet je le fais je le fais laisse moi juste entrer dans ma cuisine rapidement

let me just step into my kitchen quickly

let me just step into my kitchen quickly we'll see how you do with the whisk I'm

laissez-moi juste entrer dans ma cuisine rapidement

laissez-moi juste entrer dans ma cuisine rapidement, nous verrons comment vous faites avec le fouet que je suis

we'll see how you do with the whisk I'm

we'll see how you do with the whisk I'm pretty strong you know I can you know so

nous verrons comment tu fais avec le fouet je suis

nous verrons comment tu fais avec le fouet je suis assez fort tu sais je peux tu sais donc

pretty strong you know I can you know so

pretty strong you know I can you know so this is we haven't done a cooking lesson

assez fort tu sais je peux tu sais donc

assez fort tu sais je peux tu sais donc c'est que nous n'avons pas fait de cours de cuisine

this is we haven't done a cooking lesson

this is we haven't done a cooking lesson for mastering this conversation and like

c'est que nous n'avons pas fait de cours de cuisine

c'est que nous n'avons pas fait de cours de cuisine pour maîtriser cette conversation et comme

for mastering this conversation and like

for mastering this conversation and like a like a long long while yeah see I

pour maîtriser cette conversation et aimer

pour avoir maîtrisé cette conversation et comme un long long moment ouais tu vois je

a like a long long while yeah see I

a like a long long while yeah see I don't want to get stuff all over here

un comme un long moment ouais tu vois je

un comme un long moment ouais tu vois je ne veux pas avoir des trucs partout ici

don't want to get stuff all over here

don't want to get stuff all over here that's what I do when I bake

Je ne veux pas mettre des trucs partout ici

Je ne veux pas mettre des trucs partout ici, c'est ce que je fais quand je cuisine

don't be afraid to make a mess you know

don't be afraid to make a mess you know when I was younger I used to do quite a

n'ayez pas peur de faire un gâchis vous savez

n'aie pas peur de faire du bazar tu sais quand j'étais plus jeune j'en faisais pas mal

when I was younger I used to do quite a

when I was younger I used to do quite a bit cooking and I would have now this is

quand j'étais plus jeune je faisais pas mal de

quand j'étais plus jeune, je faisais pas mal de cuisine et j'aurais maintenant c'est

bit cooking and I would have now this is

bit cooking and I would have now this is the problem though you're whisking and

un peu de cuisine et j'aurais maintenant c'est

un peu de cuisine et j'aurais maintenant c'est le problème bien que vous fouettiez et

the problem though you're whisking and

the problem though you're whisking and you get like everything wants to hide

le problème bien que vous fouettiez et

le problème bien que tu fouettes et que tu deviennes comme si tout voulait se cacher

you get like everything wants to hide

you get like everything wants to hide inside this and not get Wis yeah I do

tu deviens comme si tout voulait se cacher

tu deviens comme si tout voulait se cacher à l'intérieur et ne pas comprendre

inside this and not get Wis yeah I do

inside this and not get Wis yeah I do have a spatula if you want to scoop it

à l'intérieur de cela et ne pas obtenir Wis ouais je le fais

à l'intérieur de cela et ne pas obtenir Wis ouais j'ai une spatule si vous voulez le ramasser

have a spatula if you want to scoop it

have a spatula if you want to scoop it out a little bit you guys know what else

ayez une spatule si vous voulez le ramasser

ayez une spatule si vous voulez en retirer un peu, vous savez quoi d'autre

out a little bit you guys know what else

out a little bit you guys know what else we have to prepare for these now this is

sortir un peu vous savez quoi d'autre

un peu, vous savez ce que nous devons préparer d'autre pour ceux-ci maintenant c'est

we have to prepare for these now this is

we have to prepare for these now this is gonna make like that many cookies that's

nous devons nous y préparer maintenant c'est

nous devons nous y préparer maintenant, ça va faire comme ça beaucoup de cookies

gonna make like that many cookies that's

gonna make like that many cookies that's what the recipe says we have they are

va faire autant de cookies

va faire autant de cookies c'est ce que la recette dit que nous avons ils sont

what the recipe says we have they are

what the recipe says we have they are pretty tiny they're only about maybe an

ce que dit la recette nous avons ils sont

ce que la recette dit que nous avons, ils sont assez petits, ils ne représentent peut-être qu'un

pretty tiny they're only about maybe an

pretty tiny they're only about maybe an inch or so in diameter reach they're

assez minuscules, ils ne sont qu'environ peut-être un

assez minuscules, ils ne mesurent qu'environ un pouce de diamètre environ, ils sont

inch or so in diameter reach they're

inch or so in diameter reach they're really small cookies but we still add

pouce ou plus de diamètre atteindre ils sont

pouces ou plus de diamètre atteignent ce sont de très petits biscuits mais nous ajoutons toujours

really small cookies but we still add

really small cookies but we still add the flour Oh

vraiment de petits cookies mais nous ajoutons quand même

vraiment de petits biscuits mais on ajoute quand même la farine Oh

the flour Oh

the flour Oh so I trust I trust you you know this is

la farine Oh

la farine Oh donc j'ai confiance je te fais confiance tu sais que c'est

so I trust I trust you you know this is

so I trust I trust you you know this is on the package I believe I'm slightly

donc j'ai confiance je te fais confiance tu sais que c'est

donc je crois je te fais confiance tu sais que c'est sur l'emballage je crois que je suis un peu

on the package I believe I'm slightly

on the package I believe I'm slightly trustworthy sometime okay all right so

sur le paquet je crois que je suis légèrement

sur l'emballage, je crois que je suis un peu digne de confiance parfois d'accord d'accord donc

trustworthy sometime okay all right so

trustworthy sometime okay all right so well you're mixing that up so when did

digne de confiance parfois d'accord d'accord donc

digne de confiance parfois d'accord d'accord si bien tu mélanges ça alors quand l'as-tu fait

well you're mixing that up so when did

well you're mixing that up so when did you get an interest in baking or you

eh bien tu mélanges ça alors quand est-ce que

eh bien, vous mélangez ça, alors quand avez-vous commencé à vous intéresser à la pâtisserie ou vous

you get an interest in baking or you

you get an interest in baking or you always been interested in making nurse

vous vous intéressez à la pâtisserie ou vous

vous vous intéressez à la pâtisserie ou vous avez toujours été intéressé à devenir infirmière

always been interested in making nurse

always been interested in making nurse uh yeah actually I've been baking

toujours été intéressé à devenir infirmière

J'ai toujours été intéressé à faire de l'infirmière euh ouais en fait j'ai cuisiné

uh yeah actually I've been baking

uh yeah actually I've been baking probably since I was about 14 or 15 yeah

euh ouais en fait j'ai cuisiné

euh ouais en fait je cuisine probablement depuis que j'ai environ 14 ou 15 ans ouais

probably since I was about 14 or 15 yeah

probably since I was about 14 or 15 yeah I had a little bit of salt while you're

probablement depuis que j'avais environ 14 ou 15 ans ouais

probablement depuis que j'avais environ 14 ou 15 ans ouais j'avais un peu de sel pendant que tu étais

I had a little bit of salt while you're

I had a little bit of salt while you're doing that okay and the salt you always

J'ai eu un peu de sel pendant que tu es

J'ai eu un peu de sel pendant que tu faisais ça d'accord et le sel tu as toujours

doing that okay and the salt you always

doing that okay and the salt you always want to add salt with like baking things

faire ça bien et le sel que vous avez toujours

faire ça bien et le sel avec lequel vous voulez toujours ajouter du sel comme des choses à cuire

want to add salt with like baking things

want to add salt with like baking things kind of opens up the palate so you can

envie d'ajouter du sel avec des choses comme la cuisson

voulez ajouter du sel avec des choses comme la cuisson ouvre le palais pour que vous puissiez

kind of opens up the palate so you can

kind of opens up the palate so you can actually get a better taster for your

sorte d'ouvrir le palais afin que vous puissiez

sorte d'ouvrir le palais afin que vous puissiez réellement obtenir un meilleur avant-goût pour votre

actually get a better taster for your

actually get a better taster for your food

obtenez en fait un meilleur avant-goût pour votre

obtenez en fait un meilleur goût pour votre nourriture

food

food a little bit you know still a little bit

nourriture

la nourriture un peu tu sais encore un peu

a little bit you know still a little bit

a little bit you know still a little bit chunky a little bit lumpy here yeah glad

un peu tu sais encore un peu

un peu tu sais encore un peu gros un peu grumeleux ici ouais content

chunky a little bit lumpy here yeah glad

chunky a little bit lumpy here yeah glad you're here for this oh yeah this is my

gros un peu grumeleux ici ouais content

gros un peu grumeleux ici ouais content que tu sois là pour ça oh ouais c'est mon

you're here for this oh yeah this is my

you're here for this oh yeah this is my least favorite part I got singing for my

tu es là pour ça oh ouais c'est mon

tu es là pour ça oh ouais c'est ma partie la moins préférée que j'ai chanté pour mon

least favorite part I got singing for my

least favorite part I got singing for my supper you know usually I use my

la partie la moins préférée que j'ai chantée pour mon

la partie la moins préférée que j'ai eue en chantant pour mon souper tu sais d'habitude j'utilise mon

supper you know usually I use my

souper tu sais d'habitude j'utilise mon

supper you know usually I use my electric mixer sure sure yeah we're

souper tu sais d'habitude j'utilise mon batteur électrique bien sûr oui nous sommes

electric mixer sure sure yeah we're

electric mixer sure sure yeah we're we're being a little bit a little bit

mélangeur électrique bien sûr oui nous sommes

mélangeur électrique bien sûr oui nous sommes un peu un peu

we're being a little bit a little bit

we're being a little bit a little bit old-school that's always good always

nous sommes un peu un peu

nous sommes un peu un peu à l'ancienne c'est toujours bon toujours

old-school that's always good always

old-school that's always good always good hard work makes you appreciate this

la vieille école c'est toujours bon toujours

la vieille école c'est toujours bon toujours un bon travail acharné vous fait apprécier cela

good hard work makes you appreciate this

good hard work makes you appreciate this indeed I like to burn a few calories

bon travail acharné vous fait apprécier cela

bon travail acharné vous fait apprécier cela en effet j'aime brûler quelques calories

indeed I like to burn a few calories

indeed I like to burn a few calories before I eat them back Indian all right

en effet j'aime bruler quelques calories

en effet, j'aime brûler quelques calories avant de les manger à l'indienne, d'accord

before I eat them back Indian all right

avant de les manger indiens d'accord

before I eat them back Indian all right so it should be like perfectly smooth

avant de les manger à l'indienne, donc ça devrait être parfaitement lisse

so it should be like perfectly smooth

so it should be like perfectly smooth smooth as you can make it so there's a

il devrait donc être parfaitement lisse

il devrait donc être parfaitement lisse et lisse comme vous pouvez le faire pour qu'il y ait un

smooth as you can make it so there's a

smooth as you can make it so there's a few lumps it's alright no big deal just

lisse que vous pouvez le faire pour qu'il y ait un

aussi lisse que possible pour qu'il y ait quelques grumeaux c'est bon ce n'est pas grave juste

few lumps it's alright no big deal just

few lumps it's alright no big deal just kind of make sure everything's mixed

quelques grumeaux ça va pas grave juste

quelques grumeaux c'est bon ce n'est pas grave juste s'assurer que tout est mélangé

kind of make sure everything's mixed

kind of make sure everything's mixed together as much as possible big chunks

sorte de s'assurer que tout est mélangé

sorte de s'assurer que tout est mélangé autant que possible de gros morceaux

together as much as possible big chunks

together as much as possible big chunks yep looking looking better looking

ensemble autant que possible de gros morceaux

ensemble autant que possible de gros morceaux

yep looking looking better looking

yep looking looking better looking pretty good yeah and coconut oil smells

ouais plus beau

ouais ça a l'air mieux, ça a l'air plutôt bien ouais et ça sent l'huile de noix de coco

pretty good yeah and coconut oil smells

pretty good yeah and coconut oil smells pretty good to smell and show that yeah

plutôt bien ouais et l'huile de coco sent bon

plutôt bon ouais et l'huile de noix de coco sent plutôt bon à sentir et à montrer que oui

pretty good to smell and show that yeah

pretty good to smell and show that yeah I always feel bad when I watched you

assez bon à sentir et à montrer que oui

plutôt bon à sentir et à montrer que oui je me sens toujours mal quand je te regarde

I always feel bad when I watched you

I always feel bad when I watched you know cooking shows because the people of

Je me sens toujours mal quand je te regarde

Je me sens toujours mal quand je regarde des émissions de cuisine, vous savez, parce que les gens de

know cooking shows because the people of

know cooking shows because the people of you know it's all like well like we get

connaissent les émissions de cuisine parce que les gens de

connaître les émissions de cuisine parce que les gens d'entre vous savent que tout va bien comme nous obtenons

you know it's all like well like we get

you know it's all like well like we get to eat busy yeah but you can try it you

tu sais que tout va bien comme nous obtenons

tu sais que c'est comme si on mangeait occupé ouais mais tu peux l'essayer toi

to eat busy yeah but you can try it you

to eat busy yeah but you can try it you can try it's a super easy recipe to make

manger occupé ouais mais vous pouvez l'essayer vous

à manger occupé ouais mais vous pouvez l'essayer vous pouvez essayer c'est une recette super facile à faire

can try it's a super easy recipe to make

can try it's a super easy recipe to make it home which is what I like and it's

peut essayer c'est une recette super facile à faire

peut essayer c'est une recette super facile à faire à la maison, c'est ce que j'aime et c'est

it home which is what I like and it's

it home which is what I like and it's not too sweet you can kind of control

c'est la maison qui est ce que j'aime et c'est

c'est la maison qui est ce que j'aime et ce n'est pas trop sucré, vous pouvez en quelque sorte contrôler

not too sweet you can kind of control

not too sweet you can kind of control the sweetness all right how's it looking

pas trop sucré, vous pouvez en quelque sorte contrôler

pas trop sucré, vous pouvez en quelque sorte contrôler la douceur, d'accord, à quoi ça ressemble

the sweetness all right how's it looking

the sweetness all right how's it looking it's looking better all right I guess

la douceur bien à quoi ça ressemble

la douceur d'accord comment ça a l'air ça a l'air mieux d'accord je suppose

it's looking better all right I guess

it's looking better all right I guess we'll get a little bit of those big

ça a l'air mieux je suppose

ça a l'air mieux d'accord, je suppose que nous aurons un peu de ces gros

we'll get a little bit of those big

we'll get a little bit of those big people might get some coconut pieces

nous aurons un peu de ces gros

nous aurons un peu de ces grandes personnes qui pourraient avoir des morceaux de noix de coco

people might get some coconut pieces

people might get some coconut pieces they'll melt out quite nicely so it

les gens pourraient avoir des morceaux de noix de coco

les gens pourraient obtenir des morceaux de noix de coco qu'ils fondront assez bien, donc ça

they'll melt out quite nicely so it

they'll melt out quite nicely so it won't be too bad alright so from here we

ils fondront assez bien donc ça

ils fondront assez bien donc ce ne sera pas trop mal d'accord donc à partir d'ici nous

won't be too bad alright so from here we

won't be too bad alright so from here we are going to add two cups of flour okay

ne sera pas trop mal d'accord donc à partir d'ici nous

ne sera pas trop mal d'accord, donc à partir d'ici, nous allons ajouter deux tasses de farine d'accord

are going to add two cups of flour okay

are going to add two cups of flour okay this is where the bulk of the recipe

allons ajouter deux tasses de farine d'accord

allons ajouter deux tasses de farine d'accord, c'est là que se trouve le gros de la recette

this is where the bulk of the recipe

this is where the bulk of the recipe goes gosh I'm just gonna use that same

c'est là le gros de la recette

c'est là que la majeure partie de la recette va, alors je vais juste utiliser la même chose

goes gosh I'm just gonna use that same

goes gosh I'm just gonna use that same measuring cup that I used before I'm not

ça alors je vais juste utiliser le même

ça alors je vais juste utiliser la même tasse à mesurer que j'utilisais avant que je ne le fasse pas

measuring cup that I used before I'm not

measuring cup that I used before I'm not worried about contaminating things sorry

tasse à mesurer que j'utilisais avant je ne suis pas

tasse à mesurer que j'utilisais avant je ne crains pas de contaminer les choses désolé

so with flour same as powdered sugar you

so with flour same as powdered sugar you don't want to pack it in yeah cuz then

donc avec de la farine comme du sucre en poudre vous

donc avec de la farine comme du sucre en poudre, vous ne voulez pas l'emballer ouais parce que alors

don't want to pack it in yeah cuz then

don't want to pack it in yeah cuz then you get too much so that's about about

Je ne veux pas l'emballer ouais parce que alors

Je ne veux pas l'emballer ouais car alors tu en as trop donc c'est à peu près

you get too much so that's about about

you get too much so that's about about one guy yep so yeah one they're mixed

vous en avez trop donc c'est à peu près

vous en avez trop donc c'est à peu près un gars oui alors oui un ils sont mélangés

one guy yep so yeah one they're mixed

one guy yep so yeah one they're mixed in you make that a little bit more

un gars ouais alors ouais un ils sont mélangés

un gars ouais alors ouais un ils sont mélangés dedans tu fais ça un peu plus

in you make that a little bit more

in you make that a little bit more before I add the second cup I don't have

en vous faites un peu plus

en tu fais ça un peu plus avant que j'ajoute la deuxième tasse que je n'ai pas

before I add the second cup I don't have

before I add the second cup I don't have my apron on either I need to get my

avant d'ajouter la deuxième tasse que je n'ai pas

avant d'ajouter la deuxième tasse, je n'ai pas mon tablier non plus, je dois obtenir mon

my apron on either I need to get my

my apron on either I need to get my special special cooking outfit oh man I

mon tablier sur soit j'ai besoin d'obtenir mon

mon tablier soit j'ai besoin d'avoir ma tenue de cuisine spéciale oh mec je

special special cooking outfit oh man I

special special cooking outfit oh man I wish I hadn't known gotta grab my apron

tenue de cuisine spéciale spéciale oh mec je

tenue de cuisine spéciale spéciale oh mec j'aurais aimé ne pas savoir je dois prendre mon tablier

wish I hadn't known gotta grab my apron

wish I hadn't known gotta grab my apron for you

for you

for you you have us like a special or do you

J'aurais aimé ne pas savoir que je dois attraper mon tablier

J'aurais aimé ne pas savoir que je dois attraper mon tablier pour toi

pour vous

pour vous vous nous avez comme un spécial ou avez-vous

you have us like a special or do you

you have us like a special or do you cook with any particular step on there

vous nous avez comme un spécial ou avez-vous

vous nous avez comme un spécial ou cuisinez-vous avec une étape particulière là-bas

cook with any particular step on there

cook with any particular step on there um

cuisiner avec n'importe quelle étape particulière là-bas

cuisiner avec n'importe quelle étape particulière là-bas euh

um

um pajamas oh really pajamas are my

euh

um pyjama oh vraiment les pyjamas sont mes

pajamas oh really pajamas are my

pajamas oh really pajamas are my favorite I do actually have an apron if

pyjamas oh vraiment les pyjamas sont mes

les pyjamas oh vraiment les pyjamas sont mes préférés j'ai en fait un tablier si

favorite I do actually have an apron if

favorite I do actually have an apron if I if I want to protect my clothing but

préféré j'ai effectivement un tablier si

favori J'ai effectivement un tablier si je veux protéger mes vêtements mais

I if I want to protect my clothing but

I if I want to protect my clothing but there was actually a gift from my

Je si je veux protéger mes vêtements mais

Je si je veux protéger mes vêtements mais il y avait en fait un cadeau de ma part

there was actually a gift from my

there was actually a gift from my sisters for Christmas Oh years ago I

il y avait en fait un cadeau de mon

il y avait en fait un cadeau de mes sœurs pour Noël Oh il y a des années, je

sisters for Christmas Oh years ago I

sisters for Christmas Oh years ago I seem to accumulate them quite frequently

sœurs pour Noël Oh il y a des années, je

sœurs pour Noël Oh il y a des années, je semble les accumuler assez fréquemment

seem to accumulate them quite frequently

seem to accumulate them quite frequently I see yeah that's good it reminds you of

semblent les accumuler assez fréquemment

semble les accumuler assez fréquemment je vois ouais c'est bien ça te rappelle

I see yeah that's good it reminds you of

I see yeah that's good it reminds you of people when you cook although gonna get

je vois ouais c'est bien ça te rappelle

Je vois ouais c'est bien ça te rappelle les gens quand tu cuisines bien que tu vas avoir

people when you cook although gonna get

people when you cook although gonna get a little bit harder from here alright

les gens quand tu cuisines bien que tu vas avoir

les gens quand vous cuisinez bien que cela devienne un peu plus difficile à partir d'ici d'accord

a little bit harder from here alright

a little bit harder from here alright this is when we're gonna start using the

un peu plus difficile d'ici d'accord

un peu plus difficile à partir d'ici d'accord, c'est à ce moment que nous allons commencer à utiliser le

this is when we're gonna start using the

this is when we're gonna start using the whisk or the spatula and the scoop here

c'est à ce moment que nous allons commencer à utiliser le

c'est là qu'on va commencer à utiliser le fouet ou la spatule et la pelle ici

whisk or the spatula and the scoop here

whisk or the spatula and the scoop here okay and towards the end we'll kinda

fouet ou la spatule et la cuillère ici

fouet ou la spatule et la cuillère ici d'accord et vers la fin nous allons un peu

okay and towards the end we'll kinda

okay and towards the end we'll kinda have to mix it a little bit by hand so

d'accord et vers la fin nous allons un peu

d'accord et vers la fin, nous devrons un peu le mélanger un peu à la main donc

have to mix it a little bit by hand so

have to mix it a little bit by hand so we're going to pour that in now I might

il faut le mélanger un peu à la main donc

il faut le mélanger un peu à la main donc on va verser ça maintenant je pourrais

we're going to pour that in now I might

we're going to pour that in now I might want to you know wash my hands I try not

nous allons verser ça maintenant je pourrais

nous allons verser ça maintenant je voudrais peut-être que tu saches me laver les mains j'essaie de ne pas

want to you know wash my hands I try not

want to you know wash my hands I try not to lick my hands too much

Je veux que tu saches me laver les mains, j'essaie de ne pas

tu veux savoir me laver les mains j'essaie de ne pas trop me lécher les mains

to lick my hands too much

to lick my hands too much shirring during baking but when you're

trop me lécher les mains

me lécher les mains trop de fronces pendant la cuisson mais quand tu es

shirring during baking but when you're

shirring during baking but when you're moisturizing your hands and all right

froncé pendant la cuisson, mais lorsque vous êtes

froncé pendant la cuisson mais quand vous hydratez vos mains et tout va bien

moisturizing your hands and all right

moisturizing your hands and all right that's like it pretty good there all

hydrater vos mains et tout va bien

hydrater ses mains et d'accord c'est comme ça plutôt bien là tout

that's like it pretty good there all

that's like it pretty good there all right you want to try kneading this or

c'est comme ça plutôt bien là tout

c'est comme ça plutôt bien là d'accord tu veux essayer de pétrir ça ou

right you want to try kneading this or

right you want to try kneading this or you want to yeah I'm just gonna do a

bon tu veux essayer de pétrir ça ou

bon tu veux essayer de pétrir ça ou tu veux ouais je vais juste faire un

you want to yeah I'm just gonna do a

you want to yeah I'm just gonna do a little bit of this first I'm gonna

tu veux ouais je vais juste faire un

tu veux ouais je vais juste faire un peu de ça d'abord je vais

little bit of this first I'm gonna

little bit of this first I'm gonna scrape the edges off and what happens

un peu de ça d'abord je vais

un peu de cela d'abord, je vais gratter les bords et ce qui se passe

scrape the edges off and what happens

scrape the edges off and what happens with this so once we start pressing it

gratter les bords et ce qui se passe

gratter les bords et ce qui se passe avec cela donc une fois que nous commençons à appuyer dessus

with this so once we start pressing it

with this so once we start pressing it down and mixing it in and using your

avec ça donc une fois que nous commençons à appuyer dessus

avec cela donc une fois que nous commençons à le presser et à le mélanger et à utiliser votre

down and mixing it in and using your

down and mixing it in and using your hands it's gonna start melting the

vers le bas et le mélanger et en utilisant votre

vers le bas et en le mélangeant et en utilisant vos mains, il va commencer à faire fondre le

hands it's gonna start melting the

hands it's gonna start melting the coconut oil okay so you can just let

mains ça va commencer à fondre

mains ça va commencer à faire fondre l'huile de noix de coco d'accord pour que vous puissiez simplement laisser

coconut oil okay so you can just let

coconut oil okay so you can just let that spatula down photo and I think

l'huile de noix de coco d'accord, donc vous pouvez simplement laisser

l'huile de noix de coco d'accord, vous pouvez donc laisser tomber cette photo à la spatule et je pense

that spatula down photo and I think

that spatula down photo and I think let me rinse my hands off all right so

cette photo à la spatule et je pense

cette photo de la spatule vers le bas et je pense que je me suis bien rincé les mains alors

let me rinse my hands off all right so

let me rinse my hands off all right so this is actually the hardest most

laissez-moi me rincer les mains, alors

laissez-moi me rincer les mains, donc c'est en fait le plus difficile

this is actually the hardest most

this is actually the hardest most time-consuming part besides mixing is

c'est en fait le plus dur

c'est en fait la partie la plus difficile et la plus chronophage en plus du mélange

time-consuming part besides mixing is

time-consuming part besides mixing is getting the dough which would be a dough

outre le mélange, la partie qui prend du temps est

la partie qui prend du temps en plus du mélange consiste à obtenir la pâte qui serait une pâte

I'm equal to the task

I'm equal to the task all right so what do I think what I

Je suis à la hauteur de la tâche

Je suis à la hauteur de la tâche, alors qu'est-ce que je pense de ce que je

all right so what do I think what I

all right so what do I think what I gotta do you want me to like knead it

d'accord alors qu'est-ce que je pense ce que je

d'accord alors qu'est-ce que je pense qu'est-ce que je dois veux-tu que j'aime le pétrir

gotta do you want me to like knead it

gotta do you want me to like knead it like like dough from baking or whatever

tu veux que j'aime le pétrir

tu veux que j'aime le pétrir comme de la pâte de cuisson ou quoi que ce soit

like like dough from baking or whatever

like like dough from baking or whatever like regular you're gonna do is you're

comme de la pâte de cuisson ou autre

comme la pâte de la cuisson ou quoi que ce soit d'ordinaire que tu vas faire, c'est que tu es

like regular you're gonna do is you're

like regular you're gonna do is you're just gonna scoop off to the side to make

comme d'habitude tu vas faire, c'est que tu es

comme d'habitude tu vas faire c'est que tu vas juste ramasser sur le côté pour faire

just gonna scoop off to the side to make

just gonna scoop off to the side to make sure nothing gets stuck and then you're

va juste ramasser sur le côté pour faire

va juste écoper sur le côté pour s'assurer que rien ne reste coincé et puis vous êtes

sure nothing gets stuck and then you're

sure nothing gets stuck and then you're just gonna press it down as much as you

sûr que rien ne coince et puis vous êtes

sûr que rien ne reste coincé et ensuite vous allez juste appuyer dessus autant que vous

just gonna press it down as much as you

just gonna press it down as much as you can and you'll still be able to feel

va juste appuyer dessus autant que vous

va juste appuyer dessus autant que vous le pouvez et vous serez toujours capable de ressentir

can and you'll still be able to feel

can and you'll still be able to feel some of those chunks of flour in there

pouvez et vous serez toujours capable de ressentir

pouvez et vous pourrez toujours sentir certains de ces morceaux de farine là-dedans

some of those chunks of flour in there

some of those chunks of flour in there should I be like really yep yep you can

certains de ces morceaux de farine là-dedans

certains de ces morceaux de farine là-dedans devrais-je être comme vraiment oui oui tu peux

should I be like really yep yep you can

should I be like really yep yep you can do it as hard as you want so what's

devrais-je être comme vraiment oui oui tu peux

devrais-je être comme vraiment ouais ouais tu peux le faire aussi fort que tu veux alors qu'est-ce que c'est

do it as hard as you want so what's

do it as hard as you want so what's gonna happen is you're the heat from

fais-le aussi fort que tu veux alors qu'est-ce que c'est

fais-le aussi fort que tu veux donc ce qui va arriver c'est que tu es la chaleur de

gonna happen is you're the heat from

gonna happen is you're the heat from your hand is gonna help melt the coconut

va arriver est vous êtes la chaleur de

va arriver si tu es la chaleur de ta main va aider à faire fondre la noix de coco

your hand is gonna help melt the coconut

your hand is gonna help melt the coconut oil but you want to mix everything up

ta main va aider à faire fondre la noix de coco

ta main va aider à faire fondre l'huile de noix de coco mais tu veux tout mélanger

oil but you want to mix everything up

de l'huile mais tu veux tout mélanger

oil but you want to mix everything up cuz these cookies they're really dry but

huile mais vous voulez tout mélanger parce que ces cookies sont vraiment secs mais

cuz these cookies they're really dry but

cuz these cookies they're really dry but really moist at the same time it's kind

parce que ces cookies sont vraiment secs mais

parce que ces cookies sont vraiment secs mais vraiment humides en même temps c'est gentil

really moist at the same time it's kind

really moist at the same time it's kind of a weird combination they're really

vraiment humide en même temps c'est gentil

vraiment humide en même temps c'est une sorte de combinaison bizarre ils sont vraiment

of a weird combination they're really

of a weird combination they're really crumbly so I can't say that I've had

d'une combinaison étrange, ils sont vraiment

d'une combinaison étrange, ils sont vraiment friables donc je ne peux pas dire que j'ai eu

crumbly so I can't say that I've had

crumbly so I can't say that I've had like these kind of cookies before you

friable donc je ne peux pas dire que j'ai eu

friable donc je ne peux pas dire que j'ai eu ce genre de cookies avant toi

like these kind of cookies before you

like these kind of cookies before you call these Russian tea cookies Russian

comme ce genre de cookies devant toi

comme ce genre de biscuits avant d'appeler ces biscuits au thé russes russes

call these Russian tea cookies Russian

call these Russian tea cookies Russian tea cookies yeah so we made them a lot

appelez ces biscuits au thé russes russes

Appelez ces biscuits au thé russes Biscuits au thé russes ouais alors nous en avons fait beaucoup

tea cookies yeah so we made them a lot

tea cookies yeah so we made them a lot as kids Mexican wedding cakes of course

biscuits au thé ouais alors nous en avons fait beaucoup

biscuits au thé ouais alors nous en avons fait beaucoup quand nous étions enfants des gâteaux de mariage mexicains bien sûr

as kids Mexican wedding cakes of course

as kids Mexican wedding cakes of course so it waited so it's a Mexican wedding

comme les enfants des gâteaux de mariage mexicains bien sûr

comme les enfants des gâteaux de mariage mexicains bien sûr, alors ça a attendu donc c'est un mariage mexicain

so it waited so it's a Mexican wedding

so it waited so it's a Mexican wedding cake and lay hand of cookie at the same

donc ça a attendu donc c'est un mariage mexicain

alors il a attendu donc c'est un gâteau de mariage mexicain et pose la main d'un cookie en même temps

cake and lay hand of cookie at the same

cake and lay hand of cookie at the same time yes so they're called Mexican

gâteau et jeter la main de cookie en même temps

gâteau et jeter la main de cookie en même temps oui donc ils s'appellent mexicains

time yes so they're called Mexican

time yes so they're called Mexican wedding cakes but they're really just

le temps oui donc ils s'appellent mexicains

temps oui donc ils s'appellent des gâteaux de mariage mexicains mais ils sont vraiment juste

wedding cakes but they're really just

wedding cakes but they're really just like little cookies okay but they're

gâteaux de mariage mais ils sont vraiment juste

gâteaux de mariage mais ils sont vraiment comme des petits biscuits d'accord mais ils sont

like little cookies okay but they're

like little cookies okay but they're called that because they're they're

comme des petits cookies d'accord mais ils sont

comme des petits cookies d'accord mais ils s'appellent ainsi parce qu'ils sont ils sont

called that because they're they're

called that because they're they're white when you finish me him you coat

appelé ça parce qu'ils sont ils sont

appelé ça parce qu'ils sont ils sont blancs quand tu me finis lui tu enduis

white when you finish me him you coat

white when you finish me him you coat them in powdered sugar and that's where

blanc quand tu me finis lui tu enduis

blanc quand tu me finis lui tu les enrobes de sucre en poudre et c'est là

them in powdered sugar and that's where

them in powdered sugar and that's where that sweetness comes in at all you

dans du sucre en poudre et c'est là

dans du sucre en poudre et c'est là que cette douceur entre en jeu

that sweetness comes in at all you

that sweetness comes in at all you control the sweetness oh that's

cette douceur vient à tout vous

cette douceur vient du tout vous contrôlez la douceur oh c'est

control the sweetness oh that's

control the sweetness oh that's interesting

interesting

interesting yeah you ever had a tres leches I have

contrôler la douceur oh c'est

contrôler la douceur oh c'est intéressant

intéressant

intéressant ouais tu as déjà eu un tres leches j'ai

yeah you ever had a tres leches I have

yeah you ever had a tres leches I have that's a three milk cake it's like it's

ouais tu as déjà eu un tres leches j'ai

ouais tu as déjà eu un tres leches j'ai c'est un gâteau aux trois laits c'est comme si c'était

that's a three milk cake it's like it's

that's a three milk cake it's like it's like heaven in a plate on a plate that's

c'est un gâteau aux trois laits c'est comme si c'était

c'est un gâteau aux trois laits c'est comme si c'était le paradis dans une assiette sur une assiette

like heaven in a plate on a plate that's

like heaven in a plate on a plate that's one of my favorite kind of like xicanmei

comme le paradis dans une assiette sur une assiette qui est

comme le paradis dans une assiette sur une assiette qui est l'un de mes genres préférés comme xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei skanky yeah they use I think what is it

un de mes genres préférés comme xicanmei

un de mes genres préférés comme xicanmei skanky ouais ils utilisent je pense qu'est-ce que c'est

skanky yeah they use I think what is it

skanky yeah they use I think what is it the condensed milk yeah yeah some of the

skanky ouais ils utilisent je pense qu'est-ce que c'est

skanky ouais ils utilisent je pense qu'est-ce que c'est le lait condensé ouais ouais certains des

the condensed milk yeah yeah some of the

the condensed milk yeah yeah some of the best things you will ever eat so it's

le lait concentré ouais ouais certains des

le lait condensé ouais ouais certaines des meilleures choses que vous mangerez jamais donc c'est

best things you will ever eat so it's

best things you will ever eat so it's kind of starting to solidify there a

meilleures choses que tu mangeras donc c'est

meilleures choses que vous mangerez jamais, donc ça commence à se solidifier là-bas un

kind of starting to solidify there a

kind of starting to solidify there a little bit it's still pretty crumbly so

sorte de commencer à se solidifier il y a un

commence à se solidifier un peu, c'est encore assez friable donc

little bit it's still pretty crumbly so

little bit it's still pretty crumbly so this like I said this is the most time

un peu c'est encore assez friable donc

un peu c'est encore assez friable donc comme je l'ai dit c'est le plus de temps

this like I said this is the most time

c'est comme je l'ai dit c'est le plus de temps

this like I said this is the most time consuming part sure sure man should I

comme je l'ai dit, c'est la partie qui prend le plus de temps, bien sûr, devrais-je

consuming part sure sure man should I

consuming part sure sure man should I get in here with two hands maybe that

consommer partie sûr sûr homme devrais-je

consommant une partie bien sûr mec devrais-je entrer ici avec deux mains peut-être que

get in here with two hands maybe that

get in here with two hands maybe that would get you sure makes me yeah if you

entrer ici avec les deux mains peut-être que

entrer ici à deux mains peut-être que ça te rendrait sûr me fait ouais si tu

would get you sure makes me yeah if you

would get you sure makes me yeah if you don't mind

Je serais sûr que tu me rends oui si tu

Je te rendrai sûr de moi ouais si ça ne te dérange pas

and while you're doing that I'm actually

and while you're doing that I'm actually gonna get the tray ready so we can roll

et pendant que tu fais ça je suis en fait

Et pendant que tu fais ça, je vais préparer le plateau pour qu'on puisse rouler

gonna get the tray ready so we can roll

gonna get the tray ready so we can roll out the cookies and put them on there

va préparer le plateau pour qu'on puisse rouler

Je vais préparer le plateau pour que nous puissions dérouler les cookies et les mettre dessus

out the cookies and put them on there

out the cookies and put them on there okay so this would be one ball all right

sortez les cookies et mettez-les dessus

sortez les biscuits et mettez-les dessus d'accord, donc ce serait une balle d'accord

okay so this would be one ball all right

okay so this would be one ball all right this reminds me of doing the cooking

d'accord, ce serait une balle d'accord

d'accord, ce serait une balle d'accord, cela me rappelle de faire la cuisine

this reminds me of doing the cooking

this reminds me of doing the cooking with my my family back in the days I

ça me rappelle de faire la cuisine

cela me rappelle de faire la cuisine avec ma famille à l'époque où je

with my my family back in the days I

with my my family back in the days I would actually do i wouldn't do i

avec ma famille à l'époque où je

avec ma famille à l'époque où je ferais vraiment je ne ferais pas je

would actually do i wouldn't do i

would actually do i wouldn't do i wouldn't do so much like actual cooking

je ferais en fait je ne ferais pas je ne ferais pas

je ferais en fait je ne ferais pas je ne ferais pas vraiment la cuisine

wouldn't do so much like actual cooking

wouldn't do so much like actual cooking but i would do some baking which i enjoy

ne ferait pas tellement comme la vraie cuisine

Je ne ferais pas tellement la cuisine mais je ferais de la pâtisserie que j'apprécie

but i would do some baking which i enjoy

but i would do some baking which i enjoy okay and I remember like my family was

mais je ferais de la pâtisserie que j'apprécie

mais je ferais de la pâtisserie que j'aime bien et je me souviens comme si ma famille était

okay and I remember like my family was

okay and I remember like my family was always really bad about like being able

d'accord et je me souviens comme si ma famille était

d'accord et je me souviens comme si ma famille était toujours très mauvaise à propos de pouvoir

always really bad about like being able

always really bad about like being able to eat all this stuff first so whoever

toujours vraiment mauvais d'être capable

toujours vraiment mal d'être capable de manger tout ça en premier alors qui que ce soit

to eat all this stuff first so whoever

to eat all this stuff first so whoever whoever got into the pie first or got on

manger tous ces trucs en premier pour que quiconque

manger tous ces trucs en premier, donc quiconque est entré dans la tarte en premier ou est monté

whoever got into the pie first or got on

whoever got into the pie first or got on the cake first or whatever we get to eat

celui qui est entré dans le gâteau en premier ou qui est monté

celui qui est entré dans la tarte en premier ou est monté sur le gâteau en premier ou tout ce que nous mangeons

the cake first or whatever we get to eat

the cake first or whatever we get to eat it oh we would have we would make a pie

le gâteau d'abord ou quoi que nous puissions manger

le gâteau d'abord ou tout ce que nous obtenons pour le manger oh nous aurions nous ferions une tarte

it oh we would have we would make a pie

it oh we would have we would make a pie so it would be my mom and my dad and my

il oh nous aurions nous ferions une tarte

il oh nous aurions nous ferions une tarte donc ce serait ma mère et mon père et mon

so it would be my mom and my dad and my

so it would be my mom and my dad and my younger sister and I and we would

donc ce serait ma mère et mon père et mon

donc ce serait ma mère et mon père et ma petite sœur et moi et nous serions

younger sister and I and we would

younger sister and I and we would actually divide it up one like our name

soeur cadette et moi et nous aimerions

soeur cadette et moi et nous le diviserions en un seul comme notre nom

actually divide it up one like our name

actually divide it up one like our name on the omelet on the pie yeah Wow

en fait le diviser en un comme notre nom

divisez-le en un comme notre nom sur l'omelette sur la tarte ouais Wow

on the omelet on the pie yeah Wow

on the omelet on the pie yeah Wow so I would eat my my like part of it

sur l'omelette sur la tarte ouais wow

sur l'omelette sur la tarte ouais Wow donc je mangerais ma part comme ça

so I would eat my my like part of it

so I would eat my my like part of it first and my younger sister would always

donc j'en mangerais ma part

donc je mangeais ma partie comme ça en premier et ma petite sœur mangeait toujours

first and my younger sister would always

first and my younger sister would always save it for whatever yeah but like oh I

d'abord et ma sœur cadette serait toujours

d'abord et ma sœur cadette le gardait toujours pour n'importe quoi ouais mais comme oh je

save it for whatever yeah but like oh I

save it for whatever yeah but like oh I don't think we ever had that problem

garde le pour n'importe quoi ouais mais comme oh je

gardez-le pour n'importe quoi ouais mais comme oh je ne pense pas que nous ayons jamais eu ce problème

don't think we ever had that problem

don't think we ever had that problem growing up yeah there was always plenty

Je ne pense pas que nous ayons jamais eu ce problème

Je ne pense pas que nous ayons jamais eu ce problème en grandissant ouais il y en avait toujours beaucoup

growing up yeah there was always plenty

growing up yeah there was always plenty of pie to go around now should we like

en grandissant ouais il y avait toujours beaucoup

En grandissant, ouais, il y avait toujours beaucoup de tarte à faire maintenant, devrions-nous aimer

of pie to go around now should we like

of pie to go around now should we like that we still got like a fair amount of

de tarte pour faire le tour maintenant si nous aimons

de tarte pour faire le tour maintenant si nous aimons que nous ayons encore une bonne quantité de

that we still got like a fair amount of

that we still got like a fair amount of power right here yeah she'll be like

que nous avons encore comme une bonne quantité de

que nous avons encore une bonne quantité de pouvoir ici ouais elle sera comme

power right here yeah she'll be like

power right here yeah she'll be like yeah make sure I'll be in there yep so

pouvoir ici ouais elle sera comme

pouvoir ici ouais elle sera comme ouais assurez-vous que je serai là-dedans oui alors

yeah make sure I'll be in there yep so

yeah make sure I'll be in there yep so with this part if it does take a little

ouais assurez-vous que je serai là-dedans

ouais assurez-vous que je serai là-dedans oui, donc avec cette partie si cela prend un peu

with this part if it does take a little

with this part if it does take a little longer sometimes you can if you're

avec cette partie si cela prend un peu

avec cette partie si cela prend un peu plus de temps parfois vous pouvez si vous êtes

longer sometimes you can if you're

longer sometimes you can if you're really impatient you can heat it up a

plus longtemps parfois vous pouvez si vous êtes

plus longtemps parfois, si vous êtes vraiment impatient, vous pouvez le chauffer un

really impatient you can heat it up a

really impatient you can heat it up a little bit in the microwave if you don't

vraiment impatient, vous pouvez le réchauffer un

vraiment impatient, vous pouvez le réchauffer un peu au micro-ondes si vous ne le faites pas

little bit in the microwave if you don't

little bit in the microwave if you don't feel like waiting I know in winter time

un peu au micro-ondes si vous ne le faites pas

un peu au micro-onde si tu n'as pas envie d'attendre je sais en hiver

feel like waiting I know in winter time

feel like waiting I know in winter time it's a little more difficult because

envie d'attendre je sais en hiver

envie d'attendre je sais qu'en hiver c'est un peu plus difficile car

it's a little more difficult because

it's a little more difficult because it's not exactly warm shirt or if it

c'est un peu plus difficile parce que

c'est un peu plus difficile parce que ce n'est pas exactement une chemise chaude ou s'il

it's not exactly warm shirt or if it

it's not exactly warm shirt or if it does feel a little bit dry I can always

ce n'est pas exactement une chemise chaude ou si elle

ce n'est pas exactement une chemise chaude ou si elle est un peu sèche, je peux toujours

does feel a little bit dry I can always

does feel a little bit dry I can always add more coconut oil to it and that we

se sent un peu sec, je peux toujours

se sent un peu sec, je peux toujours ajouter plus d'huile de noix de coco et que nous

add more coconut oil to it and that we

add more coconut oil to it and that we don't need to we can add at any time we

ajouter plus d'huile de noix de coco et que nous

ajouter plus d'huile de noix de coco et que nous n'avons pas besoin, nous pouvons ajouter à tout moment nous

don't need to we can add at any time we

don't need to we can add at any time we don't need to melt it or anything sure

pas besoin de nous pouvons ajouter à tout moment nous

pas besoin de nous pouvons ajouter à tout moment nous n'avons pas besoin de le faire fondre ou quoi que ce soit de sûr

don't need to melt it or anything sure

don't need to melt it or anything sure yeah it feels pretty good I mean my

pas besoin de le faire fondre ou quoi que ce soit de sûr

pas besoin de le faire fondre ou quoi que ce soit d'autre, oui, c'est plutôt bon, je veux dire mon

yeah it feels pretty good I mean my

yeah it feels pretty good I mean my hands are too big I could take over for

ouais ça fait du bien je veux dire mon

ouais ça fait du bien, je veux dire que mes mains sont trop grandes, je pourrais prendre le relais pour

hands are too big I could take over for

hands are too big I could take over for a bit if you want yeah if you want to

les mains sont trop grandes pour que je puisse prendre le relais

les mains sont trop grandes je pourrais prendre le relais un peu si tu veux ouais si tu veux

a bit if you want yeah if you want to

a bit if you want yeah if you want to try we have another Bowl I can make it

un peu si tu veux ouais si tu veux

un peu si tu veux ouais si tu veux essayer on a un autre bol je peux le faire

try we have another Bowl I can make it

try we have another Bowl I can make it my own

my own

my own yeah a little ball and then we can see

essayez, nous avons un autre bol, je peux le faire

essayez, nous avons un autre bol, je peux le faire moi-même

le mien

le mien ouais une petite boule et puis on verra

yeah a little ball and then we can see

yeah a little ball and then we can see how it goes but yeah but now now I want

ouais une petite boule et puis on verra

ouais une petite boule et puis on verra comment ça se passe mais ouais mais maintenant maintenant je veux

how it goes but yeah but now now I want

how it goes but yeah but now now I want to like

comment ça se passe mais ouais mais maintenant maintenant je veux

comment ça se passe mais ouais mais maintenant maintenant je veux aimer

powdered sugar never works very well

powdered sugar never works very well well I wonder with that would do I have

le sucre en poudre ne fonctionne jamais très bien

le sucre en poudre ne fonctionne jamais très bien je me demande avec qui aurais-je

well I wonder with that would do I have

well I wonder with that would do I have white sugars not so good for your face

bien je me demande avec qui aurais-je

eh bien je me demande avec ça aurais-je des sucres blancs pas si bon pour ton visage

white sugars not so good for your face

white sugars not so good for your face sure but as a scrub if you use brown

sucres blancs pas si bons pour votre visage

sucres blancs pas si bons pour votre visage bien sûr mais comme gommage si vous utilisez du brun

sure but as a scrub if you use brown

sure but as a scrub if you use brown sugar it's a bit rough bit rough but it

bien sûr mais comme gommage si vous utilisez du marron

bien sûr mais comme gommage si vous utilisez de la cassonade c'est un peu rugueux un peu rugueux mais ça

sugar it's a bit rough bit rough but it

sugar it's a bit rough bit rough but it does work really nice for the rest of

le sucre c'est un peu dur un peu dur mais c'est

le sucre c'est un peu rugueux un peu rugueux mais ça marche vraiment bien pour le reste de

does work really nice for the rest of

does work really nice for the rest of your body sugar coconut oil yes it

fonctionne vraiment bien pour le reste de

fonctionne vraiment bien pour le reste de votre corps sucre huile de noix de coco oui ça

your body sugar coconut oil yes it

your body sugar coconut oil yes it sounds pretty sensual

votre corps sucre huile de noix de coco oui ça

votre corps sucre huile de noix de coco oui ça sonne plutôt sensuel

sounds pretty sensual

sounds pretty sensual Oh indeed indeed but it makes your skin

semble assez sensuel

semble assez sensuel Oh en effet en effet mais ça rend ta peau

Oh indeed indeed but it makes your skin

Oh indeed indeed but it makes your skin super soft

Oh en effet en effet mais ça fait ta peau

Oh en effet en effet mais ça rend ta peau super douce

super soft

super soft yeah super super soft you know I've

super doux

super doux ouais super super doux tu sais que j'ai

yeah super super soft you know I've

yeah super super soft you know I've never really thought about that trying

ouais super super doux tu sais que j'ai

ouais super super doux tu sais je n'ai jamais vraiment pensé à essayer

never really thought about that trying

never really thought about that trying to have soft skin never worried about it

Je n'ai jamais vraiment pensé à essayer

Je n'ai jamais vraiment pensé à essayer d'avoir une peau douce Je ne m'en suis jamais inquiété

to have soft skin never worried about it

to have soft skin never worried about it oh really a guy thing yeah maybe I

avoir la peau douce sans jamais s'en soucier

avoir la peau douce ne s'en soucie jamais oh vraiment un truc de mec ouais peut-être que je

oh really a guy thing yeah maybe I

oh really a guy thing yeah maybe I should worry about it though it's

oh vraiment un truc de mec ouais peut-être que je

oh vraiment un truc de mec ouais peut-être que je devrais m'en inquiéter même si c'est

should worry about it though it's

should worry about it though it's actually well as you get older you know

devrait s'en inquiéter même si c'est

devrait s'en soucier même si c'est en fait bien que vous vieillissez, vous savez

actually well as you get older you know

actually well as you get older you know that's true that's true I'm starting

en fait bien que vous vieillissez, vous savez

en fait bien en vieillissant tu sais c'est vrai c'est vrai je commence

that's true that's true I'm starting

that's true that's true I'm starting it's starting to get older yeah I can

c'est vrai c'est vrai je commence

c'est vrai c'est vrai je commence ça commence à vieillir ouais je peux

it's starting to get older yeah I can

it's starting to get older yeah I can feel like I've been I've been like

ça commence à vieillir ouais je peux

ça commence à vieillir ouais j'ai l'impression d'avoir été j'ai été comme

feel like I've been I've been like

feel like I've been I've been like standing over here baking I stand up it

j'ai l'impression d'avoir été j'ai été

j'ai l'impression d'avoir été

standing over here baking I stand up it

standing over here baking I stand up it takes a little bit longer to adjust yeah

debout ici en train de cuisiner je le lève

debout ici en train de cuisiner, je me lève, il faut un peu plus de temps pour s'adapter ouais

takes a little bit longer to adjust yeah

takes a little bit longer to adjust yeah fine yeah definitely I know that feeling

prend un peu plus de temps pour s'adapter ouais

prend un peu plus de temps pour s'adapter ouais bien ouais définitivement je connais ce sentiment

fine yeah definitely I know that feeling

fine yeah definitely I know that feeling I know that feeling but I should I guess

bien ouais certainement je connais ce sentiment

bien ouais définitivement je connais ce sentiment je connais ce sentiment mais je devrais je suppose

I know that feeling but I should I guess

I know that feeling but I should I guess take better care of myself

Je connais ce sentiment mais je devrais je suppose

Je connais ce sentiment mais je devrais, je suppose, prendre mieux soin de moi

take better care of myself

take better care of myself yeah my sister makes fun of me all the

mieux prendre soin de moi

Prends mieux soin de moi ouais ma soeur se moque de moi tout le temps

yeah my sister makes fun of me all the

yeah my sister makes fun of me all the time

ouais ma soeur se moque de moi tout le temps

ouais ma soeur se moque de moi tout le temps

time

time yeah but using food for your skin is one

temps

le temps ouais mais utiliser de la nourriture pour ta peau en est une

yeah but using food for your skin is one

yeah but using food for your skin is one of the best things you can do

ouais mais utiliser de la nourriture pour ta peau en est une

oui, mais utiliser de la nourriture pour votre peau est l'une des meilleures choses que vous puissiez faire

of the best things you can do

of the best things you can do Oh what do you what you like what do you

des meilleures choses que vous puissiez faire

des meilleures choses que tu puisses faire

Oh what do you what you like what do you

Oh what do you what you like what do you put on your skin besides cookies well

Oh qu'est-ce que tu aimes qu'est-ce que tu aimes

Oh qu'est-ce que tu aimes qu'est-ce que tu mets sur ta peau à part les cookies bien

put on your skin besides cookies well

put on your skin besides cookies well besides cookies I also use honey to wash

mettez bien sur votre peau en plus des cookies

mets sur ta peau en plus des biscuits bien en plus des biscuits j'utilise aussi du miel pour me laver

besides cookies I also use honey to wash

besides cookies I also use honey to wash my face Oh like actual disappear honey

en plus des cookies, j'utilise aussi du miel pour laver

En plus des cookies, j'utilise aussi du miel pour me laver le visage

my face Oh like actual disappear honey

my face Oh like actual disappear honey but not the stuff you buy in the store

mon visage Oh comme une vraie disparition chérie

mon visage Oh comme une vraie disparition chérie mais pas les trucs que tu achètes dans le magasin

but not the stuff you buy in the store

but not the stuff you buy in the store oh not the stuff you buy in the store it

mais pas les trucs que vous achetez dans le magasin

mais pas les trucs que vous achetez dans le magasin oh pas les trucs que vous achetez dans le magasin

oh not the stuff you buy in the store it

oh not the stuff you buy in the store it has to be raw honey so most of the stuff

oh pas les trucs que tu achètes dans le magasin

oh pas les trucs que tu achètes dans le magasin ça doit être du miel cru donc la plupart des trucs

has to be raw honey so most of the stuff

has to be raw honey so most of the stuff you buy it's all heated sure's

doit être du miel brut, donc la plupart des choses

doit être du miel cru, donc la plupart des choses que vous achetez sont bien chauffées

you buy it's all heated sure's

tu achètes c'est tout chauffé c'est sûr

you buy it's all heated sure's heat-treated so that there's no bacteria

vous achetez tout est chauffé, bien sûr traité thermiquement pour qu'il n'y ait pas de bactéries

heat-treated so that there's no bacteria

heat-treated so that there's no bacteria or anything helpful in it so I'm gonna

traité thermiquement pour qu'il n'y ait pas de bactéries

traité thermiquement pour qu'il n'y ait pas de bactéries ou quoi que ce soit d'utile dedans, donc je vais

or anything helpful in it so I'm gonna

or anything helpful in it so I'm gonna add a little bit more I think but you

ou quoi que ce soit d'utile dedans donc je vais

ou quelque chose d'utile dedans donc je vais ajouter un peu plus je pense mais vous

add a little bit more I think but you

add a little bit more I think but you can see it's kind of starting to set up

en rajouter un peu je pense mais toi

ajouter un peu plus je pense mais vous pouvez voir que ça commence à se mettre en place

can see it's kind of starting to set up

can see it's kind of starting to set up but you're still really crumbly so it's

peut voir que ça commence à se mettre en place

Je peux voir que ça commence à se mettre en place, mais tu es encore très friable donc c'est

but you're still really crumbly so it's

but you're still really crumbly so it's not quite sticking together like we want

mais tu es encore vraiment friable donc c'est

mais tu es toujours très friable donc ça ne colle pas tout à fait comme nous le voulons

not quite sticking together like we want

not quite sticking together like we want it to so I'm just gonna crumble it back

pas tout à fait ensemble comme nous le voulons

pas tout à fait collé comme nous le voulons donc je vais juste l'émietter

it to so I'm just gonna crumble it back

it to so I'm just gonna crumble it back up and we're gonna get right in here

donc je vais juste l'émietter

donc je vais juste l'émietter et nous allons entrer ici

up and we're gonna get right in here

up and we're gonna get right in here we've got a little bit more for me

et nous allons arriver ici

et nous allons entrer ici, nous avons un peu plus pour moi

we've got a little bit more for me

we've got a little bit more for me and I am just going to use that same

nous avons un peu plus pour moi

nous avons un peu plus pour moi et je vais juste utiliser le même

and I am just going to use that same

and I am just going to use that same spoon and scrape out as much as I can

et je vais juste utiliser le même

et je vais juste utiliser cette même cuillère et gratter autant que je peux

spoon and scrape out as much as I can

spoon and scrape out as much as I can mm-hmm now because we're adding it in

cuillère et gratter autant que je peux

cuillère et gratter autant que je peux mm-hmm maintenant parce que nous l'ajoutons

mm-hmm now because we're adding it in

mm-hmm now because we're adding it in like this already I'm just gonna crumble

mm-hmm maintenant parce que nous l'ajoutons

mm-hmm maintenant parce que nous l'ajoutons déjà comme ça, je vais juste m'effondrer

like this already I'm just gonna crumble

like this already I'm just gonna crumble up there the coconut again and just

comme ça déjà je vais juste m'effondrer

comme ça déjà je vais juste émietter là-haut la noix de coco encore et juste

up there the coconut again and just

up there the coconut again and just stick it right in there

là-haut la noix de coco encore et juste

là-haut la noix de coco à nouveau et collez-la juste dedans

stick it right in there

stick it right in there go go go go nuts here one tip for

collez-le juste là

collez-le juste là allez allez allez fous ici un conseil pour

go go go go nuts here one tip for

go go go go nuts here one tip for cooking in wintertime is having the

allez allez allez fous ici un conseil pour

allez allez allez fous ici une astuce pour cuisiner en hiver est d'avoir le

cooking in wintertime is having the

cooking in wintertime is having the heater on I don't have it on today

cuisiner en hiver, c'est avoir le

cuisiner en hiver, c'est avoir le chauffage allumé je ne l'ai pas allumé aujourd'hui

heater on I don't have it on today

heater on I don't have it on today because it's not too cold all right

chauffage allumé je ne l'ai pas allumé aujourd'hui

chauffage allumé je ne l'ai pas allumé aujourd'hui car il ne fait pas trop froid d'accord

because it's not too cold all right

because it's not too cold all right it's actually a pretty decent

parce qu'il ne fait pas trop froid d'accord

parce qu'il ne fait pas trop froid d'accord, c'est en fait assez décent

it's actually a pretty decent

it's actually a pretty decent temperature in here mm-hmm yeah but it

c'est en fait assez décent

c'est en fait une température assez décente ici mm-hmm ouais mais ça

temperature in here mm-hmm yeah but it

temperature in here mm-hmm yeah but it helps when you're cooking with butter

température ici mm-hmm ouais mais ça

température ici mm-hmm ouais mais ça aide quand tu cuisines avec du beurre

helps when you're cooking with butter

helps when you're cooking with butter and oil if it needs to be kind of soft

aide lorsque vous cuisinez avec du beurre

aide lorsque vous cuisinez avec du beurre et de l'huile s'il doit être un peu mou

and oil if it needs to be kind of soft

and oil if it needs to be kind of soft sure so once it starts setting up all we

et de l'huile si elle doit être un peu molle

et de l'huile si elle doit être un peu douce, bien sûr, donc une fois qu'elle commence à s'installer, nous

sure so once it starts setting up all we

sure so once it starts setting up all we have to do is roll it into balls about

bien sûr une fois qu'il commence à mettre en place tout ce que nous

bien sûr, une fois qu'il commence à s'installer, tout ce que nous avons à faire est de le rouler en boules

have to do is roll it into balls about

have to do is roll it into balls about one inch and then we're good to go

il suffit de le rouler en boules

il suffit de le rouler en boules d'environ un pouce et puis nous sommes prêts à partir

one inch and then we're good to go

one inch and then we're good to go they can bake right away so my favorite

un pouce et puis nous sommes prêts à partir

un pouce et puis nous sommes prêts à partir, ils peuvent cuire tout de suite donc mon préféré

they can bake right away so my favorite

they can bake right away so my favorite thing about this recipe is you don't

ils peuvent cuire tout de suite donc mon préféré

ils peuvent cuire tout de suite, donc ce que je préfère dans cette recette, c'est que vous ne le faites pas

thing about this recipe is you don't

thing about this recipe is you don't have to refrigerate anything sure you

chose à propos de cette recette est que vous n'avez pas

chose à propos de cette recette est que vous n'avez pas besoin de réfrigérer quoi que ce soit

have to refrigerate anything sure you

have to refrigerate anything sure you can just go right away so what about

devez réfrigérer tout ce que vous

devez réfrigérer tout ce que vous pouvez faire tout de suite, alors qu'en est-il

can just go right away so what about

can just go right away so what about these uh the almond slices and stuff and

peut juste partir tout de suite alors qu'en est-il

peut juste aller tout de suite alors qu'en est-il de ces tranches d'amandes et d'autres choses et

these uh the almond slices and stuff and

these uh the almond slices and stuff and does that you like to sprinkle that on

ces euh les tranches d'amandes et tout ça et

ces euh les tranches d'amandes et tout ça et est-ce que tu aimes saupoudrer ça

does that you like to sprinkle that on

does that you like to sprinkle that on the top of them or do you not use that

Est-ce que tu aimes saupoudrer ça

est-ce que tu aimes saupoudrer ça dessus ou tu ne l'utilises pas

the top of them or do you not use that

the top of them or do you not use that or is that for something else actually

le dessus d'eux ou ne l'utilisez-vous pas

le dessus d'eux ou ne l'utilisez-vous pas ou est-ce pour autre chose en fait

or is that for something else actually

or is that for something else actually I'm gonna cut this recipe in half

ou c'est pour autre chose en fait

ou est-ce pour autre chose en fait je vais couper cette recette en deux

I'm gonna cut this recipe in half

I'm gonna cut this recipe in half because I'm gonna be nice and give some

Je vais couper cette recette en deux

Je vais couper cette recette en deux parce que je vais être sympa et en donner

because I'm gonna be nice and give some

because I'm gonna be nice and give some to my sister and she doesn't like nuts

parce que je vais être gentil et donner quelques

parce que je vais être gentil et en donner à ma soeur et elle n'aime pas les noix

to my sister and she doesn't like nuts

to my sister and she doesn't like nuts in them oh okay so only half the recipe

à ma soeur et elle n'aime pas les noix

à ma soeur et elle n'aime pas les noix dedans oh d'accord donc seulement la moitié de la recette

in them oh okay so only half the recipe

in them oh okay so only half the recipe gets nuts but yep we're gonna mix it in

en eux oh d'accord donc seulement la moitié de la recette

en eux oh d'accord donc seulement la moitié de la recette devient folle mais oui nous allons le mélanger

gets nuts but yep we're gonna mix it in

gets nuts but yep we're gonna mix it in there okay let me get back in here I'll

devient fou mais oui nous allons le mélanger

devient fou mais ouais on va le mélanger là-dedans d'accord laisse-moi revenir ici je vais

there okay let me get back in here I'll

there okay let me get back in here I'll do some more of this all right I'll let

là d'accord laissez-moi revenir ici je vais

là d'accord laissez-moi revenir ici je vais faire un peu plus de ça d'accord

do some more of this all right I'll let

do some more of this all right I'll let you do that I'm gonna get a second Bowl

faire un peu plus de tout ça, je vais laisser

fais un peu plus de ça d'accord, je te laisserai faire ça, je vais avoir un deuxième bol

you do that I'm gonna get a second Bowl

you do that I'm gonna get a second Bowl so we can separate things try to make

tu fais ça, je vais avoir un deuxième bol

tu fais ça, je vais avoir un deuxième bol pour que nous puissions séparer les choses essayer de faire

so we can separate things try to make

so we can separate things try to make something interesting me make a like

afin que nous puissions séparer les choses essayer de faire

pour que nous puissions séparer les choses essayer de faire quelque chose d'intéressant moi faire un j'aime

something interesting me make a like

something interesting me make a like like a sand castle like a little cake it

quelque chose d'intéressant moi fais un j'aime

quelque chose d'intéressant moi faire un comme un château de sable comme un petit gâteau

like a sand castle like a little cake it

like a sand castle like a little cake it does it's like wet sand a little bit but

comme un château de sable comme un petit gâteau

comme un château de sable comme un petit gâteau c'est comme du sable mouillé un peu mais

does it's like wet sand a little bit but

does it's like wet sand a little bit but it's coming we're starting to get a

est-ce que c'est un peu comme du sable mouillé mais

est-ce que c'est un peu comme du sable mouillé mais ça vient on commence à avoir un

it's coming we're starting to get a

it's coming we're starting to get a decent decent ball over here and then

ça vient on commence à avoir un

ça vient, nous commençons à avoir une bonne balle décente ici et puis

decent decent ball over here and then

decent decent ball over here and then we're just gonna put these almonds in I

balle décente ici et là

balle décente ici et ensuite nous allons juste mettre ces amandes dedans je

we're just gonna put these almonds in I

we're just gonna put these almonds in I bought slivered almonds and then I just

on va juste mettre ces amandes dedans

on va juste mettre ces amandes dedans j'ai acheté des amandes effilées et puis j'ai juste

bought slivered almonds and then I just

acheté des amandes effilées et puis j'ai juste

bought slivered almonds and then I just crushed them up okay the chunks are not

acheté des amandes effilées et puis je les ai juste écrasées d'accord les morceaux ne sont pas

crushed them up okay the chunks are not

crushed them up okay the chunks are not quite the right size when you buy them

les écraser d'accord les morceaux ne sont pas

les écraser d'accord les morceaux ne sont pas tout à fait de la bonne taille quand vous les achetez

quite the right size when you buy them

quite the right size when you buy them they're like chopped almonds I believe

tout à fait la bonne taille quand vous les achetez

tout à fait la bonne taille quand vous les achetez, ils sont comme des amandes hachées, je crois

they're like chopped almonds I believe

they're like chopped almonds I believe and it's not quite the right consistency

ils sont comme des amandes hachées je crois

ils sont comme des amandes hachées je crois et ce n'est pas tout à fait la bonne consistance

and it's not quite the right consistency

and it's not quite the right consistency that you want so in this case the

et ce n'est pas tout à fait la bonne consistance

et ce n'est pas tout à fait la bonne consistance que vous voulez donc dans ce cas, le

that you want so in this case the

that you want so in this case the slivered almonds this that's pretty good

que vous voulez donc dans ce cas le

que tu veux donc dans ce cas les amandes effilées ça c'est plutôt bon

slivered almonds this that's pretty good

slivered almonds this that's pretty good so now what we have to do is just break

des amandes effilées c'est plutôt bon

des amandes effilées, c'est plutôt bon, alors maintenant, ce que nous devons faire, c'est simplement casser

so now what we have to do is just break

Alors maintenant, ce que nous devons faire, c'est simplement rompre

so now what we have to do is just break off I don't know maybe like a teaspoon

Alors maintenant, ce que nous devons faire, c'est simplement rompre, je ne sais pas, peut-être comme une cuillère à café

off I don't know maybe like a teaspoon

off I don't know maybe like a teaspoon size so you can use an actual teaspoon

off je ne sais pas peut-être comme une cuillère à café

je ne sais pas peut-être comme une taille de cuillère à café pour que vous puissiez utiliser une vraie cuillère à café

size so you can use an actual teaspoon

size so you can use an actual teaspoon if you want hmm I never do just to kind

taille pour que vous puissiez utiliser une vraie cuillère à café

taille pour que vous puissiez utiliser une vraie cuillère à café si vous voulez hmm je ne fais jamais juste pour genre

if you want hmm I never do just to kind

if you want hmm I never do just to kind of scoop up about that much and then

si tu veux hmm je ne fais jamais que du genre

si vous voulez hmm je ne fais jamais juste pour ramasser autant et puis

of scoop up about that much and then

of scoop up about that much and then from there you want to just kind of let

de ramasser à peu près autant et puis

de ramasser à peu près autant et à partir de là, vous voulez simplement laisser

from there you want to just kind of let

from there you want to just kind of let your hands warm it up a little bit more

à partir de là, vous voulez simplement laisser

à partir de là, vous voulez simplement laisser vos mains se réchauffer un peu plus

your hands warm it up a little bit more

your hands warm it up a little bit more and then roll it into a ball so you can

tes mains le réchauffent un peu plus

vos mains le réchauffent un peu plus puis roulez-le en boule pour que vous puissiez

and then roll it into a ball so you can

and then roll it into a ball so you can crunch it up into a ball you can

puis roulez-le en boule pour pouvoir

puis roulez-le en boule pour pouvoir le croquer en boule que vous pouvez

crunch it up into a ball you can

crunch it up into a ball you can actually roll it it's up to you as long

écrasez-le en boule, vous pouvez

écrasez-le en boule, vous pouvez réellement le rouler, c'est à vous aussi longtemps

actually roll it it's up to you as long

actually roll it it's up to you as long as you get it into that ball shape and

En fait, roulez, c'est à vous de décider aussi longtemps

En fait, roulez-le, c'est à vous de décider tant que vous le mettez en forme de boule et

as you get it into that ball shape and

as you get it into that ball shape and then you can just set them up now they

au fur et à mesure que vous le mettez en forme de boule et

au fur et à mesure que vous le mettez en forme de boule, vous pouvez simplement les configurer maintenant, ils

then you can just set them up now they

then you can just set them up now they don't melt too much they don't change

alors vous pouvez simplement les configurer maintenant ils

alors vous pouvez simplement les installer maintenant ils ne fondent pas trop ils ne changent pas

don't melt too much they don't change

don't melt too much they don't change shape when you bake so it's supposed to

ne fondent pas trop ils ne changent pas

ne fondez pas trop, ils ne changent pas de forme lorsque vous faites cuire, donc c'est censé le faire

shape when you bake so it's supposed to

shape when you bake so it's supposed to be a ball yep it's supposed to be a ball

forme quand vous faites cuire donc c'est censé

formez quand vous faites cuire donc c'est censé être une boule ouais c'est censé être une boule

be a ball yep it's supposed to be a ball

be a ball yep it's supposed to be a ball and it'll sink a little bit as they bake

être une balle ouais c'est censé être une balle

être une balle ouais c'est censé être une balle et ça coulera un peu pendant qu'ils cuisent

and it'll sink a little bit as they bake

and it'll sink a little bit as they bake but overall it's a round shape you can

et ça coulera un peu pendant la cuisson

et ça coulera un peu pendant la cuisson, mais dans l'ensemble, c'est une forme ronde que vous pouvez

but overall it's a round shape you can

but overall it's a round shape you can make any shape you want though

mais dans l'ensemble c'est une forme ronde que vous pouvez

mais dans l'ensemble, c'est une forme ronde, vous pouvez faire n'importe quelle forme que vous voulez

make any shape you want though

make any shape you want though okay I prefer the ball cause it looks a

faire n'importe quelle forme que vous voulez

faites n'importe quelle forme que vous voulez, d'accord, je préfère la balle parce qu'elle a l'air d'un

okay I prefer the ball cause it looks a

okay I prefer the ball cause it looks a little bit nicer sure it is easier to

d'accord, je préfère la balle parce qu'elle a l'air d'un

d'accord, je préfère la balle parce qu'elle est un peu plus belle, bien sûr, c'est plus facile à

little bit nicer sure it is easier to

little bit nicer sure it is easier to roll the almonds will crumble in that

un peu plus agréable, bien sûr, il est plus facile de

un peu plus agréable, bien sûr, il est plus facile de rouler les amandes s'effriteront dedans

roll the almonds will crumble in that

roll the almonds will crumble in that one a little bit yeah doesn't have to be

rouler les amandes vont s'émietter dedans

rouler les amandes vont s'émietter dans celui-là un peu ouais ça ne doit pas être

one a little bit yeah doesn't have to be

one a little bit yeah doesn't have to be perfect oh no on the tray and if you

un un peu ouais n'a pas besoin d'être

un un peu ouais n'a pas besoin d'être parfait oh non sur le plateau et si vous

perfect oh no on the tray and if you

perfect oh no on the tray and if you want to take same thing just take a

parfait oh non sur le plateau et si tu

parfait oh non sur le plateau et si tu veux prendre la même chose prends juste un

want to take same thing just take a

want to take same thing just take a chunk all right roll it into any shape

veux prendre la même chose juste prendre un

Je veux prendre la même chose, juste prendre un morceau, roulez-le dans n'importe quelle forme

chunk all right roll it into any shape

chunk all right roll it into any shape you want ball oval square all right all

morceau bien rouler dans n'importe quelle forme

morceau d'accord roulez-le dans n'importe quelle forme que vous voulez boule ovale carré d'accord tout

you want ball oval square all right all

you want ball oval square all right all right Batman Batman Mexican Russian

tu veux ballon ovale carré d'accord d'accord

tu veux ballon ovale carré d'accord d'accord Batman Batman Mexicain Russe

right Batman Batman Mexican Russian

right Batman Batman Mexican Russian cookie next actually I'm not gonna be

droite Batman Batman Mexicain Russe

bon Batman Batman mexicain biscuit russe ensuite en fait je ne vais pas être

cookie next actually I'm not gonna be

cookie ensuite en fait je ne vais pas être

cookie next actually I'm not gonna be terribly creative about this I'm gonna

cookie ensuite, en fait, je ne vais pas être très créatif à ce sujet, je vais

terribly creative about this I'm gonna

terribly creative about this I'm gonna if I can get it to stick together it's

terriblement créatif à ce sujet, je vais

terriblement créatif à ce sujet, je vais si je peux le faire coller, c'est

if I can get it to stick together it's

if I can get it to stick together it's actually more challenging with the

si je peux le faire coller ensemble c'est

si je peux le faire coller, c'est en fait plus difficile avec le

actually more challenging with the

actually more challenging with the Romans in it yep that's perfect if it's

en fait plus difficile avec le

en fait plus difficile avec les Romains dedans ouais c'est parfait si c'est

Romans in it yep that's perfect if it's

Romans in it yep that's perfect if it's a little bit funny shape I got one you

Romains dedans ouais c'est parfait si c'est

Romains dedans ouais c'est parfait si c'est un peu drôle de forme j'en ai un toi

a little bit funny shape I got one you

a little bit funny shape I got one you got one I'd like to feel good about that

forme un peu drôle j'en ai un toi

forme un peu drôle j'en ai un tu en as un j'aimerais me sentir bien avec ça

got one I'd like to feel good about that

got one I'd like to feel good about that you know it's important it's important

J'en ai un, j'aimerais me sentir bien à ce sujet

j'en ai un j'aimerais me sentir bien tu sais c'est important c'est important

you know it's important it's important

you know it's important it's important to celebrate the victories like that

tu sais c'est important c'est important

tu sais c'est important c'est important de fêter les victoires comme ça

to celebrate the victories like that

to celebrate the victories like that even if you're doing something small and

fêter les victoires comme ça

célébrer les victoires comme ça même si vous faites quelque chose de petit et

even if you're doing something small and

even if you're doing something small and indeed small victories small victories

même si vous faites quelque chose de petit et

même si vous faites quelque chose de petit et en effet de petites victoires de petites victoires

indeed small victories small victories

indeed small victories small victories in this case at least quite tiny house

en effet petites victoires petites victoires

en effet petites victoires petites victoires dans ce cas au moins toute petite maison

in this case at least quite tiny house

in this case at least quite tiny house that is other I guess maybe

dans ce cas au moins une toute petite maison

dans ce cas au moins une petite maison qui est autre je suppose peut-être

that's all right we just want to make

that's all right we just want to make them kind of like bite-sized sure that

c'est bon on veut juste faire

c'est bon, nous voulons juste les faire un peu comme une bouchée

them kind of like bite-sized sure that

them kind of like bite-sized sure that way when you eat them maybe you don't

eux un peu comme une bouchée bien sûr que

ils sont un peu comme des bouchées bien sûr de cette façon quand vous les mangez peut-être que vous ne le faites pas

way when you eat them maybe you don't

way when you eat them maybe you don't feel so guilty about eating so many

façon quand vous les mangez peut-être que vous ne le faites pas

façon quand vous les mangez peut-être que vous ne vous sentez pas si coupable d'en manger autant

feel so guilty about eating so many

feel so guilty about eating so many because they're tiny sure it's all a

se sentir si coupable de manger autant

se sentir si coupable d'en manger autant parce qu'ils sont minuscules, c'est sûr que c'est tout un

because they're tiny sure it's all a

because they're tiny sure it's all a matter of perspective

parce qu'ils sont minuscules, c'est sûr que c'est tout un

Parce qu'ils sont minuscules, c'est sûr que tout est une question de perspective

matter of perspective

matter of perspective yes so how often do you bake once a week

question de point de vue

question de perspective oui alors à quelle fréquence cuisinez-vous une fois par semaine

yes so how often do you bake once a week

yes so how often do you bake once a week we try and bake something or cook

oui, à quelle fréquence cuisinez-vous une fois par semaine ?

Oui, à quelle fréquence faites-vous cuire une fois par semaine, nous essayons de faire cuire quelque chose ou de cuisiner

we try and bake something or cook

we try and bake something or cook something in the house

nous essayons de faire cuire quelque chose ou de cuisiner

nous essayons de faire cuire quelque chose ou de cuisiner quelque chose dans la maison

something in the house

something in the house my sister and I we both both enjoy

quelque chose dans la maison

quelque chose dans la maison ma soeur et moi nous apprécions tous les deux

my sister and I we both both enjoy

my sister and I we both both enjoy cooking and rather than going out to eat

ma soeur et moi nous apprécions tous les deux

ma sœur et moi aimons tous les deux cuisiner plutôt que de sortir manger

cooking and rather than going out to eat

cooking and rather than going out to eat so oh that's nice yeah we're always

cuisiner plutôt que de sortir manger

cuisiner et plutôt que d'aller manger au restaurant donc oh c'est bien ouais on est toujours

so oh that's nice yeah we're always

so oh that's nice yeah we're always doing something at the house I'll be

alors oh c'est bien ouais nous sommes toujours

alors oh c'est bien ouais on fait toujours quelque chose à la maison je serai

doing something at the house I'll be

doing something at the house I'll be over tomorrow all right I think

faire quelque chose à la maison je serai

faire quelque chose à la maison, je serai là demain d'accord, je pense

over tomorrow all right I think

over tomorrow all right I think yesterday we made yesterday we made

demain d'accord je pense

demain d'accord je pense qu'hier nous avons fait hier nous avons fait

yesterday we made yesterday we made

yesterday we made yesterday we made tortillas we actually made like did you

hier nous avons fait hier nous avons fait

hier nous avons fait hier nous avons fait des tortillas nous avons fait comme vous

tortillas we actually made like did you

tortillas we actually made like did you make corn or flour flour flour is much

tortillas que nous avons faites comme vous

tortillas que nous avons faites comme avez-vous fait du maïs ou de la farine de farine la farine est beaucoup

make corn or flour flour flour is much

make corn or flour flour flour is much easier to make here because we don't

faire de la farine de farine de maïs ou de la farine est beaucoup

faire de la farine de farine de maïs ou de la farine est beaucoup plus facile à faire ici parce que nous ne le faisons pas

easier to make here because we don't

easier to make here because we don't have a press for the corn tortillas so

plus facile à faire ici parce que nous ne

plus facile à faire ici parce que nous n'avons pas de presse pour les tortillas de maïs donc

have a press for the corn tortillas so

have a press for the corn tortillas so it's really hard to make them in enough

avoir une presse pour les tortillas de maïs donc

avoir une presse pour les tortillas de maïs donc c'est vraiment difficile de les faire assez

it's really hard to make them in enough

it's really hard to make them in enough to eat so flour tortillas it was but for

c'est vraiment difficile de les faire en assez

c'est vraiment difficile de les faire en assez pour manger donc des tortillas à la farine c'était mais pour

to eat so flour tortillas it was but for

to eat so flour tortillas it was but for New Year's we made gingerbread cookies

manger des tortillas à la farine c'était mais pour

pour manger des tortillas à la farine c'était mais pour le Nouvel An nous avons fait des biscuits au pain d'épice

New Year's we made gingerbread cookies

New Year's we made gingerbread cookies which are my favorite to make and they

Nouvel An, nous avons fait des biscuits au pain d'épice

Pour le Nouvel An, nous avons fait des biscuits au pain d'épice que je préfère faire et ils

which are my favorite to make and they

which are my favorite to make and they taste wonderful and I did I did I

quels sont mes préférés à faire et ils

qui sont mes préférés à faire et ils ont un goût merveilleux et je l'ai fait je l'ai fait

taste wonderful and I did I did I

taste wonderful and I did I did I actually used that pumpkin spice yeah

goût merveilleux et j'ai fait j'ai fait j'ai

goût merveilleux et je l'ai fait j'ai utilisé cette épice de citrouille ouais

actually used that pumpkin spice yeah

actually used that pumpkin spice yeah yep and I think for same thing with my

en fait utilisé cette épice de citrouille ouais

en fait utilisé cette épice de citrouille ouais ouais et je pense que pour la même chose avec mon

yep and I think for same thing with my

yep and I think for same thing with my oatmeal and date cookies I also used

oui et je pense pour la même chose avec mon

oui et je pense que pour la même chose avec mes biscuits à l'avoine et aux dattes j'ai aussi utilisé

oatmeal and date cookies I also used

oatmeal and date cookies I also used that pumpkin spice any kind of alcohol

biscuits à l'avoine et aux dattes que j'ai également utilisés

biscuits à l'avoine et aux dattes j'ai aussi utilisé cette épice de citrouille tout type d'alcool

that pumpkin spice any kind of alcohol

that pumpkin spice any kind of alcohol that's sweet is good amaretto is one of

cette citrouille épice tout type d'alcool

cette épice de citrouille n'importe quel type d'alcool qui est doux est bon l'amaretto est l'un des

that's sweet is good amaretto is one of

that's sweet is good amaretto is one of my favorites do you know that way do you

c'est doux c'est bon l'amaretto est l'un des

c'est doux c'est bon l'amaretto est l'un de mes préférés tu sais comme ça

my favorites do you know that way do you

my favorites do you know that way do you like alcohol and chocolate I do I do I

mes favoris savez-vous de cette façon

mes favoris tu sais comme ça tu aimes l'alcool et le chocolat je fais je fais je

like alcohol and chocolate I do I do I

like alcohol and chocolate I do I do I don't do it very often but it is quite

comme l'alcool et le chocolat je fais je fais je

comme l'alcool et le chocolat j'en fais j'en fais je n'en fais pas très souvent mais c'est assez

don't do it very often but it is quite

don't do it very often but it is quite delicious

ne le faites pas très souvent mais c'est assez

ne le faites pas très souvent mais c'est assez délicieux

delicious

delicious yes yeah no I don't really like alcohol

délicieuse

délicieux oui ouais non je n'aime pas vraiment l'alcool

yes yeah no I don't really like alcohol

yes yeah no I don't really like alcohol and chocolate yeah all right chocolate

oui ouais non je n'aime pas trop l'alcool

oui ouais non je n'aime pas vraiment l'alcool et le chocolat ouais d'accord le chocolat

and chocolate yeah all right chocolate

and chocolate yeah all right chocolate with fruit in its not so good

et du chocolat ouais d'accord du chocolat

et du chocolat ouais d'accord du chocolat avec des fruits dans ce n'est pas si bon

with fruit in its not so good

with fruit in its not so good now I'm trying to figure out how this is

avec des fruits dans ce n'est pas si bon

avec des fruits dans ce n'est pas si bon maintenant j'essaie de comprendre comment c'est

now I'm trying to figure out how this is

now I'm trying to figure out how this is gonna make five dozen cookies the recipe

maintenant j'essaie de comprendre comment c'est

maintenant j'essaie de comprendre comment cela va faire de cinq douzaines de cookies la recette

gonna make five dozen cookies the recipe

gonna make five dozen cookies the recipe lied to us to be perfectly frank because

va faire cinq douzaines de cookies la recette

va faire cinq douzaines de cookies la recette nous a menti pour être parfaitement franc parce que

lied to us to be perfectly frank because

lied to us to be perfectly frank because there's no way that's five dozen just

nous a menti pour être parfaitement franc parce que

nous a menti pour être parfaitement franc parce qu'il n'y a aucun moyen que ce soit cinq douzaines juste

there's no way that's five dozen just

there's no way that's five dozen just doesn't still mean 12 or is that I'm

il n'y a aucun moyen que ce soit cinq douzaines juste

il n'y a aucun moyen que cinq douzaines ne signifient toujours pas 12 ou est-ce que je suis

doesn't still mean 12 or is that I'm

doesn't still mean 12 or is that I'm pretty sure

ne signifie toujours pas 12 ou est-ce que je suis

ne signifie toujours pas 12 ou est-ce que je suis presque sûr

pretty sure

pretty sure unless I missed something in school I'm

plutôt sûr

à peu près sûr, sauf si j'ai raté quelque chose à l'école, je suis

unless I missed something in school I'm

unless I missed something in school I'm gonna steal a couple of these here go

à moins que j'ai raté quelque chose à l'école, je suis

à moins que j'ai raté quelque chose à l'école, je vais en voler quelques-uns ici

gonna steal a couple of these here go

gonna steal a couple of these here go ahead you could take half of this if you

Je vais en voler quelques-uns, allez-y

va en voler quelques-uns ici, allez-y, vous pourriez en prendre la moitié si vous

ahead you could take half of this if you

ahead you could take half of this if you wanted me we're gonna see and you can

à l'avance, vous pourriez en prendre la moitié si vous

devant tu pourrais en prendre la moitié si tu me voulais on verra bien et tu pourras

wanted me we're gonna see and you can

wanted me we're gonna see and you can eat this raw you can yep there's anyone

me voulait on va voir et tu peux

voulait de moi on va voir et tu peux manger ça cru tu peux yep il y a n'importe qui

eat this raw you can yep there's anyone

eat this raw you can yep there's anyone doesn't have much it won't have much of

mange ça cru tu peux yep il y a n'importe qui

manger ce cru, vous pouvez oui il y a quelqu'un n'a pas beaucoup il n'aura pas beaucoup de

doesn't have much it won't have much of

doesn't have much it won't have much of a taste to it it'll be a little bit

n'a pas beaucoup il n'aura pas beaucoup de

n'a pas beaucoup ça n'aura pas beaucoup de goût ce sera un peu

a taste to it it'll be a little bit

a taste to it it'll be a little bit sweet but not too sweet

un avant-goût ça va être un peu

un goût ce sera un peu sucré mais pas trop sucré

sweet but not too sweet

sweet but not too sweet um but yeah there's no egg in it so you

sucré mais pas trop sucré

doux mais pas trop doux euh mais ouais il n'y a pas d'oeuf dedans alors tu

um but yeah there's no egg in it so you

um but yeah there's no egg in it so you can eat it raw I know most people don't

euh mais ouais il n'y a pas d'oeuf dedans donc toi

euh mais ouais il n'y a pas d'oeuf dedans donc tu peux le manger cru je sais que la plupart des gens ne le font pas

can eat it raw I know most people don't

can eat it raw I know most people don't like to eat things with Riga in it but

peut le manger cru, je sais que la plupart des gens ne le font pas

peut le manger cru, je sais que la plupart des gens n'aiment pas manger des choses avec du Riga, mais

like to eat things with Riga in it but

like to eat things with Riga in it but are these fairly helped like maybe call

aime manger des choses avec Riga dedans mais

aime manger des choses avec Riga, mais est-ce assez aidé comme peut-être appeler

are these fairly helped like maybe call

are these fairly helped like maybe call this a help it's not as unhealthy it's a

sont-ils assez aidés comme peut-être appeler

sont-ils assez aidés comme peut-être appeler cela une aide ce n'est pas aussi malsain que c'est un

this a help it's not as unhealthy it's a

this a help it's not as unhealthy it's a little bit better because I'm using

c'est une aide ce n'est pas aussi malsain c'est un

c'est une aide ce n'est pas aussi malsain c'est un peu mieux parce que j'utilise

little bit better because I'm using

little bit better because I'm using coconut oil in it um and there's not so

un peu mieux parce que j'utilise

un peu mieux parce que j'utilise de l'huile de coco dedans euh et il n'y a pas si

coconut oil in it um and there's not so

coconut oil in it um and there's not so much sugar in it but it is a white

l'huile de noix de coco dedans euh et il n'y a pas si

de l'huile de noix de coco dedans euh et il n'y a pas tellement de sucre dedans mais c'est un blanc

much sugar in it but it is a white

much sugar in it but it is a white flower base so not terribly healthy for

beaucoup de sucre dedans mais c'est un blanc

beaucoup de sucre mais c'est une base de fleur blanche donc pas très saine pour

flower base so not terribly healthy for

flower base so not terribly healthy for you all right all right well that's yes

base florale donc pas très saine pour

base florale donc pas très saine pour vous d'accord d'accord c'est oui

you all right all right well that's yes

you all right all right well that's yes 25 that works for me so this is about

tu vas bien c'est bien oui

vous allez bien bien c'est oui 25 ça marche pour moi donc c'est à peu près

25 that works for me so this is about

25 that works for me so this is about two dozen and an extra one but and a

25 qui fonctionne pour moi donc c'est à peu près

25 qui fonctionne pour moi donc c'est environ deux douzaines et une de plus mais et une

two dozen and an extra one but and a

two dozen and an extra one but and a couple extras but so what we're gonna do

deux douzaines et une de plus mais et une

deux douzaines et une de plus mais et quelques extras mais alors qu'est-ce qu'on va faire

couple extras but so what we're gonna do

couple extras but so what we're gonna do now is just pop these into the oven for

quelques extras mais alors qu'est-ce qu'on va faire

quelques extras, mais ce que nous allons faire maintenant, c'est simplement les mettre au four pour

now is just pop these into the oven for

now is just pop these into the oven for flipping make 15 minutes until lightly

il suffit maintenant de les mettre au four pour

il suffit maintenant de les mettre au four pour les retourner, faire 15 minutes jusqu'à ce que légèrement

flipping make 15 minutes until lightly

flipping make 15 minutes until lightly round

en retournant faire 15 minutes jusqu'à ce que légèrement

en retournant faire 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient légèrement ronds

round

round all right well we'll put them in the

rond

bien rond bien nous allons les mettre dans le

all right well we'll put them in the

all right well we'll put them in the oven and then we'll see you back when we

très bien nous allons les mettre dans le

très bien nous allons les mettre au four et puis nous vous reverrons quand nous

oven and then we'll see you back when we

oven and then we'll see you back when we pull them out so what so what did you do

four et nous vous reverrons quand nous

four et puis nous vous reverrons quand nous les sortirons alors qu'est-ce que vous avez fait

pull them out so what so what did you do

pull them out so what so what did you do after we took them out of the oven since

les retirer alors qu'est-ce que tu as fait

sortez-les alors qu'est-ce que vous avez fait après les avoir sortis du four depuis

after we took them out of the oven since

after we took them out of the oven since we would kind of like skip that part of

après les avoir sortis du four depuis

après les avoir sortis du four car nous aimerions sauter cette partie de

we would kind of like skip that part of

we would kind of like skip that part of the video yeah yeah um when we took them

nous aimerions sauter cette partie de

nous aimerions en quelque sorte sauter cette partie de la vidéo ouais ouais euh quand nous les avons prises

the video yeah yeah um when we took them

the video yeah yeah um when we took them out of the oven I let them cool off for

la vidéo ouais ouais euh quand on les a pris

la vidéo ouais ouais euh quand on les a sortis du four je les ai laissé refroidir pendant

out of the oven I let them cool off for

out of the oven I let them cool off for about five minutes I just think you took

à la sortie du four je les laisse refroidir

hors du four, je les ai laissés refroidir pendant environ cinq minutes, je pense juste que vous avez pris

about five minutes I just think you took

about five minutes I just think you took them out yeah I did nothing but let them

environ cinq minutes, je pense juste que vous avez pris

environ cinq minutes, je pense juste que tu les as sortis ouais je n'ai rien fait d'autre que les laisser

them out yeah I did nothing but let them

them out yeah I did nothing but let them cool for about five minutes and then you

Ouais, je n'ai rien fait d'autre que les laisser

ouais, je n'ai rien fait d'autre que les laisser refroidir pendant environ cinq minutes, puis vous

cool for about five minutes and then you

cool for about five minutes and then you have to have a bowl of powdered sugar

refroidir pendant environ cinq minutes, puis vous

refroidir pendant environ cinq minutes et ensuite vous devez avoir un bol de sucre en poudre

have to have a bowl of powdered sugar

have to have a bowl of powdered sugar um just toss them in until they're all

avoir un bol de sucre en poudre

Je dois avoir un bol de sucre en poudre, il suffit de les mélanger jusqu'à ce qu'ils soient tous

um just toss them in until they're all

um just toss them in until they're all covered and then just put them on your

euh, jetez-les simplement jusqu'à ce qu'ils soient tous

euh, jetez-les simplement jusqu'à ce qu'ils soient tous couverts, puis mettez-les simplement sur votre

covered and then just put them on your

covered and then just put them on your plate and you're good to go all right

couvert et ensuite mettez-les simplement sur votre

couvert, puis mettez-les dans votre assiette et vous êtes prêt à partir

plate and you're good to go all right

plate and you're good to go all right super easy let's see how many we can eat

assiette et vous êtes prêt à partir

assiette et vous êtes bon pour aller super facile voyons combien nous pouvons manger

super easy let's see how many we can eat

super easy let's see how many we can eat in one minute all of them all of my tape

super facile voyons combien nous pouvons manger

super facile voyons combien nous pouvons manger en une minute tous tous ma bande

in one minute all of them all of my tape

in one minute all of them all of my tape it back and we've got some tea what kind

en une minute tous tous de ma bande

en une minute tous tous mes enregistrements et nous avons du thé quel genre

it back and we've got some tea what kind

it back and we've got some tea what kind of tea do we have here we have ginger

il revient et nous avons du thé quel genre

il revient et nous avons du thé quel genre de thé avons-nous ici nous avons du gingembre

of tea do we have here we have ginger

of tea do we have here we have ginger try to you today but it tastes pretty

de thé avons-nous ici nous avons du gingembre

de thé avons-nous ici nous avons du gingembre essayez-vous aujourd'hui mais il a bon goût

try to you today but it tastes pretty

try to you today but it tastes pretty good it does I like tea yeah it's not my

essayer de vous aujourd'hui, mais il a bon goût

essaye de t'essayer aujourd'hui mais c'est plutôt bon j'aime le thé ouais ce n'est pas mon

good it does I like tea yeah it's not my

good it does I like tea yeah it's not my favorite drink yeah I like the way it

c'est bon j'aime le thé ouais ce n'est pas mon

c'est bon j'aime le thé ouais ce n'est pas ma boisson préférée ouais j'aime la façon dont c'est

favorite drink yeah I like the way it

favorite drink yeah I like the way it smells

smells

smells this guy has always got a good aroma but

boisson préférée ouais j'aime la façon dont c'est

boisson préférée ouais j'aime la façon dont ça sent

sent

ça sent ce mec a toujours eu un bon arôme mais

this guy has always got a good aroma but

this guy has always got a good aroma but now I feel disappointed what I gotta

ce mec a toujours eu un bon arôme mais

ce gars a toujours eu un bon arôme mais maintenant je suis déçu de ce que je dois

now I feel disappointed what I gotta

now I feel disappointed what I gotta breathe when you drink as good maybe

maintenant je suis déçu de ce que je dois

maintenant je suis déçu de ce que je dois respirer quand tu bois aussi bien peut-être

breathe when you drink as good maybe

breathe when you drink as good maybe maybe you're supposed to like drinking

respire quand tu bois aussi bien peut-être

respire quand tu bois aussi bien peut-être que tu es censé aimer boire

maybe you're supposed to like drinking

maybe you're supposed to like drinking with your nose like yeah you could try

peut-être que tu es censé aimer boire

peut-être que tu es censé aimer boire avec ton nez comme ouais tu pourrais essayer

with your nose like yeah you could try

with your nose like yeah you could try the the smell would definitely

avec ton nez comme ouais tu pourrais essayer

avec ton nez comme ouais tu pourrais essayer l'odeur serait certainement

the the smell would definitely

the the smell would definitely it would be stronger well let's try

l'odeur serait certainement

l'odeur serait certainement plus forte et essayons

it would be stronger well let's try

it would be stronger well let's try these you want to try the first one

ce serait plus fort eh bien essayons

ce serait plus fort bien essayons ceux-ci vous voulez essayer le premier

these you want to try the first one

these you want to try the first one oh well I'm gonna take the one right on

ceux-ci vous voulez essayer le premier

ceux-ci vous voulez essayer le premier eh bien je vais prendre celui de droite

oh well I'm gonna take the one right on

oh well I'm gonna take the one right on top of the pile that's a good look I

eh bien je vais prendre celui de droite

eh bien je vais prendre celui juste au-dessus de la pile c'est un bon coup d'oeil je

top of the pile that's a good look I

top of the pile that's a good look I don't call for laughs on me and like

haut de la pile c'est un bon coup d'oeil je

haut de la pile c'est un bon look je n'appelle pas à rire de moi et j'aime

don't call for laughs on me and like

don't call for laughs on me and like shoot shoot the whole like powder on me

n'appelez pas à rire de moi et aimez

n'appelle pas à rire de moi et comme tire tire tout comme de la poudre sur moi

shoot shoot the whole like powder on me

shoot shoot the whole like powder on me that would be pretty funny

tire tire le tout comme de la poudre sur moi

tirer tirer le tout comme de la poudre sur moi ce serait assez marrant

that would be pretty funny

that would be pretty funny how's it taste pretty awful it's pretty

ce serait assez marrant

ce serait assez drôle comment ça a un goût assez affreux c'est joli

how's it taste pretty awful it's pretty

how's it taste pretty awful it's pretty good mm-hmm now do you feel better

comment est-ce que ça a un goût assez horrible c'est joli

comment est-ce que ça a un goût assez horrible c'est plutôt bon mm-hmm maintenant tu te sens mieux

good mm-hmm now do you feel better

good mm-hmm now do you feel better having made it yourself and you try it

bon mm-hmm maintenant tu te sens mieux

bon mm-hmm maintenant vous vous sentez mieux après l'avoir fait vous-même et vous l'essayez

having made it yourself and you try it

having made it yourself and you try it and you're like yes I can feel though

l'avoir fait vous-même et vous l'essayez

l'avoir fait vous-même et vous l'essayez et vous êtes comme oui je peux sentir bien

and you're like yes I can feel though

and you're like yes I can feel though yes yes very satisfying feeling all

et tu es comme oui je peux le sentir

et tu es comme oui je peux me sentir bien oui oui très satisfaisant de ressentir tout

yes yes very satisfying feeling all

yes yes very satisfying feeling all right now this is uh oh it's still

oui oui sentiment très satisfaisant tout

oui oui sentiment très satisfaisant d'accord maintenant c'est uh oh c'est encore

right now this is uh oh it's still

right now this is uh oh it's still pretty warm yep Wow they're still warm

en ce moment c'est uh oh c'est encore

en ce moment c'est uh oh c'est encore assez chaud ouais wow ils sont encore chauds

pretty warm yep Wow they're still warm

pretty warm yep Wow they're still warm not too hot so you can still eat it

plutôt chaud ouais wow ils sont encore chauds

assez chaud ouais Wow ils sont encore chauds pas trop chauds donc vous pouvez toujours le manger

not too hot so you can still eat it

not too hot so you can still eat it yeah but be careful cuz the powdered

pas trop chaud pour que vous puissiez toujours le manger

pas trop chaud donc tu peux toujours le manger ouais mais fais attention car la poudre

yeah but be careful cuz the powdered

yeah but be careful cuz the powdered sugar will go everywhere carry here we

ouais mais attention car le poudré

ouais mais attention car le sucre en poudre ira partout emporter ici nous

sugar will go everywhere carry here we

sugar will go everywhere carry here we go Oh what do you think that's pretty

le sucre ira partout porter ici nous

le sucre ira partout porter on y va Oh qu'est-ce que tu trouves que c'est joli

go Oh what do you think that's pretty

go Oh what do you think that's pretty good yeah that's all right yeah yeah not

Oh qu'est-ce que tu trouves que c'est joli

Oh qu'est-ce que tu penses que c'est plutôt bien ouais c'est bon ouais ouais pas

good yeah that's all right yeah yeah not

good yeah that's all right yeah yeah not too sweet just a little bit I'm gonna

bon ouais c'est bon ouais ouais pas

bon ouais c'est bon ouais ouais pas trop sucré juste un peu je vais

too sweet just a little bit I'm gonna

too sweet just a little bit I'm gonna use the other half of it on my skin on

trop doux juste un peu je vais

trop sucré juste un peu je vais en utiliser l'autre moitié sur ma peau

use the other half of it on my skin on

use the other half of it on my skin on my face yeah yeah you could try might

utiliser l'autre moitié sur ma peau

utiliser l'autre moitié sur ma peau sur mon visage ouais ouais tu pourrais essayer peut-être

my face yeah yeah you could try might

my face yeah yeah you could try might not be so good for your face after

mon visage ouais ouais tu pourrais essayer peut-être

mon visage ouais ouais tu pourrais essayer peut-être pas si bon pour ton visage après

not be so good for your face after

not be so good for your face after baking

ne pas être si bon pour votre visage après

ne pas être si bon pour votre visage après la cuisson

baking

baking it's like the consistency of it it's

pâtisserie

la cuisson c'est comme la consistance de celui-ci c'est

it's like the consistency of it it's

it's like the consistency of it it's kind of creamy a little bit the guess of

c'est comme la consistance de celui-ci

c'est comme la consistance de celui-ci c'est un peu crémeux un peu à deviner

kind of creamy a little bit the guess of

kind of creamy a little bit the guess of coconut oil blend but I'm happy to look

genre de crémeux un peu la conjecture de

un peu crémeux un peu la conjecture du mélange d'huile de noix de coco mais je suis heureux de regarder

coconut oil blend but I'm happy to look

coconut oil blend but I'm happy to look at it even on my like my finger a it's

mélange d'huile de noix de coco mais je suis heureux de regarder

mélange d'huile de noix de coco mais je suis heureux de le regarder même sur mon doigt comme un c'est

at it even on my like my finger a it's

at it even on my like my finger a it's kind of melting into my it's becoming a

même sur mon comme mon doigt c'est

même sur mon comme mon doigt c'est en quelque sorte fondre dans mon ça devient un

kind of melting into my it's becoming a

kind of melting into my it's becoming a part of me

part of me

part of me yeah it's moisturizing my hand yeah you

genre de fondre dans mon ça devient un

une sorte de fondre en moi, ça devient une partie de moi

une partie de moi

une partie de moi ouais ça hydrate ma main ouais toi

yeah it's moisturizing my hand yeah you

yeah it's moisturizing my hand yeah you can see right there words melting into

ouais ça hydrate ma main ouais toi

ouais ça hydrate ma main ouais tu peux voir juste là les mots se fondre dans

can see right there words melting into

can see right there words melting into me but mmm yeah that consistency is

peut voir là les mots se fondre dans

Je peux voir juste là des mots fondre en moi mais mmm ouais cette cohérence est

me but mmm yeah that consistency is

me but mmm yeah that consistency is really nice when you use powdered sugar

moi mais mmm ouais cette cohérence est

moi mais mmm ouais cette consistance est vraiment sympa quand on utilise du sucre en poudre

really nice when you use powdered sugar

really nice when you use powdered sugar instead of regular grain trigger mmm

vraiment sympa quand on utilise du sucre en poudre

vraiment sympa quand vous utilisez du sucre en poudre au lieu du déclencheur de grain ordinaire mmm

instead of regular grain trigger mmm

instead of regular grain trigger mmm what makes it a little bit of a smoother

au lieu d'un déclencheur à grain régulier mmm

au lieu d'un déclencheur à grain régulier mmm ce qui le rend un peu plus lisse

what makes it a little bit of a smoother

what makes it a little bit of a smoother texture a little bit creamier so it's

ce qui le rend un peu plus lisse

ce qui en fait une texture un peu plus lisse un peu plus crémeuse donc c'est

texture a little bit creamier so it's

texture a little bit creamier so it's much much more fun to eat Wow well like

texture un peu plus crémeuse donc c'est

texture un peu plus crémeuse donc c'est beaucoup plus amusant à manger Wow bien comme

much much more fun to eat Wow well like

much much more fun to eat Wow well like last time when we did is I feel bad for

beaucoup plus amusant à manger

beaucoup plus amusant à manger Wow bien comme la dernière fois quand nous l'avons fait, c'est que je me sens mal pour

last time when we did is I feel bad for

last time when we did is I feel bad for you you can't enjoy these lovely cookies

la dernière fois que nous l'avons fait c'est que je me sens mal pour

La dernière fois que nous l'avons fait, c'est que je me sens mal pour toi, tu ne peux pas profiter de ces adorables cookies

you you can't enjoy these lovely cookies

you you can't enjoy these lovely cookies over here but well since I don't want to

vous ne pouvez pas profiter de ces beaux cookies

toi tu ne peux pas profiter de ces adorables cookies ici mais bon puisque je ne veux pas

over here but well since I don't want to

over here but well since I don't want to take up all of your time yeah you have

par ici mais bon puisque je ne veux pas

par ici mais bon puisque je ne veux pas te prendre tout ton temps ouais tu as

take up all of your time yeah you have

take up all of your time yeah you have any any advice any particular recipes

Prends tout ton temps ouais tu as

prends tout ton temps ouais tu as des conseils des recettes particulières

any any advice any particular recipes

any any advice any particular recipes you recommend people make mmm well these

des conseils des recettes particulières

des conseils des recettes particulières que vous recommandez les gens font mmm bien ces

you recommend people make mmm well these

you recommend people make mmm well these are pretty easy and you can find the

vous recommandez aux gens de faire mmm bien ces

vous recommandez aux gens de bien faire mmm c'est assez facile et vous pouvez trouver le

are pretty easy and you can find the

are pretty easy and you can find the recipe anywhere they are pretty easy yep

sont assez faciles et vous pouvez trouver le

sont assez faciles et vous pouvez trouver la recette n'importe où ils sont assez faciles oui

recipe anywhere they are pretty easy yep

recipe anywhere they are pretty easy yep only a few ingredients and you can see

recette n'importe où ils sont assez faciles ouais

recette partout où ils sont assez faciles oui seulement quelques ingrédients et vous pouvez voir

only a few ingredients and you can see

only a few ingredients and you can see we bake these in a toaster yeah we bake

seulement quelques ingrédients et vous pouvez voir

seulement quelques ingrédients et vous pouvez voir que nous les cuisons dans un grille-pain ouais nous cuisons

we bake these in a toaster yeah we bake

we bake these in a toaster yeah we bake these in a toaster oven so super easy

nous les cuisons dans un grille-pain ouais nous cuisons

nous les cuisons dans un grille-pain ouais nous les cuisons dans un four grille-pain donc super facile

these in a toaster oven so super easy

these in a toaster oven so super easy you don't need a real oven at all I do

ceux-ci dans un four grille-pain donc super facile

ceux-ci dans un four grille-pain si super facile que vous n'avez pas du tout besoin d'un vrai four je fais

you don't need a real oven at all I do

you don't need a real oven at all I do all of my baking in a toaster oven

vous n'avez pas du tout besoin d'un vrai four

vous n'avez pas du tout besoin d'un vrai four je fais toute ma cuisson dans un four grille-pain

all of my baking in a toaster oven

all of my baking in a toaster oven yeah but don't be afraid to try

toute ma cuisson dans un four grille-pain

toute ma cuisson dans un four grille-pain ouais mais n'aie pas peur d'essayer

yeah but don't be afraid to try

yeah but don't be afraid to try something in your toaster oven it's a

oui mais n'aie pas peur d'essayer

ouais mais n'ayez pas peur d'essayer quelque chose dans votre four grille-pain c'est un

something in your toaster oven it's a

something in your toaster oven it's a good experience sure sure

quelque chose dans votre four grille-pain c'est un

quelque chose dans votre four grille-pain c'est une bonne expérience bien sûr

good experience sure sure

good experience sure sure even if it fails it probably still

bonne expérience

bonne expérience bien sûr même si ça échoue probablement encore

even if it fails it probably still

even if it fails it probably still tastes good

même s'il échoue, il est probablement encore

même s'il échoue, il a probablement toujours bon goût

tastes good

tastes good especially if you're you're living in a

c'est bon

bon goût surtout si vous vivez dans un

especially if you're you're living in a

especially if you're you're living in a different country and maybe miss a

surtout si vous vivez dans un

surtout si vous vivez dans un autre pays et que vous manquez peut-être un

different country and maybe miss a

different country and maybe miss a little taste of home yes yes so it's

pays différent et peut-être manquer un

pays différent et peut-être manquer un peu de goût de la maison oui oui donc c'est

little taste of home yes yes so it's

little taste of home yes yes so it's always nice to have a little taste of

petit goût de maison oui oui donc c'est

petit goût de maison oui oui donc c'est toujours sympa d'avoir un petit goût de

always nice to have a little taste of

always nice to have a little taste of home and you can always make something

toujours agréable de goûter un peu

toujours agréable d'avoir un petit goût de chez soi et on peut toujours faire quelque chose

home and you can always make something

home and you can always make something pretty close to it

à la maison et tu peux toujours faire quelque chose

à la maison et vous pouvez toujours en faire quelque chose d'assez proche

pretty close to it

pretty close to it very good very good well we're gonna see

assez proche

assez proche très bien très bien eh bien on va voir

very good very good well we're gonna see

très bien très bien on va voir

very good very good well we're gonna see how many of these we can eat Cheers

très bon très bon eh bien nous allons voir combien de ceux-ci nous pouvons manger Santé

how many of these we can eat Cheers

how many of these we can eat Cheers I want to be back in just a moment for

combien d'entre eux pouvons-nous manger

combien d'entre eux pouvons-nous manger Santé, je veux être de retour dans un instant pour

I want to be back in just a moment for

I want to be back in just a moment for these special mission homework

Je veux être de retour dans un instant pour

Je veux être de retour dans un instant pour ces devoirs de mission spéciale

these special mission homework

these special mission homework assignment for this month well I hope

ces devoirs de mission spéciale

ces devoirs de mission spéciale pour ce mois bien j'espère

assignment for this month well I hope

assignment for this month well I hope you enjoyed this month's masterclass

devoir pour ce mois bien j'espère

devoir pour ce mois bien j'espère que vous avez apprécié la masterclass de ce mois

you enjoyed this month's masterclass

you enjoyed this month's masterclass lesson I hope you enjoyed all of the

vous avez apprécié la masterclass de ce mois-ci

vous avez apprécié la leçon de masterclass de ce mois-ci, j'espère que vous avez apprécié toutes les

lesson I hope you enjoyed all of the

lesson I hope you enjoyed all of the lessons it was a lot of fun to bake some

J'espère que vous avez apprécié toute la leçon

J'espère que vous avez apprécié toutes les leçons, c'était très amusant de cuisiner

lessons it was a lot of fun to bake some

lessons it was a lot of fun to bake some cookies with Jessica and they were

leçons, c'était très amusant de cuisiner

leçons, c'était très amusant de faire des biscuits avec Jessica et ils étaient

cookies with Jessica and they were

cookies with Jessica and they were really tasty I feel bad that I was

cookies avec Jessica et ils étaient

des biscuits avec Jessica et ils étaient vraiment savoureux, je me sens mal d'avoir été

really tasty I feel bad that I was

really tasty I feel bad that I was eating in front of you and I could not

vraiment savoureux je me sens mal d'avoir été

vraiment savoureux je me sens mal de manger devant toi et je ne pouvais pas

eating in front of you and I could not

eating in front of you and I could not offer you some cookies as well but

manger devant toi et je ne pouvais pas

manger devant toi et je ne pouvais pas t'offrir des cookies aussi mais

offer you some cookies as well but

offer you some cookies as well but hopefully with this month's special

vous proposer également des cookies mais

vous offrir également des cookies, mais espérons-le avec le spécial de ce mois-ci

hopefully with this month's special

hopefully with this month's special mission homework assignment you can go

espérons-le avec le spécial de ce mois-ci

j'espère qu'avec le devoir de mission spéciale de ce mois-ci, vous pourrez y aller

mission homework assignment you can go

mission homework assignment you can go out and do some interesting things as

devoir de mission tu peux y aller

devoir de mission, vous pouvez sortir et faire des choses intéressantes comme

out and do some interesting things as

out and do some interesting things as well and not share them with me and

sortir et faire des choses intéressantes comme

sortir et faire des choses intéressantes aussi et ne pas les partager avec moi et

well and not share them with me and

well and not share them with me and wouldn't that be nice so you can make

bien et ne pas les partager avec moi et

bien et ne pas les partager avec moi et ne serait-ce pas bien que vous puissiez faire

wouldn't that be nice so you can make

wouldn't that be nice so you can make your own cookies or something or you

ne serait-ce pas bien que vous puissiez faire

ne serait-ce pas bien que vous puissiez faire vos propres cookies ou quelque chose ou vous

your own cookies or something or you

your own cookies or something or you know do something like eat some shrimp

vos propres cookies ou quelque chose ou vous

vos propres cookies ou quelque chose ou vous savez faire quelque chose comme manger des crevettes

know do something like eat some shrimp

know do something like eat some shrimp that I don't like doing anyway so your

sais faire quelque chose comme manger des crevettes

sais faire quelque chose comme manger des crevettes que je n'aime pas faire de toute façon donc votre

that I don't like doing anyway so your

that I don't like doing anyway so your special mission homework assignment for

que je n'aime pas faire de toute façon donc votre

que je n'aime pas faire de toute façon donc votre devoir de mission spéciale pour

special mission homework assignment for

special mission homework assignment for this month what I'd like you to do is

devoir de mission spéciale pour

devoir de mission spéciale pour ce mois ce que j'aimerais que vous fassiez c'est

this month what I'd like you to do is

this month what I'd like you to do is even if you can't do this in English

ce mois-ci, ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est

ce mois-ci, ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est même si vous ne pouvez pas le faire en anglais

even if you can't do this in English

even if you can't do this in English what I'd like you to do is to try taking

même si vous ne pouvez pas le faire en anglais

même si vous ne pouvez pas le faire en anglais, ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est d'essayer de prendre

what I'd like you to do is to try taking

what I'd like you to do is to try taking a class in something a physical class if

ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est d'essayer de prendre

ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est d'essayer de suivre un cours physique si

a class in something a physical class if

a class in something a physical class if you can if you're you know living in

une classe dans quelque chose une classe physique si

une classe dans quelque chose une classe physique si vous le pouvez si vous savez que vous vivez dans

you can if you're you know living in

you can if you're you know living in your local community it doesn't matter

vous pouvez si vous savez que vous vivez dans

vous pouvez si vous savez que vous vivez dans votre communauté locale, cela n'a pas d'importance

your local community it doesn't matter

your local community it doesn't matter where you are you should have other

votre communauté locale peu importe

votre communauté locale, peu importe où vous êtes, vous devriez avoir d'autres

where you are you should have other

where you are you should have other people to teach various things so go

où vous êtes, vous devriez avoir d'autres

où vous êtes, vous devriez avoir d'autres personnes pour enseigner diverses choses, alors allez-y

people to teach various things so go

people to teach various things so go learn you know take a class try yoga or

les gens pour enseigner diverses choses alors allez-y

les gens pour enseigner diverses choses, alors allez apprendre, vous savez, prenez un cours, essayez le yoga ou

learn you know take a class try yoga or

learn you know take a class try yoga or you know try doing anything but

apprendre tu sais suivre un cours essayer le yoga ou

apprendre tu sais suivre un cours essayer le yoga ou tu sais essayer de faire autre chose que

you know try doing anything but

you know try doing anything but something different than what you

tu sais essayer de faire n'importe quoi mais

vous savez essayez de faire n'importe quoi mais quelque chose de différent de ce que vous

something different than what you

something different than what you normally do most things have a you know

quelque chose de différent de ce que vous

quelque chose de différent de ce que vous faites normalement la plupart des choses ont un vous savez

normally do most things have a you know

normally do most things have a you know like a special trial that you could do

normalement est-ce que la plupart des choses ont un tu sais

normalement, la plupart des choses ont-elles un vous savez comme un essai spécial que vous pourriez faire

like a special trial that you could do

like a special trial that you could do where you could go for just one time and

comme un essai spécial que tu pourrais faire

comme un essai spécial que vous pourriez faire où vous ne pourriez aller qu'une seule fois et

where you could go for just one time and

where you could go for just one time and see what something is like now the

où vous pourriez aller juste une fois et

où vous pourriez aller juste une fois et voir à quoi ressemble quelque chose maintenant

see what something is like now the

see what something is like now the reason I'm asking you to do this even if

voir à quoi ressemble quelque chose maintenant

voir à quoi ressemble quelque chose maintenant la raison pour laquelle je vous demande de le faire même si

reason I'm asking you to do this even if

reason I'm asking you to do this even if it's not in English because what I want

raison pour laquelle je vous demande de le faire même si

raison pour laquelle je vous demande de le faire même si ce n'est pas en anglais parce que ce que je veux

it's not in English because what I want

it's not in English because what I want you to do is get your mind thinking out

ce n'est pas en anglais parce que ce que je veux

ce n'est pas en anglais parce que je veux que vous fassiez réfléchir

you to do is get your mind thinking out

you to do is get your mind thinking out of the habits that you normally have so

vous devez faire réfléchir votre esprit

vous devez faire en sorte que votre esprit réfléchisse aux habitudes que vous avez normalement

of the habits that you normally have so

of the habits that you normally have so you have to start doing things

des habitudes que vous avez normalement

des habitudes que vous avez normalement donc vous devez commencer à faire des choses

you have to start doing things

you have to start doing things differently to get your mind thinking in

tu dois commencer à faire des choses

vous devez commencer à faire les choses différemment pour faire réfléchir votre esprit

differently to get your mind thinking in

differently to get your mind thinking in a different way and starting to

différemment pour faire réfléchir votre esprit

différemment pour que votre esprit pense différemment et commence à

a different way and starting to

a different way and starting to understand more English so to start

une manière différente et commencer à

une manière différente et commencer à comprendre plus l'anglais pour commencer

understand more English so to start

understand more English so to start changing the way you think what I'd like

comprendre plus l'anglais pour commencer

comprendre plus l'anglais pour commencer à changer votre façon de penser ce que j'aimerais

changing the way you think what I'd like

changing the way you think what I'd like you to do even if you can't do this in

Changer ta façon de penser ce que j'aimerais

changer votre façon de penser ce que j'aimerais que vous fassiez même si vous ne pouvez pas le faire en

you to do even if you can't do this in

you to do even if you can't do this in English again is to try taking a class

vous faire même si vous ne pouvez pas le faire dans

ce que tu dois faire même si tu ne peux plus le faire en anglais, c'est d'essayer de suivre un cours

English again is to try taking a class

English again is to try taking a class in something so maybe you take a cooking

L'anglais est à nouveau d'essayer de suivre un cours

L'anglais, c'est encore essayer de suivre un cours dans quelque chose, alors peut-être que vous prenez un cours de cuisine

in something so maybe you take a cooking

in something so maybe you take a cooking class or you go learn how to bake

dans quelque chose alors peut-être que tu prends une cuisine

dans quelque chose alors peut-être que vous prenez un cours de cuisine ou que vous apprenez à cuisiner

class or you go learn how to bake

class or you go learn how to bake something or you go learn how to you

cours ou tu vas apprendre à cuisiner

classe ou tu vas apprendre à faire cuire quelque chose ou tu vas apprendre à vous

something or you go learn how to you

something or you go learn how to you know do some gardening or whatever that

quelque chose ou tu vas apprendre à te

quelque chose ou tu vas apprendre comment tu sais faire du jardinage ou quoi que ce soit

know do some gardening or whatever that

know do some gardening or whatever that thing is ideally you can do this thing

savoir faire du jardinage ou quoi que ce soit

savoir faire du jardinage ou quoi que ce soit, idéalement, vous pouvez faire cette chose

thing is ideally you can do this thing

thing is ideally you can do this thing in English because what you really

la chose est idéalement vous pouvez faire cette chose

idéalement, vous pouvez faire cette chose en anglais parce que ce que vous avez vraiment

in English because what you really

in English because what you really should be doing is not looking for

en anglais parce que ce que vous avez vraiment

en anglais parce que ce que vous devriez vraiment faire n'est pas de chercher

should be doing is not looking for

should be doing is not looking for English conversation partners you need

devrait faire ne cherche pas

devrait faire n'est pas de chercher les partenaires de conversation en anglais dont vous avez besoin

English conversation partners you need

English conversation partners you need to be looking for people that are actual

Les partenaires de conversation en anglais dont vous avez besoin

Les partenaires de conversation en anglais dont vous avez besoin pour rechercher des personnes réelles

to be looking for people that are actual

to be looking for people that are actual native speakers or other people that

être à la recherche de personnes réelles

rechercher des personnes qui sont de véritables locuteurs natifs ou d'autres personnes qui

native speakers or other people that

native speakers or other people that just enjoy speaking English and then

des locuteurs natifs ou d'autres personnes qui

des locuteurs natifs ou d'autres personnes qui aiment simplement parler anglais, puis

just enjoy speaking English and then

just enjoy speaking English and then connecting with those people so doing

juste profiter de parler anglais et ensuite

juste profiter de parler anglais et ensuite se connecter avec ces gens qui le font

connecting with those people so doing

connecting with those people so doing something that you already enjoy doing

se connecter avec ces gens qui le font

vous connecter avec ces personnes pour faire quelque chose que vous aimez déjà faire

something that you already enjoy doing

something that you already enjoy doing but in English so don't look don't go

quelque chose que vous aimez déjà faire

quelque chose que vous aimez déjà faire mais en anglais alors ne cherchez pas n'y allez pas

but in English so don't look don't go

but in English so don't look don't go online looking for English conversation

mais en anglais donc ne regarde pas n'y va pas

mais en anglais, alors ne cherchez pas, n'allez pas en ligne à la recherche d'une conversation en anglais

online looking for English conversation

online looking for English conversation partners

en ligne à la recherche d'une conversation en anglais

en ligne à la recherche de partenaires de conversation en anglais

partners

partners see that everyday everyday on YouTube

les partenaires

les partenaires voient cela tous les jours tous les jours sur YouTube

see that everyday everyday on YouTube

see that everyday everyday on YouTube like even on my own videos people are

voir ça tous les jours tous les jours sur YouTube

voir que tous les jours tous les jours sur YouTube comme même sur mes propres vidéos les gens sont

like even on my own videos people are

like even on my own videos people are like hey let's meet and have a

comme même sur mes propres vidéos, les gens sont

comme même sur mes propres vidéos, les gens sont comme hé, rencontrons-nous et ayons un

like hey let's meet and have a

like hey let's meet and have a conversation practice like don't try to

comme hey rencontrons-nous et ayons un

comme hey rencontrons-nous et ayons une pratique de conversation comme n'essayez pas de

conversation practice like don't try to

conversation practice like don't try to meet other non-native speakers and

pratique de la conversation comme n'essayez pas de

pratique de la conversation comme ne pas essayer de rencontrer d'autres locuteurs non natifs et

meet other non-native speakers and

meet other non-native speakers and practice if you can meet native speakers

rencontrer d'autres locuteurs non natifs et

rencontrer d'autres locuteurs non natifs et pratiquer si vous pouvez rencontrer des locuteurs natifs

practice if you can meet native speakers

practice if you can meet native speakers and practice with them but by connecting

pratiquez si vous pouvez rencontrer des locuteurs natifs

pratiquez si vous pouvez rencontrer des locuteurs natifs et pratiquer avec eux mais en vous connectant

and practice with them but by connecting

and practice with them but by connecting with them either online or in person

et pratiquer avec eux mais en se connectant

et pratiquez avec eux, mais en vous connectant avec eux en ligne ou en personne

with them either online or in person

with them either online or in person through something like taking a class so

avec eux en ligne ou en personne

avec eux en ligne ou en personne par le biais de quelque chose comme suivre un cours afin

through something like taking a class so

through something like taking a class so your first step should be taking a class

à travers quelque chose comme suivre un cours alors

à travers quelque chose comme suivre un cours, donc votre première étape devrait être de suivre un cours

your first step should be taking a class

your first step should be taking a class in something it doesn't matter but it

votre première étape devrait être de suivre un cours

votre première étape devrait être de suivre un cours dans quelque chose qui n'a pas d'importance, mais cela

in something it doesn't matter but it

dans quelque chose ça n'a pas d'importance mais ça

in something it doesn't matter but it should be just something different than

dans quelque chose, cela n'a pas d'importance, mais cela devrait être juste quelque chose de différent de

should be just something different than

should be just something different than you normally do and then the next thing

devrait être juste quelque chose de différent de

devrait être juste quelque chose de différent de ce que vous faites normalement, puis la prochaine chose

you normally do and then the next thing

you normally do and then the next thing above that if you can find it is taking

vous faites normalement et puis la prochaine chose

vous faites normalement, puis la prochaine chose au-dessus de cela si vous pouvez trouver que cela prend

above that if you can find it is taking

above that if you can find it is taking that class in English so look for some

au-dessus de cela si vous pouvez trouver qu'il prend

au-dessus de cela, si vous pouvez trouver qu'il prend ce cours en anglais, alors cherchez-en

that class in English so look for some

that class in English so look for some people that are offering things make

cette classe en anglais, alors cherchez-en

cette classe en anglais alors cherchez des personnes qui offrent des choses font

people that are offering things make

people that are offering things make maybe you live in America

les gens qui offrent des choses font

les gens qui offrent des choses font peut-être que tu vis en Amérique

maybe you live in America

maybe you live in America don't look for the English class like go

peut-être vivez-vous en Amérique

peut-être que vous vivez en Amérique ne cherchez pas la classe d'anglais comme go

don't look for the English class like go

don't look for the English class like go look for how to do something but regular

ne cherchez pas le cours d'anglais comme allez

ne cherchez pas la classe d'anglais comme allez chercher comment faire quelque chose mais régulier

look for how to do something but regular

look for how to do something but regular native speakers would be doing that

chercher comment faire quelque chose mais régulier

chercher comment faire quelque chose mais des locuteurs natifs réguliers le feraient

native speakers would be doing that

native speakers would be doing that thing and then just talk to them

les locuteurs natifs feraient ça

des locuteurs natifs feraient cette chose et ensuite leur parleraient

thing and then just talk to them

thing and then just talk to them normally like you're in the group and

chose et ensuite leur parler

chose, puis parlez-leur normalement comme si vous étiez dans le groupe et

normally like you're in the group and

normally like you're in the group and when you do that instead of saying hey

normalement comme si vous étiez dans le groupe et

normalement comme si vous étiez dans le groupe et quand vous faites ça au lieu de dire bonjour

when you do that instead of saying hey

when you do that instead of saying hey will you practice English with me or

quand tu fais ça au lieu de dire bonjour

quand tu fais ça au lieu de dire hey tu vas pratiquer l'anglais avec moi ou

will you practice English with me or

will you practice English with me or will you correct my mistakes all the

allez-vous pratiquer l'anglais avec moi ou

allez-vous pratiquer l'anglais avec moi ou allez-vous corriger mes erreurs tous les

will you correct my mistakes all the

will you correct my mistakes all the time people will not be as excited to do

corrigeras-tu mes erreurs tout le temps

corrigerez-vous mes erreurs tout le temps les gens ne seront pas aussi enthousiastes à l'idée de le faire

time people will not be as excited to do

time people will not be as excited to do that they're really just trying to make

fois que les gens ne seront pas aussi enthousiastes à l'idée de faire

fois que les gens ne seront pas aussi enthousiastes à l'idée de faire ce qu'ils essaient vraiment de faire

that they're really just trying to make

that they're really just trying to make friends like you are so after you

qu'ils essaient vraiment de faire

qu'ils essaient juste de se faire des amis comme vous si après vous

friends like you are so after you

friends like you are so after you develop a relationship with them you can

des amis comme vous êtes tellement après vous

des amis comme vous, donc après avoir développé une relation avec eux, vous pouvez

develop a relationship with them you can

develop a relationship with them you can ask them more questions about how do I

développer une relation avec eux, vous pouvez

développer une relation avec eux, vous pouvez leur poser plus de questions sur la façon dont je

ask them more questions about how do I

ask them more questions about how do I do this or did I say this correctly or

leur poser plus de questions sur comment puis-je

leur poser plus de questions sur la façon dont je fais cela ou ai-je dit cela correctement ou

do this or did I say this correctly or

do this or did I say this correctly or something but you should really be just

fais ceci ou ai-je dit cela correctement ou

fais ceci ou ai-je dit cela correctement ou quelque chose mais tu devrais vraiment être juste

something but you should really be just

something but you should really be just trying to enjoy speaking and getting

quelque chose mais tu devrais vraiment être juste

quelque chose, mais vous devriez vraiment essayer de prendre plaisir à parler et à obtenir

trying to enjoy speaking and getting

trying to enjoy speaking and getting into the habit of doing something

essayer de prendre plaisir à parler et à obtenir

essayer de prendre plaisir à parler et prendre l'habitude de faire quelque chose

into the habit of doing something

into the habit of doing something different as opposed to speaking in your

prendre l'habitude de faire quelque chose

dans l'habitude de faire quelque chose de différent plutôt que de parler dans votre

different as opposed to speaking in your

different as opposed to speaking in your own language well that's it for your

différent plutôt que de parler dans votre

différent par opposition à parler dans votre propre langue, c'est tout pour votre

own language well that's it for your

own language well that's it for your special mission a homework assignment

propre langue et c'est tout pour votre

propre langue bien c'est tout pour votre mission spéciale un devoir

special mission a homework assignment

special mission a homework assignment and for your lesson set this month to

mission spéciale un devoir à la maison

mission spéciale un devoir et pour votre leçon ce mois-ci

and for your lesson set this month to

and for your lesson set this month to enjoy the bonus lessons as usual go back

et pour votre cours ce mois-ci

et pour votre ensemble de leçons ce mois-ci pour profiter des leçons bonus comme d'habitude retour

enjoy the bonus lessons as usual go back

enjoy the bonus lessons as usual go back and practice everything really I'm

profitez des cours bonus comme d'habitude

profiter des leçons bonus comme d'habitude revenir en arrière et pratiquer tout ce que je suis vraiment

and practice everything really I'm

and practice everything really I'm giving you everything you need to get

et pratique tout ce que je suis vraiment

et pratique tout vraiment je te donne tout ce dont tu as besoin pour obtenir

giving you everything you need to get

giving you everything you need to get fluent but it's up to you to actually

vous donnant tout ce dont vous avez besoin pour obtenir

vous donne tout ce dont vous avez besoin pour parler couramment, mais c'est à vous de le faire

fluent but it's up to you to actually

fluent but it's up to you to actually use the things and then go out and do

couramment, mais c'est à vous de le faire

couramment, mais c'est à vous d'utiliser réellement les choses, puis de sortir et de faire

use the things and then go out and do

use the things and then go out and do the homework assignments that's what's

utiliser les choses et ensuite sortir et faire

utiliser les choses et ensuite sortir et faire les devoirs c'est ce qui est

the homework assignments that's what's

the homework assignments that's what's really going to help you improve have a

les devoirs c'est quoi

les devoirs c'est ce qui va vraiment t'aider à t'améliorer

really going to help you improve have a

really going to help you improve have a fantastic day and I will see you again

va vraiment vous aider à vous améliorer

va vraiment vous aider à vous améliorer passez une journée fantastique et je vous reverrai

fantastic day and I will see you again

fantastic day and I will see you again next month with your next master English

journée fantastique et je vous reverrai

journée fantastique et je vous reverrai le mois prochain avec votre prochain master d'anglais

next month with your next master English

next month with your next master English conversation lesson set bye-bye okay

le mois prochain avec ton prochain master d'anglais

le mois prochain avec votre prochaine leçon de conversation en anglais de maître définie au revoir d'accord

conversation lesson set bye-bye okay

conversation lesson set bye-bye okay well how was that did you enjoy just

leçon de conversation définie au revoir d'accord

leçon de conversation ensemble au revoir d'accord bien comment c'était avez-vous apprécié juste

well how was that did you enjoy just

well how was that did you enjoy just watching some explanations really what I

bien comment était-ce que tu as apprécié juste

bien comment était-ce que tu as aimé juste regarder quelques explications vraiment ce que je

watching some explanations really what I

watching some explanations really what I was doing there it's the exact same

regarder quelques explications vraiment ce que je

regarder quelques explications vraiment ce que je faisais là c'est exactement pareil

was doing there it's the exact same

was doing there it's the exact same thing I do with helping my daughter or

faisait là c'est exactement la même chose

faisait là-bas, c'est exactement la même chose que je fais pour aider ma fille ou

thing I do with helping my daughter or

thing I do with helping my daughter or helping anyone else even some friends of

chose que je fais en aidant ma fille ou

chose que je fais en aidant ma fille ou en aidant quelqu'un d'autre, même des amis de

helping anyone else even some friends of

helping anyone else even some friends of mine if we learn a new word we connect

aider quelqu'un d'autre même des amis de

aider quelqu'un d'autre même certains de mes amis si nous apprenons un nouveau mot nous nous connectons

mine if we learn a new word we connect

mine if we learn a new word we connect it through stories and we try to find

le mien si nous apprenons un nouveau mot nous nous connectons

le mien si nous apprenons un nouveau mot, nous le relions à travers des histoires et nous essayons de trouver

it through stories and we try to find

it through stories and we try to find some way to connect directly with the

à travers des histoires et nous essayons de trouver

à travers des histoires et nous essayons de trouver un moyen de nous connecter directement avec le

some way to connect directly with the

some way to connect directly with the information rather than just trying to

un moyen de se connecter directement avec le

un moyen de se connecter directement à l'information plutôt que d'essayer simplement de

information rather than just trying to

information rather than just trying to take a word by itself or a phrase by

informations plutôt que d'essayer simplement de

informations plutôt que d'essayer de prendre un mot seul ou une phrase par

take a word by itself or a phrase by

take a word by itself or a phrase by itself and then try to memorize that

prendre un mot seul ou une phrase par

prenez un mot seul ou une phrase seule et essayez ensuite de mémoriser cela

itself and then try to memorize that

itself and then try to memorize that thing with some flashcards so we use

lui-même, puis essayez de mémoriser que

lui-même, puis essayez de mémoriser cette chose avec des flashcards afin que nous utilisions

thing with some flashcards so we use

thing with some flashcards so we use stories and again this is how you

chose avec quelques flashcards donc nous utilisons

chose avec quelques flashcards donc nous utilisons des histoires et encore une fois c'est comme ça que vous

stories and again this is how you

stories and again this is how you connect instantly at this level up here

histoires et encore une fois c'est comme ça que vous

histoires et encore une fois c'est ainsi que vous vous connectez instantanément à ce niveau ici

connect instantly at this level up here

connect instantly at this level up here if you did enjoy that and you'd like to

connectez-vous instantanément à ce niveau ici

connectez-vous instantanément à ce niveau ici si vous avez apprécié cela et que vous souhaitez

if you did enjoy that and you'd like to

if you did enjoy that and you'd like to learn more so again you want to see how

si vous avez apprécié cela et que vous aimeriez

si vous avez aimé cela et que vous aimeriez en savoir plus, alors encore une fois, vous voulez voir comment

learn more so again you want to see how

learn more so again you want to see how how I can help you do this basically to

en savoir plus alors encore une fois vous voulez voir comment

en savoir plus, alors encore une fois, vous voulez voir comment je peux vous aider à le faire essentiellement pour

how I can help you do this basically to

how I can help you do this basically to do

comment je peux vous aider à le faire essentiellement pour

comment je peux vous aider à le faire

do

do a system like this by yourself it's

faire

faire un système comme celui-ci par vous-même c'est

a system like this by yourself it's

a system like this by yourself it's almost impossible because you have to

un système comme celui-ci par vous-même c'est

un système comme celui-ci par vous-même, c'est presque impossible parce que vous devez

almost impossible because you have to

almost impossible because you have to know what this information is

presque impossible parce qu'il faut

presque impossible car il faut savoir quelles sont ces informations

know what this information is

know what this information is you have to know what the most important

savoir quelles sont ces informations

savoir quelles sont ces informations vous devez savoir ce qui est le plus important

you have to know what the most important

you have to know what the most important information is and you have to be able

vous devez savoir ce qui est le plus important

vous devez savoir quelles sont les informations les plus importantes et vous devez pouvoir

information is and you have to be able

information is and you have to be able to know how to teach it to yourself

l'information est et vous devez être en mesure

l'information est et il faut savoir se l'apprendre

to know how to teach it to yourself

to know how to teach it to yourself instantly which is basically impossible

savoir se l'apprendre

savoir se l'apprendre instantanément ce qui est fondamentalement impossible

instantly which is basically impossible

instantly which is basically impossible to do so you can find a teacher who can

instantanément ce qui est fondamentalement impossible

instantanément, ce qui est fondamentalement impossible à faire, vous pouvez donc trouver un enseignant qui peut

to do so you can find a teacher who can

to do so you can find a teacher who can help you do it or you know you can get

pour ce faire, vous pouvez trouver un enseignant qui peut

pour ce faire, vous pouvez trouver un enseignant qui peut vous aider à le faire ou vous savez que vous pouvez obtenir

help you do it or you know you can get

help you do it or you know you can get someone like me that's going to do it

vous aider à le faire ou vous savez que vous pouvez obtenir

vous aider à le faire ou vous savez que vous pouvez trouver quelqu'un comme moi qui va le faire

someone like me that's going to do it

someone like me that's going to do it personally with you which is basically

quelqu'un comme moi qui va le faire

quelqu'un comme moi qui va le faire personnellement avec vous, ce qui est essentiellement

personally with you which is basically

personally with you which is basically impossible as well there are you know

personnellement avec vous, ce qui est essentiellement

personnellement avec vous, ce qui est fondamentalement impossible aussi, vous savez

impossible as well there are you know

impossible as well there are you know millions of people who watch my videos

impossible aussi il y a tu sais

impossible aussi y'a tu sais des millions de personnes qui regardent mes vidéos

millions of people who watch my videos

millions of people who watch my videos and it's just impossible for me to help

des millions de personnes qui regardent mes vidéos

des millions de personnes qui regardent mes vidéos et il m'est tout simplement impossible d'aider

and it's just impossible for me to help

and it's just impossible for me to help them all and for the people I could help

et c'est juste impossible pour moi d'aider

et c'est juste impossible pour moi de les aider tous et pour les gens que je pourrais aider

them all and for the people I could help

them all and for the people I could help it would be really really expensive many

pour tous et pour les personnes que je pourrais aider

tous et pour les personnes que je pourrais aider, cela coûterait vraiment très cher beaucoup

it would be really really expensive many

it would be really really expensive many thousands of dollars for me to go and

ce serait vraiment très cher beaucoup

ce serait vraiment très cher plusieurs milliers de dollars pour moi d'aller et

thousands of dollars for me to go and

thousands of dollars for me to go and try to help someone learn but the next

des milliers de dollars pour que j'aille et

des milliers de dollars pour que j'aille essayer d'aider quelqu'un à apprendre mais la prochaine

try to help someone learn but the next

try to help someone learn but the next best thing is for me to take these ideas

essayer d'aider quelqu'un à apprendre mais la prochaine

essayer d'aider quelqu'un à apprendre, mais la meilleure chose à faire est que je prenne ces idées

best thing is for me to take these ideas

best thing is for me to take these ideas and put them into a very simple package

le mieux est que je prenne ces idées

le mieux pour moi est de prendre ces idées et de les mettre dans un paquet très simple

and put them into a very simple package

and put them into a very simple package called the fluency course and this is

et mettez-les dans un paquet très simple

et mettez-les dans un package très simple appelé le cours de fluidité et c'est

called the fluency course and this is

called the fluency course and this is how you can learn more about moving from

appelé le cours de fluidité et c'est

appelé le cours de fluidité et c'est ainsi que vous pouvez en apprendre davantage sur le passage de

how you can learn more about moving from

how you can learn more about moving from this level to this level up here so if

comment vous pouvez en savoir plus sur le déménagement de

comment vous pouvez en savoir plus sur le passage de ce niveau à ce niveau ici, donc si

this level to this level up here so if

this level to this level up here so if you understood this video and you're

ce niveau à ce niveau ici donc si

ce niveau à ce niveau ici, donc si vous avez compris cette vidéo et que vous êtes

you understood this video and you're

you understood this video and you're over here and you want to get to this

vous avez compris cette vidéo et vous êtes

tu as compris cette vidéo et tu es par ici et tu veux en arriver là

over here and you want to get to this

over here and you want to get to this level and you enjoyed this example of

ici et tu veux en arriver là

ici et vous voulez arriver à ce niveau et vous avez apprécié cet exemple de

level and you enjoyed this example of

level and you enjoyed this example of how you could learn like that just click

niveau et vous avez apprécié cet exemple de

niveau et vous avez apprécié cet exemple de la façon dont vous pourriez apprendre comme ça, cliquez simplement

how you could learn like that just click

how you could learn like that just click on the link in the upper right hand

comment vous pourriez apprendre comme ça, cliquez simplement

comment vous pourriez apprendre comme ça, cliquez simplement sur le lien en haut à droite

on the link in the upper right hand

on the link in the upper right hand corner of this video and you can learn

sur le lien en haut à droite

sur le lien dans le coin supérieur droit de cette vidéo et vous pouvez apprendre

corner of this video and you can learn

corner of this video and you can learn more about the fluency course if you

coin de cette vidéo et vous pouvez apprendre

coin de cette vidéo et vous pouvez en savoir plus sur le cours de fluidité si vous

more about the fluency course if you

more about the fluency course if you have any questions or as a teacher or a

plus sur le cours de fluidité si vous

plus sur le cours de fluidité si vous avez des questions ou en tant qu'enseignant ou

have any questions or as a teacher or a

have any questions or as a teacher or a student I'd love to learn more about how

avez des questions ou en tant qu'enseignant ou

avez des questions ou en tant qu'enseignant ou étudiant, j'aimerais en savoir plus sur la façon dont

student I'd love to learn more about how

student I'd love to learn more about how I can help you but really this is the

étudiant, j'aimerais en savoir plus sur la façon dont

étudiant, j'aimerais en savoir plus sur la façon dont je peux vous aider, mais c'est vraiment le

I can help you but really this is the

I can help you but really this is the most important information I can give

Je peux t'aider mais vraiment c'est le

Je peux vous aider, mais c'est vraiment l'information la plus importante que je puisse donner

most important information I can give

most important information I can give you about why students struggle how you

informations les plus importantes que je puisse donner

les informations les plus importantes que je puisse vous donner sur les raisons pour lesquelles les étudiants ont du mal à

you about why students struggle how you

you about why students struggle how you can actually change that as a student or

vous expliquer pourquoi les étudiants ont du mal comment vous

vous expliquer pourquoi les étudiants ont du mal comment vous pouvez réellement changer cela en tant qu'étudiant ou

can actually change that as a student or

can actually change that as a student or a teacher and how really it is easy to

peut réellement changer cela en tant qu'étudiant ou

peut réellement changer cela en tant qu'étudiant ou enseignant et comment il est vraiment facile de

a teacher and how really it is easy to

a teacher and how really it is easy to do it if you just learn the right way so

un enseignant et combien il est vraiment facile de

un enseignant et à quel point il est vraiment facile de le faire si vous apprenez simplement de la bonne façon

do it if you just learn the right way so

do it if you just learn the right way so think about it as an instant language

faites-le si vous apprenez juste de la bonne façon

faites-le si vous apprenez juste de la bonne manière alors pensez-y comme un langage instantané

think about it as an instant language

think about it as an instant language learner be an instant language learner

pensez-y comme un langage instantané

pensez-y comme un apprenant de langue instantané soyez un apprenant de langue instantané

learner be an instant language learner

learner be an instant language learner and not a second language learner and I

apprenant être un apprenant de langue instantané

l'apprenant soit un apprenant de langue instantané et non un apprenant de langue seconde et je

and not a second language learner and I

and not a second language learner and I look forward to seeing you in the next

et non un apprenant de langue seconde et je

et pas un apprenant de langue seconde et j'ai hâte de vous voir dans le prochain

look forward to seeing you in the next

look forward to seeing you in the next video bye-bye

hâte de vous voir dans la prochaine

au plaisir de vous voir dans la prochaine vidéo bye-bye