How Instant Language Learning Videos Help You SPEAK English

hi there I Drew Badger the world's

hi there I Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it

cześć I Drew Badger na świecie

cześć I Drew Badger, numer jeden na świecie przewodnik po języku angielskim i to

number one English Fluency Guide and it

number one English Fluency Guide and it is a pleasure to see you back here again

numer jeden English Fluency Guide i to

numer jeden w przewodniku po języku angielskim i cieszę się, że znowu tu jesteś

is a pleasure to see you back here again

is a pleasure to see you back here again welcome to the studio I'm back here

miło znów cię tu widzieć

to przyjemność znowu cię tu widzieć witam w studiu jestem z powrotem tutaj

welcome to the studio I'm back here

welcome to the studio I'm back here again this is a continuation these the

witajcie w studio, wracam tutaj

witaj w studio znowu tu jestem to jest kontynuacja tych

again this is a continuation these the

again this is a continuation these the thrilling conclusion of this two-part

znowu jest to kontynuacja tych

znowu jest to kontynuacja ekscytującego zakończenia tej dwuczęściowej

thrilling conclusion of this two-part

porywające zakończenie tej dwuczęściowej opowieści

thrilling conclusion of this two-part video series on how to learn or

ekscytujące zakończenie tej dwuczęściowej serii filmów o tym, jak się uczyć lub

video series on how to learn or

video series on how to learn or especially if you're a language teacher

seria filmów o tym, jak się uczyć lub

serię filmów o tym, jak się uczyć, a zwłaszcza jeśli jesteś nauczycielem języka

especially if you're a language teacher

especially if you're a language teacher how you should be teaching I focus on

zwłaszcza jeśli jesteś nauczycielem języka

zwłaszcza jeśli jesteś nauczycielem języka, skupiam się na tym, jak powinieneś uczyć

how you should be teaching I focus on

how you should be teaching I focus on English and fluency in particular but

jak powinieneś uczyć, na czym się skupiam

jak powinieneś uczyć, skupiam się na języku angielskim, aw szczególności na płynności, ale

English and fluency in particular but

English and fluency in particular but the things that I'll be explaining here

Angielski i płynność w szczególności, ale

Angielski i płynność w szczególności, ale rzeczy, które wyjaśnię tutaj

the things that I'll be explaining here

rzeczy, które będę tutaj wyjaśniał

the things that I'll be explaining here are applicable for teaching or learning

rzeczy, które tutaj wyjaśnię, mają zastosowanie do nauczania lub uczenia się

are applicable for teaching or learning

are applicable for teaching or learning any language but in the last video which

mają zastosowanie do nauczania lub uczenia się

mają zastosowanie do nauczania lub uczenia się dowolnego języka, ale w ostatnim filmie, który

any language but in the last video which

any language but in the last video which you can also find it's the previous

dowolnym języku, ale w ostatnim filmie, który

dowolny język, ale w ostatnim filmie, który można również znaleźć, jest to poprzedni

you can also find it's the previous

you can also find it's the previous video on our channel where I'm talking

można również stwierdzić, że jest to poprzednie

można również znaleźć to poprzedni film na naszym kanale, w którym mówię

video on our channel where I'm talking

video on our channel where I'm talking about the great language learning lie

film na naszym kanale, na którym mówię

film na naszym kanale, w którym opowiadam o wspaniałym kłamstwie w nauce języków

about the great language learning lie

about the great language learning lie and you can learn more about that I'll

o wielkim kłamstwie dotyczącym nauki języka

o wielkim kłamstwie nauki języka i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat

and you can learn more about that I'll

and you can learn more about that I'll cover it as kind of a review very

i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat

i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat, omówię to jako rodzaj recenzji bardzo

cover it as kind of a review very

cover it as kind of a review very quickly because it's important to

opisz to jako rodzaj recenzji bardzo

opisz to jako rodzaj recenzji bardzo szybko, ponieważ jest to ważne

quickly because it's important to

quickly because it's important to remember these things but I spent a lot

szybko, bo to ważne

szybko, ponieważ ważne jest, aby pamiętać o tych rzeczach, ale wydałem dużo

remember these things but I spent a lot

remember these things but I spent a lot of time focusing on why students

pamiętam te rzeczy, ale dużo wydałem

pamiętam te rzeczy, ale spędziłem dużo czasu, skupiając się na tym, dlaczego studenci

of time focusing on why students

of time focusing on why students struggle and in that video and how you

czasu, skupiając się na tym, dlaczego uczniowie

czasu, skupiając się na tym, dlaczego uczniowie mają trudności, w tym filmie i jak ty

struggle and in that video and how you

struggle and in that video and how you should be learning and explaining

walczyć iw tym filmie i jak ty

walkę i w tym filmie oraz jak powinieneś się uczyć i wyjaśniać

should be learning and explaining

should be learning and explaining instant language learning as well so

powinien się uczyć i tłumaczyć

powinien uczyć się i wyjaśniać natychmiastową naukę języka, jak również tak

instant language learning as well so

instant language learning as well so I'll do a little bit of review about

natychmiastowa nauka języka, jak również tak

natychmiastowa nauka języków, więc zrobię mały przegląd

I'll do a little bit of review about

I'll do a little bit of review about that just as a refresher for people

Zrobię mały przegląd nt

Zrobię małą recenzję na ten temat, tak dla odświeżenia dla ludzi

that just as a refresher for people

that just as a refresher for people especially if you're new so hopefully

to tylko jako odświeżenie dla ludzi

to tylko jako odświeżenie dla ludzi, zwłaszcza jeśli jesteś nowy, więc miejmy nadzieję

especially if you're new so hopefully

especially if you're new so hopefully you go back and watch that video as well

zwłaszcza jeśli jesteś nowy, więc miejmy nadzieję

zwłaszcza jeśli jesteś nowy, więc mam nadzieję, że wrócisz i obejrzysz ten film

you go back and watch that video as well

you go back and watch that video as well but this one will explain a lot more

wracasz i oglądasz też ten film

cofnij się i obejrzyj również ten film, ale ten wyjaśni o wiele więcej

but this one will explain a lot more

but this one will explain a lot more because I did receive emails and also

ale ten wyjaśni dużo więcej

ale ten wyjaśni dużo więcej, ponieważ otrzymałem e-maile, a także

because I did receive emails and also

because I did receive emails and also comments and questions from people from

ponieważ otrzymałem e-maile, a także

ponieważ otrzymywałem e-maile, a także komentarze i pytania od osób z

comments and questions from people from

comments and questions from people from other learners and teachers about how to

komentarze i pytania od osób z

komentarze i pytania od innych uczniów i nauczycieli na temat tego, jak to zrobić

other learners and teachers about how to

other learners and teachers about how to do this for older learners or even if

innych uczniów i nauczycieli o tym, jak to zrobić

innych uczniów i nauczycieli o tym, jak to zrobić dla starszych uczniów, a nawet jeśli

do this for older learners or even if

do this for older learners or even if you're not an older learner it doesn't

zrób to dla starszych uczniów, a nawet jeśli

zrób to dla starszych uczniów, a nawet jeśli nie jesteś starszym uczniem, to nie

you're not an older learner it doesn't

you're not an older learner it doesn't really matter what age you are but

nie jesteś starszym uczniem, tak nie jest

nie jesteś starszym uczniem, tak naprawdę nie ma znaczenia, w jakim jesteś wieku, ale

really matter what age you are but

really matter what age you are but depending on what your level is I'll

naprawdę ważne, ile masz lat, ale

naprawdę ważne, w jakim jesteś wieku, ale w zależności od tego, jaki jest twój poziom, ja to zrobię

depending on what your level is I'll

depending on what your level is I'll talk a little bit more about what I do

w zależności od tego jaki masz poziom

w zależności od twojego poziomu opowiem trochę więcej o tym, czym się zajmuję

talk a little bit more about what I do

talk a little bit more about what I do as an English fluency guide and how I

mówić trochę więcej o tym, co robię

mówić trochę więcej o tym, co robię jako przewodnik biegłości w języku angielskim i jak ja

as an English fluency guide and how I

as an English fluency guide and how I help people so we'll go over a couple of

jako przewodnik biegłości w języku angielskim i jak I

jako przewodnik biegłości w języku angielskim i jak pomagam ludziom, więc omówimy kilka

help people so we'll go over a couple of

help people so we'll go over a couple of things I'll try to keep this short

pomóż ludziom, więc omówimy kilka

pomóc ludziom, więc omówimy kilka rzeczy, które postaram się streścić

things I'll try to keep this short

things I'll try to keep this short because most of this video if you've

rzeczy, które postaram się skrócić

rzeczy, które postaram się streścić, ponieważ większość tego filmu, jeśli masz

because most of this video if you've

because most of this video if you've looked at the length of it already it's

ponieważ większość tego filmu, jeśli masz

ponieważ większość tego filmu, jeśli spojrzałeś na jego długość, już jest

looked at the length of it already it's

looked at the length of it already it's a lot of me just doing examples of how

spojrzałem na długość to już jest

spojrzałem na długość już to dużo, po prostu robię przykłady, jak to zrobić

a lot of me just doing examples of how

a lot of me just doing examples of how this works so I'll be showing you part

wiele z mnie po prostu robi przykłady tego, jak

wiele z mnie po prostu robi przykłady tego, jak to działa, więc pokażę ci część

this works so I'll be showing you part

this works so I'll be showing you part of the fluency course so you can see

to działa, więc pokażę ci część

to działa, więc pokażę ci część kursu płynności, abyś mógł zobaczyć

of the fluency course so you can see

of the fluency course so you can see what it's like that learning style and

kursu płynności, abyś mógł zobaczyć

kursu biegłości, dzięki czemu można zobaczyć, jak to jest ten styl uczenia się i

what it's like that learning style and

what it's like that learning style and how you should be learning instantly

jaki jest ten styl uczenia się i

jaki jest ten styl uczenia się i jak powinieneś uczyć się natychmiast

how you should be learning instantly

how you should be learning instantly I'll give you lots of examples of that

jak powinieneś się natychmiast uczyć

jak powinieneś się natychmiast uczyć, podam ci wiele przykładów

I'll give you lots of examples of that

I'll give you lots of examples of that so the length of this video is mostly

Dam ci na to mnóstwo przykładów

Dam ci wiele przykładów, więc długość tego filmu jest w większości

so the length of this video is mostly

so the length of this video is mostly examples so you can see what this looks

więc długość tego filmu jest w większości

więc długość tego filmu to głównie przykłady, abyś mógł zobaczyć, jak to wygląda

examples so you can see what this looks

examples so you can see what this looks like but just for people that do

przykłady, abyś mógł zobaczyć, jak to wygląda

przykłady, abyś mógł zobaczyć, jak to wygląda, ale tylko dla osób, które to robią

like but just for people that do

like but just for people that do complain about the length of videos I

lubię, ale tylko dla ludzi, którzy to robią

lubię, ale tylko dla osób, które narzekają na długość filmów I

complain about the length of videos I

complain about the length of videos I know people want to get to the point and

narzekać na długość filmów I

narzekać na długość filmów Wiem, że ludzie chcą dotrzeć do sedna i

know people want to get to the point and

know people want to get to the point and know exactly what something is so they

wiem, że ludzie chcą dotrzeć do sedna i

wiedzą, że ludzie chcą dotrzeć do sedna sprawy i dokładnie wiedzieć, co to jest

know exactly what something is so they

know exactly what something is so they can learn some particular skill very

wiedzieć dokładnie, co to jest, więc oni

wiedzieć dokładnie, co to jest, aby mogli bardzo nauczyć się określonej umiejętności

can learn some particular skill very

can learn some particular skill very quickly and then move on to the next

może bardzo nauczyć się jakiejś szczególnej umiejętności

może bardzo szybko nauczyć się określonej umiejętności, a następnie przejść do następnej

quickly and then move on to the next

quickly and then move on to the next thing but remember when you're learning

szybko, a następnie przejdź do następnego

szybko, a następnie przejdź do następnej rzeczy, ale pamiętaj, kiedy się uczysz

thing but remember when you're learning

thing but remember when you're learning a language a lot of that is just

rzecz, ale pamiętaj, kiedy się uczysz

rzecz, ale pamiętaj, kiedy uczysz się języka, wiele z tego jest po prostu

a language a lot of that is just

a language a lot of that is just listening and practicing with something

język, którego wiele jest po prostu

język, z którego wiele polega na słuchaniu i ćwiczeniu czegoś

listening and practicing with something

listening and practicing with something again and again so don't try to rush

słuchanie i ćwiczenie z czymś

słuchaj i ćwicz z czymś raz po raz, więc nie próbuj się spieszyć

again and again so don't try to rush

again and again so don't try to rush through things or even

raz po raz, więc nie próbuj się spieszyć

raz po raz, więc nie próbuj pośpieszać przez rzeczy, a nawet

through things or even

through things or even you think a video seems too long part of

przez rzeczy lub nawet

przez rzeczy, a nawet uważasz, że film wydaje się zbyt długą częścią

you think a video seems too long part of

you think a video seems too long part of the point is listening to the way I

uważasz, że film wydaje się zbyt długi

myślisz, że film wydaje się zbyt długi, częścią tego jest słuchanie sposobu, w jaki ja

the point is listening to the way I

the point is listening to the way I speak or even going back through things

chodzi o słuchanie sposobu I

chodzi o słuchanie sposobu, w jaki mówię, a nawet cofanie się w czasie

speak or even going back through things

speak or even going back through things there are many books that I read again

mówić, a nawet przechodzić przez różne rzeczy

mówić, a nawet przeglądać rzeczy, jest wiele książek, które czytam ponownie

there are many books that I read again

there are many books that I read again and again just because I want to get

jest wiele książek, które czytam ponownie

jest wiele książek, które czytam raz po raz tylko dlatego, że chcę je zdobyć

and again just because I want to get

and again just because I want to get those lessons over and over again so

i znowu tylko dlatego, że chcę dostać

i znowu tylko dlatego, że chcę otrzymywać te lekcje w kółko

those lessons over and over again so

those lessons over and over again so it's not just about the actual point I

te lekcje w kółko tak

te lekcje w kółko, więc nie chodzi tylko o właściwy punkt I

it's not just about the actual point I

it's not just about the actual point I may be showing you in a video it's also

nie chodzi tylko o właściwy punkt I

nie chodzi tylko o rzeczywisty punkt, który mogę pokazać ci w filmie, ale także

may be showing you in a video it's also

may be showing you in a video it's also about listening practicing speaking with

może być pokazany w filmie, to także

może pokazywać ci w filmie, chodzi również o słuchanie, ćwiczenie mówienia

about listening practicing speaking with

about listening practicing speaking with me and so again I'm doing all these

o słuchaniu, ćwiczeniu mówienia

o słuchaniu ćwiczeniu mówienia ze mną i tak znowu robię to wszystko

me and so again I'm doing all these

me and so again I'm doing all these things for a reason anyway hope you

ja i tak znowu robię to wszystko

ja i tak znowu robię te wszystkie rzeczy z jakiegoś powodu i tak mam nadzieję, że ty

things for a reason anyway hope you

things for a reason anyway hope you enjoy this video so in that previous

rzeczy z jakiegoś powodu i tak mam nadzieję

rzeczy z jakiegoś powodu i tak mam nadzieję, że spodoba ci się ten film, więc w poprzednim

enjoy this video so in that previous

enjoy this video so in that previous video where I was talking about the

ciesz się tym filmem, więc w poprzednim

ciesz się tym filmem, więc w poprzednim filmie, w którym mówiłem o

video where I was talking about the

video where I was talking about the great language learning lie and

wideo, w którym mówiłem o

wideo, w którym mówiłem o wspaniałym kłamstwie w nauce języka i

great language learning lie and

great language learning lie and explaining that there are two different

świetne kłamstwo do nauki języka i

świetne kłamstwo do nauki języka i wyjaśnianie, że są dwa różne

explaining that there are two different

explaining that there are two different ways of learning a language there is

wyjaśniając, że są dwa różne

wyjaśniając, że istnieją dwa różne sposoby uczenia się języka

ways of learning a language there is

ways of learning a language there is second language learning and then there

istnieją sposoby nauki języka

sposobów uczenia się języka jest nauka drugiego języka i tam

second language learning and then there

second language learning and then there is instant language learning and

nauka drugiego języka i tam

nauka drugiego języka, a następnie natychmiastowa nauka języka i

is instant language learning and

is instant language learning and basically what I do as an English

to natychmiastowa nauka języków i

to błyskawiczna nauka języka i zasadniczo to, co robię jako anglik

basically what I do as an English

basically what I do as an English fluency guide is help people learn the

zasadniczo to, co robię jako Anglik

Zasadniczo to, co robię jako przewodnik biegłości w języku angielskim, polega na pomaganiu ludziom w nauce

fluency guide is help people learn the

fluency guide is help people learn the language instantly now this doesn't mean

Przewodnik po płynności pomaga ludziom w nauce

przewodnik po płynności pomaga ludziom natychmiast nauczyć się języka, co nie oznacza

language instantly now this doesn't mean

language instantly now this doesn't mean instant fluency but it means connecting

język natychmiast teraz to nie znaczy

język natychmiast teraz nie oznacza to natychmiastowej płynności, ale oznacza łączenie

instant fluency but it means connecting

instant fluency but it means connecting with the language and understanding it

natychmiastowa płynność, ale oznacza łączenie

natychmiastowa płynność, ale oznacza połączenie z językiem i zrozumienie go

with the language and understanding it

with the language and understanding it directly without putting lots of steps

z językiem i rozumieć go

z językiem i rozumiejąc go bezpośrednio, bez wykonywania wielu kroków

directly without putting lots of steps

directly without putting lots of steps in between so this is the the current

bezpośrednio, bez wykonywania wielu kroków

bezpośrednio, bez wstawiania wielu kroków pomiędzy, więc to jest prąd

in between so this is the the current

in between so this is the the current way that pretty much everybody learns a

pomiędzy, więc to jest prąd

pomiędzy, więc jest to obecny sposób, w jaki prawie wszyscy się uczą

way that pretty much everybody learns a

way that pretty much everybody learns a second language and this is the second

sposób, w jaki prawie każdy uczy się

sposób, w jaki prawie każdy uczy się drugiego języka, a to jest ten drugi język

second language and this is the second

second language and this is the second language learning system and you can

drugi język i to jest drugi

drugi język i to jest system nauki drugiego języka i możesz

language learning system and you can

language learning system and you can learn more about that in detail in that

system nauki języka i możesz

system nauki języka i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat szczegółowo w tym

learn more about that in detail in that

learn more about that in detail in that previous video but basically you begin

dowiedz się więcej na ten temat szczegółowo w tym

dowiedz się więcej na ten temat szczegółowo w poprzednim filmie, ale w zasadzie zaczynasz

previous video but basically you begin

previous video but basically you begin with the lesson and this can be whatever

poprzedni film, ale w zasadzie zaczynasz

poprzedni film, ale w zasadzie zaczynasz od lekcji, a to może być cokolwiek

with the lesson and this can be whatever

with the lesson and this can be whatever language point you're trying to learn

z lekcją, a to może być cokolwiek

z lekcją i może to być dowolny punkt językowy, którego próbujesz się nauczyć

language point you're trying to learn

language point you're trying to learn and then all of these steps here are

punkt językowy, którego próbujesz się nauczyć

punkt językowy, którego próbujesz się nauczyć, a następnie wykonaj wszystkie poniższe kroki

and then all of these steps here are

and then all of these steps here are like filters that you work through

a następnie wszystkie te kroki są tutaj

a następnie wszystkie te kroki są jak filtry, przez które przechodzisz

like filters that you work through

like filters that you work through before anything actually gets to the

jak filtry, przez które pracujesz

jak filtry, przez które przechodzisz, zanim cokolwiek faktycznie dostanie się do

before anything actually gets to the

before anything actually gets to the student so the biggest one the most

zanim cokolwiek faktycznie dotrze do

zanim cokolwiek faktycznie dotrze do ucznia, więc ten największy najbardziej

student so the biggest one the most

student so the biggest one the most dangerous one that I talked about is

uczeń, więc największy najbardziej

uczeń, więc największy, najniebezpieczniejszy, o którym mówiłem

dangerous one that I talked about is

dangerous one that I talked about is learning something through a second

niebezpieczny, o którym mówiłem

niebezpiecznym, o którym mówiłem, jest uczenie się czegoś przez sekundę

learning something through a second

learning something through a second language so if you are learning English

uczenie się czegoś przez sekundę

uczenie się czegoś poprzez drugi język, więc jeśli uczysz się angielskiego

language so if you are learning English

language so if you are learning English and you're learning it through

język, więc jeśli uczysz się angielskiego

język, więc jeśli uczysz się angielskiego i uczysz się go poprzez

and you're learning it through

and you're learning it through Portuguese or Chinese or Japanese or

i uczysz się tego

i uczysz się go poprzez portugalski, chiński, japoński lub

Portuguese or Chinese or Japanese or

Portuguese or Chinese or Japanese or whatever the language is that's going to

Portugalski lub chiński lub japoński lub

Portugalski, chiński, japoński, czy jakikolwiek inny język

whatever the language is that's going to

whatever the language is that's going to change the language and over time you

niezależnie od tego, jaki to będzie język

cokolwiek to jest język, zmieni język iz czasem ciebie

change the language and over time you

change the language and over time you basically receive a different language

zmienić język iz czasem ty

zmienić język iz czasem w zasadzie otrzymujesz inny język

basically receive a different language

basically receive a different language when you're in the classroom so the

zasadniczo otrzymują inny język

w zasadzie otrzymujesz inny język, kiedy jesteś w klasie, więc

when you're in the classroom so the

when you're in the classroom so the language that's actually spoken on the

kiedy jesteś w klasie, więc

kiedy jesteś w klasie, więc język, którym faktycznie się posługujesz

language that's actually spoken on the

language that's actually spoken on the streets is different from what the

język, którym faktycznie się posługuje

język, którym faktycznie mówi się na ulicach, różni się od tego, co

streets is different from what the

streets is different from what the student hears and because of this you

ulice różni się od tego, co

Streets różni się od tego, co słyszy uczeń i przez to Ty

student hears and because of this you

student hears and because of this you have to actually go back through these

uczeń słyszy i dzięki temu Ty

uczeń słyszy i dlatego musisz je dokładnie przejrzeć

have to actually go back through these

have to actually go back through these same steps you have to think about

faktycznie musze przez to przejsc

musisz faktycznie przejść przez te same kroki, o których musisz pomyśleć

same steps you have to think about

same steps you have to think about grammar rules and translate in your head

te same kroki, o których musisz pomyśleć

te same kroki musisz pomyśleć o zasadach gramatycznych i przetłumaczyć w swojej głowie

grammar rules and translate in your head

grammar rules and translate in your head or think about your pronunciation or you

zasady gramatyczne i przetłumacz w głowie

zasad gramatyki i tłumaczyć w głowie lub myśleć o swojej wymowie lub o sobie

or think about your pronunciation or you

or think about your pronunciation or you have to translate things you know

lub pomyśl o swojej wymowie lub o sobie

albo pomyśl o swojej wymowie albo musisz przetłumaczyć rzeczy, które znasz

have to translate things you know

have to translate things you know basically all these different things all

musisz tłumaczyć rzeczy, które znasz

musisz tłumaczyć rzeczy, które znasz w zasadzie, wszystkie te różne rzeczy, wszystkie

basically all these different things all

basically all these different things all of the problems that students struggle

w zasadzie wszystkie te różne rzeczy

w zasadzie wszystkie te różne rzeczy, wszystkie problemy, z którymi borykają się uczniowie

of the problems that students struggle

of the problems that students struggle with to go back through these steps to

problemów, z jakimi borykają się uczniowie

problemów, z którymi borykają się uczniowie, aby wrócić do tych kroków

with to go back through these steps to

with to go back through these steps to get to the language again when you want

z , aby wrócić przez te kroki do

za pomocą, aby wrócić przez te kroki, aby ponownie przejść do języka, kiedy chcesz

get to the language again when you want

get to the language again when you want to learn so basically it's creating all

wrócić do języka ponownie, kiedy chcesz

wrócić do języka ponownie, kiedy chcesz się uczyć, więc w zasadzie tworzy wszystko

to learn so basically it's creating all

to learn so basically it's creating all of these problems for no real reason

się uczyć, więc zasadniczo tworzy wszystko

się uczyć, więc zasadniczo tworzy wszystkie te problemy bez prawdziwego powodu

of these problems for no real reason

of these problems for no real reason other than people thinking that there's

tych problemów bez konkretnego powodu

tych problemów bez prawdziwego powodu poza tym, że ludzie myślą, że tak jest

other than people thinking that there's

other than people thinking that there's such a thing as a second language now I

poza ludźmi, którzy myślą, że istnieje

poza ludźmi, którzy myślą, że teraz istnieje coś takiego jak drugi język

such a thing as a second language now I

such a thing as a second language now I don't want to repeat that video but

coś takiego jak drugi język teraz ja

coś takiego jak drugi język, teraz nie chcę powtarzać tego filmu, ale

don't want to repeat that video but

don't want to repeat that video but that's the general idea of it because

nie chcę powtarzać tego filmu, ale

nie chcę powtarzać tego filmu, ale taki jest ogólny zamysł, ponieważ

that's the general idea of it because

that's the general idea of it because people believe there's such a thing

taki jest ogólny zamysł, ponieważ

taki jest ogólny zamysł, ponieważ ludzie wierzą, że coś takiego istnieje

people believe there's such a thing

people believe there's such a thing a second language they think there's a

ludzie wierzą, że coś takiego istnieje

ludzie wierzą, że istnieje coś takiego jak drugi język, myślą, że istnieje

a second language they think there's a

a second language they think there's a need for such a thing as second language

myślą, że istnieje drugi język

drugi język, uważają, że istnieje potrzeba czegoś takiego jak drugi język

need for such a thing as second language

potrzeba czegoś takiego jak drugi język

need for such a thing as second language learning now when I finished that video

potrzebowałem czegoś takiego jak nauka drugiego języka teraz, kiedy skończyłem ten film

learning now when I finished that video

learning now when I finished that video I gave an example about how you should

uczę się teraz, kiedy skończyłem ten film

ucząc się teraz, kiedy skończyłem ten film, podałem przykład, jak powinieneś

I gave an example about how you should

I gave an example about how you should be teaching that so that was really

Dałem przykład jak powinieneś

Dałem przykład, jak powinieneś tego uczyć, więc to było naprawdę

be teaching that so that was really

be teaching that so that was really specifically for teachers but a lot of

uczyć tego, więc tak było naprawdę

uczyć tego, więc to było naprawdę specjalnie dla nauczycieli, ale dużo

specifically for teachers but a lot of

specifically for teachers but a lot of students enjoyed that as well and I gave

specjalnie dla nauczycieli, ale dużo

specjalnie dla nauczycieli, ale wielu uczniom też się to podobało, więc dałem

students enjoyed that as well and I gave

students enjoyed that as well and I gave a Japanese lesson using instant language

uczniom też się to podobało, a ja dałem

uczniom też się to podobało, a ja dałem lekcję japońskiego przy użyciu języka błyskawicznego

a Japanese lesson using instant language

a Japanese lesson using instant language learning principles in order to help

lekcja japońskiego z użyciem języka błyskawicznego

lekcja japońskiego z wykorzystaniem zasad natychmiastowej nauki języka, aby pomóc

learning principles in order to help

learning principles in order to help people understand and learn some basic

zasady uczenia się, aby pomóc

zasady uczenia się, aby pomóc ludziom zrozumieć i nauczyć się kilku podstawowych

people understand and learn some basic

people understand and learn some basic Japanese but many people were asking me

ludzie rozumieją i uczą się podstawowych rzeczy

ludzie rozumieją i uczą się podstaw japońskiego, ale wiele osób pytało mnie

Japanese but many people were asking me

Japanese but many people were asking me okay that's great so you can do that

japoński, ale wiele osób mnie o to pytało

Japoński, ale wiele osób pytało mnie, dobrze, to świetnie, więc możesz to zrobić

okay that's great so you can do that

okay that's great so you can do that with kids or beginners but how does that

OK, to świetnie, więc możesz to zrobić

dobrze, to świetnie, więc możesz to zrobić z dziećmi lub początkującymi, ale jak to zrobić

with kids or beginners but how does that

with kids or beginners but how does that help me so that's what this video is

z dziećmi lub początkującymi, ale jak to zrobić

z dziećmi lub początkującymi, ale jak mi to pomaga, więc taki jest ten film

help me so that's what this video is

help me so that's what this video is talking about and whether you're a

pomóż mi, więc to jest to, czym jest ten film

pomóż mi, więc o tym mówi ten film i czy jesteś

talking about and whether you're a

talking about and whether you're a teacher or a student hopefully it'll be

mówić o i czy jesteś

rozmawiać i czy jesteś nauczycielem czy uczniem, miejmy nadzieję, że tak będzie

teacher or a student hopefully it'll be

teacher or a student hopefully it'll be interesting for you and I'll teach you a

nauczyciel lub uczeń, mam nadzieję, że tak będzie

nauczyciel lub uczeń, mam nadzieję, że będzie to dla Ciebie interesujące i nauczę Cię

interesting for you and I'll teach you a

interesting for you and I'll teach you a lot about how you should be helping

interesujące dla ciebie i nauczę cię

interesujące dla ciebie i nauczę cię dużo o tym, jak powinieneś pomagać

lot about how you should be helping

lot about how you should be helping people learn or how you should be

dużo o tym, jak powinieneś pomagać

dużo o tym, jak powinieneś pomagać ludziom w nauce lub jaki powinieneś być

people learn or how you should be

people learn or how you should be learning yourself so as I explained in

ludzie się uczą lub jaki powinieneś być

ludzie się uczą lub jak powinieneś się uczyć, tak jak wyjaśniłem w

learning yourself so as I explained in

learning yourself so as I explained in that video just a very quick detail

uczenie się, tak jak wyjaśniłem w

ucząc się siebie, tak jak wyjaśniłem w tym filmie tylko bardzo szybki szczegół

that video just a very quick detail

that video just a very quick detail about what that means and this isn't

ten film to tylko bardzo szybki szczegół

ten film to tylko bardzo krótki szczegół o tym, co to znaczy, a to nie jest

about what that means and this isn't

about what that means and this isn't like a really detailed graph but when I

o tym, co to oznacza, a co nie

o tym, co to oznacza i nie jest to bardzo szczegółowy wykres, ale kiedy I

like a really detailed graph but when I

like a really detailed graph but when I try to explain this to students I really

jak bardzo szczegółowy wykres, ale kiedy I

jak bardzo szczegółowy wykres, ale kiedy próbuję wyjaśnić to studentom, naprawdę

try to explain this to students I really

try to explain this to students I really want to make it clear that what they're

spróbuj wyjaśnić to studentom, naprawdę

spróbuj wyjaśnić to studentom. Naprawdę chcę wyjaśnić, czym oni są

want to make it clear that what they're

want to make it clear that what they're doing it's the difference between

chcą wyjaśnić, czym one są

chcą wyjaśnić, że to, co robią, to różnica między

doing it's the difference between

doing it's the difference between learning a language which is

robienie tego to różnica między

robienie tego jest różnicą między nauką języka, który jest

learning a language which is

learning a language which is understanding the rules of something

ucząc się języka, który jest

uczenie się języka, który jest zrozumieniem zasad czegoś

understanding the rules of something

understanding the rules of something like being able to explain like a

zrozumienie zasad czegoś

zrozumienie zasad czegoś, jak umiejętność wyjaśnienia np

like being able to explain like a

like being able to explain like a translation of something so I could say

jak być w stanie wyjaśnić jak

jak możliwość wyjaśnienia, jak tłumaczenie czegoś, żebym mógł powiedzieć

translation of something so I could say

translation of something so I could say what warm water is in Japanese and say

tłumaczenie czegoś, żebym mógł powiedzieć

tłumaczenie czegoś, żebym mógł powiedzieć, co to jest ciepła woda po japońsku i powiedzieć

what warm water is in Japanese and say

what warm water is in Japanese and say this word means this

jaka jest ciepła woda po japońsku i powiedz

czym jest ciepła woda po japońsku i powiedz, że to słowo oznacza to

this word means this

this word means this so that's language learning but right up

to słowo oznacza to

to słowo oznacza to, więc to jest nauka języka, ale od razu

so that's language learning but right up

so that's language learning but right up here we're talking about language

więc to jest nauka języka, ale od razu

więc to jest nauka języka, ale tutaj mówimy o języku

here we're talking about language

here we're talking about language acquisition which means actual fluency

tutaj mówimy o języku

tutaj mówimy o akwizycji języka, co oznacza rzeczywistą płynność

acquisition which means actual fluency

acquisition which means actual fluency so F here really this is my just basic

akwizycja, co oznacza rzeczywistą płynność

akwizycja, co oznacza rzeczywistą płynność, więc F tutaj naprawdę jest moim podstawowym

so F here really this is my just basic

so F here really this is my just basic understanding or just a basic maybe

więc F tutaj naprawdę to jest moje podstawowe

więc F tutaj naprawdę jest to moje podstawowe zrozumienie lub może tylko podstawowe

understanding or just a basic maybe

understanding or just a basic maybe explanation of how fluency developed so

zrozumienie lub może tylko podstawowe

zrozumienie lub tylko podstawowe może wyjaśnienie, w jaki sposób rozwinęła się płynność

explanation of how fluency developed so

explanation of how fluency developed so at the beginning here you really have

wyjaśnienie, jak rozwinęła się płynność

Wyjaśnienie, jak rozwinęła się płynność, więc na początku tutaj naprawdę masz

at the beginning here you really have

at the beginning here you really have two options so this is maybe right at

na początku tutaj naprawdę masz

na początku tutaj naprawdę masz dwie opcje, więc może to jest w porządku

two options so this is maybe right at

two options so this is maybe right at the very first lesson you're beginning

dwie opcje, więc może to jest w porządku

dwie opcje, więc może to być już na pierwszej lekcji, którą zaczynasz

the very first lesson you're beginning

the very first lesson you're beginning you have two choices you can do the

pierwszą lekcję, którą zaczynasz

podczas pierwszej lekcji, którą zaczynasz, masz do wyboru dwie opcje

you have two choices you can do the

you have two choices you can do the second language way and then you can

masz dwie możliwości, które możesz zrobić

masz dwie możliwości, możesz zrobić drugi język, a potem możesz

second language way and then you can

second language way and then you can learn the language or you can do the

drugi język, a potem możesz

sposób drugiego języka, a następnie możesz nauczyć się języka lub możesz to zrobić

learn the language or you can do the

learn the language or you can do the instant way and this is how you actually

nauczyć się języka lub możesz to zrobić

nauczyć się języka lub możesz to zrobić natychmiastowo i tak właśnie jest

instant way and this is how you actually

instant way and this is how you actually develop the acquisition or how you

natychmiastowy sposób i tak właśnie jest

natychmiastowy sposób i tak właśnie rozwijasz akwizycję lub jak ty

develop the acquisition or how you

develop the acquisition or how you actually acquire the language and become

rozwijać przejęcie lub jak ty

rozwijać akwizycję lub jak faktycznie przyswajasz język i stajesz się

actually acquire the language and become

actually acquire the language and become able to speak in so you notice that over

rzeczywiście przyswoić język i stać się

faktycznie naucz się języka i naucz się mówić, więc to zauważysz

able to speak in so you notice that over

able to speak in so you notice that over time this begins to separate and so this

w stanie mówić, więc zauważasz to

w stanie mówić, więc zauważasz, że z czasem to zaczyna się rozdzielać, a więc to

time this begins to separate and so this

time this begins to separate and so this is why it becomes more and more

czas to zaczyna się rozdzielać i tak to

z czasem zaczyna się to rozdzielać i dlatego staje się coraz większe

is why it becomes more and more

is why it becomes more and more difficult as people get older so maybe

dlatego staje się coraz bardziej

dlatego staje się to coraz trudniejsze, gdy ludzie się starzeją, więc może

difficult as people get older so maybe

difficult as people get older so maybe this is year one year two year three

trudne, ponieważ ludzie się starzeją, więc może

trudne, gdy ludzie się starzeją, więc może to jest rok pierwszy rok drugi rok trzeci

this is year one year two year three

this is year one year two year three year four year five you know we continue

to jest rok pierwszy rok drugi rok trzeci

to jest rok pierwszy rok drugi rok trzeci rok czwarty rok piąty wiecie, że kontynuujemy

year four year five you know we continue

year four year five you know we continue on and many people who are you know 60

rok czwarty rok piąty wiesz, że kontynuujemy

rok czwarty rok piąty, wiesz, że kontynuujemy i wielu ludzi, których znasz, ma 60 lat

on and many people who are you know 60

on and many people who are you know 60 years old or something they've been

na i wielu ludzi, których znasz 60

i wielu ludzi, których znasz, ma 60 lat lub coś w tym stylu

years old or something they've been

years old or something they've been learning the language the second

lat lub coś, co mieli

lat lub coś, czego uczyli się języka od drugiego

learning the language the second

learning the language the second language learning way this whole time

nauka języka drugiego

uczenie się języka drugi sposób uczenia się języka przez cały ten czas

language learning way this whole time

language learning way this whole time and so they know a lot of information

sposób nauki języka przez cały ten czas

sposób uczenia się języka przez cały ten czas, więc znają wiele informacji

and so they know a lot of information

and so they know a lot of information but they can't use it properly and this

i dlatego znają wiele informacji

więc znają wiele informacji, ale nie potrafią ich właściwie wykorzystać i to

but they can't use it properly and this

but they can't use it properly and this space this area what I call here is

ale nie potrafią go właściwie używać i to

ale nie potrafią jej właściwie używać, a ta przestrzeń to obszar, który nazywam tutaj

space this area what I call here is

space this area what I call here is called the fluency gap so this is the

przestrzeń to obszar, który nazywam tutaj

spacja ten obszar, który nazywam tutaj luką w płynności, to jest to

called the fluency gap so this is the

called the fluency gap so this is the difference between your ability to

nazywana luką w płynności, więc to jest to

nazywana luką w płynności, więc to jest różnica między twoją zdolnością do

difference between your ability to

difference between your ability to understand something and your ability to

różnica między twoją zdolnością do

różnica między twoją zdolnością do zrozumienia czegoś a twoją zdolnością do zrozumienia

understand something and your ability to

understand something and your ability to use that information correctly and

zrozumieć coś i swoją zdolność do zrozumienia

zrozumieć coś i swoją zdolność do prawidłowego wykorzystania tych informacji i

use that information correctly and

use that information correctly and automatically when you speak so what I

używać tych informacji prawidłowo i

używać tych informacji poprawnie i automatycznie, kiedy mówisz, więc co ja

automatically when you speak so what I

automatically when you speak so what I do as an English fluency guide is help

automatycznie, kiedy mówisz, więc co ja

automatycznie, kiedy mówisz, więc to, co robię jako przewodnik biegłości w języku angielskim, to pomoc

do as an English fluency guide is help

do as an English fluency guide is help people move from this level of

zrobić jako przewodnik biegłości w języku angielskim jest pomocny

zrobić jako przewodnik biegłości w języku angielskim, pomaga ludziom przejść z tego poziomu

people move from this level of

people move from this level of understanding to this level up here and

ludzie przechodzą z tego poziomu

ludzie przechodzą z tego poziomu zrozumienia na wyższy poziom tutaj i tutaj

understanding to this level up here and

understanding to this level up here and it's easier the closer you are to the

zrozumienia do tego poziomu tutaj i

zrozumienie do tego poziomu tutaj i jest to łatwiejsze, im bliżej jesteś

it's easier the closer you are to the

it's easier the closer you are to the beginning so this is why if I'm helping

jest łatwiej, im bliżej jesteś

im bliżej początku, tym łatwiej, dlatego jeśli pomagam

beginning so this is why if I'm helping

beginning so this is why if I'm helping little kids from the very beginning I

zaczynam, więc to jest powód, dla którego pomagam

początku, więc dlatego, jeśli pomagam małym dzieciom od samego początku, ja

little kids from the very beginning I

little kids from the very beginning I can start out with ink instant language

małe dzieci od samego początku I

małe dzieci od samego początku mogę zacząć od atramentowego języka błyskawicznego

can start out with ink instant language

can start out with ink instant language learning lessons like I did in that

można zacząć od natychmiastowego języka pisma odręcznego

możesz zacząć od natychmiastowych lekcji nauki języka odręcznego, tak jak ja to zrobiłem

learning lessons like I did in that

learning lessons like I did in that previous video and we can already begin

ucząc się lekcji, tak jak ja to zrobiłem

ucząc się lekcji, tak jak ja w poprzednim filmie, i możemy już zaczynać

previous video and we can already begin

previous video and we can already begin speaking in fluency begins developing

poprzedni film i możemy już zaczynać

poprzedni film i możemy już zacząć mówić płynnie zaczyna się rozwijać

speaking in fluency begins developing

speaking in fluency begins developing right from the very first lesson and the

zaczyna się rozwijać płynne mówienie

płynne mówienie zaczyna się rozwijać już od pierwszej lekcji i

right from the very first lesson and the

right from the very first lesson and the reason it developed is because you're

już od pierwszej lekcji i

już od pierwszej lekcji, a powodem, dla którego to się rozwinęło, jest to, że jesteś

reason it developed is because you're

reason it developed is because you're able to understand everything

powodem, dla którego to się rozwinęło, jest to, że jesteś

Powodem, dla którego się rozwinęła, jest to, że jesteś w stanie wszystko zrozumieć

able to understand everything

able to understand everything automatically without having these steps

w stanie wszystko zrozumieć

w stanie zrozumieć wszystko automatycznie bez wykonywania tych kroków

automatically without having these steps

automatically without having these steps in between so again if this is the

automatycznie bez wykonywania tych czynności

automatycznie bez wykonywania tych kroków pomiędzy, więc ponownie, jeśli tak jest

in between so again if this is the

in between so again if this is the second way or the second language

pomiędzy, więc ponownie, jeśli to jest

pomiędzy, więc ponownie, jeśli jest to drugi sposób lub drugi język

second way or the second language

second way or the second language learning system what I do I remove all

drugi sposób lub drugi język

drugi sposób lub system nauki drugiego języka co robię usuwam wszystkie

learning system what I do I remove all

learning system what I do I remove all these steps and I just connect the

system uczenia się co robię usuwam wszystko

system uczący się co robię usuwam te wszystkie kroki i po prostu łączę

these steps and I just connect the

these steps and I just connect the learner directly to the lesson and if

te kroki i po prostu łączę

te kroki i po prostu łączę ucznia bezpośrednio z lekcją i if

learner directly to the lesson and if

learner directly to the lesson and if you missed that video again go back and

ucznia bezpośrednio na lekcję i jeśli

ucznia bezpośrednio do lekcji, a jeśli przegapiłeś ten film ponownie, wróć i

you missed that video again go back and

you missed that video again go back and watch that it's very important whether

przegapiłeś ten film ponownie wróć i

przegapiłeś ten film, ponownie wróć i zobacz, czy to bardzo ważne

watch that it's very important whether

watch that it's very important whether you're trying to learn a language

uważaj, to bardzo ważne, czy

uważaj, że bardzo ważne jest, czy próbujesz nauczyć się języka

you're trying to learn a language

you're trying to learn a language yourself or you're trying to help other

próbujesz nauczyć się języka

sam próbujesz nauczyć się języka lub próbujesz pomóc innym

yourself or you're trying to help other

yourself or you're trying to help other people learn one so because you could

siebie lub próbujesz pomóc innym

siebie lub próbujesz pomóc innym ludziom się tego nauczyć, bo możesz

people learn one so because you could

people learn one so because you could understand the language directly you can

ludzie uczą się tak, ponieważ mogłeś

ludzie uczą się jednego, więc ponieważ możesz zrozumieć język bezpośrednio, możesz

understand the language directly you can

understand the language directly you can also communicate in the language and

zrozumieć język bezpośrednio można

rozumiesz język bezpośrednio, możesz również komunikować się w języku i

also communicate in the language and

also communicate in the language and I'll talk more about why that's so

porozumiewać się również w języku i

także porozumiewać się w tym języku, a opowiem więcej o tym, dlaczego tak jest

I'll talk more about why that's so

I'll talk more about why that's so important in this video but again this

Powiem więcej o tym, dlaczego tak jest

Więcej o tym, dlaczego jest to takie ważne, opowiem w tym filmie, ale jeszcze raz w tym

important in this video but again this

important in this video but again this is the general idea here so you have two

ważne w tym filmie, ale znowu to

ważne w tym filmie, ale znowu jest to ogólny pomysł tutaj, więc masz dwa

is the general idea here so you have two

is the general idea here so you have two different ways this is second language

jest tutaj ogólną ideą, więc masz dwa

jest tutaj ogólną ideą, więc masz dwa różne sposoby to jest drugi język

different ways this is second language

different ways this is second language learning here and this is instant

na różne sposoby jest to drugi język

na różne sposoby, tutaj jest to nauka drugiego języka i to natychmiast

learning here and this is instant

learning here and this is instant language learning and you can see over

uczę się tutaj i to jest natychmiastowe

ucząc się tutaj, a to jest natychmiastowa nauka języka i możesz to zobaczyć

language learning and you can see over

language learning and you can see over time how they create two very different

nauka języka i możesz zobaczyć ponad

nauki języków i z biegiem czasu można zobaczyć, jak tworzą dwa bardzo różne

time how they create two very different

time how they create two very different learners and this is why you can have a

czas, jak tworzą dwa bardzo różne

czas, w jaki tworzą dwóch bardzo różnych uczniów i dlatego możesz mieć

learners and this is why you can have a

learners and this is why you can have a child in America that's doing the

uczniów i dlatego możesz mieć

uczących się i dlatego możesz mieć dziecko w Ameryce, które to robi

child in America that's doing the

child in America that's doing the instant way of learning this is how

dziecko w Ameryce, które robi

dziecko w Ameryce, które robi natychmiastowy sposób uczenia się w ten sposób

instant way of learning this is how

instant way of learning this is how people naturally learn their native

natychmiastowy sposób uczenia się w ten sposób

natychmiastowy sposób uczenia się jest to sposób, w jaki ludzie w naturalny sposób uczą się języka ojczystego

people naturally learn their native

people naturally learn their native language and then you have other

ludzie w naturalny sposób uczą się swojego języka ojczystego

ludzie w naturalny sposób uczą się swojego języka ojczystego, a potem masz inny

language and then you have other

language and then you have other students who are living in the same

język, a potem masz inny

język, a następnie masz innych studentów, którzy mieszkają w tym samym

students who are living in the same

students who are living in the same country but using second language

studenci, którzy mieszkają w tym samym

studentów mieszkających w tym samym kraju, ale posługujących się drugim językiem

country but using second language

country but using second language learning lessons and this is why you

kraju, ale posługując się drugim językiem

kraju, ale korzystając z lekcji nauki drugiego języka i dlatego ty

learning lessons and this is why you

learning lessons and this is why you have this gap the fluency gap that I

uczyć się lekcji i dlatego ty

uczyć się lekcji i dlatego masz tę lukę lukę w płynności, którą ja

have this gap the fluency gap that I

have this gap the fluency gap that I call this again difference between being

mieć tę lukę lukę w płynności, którą I

mieć tę lukę lukę płynności, którą nazywam ponownie różnicą między byciem

call this again difference between being

call this again difference between being able to understand the language and

nazwijmy to ponownie różnicą między byciem

nazwijmy to jeszcze raz różnicą między umiejętnością rozumienia języka a

able to understand the language and

able to understand the language and being able to speak it so my job what I

w stanie zrozumieć język i

w stanie zrozumieć język i móc nim mówić, więc moja praca jest tym, czym jestem

being able to speak it so my job what I

being able to speak it so my job what I do specifically is not trying to give

będąc w stanie to mówić, więc moja praca to, co ja

będąc w stanie to mówić, więc moja praca, którą konkretnie robię, nie polega na próbie dawania

do specifically is not trying to give

do specifically is not trying to give people more lessons down here I don't

robić konkretnie, nie próbować dawać

konkretnie nie próbuje dawać ludziom więcej lekcji tutaj, nie robię tego

people more lessons down here I don't

people more lessons down here I don't want to teach you more of the language I

ludzie więcej lekcji tutaj, ja nie

ludzie więcej lekcji tutaj Nie chcę was więcej uczyć języka I

want to teach you more of the language I

want to teach you more of the language I want to help you understand the language

chcę nauczyć Cię więcej języka I

chcę nauczyć Cię więcej języka Chcę pomóc Ci zrozumieć ten język

want to help you understand the language

want to help you understand the language so it's not about kind of learning more

chcą pomóc ci zrozumieć język

chcą pomóc Ci zrozumieć język, więc nie chodzi o to, aby dowiedzieć się więcej

so it's not about kind of learning more

so it's not about kind of learning more it's about moving up like this and if

więc nie chodzi o to, żeby dowiedzieć się więcej

więc nie chodzi o to, aby dowiedzieć się więcej, ale o awans w ten sposób i jeśli

it's about moving up like this and if

it's about moving up like this and if you learn it the way the right way like

chodzi o poruszanie się w górę w ten sposób i jeśli

chodzi o poruszanie się w ten sposób i jeśli nauczysz się tego we właściwy sposób

you learn it the way the right way like

you learn it the way the right way like I'm teaching you in these lessons it

uczysz się tego we właściwy sposób

uczysz się tego we właściwy sposób, tak jak ja uczę cię tego na tych lekcjach

I'm teaching you in these lessons it

I'm teaching you in these lessons it becomes a lot easier to do that so let's

Uczę cię tego na tych lekcjach

Uczę cię na tych lekcjach, że staje się to o wiele łatwiejsze, więc zróbmy to

becomes a lot easier to do that so let's

becomes a lot easier to do that so let's see how that works you've already

staje się o wiele łatwiej to zrobić, więc zróbmy to

staje się to o wiele łatwiejsze, więc zobaczmy, jak to już działa

see how that works you've already

see how that works you've already learned the first part of that which is

zobacz, jak to już działa

zobacz, jak to działa, nauczyłeś się już pierwszej części tego, co jest

learned the first part of that which is

learned the first part of that which is instant language learning which means to

nauczyłem się pierwszej części tego, co jest

nauczył się pierwszej części tego, co oznacza błyskawiczna nauka języka

instant language learning which means to

instant language learning which means to connect directly with something rather

natychmiastowa nauka języka, co oznacza

natychmiastowa nauka języka, co oznacza raczej bezpośrednie połączenie z czymś

connect directly with something rather

connect directly with something rather than trying to learn through lots of

raczej łączyć się bezpośrednio z czymś

łączyć się bezpośrednio z czymś, zamiast próbować uczyć się przez wiele

than trying to learn through lots of

than trying to learn through lots of rules and trying to memorize things the

niż próbować uczyć się przez wiele

niż próbować uczyć się poprzez wiele zasad i próbować zapamiętać rzeczy

rules and trying to memorize things the

rules and trying to memorize things the way you

way you

way you sit and look through flashcards and try

zasady i próbując zapamiętać rzeczy

zasady i starasz się zapamiętywać rzeczy tak, jak ty

tak jak ty

sposób, w jaki siedzisz, przeglądasz fiszki i próbujesz

sit and look through flashcards and try

sit and look through flashcards and try to kind of go through them over and over

usiądź i przejrzyj fiszki i spróbuj

usiądź i przejrzyj fiszki i spróbuj przejrzeć je w kółko

to kind of go through them over and over

to kind of go through them over and over again and these are the things basically

aby przechodzić przez nie w kółko

w pewnym sensie przechodzić przez nie w kółko i to są zasadniczo rzeczy

again and these are the things basically

again and these are the things basically the way a computer would learn so this

znowu i to są rzeczy w zasadzie

znowu i to są rzeczy w zasadzie sposób, w jaki komputer by się nauczył, więc to

the way a computer would learn so this

the way a computer would learn so this is almost like computer learning down in

sposób, w jaki komputer mógłby się tego nauczyć

sposób, w jaki komputer mógłby się uczyć, więc jest to prawie jak uczenie się komputera

is almost like computer learning down in

is almost like computer learning down in here and this is human learning up here

jest prawie jak nauka obsługi komputera

jest prawie jak uczenie się komputera tutaj na dole, a to jest uczenie się człowieka tutaj

here and this is human learning up here

here and this is human learning up here so it's much easier if you actually

tutaj i to jest ludzkie uczenie się tutaj

tutaj i to jest ludzkie uczenie się tutaj, więc jest to o wiele łatwiejsze, jeśli tak naprawdę

so it's much easier if you actually

so it's much easier if you actually learn the way humans learn and as I

więc jest o wiele łatwiej, jeśli faktycznie

więc jest o wiele łatwiej, jeśli faktycznie uczysz się tak, jak uczą się ludzie i tak jak ja

learn the way humans learn and as I

learn the way humans learn and as I mentioned I went into detail into that

uczyć się tak, jak uczą się ludzie i jak ja

uczyć się w sposób, w jaki uczą się ludzie i jak wspomniałem, zagłębiłem się w to szczegółowo

mentioned I went into detail into that

mentioned I went into detail into that or in that video and I was talking about

wspomniałem, że zagłębiłem się w to szczegółowo

wspomniałem, że wszedłem w szczegóły tego lub tego filmu i mówiłem

or in that video and I was talking about

or in that video and I was talking about how humans basically learned through

lub w tym filmie, o którym mówiłem

albo w tym filmie, a ja mówiłem o tym, jak ludzie zasadniczo się uczyli

how humans basically learned through

how humans basically learned through stories and puzzles so if you show part

jak ludzie zasadniczo się uczyli

jak ludzie zasadniczo uczyli się poprzez historie i łamigłówki, więc jeśli pokażesz część

stories and puzzles so if you show part

stories and puzzles so if you show part of a piece of information we can can

historie i zagadki, więc jeśli pokażesz część

historie i zagadki, więc jeśli pokażesz część informacji, możemy

of a piece of information we can can

of a piece of information we can can make make that connection actually like

części informacji, które możemy

fragmentu informacji, który możemy sprawić, aby to połączenie naprawdę się podobało

make make that connection actually like

make make that connection actually like a puzzle piece like this if I give you

sprawiają, że to połączenie naprawdę się podoba

spraw, aby to połączenie było jak kawałek układanki, jak ten, jeśli ci dam

a puzzle piece like this if I give you

a puzzle piece like this if I give you this and show you this other piece over

taki kawałek układanki, jeśli ci dam

kawałek układanki taki jak ten, jeśli dam ci ten i pokażę ten drugi kawałek

this and show you this other piece over

this and show you this other piece over here your brain will automatically try

to i pokazać ci ten drugi kawałek

to i pokażę ci ten inny kawałek tutaj, twój mózg automatycznie spróbuje

here your brain will automatically try

here your brain will automatically try to put them together and this is how you

tutaj twój mózg automatycznie spróbuje

tutaj twój mózg automatycznie spróbuje je połączyć i tak właśnie jest

to put them together and this is how you

to put them together and this is how you make instant language learning happen

złożyć je razem i tak właśnie jest

połączyć je razem i w ten sposób można przeprowadzić natychmiastową naukę języka

make instant language learning happen

make instant language learning happen and again I show in that video how that

spraw, aby nauka języka była natychmiastowa

sprawić, by nauka języków stała się natychmiastowa i ponownie pokazuję w tym filmie, jak to zrobić

and again I show in that video how that

and again I show in that video how that works so the first part of it is instant

i ponownie pokazuję w tym filmie, jak to zrobić

i ponownie pokazuję w tym filmie, jak to działa, więc pierwsza część jest natychmiastowa

works so the first part of it is instant

works so the first part of it is instant language learning and now talk about the

działa, więc pierwsza część jest natychmiastowa

działa, więc pierwszą jego częścią jest natychmiastowa nauka języka, a teraz porozmawiajmy o

language learning and now talk about the

language learning and now talk about the second part of it that I did not talk

nauka języka, a teraz porozmawiaj o

naukę języka, a teraz porozmawiajmy o drugiej części, o której nie mówiłem

second part of it that I did not talk

second part of it that I did not talk about in that video and this is the law

druga część, o której nie mówiłem

druga część tego, o której nie mówiłem w tym filmie i to jest prawo

about in that video and this is the law

about in that video and this is the law of 8020 now just to give you a very

o tym filmie i takie jest prawo

o tym w tym filmie i to jest teraz prawo 8020 tylko po to, żeby dać ci bardzo

of 8020 now just to give you a very

of 8020 now just to give you a very brief overview of this this is a general

z 8020 teraz tylko po to, żeby dać ci bardzo

z 8020 teraz tylko po to, aby dać ci bardzo krótki przegląd tego, to jest ogólne

brief overview of this this is a general

brief overview of this this is a general law and it can be like 8020 or it can be

krótki przegląd tego jest ogólny

krótki przegląd tego jest to ogólne prawo i może być jak 8020 lub może być

law and it can be like 8020 or it can be

law and it can be like 8020 or it can be 70/30 it doesn't really matter what

prawo i może być jak 8020 lub może być

prawo i może to być jak 8020 lub może to być 70/30, tak naprawdę nie ma znaczenia co

70/30 it doesn't really matter what

70/30 it doesn't really matter what exactly it is but basically it's the

70/30 nie ma znaczenia jakie

70/30 tak naprawdę nie ma znaczenia, co to dokładnie jest, ale w zasadzie jest to

exactly it is but basically it's the

exactly it is but basically it's the idea of a power like a power law or

dokładnie to jest, ale w zasadzie to jest

dokładnie tak jest, ale zasadniczo jest to idea potęgi, takiej jak prawo mocy lub

idea of a power like a power law or

idea of a power like a power law or excuse me where we assume that within a

idea władzy, taka jak prawo władzy lub

pojęcie potęgi, takie jak prawo potęgi lub przepraszam, gdzie zakładamy, że w ciągu a

excuse me where we assume that within a

excuse me where we assume that within a group of things that all those things

przepraszam, gdzie zakładamy, że w ciągu a

przepraszam, gdzie zakładamy, że w ramach grupy rzeczy wszystkie te rzeczy

group of things that all those things

group of things that all those things are not created equal you can have let's

grupa rzeczy, które wszystkie te rzeczy

grupa rzeczy, których wszystkie te rzeczy nie są sobie równe, możesz mieć

are not created equal you can have let's

are not created equal you can have let's say a team of basketball players some of

nie są sobie równe, możesz mieć Let's

nie są sobie równe, możesz mieć, powiedzmy, zespół koszykarzy

say a team of basketball players some of

say a team of basketball players some of them are going to be not very good over

powiedzmy zespół koszykarzy niektórych

powiedzmy, że zespół koszykarzy, niektórzy z nich nie będą zbyt dobrzy

them are going to be not very good over

them are going to be not very good over here and they don't make very much money

nie będzie im zbyt dobrze

nie będzie im tu zbyt dobrze i nie zarobią zbyt dużo pieniędzy

here and they don't make very much money

here and they don't make very much money but the top players are going to be up

tutaj i nie zarabiają zbyt dużo pieniędzy

tutaj i nie zarabiają zbyt dużo pieniędzy, ale najlepsi gracze będą w górę

but the top players are going to be up

but the top players are going to be up here and they make a lot of money so in

ale najlepsi gracze będą w górę

ale najlepsi gracze będą tutaj i zarabiają dużo pieniędzy, więc wejdź

here and they make a lot of money so in

here and they make a lot of money so in general this works for anything you can

tutaj i zarabiają dużo pieniędzy, więc w

tutaj i zarabiają dużo pieniędzy, więc ogólnie to działa na wszystko, co możesz

general this works for anything you can

general this works for anything you can choose any group of things where maybe

ogólnie to działa na wszystko, co możesz

ogólnie to działa dla wszystkiego, co możesz wybrać dowolną grupę rzeczy, gdzie może

choose any group of things where maybe

choose any group of things where maybe you can have a team of basketball

wybierz dowolną grupę rzeczy, gdzie może

wybierz dowolną grupę rzeczy, w których możesz mieć drużynę koszykówki

you can have a team of basketball

you can have a team of basketball players or we could have the number of

możesz mieć drużynę koszykówki

możesz mieć zespół koszykarzy lub możemy mieć ich liczbę

players or we could have the number of

players or we could have the number of maybe 100 streets in a city we have the

graczy lub moglibyśmy mieć ich liczbę

graczy lub moglibyśmy mieć liczbę może 100 ulic w mieście, które mamy

maybe 100 streets in a city we have the

maybe 100 streets in a city we have the few see a few city streets that are

może 100 ulic w mieście, które mamy

może 100 ulic w mieście, które mamy, nieliczni widzą kilka ulic miejskich, które są

few see a few city streets that are

few see a few city streets that are downtown and this is where all the

niewielu widzi kilka ulic miasta, które są

niewielu widzi kilka ulic miasta, które są w centrum miasta i to właśnie tam wszyscy

downtown and this is where all the

downtown and this is where all the traffic is so we can plot the traffic in

śródmieście i tutaj wszystko

centrum miasta i to tam jest cały ruch, więc możemy wykreślić ruch

traffic is so we can plot the traffic in

traffic is so we can plot the traffic in a city on the same curve so this is a

traffic jest, abyśmy mogli wykreślić ruch

ruch jest taki, że możemy wykreślić ruch w mieście na tej samej krzywej, więc to jest a

a city on the same curve so this is a

a city on the same curve so this is a power curve and this is the principle of

miasto na tej samej krzywej, więc to jest a

miasto na tej samej krzywej, więc to jest krzywa mocy i to jest zasada

power curve and this is the principle of

power curve and this is the principle of 80/20 so if we split this into ten

krzywa mocy i to jest zasada

krzywa mocy i to jest zasada 80/20, więc jeśli podzielimy to na dziesięć

80/20 so if we split this into ten

80/20 so if we split this into ten groups then we can have maybe 80% of it

80/20, więc jeśli podzielimy to na dziesięć

80/20, więc jeśli podzielimy to na dziesięć grup, możemy mieć może 80%.

groups then we can have maybe 80% of it

groups then we can have maybe 80% of it down here which is maybe going to do a

grup, wtedy możemy mieć może 80%.

grup, wtedy możemy mieć może 80% tego tutaj, co może zrobić

down here which is maybe going to do a

down here which is maybe going to do a little bit well or make a little bit of

tutaj na dole, co może zrobić

tutaj na dole, co może zrobić trochę dobrze lub zrobić trochę

little bit well or make a little bit of

little bit well or make a little bit of money on the basketball team or have a

trochę dobrze lub zrobić trochę

trochę dobrze lub zarobić trochę pieniędzy w drużynie koszykówki lub mieć

money on the basketball team or have a

money on the basketball team or have a little bit of the traffic but 20 percent

pieniądze w drużynie koszykówki lub mieć

pieniądze na drużynę koszykówki lub mieć trochę ruchu, ale 20 procent

little bit of the traffic but 20 percent

little bit of the traffic but 20 percent up here is going to have most of that

trochę ruchu, ale 20 procent

trochę ruchu, ale 20 procent tutaj będzie miało większość

up here is going to have most of that

up here is going to have most of that traffic now the reason this is such an

tutaj będzie miał większość z tego

tutaj będzie miał większość tego ruchu teraz powód jest taki

traffic now the reason this is such an

traffic now the reason this is such an important idea to remember is because it

ruch teraz powód jest taki

ruchu teraz powodem, dla którego jest to tak ważny pomysł do zapamiętania, jest to, że

important idea to remember is because it

important idea to remember is because it works for languages as well

ważną ideą do zapamiętania jest to, że

ważną ideą do zapamiętania jest to, że działa to również w przypadku języków

works for languages as well

works for languages as well so when we're learning something like

działa również dla języków

działa również dla języków, więc kiedy uczymy się czegoś takiego

so when we're learning something like

so when we're learning something like this maybe you remember like if you've

więc kiedy uczymy się czegoś takiego

więc kiedy uczymy się czegoś takiego, może pamiętasz, jakbyś pamiętał

this maybe you remember like if you've

this maybe you remember like if you've had to study for some kind of difficult

to może pamiętasz, jakbyś to zrobił

to może pamiętasz, jakbyś musiał się uczyć do jakiegoś trudnego zadania

had to study for some kind of difficult

had to study for some kind of difficult test even native speakers have to do

musiał się uczyć na jakieś trudne

musiał się uczyć do jakiegoś trudnego testu, który muszą zdawać nawet native speakerzy

test even native speakers have to do

test even native speakers have to do something like the SAT in the United

test, który muszą wykonać nawet native speakerzy

test nawet native speakerzy muszą zrobić coś takiego jak SAT w Stanach Zjednoczonych

something like the SAT in the United

something like the SAT in the United States this is the standard aptitude

coś w rodzaju SAT w Stanach Zjednoczonych

coś w rodzaju SAT w Stanach Zjednoczonych, to jest standardowa umiejętność

States this is the standard aptitude

States this is the standard aptitude test I believe that's the name it's been

Twierdzi, że jest to standardowa umiejętność

Stwierdza, że ​​jest to standardowy test umiejętności. Wierzę, że tak się nazywa

test I believe that's the name it's been

test I believe that's the name it's been a while but it's a an exam to get into

test Myślę, że tak się nazywa

test Wydaje mi się, że to imię minęło trochę czasu, ale to egzamin, do którego trzeba się dostać

a while but it's a an exam to get into

a while but it's a an exam to get into college and so there are many words that

trochę czasu, ale to egzamin, do którego trzeba się dostać

trochę czasu, ale jest to egzamin, aby dostać się na studia, więc jest wiele słów, które

college and so there are many words that

college and so there are many words that students learn that you really just

college i tak jest wiele słów, które

kolegium i tak jest wiele słów, których uczniowie uczą się, że naprawdę po prostu

students learn that you really just

students learn that you really just don't use in everyday life and so in the

uczniowie uczą się, że tak naprawdę po prostu

uczniowie dowiadują się, że tak naprawdę po prostu nie używają w życiu codziennym i tak w

don't use in everyday life and so in the

don't use in everyday life and so in the same way that we can have like 20% of

nie używaj w życiu codziennym i tak w

nie używamy w życiu codziennym i tak w ten sam sposób, że możemy mieć jakieś 20%.

same way that we can have like 20% of

same way that we can have like 20% of the basketball players make eighty

w ten sam sposób, w jaki możemy mieć 20 proc

w ten sam sposób, w jaki 20% koszykarzy może mieć osiemdziesiątkę

the basketball players make eighty

the basketball players make eighty percent of the money or you can talk

koszykarze robią osiemdziesiąt

koszykarze zarabiają osiemdziesiąt procent pieniędzy albo możesz mówić

percent of the money or you can talk

percent of the money or you can talk about 20% of the Rhodes having eighty

procent pieniędzy albo możesz rozmawiać

procent pieniędzy, albo można mówić o 20% mieszkańców Rodos, którzy mają osiemdziesiąt

about 20% of the Rhodes having eighty

about 20% of the Rhodes having eighty percent of the traffic there are lots of

około 20% Rodos ma osiemdziesiąt

około 20% Rodos ma osiemdziesiąt procent ruchu, którego jest dużo

percent of the traffic there are lots of

percent of the traffic there are lots of examples of this but it's very very

procent ruchu jest tam dużo

procent ruchu jest wiele przykładów tego, ale jest to bardzo, bardzo

examples of this but it's very very

examples of this but it's very very common in language learning as well

przykłady tego, ale to bardzo, bardzo

przykłady tego, ale jest to również bardzo powszechne w nauce języków

common in language learning as well

common in language learning as well because only 20% of the vocabulary is

powszechne również w nauce języków

powszechne również w nauce języków, ponieważ tylko 20% słownictwa jest

because only 20% of the vocabulary is

because only 20% of the vocabulary is used 80 percent of the time so if you

ponieważ tylko 20% słownictwa jest

ponieważ tylko 20% słownictwa jest używane przez 80% czasu, więc jeśli ty

used 80 percent of the time so if you

used 80 percent of the time so if you think about all the words that you know

używany przez 80 procent czasu, więc jeśli ty

używane przez 80 procent czasu, więc jeśli pomyślisz o wszystkich słowach, które znasz

think about all the words that you know

think about all the words that you know and that you use in your everyday life

pomyśl o wszystkich słowach, które znasz

pomyśl o wszystkich słowach, które znasz i których używasz w życiu codziennym

and that you use in your everyday life

and that you use in your everyday life it's mostly the same things that you

i których używasz w życiu codziennym

i których używasz w swoim codziennym życiu, to w większości te same rzeczy, których ty

it's mostly the same things that you

it's mostly the same things that you talk about with people again and again

to głównie te same rzeczy, co ty

to głównie te same rzeczy, o których rozmawiasz z ludźmi w kółko

talk about with people again and again

talk about with people again and again you know how's your family how's work

rozmawiać z ludźmi w kółko

rozmawiaj o tym z ludźmi raz po raz, wiesz, jak tam twoja rodzina, jak tam praca

you know how's your family how's work

you know how's your family how's work how's your boyfriend or girlfriend or

wiesz, jak twoja rodzina, jak praca

wiesz, jak twoja rodzina, jak tam praca, jak tam twój chłopak, dziewczyna lub

how's your boyfriend or girlfriend or

how's your boyfriend or girlfriend or your wife or whatever and it's all these

jak się ma twój chłopak lub dziewczyna lub

jak się ma twój chłopak, dziewczyna, żona czy cokolwiek innego i to wszystko

your wife or whatever and it's all these

your wife or whatever and it's all these things that we talk about again and

twoja żona czy cokolwiek i to wszystko

twoja żona czy cokolwiek i to są te wszystkie rzeczy, o których znowu rozmawiamy i

things that we talk about again and

things that we talk about again and again which means that when you're

rzeczy, o których rozmawiamy ponownie i

rzeczy, o których ciągle rozmawiamy, co oznacza, że ​​kiedy jesteś

again which means that when you're

again which means that when you're learning a second language if you don't

znowu, co oznacza, że ​​kiedy jesteś

znowu, co oznacza, że ​​kiedy uczysz się drugiego języka, jeśli tego nie robisz

learning a second language if you don't

learning a second language if you don't waste your time focusing on this

uczyć się drugiego języka, jeśli tego nie robisz

ucząc się drugiego języka, jeśli nie marnujesz czasu, skupiając się na tym

waste your time focusing on this

waste your time focusing on this information over here if you just learn

marnuj czasu na skupianie się na tym

marnuj czasu na skupianie się na tych informacjach tutaj, jeśli po prostu się uczysz

information over here if you just learn

information over here if you just learn this it becomes a lot faster for you to

informacje tutaj, jeśli tylko się uczysz

informacje tutaj, jeśli tylko się tego nauczysz, stanie się to o wiele szybciej

this it becomes a lot faster for you to

this it becomes a lot faster for you to take this information and learn it

to staje się o wiele szybsze

to stanie się o wiele szybsze, jeśli weźmiesz te informacje i nauczysz się ich

take this information and learn it

take this information and learn it really to become a fluent speaker much

weź te informacje i naucz się tego

weź te informacje i naucz się ich naprawdę, aby stać się płynnym mówcą

really to become a fluent speaker much

really to become a fluent speaker much faster because you're not wasting time

naprawdę stać się płynnym mówcą

naprawdę stać się płynnym mówcą znacznie szybciej, ponieważ nie marnujesz czasu

faster because you're not wasting time

faster because you're not wasting time talking about all these other things or

szybciej, bo nie tracisz czasu

szybciej, ponieważ nie tracisz czasu na rozmowy o tych wszystkich innych rzeczach lub

talking about all these other things or

talking about all these other things or learning all these other words that you

mówiąc o tych wszystkich innych rzeczach lub

rozmawiając o tych wszystkich innych rzeczach lub ucząc się tych wszystkich innych słów, które ty

learning all these other words that you

learning all these other words that you don't know

ucząc się tych wszystkich innych słów, które ty

ucząc się tych wszystkich innych słów, których nie znasz

don't know

don't know so even it's the same thing in your

nie wiem

nie wiem, więc nawet w twoim jest to samo

so even it's the same thing in your

so even it's the same thing in your native language whatever language you

więc nawet to samo jest w twoim

więc nawet w twoim ojczystym języku jest to samo, niezależnie od tego, jakim językiem się posługujesz

native language whatever language you

native language whatever language you speak over the course of your life

język ojczysty, jakimkolwiek językiem ty

język ojczysty niezależnie od tego, jakim językiem posługujesz się przez całe życie

speak over the course of your life

speak over the course of your life you've learned maybe you know many

mówić przez całe życie

mów w ciągu swojego życia, którego się nauczyłeś, być może znasz wielu

you've learned maybe you know many

you've learned maybe you know many thousands of different words but how

nauczyłeś się, może znasz wielu

nauczyłeś się może znasz wiele tysięcy różnych słów, ale jak

thousands of different words but how

thousands of different words but how much of that do you actually use when

tysiące różnych słów, ale jak

tysiące różnych słów, ale ile z nich faktycznie używasz kiedy

much of that do you actually use when

much of that do you actually use when you speak and the truth is it's the same

wiele z tego faktycznie używasz kiedy

wiele z nich faktycznie używasz, kiedy mówisz, a prawda jest taka, że ​​jest taka sama

you speak and the truth is it's the same

you speak and the truth is it's the same for native English speakers because of

mówisz, a prawda jest taka sama

mówisz, a prawda jest taka, że ​​dla rodzimych użytkowników języka angielskiego jest tak samo

for native English speakers because of

for native English speakers because of this idea of 8020 now what's really

dla rodzimych użytkowników języka angielskiego z powodu

dla rodzimych użytkowników języka angielskiego z powodu idei 8020 teraz, czym jest naprawdę

this idea of 8020 now what's really

this idea of 8020 now what's really interesting is that we can continue to

ten pomysł 8020 teraz, co jest naprawdę

ta idea 8020, teraz naprawdę interesujące jest to, że możemy kontynuować

interesting is that we can continue to

interesting is that we can continue to take 8020

interesujące jest to, że możemy kontynuować

interesujące jest to, że możemy nadal brać 8020

take 8020

take 8020 let's say this whole thing is 100% so

weź 8020

weź 8020, powiedzmy, że to wszystko jest w 100% tak

let's say this whole thing is 100% so

let's say this whole thing is 100% so this is 80% here and this is a 20% over

powiedzmy, że to wszystko jest w 100% tak

powiedzmy, że to wszystko to 100%, więc to jest 80% tutaj, a to jest o 20% więcej

this is 80% here and this is a 20% over

this is 80% here and this is a 20% over here now we can take this 20% also and

tutaj jest 80%, a tu jest ponad 20%.

to jest 80% tutaj, a to jest 20% tutaj, teraz możemy wziąć te 20% i

here now we can take this 20% also and

here now we can take this 20% also and again cut it into 20% here and 80% and

tutaj teraz możemy wziąć te 20% również i

tutaj teraz możemy wziąć te 20% również i ponownie podzielić to na 20% tutaj i 80% i

again cut it into 20% here and 80% and

again cut it into 20% here and 80% and again it's the same rule that applies so

ponownie podziel to na 20% tutaj i 80% i

ponownie podziel to na 20% tutaj i 80% i znowu obowiązuje ta sama zasada

again it's the same rule that applies so

again it's the same rule that applies so like the top 5% of the whole thing gets

znowu obowiązuje ta sama zasada

znowu obowiązuje ta sama zasada, więc dostaje się 5% najlepszych

like the top 5% of the whole thing gets

like the top 5% of the whole thing gets like I forget maybe 84 percent or

jak górne 5% całości

jak górne 5% całości staje się jakbym zapomniał, może 84 procent lub

like I forget maybe 84 percent or

like I forget maybe 84 percent or something like that some high number I'm

jakbym zapomniał, może 84 procent lub

jakbym zapomniał, może 84 procent lub coś w tym stylu, jakaś wysoka liczba, którą jestem

something like that some high number I'm

something like that some high number I'm bad with the math I'm great with the

coś w tym rodzaju, że jestem jakimś wysokim numerem

coś w tym stylu jakaś wysoka liczba Jestem kiepski z matematyki Jestem świetny z

bad with the math I'm great with the

bad with the math I'm great with the English teaching but bad with the math

kiepsko z matematyką, jestem świetny z

kiepsko z matematyką Jestem świetny w nauczaniu angielskiego, ale kiepsko z matematyką

English teaching but bad with the math

English teaching but bad with the math anyway you can continue to find this

Nauczanie angielskiego, ale źle z matematyką

Nauczanie angielskiego, ale źle z matematyką i tak możesz to znaleźć

anyway you can continue to find this

anyway you can continue to find this number until you really get the the very

w każdym razie możesz nadal to znaleźć

w każdym razie możesz nadal znajdować ten numer, dopóki naprawdę nie uzyskasz sedna

number until you really get the the very

number until you really get the the very tiny amount of words that if you just

numer, aż naprawdę dostaniesz sam

numer, dopóki naprawdę nie uzyskasz bardzo małej ilości słów, które jeśli tylko

tiny amount of words that if you just

tiny amount of words that if you just spend a little bit of time studying that

niewielka ilość słów, które jeśli tylko

niewielka ilość słów, które wystarczy poświęcić trochę czasu na ich przestudiowanie

spend a little bit of time studying that

spend a little bit of time studying that then that's what's going to help you

poświęcić trochę czasu na naukę tego

poświęć trochę czasu na studiowanie tego, to ci pomoże

then that's what's going to help you

then that's what's going to help you become a fluent speaker much faster

wtedy to ci pomoże

to właśnie pomoże ci znacznie szybciej stać się płynnym mówcą

become a fluent speaker much faster

become a fluent speaker much faster isn't that great

znacznie szybciej stać się płynnym mówcą

stać się płynnym mówcą znacznie szybciej, nie jest takie wspaniałe

isn't that great

isn't that great this is why you can learn a language

czyż to nie wspaniałe

czy to nie wspaniałe, dlatego możesz nauczyć się języka

this is why you can learn a language

this is why you can learn a language quite quickly if you just focus on the

dzięki temu możesz nauczyć się języka

dlatego możesz dość szybko nauczyć się języka, jeśli tylko skupisz się na

quite quickly if you just focus on the

quite quickly if you just focus on the things that are used more often than

dość szybko, jeśli tylko skupisz się na

dość szybko, jeśli po prostu skupisz się na rzeczach, które są używane częściej niż

things that are used more often than

things that are used more often than anything else and especially when

rzeczy, które są używane częściej niż

rzeczy, które są używane częściej niż cokolwiek innego, a zwłaszcza kiedy

anything else and especially when

anything else and especially when learning English you focus on the most

cokolwiek innego, a zwłaszcza kiedy

cokolwiek innego, a zwłaszcza podczas nauki języka angielskiego skupiasz się najbardziej

learning English you focus on the most

learning English you focus on the most common conversational speech because

na nauce języka angielskiego skupiasz się najbardziej

ucząc się angielskiego skupiasz się na najpowszechniejszej mowie konwersacyjnej, ponieważ

common conversational speech because

common conversational speech because learning the kinds of difficult words

wspólna mowa konwersacyjna, ponieważ

wspólna mowa konwersacyjna, ponieważ uczenie się rodzajów trudnych słów

learning the kinds of difficult words

learning the kinds of difficult words that you would find on a test it's just

nauka rodzajów trudnych słów

uczenie się trudnych słów, które można znaleźć na teście, to po prostu

that you would find on a test it's just

that you would find on a test it's just not really something you would use in a

że znajdziesz na teście, że to po prostu

które można znaleźć na teście, po prostu nie jest to coś, czego użyłbyś w

not really something you would use in a

not really something you would use in a conversation anyway so if the point is

nie tak naprawdę coś, czego użyłbyś w

i tak nie jest to coś, czego użyłbyś w rozmowie, więc jeśli o to chodzi

conversation anyway so if the point is

conversation anyway so if the point is fluency you begin by developing here

w każdym razie rozmowa, więc jeśli o to chodzi

i tak rozmowa, więc jeśli chodzi o płynność, zacznij od rozwinięcia tutaj

fluency you begin by developing here

fluency you begin by developing here again we're trying to think about

płynność zaczynasz od rozwijania się tutaj

Płynność, którą zaczynasz od rozwijania tutaj ponownie, o której staramy się myśleć

again we're trying to think about

again we're trying to think about instant language learning and developing

znowu próbujemy myśleć

ponownie staramy się myśleć o natychmiastowej nauce i rozwoju języka

instant language learning and developing

instant language learning and developing for fluency as opposed to just learning

natychmiastowa nauka i rozwój języka

natychmiastowa nauka języka i rozwijanie płynności, a nie tylko nauka

for fluency as opposed to just learning

for fluency as opposed to just learning a whole bunch of words does that make

dla płynności, a nie tylko dla nauki

dla płynności, w przeciwieństwie do uczenia się całej masy słów

a whole bunch of words does that make

a whole bunch of words does that make sense so this is how you can take this

robi to cała masa słów

cała masa słów ma sens, więc możesz to przyjąć w ten sposób

sense so this is how you can take this

sense so this is how you can take this idea of instant language learning and

sens, więc tak możesz to odbierać

sens, więc w ten sposób możesz przyjąć ideę natychmiastowej nauki języka i

idea of instant language learning and

idea of instant language learning and again in that video if you watch that

idea natychmiastowej nauki języka i

pomysł natychmiastowej nauki języka i ponownie w tym filmie, jeśli go obejrzysz

again in that video if you watch that

again in that video if you watch that one again you'll see how I'm giving an

ponownie w tym filmie, jeśli to obejrzysz

ponownie w tym filmie, jeśli obejrzysz ten jeszcze raz, zobaczysz, jak daję

one again you'll see how I'm giving an

one again you'll see how I'm giving an example of doing this basically by just

jeszcze raz zobaczysz, jak daję

jeszcze raz zobaczysz, jak podaję przykład robienia tego w zasadzie po prostu

example of doing this basically by just

example of doing this basically by just teaching some simple vocabulary and

przykład robienia tego w zasadzie po prostu

przykład robienia tego w zasadzie poprzez uczenie prostego słownictwa i

teaching some simple vocabulary and

teaching some simple vocabulary and explaining how adjectives work just by

ucząc prostego słownictwa i

ucząc prostego słownictwa i wyjaśniając, jak działają przymiotniki

explaining how adjectives work just by

explaining how adjectives work just by showing how that works without having to

wyjaśniając, jak działają przymiotniki

wyjaśnianie, jak działają przymiotniki, po prostu pokazując, jak to działa bez konieczności

showing how that works without having to

showing how that works without having to tell you that okay adjectives come

pokazując, jak to działa bez konieczności

pokazując, jak to działa, bez konieczności mówienia ci, że są dobre przymiotniki

tell you that okay adjectives come

tell you that okay adjectives come before nouns in Japanese grammar I can

powiem ci, że w porządku przymiotniki przychodzą

powiem ci, że w gramatyce japońskiej dobre przymiotniki występują przed rzeczownikami

before nouns in Japanese grammar I can

before nouns in Japanese grammar I can show you what that is in your brain

przed rzeczownikami w gramatyce japońskiej mogę

przed rzeczownikami w gramatyce japońskiej mogę ci pokazać, co to jest w twoim mózgu

show you what that is in your brain

show you what that is in your brain again understands the puzzle without me

pokażę ci, co to jest w twoim mózgu

pokażę ci, co jest w twoim mózgu, znowu zrozumiesz zagadkę beze mnie

again understands the puzzle without me

again understands the puzzle without me having to explain it so at the higher

znowu rozumie zagadkę beze mnie

ponownie rozumie zagadkę bez konieczności wyjaśniania jej tak na wyższym poziomie

having to explain it so at the higher

having to explain it so at the higher level for people like this like we've

musieć to tak tłumaczyć na wyższym

konieczności wyjaśniania tego na wyższym poziomie dla ludzi takich jak my

level for people like this like we've

level for people like this like we've already been learning for years over

poziom dla ludzi takich jak my

poziom dla takich ludzi jak ten, którego uczymy się już od lat

already been learning for years over

already been learning for years over here and know a lot of the language but

uczy się już od lat

uczę się tutaj już od lat i znam dużo języka, ale

here and know a lot of the language but

here and know a lot of the language but can't communicate this is where they

tutaj i znam dużo języka, ale

tutaj i znają dużo języka, ale nie mogą się porozumieć, tutaj są

can't communicate this is where they

can't communicate this is where they need you know things like stories and

nie mogą się komunikować, to jest ich miejsce

nie mogą się porozumieć, w tym miejscu potrzebują, abyś znał takie rzeczy, jak historie i

need you know things like stories and

need you know things like stories and other explanations and I'm making more

musisz znać takie rzeczy jak historie i

potrzebujesz wiedzieć takie rzeczy jak historie i inne wyjaśnienia, a ja robię więcej

other explanations and I'm making more

other explanations and I'm making more interesting connections it's still the

inne wyjaśnienia i robię więcej

inne wyjaśnienia i robię bardziej interesujące połączenia, to wciąż jest

interesting connections it's still the

interesting connections it's still the instant language way of learning but

ciekawe połączenia to nadal

ciekawe połączenia to wciąż błyskawiczny sposób nauki języka, ale

instant language way of learning but

instant language way of learning but it's not as you know basic as just like

natychmiastowy sposób nauki języka, ale

natychmiastowy sposób nauki języka, ale nie jest to, jak wiesz, podstawowy, jak po prostu

it's not as you know basic as just like

it's not as you know basic as just like showing how something works but again

to nie jest tak, jak wiesz, podstawowe, jak po prostu

to nie jest, jak wiesz, podstawowe, jak pokazanie, jak coś działa, ale znowu

showing how something works but again

showing how something works but again this is how we would learn things even

pokazując, jak coś działa, ale znowu

pokazując, jak coś działa, ale znowu w ten sposób byśmy się nawet czegoś nauczyli

this is how we would learn things even

this is how we would learn things even as an adult native English speaker I'm

w ten sposób byśmy się nawet dowiedzieli

w ten sposób nauczylibyśmy się rzeczy, nawet jako dorosły native speaker, którym jestem

as an adult native English speaker I'm

as an adult native English speaker I'm still learning in the exact same way

jako dorosły native speaker jestem

jako dorosły native speaker języka angielskiego wciąż uczę się dokładnie w ten sam sposób

still learning in the exact same way

still learning in the exact same way that I teach I hear an interesting story

wciąż uczy się dokładnie w ten sam sposób

wciąż ucząc się dokładnie w ten sam sposób, w jaki uczę, słyszę ciekawą historię

that I teach I hear an interesting story

that I teach I hear an interesting story it's memorable it helps me remember the

którego uczę, słyszę ciekawą historię

której uczę Słyszę ciekawą historię Zapada w pamięć Pomaga mi zapamiętać

it's memorable it helps me remember the

it's memorable it helps me remember the information and then there are other

to jest niezapomniane, pomaga mi zapamiętać

zapada w pamięć, pomaga mi zapamiętać informacje, a potem są inne

information and then there are other

information and then there are other ways I do this as well but that's just

informacje, a potem są inne

informacje, a potem są inne sposoby, aby to zrobić, ale to po prostu

ways I do this as well but that's just

ways I do this as well but that's just one example of it so this idea is really

sposoby, ja też to robię, ale to po prostu

sposoby, ja też to robię, ale to tylko jeden przykład, więc ten pomysł jest naprawdę

one example of it so this idea is really

one example of it so this idea is really important you're combining these two

jeden przykład, więc ten pomysł jest naprawdę

jeden przykład, więc ten pomysł jest naprawdę ważny, łączysz te dwa elementy

important you're combining these two

important you're combining these two things and if you're able to do that

ważne, że łączysz te dwie rzeczy

ważne, że łączysz te dwie rzeczy i czy jesteś w stanie to zrobić

things and if you're able to do that

things and if you're able to do that it's a really fantastic way to learn

rzeczy i czy jesteś w stanie to zrobić

rzeczy i jeśli jesteś w stanie to zrobić, jest to naprawdę fantastyczny sposób na naukę

it's a really fantastic way to learn

it's a really fantastic way to learn you've got the instant way of learning

to naprawdę fantastyczny sposób na naukę

to naprawdę fantastyczny sposób na naukę. Masz natychmiastowy sposób uczenia się

you've got the instant way of learning

you've got the instant way of learning but you're also just focusing on a very

masz natychmiastowy sposób uczenia się

masz natychmiastowy sposób uczenia się, ale skupiasz się tylko na bardzo

but you're also just focusing on a very

but you're also just focusing on a very small amount of vocabulary and one last

ale skupiasz się również na bardzo

ale skupiasz się również na bardzo małej ilości słownictwa i jednym ostatnim

small amount of vocabulary and one last

small amount of vocabulary and one last point about 8020 that it's not just for

mała ilość słownictwa i jedno ostatnie

mała ilość słownictwa i ostatnia uwaga dotycząca 8020, do której nie służy tylko

point about 8020 that it's not just for

point about 8020 that it's not just for vocabulary itself it's also for the

punkt o 8020, który nie jest przeznaczony tylko dla

zwrócić uwagę na 8020, że nie chodzi tylko o samo słownictwo, ale także o

vocabulary itself it's also for the

vocabulary itself it's also for the kinds of mistakes that you make so let's

samo słownictwo jest również dla

samo słownictwo dotyczy również rodzajów błędów, które popełniasz, więc zróbmy to

kinds of mistakes that you make so let's

kinds of mistakes that you make so let's say you make we

rodzaje błędów, które popełniasz, więc zróbmy to

rodzaje błędów, które popełniasz, więc powiedzmy, że popełniasz my

say you make we

say you make we make this grammar or make this graph

Powiedz, że sprawiasz, że my

powiedzmy, że sprawiasz, że tworzymy tę gramatykę lub tworzymy ten wykres

make this grammar or make this graph

make this grammar or make this graph instead of vocabulary words here like

stwórz tę gramatykę lub stwórz ten wykres

zrób tę gramatykę lub zrób ten wykres zamiast słownictwa tutaj jak

instead of vocabulary words here like

instead of vocabulary words here like instead of this is you know 8,000 or

zamiast słownictwa tutaj jak

zamiast słownictwa tutaj, jak zamiast tego, znasz 8000 lub

instead of this is you know 8,000 or

instead of this is you know 8,000 or 10,000 vocabulary words these are the

zamiast tego wiesz 8000 lub

zamiast tego znasz 8 000 lub 10 000 słówek, to są te

10,000 vocabulary words these are the

10,000 vocabulary words these are the top 10 mistakes that you make in your

Oto 10 000 słów słownictwa

10 000 słów słownictwa to 10 najczęstszych błędów, które popełniasz w swoim

top 10 mistakes that you make in your

top 10 mistakes that you make in your grammar really only the top 20% here so

10 najczęstszych błędów, które popełniasz w swoim

10 najczęstszych błędów gramatycznych, które popełniasz, tak naprawdę tylko 20% najlepszych tutaj

grammar really only the top 20% here so

grammar really only the top 20% here so maybe top two mistakes that you make if

gramatyka naprawdę tylko górne 20% tutaj tak

gramatyka to naprawdę tylko 20% najlepszych tutaj, więc może dwa najważniejsze błędy, które popełniasz, jeśli

maybe top two mistakes that you make if

maybe top two mistakes that you make if you can focus on what those are and you

może dwa najważniejsze błędy, które popełniasz, jeśli

może dwa najważniejsze błędy, które popełniasz, jeśli możesz skupić się na tym, czym one są i na tobie

you can focus on what those are and you

you can focus on what those are and you can fix that it doesn't really matter

możesz skupić się na tym, czym one są i na tobie

możesz skupić się na tym, czym one są i możesz naprawić, że to tak naprawdę nie ma znaczenia

can fix that it doesn't really matter

can fix that it doesn't really matter what these other ones here are I mean

może naprawić, że to naprawdę nie ma znaczenia

może naprawić, że tak naprawdę nie ma znaczenia, jakie są te inne tutaj

what these other ones here are I mean

what these other ones here are I mean you might still make them but they're

co mam na myśli z tymi innymi tutaj

czym są te inne tutaj, mam na myśli, że nadal możesz je zrobić, ale są

you might still make them but they're

you might still make them but they're not very rare because these are the ones

możesz nadal je robić, ale są

nadal możesz je robić, ale nie są bardzo rzadkie, ponieważ to są te

not very rare because these are the ones

not very rare because these are the ones that you make most often so if you can

niezbyt rzadkie, bo takie są

niezbyt rzadkie, bo takie robisz najczęściej, więc jeśli możesz

that you make most often so if you can

that you make most often so if you can solve these problems then that's what's

które robisz najczęściej, więc jeśli możesz

które robisz najczęściej, więc jeśli możesz rozwiązać te problemy, to właśnie to

solve these problems then that's what's

solve these problems then that's what's going to help you become a much more

rozwiązać te problemy, to jest to

rozwiązać te problemy, to pomoże ci stać się kimś znacznie więcej

going to help you become a much more

going to help you become a much more confident speaker and it's the same

pomoże ci stać się kimś znacznie więcej

pomoże ci stać się bardziej pewnym siebie mówcą i to samo

confident speaker and it's the same

confident speaker and it's the same thing with pronunciation as well you

pewny siebie mówca i to samo

pewny siebie mówca i to samo tyczy się wymowy

thing with pronunciation as well you

thing with pronunciation as well you might have a few different errors in the

rzecz z wymową, jak również ty

rzecz z wymową, możesz mieć kilka różnych błędów w

might have a few different errors in the

might have a few different errors in the way you pronounce things some of them

może mieć kilka różnych błędów w pliku

może mieć kilka różnych błędów w sposobie wymawiania niektórych z nich

way you pronounce things some of them

way you pronounce things some of them are very rare but some of them are very

sposób, w jaki wymawiasz niektóre z nich

sposób, w jaki je wymawiasz, niektóre z nich są bardzo rzadkie, ale niektóre bardzo

are very rare but some of them are very

are very rare but some of them are very obvious and you make them very often so

są bardzo rzadkie, ale niektóre z nich są bardzo

są bardzo rzadkie, ale niektóre z nich są bardzo oczywiste i sprawiasz, że są bardzo często

obvious and you make them very often so

obvious and you make them very often so if you can solve these things if you

oczywiste i bardzo często je takimi czynisz

oczywiste i robisz je bardzo często, więc jeśli możesz rozwiązać te problemy, jeśli możesz

if you can solve these things if you

if you can solve these things if you learn the 8020 percent if you if you

jeśli możesz rozwiązać te problemy, jeśli możesz

jeśli potrafisz rozwiązać te problemy, jeśli nauczysz się 8020 procent, jeśli możesz

learn the 8020 percent if you if you

learn the 8020 percent if you if you basically apply this principle not only

naucz się 8020 procent, jeśli ty, jeśli ty

naucz się 8020 procent, jeśli w zasadzie zastosujesz tę zasadę nie tylko

basically apply this principle not only

basically apply this principle not only to vocabulary but how you learn the

zasadniczo stosować tę zasadę nie tylko

Zasadniczo zastosuj tę zasadę nie tylko do słownictwa, ale także do tego, jak się go uczysz

to vocabulary but how you learn the

to vocabulary but how you learn the mistakes you make the way that you're

do słownictwa, ale jak się go uczysz

do słownictwa, ale jak uczysz się błędów, które popełniasz taki, jaki jesteś

mistakes you make the way that you're

mistakes you make the way that you're trying to learn grammar it's the same

błędy, które popełniasz taki, jaki jesteś

błędy, które popełniasz, sposób, w jaki próbujesz nauczyć się gramatyki, jest taki sam

trying to learn grammar it's the same

trying to learn grammar it's the same thing like we've got ten different

próba nauczenia się gramatyki to to samo

próbując nauczyć się gramatyki, to tak samo, jakbyśmy mieli dziesięć różnych

thing like we've got ten different

thing like we've got ten different grammar points and twenty percent of

coś, jakbyśmy mieli dziesięć różnych

coś, jakbyśmy mieli dziesięć różnych punktów gramatycznych i dwadzieścia procent z nich

grammar points and twenty percent of

grammar points and twenty percent of those are going to be used much more

punktów gramatycznych i dwadzieścia procent

punktów gramatycznych, a dwadzieścia procent z nich będzie używanych znacznie więcej

those are going to be used much more

those are going to be used much more often than this amount over here so this

te będą używane znacznie częściej

te będą używane znacznie częściej niż ta ilość tutaj, więc to

often than this amount over here so this

often than this amount over here so this is why it's really important to find out

często niż ta kwota tutaj, więc to

częściej niż ta kwota tutaj, dlatego tak ważne jest, aby się dowiedzieć

is why it's really important to find out

is why it's really important to find out what these things are and that's the

dlatego tak ważne jest, aby się tego dowiedzieć

dlatego naprawdę ważne jest, aby dowiedzieć się, czym są te rzeczy i to jest to

what these things are and that's the

what these things are and that's the kind of thing you can discover from

czym są te rzeczy i to jest to

czym są te rzeczy i jest to rodzaj rzeczy, z których możesz się dowiedzieć

kind of thing you can discover from

kind of thing you can discover from someone like me or other teachers when

rodzaj rzeczy, z których możesz odkryć

coś, czego możesz się dowiedzieć od kogoś takiego jak ja lub od innych nauczycieli, kiedy

someone like me or other teachers when

someone like me or other teachers when you're learning so hopefully these two

ktoś taki jak ja lub inni nauczyciele, kiedy

ktoś taki jak ja lub inni nauczyciele, kiedy się uczysz, więc miejmy nadzieję, że ci dwaj

you're learning so hopefully these two

you're learning so hopefully these two ideas make sense again we've got instant

uczysz się, więc miejmy nadzieję, że ta dwójka

uczysz się, więc miejmy nadzieję, że te dwa pomysły znów mają sens, mamy natychmiast

ideas make sense again we've got instant

ideas make sense again we've got instant language learning which is learning the

pomysły znów mają sens, mamy natychmiast

pomysły znów nabierają sensu, mamy natychmiastową naukę języka, która jest nauką

language learning which is learning the

language learning which is learning the language the same way a native would be

nauka języka, czyli nauka j

nauka języka, czyli nauka języka w taki sam sposób, w jaki byłby to native speaker

language the same way a native would be

language the same way a native would be learning it but really it just means

język w taki sam sposób, w jaki byłby to tubylec

język w ten sam sposób, w jaki uczy się go tubylec, ale tak naprawdę to po prostu oznacza

learning it but really it just means

learning it but really it just means connecting with the language without

uczenie się tego, ale tak naprawdę to po prostu oznacza

uczenie się go, ale tak naprawdę oznacza to po prostu łączenie się z językiem bez

connecting with the language without

connecting with the language without having these additional steps here

łączenie się z językiem bez

łączenie się z językiem bez wykonywania tych dodatkowych kroków tutaj

having these additional steps here

having these additional steps here that's the important thing

mając te dodatkowe kroki tutaj

posiadanie tych dodatkowych kroków tutaj jest ważną rzeczą

that's the important thing

that's the important thing and then on top of that you apply the

to jest ważne

to jest ważne, a następnie na dodatek stosujesz

and then on top of that you apply the

and then on top of that you apply the rule of 8020 to know where to focus so

a następnie na dodatek stosujesz

a na dodatek stosujesz zasadę 8020, aby wiedzieć, na czym się skupić

rule of 8020 to know where to focus so

rule of 8020 to know where to focus so this is how to learn and this is what to

Zasada 8020, aby wiedzieć, gdzie się skupić, więc

Zasada 8020, aby wiedzieć, na czym się skupić, więc to jest to, jak się uczyć i to jest to, czego

this is how to learn and this is what to

this is how to learn and this is what to learn does that make sense hopefully

tego się uczyć i tego się uczyć

tego, jak się uczyć i tego, czego się uczyć, czy to ma sens, mam nadzieję

learn does that make sense hopefully

learn does that make sense hopefully that does so as a teacher you should be

naucz się, czy to ma sens, mam nadzieję

ucz się, czy to ma sens, miejmy nadzieję, że tak, jako nauczyciel powinieneś być

that does so as a teacher you should be

that does so as a teacher you should be thinking about this and really the way

tak właśnie powinieneś być jako nauczyciel

robi to jako nauczyciel, powinieneś o tym myśleć i naprawdę w ten sposób

thinking about this and really the way

thinking about this and really the way to understand this is just looking at

myślenie o tym i naprawdę sposób

myślenie o tym i naprawdę sposobem na zrozumienie tego jest po prostu patrzenie

to understand this is just looking at

to understand this is just looking at conversations or seeing how people are

zrozumieć, że to tylko patrzenie

aby to zrozumieć, wystarczy spojrzeć na rozmowy lub zobaczyć, jacy są ludzie

conversations or seeing how people are

conversations or seeing how people are communicating and this is exactly what I

rozmowy lub zobaczyć, jacy są ludzie

rozmowy lub zobaczyć, jak ludzie się komunikują i właśnie o to mi chodzi

communicating and this is exactly what I

communicating and this is exactly what I do with people when I help them learn so

komunikuje się i właśnie o to mi chodzi

komunikowania się i to jest dokładnie to, co robię z ludźmi, kiedy pomagam im się tego nauczyć

do with people when I help them learn so

do with people when I help them learn so we'll talk now about this exactly how do

robić z ludźmi, kiedy pomagam im się tego nauczyć

robić z ludźmi, kiedy pomagam im się uczyć, więc porozmawiamy teraz o tym dokładnie, jak to zrobić

we'll talk now about this exactly how do

we'll talk now about this exactly how do I help somebody learn and really the

porozmawiamy teraz o tym dokładnie, jak to zrobić

porozmawiamy teraz o tym dokładnie, jak mogę pomóc komuś w nauce i naprawdę

I help somebody learn and really the

I help somebody learn and really the secret all I'm really doing is using

Pomagam komuś się uczyć i naprawdę

Pomagam komuś się uczyć i naprawdę tajemnicą, którą naprawdę robię, jest używanie

secret all I'm really doing is using

secret all I'm really doing is using video to apply these two principles and

sekret wszystko, co naprawdę robię, to używanie

Sekret, wszystko, co tak naprawdę robię, to używanie wideo do stosowania tych dwóch zasad i

video to apply these two principles and

video to apply these two principles and I'm the only person I'm aware of that

wideo, aby zastosować te dwie zasady i

wideo, aby zastosować te dwie zasady i jestem jedyną osobą, o której wiem

I'm the only person I'm aware of that

I'm the only person I'm aware of that actually does this so a lot of people

Jestem jedyną osobą, której jestem tego świadomy

Jestem jedyną osobą, o której wiem, że faktycznie to robi, więc wiele osób

actually does this so a lot of people

actually does this so a lot of people like they do teach vocabulary and they

faktycznie robi to tak wiele osób

faktycznie to robi, więc wielu ludzi lubi uczyć słownictwa i oni

like they do teach vocabulary and they

like they do teach vocabulary and they can tell stories but focusing on both of

tak jak oni uczą słownictwa i oni

jak oni uczą słownictwa i mogą opowiadać historie, ale skupiając się na obu

can tell stories but focusing on both of

can tell stories but focusing on both of these things to make sure you're

może opowiadać historie, ale skupiając się na obu

możesz opowiadać historie, ale skupiając się na obu tych rzeczach, aby upewnić się, że jesteś

these things to make sure you're

these things to make sure you're understanding everything

te rzeczy, aby upewnić się, że jesteś

te rzeczy, aby upewnić się, że wszystko rozumiesz

understanding everything

understanding everything the native way so really understanding

zrozumieć wszystko

rozumiejąc wszystko w rodzimy sposób, tak naprawdę rozumiejąc

the native way so really understanding

the native way so really understanding things the instant way the same thing

rodzimy sposób, więc naprawdę zrozumienie

rodzimy sposób, więc naprawdę rozumienie rzeczy w natychmiastowy sposób to samo

things the instant way the same thing

things the instant way the same thing you're learning for pronunciation for

rzeczy w natychmiastowy sposób to samo

rzeczy w natychmiastowy sposób to samo, czego uczysz się wymowy dla

you're learning for pronunciation for

you're learning for pronunciation for grammar all these different things

uczysz się wymowy for

uczysz się wymowy dla gramatyki wszystkich tych różnych rzeczy

grammar all these different things

grammar all these different things you're learning them without all these

gramatykę, wszystkie te różne rzeczy

gramatyka, wszystkie te różne rzeczy, których uczysz się bez tego wszystkiego

you're learning them without all these

you're learning them without all these additional steps but you're also

uczysz się ich bez tego wszystkiego

uczysz się ich bez tych wszystkich dodatkowych kroków, ale też

additional steps but you're also

additional steps but you're also focusing on the most important things

dodatkowe kroki, ale ty też

dodatkowe kroki, ale skupiasz się też na rzeczach najważniejszych

focusing on the most important things

focusing on the most important things then that gets you fluent incredibly

skupiając się na rzeczach najważniejszych

skupiając się na najważniejszych rzeczach, dzięki czemu stajesz się niesamowicie płynny

then that gets you fluent incredibly

then that gets you fluent incredibly quickly does that make sense so often

to sprawi, że staniesz się niewiarygodnie płynny

wtedy niewiarygodnie szybko stajesz się płynny, czy to ma sens tak często

quickly does that make sense so often

quickly does that make sense so often people you know it's an interesting

szybko, czy to ma sens tak często

szybko czy to ma sens, tak często ludzie, których znasz, to interesujące

people you know it's an interesting

people you know it's an interesting thing so I get questions from people

ludzie, których znasz, to interesujące

ludzi, których znasz, to interesująca rzecz, więc otrzymuję pytania od ludzi

thing so I get questions from people

thing so I get questions from people about how do I teach people using video

rzecz, więc otrzymuję pytania od ludzi

rzeczy, więc dostaję pytania od ludzi, jak uczę ludzi za pomocą wideo

about how do I teach people using video

about how do I teach people using video and many people are actually very

o tym, jak uczę ludzi za pomocą wideo

o tym, jak uczę ludzi za pomocą wideo i wiele osób jest w rzeczywistości bardzo

and many people are actually very

and many people are actually very surprised they want to know how to

a wiele osób jest naprawdę bardzo

i wiele osób jest naprawdę bardzo zaskoczonych, że chcą wiedzieć, jak to zrobić

surprised they want to know how to

surprised they want to know how to videos actually help me speak now this

zaskoczeni, że chcą wiedzieć, jak to zrobić

zdziwieni, że chcą wiedzieć, jak filmy pomagają mi teraz to mówić

videos actually help me speak now this

videos actually help me speak now this is a really great question because you

filmy pomagają mi teraz to mówić

filmy naprawdę pomagają mi teraz mówić, to jest naprawdę świetne pytanie, ponieważ ty

is a really great question because you

is a really great question because you can watch so many videos that teach you

to naprawdę świetne pytanie, ponieważ ty

to naprawdę świetne pytanie, ponieważ możesz obejrzeć wiele filmów, które Cię nauczą

can watch so many videos that teach you

can watch so many videos that teach you this way and you think well that didn't

można obejrzeć tak wiele filmów, które cię uczą

możesz obejrzeć tak wiele filmów, które uczą cię w ten sposób, i dobrze myślisz, że tak nie było

this way and you think well that didn't

this way and you think well that didn't help me speak at all and the reason most

w ten sposób i dobrze myślisz, że tak nie było

w ten sposób i dobrze myślisz, że wcale mi to nie pomogło mówić, a najbardziej powód

help me speak at all and the reason most

help me speak at all and the reason most videos I'd say 99% of videos don't

pomóż mi mówić w ogóle i najbardziej powód

pomóż mi w ogóle mówić i jest to powód, dla którego większość filmów powiedziałbym, że 99% filmów nie

videos I'd say 99% of videos don't

videos I'd say 99% of videos don't really help you speak whether you're

filmy Powiedziałbym, że 99% filmów nie

filmy Powiedziałbym, że 99% filmów tak naprawdę nie pomaga ci mówić, niezależnie od tego, czy jesteś

really help you speak whether you're

really help you speak whether you're watching them on you know YouTube or

naprawdę pomóc ci mówić, czy jesteś

naprawdę pomogą Ci mówić, niezależnie od tego, czy oglądasz je na znanym Ci YouTube, czy

watching them on you know YouTube or

watching them on you know YouTube or courses it doesn't matter what they are

oglądając je na znanym YouTube lub

oglądając je na znanym YouTube lub kursach, nie ma znaczenia, jakie one są

courses it doesn't matter what they are

courses it doesn't matter what they are it's because they're still teaching you

kursy nie ma znaczenia jakie one są

kursy, nie ma znaczenia, czym one są, ponieważ wciąż cię uczą

it's because they're still teaching you

it's because they're still teaching you this way instead of using the instant

to dlatego, że wciąż cię uczą

to dlatego, że wciąż uczą cię w ten sposób, zamiast używać chwili

this way instead of using the instant

this way instead of using the instant the instant way of learning the language

w ten sposób zamiast korzystać z chwili obecnej

w ten sposób zamiast natychmiastowej, natychmiastowej metody nauki języka

the instant way of learning the language

the instant way of learning the language so if they're doing anything if you

błyskawiczny sposób nauki języka

natychmiastowy sposób nauki języka, więc jeśli coś robią, jeśli ty

so if they're doing anything if you

so if they're doing anything if you watch any videos online that are telling

więc jeśli oni coś robią, jeśli ty

więc jeśli coś robią, jeśli oglądasz filmy online, które mówią

watch any videos online that are telling

watch any videos online that are telling you something like let's do a

oglądaj filmy online, które mówią

oglądaj filmy online, które mówią ci coś w rodzaju: zróbmy coś

you something like let's do a

you something like let's do a gap-filling exercise about we're gonna

coś w stylu: zróbmy

coś w stylu: zróbmy ćwiczenie wypełniania luk na temat tego, co będziemy robić

gap-filling exercise about we're gonna

gap-filling exercise about we're gonna write something down and try to figure

ćwiczenie wypełniania luk na temat tego, co będziemy robić

ćwiczenie wypełniania luk o tym, że zapiszemy coś i spróbujemy to policzyć

write something down and try to figure

napisz coś i spróbuj policzyć

write something down and try to figure out what grammar point goes in that

napisz coś i spróbuj dowiedzieć się, jaki jest punkt gramatyczny w tym

out what grammar point goes in that

out what grammar point goes in that space I mean that can be a little bit

jaki punkt gramatyczny jest w tym zawarty

jaki punkt gramatyczny mieści się w tej przestrzeni, mam na myśli, że może to być trochę

space I mean that can be a little bit

space I mean that can be a little bit helpful but it most often there's just

przestrzeń Mam na myśli to, że może być trochę

space Mam na myśli to, że może być trochę pomocne, ale najczęściej jest po prostu

helpful but it most often there's just

helpful but it most often there's just really teaching you the grammar rule as

pomocne, ale najczęściej jest po prostu

pomocne, ale najczęściej tak naprawdę uczy cię reguły gramatycznej

really teaching you the grammar rule as

really teaching you the grammar rule as opposed to helping you use the grammar

naprawdę uczą cię zasady gramatyki jako

naprawdę uczą cię zasad gramatycznych, a nie pomagają ci używać gramatyki

opposed to helping you use the grammar

opposed to helping you use the grammar rule in an everyday way without being

sprzeciwia się pomaganiu ci w używaniu gramatyki

w przeciwieństwie do pomagania ci używać reguły gramatycznej w codzienny sposób bez bycia

rule in an everyday way without being

rule in an everyday way without being able to think about or without having to

rządzić w codzienny sposób, nie będąc

rządzić w codzienny sposób, nie mogąc lub nie myśląc o tym

able to think about or without having to

able to think about or without having to think about it so when you're looking at

w stanie myśleć lub nie musieć

w stanie myśleć o tym lub bez konieczności myślenia o tym, więc kiedy na to patrzysz

think about it so when you're looking at

think about it so when you're looking at the two different kinds of video

pomyśl o tym, kiedy na to patrzysz

pomyśl o tym, kiedy patrzysz na dwa różne rodzaje wideo

the two different kinds of video

the two different kinds of video learning you can do it's not that video

dwa różne rodzaje wideo

dwa różne rodzaje wideo-edukacji, które możesz zrobić, to nie ten film

learning you can do it's not that video

learning you can do it's not that video doesn't help you learn but if you're

uczenie się, że możesz to zrobić, to nie ten film

uczenie się, które możesz zrobić, to nie jest tak, że wideo nie pomaga ci się uczyć, ale jeśli tak

doesn't help you learn but if you're

doesn't help you learn but if you're learning actually the instant way video

nie pomaga ci się uczyć, ale jeśli tak

nie pomaga w nauce, ale jeśli faktycznie uczysz się w błyskawiczny sposób, obejrzyj wideo

learning actually the instant way video

learning actually the instant way video is really fantastic for that because

uczenie się faktycznie natychmiastowy sposób wideo

nauka natychmiastowego sposobu, w jaki wideo jest naprawdę fantastyczna, ponieważ

is really fantastic for that because

is really fantastic for that because it's showing you how something works you

jest do tego naprawdę fantastyczny, ponieważ

jest do tego naprawdę fantastyczny, ponieważ pokazuje ci, jak coś na ciebie działa

it's showing you how something works you

it's showing you how something works you can see it it's really the the right way

pokazuje ci, jak coś na ciebie działa

pokazuje ci, jak coś działa, możesz zobaczyć, że to naprawdę właściwy sposób

can see it it's really the the right way

can see it it's really the the right way to see you know the way I'm

widzę, że to naprawdę dobra droga

widzę, że to naprawdę właściwy sposób, aby zobaczyć, że wiesz jaki jestem

to see you know the way I'm

to see you know the way I'm communicating but also for English you

widzieć, że wiesz jaki jestem

aby zobaczyć, że znasz sposób, w jaki się komunikuję, ale także dla ciebie po angielsku

communicating but also for English you

communicating but also for English you can tell my intonation the way I'm

komunikowania się, ale także dla Ciebie w języku angielskim

komunikatywny, ale także dla angielskiego możesz powiedzieć, jaka jestem intonacja

can tell my intonation the way I'm

can tell my intonation the way I'm moving or just the way I'm communicating

może powiedzieć, jaka jestem intonacja

może określić moją intonację po sposobie, w jaki się poruszam lub po prostu w sposobie, w jaki się komunikuję

moving or just the way I'm communicating

moving or just the way I'm communicating everything because it's not just the

ruch lub po prostu sposób, w jaki się komunikuję

poruszanie się lub po prostu sposób, w jaki komunikuję wszystko, ponieważ nie chodzi tylko o

everything because it's not just the

everything because it's not just the words I say it's the whole thing my

wszystko, bo to nie tylko

wszystko, bo to nie tylko słowa, które wypowiadam, to cała moja sprawa

words I say it's the whole thing my

words I say it's the whole thing my intonation and body language whether I'm

słowa, które mówię, to wszystko jest moje

słowa, które mówię, to wszystko, moja intonacja i język ciała, czy jestem

intonation and body language whether I'm

intonation and body language whether I'm being sarcastic or whether I'm not just

intonacja i mowa ciała, czy jestem

intonacja i mowa ciała, niezależnie od tego, czy jestem sarkastyczny, czy nie

being sarcastic or whether I'm not just

being sarcastic or whether I'm not just by the way I'm moving even small things

sarkastyczny, czy nie jestem sprawiedliwy

bycie sarkastycznym lub czy nie jestem tylko przy okazji poruszam nawet małe rzeczy

by the way I'm moving even small things

by the way I'm moving even small things like that are very important for a

przy okazji przenoszę nawet małe rzeczy

przy okazji poruszam się, nawet takie małe rzeczy są bardzo ważne dla

like that are very important for a

like that are very important for a learner so when people ask me how do I

takie są bardzo ważne dla a

takie jak te są bardzo ważne dla ucznia, więc kiedy ludzie pytają mnie, jak to robię

learner so when people ask me how do I

learner so when people ask me how do I actually help them speak using video

uczniem, więc kiedy ludzie pytają mnie, jak to robię

ucznia, więc kiedy ludzie pytają mnie, jak właściwie pomagam im mówić za pomocą wideo

actually help them speak using video

actually help them speak using video really the truth is that it's just

faktycznie pomóc im mówić za pomocą wideo

faktycznie pomóc im mówić za pomocą wideo naprawdę prawda jest taka, że ​​to po prostu

really the truth is that it's just

really the truth is that it's just teaching them the instant way rather

naprawdę prawda jest taka, że ​​​​jest po prostu

naprawdę prawda jest taka, że ​​po prostu uczy ich raczej natychmiastowego sposobu

teaching them the instant way rather

teaching them the instant way rather than just teaching them a bunch of rules

ucząc ich raczej natychmiastowej drogi

uczenie ich natychmiastowego sposobu, a nie tylko uczenie ich kilku zasad

than just teaching them a bunch of rules

than just teaching them a bunch of rules like that and if you learn this way

niż tylko nauczenie ich kilku zasad

niż tylko uczenie ich kilku takich zasad i jeśli nauczysz się w ten sposób

like that and if you learn this way

like that and if you learn this way basically it Cascades so it becomes

tak i jeśli uczysz się w ten sposób

w ten sposób i jeśli nauczysz się w ten sposób, w zasadzie kaskadowo, tak się stanie

basically it Cascades so it becomes

basically it Cascades so it becomes easier each time you do it and at the

zasadniczo kaskaduje, więc się staje

w zasadzie kaskaduje, więc staje się łatwiejsze za każdym razem, gdy to robisz i na końcu

easier each time you do it and at the

easier each time you do it and at the very first thing when

łatwiej za każdym razem, gdy to robisz i na

łatwiej za każdym razem, gdy to robisz i od pierwszej chwili, kiedy

very first thing when

very first thing when you're learning the instant way through

pierwszą rzeczą, kiedy

pierwszą rzeczą, gdy uczysz się natychmiast

you're learning the instant way through

you're learning the instant way through English you understand everything

uczysz się natychmiast

uczysz się błyskawicznie, dzięki angielskiemu rozumiesz wszystko

English you understand everything

English you understand everything through that kind of video so through

Angielski rozumiesz wszystko

Angielski rozumiesz wszystko dzięki tego rodzaju filmom, więc dzięki

through that kind of video so through

through that kind of video so through the videos I teach you begin by

przez tego rodzaju wideo, więc przez

przez tego rodzaju wideo, więc zacznij od filmów, których cię uczę

the videos I teach you begin by

the videos I teach you begin by understanding it automatically so that

zacznij od filmów, których cię uczę

filmy, których cię uczę, zaczynają się od zrozumienia tego automatycznie

understanding it automatically so that

understanding it automatically so that way you don't have to think about things

rozumiejąc to automatycznie, tak że

rozumiesz to automatycznie, więc nie musisz o tym myśleć

way you don't have to think about things

way you don't have to think about things like when you watch like a traditional

sposób, w jaki nie musisz myśleć o rzeczach

sposób, w jaki nie musisz myśleć o takich rzeczach, jak oglądanie jak tradycjonalista

like when you watch like a traditional

like when you watch like a traditional second language learning video lesson

jak wtedy, gdy oglądasz jak tradycjonalista

jak podczas oglądania tradycyjnej lekcji wideo do nauki drugiego języka

second language learning video lesson

second language learning video lesson it's telling you information but not

Lekcja wideo do nauki drugiego języka

Lekcja wideo do nauki drugiego języka mówi ci informacje, ale nie

it's telling you information but not

it's telling you information but not helping you understand that and so

przekazuje ci informacje, ale nie

przekazuje ci informacje, ale nie pomaga ci tego zrozumieć i tak dalej

helping you understand that and so

helping you understand that and so that's basically where your learning

pomóc ci to zrozumieć i tak dalej

pomagając ci to zrozumieć, więc to w zasadzie miejsce, w którym się uczysz

that's basically where your learning

that's basically where your learning stops you think okay this grammar point

to w zasadzie miejsce, w którym się uczysz

w zasadzie na tym kończy się twoja nauka, myślisz dobrze w tej kwestii gramatycznej

stops you think okay this grammar point

stops you think okay this grammar point is this and I'm going to try to remember

przestaje myśleć dobrze ten punkt gramatyczny

zatrzymuje się, myślisz dobrze, ten punkt gramatyczny jest taki i spróbuję go zapamiętać

is this and I'm going to try to remember

is this and I'm going to try to remember some verb conjugations or something like

czy to jest i spróbuję sobie przypomnieć

is this i spróbuję zapamiętać kilka koniugacji czasowników lub coś w tym stylu

some verb conjugations or something like

some verb conjugations or something like that and so I'm only just learning more

jakieś koniugacje czasowników lub coś w tym rodzaju

jakieś koniugacje czasowników czy coś w tym stylu, więc dopiero uczę się więcej

that and so I'm only just learning more

that and so I'm only just learning more and more pieces of information but I'm

to i tak tylko uczę się więcej

że i tak tylko dowiaduję się coraz więcej informacji, ale tak jest

and more pieces of information but I'm

and more pieces of information but I'm not I'm not making it up here and over

i więcej informacji, ale jestem

i więcej informacji, ale nie jestem. Nie zmyślam tego tu i tam

not I'm not making it up here and over

not I'm not making it up here and over time you're moving further away from

nie, nie wymyślam tego tu i tam

nie, nie nadrobię tego tutaj iz czasem oddalasz się od

time you're moving further away from

time you're moving further away from fluency so people over here you have

czas, od którego się oddalasz

czas, w którym oddalasz się od płynności, tak jak ludzie tutaj

fluency so people over here you have

fluency so people over here you have like this person up here maybe both of

płynność, więc ludzie tutaj masz

płynność, więc ludzie tutaj, jak ta osoba tutaj, może jedno i drugie

like this person up here maybe both of

like this person up here maybe both of them live in Brazil but like one of them

jak ta osoba tutaj, może jedno i drugie

jak ta osoba tutaj, może oboje mieszkają w Brazylii, ale jak jedna z nich

them live in Brazil but like one of them

them live in Brazil but like one of them is actually just increasing in fluency

mieszkają w Brazylii, ale jak jeden z nich

mieszkają w Brazylii, ale tak jak jeden z nich, po prostu zwiększa płynność

is actually just increasing in fluency

is actually just increasing in fluency every day because they're simply

w rzeczywistości po prostu zwiększa płynność

tak naprawdę płynność rośnie z każdym dniem, ponieważ są po prostu

every day because they're simply

every day because they're simply learning even if they don't speak and

każdego dnia, bo są po prostu

każdego dnia, ponieważ po prostu się uczą, nawet jeśli nie mówią i

learning even if they don't speak and

learning even if they don't speak and that's the amazing thing about this the

uczenie się, nawet jeśli nie mówią i

uczenie się, nawet jeśli nie mówią i to jest niesamowite w tym

that's the amazing thing about this the

that's the amazing thing about this the point is just understanding and I

to jest niesamowite w tym

to jest niesamowite w tym wszystkim, chodzi o zrozumienie i ja

point is just understanding and I

point is just understanding and I remember when I discovered Stephen

chodzi tylko o zrozumienie i ja

Chodzi o zrozumienie i pamiętam, kiedy odkryłem Stephena

remember when I discovered Stephen

remember when I discovered Stephen crashing I won't go into a lot of detail

pamiętam, kiedy odkryłem Stephena

pamiętam, kiedy odkryłem awarię Stephena, nie będę wchodził w wiele szczegółów

crashing I won't go into a lot of detail

crashing I won't go into a lot of detail about him but he discovered the same

awaria Nie będę wchodził w wiele szczegółów

awaria Nie będę wdawał się w wiele szczegółów na jego temat, ale odkrył to samo

about him but he discovered the same

about him but he discovered the same thing and he like when I realized oh wow

o nim, ale odkrył to samo

o nim, ale odkrył to samo i lubił, kiedy zdałem sobie sprawę, och, wow

thing and he like when I realized oh wow

thing and he like when I realized oh wow like he I was reading and even just

rzecz i on lubił, kiedy zdałem sobie sprawę, och wow

rzecz i on lubił, kiedy zdałem sobie sprawę, och wow, jakbym czytał, a nawet po prostu

like he I was reading and even just

like he I was reading and even just watching videos about that about

jak on czytałem, a nawet po prostu

jak on, o którym czytałem, a nawet oglądałem filmy o tym

watching videos about that about

watching videos about that about language acquisition and he discovered

oglądanie filmów na ten temat

oglądając filmy o nauce języka i odkrył

language acquisition and he discovered

language acquisition and he discovered the same thing it's about understanding

akwizycja języka i odkrył

akwizycji języka i odkrył to samo, co dotyczy rozumienia

the same thing it's about understanding

the same thing it's about understanding things really easily and because you

to samo dotyczy zrozumienia

to samo dotyczy rozumienia rzeczy naprawdę łatwo i dlatego, że ty

things really easily and because you

things really easily and because you understand very easily because you

rzeczy naprawdę łatwo i ponieważ ty

rzeczy naprawdę łatwo i dlatego, że rozumiesz bardzo łatwo, ponieważ ty

understand very easily because you

understand very easily because you connect directly with the information

zrozumieć bardzo łatwo, ponieważ ty

zrozumieć bardzo łatwo, ponieważ łączysz się bezpośrednio z informacjami

connect directly with the information

connect directly with the information this is what helps you speak this is

bezpośrednio połączyć się z informacjami

łączyć się bezpośrednio z informacjami, które pomagają ci mówić

this is what helps you speak this is

this is what helps you speak this is what gives you the confidence hey I

to jest to, co pomaga ci mówić, to jest to

to jest to co pomaga ci mówić to jest to co daje ci pewność hej ja

what gives you the confidence hey I

what gives you the confidence hey I understand that so I want to use that

co daje ci pewność siebie, hej ja

co daje ci pewność siebie, hej, rozumiem to, więc chcę to wykorzystać

understand that so I want to use that

understand that so I want to use that thing and it's not knowing the

rozumiem, więc chcę to wykorzystać

rozumiem to, więc chcę użyć tej rzeczy i nie znając tego

thing and it's not knowing the

thing and it's not knowing the information it's understanding it's the

rzecz i to nie znając

rzecz i nie znając informacji, rozumie, że to jest

information it's understanding it's the

information it's understanding it's the difference between learning and the

informacja, którą rozumie, to jest

informacja to zrozumienie to różnica między uczeniem się a

difference between learning and the

difference between learning and the acquisition being able to use that

różnica między uczeniem się a

różnica między uczeniem się a nabyciem umiejętności korzystania z tego

acquisition being able to use that

acquisition being able to use that information so this is the difference

przejęcie jest w stanie to wykorzystać

przejęcie jest w stanie wykorzystać te informacje, więc na tym polega różnica

information so this is the difference

information so this is the difference between what we do and that's what I'm

informacje, więc to jest różnica

informacje, więc to jest różnica między tym, co robimy, a tym, kim jestem

between what we do and that's what I'm

between what we do and that's what I'm going to show you right now for the your

między tym, co robimy, a tym, kim jestem

między tym, co robimy, a tym, co zamierzam ci teraz pokazać

going to show you right now for the your

going to show you right now for the your turn

pokażę ci teraz dla twojego

pokaże ci teraz na twoją kolej

turn

turn section so hopefully this wasn't too

zakręt

sekcja kolei, więc mam nadzieję, że to też nie było

section so hopefully this wasn't too

section so hopefully this wasn't too long I wanted to give a general

sekcja, więc mam nadzieję, że to też nie było

sekcji, więc mam nadzieję, że nie było to zbyt długie, chciałem dać generała

long I wanted to give a general

long I wanted to give a general introduction to this but these ideas are

długo chciałem dać generała

Długo chciałem dać ogólne wprowadzenie do tego, ale te pomysły są

introduction to this but these ideas are

introduction to this but these ideas are really important so you're taking

wprowadzenie do tego, ale te pomysły są

wprowadzenie do tego, ale te idee są naprawdę ważne, więc bierzesz

really important so you're taking

really important so you're taking instant language learning and in this

naprawdę ważne, więc bierzesz

naprawdę ważne, więc bierzesz natychmiastową naukę języka i to

instant language learning and in this

instant language learning and in this case you're you're going to see me give

błyskawiczna nauka języka iw tym

natychmiastowa nauka języka, aw tym przypadku zobaczysz, jak daję

case you're you're going to see me give

case you're you're going to see me give some examples basically telling stories

na wypadek, gdybyś zobaczył, jak daję

na wypadek, gdybyś zobaczył, jak podaję kilka przykładów zasadniczo opowiadających historie

some examples basically telling stories

some examples basically telling stories and showing things before you get to see

kilka przykładów zasadniczo opowiadających historie

kilka przykładów zasadniczo opowiadających historie i pokazujących rzeczy, zanim zaczniesz je widzieć

and showing things before you get to see

and showing things before you get to see it how it actually looks in a real

i pokazywać rzeczy, zanim zdążysz je zobaczyć

i pokazywanie rzeczy, zanim zobaczysz, jak to naprawdę wygląda w rzeczywistości

it how it actually looks in a real

it how it actually looks in a real conversation so you can combine both of

tak to wygląda w rzeczywistości

jak to faktycznie wygląda w prawdziwej rozmowie, dzięki czemu możesz połączyć oba

conversation so you can combine both of

conversation so you can combine both of these ideas and this is just one part of

rozmowę, dzięki czemu możesz połączyć oba

rozmowę, dzięki czemu możesz połączyć oba te pomysły, a to tylko jedna część

these ideas and this is just one part of

these ideas and this is just one part of what I do in things like the fluency

te pomysły, a to tylko jedna część

te pomysły i to tylko jedna część tego, co robię w takich rzeczach, jak płynność

what I do in things like the fluency

what I do in things like the fluency course which you can learn more about by

co robię w takich rzeczach jak płynność

co robię w takich rzeczach, jak kurs płynności, o którym możesz dowiedzieć się więcej

course which you can learn more about by

course which you can learn more about by clicking on the link in the upper right

kurs, o którym możesz dowiedzieć się więcej dzięki

kurs, o którym możesz dowiedzieć się więcej, klikając link w prawym górnym rogu

clicking on the link in the upper right

clicking on the link in the upper right but really just for now I want you to

klikając link w prawym górnym rogu

klikając link w prawym górnym rogu, ale tak naprawdę tylko na razie chcę, żebyś to zrobił

but really just for now I want you to

but really just for now I want you to enjoy this video where you get to watch

ale tak naprawdę tylko na razie chcę, żebyś to zrobił

ale tak naprawdę tylko na razie chcę, abyś cieszył się tym filmem, w którym możesz go obejrzeć

enjoy this video where you get to watch

enjoy this video where you get to watch again

ciesz się tym filmem, w którym możesz go obejrzeć

ciesz się tym filmem, który możesz obejrzeć ponownie

again

again going to explain a whole bunch of

Ponownie

znowu zamierzam wyjaśnić całą masę

going to explain a whole bunch of

going to explain a whole bunch of different vocabulary the instant way so

wyjaśnić całą masę

zamierzam wyjaśnić całą masę różnych słownictwa w tej chwili

different vocabulary the instant way so

different vocabulary the instant way so hopefully you'll understand all of these

od razu inne słownictwo

od razu inne słownictwo, więc mam nadzieję, że wszystko zrozumiesz

hopefully you'll understand all of these

hopefully you'll understand all of these things especially if this is you here so

mam nadzieję, że zrozumiesz to wszystko

miejmy nadzieję, że zrozumiesz wszystkie te rzeczy, zwłaszcza jeśli to ty tutaj

things especially if this is you here so

things especially if this is you here so you know a lot but you're not really

rzeczy, zwłaszcza jeśli to ty tutaj, więc

rzeczy, zwłaszcza jeśli to ty tutaj, więc wiesz dużo, ale tak naprawdę nie jesteś

you know a lot but you're not really

you know a lot but you're not really communicating a lot my job will be to

dużo wiesz, ale tak naprawdę nie jesteś

wiesz dużo, ale tak naprawdę nie komunikujesz się za dużo, moja praca będzie polegać na tym

communicating a lot my job will be to

communicating a lot my job will be to help you move up here and you'll move up

komunikowania się dużo moja praca będzie

dużo się komunikując, moim zadaniem będzie pomóc ci awansować tutaj, a ty awansujesz

help you move up here and you'll move up

help you move up here and you'll move up this way as you start understanding

pomogę ci awansować tutaj, a pójdziesz wyżej

pomogę ci awansować tutaj, a pójdziesz w górę w ten sposób, gdy zaczniesz rozumieć

this way as you start understanding

this way as you start understanding things and then because you're

w ten sposób, gdy zaczniesz rozumieć

w ten sposób, gdy zaczynasz rozumieć rzeczy, a potem dlatego, że jesteś

things and then because you're

things and then because you're understanding you feel more excited you

rzeczy, a potem dlatego, że jesteś

rzeczy, a potem, ponieważ rozumiesz, czujesz się bardziej podekscytowany

understanding you feel more excited you

understanding you feel more excited you want to learn more you want to speak

zrozumienie, że czujesz się bardziej podekscytowany

zrozumienie czujesz się bardziej podekscytowany chcesz dowiedzieć się więcej chcesz mówić

want to learn more you want to speak

want to learn more you want to speak more and then in the lessons actually

chcesz dowiedzieć się więcej chcesz mówić

chcesz dowiedzieć się więcej chcesz mówić więcej, a następnie na lekcjach faktycznie

more and then in the lessons actually

more and then in the lessons actually you know in the full program so I teach

więcej, a właściwie na lekcjach

więcej, a potem na lekcjach, które właściwie znasz w pełnym programie, więc uczę

you know in the full program so I teach

you know in the full program so I teach you how to speak so you're practicing

wiesz w pełnym programie więc uczę

wiesz w pełnym programie, więc uczę cię mówić, więc ćwiczysz

you how to speak so you're practicing

you how to speak so you're practicing speaking with the videos and then I show

jak mówić, więc ćwiczysz

jak mówić, więc ćwiczysz mówienie z filmami, a potem pokazuję

speaking with the videos and then I show

speaking with the videos and then I show you how to actually meet people to

rozmawiam z filmami, a potem pokazuję

rozmawiając z filmami, a następnie pokażę ci, jak faktycznie spotykać ludzi

you how to actually meet people to

you how to actually meet people to practice with native speakers in the

jak właściwie spotykać ludzi

jak faktycznie spotkać ludzi, aby ćwiczyć z native speakerami w

practice with native speakers in the

practice with native speakers in the real world isn't that great so anyway

ćwiczyć z native speakerami w j

praktyka z native speakerami w prawdziwym świecie nie jest tak świetna, więc i tak

real world isn't that great so anyway

real world isn't that great so anyway this is basically how the system works

realny świat nie jest taki wspaniały, więc i tak

rzeczywisty świat nie jest taki wspaniały, więc w każdym razie tak działa ten system

this is basically how the system works

this is basically how the system works it's really very simple and this is what

w zasadzie tak działa system

w zasadzie tak działa ten system, jest naprawdę bardzo prosty i o to chodzi

it's really very simple and this is what

it's really very simple and this is what you should be doing as a teacher if

to naprawdę bardzo proste i o to chodzi

to naprawdę bardzo proste i właśnie to powinieneś robić jako nauczyciel, jeśli

you should be doing as a teacher if

you should be doing as a teacher if you're trying to help people learn so

powinieneś robić jako nauczyciel, jeśli

powinieneś robić jako nauczyciel, jeśli próbujesz pomóc ludziom się tego nauczyć

you're trying to help people learn so

you're trying to help people learn so you remember these two different tracks

próbujesz pomóc ludziom się tego nauczyć

starasz się pomóc ludziom w nauce, więc zapamiętaj te dwa różne utwory

you remember these two different tracks

you remember these two different tracks of people either you're trying to

pamiętasz te dwa różne utwory

pamiętasz te dwa różne ślady ludzi, albo próbujesz

of people either you're trying to

of people either you're trying to prepare someone for a test and you just

ludzi albo próbujesz

osób albo próbujesz przygotować kogoś do testu i po prostu

prepare someone for a test and you just

prepare someone for a test and you just want them to memorize some information

przygotuj kogoś do testu i po prostu

przygotować kogoś do testu i chcesz, aby zapamiętał pewne informacje

want them to memorize some information

want them to memorize some information that's okay but they're not going to be

chcą, aby zapamiętały pewne informacje

chcą, żeby zapamiętali pewne informacje, które są w porządku, ale tak się nie stanie

that's okay but they're not going to be

that's okay but they're not going to be speaking up here if you want them to

to jest w porządku, ale nie będą

w porządku, ale nie będą tu mówić, jeśli chcesz

speaking up here if you want them to

speaking up here if you want them to actually communicate and really they can

mówić tutaj, jeśli chcesz

mówić tutaj, jeśli chcesz, żeby rzeczywiście się komunikowali i naprawdę mogą

actually communicate and really they can

actually communicate and really they can take tests and do well so I don't know

naprawdę się komunikują i naprawdę potrafią

faktycznie komunikują się i naprawdę mogą zdawać testy i dobrze sobie radzić, więc nie wiem

take tests and do well so I don't know

take tests and do well so I don't know why more people don't teach this way we

zrób testy i wypadnij dobrze, więc nie wiem

robić testy i wychodzić dobrze, więc nie wiem, dlaczego więcej osób nie uczy w ten sposób my

why more people don't teach this way we

why more people don't teach this way we know this is the way you should be

dlaczego więcej ludzi nie uczy w ten sposób my

dlaczego więcej ludzi nie uczy w ten sposób, wiemy, że tak powinno być

know this is the way you should be

know this is the way you should be learning but so many people just don't I

wiedz, że tak powinno być

wiem, że to jest sposób, w jaki powinieneś się uczyć, ale tak wielu ludzi po prostu nie wie

learning but so many people just don't I

learning but so many people just don't I guess it's just really difficult to

się uczyć, ale tak wielu ludzi po prostu tego nie robi

się uczyć, ale tak wielu ludzi po prostu tego nie robi. Wydaje mi się, że jest to po prostu bardzo trudne

guess it's just really difficult to

guess it's just really difficult to figure out a good way to do it but this

chyba jest to po prostu bardzo trudne

chyba naprawdę trudno jest znaleźć dobry sposób na zrobienie tego, ale this

figure out a good way to do it but this

figure out a good way to do it but this is how you do it so you can pie you

wymyślić dobry sposób, aby to zrobić, ale to

wymyślić dobry sposób, aby to zrobić, ale robi się to w ten sposób, aby można było się najeść

is how you do it so you can pie you

is how you do it so you can pie you combine instant language learning with

tak to robisz, żebyś mógł się najeść

tak to robisz, abyś mógł połączyć natychmiastową naukę języka z ciastem

combine instant language learning with

combine instant language learning with the idea of 8020 so you know what to

połącz natychmiastową naukę języka z

połącz natychmiastową naukę języka z ideą 8020, abyś wiedział, co robić

the idea of 8020 so you know what to

the idea of 8020 so you know what to focus on and then really you just go

pomysł 8020, więc wiesz, co robić

pomysł 8020, więc wiesz, na czym się skupić, a potem naprawdę po prostu idziesz

focus on and then really you just go

focus on and then really you just go through and learn at the instant way so

skup się na tym, a potem naprawdę po prostu idź

skoncentruj się na tym, a potem naprawdę po prostu przejdź i ucz się w tej chwili

through and learn at the instant way so

through and learn at the instant way so really when you're learning with videos

przez i dowiedzieć się w sposób natychmiastowy tak

przez i uczyć się w sposób natychmiastowy, tak naprawdę, kiedy uczysz się z filmami

really when you're learning with videos

really when you're learning with videos and people especially if you've been

naprawdę, kiedy uczysz się za pomocą filmów

naprawdę, kiedy uczysz się z filmami i ludźmi, zwłaszcza jeśli już

and people especially if you've been

and people especially if you've been watching videos for a long time or even

i ludzie, zwłaszcza jeśli byłeś

i ludzi, zwłaszcza jeśli oglądasz filmy przez długi czas lub nawet

watching videos for a long time or even

watching videos for a long time or even if you're still watching videos right

oglądanie filmów przez długi czas lub nawet

oglądanie filmów przez długi czas lub nawet jeśli nadal oglądasz filmy prawidłowo

if you're still watching videos right

if you're still watching videos right here on YouTube and you wonder I just

jeśli nadal prawidłowo oglądasz filmy

jeśli nadal oglądasz filmy tutaj, w YouTube i zastanawiasz się, po prostu

here on YouTube and you wonder I just

here on YouTube and you wonder I just watched 20 videos today why don't I

tutaj na YouTube i zastanawiasz się, po prostu

tutaj na YouTube i zastanawiasz się, że właśnie obejrzałem dzisiaj 20 filmów, dlaczego tego nie zrobię

watched 20 videos today why don't I

watched 20 videos today why don't I speak more it's most likely because you

obejrzałem dzisiaj 20 filmów, dlaczego nie

obejrzałem dzisiaj 20 filmów, dlaczego nie mówię więcej, najprawdopodobniej dlatego, że ty

speak more it's most likely because you

speak more it's most likely because you were learning with this kind of video

mów więcej, to najprawdopodobniej dlatego, że ty

mów więcej, najprawdopodobniej dlatego, że uczyłeś się z tego rodzaju wideo

were learning with this kind of video

were learning with this kind of video here that's telling you information but

uczyli się z tego rodzaju wideo

uczyliśmy się z tego rodzaju wideo tutaj, które zawiera informacje, ale

here that's telling you information but

here that's telling you information but not giving you information or a way

tutaj to mówi ci informacje, ale

tutaj to mówi ci informacje, ale nie daje ci informacji ani sposobu

not giving you information or a way

not giving you information or a way that's connecting you directly with the

nie dając ci informacji ani sposobu

nie przekazując Ci informacji ani sposobu, który łączy Cię bezpośrednio z

that's connecting you directly with the

that's connecting you directly with the language to help you speak so it's not

to łączy cię bezpośrednio z

to łączy cię bezpośrednio z językiem, aby pomóc ci mówić, więc tak nie jest

language to help you speak so it's not

language to help you speak so it's not about watching video that videos are

język, który pomoże ci mówić, więc tak nie jest

język, który pomoże ci mówić, więc nie chodzi o oglądanie wideo, jak filmy

about watching video that videos are

about watching video that videos are like always a bad way to learn so that

o oglądaniu filmów, którymi są filmy

o oglądaniu wideo, że filmy są jak zawsze złym sposobem na naukę, więc to

like always a bad way to learn so that

like always a bad way to learn so that some videos are going to be helpful in

jak zawsze zły sposób na naukę, więc to

jak zawsze zły sposób na naukę, więc niektóre filmy będą pomocne

some videos are going to be helpful in

some videos are going to be helpful in some videos or not so really what I do

niektóre filmy będą pomocne

niektóre filmy będą pomocne w niektórych filmach lub nie, tak naprawdę to, co robię

some videos or not so really what I do

some videos or not so really what I do again is helping people understand the

niektóre filmy lub nie, tak naprawdę to, co robię

niektóre filmy lub nie tak naprawdę to, co znowu robię, pomaga ludziom zrozumieć

again is helping people understand the

again is helping people understand the instant way using the principle of 80/20

ponownie pomaga ludziom zrozumieć

ponownie pomaga ludziom zrozumieć natychmiastowy sposób, stosując zasadę 80/20

instant way using the principle of 80/20

instant way using the principle of 80/20 so you okay so you connect directly with

błyskawiczny sposób stosując zasadę 80/20

natychmiastowy sposób przy użyciu zasady 80/20, więc wszystko w porządku, więc łączysz się bezpośrednio z

so you okay so you connect directly with

so you okay so you connect directly with the information rather than just trying

więc wszystko w porządku, więc łączysz się bezpośrednio z

więc wszystko w porządku, więc łączysz się bezpośrednio z informacjami, a nie tylko próbujesz

the information rather than just trying

the information rather than just trying to give you more knowledge like that so

informacje, a nie tylko próbować

informacje, a nie tylko próbować dać ci więcej wiedzy w ten sposób

to give you more knowledge like that so

to give you more knowledge like that so now what we're going to do we're going

aby dać ci więcej takiej wiedzy, więc

aby dać wam więcej takiej wiedzy, więc teraz to, co zamierzamy zrobić, idziemy

now what we're going to do we're going

now what we're going to do we're going to get to your turn where you practice

co teraz zrobimy, idziemy

co teraz zrobimy, przejdziemy do twojej tury, gdzie ćwiczysz

to get to your turn where you practice

to get to your turn where you practice and as you listen to this you can watch

aby dostać się na swoją kolej tam, gdzie ćwiczysz

aby dostać się na swoją kolej, gdzie ćwiczysz, a kiedy tego słuchasz, możesz oglądać

and as you listen to this you can watch

and as you listen to this you can watch this video many times first just listen

a kiedy tego słuchasz, możesz oglądać

a kiedy tego słuchasz, możesz oglądać ten film wiele razy, najpierw po prostu słuchaj

this video many times first just listen

this video many times first just listen to my explanations as I talk about

ten film wiele razy najpierw po prostu posłuchaj

ten film wiele razy, najpierw posłuchaj moich wyjaśnień, o których mówię

to my explanations as I talk about

to my explanations as I talk about things I'll explain some stories and

na moje wyjaśnienia, o których mówię

do moich wyjaśnień, gdy mówię o rzeczach, wyjaśnię kilka historii i

things I'll explain some stories and

things I'll explain some stories and then after that you'll see how

rzeczy, które wyjaśnię, niektóre historie i

rzeczy, wyjaśnię kilka historii, a potem zobaczysz, jak to zrobić

then after that you'll see how

then after that you'll see how all of these things come together in a

potem zobaczysz jak

potem zobaczysz, jak wszystkie te rzeczy łączą się w jeden

all of these things come together in a

all of these things come together in a conversation so it'll be a lot of fun

wszystkie te rzeczy łączą się w

wszystkie te rzeczy łączą się w rozmowie, więc będzie dużo zabawy

conversation so it'll be a lot of fun

conversation so it'll be a lot of fun you'll get to see how this works and

rozmowę, więc będzie dużo zabawy

rozmowę, więc będzie dużo zabawy, zobaczysz, jak to działa i

you'll get to see how this works and

you'll get to see how this works and again I'm showing you how this works the

zobaczysz jak to działa i

zobaczysz, jak to działa i ponownie pokazuję ci, jak to działa

again I'm showing you how this works the

again I'm showing you how this works the same way a native english-speaking child

ponownie pokazuję ci, jak to działa

ponownie pokazuję ci, jak to działa w ten sam sposób, jak rodzime dziecko anglojęzyczne

same way a native english-speaking child

same way a native english-speaking child would learn it and this is for again

w ten sam sposób rodzime dziecko anglojęzyczne

w ten sam sposób, w jaki rodzime anglojęzyczne dziecko by się tego nauczyło i to jest jeszcze raz

would learn it and this is for again

would learn it and this is for again these adult learners or people who have

nauczyłby się tego i to jest na nowo

nauczyliby się tego i to jest znowu dla tych dorosłych uczących się lub osób, które to zrobiły

these adult learners or people who have

these adult learners or people who have been learning for a long time but still

ci dorośli uczący się lub ludzie, którzy mają

ci dorośli uczący się lub ludzie, którzy uczą się od dłuższego czasu, ale nadal

been learning for a long time but still

been learning for a long time but still can't speak so you'll probably learn

Uczę się od dawna, ale jednak

Uczę się od dłuższego czasu, ale nadal nie mogę mówić, więc prawdopodobnie się nauczysz

can't speak so you'll probably learn

can't speak so you'll probably learn quite a bit of new information as well

nie możesz mówić, więc prawdopodobnie się nauczysz

nie mówi, więc prawdopodobnie dowiesz się też wielu nowych informacji

quite a bit of new information as well

quite a bit of new information as well as hear the pronunciation of it so

także sporo nowych informacji

całkiem sporo nowych informacji, jak również usłyszeć jego wymowę

as hear the pronunciation of it so

as hear the pronunciation of it so you'll see how I do

jak usłyszeć jego wymowę tak

jak usłyszeć jego wymowę, więc zobaczysz, jak to robię

you'll see how I do

you'll see how I do instant language learning pronunciation

zobaczysz jak mi idzie

zobaczysz, jak wykonuję błyskawiczną naukę wymowy

instant language learning pronunciation

instant language learning pronunciation as well so this is another thing without

błyskawiczna nauka wymowy

natychmiastowa nauka wymowy, więc to kolejna rzecz bez

as well so this is another thing without

as well so this is another thing without trying to use some kind of rules like

jak również, więc jest to kolejna rzecz bez

jak również, więc jest to kolejna rzecz bez próby użycia jakichś reguł, takich jak

trying to use some kind of rules like

trying to use some kind of rules like the international phonetic alphabet

próbując zastosować jakieś zasady, np

próbując użyć pewnego rodzaju reguł, takich jak międzynarodowy alfabet fonetyczny

the international phonetic alphabet

the international phonetic alphabet that's just going to waste your time and

międzynarodowy alfabet fonetyczny

międzynarodowy alfabet fonetyczny, który tylko zmarnuje twój czas i

that's just going to waste your time and

that's just going to waste your time and make it more difficult for you to get to

to tylko strata czasu i

to tylko zmarnuje twój czas i utrudni ci dotarcie

make it more difficult for you to get to

make it more difficult for you to get to fluency so if you like this way of

utrudnić ci dostęp

utrudniają ci osiągnięcie płynności, więc jeśli lubisz ten sposób

fluency so if you like this way of

fluency so if you like this way of learning fantastic you're probably

płynność, więc jeśli lubisz ten sposób

płynność, więc jeśli podoba Ci się ten sposób nauki fantastyczny, prawdopodobnie tak

learning fantastic you're probably

learning fantastic you're probably watching the wrong YouTube channel right

ucząc się fantastycznie, prawdopodobnie jesteś

fantastycznie się uczysz, prawdopodobnie oglądasz niewłaściwy kanał YouTube

watching the wrong YouTube channel right

watching the wrong YouTube channel right now but if this is you up here you want

oglądanie właściwego kanału YouTube

oglądasz teraz niewłaściwy kanał YouTube, ale jeśli to ty, to chcesz

now but if this is you up here you want

now but if this is you up here you want to move from here to here enjoy this and

teraz, ale jeśli to ty tutaj chcesz

teraz, ale jeśli to ty tutaj, chcesz się przenieść stąd tutaj, ciesz się tym i

to move from here to here enjoy this and

to move from here to here enjoy this and I will see you at the end of that enjoy

przenieść się stąd tutaj cieszyć się tym i

przenieść się stąd tutaj, ciesz się tym i zobaczę cię na końcu tego cieszenia się

I will see you at the end of that enjoy

I will see you at the end of that enjoy hello and welcome to this month's phrase

Zobaczymy się na końcu tej zabawy

Do zobaczenia na końcu tego miłego powitania i powitania w tym miesiącu

hello and welcome to this month's phrase

hello and welcome to this month's phrase builder lesson it's a pleasure to

witam i witam w zdaniu z tego miesiąca

cześć i witam na lekcji budowania fraz w tym miesiącu, to przyjemność

builder lesson it's a pleasure to

builder lesson it's a pleasure to welcome you back to the program if

Lekcja budowniczego to przyjemność

Lekcja budowniczego Miło mi powitać Cię z powrotem w programie if

welcome you back to the program if

welcome you back to the program if you've been with us for a while and

witamy z powrotem w programie, jeśli

witamy ponownie w programie, jeśli jesteś z nami już jakiś czas i

you've been with us for a while and

you've been with us for a while and hello if you're new this month I've got

jesteś z nami już jakiś czas i

jesteś z nami już jakiś czas i cześć jeśli jesteś nowy w tym miesiącu mam

hello if you're new this month I've got

hello if you're new this month I've got something very excited planned you've

cześć, jeśli jesteś nowy w tym miesiącu mam

cześć, jeśli jesteś nowy w tym miesiącu, mam dla ciebie coś bardzo ekscytującego

something very excited planned you've

something very excited planned you've already learned a whole bunch of great

coś bardzo podekscytowanego zaplanowałeś

coś bardzo podekscytowanego zaplanowanego, nauczyłeś się już całej masy świetnych rzeczy

already learned a whole bunch of great

already learned a whole bunch of great phrasal verbs in the grammar focus

nauczyłem się już całej masy świetnych

nauczyłem się już całej masy świetnych czasowników frazowych w zakresie gramatyki

phrasal verbs in the grammar focus

phrasal verbs in the grammar focus lesson and this lesson we'll be talking

czasowniki frazowe w centrum gramatyki

czasowniki frazowe w lekcji gramatyki i tej lekcji będziemy mówić

lesson and this lesson we'll be talking

lesson and this lesson we'll be talking as we normally do just about the longer

lekcja i ta lekcja będziemy rozmawiać

Lekcję i tę lekcję będziemy rozmawiać tak, jak zwykle, mniej więcej dłużej

as we normally do just about the longer

as we normally do just about the longer phrases and actually some of the easier

jak zwykle robimy tylko o dłużej

jak zwykle robimy tylko dłuższe frazy i właściwie niektóre z łatwiejszych

phrases and actually some of the easier

phrases and actually some of the easier things as well but simple words and then

zwroty, a właściwie niektóre z łatwiejszych

zwroty i faktycznie niektóre z łatwiejszych rzeczy, jak również, ale proste słowa, a następnie

things as well but simple words and then

things as well but simple words and then longer expressions from the lesson set

rzeczy, jak również, ale proste słowa, a następnie

rzeczy, ale proste słowa, a następnie dłuższe wyrażenia z zestawu lekcji

longer expressions from the lesson set

longer expressions from the lesson set and then in the fluency corner lesson

dłuższe wyrażenia z zestawu lekcji

dłuższe wyrażenia z zestawu lekcji, a następnie w lekcji kącika płynności

and then in the fluency corner lesson

and then in the fluency corner lesson we'll talk more specifically about

a następnie w lekcji w kąciku płynności

a następnie w lekcji dotyczącej płynności, o której porozmawiamy bardziej szczegółowo

we'll talk more specifically about

we'll talk more specifically about baking because this month were in the

porozmawiamy bardziej konkretnie

pogadamy dokładniej o wypiekach bo w tym miesiącu byliśmy w

baking because this month were in the

baking because this month were in the kitchen we're baking we're having some

pieczenia, ponieważ w tym miesiącu były w

pieczenie, ponieważ w tym miesiącu byliśmy w kuchni, pieczemy, mamy trochę

kitchen we're baking we're having some

kitchen we're baking we're having some fun and doing a lot more visual visual

kuchnia pieczemy mamy trochę

kuchnia, którą pieczemy, trochę się bawimy i robimy dużo więcej wizualnych wizualizacji

fun and doing a lot more visual visual

fun and doing a lot more visual visual things than we normally do so I thought

zabawne i robiące o wiele więcej wizualnych wizualizacji

zabawa i robienie o wiele więcej wizualnych rzeczy niż zwykle, tak pomyślałem

things than we normally do so I thought

things than we normally do so I thought it would be a fun lesson set and we're

rzeczy niż zwykle, więc pomyślałem

rzeczy niż zwykle, więc pomyślałem, że to będzie fajny zestaw lekcji i jesteśmy

it would be a fun lesson set and we're

it would be a fun lesson set and we're going to talk about a whole bunch of

byłby to zabawny zestaw lekcji i jesteśmy

byłby to zabawny zestaw lekcji i będziemy rozmawiać o całej masie

going to talk about a whole bunch of

going to talk about a whole bunch of great phrases as we always do so let's

mówić o całej masie

będziemy mówić o całej masie świetnych zwrotów, jak zawsze, więc chodźmy

great phrases as we always do so let's

great phrases as we always do so let's get started our first word is pertinent

świetne zwroty, jak zawsze, więc zróbmy to

świetne frazy, jak zawsze, więc zacznijmy, nasze pierwsze słowo jest trafne

get started our first word is pertinent

get started our first word is pertinent listen carefully to the pronunciation of

zacznij od naszego pierwszego słowa

zacząć nasze pierwsze słowo jest trafne, posłuchaj uważnie wymowy

listen carefully to the pronunciation of

listen carefully to the pronunciation of this word pertinent pertinent pertinent

posłuchaj uważnie wymowy

posłuchaj uważnie wymowy tego słowa stosowny stosowny stosowny stosowny

this word pertinent pertinent pertinent

this word pertinent pertinent pertinent so a pertinent thing just means

to słowo trafne trafne trafne

to słowo istotne, istotne, więc odpowiednia rzecz po prostu oznacza

so a pertinent thing just means

so a pertinent thing just means applicable so if you're asking questions

więc istotna rzecz po prostu oznacza

więc istotna rzecz oznacza po prostu zastosowanie, więc jeśli zadajesz pytania

applicable so if you're asking questions

applicable so if you're asking questions you know maybe I focus on teaching

dotyczy, więc jeśli zadajesz pytania

dotyczy, więc jeśli zadajesz pytania, wiesz, że może skupiam się na nauczaniu

you know maybe I focus on teaching

you know maybe I focus on teaching English or helping people learn but

wiesz, może skupiam się na nauczaniu

wiesz, może skupiam się na nauczaniu angielskiego lub pomaganiu ludziom w nauce, ale

English or helping people learn but

English or helping people learn but other people are asking me questions

angielskiego lub pomaganie ludziom w nauce, ale

angielskiego lub pomaganie ludziom w nauce, ale inni ludzie zadają mi pytania

other people are asking me questions

other people are asking me questions about finance or how to change the oil

inni ludzie zadają mi pytania

inni ludzie zadają mi pytania dotyczące finansów lub wymiany oleju

about finance or how to change the oil

about finance or how to change the oil in their car I would say those aren't

o finansach lub o tym, jak wymienić olej

o finansach lub o tym, jak wymienić olej w samochodzie, powiedziałbym, że nie

in their car I would say those aren't

in their car I would say those aren't really you know pertinent questions it's

w ich samochodzie powiedziałbym, że nie

w ich samochodzie powiedziałbym, że tak naprawdę nie są to istotne pytania

really you know pertinent questions it's

really you know pertinent questions it's not really something I can answer

naprawdę znasz odpowiednie pytania

naprawdę znasz istotne pytania, to nie jest coś, na co mogę odpowiedzieć

not really something I can answer

not really something I can answer because I don't really have much

nie jest to coś, na co mogę odpowiedzieć

nie jest to coś, na co mogę odpowiedzieć, ponieważ tak naprawdę nie mam zbyt wiele

because I don't really have much

because I don't really have much authority in that you know in those

bo nie bardzo mam

ponieważ tak naprawdę nie mam dużego autorytetu w tym, co wiesz w tych

authority in that you know in those

authority in that you know in those areas so if you want to ask me a

autorytet w tym, że wiesz w nich

autorytet w tym, że wiesz w tych obszarach, więc jeśli chcesz mnie zapytać

areas so if you want to ask me a

areas so if you want to ask me a pertinent question a more pertinent

obszary, więc jeśli chcesz mnie zapytać

obszarach, więc jeśli chcesz zadać mi trafne pytanie, bardziej trafne

pertinent question a more pertinent

pertinent question a more pertinent question would be how do I master

trafne pytanie bardziej trafne

trafne pytanie, bardziej trafnym pytaniem byłoby, jak mam opanować

question would be how do I master

question would be how do I master grammar more quickly or how do i improve

pytanie brzmiałoby, jak mam opanować

Pytanie brzmiałoby, jak szybciej opanować gramatykę lub jak ją poprawić

grammar more quickly or how do i improve

grammar more quickly or how do i improve my pronunciation so those are pertinent

gramatyki szybciej lub jak mogę poprawić

gramatyki szybciej lub jak poprawić wymowę, więc są istotne

my pronunciation so those are pertinent

my pronunciation so those are pertinent quite

moja wymowa, więc są istotne

moja wymowa, więc są one dość istotne

quite

quite djinns for me so pertinent just means

całkiem

dość djinns dla mnie tak istotne po prostu oznacza

djinns for me so pertinent just means

djinns for me so pertinent just means applicable or relevant pertinent

Djinns dla mnie tak istotne po prostu oznacza

Djinns dla mnie tak trafny oznacza po prostu odpowiedni lub odpowiedni

applicable or relevant pertinent

applicable or relevant pertinent pertinent pertinent next this is a word

stosowne lub stosowne

stosowne lub istotne odpowiednie odpowiednie odpowiednie następne to jest słowo

pertinent pertinent next this is a word

pertinent pertinent next this is a word you probably know already super but in

istotne odpowiednie następne to jest słowo

trafny trafny następny to słowo, które prawdopodobnie już znasz super, ale w

you probably know already super but in

you probably know already super but in the way the native speakers use it you

pewnie już wiecie super ale w

pewnie już wiesz, że super, ale w sposób, w jaki używają go native speakerzy

the way the native speakers use it you

the way the native speakers use it you might not be familiar now we can use

sposób, w jaki używają go native speakerzy

sposób, w jaki używają go native speakerzy, może nie być Ci znany, teraz możemy go używać

might not be familiar now we can use

might not be familiar now we can use super when we're talking about you know

może nie być znajome, teraz możemy użyć

może nie być znajome, teraz możemy użyć super, kiedy mówimy o wiesz

super when we're talking about you know

super when we're talking about you know just the average definition of the word

Super, kiedy mówimy o wiesz

super, kiedy o tym mówimy, znasz tylko średnią definicję tego słowa

just the average definition of the word

just the average definition of the word to mean above or over something else so

tylko przeciętna definicja tego słowa

po prostu przeciętna definicja słowa oznaczającego coś powyżej lub nad czymś innym

to mean above or over something else so

to mean above or over something else so if you're ever watching a movie you've

oznaczać powyżej lub ponad czymś innym

oznaczać coś ponad lub ponad czymś innym, więc jeśli kiedykolwiek oglądałeś film, który oglądałeś

if you're ever watching a movie you've

if you're ever watching a movie you've got the like actually we have right in

jeśli kiedykolwiek oglądałeś film

jeśli kiedykolwiek oglądałeś film, masz coś takiego, jak my

got the like actually we have right in

got the like actually we have right in here when we're showing things on these

mamy to, co właściwie mamy w środku

mamy coś takiego, co właściwie mamy tutaj, kiedy pokazujemy rzeczy na nich

here when we're showing things on these

here when we're showing things on these videos or when you're watching videos

tutaj, kiedy pokazujemy rzeczy na nich

tutaj, kiedy pokazujemy rzeczy w tych filmach lub kiedy oglądasz filmy

videos or when you're watching videos

videos or when you're watching videos online you'll see sub titles so sub it

filmów lub podczas oglądania filmów

wideo lub podczas oglądania filmów online zobaczysz napisy, więc dodaj napisy

online you'll see sub titles so sub it

online you'll see sub titles so sub it just means below it's like a submarine

online zobaczysz napisy, więc dodaj je

online zobaczysz napisy, więc napis oznacza po prostu, że poniżej jest jak łódź podwodna

just means below it's like a submarine

just means below it's like a submarine so submarine that's under the water

oznacza po prostu, że poniżej jest jak łódź podwodna

oznacza po prostu, że poniżej jest jak łódź podwodna, więc łódź podwodna jest pod wodą

so submarine that's under the water

so submarine that's under the water we've got subtitles below and above like

więc łódź podwodna jest pod wodą

więc łódź podwodna, która jest pod wodą, mamy napisy poniżej i powyżej

we've got subtitles below and above like

we've got subtitles below and above like if you go to the Opera or something like

mamy napisy poniżej i powyżej jak

mamy napisy poniżej i powyżej, jakbyś poszedł do Opery lub coś w tym rodzaju

if you go to the Opera or something like

if you go to the Opera or something like that they will have you know it's a it's

jeśli pójdziesz do Opery lub coś w tym stylu

jeśli pójdziesz do Opery lub czegoś w tym rodzaju, będą wiedzieć, że to jest to

that they will have you know it's a it's

that they will have you know it's a it's an opera that's being sung in Italian

że będą wiedzieć, że to jest

że będą wiedzieć, że to opera śpiewana po włosku

an opera that's being sung in Italian

an opera that's being sung in Italian but most of the audiences may be

operę śpiewaną po włosku

opera, która jest śpiewana po włosku, ale większość publiczności może być

but most of the audiences may be

but most of the audiences may be english-speaking if it's in America so

ale większość widzów może być

ale większość widzów może mówić po angielsku, jeśli tak jest w Ameryce

english-speaking if it's in America so

english-speaking if it's in America so they will have super titles and that's

anglojęzycznych, jeśli tak jest w Ameryce

anglojęzycznych, jeśli jest to w Ameryce, więc będą mieli super tytuły i to wszystko

they will have super titles and that's

będą mieli super tytuły i tyle

they will have super titles and that's just the meaning of having the words

będą miały super tytuły i taki jest właśnie sens posiadania słów

just the meaning of having the words

just the meaning of having the words that are coming across the screen above

tylko znaczenie posiadania słów

tylko znaczenie słów, które pojawiają się na powyższym ekranie

that are coming across the screen above

that are coming across the screen above the play as opposed to down below so

które pojawiają się na powyższym ekranie

które pojawiają się na ekranie powyżej gry, a nie poniżej

the play as opposed to down below so

the play as opposed to down below so people usually have subtitles because

grać w przeciwieństwie do dołu poniżej tak

gra w przeciwieństwie do dołu poniżej, więc ludzie zwykle mają napisy, ponieważ

people usually have subtitles because

people usually have subtitles because maybe there's not suddenly so much

ludzie zwykle mają napisy, ponieważ

ludzie zwykle mają napisy, bo może nagle nie ma ich tak dużo

maybe there's not suddenly so much

maybe there's not suddenly so much happening at the bottom of the screen

może nagle nie jest tak dużo

może nie dzieje się tak nagle na dole ekranu

happening at the bottom of the screen

happening at the bottom of the screen and it's more important to have

dzieje się na dole ekranu

dzieje się u dołu ekranu i jest to ważniejsze

and it's more important to have

and it's more important to have something at the top in maybe an opera

i ważniejsze jest mieć

a ważniejsze jest mieć coś na górze, może w operze

something at the top in maybe an opera

something at the top in maybe an opera because you don't want to have you know

coś na szczycie, może w operze

coś na górze, może w operze, bo nie chcesz wiedzieć

because you don't want to have you know

because you don't want to have you know it's kind of the opposite problem anyway

bo nie chcesz wiedzieć

ponieważ nie chcesz wiedzieć, że i tak jest to trochę odwrotny problem

it's kind of the opposite problem anyway

it's kind of the opposite problem anyway super just means above or better than

w każdym razie jest to problem odwrotny

w każdym razie jest to problem odwrotny, super oznacza po prostu powyżej lub lepiej niż

super just means above or better than

super just means above or better than something else so that's where we get

super oznacza po prostu powyżej lub lepiej niż

super oznacza po prostu powyżej lub lepiej niż coś innego, więc do tego dochodzimy

something else so that's where we get

something else so that's where we get the idea of a Superman from but in

coś innego, więc do tego dochodzimy

coś innego, stąd pomysł na Supermana

the idea of a Superman from but in

the idea of a Superman from but in regular conversations we just talk about

pomysł Supermana z but in

idea Supermana, ale w zwykłych rozmowach właśnie o tym rozmawiamy

regular conversations we just talk about

regular conversations we just talk about something being super cool or super fun

zwykłe rozmowy, o których po prostu rozmawiamy

w zwykłych rozmowach po prostu mówimy o tym, że coś jest super fajne lub super zabawne

something being super cool or super fun

something being super cool or super fun or super badass or super intelligent or

coś jest super fajne lub super zabawne

coś, co jest super fajne, super zabawne, super badass, super inteligentne lub

or super badass or super intelligent or

or super badass or super intelligent or something like that it just means very

lub super badass lub super inteligentny lub

lub super badass lub super inteligentny lub coś w tym rodzaju, to po prostu znaczy bardzo

something like that it just means very

something like that it just means very but in a more conversational way so to

coś takiego oznacza po prostu bardzo

coś takiego oznacza po prostu bardzo, ale w bardziej konwersacyjny sposób

but in a more conversational way so to

but in a more conversational way so to say something is super great or super

ale w bardziej konwersacyjny sposób

ale w bardziej konwersacyjny sposób, aby powiedzieć, że coś jest super świetne lub super

say something is super great or super

say something is super great or super fun

powiedz, że coś jest super świetne lub super

powiedz, że coś jest super świetne lub super zabawne

fun

fun you're really sounding a bit more native

zabawa

zabawnie, naprawdę brzmisz trochę bardziej naturalnie

you're really sounding a bit more native

you're really sounding a bit more native or much more native actually and you're

naprawdę brzmisz trochę bardziej naturalnie

naprawdę brzmisz trochę bardziej tubylczo lub o wiele bardziej rodowicie i tak właśnie jest

or much more native actually and you're

or much more native actually and you're just saying very so super super next

lub o wiele bardziej rodzimych, a ty jesteś

lub o wiele bardziej natywny, a ty po prostu mówisz, że jest bardzo, super, super następny

just saying very so super super next

just saying very so super super next trustworthy trustworthy to be

po prostu mówiąc bardzo tak super super dalej

tylko mówiąc bardzo tak super super następny godny zaufania godny zaufania

trustworthy trustworthy to be

trustworthy trustworthy to be trustworthy means to be worthy of trust

godny zaufania godny zaufania

godny zaufania godny zaufania być godnym zaufania oznacza być godnym zaufania

trustworthy means to be worthy of trust

trustworthy means to be worthy of trust this means that other people can know

godny zaufania oznacza być godnym zaufania

godny zaufania oznacza być godnym zaufania oznacza to, że inni ludzie mogą wiedzieć

this means that other people can know

this means that other people can know they can trust you maybe I establish a

oznacza to, że inni ludzie mogą wiedzieć

oznacza to, że inni ludzie mogą wiedzieć, że mogą ci zaufać, może założę

they can trust you maybe I establish a

they can trust you maybe I establish a new business and I don't really have

mogą ci zaufać, może założę

mogą ci zaufać, może założę nowy biznes, a tak naprawdę nie mam

new business and I don't really have

new business and I don't really have many customers because people don't know

nowy biznes i tak naprawdę nie mam

nowy biznes i tak naprawdę nie mam wielu klientów, ponieważ ludzie nie wiedzą

many customers because people don't know

many customers because people don't know if they can trust me or not hopefully

wielu klientów, ponieważ ludzie nie wiedzą

wielu klientów, ponieważ ludzie nie wiedzą, czy mogą mi zaufać, czy nie

if they can trust me or not hopefully

if they can trust me or not hopefully you feel you can trust me to do what I

czy mogą mi zaufać, czy nie

czy mogą mi zaufać, czy nie, miejmy nadzieję, że czujesz, że możesz mi zaufać, że zrobię to, co ja

you feel you can trust me to do what I

you feel you can trust me to do what I say I'm going to do and so when you're

czujesz, że możesz mi zaufać, że zrobię to, co ja

czujesz, że możesz mi zaufać, że zrobię to, co mówię, że zrobię i kiedy to zrobisz

say I'm going to do and so when you're

say I'm going to do and so when you're starting a new business or something

powiedz, że zamierzam to zrobić i tak, kiedy będziesz

powiedz, że zamierzam to zrobić, i tak, kiedy zaczynasz nowy biznes lub coś w tym stylu

starting a new business or something

starting a new business or something like that you have to develop trust you

założyć nowy biznes czy coś

rozpoczynając nowy biznes lub coś w tym rodzaju, musisz rozwinąć zaufanie

like that you have to develop trust you

like that you have to develop trust you have to build trust with people so you

w ten sposób musisz rozwinąć zaufanie do siebie

w ten sposób musisz rozwinąć zaufanie, musisz zbudować zaufanie z ludźmi, więc ty

have to build trust with people so you

have to build trust with people so you do something for them they do something

musisz budować zaufanie z ludźmi, więc ty

musisz budować zaufanie z ludźmi, więc robisz coś dla nich, oni coś robią

do something for them they do something

do something for them they do something for you and that's how you build trust

zrób coś dla nich, oni coś zrobią

zrób coś dla nich, oni zrobią coś dla ciebie i tak budujesz zaufanie

for you and that's how you build trust

for you and that's how you build trust but after you've built trust you

dla Ciebie i tak budujesz zaufanie

dla ciebie i tak budujesz zaufanie, ale po zbudowaniu zaufania ty

but after you've built trust you

but after you've built trust you trust worthy worthy of being trusted by

ale po zbudowaniu zaufaj sobie

ale po zbudowaniu zaufania ufasz godnym zaufania

trust worthy worthy of being trusted by

trust worthy worthy of being trusted by someone trustworthy next old school old

godne zaufania godne zaufania

zaufanie godne godne zaufania przez kogoś godnego zaufania następna stara szkoła

someone trustworthy next old school old

someone trustworthy next old school old school I believe this is something I've

ktoś godny zaufania obok starej szkoły

ktoś godny zaufania następna stara szkoła stara szkoła Wierzę, że to jest coś, co mam

school I believe this is something I've

school I believe this is something I've covered before in the program but

szkoła Wierzę, że to jest coś, co mam

szkoła Wierzę, że jest to coś, co omówiłem wcześniej w programie, ale

covered before in the program but

covered before in the program but because it comes up so often in

omówione wcześniej w programie, ale

omówione wcześniej w programie, ale dlatego, że pojawia się tak często w programie

because it comes up so often in

because it comes up so often in conversations I thought I would review

bo tak często się pojawia

ponieważ pojawia się tak często w rozmowach, które pomyślałem, że przejrzę

conversations I thought I would review

conversations I thought I would review it again when something is old school

rozmowy, które pomyślałem, że przejrzę

rozmowy pomyślałem, że przejrzę to ponownie, gdy coś będzie oldschoolowe

it again when something is old school

it again when something is old school we're kind of comparing it to something

to znowu, gdy coś jest oldschoolowe

to znowu, kiedy coś jest oldschoolowe, porównujemy to do czegoś

we're kind of comparing it to something

we're kind of comparing it to something that's newer or modern or the latest

porównujemy to do czegoś

porównujemy to do czegoś nowszego, nowoczesnego lub najnowszego

that's newer or modern or the latest

that's newer or modern or the latest thing

to jest nowsze, nowoczesne lub najnowsze

to jest nowsze, nowoczesne lub najnowsze

thing

thing so maybe I'm an old school writer who

rzecz

coś, więc może jestem pisarzem ze starej szkoły, który

so maybe I'm an old school writer who

so maybe I'm an old school writer who actually uses a typewriter to write so I

więc może jestem pisarzem ze starej szkoły, który

więc może jestem pisarzem ze starej szkoły, który faktycznie używa maszyny do pisania, więc ja

actually uses a typewriter to write so I

actually uses a typewriter to write so I like typing on an old typing machine not

właściwie używa maszyny do pisania, więc ja

faktycznie używa maszyny do pisania, więc nie lubię pisać na starej maszynie do pisania

like typing on an old typing machine not

like typing on an old typing machine not a computer so a new school person or a

jak pisanie na starej maszynie do pisania nie

jak pisanie na starej maszynie do pisania, a nie na komputerze, więc nowa osoba w szkole lub

a computer so a new school person or a

a computer so a new school person or a modern person we actually don't use the

komputer, więc nowa osoba w szkole lub

komputer, więc nowa osoba w szkole lub nowoczesna osoba, której właściwie nie używamy

modern person we actually don't use the

modern person we actually don't use the term new school very much old school is

współczesna osoba, której właściwie nie używamy

współczesna osoba, której tak naprawdę nie używamy terminu nowa szkoła, bardzo stara szkoła

term new school very much old school is

term new school very much old school is much more commonly heard but we're

Termin new school jest bardzo stary

Termin new school bardzo dużo old school jest znacznie częściej słyszany, ale my jesteśmy

much more commonly heard but we're

much more commonly heard but we're getting we're just comparing something

znacznie częściej słyszane, ale jesteśmy

znacznie częściej słyszane, ale zaczynamy po prostu coś porównywać

getting we're just comparing something

getting we're just comparing something that's modern versus something that's

po prostu coś porównujemy

po prostu porównujemy coś, co jest nowoczesne, z czymś, co jest

that's modern versus something that's

that's modern versus something that's traditional or older and usually it's

to jest nowoczesne kontra coś, co jest

to, co jest nowoczesne, kontra coś, co jest tradycyjne lub starsze i zwykle takie jest

traditional or older and usually it's

traditional or older and usually it's something that people feel very strongly

tradycyjne lub starsze i zazwyczaj tak jest

tradycyjne lub starsze i zwykle jest to coś, co ludzie czują bardzo mocno

something that people feel very strongly

something that people feel very strongly about it's a traditional thing they're

coś, co ludzie czują bardzo mocno

coś, co ludzie czują bardzo mocno, jest to tradycyjna rzecz, którą są

about it's a traditional thing they're

about it's a traditional thing they're passionate about maybe I like the sound

o tym, że to tradycyjna rzecz

o tym, że jest to tradycyjna rzecz, którą są pasjonatami, może podoba mi się dźwięk

passionate about maybe I like the sound

passionate about maybe I like the sound or the feel of a typewriter rather than

pasjonat może podoba mi się dźwięk

pasjonat może bardziej lubię dźwięk lub dotyk maszyny do pisania

or the feel of a typewriter rather than

or the feel of a typewriter rather than the keys on a computer or something like

lub dotyk maszyny do pisania, a nie

lub dotyk maszyny do pisania zamiast klawiszy na komputerze lub coś w tym rodzaju

the keys on a computer or something like

the keys on a computer or something like that so I'm an old school writer I'm an

klawisze na komputerze lub coś w tym rodzaju

klawisze na komputerze lub coś w tym stylu, więc jestem pisarzem starej szkoły

that so I'm an old school writer I'm an

that so I'm an old school writer I'm an old school teacher I'm an old-school you

że jestem pisarzem ze starej szkoły

więc jestem pisarzem ze starej szkoły, jestem nauczycielem ze starej szkoły, jestem tobą ze starej szkoły

old school teacher I'm an old-school you

old school teacher I'm an old-school you know gym instructor or something like

nauczyciel ze starej szkoły Jestem tobą ze starej szkoły

nauczyciel starej szkoły Jestem oldschoolowym instruktorem gimnastyki czy coś w tym rodzaju

know gym instructor or something like

know gym instructor or something like this it just means I prefer you know

znać instruktora siłowni lub coś w tym stylu

znasz instruktora siłowni lub coś w tym stylu, to po prostu oznacza, że ​​wolę, żebyś wiedział

this it just means I prefer you know

this it just means I prefer you know traditional rules or fundamentals or

to po prostu oznacza, że ​​wolę, żebyś wiedział

oznacza to po prostu, że wolę, abyś znał tradycyjne zasady lub podstawy

traditional rules or fundamentals or

traditional rules or fundamentals or foundational principles rather than some

tradycyjne zasady lub podstawy lub

tradycyjne zasady lub podstawy lub fundamentalne zasady, a nie niektóre

foundational principles rather than some

podstawowe zasady, a nie niektóre

foundational principles rather than some you know amazingly new thing that maybe

podstawowe zasady, a nie niektóre, które znasz zdumiewająco nową rzecz, która może

you know amazingly new thing that maybe

you know amazingly new thing that maybe is you know just it looks fancy but

wiesz zdumiewająco nową rzecz, że być może

wiesz zdumiewająco nową rzecz, którą być może wiesz, że wygląda fantazyjnie, ale

is you know just it looks fancy but

is you know just it looks fancy but maybe it's not not as good as the older

czy wiesz, że po prostu wygląda fantazyjnie, ale

czy wiesz, że po prostu wygląda fantazyjnie, ale może nie jest tak dobry jak starszy

maybe it's not not as good as the older

maybe it's not not as good as the older thing old school old school next another

może nie jest tak dobry jak starszy

może to nie jest tak dobre, jak starsze rzeczy old school old school obok innego

thing old school old school next another

thing old school old school next another thing that appears frequently in

rzecz old school old school obok innego

rzecz stara szkoła stara szkoła następna kolejna rzecz, która często się pojawia

thing that appears frequently in

thing that appears frequently in conversations indeed and you'll actually

rzecz, która często pojawia się w

rzecz, która często pojawia się w rozmowach i tak naprawdę będziesz

conversations indeed and you'll actually

conversations indeed and you'll actually see this a lot in this month's lesson

rozmowy rzeczywiście i będziesz faktycznie

rozmów rzeczywiście i zobaczysz to często podczas lekcji w tym miesiącu

see this a lot in this month's lesson

see this a lot in this month's lesson set when you say indeed you're just

zobacz to często na lekcji w tym miesiącu

często to widzicie w zestawie lekcji na ten miesiąc, kiedy mówicie, że naprawdę jesteście sprawiedliwi

set when you say indeed you're just

set when you say indeed you're just agreeing with someone when they say

ustaw, kiedy mówisz, że rzeczywiście jesteś sprawiedliwy

ustawiony, kiedy mówisz rzeczywiście, po prostu zgadzasz się z kimś, kiedy mówi

agreeing with someone when they say

agreeing with someone when they say something so one person may say wow it's

zgadzać się z kimś, kiedy mówi

zgadzanie się z kimś, kiedy coś mówi, aby jedna osoba mogła powiedzieć „wow, to jest”.

something so one person may say wow it's

something so one person may say wow it's like really hot here and you say indeed

coś tak, że jedna osoba może powiedzieć wow to jest

coś tak, że jedna osoba może powiedzieć wow, tu jest naprawdę gorąco, a ty mówisz rzeczywiście

like really hot here and you say indeed

like really hot here and you say indeed you know this is a very basic example

jak naprawdę gorąco tutaj i mówisz rzeczywiście

jak tutaj naprawdę gorąco i mówisz, że rzeczywiście wiesz, że to bardzo podstawowy przykład

you know this is a very basic example

you know this is a very basic example but really you're just you're you're

wiesz, że to bardzo prosty przykład

wiesz, że to bardzo prosty przykład, ale tak naprawdę jesteś po prostu jesteś

but really you're just you're you're

but really you're just you're you're accenting that thing you're agreeing

ale tak naprawdę jesteś tylko sobą

ale tak naprawdę po prostu akcentujesz to, na co się zgadzasz

accenting that thing you're agreeing

accenting that thing you're agreeing with that thing and you're making it

akcentując to, na co się zgadzasz

akcentując tę ​​rzecz, zgadzasz się z tą rzeczą i robisz to

with that thing and you're making it

with that thing and you're making it sound more important ah indeed indeed

z tą rzeczą i robisz to

z tą rzeczą i sprawiasz, że brzmi to ważniej, ah rzeczywiście

sound more important ah indeed indeed

sound more important ah indeed indeed so this person working for the company

brzmią ważniej, ah rzeczywiście

brzmią ważniej, ah rzeczywiście, więc ta osoba pracuje dla firmy

so this person working for the company

so this person working for the company maybe they say ah we have these problems

więc ta osoba pracuje dla firmy

więc ta osoba pracująca dla firmy może powiedzieć, że mamy takie problemy

maybe they say ah we have these problems

maybe they say ah we have these problems and this is maybe not such a good idea

może mówią, że mamy takie problemy

może mówią, że mamy takie problemy i to może nie jest taki dobry pomysł

and this is maybe not such a good idea

and this is maybe not such a good idea and you want to agree with them a very

a to chyba nie jest dobry pomysł

a to chyba nie jest taki dobry pomysł i bardzo chcesz się z nimi zgodzić

and you want to agree with them a very

and you want to agree with them a very easy way is just up indeed indeed but

i bardzo chcesz się z nimi zgodzić

i chcesz się z nimi zgodzić, bardzo prosty sposób jest rzeczywiście, ale

easy way is just up indeed indeed but

easy way is just up indeed indeed but you know you'll see this in the

łatwy sposób jest rzeczywiście w górę, ale

łatwy sposób jest rzeczywiście po prostu w górę, ale wiesz, że zobaczysz to w

you know you'll see this in the

you know you'll see this in the conversation just to get a lot more

wiesz, że zobaczysz to w

wiesz, że zobaczysz to w rozmowie, aby uzyskać o wiele więcej

conversation just to get a lot more

conversation just to get a lot more examples because it does appear quite

rozmowę tylko po to, aby uzyskać o wiele więcej

rozmowę tylko po to, aby uzyskać o wiele więcej przykładów, ponieważ wydaje się całkiem

examples because it does appear quite

examples because it does appear quite frequently in this month's conversation

przykłady, ponieważ wydaje się dość

przykładów, ponieważ pojawia się dość często w rozmowie w tym miesiącu

frequently in this month's conversation

frequently in this month's conversation listen carefully for indeed indeed our

często w rozmowie w tym miesiącu

często w rozmowach w tym miesiącu słuchajcie uważnie zaiste rzeczywiście naszego

listen carefully for indeed indeed our

listen carefully for indeed indeed our next word is a

słuchajcie uważnie zaprawdę naszego

słuchajcie uważnie, bo rzeczywiście naszym następnym słowem jest a

next word is a

next word is a emulate accumulate this is a great word

następne słowo to a

następne słowo to naśladuj akumuluj to jest świetne słowo

emulate accumulate this is a great word

emulate accumulate this is a great word that just means to collect a lot of

naśladować akumulować to wspaniałe słowo

naśladuj akumuluj to świetne słowo, które oznacza po prostu dużo zbierać

that just means to collect a lot of

that just means to collect a lot of things or to build up a big mass of

oznacza to po prostu zebrać dużo

oznacza to po prostu zebranie wielu rzeczy lub zbudowanie dużej masy

things or to build up a big mass of

things or to build up a big mass of something so if you have a lot of snow

rzeczy lub zbudować dużą masę

rzeczy lub zbudować dużą masę czegoś, więc jeśli masz dużo śniegu

something so if you have a lot of snow

something so if you have a lot of snow falling overnight the snow is

coś takiego, jeśli masz dużo śniegu

coś, więc jeśli w nocy pada dużo śniegu, to śnieg jest

falling overnight the snow is

falling overnight the snow is accumulating so the snow is falling and

w nocy pada śnieg

pada w nocy śnieg się gromadzi, więc śnieg pada i

accumulating so the snow is falling and

accumulating so the snow is falling and it's you know getting higher and higher

gromadzi się, więc pada śnieg i

gromadzi się, więc śnieg pada i wiesz, że jest coraz wyżej i wyżej

it's you know getting higher and higher

it's you know getting higher and higher more and more snow to accumulate snow or

wiesz, coraz wyżej i wyżej

to wiesz coraz wyżej i wyżej coraz więcej śniegu gromadzić śnieg lub

more and more snow to accumulate snow or

more and more snow to accumulate snow or you can accumulate money so every day I

coraz więcej śniegu, aby gromadzić śnieg lub

coraz więcej śniegu, aby gromadzić śnieg lub możesz gromadzić pieniądze, więc każdego dnia ja

you can accumulate money so every day I

you can accumulate money so every day I am like making more money I'm putting

możesz gromadzić pieniądze, więc każdego dnia ja

możesz gromadzić pieniądze, więc każdego dnia staram się zarabiać więcej pieniędzy, które wkładam

am like making more money I'm putting

am like making more money I'm putting more money into my bank account or my

Jestem jak zarabianie pieniędzy, które stawiam

jakbym zarabiał więcej pieniędzy, wpłacam więcej pieniędzy na moje konto bankowe lub moje

more money into my bank account or my

more money into my bank account or my savings account I am accumulating more

więcej pieniędzy na moje konto bankowe lub my

więcej pieniędzy na moje konto bankowe lub konto oszczędnościowe, gromadzę więcej

savings account I am accumulating more

savings account I am accumulating more money accumulate accumulate next another

konto oszczędnościowe Gromadzę więcej

konto oszczędnościowe Gromadzę więcej pieniędzy gromadzę kolejne gromadzę

money accumulate accumulate next another

money accumulate accumulate next another great expression time consuming time

pieniądze gromadzą się gromadzą następne

gromadzenie pieniędzy gromadzenie kolejnej wspaniałej wypowiedzi czasochłonne

great expression time consuming time

great expression time consuming time consuming to consume something means to

świetne wyrażenie czasochłonne

świetne wyrażenie czasochłonne czasochłonne konsumowanie czegoś oznacza

consuming to consume something means to

consuming to consume something means to eat that thing or to absorb that thing

konsumować coś znaczy konsumować

konsumować, aby coś konsumować, oznacza zjeść tę rzecz lub wchłonąć tę rzecz

eat that thing or to absorb that thing

eat that thing or to absorb that thing you can think about consuming food or

zjeść tę rzecz lub wchłonąć tę rzecz

zjeść tę rzecz lub wchłonąć tę rzecz, o której możesz pomyśleć, spożywając jedzenie lub

you can think about consuming food or

you can think about consuming food or people that go out and shop you know

możesz myśleć o jedzeniu lub

możesz myśleć o spożywaniu jedzenia lub ludziach, którzy wychodzą i robią zakupy, których znasz

people that go out and shop you know

people that go out and shop you know these are known as consumers so in

ludzie, którzy wychodzą i robią zakupy, których znasz

ludzie, którzy wychodzą i robią zakupy, o których wiesz, są znani jako konsumenci, więc w

these are known as consumers so in

these are known as consumers so in regular economic terms we've got

są one znane jako konsumenci, więc w

są oni znani jako konsumenci, więc w regularnych kategoriach ekonomicznych mamy

regular economic terms we've got

regular economic terms we've got consumers and we've got producers so

regularne warunki ekonomiczne, jakie mamy

na regularnych warunkach ekonomicznych mamy konsumentów i mamy producentów

consumers and we've got producers so

consumers and we've got producers so producers are you know like in this

konsumentów i tak mamy producentów

konsumenci, a my mamy producentów, więc wiesz, jak to jest z producentami

producers are you know like in this

producers are you know like in this example right here maybe you have a

producenci są znani w tym

producenci, których znasz, jak w tym przykładzie tutaj, może masz

example right here maybe you have a

example right here maybe you have a different job or you're a housewife or

przykład tutaj, może masz

przykład tutaj może masz inną pracę lub jesteś gospodynią domową lub

different job or you're a housewife or

different job or you're a housewife or you know a lawyer or you know whatever

inna praca lub jesteś gospodynią domową lub

inna praca albo jesteś gospodynią domową, albo znasz prawnika, albo wiesz cokolwiek

you know a lawyer or you know whatever

you know a lawyer or you know whatever your job is but right now you are

znasz prawnika czy cokolwiek

znasz prawnika lub wiesz, jaka jest twoja praca, ale teraz nią jesteś

your job is but right now you are

your job is but right now you are consuming this information so even if

twoja praca jest, ale teraz jesteś

Twoim zadaniem jest, ale teraz konsumujesz te informacje, więc nawet jeśli

consuming this information so even if

consuming this information so even if you don't you know eat this information

konsumowanie tych informacji, więc nawet jeśli

konsumowanie tych informacji, więc nawet jeśli nie wiesz, jesz te informacje

you don't you know eat this information

you don't you know eat this information you are absorbing it it is going into

nie wiesz, jedz te informacje

nie wiesz, jedz te informacje, które wchłaniasz, do których to zmierza

you are absorbing it it is going into

you are absorbing it it is going into your mind so you are consuming this

wchłaniasz to, w co wchodzi

wchłaniasz to, to wchodzi do twojego umysłu, więc to konsumujesz

your mind so you are consuming this

your mind so you are consuming this information and I am producing this

twój umysł, więc to konsumujesz

twój umysł, więc konsumujesz te informacje, a ja to tworzę

information and I am producing this

information and I am producing this information so when something is time

informacje i ja to produkuję

informacji i tworzę te informacje, więc kiedy coś jest na czasie

information so when something is time

information so when something is time consuming it eats time it eats time so

informacje, więc kiedy coś jest na czasie

informacji, więc kiedy coś jest czasochłonne, zjada czas, więc zjada czas

consuming it eats time it eats time so

consuming it eats time it eats time so as an example maybe I have to make these

konsumowanie zjada czas, więc zjada czas

spożywanie to zjada czas to zjada czas, więc jako przykład może muszę je zrobić

as an example maybe I have to make these

as an example maybe I have to make these lessons and the editing of the lessons

jako przykład może muszę je zrobić

jako przykład może muszę zrobić te lekcje i zredagować lekcje

lessons and the editing of the lessons

lessons and the editing of the lessons is really time consuming it takes a

lekcje i redagowanie lekcji

lekcje i edycja lekcji jest naprawdę czasochłonna

is really time consuming it takes a

is really time consuming it takes a really long time to edit lesson so

jest naprawdę czasochłonne

jest naprawdę czasochłonne, więc edycja lekcji zajmuje naprawdę dużo czasu

really long time to edit lesson so

really long time to edit lesson so making the lessons is actually really

naprawdę długo edytować lekcję, więc

naprawdę dużo czasu na edytowanie lekcji, więc tworzenie lekcji jest naprawdę naprawdę

making the lessons is actually really

making the lessons is actually really quick but the editing of lessons making

odrabianie lekcji jest naprawdę

tworzenie lekcji jest naprawdę szybkie, ale edycja tworzenia lekcji

quick but the editing of lessons making

quick but the editing of lessons making sure everything works well and I all the

szybkie, ale edycja lekcji podejmowania

szybkie, ale edytowanie lekcji, upewniając się, że wszystko działa dobrze, a ja wszystko

sure everything works well and I all the

sure everything works well and I all the planning and all that that's what's

na pewno wszystko działa dobrze i wszystkie

na pewno wszystko działa dobrze, a ja całe planowanie i to wszystko

planning and all that that's what's

planning and all that that's what's really time-consuming now I love doing

planowanie i tyle

planowanie i wszystko, co jest naprawdę czasochłonne, teraz uwielbiam robić

really time-consuming now I love doing

really time-consuming now I love doing it because perfect planning if I can

naprawdę czasochłonne, teraz uwielbiam to robić

naprawdę czasochłonne, teraz uwielbiam to robić, ponieważ doskonałe planowanie, jeśli mogę

it because perfect planning if I can

it because perfect planning if I can plan really well then I can execute and

to dlatego, że idealne planowanie, jeśli mogę

to dlatego, że doskonałe planowanie, jeśli mogę naprawdę dobrze zaplanować, to mogę wykonać i

plan really well then I can execute and

plan really well then I can execute and have a really great lesson but it's time

naprawdę dobrze zaplanować, a następnie mogę wykonać i

planuję naprawdę dobrze, a potem mogę wykonać i mieć naprawdę świetną lekcję, ale już czas

have a really great lesson but it's time

have a really great lesson but it's time consuming time consuming next to be bad

mam naprawdę świetną lekcję, ale już czas

mieć naprawdę świetną lekcję, ale jest to czasochłonne i czasochłonne

consuming time consuming next to be bad

consuming time consuming next to be bad about to be bad about something this is

czasochłonne i czasochłonne obok złego

czasochłonne czasochłonne obok bycia złym o byciu złym w czymś, czym jest

about to be bad about something this is

about to be bad about something this is a fantastic natural conversational way

o czymś złym

o coś złego, to fantastyczny naturalny sposób konwersacji

a fantastic natural conversational way

a fantastic natural conversational way of saying that you don't do something

fantastyczny naturalny sposób konwersacji

fantastyczny, naturalny, konwersacyjny sposób powiedzenia, że ​​czegoś się nie robi

of saying that you don't do something

of saying that you don't do something well or that you don't do it as well as

powiedzieć, że czegoś nie robisz

powiedzieć, że nie robisz czegoś dobrze lub nie robisz tego tak dobrze

well or that you don't do it as well as

well or that you don't do it as well as you should do it in a very typical a

dobrze lub że nie robisz tego tak dobrze, jak

dobrze lub że nie robisz tego tak dobrze, jak powinieneś to robić w bardzo typowym a

you should do it in a very typical a

you should do it in a very typical a very typical example I actually don't

powinieneś to zrobić w bardzo typowym a

powinieneś to zrobić w bardzo typowym bardzo typowym przykładzie, którego tak naprawdę nie robię

very typical example I actually don't

very typical example I actually don't really I don't like to untie my shoes

bardzo typowy przykład, którego tak naprawdę nie robię

bardzo typowy przykład właściwie nie bardzo nie lubię rozwiązywać butów

really I don't like to untie my shoes

really I don't like to untie my shoes when I take them off so I'm bad about

naprawdę nie lubię rozwiązywać butów

naprawdę nie lubię rozwiązywać butów, kiedy je zdejmuję, więc jestem zły

when I take them off so I'm bad about

when I take them off so I'm bad about untying my shoes when I take them off so

kiedy je zdejmuję, więc jestem zły

kiedy je zdejmuję, więc jestem zły w rozwiązywaniu butów, kiedy je zdejmuję

untying my shoes when I take them off so

untying my shoes when I take them off so when I put them

rozwiązuję buty, kiedy je zdejmuję

rozwiązywanie butów, kiedy je zdejmuję, więc kiedy je zakładam

when I put them

when I put them on again I don't untie them I try I just

kiedy je kładę

kiedy zakładam je ponownie, nie rozwiązuję ich, po prostu próbuję

on again I don't untie them I try I just

on again I don't untie them I try I just try to jam my foot back into the shoe

znowu nie rozwiązuję ich, tylko próbuję

ponownie nie rozwiązuję ich, próbuję, po prostu próbuję wbić stopę z powrotem w but

try to jam my foot back into the shoe

try to jam my foot back into the shoe you'll actually see this a lot if you're

spróbuj wbić stopę z powrotem w but

spróbuj wbić moją stopę z powrotem w but, a jeśli tak, to zobaczysz to często

you'll actually see this a lot if you're

you'll actually see this a lot if you're Japanese or if you come to Japan because

w rzeczywistości będziesz to często widzieć, jeśli jesteś

faktycznie zobaczysz to często, jeśli jesteś Japończykiem lub jeśli przyjedziesz do Japonii, ponieważ

Japanese or if you come to Japan because

Japanese or if you come to Japan because people take their shoes off when they go

japoński lub jeśli przyjedziesz do Japonii, ponieważ

Japończyk lub jeśli przyjeżdżasz do Japonii, ponieważ ludzie zdejmują buty, kiedy idą

people take their shoes off when they go

people take their shoes off when they go inside or outside of their homes or

ludzie zdejmują buty, kiedy idą

ludzie zdejmują buty, gdy wchodzą do domu lub na zewnątrz, lub

inside or outside of their homes or

inside or outside of their homes or offices or you know wherever they happen

wewnątrz lub na zewnątrz ich domów lub

wewnątrz lub na zewnątrz ich domów lub biur lub wiesz, gdzie się odbywają

offices or you know wherever they happen

offices or you know wherever they happen to be and anytime you have to take your

biurach lub wiesz, gdzie się one zdarzają

biura lub wiesz, gdzie się znajdują i kiedy musisz je zabrać

to be and anytime you have to take your

to be and anytime you have to take your shoes off people rarely untie them so

być i zawsze musisz wziąć swoje

być i zawsze trzeba zdjąć buty, ludzie rzadko je rozwiązują

shoes off people rarely untie them so

shoes off people rarely untie them so people will just kind of slip out of

buty z ludzi rzadko je rozwiązują

ludzie zdejmują buty, rzadko je rozwiązują, więc ludzie po prostu się z nich wyślizgują

people will just kind of slip out of

people will just kind of slip out of their shoes and slip back in and so the

ludzie po prostu będą się wymykać

ludzie po prostu wyślizgną się z butów i wsuną z powrotem, i tak dalej

their shoes and slip back in and so the

their shoes and slip back in and so the backs of the shoes are really bad

ich buty i wślizgują się z powrotem, i tak

ich buty i wsuwają się z powrotem, więc tyły butów są naprawdę złe

backs of the shoes are really bad

backs of the shoes are really bad because people are you know obviously

tyły butów są naprawdę złe

tyły butów są naprawdę złe, ponieważ ludzie są oczywiście znani

because people are you know obviously

because people are you know obviously people don't want to take the time it's

ponieważ ludzie są, których znasz, oczywiście

ponieważ ludzie, których znasz, oczywiście nie chcą poświęcać czasu

people don't want to take the time it's

people don't want to take the time it's a little time consuming to try to untie

ludzie nie chcą tracić czasu

ludzie nie chcą tracić czasu, próba rozwiązania jest trochę czasochłonna

a little time consuming to try to untie

a little time consuming to try to untie your shoes and tie them again so I'm

trochę czasochłonne, aby spróbować rozwiązać

próba rozwiązania butów i ponownego zawiązania ich jest trochę czasochłonna, więc jestem

your shoes and tie them again so I'm

your shoes and tie them again so I'm usually pretty bad about untying them

buty i zawiąż je ponownie, więc jestem

buty i ponownie je zawiążę, więc zazwyczaj nie radzę sobie z ich rozwiązywaniem

usually pretty bad about untying them

usually pretty bad about untying them and not tying them you could be bad

zwykle dość źle, jeśli chodzi o ich rozwiązywanie

zwykle dość źle, jeśli chodzi o ich rozwiązywanie i niewiązanie, możesz być zły

and not tying them you could be bad

and not tying them you could be bad about lots of things you could be bad

a nie wiązanie ich może być złe

a nie wiążąc ich, możesz być zły w wielu rzeczach, w których możesz być zły

about lots of things you could be bad

about lots of things you could be bad about listening maybe I'm in school and

o wielu rzeczach, w których możesz być zły

o wielu rzeczach, których możesz być zły w słuchaniu, może jestem w szkole i

about listening maybe I'm in school and

about listening maybe I'm in school and I've I'm just you know I'm daydreaming

o słuchaniu może jestem w szkole i

o słuchaniu może jestem w szkole i po prostu wiesz, że śnię na jawie

I've I'm just you know I'm daydreaming

I've I'm just you know I'm daydreaming I'm thinking about wow I wish I was at

Ja po prostu wiesz, że śnię na jawie

ja jestem po prostu wiesz ja śnię na jawie myślę o wow chciałbym być w

I'm thinking about wow I wish I was at

I'm thinking about wow I wish I was at the beach right now yeah that would be

Myślę o wow, w którym chciałbym być

Myślę o wow, chciałbym być teraz na plaży, tak, to by było

the beach right now yeah that would be

the beach right now yeah that would be fun and the teacher is talking to me so

plaża teraz tak, to by było

plaża teraz tak, to byłoby zabawne, a nauczyciel tak do mnie mówi

fun and the teacher is talking to me so

fun and the teacher is talking to me so I'm bad about listening you can be bad

zabawa i nauczyciel mówi do mnie tak

zabawne, a nauczyciel do mnie mówi, więc jestem kiepski w słuchaniu, ty możesz być zły

I'm bad about listening you can be bad

I'm bad about listening you can be bad about anything but really it just means

Jestem kiepska w słuchaniu, ty możesz być zła

Jestem zły w słuchaniu, ty możesz być zły we wszystkim, ale tak naprawdę to tylko znaczy

about anything but really it just means

about anything but really it just means that you're not doing something well or

o niczym, ale tak naprawdę to tylko oznacza

o czymkolwiek, ale tak naprawdę oznacza to po prostu, że nie robisz czegoś dobrze lub

that you're not doing something well or

that you're not doing something well or as well as you should be doing it to be

że nie robisz czegoś dobrze lub

że nie robisz czegoś dobrze lub tak dobrze, jak powinieneś

as well as you should be doing it to be

as well as you should be doing it to be bad about something next and listen

tak dobrze, jak powinieneś to robić

jak również powinieneś to robić, aby być złym o coś następnego i słuchać

bad about something next and listen

bad about something next and listen carefully to the pronunciation of this

źle o czymś następnym i słuchaj

źle o czymś następnym i posłuchaj uważnie wymowy this

carefully to the pronunciation of this

carefully to the pronunciation of this word sensual sensual now sensual and

uważnie do wymowy tego

uważnie do wymowy tego słowa zmysłowy zmysłowy teraz zmysłowy i

word sensual sensual now sensual and

word sensual sensual now sensual and we're talking about the senses like the

słowo zmysłowy zmysłowy teraz zmysłowy i

słowo zmysłowy zmysłowy teraz zmysłowy i mówimy o zmysłach takich jak

we're talking about the senses like the

we're talking about the senses like the sense of touch

mówimy o zmysłach, takich jak

mówimy o zmysłach, takich jak zmysł dotyku

sense of touch

sense of touch sensual is you know it's kind of like a

zmysł dotyku

zmysł dotyku zmysłowy jest wiesz, że to trochę jak

sensual is you know it's kind of like a

sensual is you know it's kind of like a like a sexy idea where maybe I've got

zmysłowy jest wiesz, że to trochę jak

zmysłowy jest wiesz, to trochę jak seksowny pomysł, gdzie może mam

like a sexy idea where maybe I've got

like a sexy idea where maybe I've got some some sensual fabric it's very soft

jak seksowny pomysł, gdzie może mam

jak seksowny pomysł, gdzie może mam jakiś zmysłowy materiał, jest bardzo miękki

some some sensual fabric it's very soft

some some sensual fabric it's very soft silk or something like that but sensual

jakaś zmysłowa tkanina jest bardzo miękka

jakaś zmysłowa tkanina to bardzo miękki jedwab czy coś w tym rodzaju, ale zmysłowego

silk or something like that but sensual

silk or something like that but sensual just means it's very you like pleasing

jedwabne czy coś w tym stylu, ale zmysłowe

jedwab lub coś w tym stylu, ale zmysłowy oznacza po prostu, że bardzo lubisz sprawiać przyjemność

just means it's very you like pleasing

just means it's very you like pleasing to the senses so especially the physical

oznacza po prostu, że bardzo lubisz sprawiać przyjemność

oznacza po prostu, że bardzo lubisz sprawiać przyjemność zmysłom, a zwłaszcza fizycznym

to the senses so especially the physical

to the senses so especially the physical sense of touch like I can get a sensual

dla zmysłów, a więc przede wszystkim dla ciała

do zmysłów, więc szczególnie fizyczny zmysł dotyku, jak mogę uzyskać zmysłowy

sense of touch like I can get a sensual

sense of touch like I can get a sensual massage where I'm getting well I'm

zmysł dotyku, jakbym mógł uzyskać zmysłowość

zmysł dotyku, jakbym mógł dostać zmysłowy masaż, w którym czuję się dobrze

massage where I'm getting well I'm

massage where I'm getting well I'm getting like a nice massage

masaż, w którym mam się dobrze

masaż, w którym dochodzę do siebie, robię się jak przyjemny masaż

getting like a nice massage

getting like a nice massage these are my own hands but you know just

jak miły masaż

dostaję miły masaż to są moje własne ręce ale wiesz po prostu

these are my own hands but you know just

these are my own hands but you know just the same I'm getting a nice massage a

to są moje własne ręce, ale ty wiesz po prostu

to są moje własne ręce, ale wiesz tak samo, że dostaję niezły masaż

the same I'm getting a nice massage a

the same I'm getting a nice massage a very sensual massage as opposed to

to samo dostaję miły masaż

tak samo dostaję przyjemny masaż bardzo zmysłowy masaż w przeciwieństwie do

very sensual massage as opposed to

very sensual massage as opposed to getting you know punched in the face by

bardzo zmysłowy masaż w przeciwieństwie do

bardzo zmysłowy masaż w przeciwieństwie do poznawania uderzeń pięścią w twarz

getting you know punched in the face by

getting you know punched in the face by somebody or punched in the head so

poznawanie cię uderzeniem w twarz przez

poznanie kogoś uderzonego w twarz lub uderzonego w głowę

somebody or punched in the head so

somebody or punched in the head so sensual just means pleasing in a

ktoś lub uderzył w głowę tak

ktoś lub uderzony pięścią w głowę tak zmysłowo oznacza po prostu przyjemność w

sensual just means pleasing in a

sensual just means pleasing in a physical way

zmysłowy oznacza po prostu przyjemność w

zmysłowy oznacza po prostu sprawianie przyjemności w sposób fizyczny

physical way

physical way sensual alright moving on to our longer

fizyczny sposób

fizyczny sposób zmysłowy w porządku, przechodząc do naszego dłuższego

sensual alright moving on to our longer

sensual alright moving on to our longer phrases and expressions from this lesson

zmysłowy w porządku, przechodząc do naszego dłuższego

sensual okay przechodząc do naszych dłuższych fraz i wyrażeń z tej lekcji

phrases and expressions from this lesson

phrases and expressions from this lesson the first one is a match made in heaven

zwroty i wyrażenia z tej lekcji

zwroty i wyrażenia z tej lekcji pierwsza to mecz w niebie

the first one is a match made in heaven

the first one is a match made in heaven I really love this expression and this

pierwszy to mecz stworzony w niebie

pierwszy to mecz stworzony w niebie. Naprawdę kocham to wyrażenie i to

I really love this expression and this

I really love this expression and this is when you take two things and put them

Naprawdę kocham to wyrażenie i to

Naprawdę uwielbiam to wyrażenie i to jest wtedy, gdy bierzesz dwie rzeczy i kładziesz je

is when you take two things and put them

is when you take two things and put them together such that they are a perfect

jest wtedy, gdy bierzesz dwie rzeczy i kładziesz je

jest wtedy, gdy bierzesz dwie rzeczy i łączysz je tak, że są idealne

together such that they are a perfect

together such that they are a perfect match as an example a lot of Americans

razem tak, że są idealne

razem tak, że idealnie pasują, czego przykładem jest wielu Amerykanów

match as an example a lot of Americans

match as an example a lot of Americans they eat peanut butter and jelly

dopasuj jako przykład wielu Amerykanów

porównaj jako przykład wielu Amerykanów, którzy jedzą masło orzechowe i galaretkę

they eat peanut butter and jelly

they eat peanut butter and jelly sandwiches peanut butter and jelly

jedzą masło orzechowe i galaretkę

jedzą masło orzechowe i galaretkę, kanapki z masłem orzechowym i galaretką

sandwiches peanut butter and jelly

sandwiches peanut butter and jelly sandwiches or maybe you have you know

kanapki z masłem orzechowym i galaretką

kanapki z masłem orzechowym i kanapki z galaretką a może już wiesz

sandwiches or maybe you have you know

sandwiches or maybe you have you know peanut butter and chocolate or maybe you

kanapki, a może wiesz

kanapki a może znasz masło orzechowe i czekoladę a może ty

peanut butter and chocolate or maybe you

peanut butter and chocolate or maybe you prefer a combination of some other food

masło orzechowe i czekolada a może Ty

masło orzechowe i czekolada, a może wolisz połączenie innego jedzenia

prefer a combination of some other food

prefer a combination of some other food it doesn't have to be just food though

wolą kombinację innego jedzenia

wolisz kombinację innego jedzenia, to nie musi być tylko jedzenie

it doesn't have to be just food though

it doesn't have to be just food though you can talk about like

nie musi to być tylko jedzenie

to nie musi być tylko jedzenie, choć można o tym mówić

you can talk about like

you can talk about like like a drink and the beach it's like a

możesz mówić o np

możesz mówić o drinku, a plaża jest jak

like a drink and the beach it's like a

like a drink and the beach it's like a match made in heaven

jak drink i plaża to jak

jak drink i plaża, to jak połączenie wykonane w niebie

match made in heaven

match made in heaven or you're talking about this guy and

mecz wykonany w niebie

mecz stworzony w niebie lub mówisz o tym facecie i

or you're talking about this guy and

or you're talking about this guy and this girl or you know these people

albo mówisz o tym facecie i

albo mówisz o tym facecie i tej dziewczynie, albo znasz tych ludzi

this girl or you know these people

this girl or you know these people getting together to have a relationship

ta dziewczyna lub znasz tych ludzi

ta dziewczyna lub znasz tych ludzi, którzy spotykają się, aby stworzyć związek

getting together to have a relationship

getting together to have a relationship like this you know famous movie star and

spotykać się, aby stworzyć związek

spotykając się, aby mieć taki związek, jak znasz słynną gwiazdę filmową i

like this you know famous movie star and

like this you know famous movie star and that made a famous movie star and they

w ten sposób znasz słynną gwiazdę filmową i

w ten sposób znasz słynną gwiazdę filmową, która stworzyła słynną gwiazdę filmową i oni

that made a famous movie star and they

that made a famous movie star and they get together to form a match made in

które zrobiły sławną gwiazdę filmową i oni

który stworzył słynną gwiazdę filmową i spotykają się, aby stworzyć dopasowanie

get together to form a match made in

get together to form a match made in heaven

zebrać się, aby utworzyć dopasowanie wykonane w

spotykają się, aby stworzyć mecz stworzony w niebie

heaven

heaven so if you think about heaven is like a

niebo

niebo, więc jeśli myślisz o niebie jest jak

so if you think about heaven is like a

so if you think about heaven is like a perfect place and you know heaven in

więc jeśli myślisz o niebie jest jak

więc jeśli myślisz o niebie jest jak idealne miejsce i wiesz, że niebo jest w nim

perfect place and you know heaven in

perfect place and you know heaven in create you know heaven is creating

idealne miejsce i znasz niebo

idealne miejsce i znasz niebo w tworzeniu, wiesz, że niebo tworzy

create you know heaven is creating

create you know heaven is creating perfect things so a match made in heaven

twórz, wiesz, że tworzy niebo

twórz, wiesz, że niebo tworzy doskonałe rzeczy, więc połączenie wykonane w niebie

perfect things so a match made in heaven

perfect things so a match made in heaven means it was made in heaven because it's

doskonałe rzeczy, więc dopasowanie wykonane w niebie

doskonałe rzeczy, więc połączenie wykonane w niebie oznacza, że ​​zostało zrobione w niebie, ponieważ tak jest

means it was made in heaven because it's

means it was made in heaven because it's such a perfect thing a match made in

oznacza, że ​​został stworzony w niebie, ponieważ tak jest

oznacza, że ​​został stworzony w niebie, ponieważ jest to tak doskonała rzecz, w której pasuje

such a perfect thing a match made in

such a perfect thing a match made in heaven a match made in heaven

taka idealna rzecz, dopasowanie wykonane

tak doskonała rzecz, połączenie wykonane w niebie, połączenie wykonane w niebie

heaven a match made in heaven

heaven a match made in heaven next to Oh someone a favor to Oh someone

niebo dopasowanie wykonane w niebie

niebo mecz wykonany w niebie obok Och, ktoś przysługa dla Och, ktoś

next to Oh someone a favor to Oh someone

next to Oh someone a favor to Oh someone a favor when people do things for each

obok Oh ktoś przysługa dla Oh ktoś

obok Och, ktoś przysługę Och, ktoś przysługę, kiedy ludzie robią coś dla każdego

a favor when people do things for each

a favor when people do things for each other we owe each other a favor so a

przysługa, gdy ludzie robią coś dla każdego

przysługa, kiedy ludzie robią coś dla siebie nawzajem, jesteśmy sobie nawzajem winni przysługę, więc a

other we owe each other a favor so a

inni jesteśmy sobie winni przysługę, więc a

other we owe each other a favor so a friend of mine picks me up from the

jesteśmy sobie nawzajem winni przysługę, więc mój przyjaciel odbiera mnie z

friend of mine picks me up from the

friend of mine picks me up from the airport when I'm coming to visit him and

mój przyjaciel odbiera mnie z

mój przyjaciel odbiera mnie z lotniska, kiedy przyjeżdżam go odwiedzić i

airport when I'm coming to visit him and

airport when I'm coming to visit him and I you know I want to pay him back for

lotnisko, kiedy przyjeżdżam go odwiedzić i

lotnisko, kiedy jadę go odwiedzić i wiesz, że chcę mu się odwdzięczyć

I you know I want to pay him back for

I you know I want to pay him back for having done that so I say hey I owe you

Wiem, że chcę mu się odwdzięczyć

Wiem, że chcę mu się odwdzięczyć za to, co zrobił, więc mówię hej, jestem ci coś winien

having done that so I say hey I owe you

having done that so I say hey I owe you a favor

po zrobieniu tego, więc mówię hej, jestem ci to winien

po zrobieniu tego, więc mówię hej, jestem ci winien przysługę

a favor

a favor I owe you a favor or you can ask someone

przysługa

przysługa Jestem ci winien przysługę lub możesz kogoś poprosić

I owe you a favor or you can ask someone

I owe you a favor or you can ask someone hey like since you owe me a favor since

Jestem ci winien przysługę albo możesz kogoś poprosić

Jestem ci winien przysługę lub możesz poprosić kogoś, hej, ponieważ od tego czasu jesteś mi winien przysługę

hey like since you owe me a favor since

hey like since you owe me a favor since you owe me a favor could you take me to

hej, odkąd jesteś mi winien przysługę

hej, skoro jesteś mi winien przysługę, skoro jesteś mi winien przysługę, czy mógłbyś mnie zabrać

you owe me a favor could you take me to

you owe me a favor could you take me to the airport or could you you know pick

Jesteś mi winien przysługę, do której mógłbyś mnie zabrać

jesteś mi winien przysługę, czy mógłbyś mnie zawieźć na lotnisko, czy mógłbyś wybrać

the airport or could you you know pick

the airport or could you you know pick me up from school or could you you know

lotnisko lub czy wiesz, że możesz wybrać

lotnisko lub czy mógłbyś odebrać mnie ze szkoły lub mógłbyś wiedzieć

me up from school or could you you know

me up from school or could you you know drive my car for me somewhere or could

mnie ze szkoły czy mógłbyś wiedzieć

mnie ze szkoły lub czy mógłbyś, wiesz, podwieźć gdzieś mój samochód lub mógłbyś

drive my car for me somewhere or could

drive my car for me somewhere or could you lend me you know your car or

pojechać gdzieś moim samochodem albo mogłabym

poprowadź gdzieś mój samochód lub możesz mi pożyczyć, znasz swój samochód lub

you lend me you know your car or

you lend me you know your car or something like that so to talk about

pożyczysz mi znasz swój samochód lub

pożyczysz mi znasz swój samochód czy coś w tym rodzaju, że tak powiem

something like that so to talk about

something like that so to talk about owing someone a favor or that they owe

coś takiego, żeby o tym mówić

coś w tym rodzaju, aby mówić o byciu komuś winnym przysługi lub o tym, że są mu winni

owing someone a favor or that they owe

owing someone a favor or that they owe you a favor it's just a way of saying

być komuś winien przysługę lub coś, co jest mu winien

być komuś winien przysługę lub że ktoś jest ci winien przysługę, to tylko sposób powiedzenia

you a favor it's just a way of saying

you a favor it's just a way of saying that the the favor is like the thing

ci przysługę, to tylko sposób powiedzenia

ci przysługę, to tylko sposób na powiedzenie, że przysługa jest jak rzecz

that the the favor is like the thing

that the the favor is like the thing that they have to do for you or the

że przysługa jest jak rzecz

że przysługa jest jak rzecz, którą muszą zrobić dla ciebie lub dla

that they have to do for you or the

that they have to do for you or the thing that you have to do for them

które muszą zrobić dla Ciebie lub dla

co oni muszą dla ciebie zrobić lub co ty musisz dla nich zrobić

thing that you have to do for them

thing that you have to do for them because presumably because you have a

rzecz, którą musisz dla nich zrobić

coś, co musisz dla nich zrobić, ponieważ prawdopodobnie dlatego, że masz

because presumably because you have a

because presumably because you have a good relationship you are both

ponieważ prawdopodobnie dlatego, że masz

ponieważ prawdopodobnie dlatego, że macie dobry związek, oboje jesteście

good relationship you are both

good relationship you are both trustworthy and you're both working

dobry związek jesteście oboje

dobry związek, oboje jesteście godni zaufania i oboje pracujecie

trustworthy and you're both working

trustworthy and you're both working together to do something so - Oh a favor

godny zaufania i oboje pracujecie

godny zaufania i oboje pracujecie nad tym, żeby coś zrobić... Och, przysługa

together to do something so - Oh a favor

together to do something so - Oh a favor or to do a favor for someone else hey

razem, aby coś zrobić - Och, przysługa

razem zrobić coś tak - Oh przysługę lub wyświadczyć przysługę komuś innemu hej

or to do a favor for someone else hey

or to do a favor for someone else hey can you do me a favor could you do me a

lub wyświadczyć przysługę komuś innemu hej

lub wyświadczyć przysługę komuś innemu hej, czy możesz wyświadczyć mi przysługę, czy możesz wyświadczyć mi przysługę

can you do me a favor could you do me a

can you do me a favor could you do me a favor

favor

favor I need help doing something so this is

czy możesz wyświadczyć mi przysługę

czy możesz wyświadczyć mi przysługę możesz wyświadczyć mi przysługę

przychylność

przysługa Potrzebuję pomocy w zrobieniu czegoś, więc to jest to

I need help doing something so this is

I need help doing something so this is another great way again this idea of a

Potrzebuję pomocy w zrobieniu czegoś, więc to jest to

Potrzebuję pomocy, aby coś zrobić, więc jest to kolejny świetny sposób, aby ponownie ten pomysł

another great way again this idea of a

another great way again this idea of a favor when you're just asking for

kolejny świetny sposób ponownie ten pomysł

kolejny świetny sposób, znowu ten pomysł na przysługę, kiedy tylko o nią prosisz

favor when you're just asking for

favor when you're just asking for someone to do something for you and

przysługę, kiedy tylko o nią prosisz

przysługę, gdy po prostu prosisz kogoś, aby zrobił coś dla ciebie i

someone to do something for you and

someone to do something for you and maybe it's not that big of a deal

ktoś zrobi coś dla ciebie i

ktoś, kto zrobi coś dla ciebie i może to nie jest taka wielka sprawa

maybe it's not that big of a deal

maybe it's not that big of a deal so it's not that important hey could you

może to nie jest taka wielka sprawa

może to nie jest taka wielka sprawa, więc nie jest to takie ważne, hej, mógłbyś

so it's not that important hey could you

so it's not that important hey could you do me a favor and take the trash out for

więc to nie jest takie ważne, hej, mógłbyś

więc to nie jest takie ważne, hej, czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę i wynieść śmieci

do me a favor and take the trash out for

do me a favor and take the trash out for me could you do me a favor and buy some

wyświadcz mi przysługę i wynieś śmieci

wyświadcz mi przysługę i wynieś dla mnie śmieci, czy możesz wyświadczyć mi przysługę i kupić trochę

me could you do me a favor and buy some

me could you do me a favor and buy some milk when you come to my house something

czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę i kupić trochę

czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę i kupić trochę mleka, kiedy przyjdziesz coś do mojego domu

milk when you come to my house something

milk when you come to my house something like that - do me a favor or - owe me a

mleko, kiedy przyjdziesz do mojego domu coś

mleko, kiedy przyjdziesz do mojego domu coś takiego - wyświadcz mi przysługę lub - wiś mi a

like that - do me a favor or - owe me a

like that - do me a favor or - owe me a favor next this is a great advanced

w ten sposób - wyświadcz mi przysługę lub - bądź mi winien

w ten sposób - wyświadcz mi przysługę lub - wyświadcz mi przysługę, a następnie jest to wielki postęp

favor next this is a great advanced

favor next this is a great advanced expression ulterior motive an ulterior

przysługa następna jest wielkim postępem

przysługa dalej jest to świetny zaawansowany wyraz ukryty motyw ukryty

expression ulterior motive an ulterior

expression ulterior motive an ulterior motive ulterior motive listen carefully

wyrażenie ukryty motyw ukryty

wyrażenie ukryty motyw ukryty motyw ukryty motyw słuchaj uważnie

motive ulterior motive listen carefully

motive ulterior motive listen carefully to the pronunciation ulterior ulterior

motyw ukryty motyw słuchaj uważnie

motyw ukryty motyw posłuchaj uważnie wymowy ukryty ukryty

to the pronunciation ulterior ulterior

to the pronunciation ulterior ulterior ulterior an ulterior motive is the

do wymowy dalszy dalszy

do wymowy ukryty ukryty ukryty motyw jest

ulterior an ulterior motive is the

ulterior an ulterior motive is the real reason or another reason why you're

ukryty ukryty motyw jest

ukryty ukryty motyw jest prawdziwym powodem lub innym powodem, dla którego jesteś

real reason or another reason why you're

real reason or another reason why you're doing something so maybe I want to help

prawdziwy powód lub inny powód, dla którego jesteś

prawdziwy powód lub inny powód, dla którego coś robisz, więc może chcę pomóc

doing something so maybe I want to help

doing something so maybe I want to help a friend of mine you know and like I

coś robić, więc może chcę pomóc

robię coś, więc może chcę pomóc mojemu przyjacielowi, którego znasz i lubisz

a friend of mine you know and like I

a friend of mine you know and like I want to help him move something like

mój przyjaciel, którego znasz i lubisz

znajomego, którego znasz i jak chcę mu pomóc przenieść coś podobnego

want to help him move something like

want to help him move something like that so I'm going to his house and I'm

chcesz pomóc mu przenieść coś takiego

chcę mu pomóc przenieść coś takiego, więc idę do jego domu i jestem

that so I'm going to his house and I'm

that so I'm going to his house and I'm very excited and I really want to help

że tak idę do jego domu i jestem

że tak jadę do jego domu i jestem bardzo podekscytowany i naprawdę chcę pomóc

very excited and I really want to help

very excited and I really want to help him move and he's very impressed with my

bardzo podekscytowany i naprawdę chcę pomóc

bardzo podekscytowany i naprawdę chcę mu pomóc w przeprowadzce, a on jest pod wrażeniem mojego

him move and he's very impressed with my

him move and he's very impressed with my work I'm really working hard I'm

jego ruch i jest pod wrażeniem mojego

on się rusza i jest pod wrażeniem mojej pracy. Naprawdę ciężko pracuję

work I'm really working hard I'm

work I'm really working hard I'm carrying boxes and doing all this stuff

praca Naprawdę ciężko pracuję

praca Naprawdę ciężko pracuję Noszę pudła i robię te wszystkie rzeczy

carrying boxes and doing all this stuff

carrying boxes and doing all this stuff working really hard but really my

noszenie pudeł i robienie tych wszystkich rzeczy

noszenie pudeł i robienie tych wszystkich rzeczy, praca naprawdę ciężka, ale naprawdę moja

working really hard but really my

working really hard but really my ulterior motive the real reason I'm

pracujący naprawdę ciężko, ale naprawdę mój

pracuję naprawdę ciężko, ale tak naprawdę mój ukryty motyw jest prawdziwym powodem, dla którego jestem

ulterior motive the real reason I'm

ulterior motive the real reason I'm helping him the other reason the secret

ukryty motyw, prawdziwy powód, dla którego jestem

ukryty motyw prawdziwy powód, dla którego mu pomagam drugi powód sekret

helping him the other reason the secret

helping him the other reason the secret reason is because he has a really cute

pomagając mu z innego powodu tajemnicy

pomagając mu z innego powodu, sekretnym powodem jest to, że ma naprawdę uroczego

reason is because he has a really cute

reason is because he has a really cute sister and I'm trying to impress her

powodem jest to, że ma naprawdę ładny

Powodem jest to, że ma naprawdę uroczą siostrę, a ja próbuję jej zaimponować

sister and I'm trying to impress her

sister and I'm trying to impress her with how strong I am and how much work I

siostrę i ja próbujemy jej zaimponować

siostrę i ja próbujemy jej zaimponować tym, jaki jestem silny i ile pracuję

with how strong I am and how much work I

with how strong I am and how much work I can do so it doesn't have to be

z tym, jaka jestem silna i jak dużo pracuję

z tym, jaka jestem silna i ile pracy mogę wykonać, więc nie musi tak być

can do so it doesn't have to be

can do so it doesn't have to be necessarily a bad thing sometimes it is

może, więc nie musi

może to zrobić, więc czasami nie musi to być koniecznie zła rzecz

necessarily a bad thing sometimes it is

necessarily a bad thing sometimes it is but it really just means a secret reason

koniecznie zła rzecz czasami jest

czasami jest to z konieczności zła rzecz, ale tak naprawdę oznacza po prostu tajny powód

but it really just means a secret reason

but it really just means a secret reason something that only you know or the the

ale tak naprawdę oznacza to tylko sekretny powód

ale tak naprawdę oznacza to po prostu tajny powód, coś, co tylko ty wiesz lub

something that only you know or the the

something that only you know or the the real reason that you're doing something

coś, co tylko ty wiesz lub

coś, co wiesz tylko ty, lub prawdziwy powód, dla którego coś robisz

real reason that you're doing something

real reason that you're doing something an ulterior motive an ulterior motive

prawdziwy powód, dla którego coś robisz

prawdziwy powód, dla którego coś robisz ukryty motyw ukryty motyw

an ulterior motive an ulterior motive

an ulterior motive an ulterior motive next fun fact

ukryty motyw ukryty motyw

ukryty motyw ukryty motyw następny zabawny fakt

next fun fact

next fun fact fun fact now the pronunciation of this

następna ciekawostka

następna ciekawostka zabawna ciekawostka teraz wymowa this

fun fact now the pronunciation of this

fun fact now the pronunciation of this depends on how you're using it in a

zabawny fakt teraz wymowa tego

zabawny fakt teraz wymowa this zależy od tego, jak używasz go w a

depends on how you're using it in a

depends on how you're using it in a sentence so I could begin a sentence

zależy od tego, jak go używasz w

zależy od tego, jak używasz go w zdaniu, abym mógł rozpocząć zdanie

sentence so I could begin a sentence

sentence so I could begin a sentence with hey fun fact so fun fact I'm kind

zdanie, żebym mógł zacząć zdanie

zdanie, żebym mógł zacząć zdanie od hej, zabawny fakt, taki zabawny fakt, że jestem miły

with hey fun fact so fun fact I'm kind

with hey fun fact so fun fact I'm kind of raising the sound of my voice the

z hej zabawnym faktem, tak zabawnym faktem, że jestem miły

z hej, zabawnym faktem, tak zabawnym faktem, że podnoszę głos

of raising the sound of my voice the

of raising the sound of my voice the pitch the tone of my voice hey fun fact

podniesienia dźwięku mego głosu

podniesienia tonu mojego głosu, tonu, tonu mojego głosu, hej, zabawny fakt

pitch the tone of my voice hey fun fact

pitch the tone of my voice hey fun fact some lizards can you know detach their

podnieś ton mojego głosu, hej, zabawny fakt

podnieś ton mojego głosu, hej, ciekawostka, niektóre jaszczurki, wiesz, odczepiają się

some lizards can you know detach their

some lizards can you know detach their own tails when they're in trouble so a

niektóre jaszczurki można wiedzieć odłączyć ich

wiesz, że niektóre jaszczurki odczepiają sobie ogony, kiedy mają kłopoty, więc a

own tails when they're in trouble so a

own tails when they're in trouble so a lizard is you know crawling across the

własne ogony, kiedy są w tarapatach, więc

własne ogony, kiedy są w tarapatach, więc wiesz, że jaszczurka czołga się po drugiej stronie

lizard is you know crawling across the

lizard is you know crawling across the ground and maybe some bird or something

jaszczurka, wiesz, czołga się po drugiej stronie

jaszczurka, wiesz, pełzająca po ziemi i może jakiś ptak czy coś

ground and maybe some bird or something

ground and maybe some bird or something tries to catch the lizard and the lizard

ziemia i może jakiś ptak czy coś

ziemi i może jakiś ptak lub coś takiego próbuje złapać jaszczurkę i jaszczurkę

tries to catch the lizard and the lizard

tries to catch the lizard and the lizard shakes off its own tail and the tail

próbuje złapać jaszczurkę i jaszczurkę

próbuje złapać jaszczurkę, a jaszczurka otrząsa się z własnego ogona i ogona

shakes off its own tail and the tail

shakes off its own tail and the tail continues to move around and the bird or

otrząsa się z własnego ogona i ogona

otrząsa się z własnego ogona, a ogon nadal się porusza, a ptak lub

continues to move around and the bird or

continues to move around and the bird or something eats the tail and then the

nadal się porusza, a ptak lub

nadal się porusza, a ptak lub coś zjada ogon, a następnie

something eats the tail and then the

something eats the tail and then the lizard can crawl away and not die not be

coś zjada ogon, a potem

coś zjada ogon, a wtedy jaszczurka może odczołgać się i nie umrzeć

lizard can crawl away and not die not be

lizard can crawl away and not die not be killed so fun fact this is just

jaszczurka może się czołgać i nie umrzeć, nie być

jaszczurka może się czołgać i nie umrzeć, a nie zostać zabita, więc zabawny fakt, to po prostu

killed so fun fact this is just

killed so fun fact this is just something we use when we're we want to

zabity, więc zabawny fakt, że to jest po prostu

zabity, więc zabawny fakt, to jest coś, czego używamy, kiedy mamy na to ochotę

something we use when we're we want to

something we use when we're we want to say hey here's an interesting bit of

coś, czego używamy, kiedy chcemy

coś, czego używamy, kiedy chcemy powiedzieć hej, oto interesujący fragment

say hey here's an interesting bit of

say hey here's an interesting bit of trivia for you and we usually connect

powiedz hej, oto ciekawy fragment

powiedz hej, oto ciekawa ciekawostka dla Ciebie i zwykle się kontaktujemy

trivia for you and we usually connect

trivia for you and we usually connect this with something that's happening in

ciekawostki dla Ciebie i zwykle się łączymy

ciekawostki dla Ciebie i zwykle łączymy to z czymś, co dzieje się w

this with something that's happening in

this with something that's happening in the situation so I find baking and I'm

to z czymś, co dzieje się w

to z czymś, co dzieje się w tej sytuacji, więc znajduję pieczenie i jestem

the situation so I find baking and I'm

the situation so I find baking and I'm saying oh like I'm baking this thing fun

sytuacja więc znajduję pieczenie i jestem

sytuacja, więc znajduję pieczenie i mówię, och, jakbym piekła to coś zabawnego

saying oh like I'm baking this thing fun

saying oh like I'm baking this thing fun fact you can you know use a banana peel

mówiąc och, jakbym upiekł tę zabawę

mówiąc och, jakbym to piekła, zabawny fakt, wiesz, użyj skórki od banana

fact you can you know use a banana peel

fact you can you know use a banana peel to shine your shoes or something like

fakt, że możesz wiedzieć, używaj skórki od banana

fakt, że możesz wiedzieć, użyj skórki od banana, aby wypolerować buty lub coś w tym rodzaju

to shine your shoes or something like

to shine your shoes or something like that so I'm just I'm connecting

wypolerować buty czy coś w tym rodzaju

wypolerować buty czy coś w tym rodzaju, więc po prostu się łączę

that so I'm just I'm connecting

that so I'm just I'm connecting something like that but instead of just

że tak po prostu się łączę

to tak ja po prostu łączę coś takiego ale zamiast po prostu

something like that but instead of just

something like that but instead of just saying hey here's you know a just some

coś w tym stylu, ale zamiast po prostu

coś w tym rodzaju, ale zamiast po prostu powiedzieć hej, wiesz, tylko trochę

saying hey here's you know a just some

saying hey here's you know a just some other information for you fun fact is

mówiąc hej, wiesz, że to tylko niektóre

mówiąc hej, wiesz, że to tylko kilka innych informacji dla ciebie zabawnym faktem

other information for you fun fact is

other information for you fun fact is something that's been taken from

inne informacje dla ciebie zabawnym faktem jest

inne informacje dla ciebie zabawnym faktem jest coś, z czego zostało zaczerpnięte

something that's been taken from

something that's been taken from television shows because they'll have a

coś, z czego zostało zaczerpnięte

coś, co zostało zaczerpnięte z programów telewizyjnych, ponieważ będą miały

television shows because they'll have a

television shows because they'll have a little like hey here's a fun fact here's

programy telewizyjne, ponieważ będą miały

programy telewizyjne, ponieważ będą miały trochę jak hej, oto zabawny fakt

little like hey here's a fun fact here's

little like hey here's a fun fact here's a fun piece of information so then we

trochę jak hej, oto zabawny fakt

trochę jak hej, oto zabawny fakt, oto zabawna informacja, więc my

a fun piece of information so then we

a fun piece of information so then we take that and it becomes part of normal

zabawna informacja, więc my

zabawna informacja, więc bierzemy ją i staje się to częścią normalności

take that and it becomes part of normal

take that and it becomes part of normal everyday conversations here's a fun fact

weź to i staje się to częścią normalności

weź to i staje się to częścią normalnych codziennych rozmów, oto zabawny fakt

everyday conversations here's a fun fact

everyday conversations here's a fun fact if you study English you're going to

codziennych rozmów oto zabawny fakt

codzienne rozmowy oto zabawny fakt, jeśli uczysz się angielskiego, masz zamiar

if you study English you're going to

if you study English you're going to improve if you study English you're

jeśli uczysz się angielskiego, to będziesz

jeśli uczysz się angielskiego, poprawisz się, jeśli uczysz się angielskiego, jesteś

improve if you study English you're

improve if you study English you're going to improve you probably know that

poprawić, jeśli uczysz się angielskiego, jesteś

poprawić, jeśli uczysz się angielskiego, zamierzasz się poprawić, prawdopodobnie o tym wiesz

going to improve you probably know that

going to improve you probably know that already but usually this is again

zamierza się poprawić, prawdopodobnie o tym wiesz

zamiar poprawy, prawdopodobnie już o tym wiesz, ale zwykle dzieje się to ponownie

already but usually this is again

already but usually this is again I'm just giving you an example of using

już, ale zwykle jest to znowu

już, ale zwykle jest to znowu podaję tylko przykład użycia

I'm just giving you an example of using

I'm just giving you an example of using fun fact in a sentence

Podaję tylko przykład użycia

Podaję tylko przykład użycia zabawnego faktu w zdaniu

fun fact in a sentence

fun fact in a sentence fun fact fun fact next related to fun

zabawny fakt w zdaniu

zabawny fakt w zdaniu zabawny fakt zabawny fakt następny związany z zabawą

fun fact fun fact next related to fun

fun fact fun fact next related to fun fact we've got you learned something new

zabawny fakt zabawny fakt następny związany z zabawą

zabawny fakt zabawny fakt następny związany z zabawnym faktem nauczyliśmy Cię czegoś nowego

fact we've got you learned something new

fact we've got you learned something new every day

every day

every day you learn something new every day now

fakt, że nauczyliśmy Cię czegoś nowego

fakt, że każdego dnia uczysz się czegoś nowego

codziennie

teraz każdego dnia uczysz się czegoś nowego

you learn something new every day now

you learn something new every day now this is a straight phrase that you can

teraz każdego dnia uczysz się czegoś nowego

uczysz się czegoś nowego każdego dnia, teraz jest to proste zdanie, które możesz

this is a straight phrase that you can

this is a straight phrase that you can use and just say it exactly how I'm

to jest proste zdanie, które możesz

to jest proste zdanie, którego możesz użyć i po prostu powiedzieć dokładnie, jaki jestem

use and just say it exactly how I'm

use and just say it exactly how I'm saying it now you learned something new

użyj i po prostu powiedz dokładnie, jaki jestem

użyj i po prostu powiedz to dokładnie tak, jak mówię teraz, nauczyłeś się czegoś nowego

saying it now you learned something new

mówiąc to teraz dowiedziałeś się czegoś nowego

saying it now you learned something new every day

every day

every day Wow you learn something new every day

mówiąc to teraz, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

codziennie

każdego dnia Wow, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

Wow you learn something new every day

Wow you learn something new every day and the meaning of it is exactly what

Wow, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

Wow, każdego dnia uczysz się czegoś nowego, a znaczenie tego jest dokładnie to, co

and the meaning of it is exactly what

and the meaning of it is exactly what you think it is so to learn something

a znaczenie tego jest dokładnie jakie

a jego znaczenie jest dokładnie takie, jak myślisz, aby się czegoś nauczyć

you think it is so to learn something

you think it is so to learn something new every day just means you know

myślisz, że tak jest, żeby się czegoś nauczyć

myślisz, że tak jest, aby każdego dnia uczyć się czegoś nowego, oznacza to, że wiesz

new every day just means you know

new every day just means you know actually you do learn maybe a new thing

nowy każdego dnia oznacza po prostu, że wiesz

nowy każdego dnia oznacza po prostu, że wiesz, że faktycznie uczysz się czegoś nowego

actually you do learn maybe a new thing

actually you do learn maybe a new thing every day but this is a specific phrase

właściwie uczysz się może nowej rzeczy

właściwie uczysz się czegoś nowego każdego dnia, ale to jest specyficzne wyrażenie

every day but this is a specific phrase

every day but this is a specific phrase that we use when you learn some

każdego dnia, ale to jest konkretna fraza

każdego dnia, ale jest to specyficzne wyrażenie, którego używamy, kiedy się czegoś uczysz

that we use when you learn some

that we use when you learn some interesting piece of information that

których używamy, gdy się czegoś uczysz

których używamy, gdy dowiadujesz się jakiejś interesującej informacji

interesting piece of information that

interesting piece of information that you didn't know before or that you

ciekawa informacja to

interesującą informację, której wcześniej nie znałeś lub którą znasz

you didn't know before or that you

you didn't know before or that you hadn't thought about so when I'm cooking

nie wiedziałeś wcześniej lub że ty

o których wcześniej nie wiedziałeś lub o których nie pomyślałeś, kiedy gotuję

hadn't thought about so when I'm cooking

hadn't thought about so when I'm cooking with someone you know and as you'll see

nie pomyślałem o tym, kiedy gotuję

nie pomyślałem o tym, kiedy gotuję z kimś, kogo znasz i jak zobaczysz

with someone you know and as you'll see

with someone you know and as you'll see in the lesson when we're having the

z kimś, kogo znasz i jak zobaczysz

z kimś, kogo znasz i jak zobaczysz na lekcji, kiedy będziemy mieć

in the lesson when we're having the

in the lesson when we're having the conversation maybe I'm getting an

na lekcji, kiedy mamy

na lekcji, kiedy prowadzimy rozmowę, może dostaję

conversation maybe I'm getting an

conversation maybe I'm getting an example of oh you can cook you know

rozmowa może dostaję

rozmowa może dostaję przykład, och, wiesz, że umiesz gotować

example of oh you can cook you know

example of oh you can cook you know something with a toaster oven but I

przykład och, możesz gotować, wiesz

przykład oh możesz gotować wiesz coś z tosterem, ale ja

something with a toaster oven but I

something with a toaster oven but I didn't know you could do that so I say

coś z tosterem, ale ja

coś z tosterem, ale nie wiedziałem, że można to zrobić, więc mówię

didn't know you could do that so I say

didn't know you could do that so I say wow you learned something new every day

Nie wiedziałem, że możesz to zrobić, więc mówię

nie wiedziałem, że możesz to zrobić, więc mówię wow, każdego dnia uczyłeś się czegoś nowego

wow you learned something new every day

wow you learned something new every day you learn something new every day so

wow, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

wow, każdego dnia uczysz się czegoś nowego, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

you learn something new every day so

you learn something new every day so it's a way of kind of thanking the

każdego dnia uczysz się czegoś nowego, więc

każdego dnia uczysz się czegoś nowego, więc jest to rodzaj podziękowania

it's a way of kind of thanking the

it's a way of kind of thanking the person for what they say but it's also

jest to rodzaj podziękowania

jest to rodzaj podziękowania osobie za to, co mówi, ale jest też

person for what they say but it's also

person for what they say but it's also kind of a joking way of saying WOW like

osoba za to, co mówią, ale to też

osoby za to, co mówi, ale jest to też trochę żartobliwy sposób na powiedzenie WOW

kind of a joking way of saying WOW like

kind of a joking way of saying WOW like that's that was some good information

rodzaj żartobliwego sposobu na powiedzenie WOW

rodzaj żartobliwego sposobu powiedzenia WOW, jakby to była dobra informacja

that's that was some good information

that's that was some good information you just gave me there so you learn

to była dobra informacja

to była dobra informacja, którą właśnie mi dałeś, więc się uczysz

you just gave me there so you learn

you just gave me there so you learn something new every day and hopefully

po prostu mnie tam dałeś, więc się naucz

po prostu mnie tam dałeś, więc każdego dnia uczysz się czegoś nowego i miejmy nadzieję

something new every day and hopefully

something new every day and hopefully you know you can actually say that with

codziennie coś nowego i mam nadzieję

każdego dnia coś nowego i mam nadzieję, że wiesz, że możesz to powiedzieć

you know you can actually say that with

you know you can actually say that with me so right now hopefully you're

wiesz, że właściwie możesz to powiedzieć

wiesz, że właściwie możesz to ze mną powiedzieć, więc teraz mam nadzieję, że tak

me so right now hopefully you're

me so right now hopefully you're learning some phrases that you hadn't

ja tak właśnie teraz mam nadzieję, że jesteś

ja, więc teraz mam nadzieję, że uczysz się kilku zwrotów, których nie znałeś

learning some phrases that you hadn't

learning some phrases that you hadn't heard before and as you're learning

uczenie się niektórych zwrotów, których nie znałeś

uczenie się niektórych zwrotów, których wcześniej nie słyszałeś i jak się uczysz

heard before and as you're learning

heard before and as you're learning these you can actually say to yourself

słyszałeś wcześniej i jak się uczysz

słyszałeś wcześniej, a kiedy się ich uczysz, możesz powiedzieć sobie

these you can actually say to yourself

these you can actually say to yourself or you can say out loud huh you learn

to możesz sobie powiedzieć

te rzeczy możesz powiedzieć do siebie lub powiedzieć na głos huh, nauczysz się

or you can say out loud huh you learn

or you can say out loud huh you learn something new every day you learn

albo możesz powiedzieć głośno huh, nauczysz się

albo możesz powiedzieć głośno huh, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

something new every day you learn

something new every day you learn something new every day next to get your

coś nowego każdego dnia się uczysz

coś nowego każdego dnia uczysz się czegoś nowego każdego dnia obok dostać swoje

something new every day next to get your

something new every day next to get your hands dirty to get your hands dirty to

coś nowego każdego dnia obok dostać

coś nowego każdego dnia obok ubrudzić sobie ręce do ubrudzić sobie ręce

hands dirty to get your hands dirty to

hands dirty to get your hands dirty to get your hands dirty if you actually

brudne ręce, żeby pobrudzić sobie ręce

ubrudzić sobie ręce, ubrudzić sobie ręce, ubrudzić sobie ręce, jeśli faktycznie

get your hands dirty if you actually

get your hands dirty if you actually think about the physical origin of this

ubrudzić sobie ręce, jeśli faktycznie

ubrudzić sobie ręce, jeśli naprawdę myślisz o fizycznym pochodzeniu tego

think about the physical origin of this

think about the physical origin of this phrase where you're putting your hands

pomyśl o fizycznym pochodzeniu tego

pomyśl o fizycznym pochodzeniu tego wyrażenia, w którym kładziesz ręce

phrase where you're putting your hands

phrase where you're putting your hands into dirt and you know getting them

zdanie, w którym kładziesz ręce

zdanie, w którym wkładasz ręce w brud i wiesz, jak je zdobyć

into dirt and you know getting them

into dirt and you know getting them dirty right now my hands are very clean

w brud i wiesz, jak je zdobyć

w brud i wiesz, że je teraz zabrudzę, moje ręce są bardzo czyste

dirty right now my hands are very clean

dirty right now my hands are very clean I like to have clean hands when I'm

teraz brudne, moje ręce są bardzo czyste

brudne w tej chwili moje ręce są bardzo czyste Lubię mieć czyste ręce, kiedy jestem

I like to have clean hands when I'm

I like to have clean hands when I'm making videos I don't want to get the

Lubię mieć czyste ręce, kiedy jestem

Lubię mieć czyste ręce, kiedy kręcę filmy, których nie chcę mieć

making videos I don't want to get the

making videos I don't want to get the equipment dirty so when you're talking

kręcenie filmów, których nie chcę mieć

kręcąc filmy, nie chcę zabrudzić sprzętu, więc kiedy mówisz

equipment dirty so when you're talking

equipment dirty so when you're talking about actually getting your hands dirty

sprzęt brudny, więc kiedy mówisz

sprzęt jest brudny, więc kiedy mówisz o ubrudzeniu sobie rąk

about actually getting your hands dirty

about actually getting your hands dirty it means you're willing to do hard work

o ubrudzeniu sobie rąk

jeśli chodzi o ubrudzenie sobie rąk, oznacza to, że jesteś gotów wykonać ciężką pracę

it means you're willing to do hard work

it means you're willing to do hard work now physically you'll see me do this in

oznacza to, że jesteś gotów do ciężkiej pracy

oznacza to, że jesteś gotów wykonać teraz ciężką pracę fizyczną. Zobaczysz, jak to robię

now physically you'll see me do this in

now physically you'll see me do this in the conversation I'm kind of making a

teraz fizycznie zobaczysz, jak to robię

teraz fizycznie zobaczysz, jak to robię w rozmowie, którą prowadzę

the conversation I'm kind of making a

the conversation I'm kind of making a joke about this by saying I don't mind

rozmowa, którą prowadzę

w rozmowie, żartuję z tego, mówiąc, że nie mam nic przeciwko

joke about this by saying I don't mind

joke about this by saying I don't mind getting my hands dirty because I'm

żartować z tego, mówiąc, że nie mam nic przeciwko

żartować z tego, mówiąc, że nie mam nic przeciwko ubrudzeniu sobie rąk, bo tak jest

getting my hands dirty because I'm

getting my hands dirty because I'm actually putting my hands in the in the

brudzę sobie ręce, bo jestem

brudzę sobie ręce, ponieważ tak naprawdę wkładam ręce do środka

actually putting my hands in the in the

actually putting my hands in the in the cookie dough and actually getting them

faktycznie kładąc moje ręce w

faktycznie kładę moje ręce w cieście ciastka i faktycznie dostaję je

cookie dough and actually getting them

cookie dough and actually getting them you know unclean so making them a little

ciasto na ciasteczka i faktycznie je zdobyć

ciasto na ciasteczka i właściwie je zdobywasz, wiesz, że są nieczyste, więc robiąc je trochę

you know unclean so making them a little

you know unclean so making them a little bit messy but in a regular conversation

wiesz, nieczyste, więc czyniąc je trochę

wiesz, że są nieczyste, więc sprawiają, że są trochę niechlujne, ale w zwykłej rozmowie

bit messy but in a regular conversation

bit messy but in a regular conversation you could talk about you know I don't

trochę chaotycznie, ale w zwykłej rozmowie

trochę chaotycznie, ale w zwykłej rozmowie możesz mówić o tym, że wiesz, że nie

you could talk about you know I don't

you could talk about you know I don't like to get dirty or I don't like to get

mógłbyś o tym mówić, wiesz, że ja nie

możesz mówić o tym, że wiesz, że nie lubię się brudzić albo nie lubię się brudzić

like to get dirty or I don't like to get

like to get dirty or I don't like to get my hands dirty or I like to get my hands

lubię się brudzić albo nie lubię się brudzić

lubię się brudzić albo nie lubię brudzić sobie rąk albo lubię sobie pobrudzić ręce

my hands dirty or I like to get my hands

my hands dirty or I like to get my hands dirty when you're talking about physical

mam brudne ręce lub lubię mieć ręce

mam brudne ręce lub lubię brudzić sobie ręce, kiedy mówisz o fizyczności

dirty when you're talking about physical

dirty when you're talking about physical work

work

work or you know if you're maybe like a

brudny, kiedy mówisz o fizyczności

brudne, kiedy mówisz o pracy fizycznej

praca

praca lub wiesz, czy może jesteś jak

or you know if you're maybe like a

or you know if you're maybe like a classic example of this you'd see in

lub wiesz, czy jesteś może jak

lub wiesz, że może jesteś klasycznym przykładem tego, co zobaczysz

classic example of this you'd see in

classic example of this you'd see in movies like if you have like one good

klasyczny przykład tego, co zobaczysz w

klasyczny przykład tego, co można zobaczyć w filmach, na przykład jeśli masz jeden dobry

movies like if you have like one good

movies like if you have like one good guy against like a whole like you know a

filmy jak masz jak jeden dobry

filmy na przykład, jeśli masz jednego dobrego faceta przeciwko takiej całości, jak wiesz

guy against like a whole like you know a

guy against like a whole like you know a bunch of bad guys and usually the top

facet przeciwko jak całość, jak wiesz

facet przeciwko jak całość, jakbyś znał bandę złych facetów i zwykle górę

bunch of bad guys and usually the top

bunch of bad guys and usually the top bad guy he doesn't like to get his hands

banda złych facetów i zwykle na szczycie

banda złych facetów i zwykle główny zły facet, którego nie lubi dostać w swoje ręce

bad guy he doesn't like to get his hands

bad guy he doesn't like to get his hands dirty with the actual fighting with

zły facet, który nie lubi dostawać się za ręce

zły facet, z którym nie lubi brudzić sobie rąk podczas walki

dirty with the actual fighting with

dirty with the actual fighting with people so you'll see like the mob boss

brudne z rzeczywistą walką

brudny z rzeczywistą walką z ludźmi, więc zobaczysz jak szef mafii

people so you'll see like the mob boss

people so you'll see like the mob boss or like the top bad guy he has other

ludzi, więc zobaczysz jak szef mafii

ludzi, więc zobaczysz jak szef mafii lub jak najlepszy zły facet, którego ma innego

or like the top bad guy he has other

or like the top bad guy he has other guys like the lower guys in the group do

lub jak najlepszy zły facet, którego ma inny

lub jak górny zły, ma innych facetów, takich jak ci z niższej grupy

guys like the lower guys in the group do

guys like the lower guys in the group do all of the dirty work so do all of the

faceci tacy jak ci z niższej grupy tak robią

faceci tacy jak ci z niższej grupy wykonują całą brudną robotę, więc wykonuj wszystkie

all of the dirty work so do all of the

all of the dirty work so do all of the things that are you know the real like

całą brudną robotę, więc wykonaj wszystkie

całą brudną robotę, więc rób wszystkie rzeczy, które znasz naprawdę

things that are you know the real like

things that are you know the real like physical thing of actually punching or

rzeczy, które znasz naprawdę

rzeczy, o których wiesz, że są prawdziwe, jak fizyczna rzecz, jaką jest uderzanie pięścią lub

physical thing of actually punching or

physical thing of actually punching or hurting other people so they're doing

fizyczna rzecz polegająca na uderzaniu pięścią lub

fizyczna rzecz polegająca na uderzaniu pięściami lub ranieniu innych ludzi, więc to robią

hurting other people so they're doing

hurting other people so they're doing the dirty work and the top guy doesn't

ranią innych ludzi, więc to robią

raniąc innych ludzi, więc oni wykonują brudną robotę, a ten na szczycie nie

the dirty work and the top guy doesn't

the dirty work and the top guy doesn't have to get his hands dirty to get your

brudna robota, a szef nie

brudna robota, a facet z najwyższej półki nie musi brudzić sobie rąk, żeby cię zdobyć

have to get his hands dirty to get your

have to get his hands dirty to get your hands dirty next oh my goodness or oh my

musi ubrudzić sobie ręce, żeby dostać twoje

musi ubrudzić sobie ręce, aby potem ubrudzić sobie ręce, o mój Boże, o mój Boże

hands dirty next oh my goodness or oh my

hands dirty next oh my goodness or oh my god now you'll hear this a lot in

ręce brudne obok o mój Boże lub o mój

ręce brudne dalej, o mój Boże, albo o mój boże, teraz będziesz to często słyszeć

god now you'll hear this a lot in

god now you'll hear this a lot in conversations when people are just

Boże, teraz będziesz to często słyszeć

Boże, teraz będziesz to często słyszeć w rozmowach, kiedy ludzie są sprawiedliwi

conversations when people are just

conversations when people are just really surprised by something or they're

rozmowy, kiedy ludzie są sprawiedliwi

rozmowy, kiedy ludzie są czymś naprawdę zaskoczeni lub są

really surprised by something or they're

really surprised by something or they're really excited about something you'll

naprawdę zaskoczeni czymś lub są

naprawdę zaskoczeni czymś lub są naprawdę podekscytowani czymś, co ty będziesz

really excited about something you'll

really excited about something you'll see it everywhere and you can use you

naprawdę podekscytowany czymś, co będziesz robić

naprawdę podekscytowany czymś, co zobaczysz wszędzie i będziesz mógł to wykorzystać

see it everywhere and you can use you

see it everywhere and you can use you know any one of these phrases you can

widzisz to wszędzie i możesz z siebie korzystać

zobacz to wszędzie i możesz użyć dowolnego z tych zwrotów, które możesz

know any one of these phrases you can

know any one of these phrases you can say oh my goodness oh my god or oh my

znasz jedno z tych wyrażeń, które potrafisz

znasz którekolwiek z tych zwrotów, które możesz powiedzieć o mój Boże o mój Boże lub o mój

say oh my goodness oh my god or oh my

say oh my goodness oh my god or oh my gosh it depends you know some people may

powiedz o mój Boże o mój boże lub o mój

powiedz o mój boże o mój boże lub o mój boże to zależy wiesz że niektórzy ludzie mogą

gosh it depends you know some people may

gosh it depends you know some people may be you know for religious reasons they

Boże, to zależy, wiesz, że niektórzy ludzie mogą

Boże, to zależy od tego, czy wiesz, że niektórzy ludzie mogą być znani z powodów religijnych

be you know for religious reasons they

be you know for religious reasons they don't want to say oh my god but they

być wiesz, ze względów religijnych oni

wiesz, z powodów religijnych nie chcą powiedzieć o mój Boże, ale oni

don't want to say oh my god but they

don't want to say oh my god but they will say oh my gosh it just means the

Nie chcę mówić, o mój Boże, ale oni

nie chcę mówić o mój Boże, ale powiedzą o mój Boże, to po prostu oznacza

will say oh my gosh it just means the

will say oh my gosh it just means the same thing but again it's just something

powie, o mój Boże, to po prostu oznacza

powie, o mój Boże, to po prostu oznacza to samo, ale znowu to jest po prostu coś

same thing but again it's just something

same thing but again it's just something you would say oh my god look at that

to samo, ale znowu to tylko coś

to samo, ale znowu jest to coś, co byś powiedział, o mój Boże, spójrz na to

you would say oh my god look at that

you would say oh my god look at that alien up there so again I'm just I'm

powiedziałbyś o mój Boże, spójrz na to

powiedziałbyś, o mój boże, spójrz na tego kosmitę tam na górze, więc znów po prostu jestem

alien up there so again I'm just I'm

alien up there so again I'm just I'm being you know I'm getting people's

obcy tam na górze, więc znów jestem po prostu jestem

obcy tam na górze, więc znowu jestem po prostu jestem, wiesz, że dostaję ludzi

being you know I'm getting people's

being you know I'm getting people's attention I'm saying wow look at that

będąc wiesz, że dostaję ludzi

skoro wiesz, że przyciągam uwagę ludzi, mówię wow, spójrz na to

attention I'm saying wow look at that

attention I'm saying wow look at that thing I'm really surprised oh my god I'm

Uwaga, mówię wow, spójrz na to

uwaga mówię wow, spójrz na to, jestem naprawdę zaskoczony, o mój boże, jestem

thing I'm really surprised oh my god I'm

thing I'm really surprised oh my god I'm like I'm like looking at God it's it's

rzecz, jestem naprawdę zaskoczony, o mój Boże, jestem

rzecz Jestem naprawdę zaskoczona, o mój boże, jakbym patrzyła na Boga, to jest to

like I'm like looking at God it's it's

like I'm like looking at God it's it's amazing so if I just saw a squirrel we

jakbym patrzyła na Boga, to jest to

jakbym patrzył na Boga, to jest niesamowite, więc gdybym właśnie zobaczył wiewiórkę, my

amazing so if I just saw a squirrel we

amazing so if I just saw a squirrel we were walking in the park I wouldn't say

niesamowite, więc gdybym właśnie zobaczył wiewiórkę, my

niesamowite, więc gdybym tylko zobaczył wiewiórkę, którą spacerowaliśmy po parku, nie powiedziałbym

were walking in the park I wouldn't say

were walking in the park I wouldn't say oh my god it's a squirrel because you

spacerowałem po parku, nie powiedziałbym

spacerowaliśmy po parku, nie powiedziałbym, o mój boże, to wiewiórka, bo ty

oh my god it's a squirrel because you

oh my god it's a squirrel because you see a squirrel all the time there's

o mój boże to wiewiórka przez ciebie

o mój Boże, to wiewiórka, bo cały czas widzisz wiewiórkę

see a squirrel all the time there's

see a squirrel all the time there's nothing amazing about that but if I see

widzieć wiewiórkę przez cały czas

cały czas widzę wiewiórkę, nie ma w tym nic niesamowitego, ale jeśli widzę

nothing amazing about that but if I see

nothing amazing about that but if I see a flying ostrich you know like a lion

nic w tym niesamowitego, ale jeśli zobaczę

nic w tym niesamowitego, ale jeśli zobaczę latającego strusia, wiesz jak lew

a flying ostrich you know like a lion

a flying ostrich you know like a lion flying in the that would be oh my god

latający struś, którego znasz jak lew

latający struś, którego znasz jak lew latający w tym, to byłby o mój boże

flying in the that would be oh my god

flying in the that would be oh my god right there oh my god next to get bent

latanie w tym byłoby o mój Boże

latanie w tym byłoby o mój boże właśnie tam o mój boże następny by się zgiąć

right there oh my god next to get bent

right there oh my god next to get bent out of shape

właśnie tam, o mój boże, obok się zgiąć

właśnie tam, o mój boże, obok się wygiąć

out of shape

out of shape now listen carefully to how this sounds

bez formy

bez formy, teraz słuchaj uważnie, jak to brzmi

now listen carefully to how this sounds

now listen carefully to how this sounds when I blend it together to get bent out

teraz posłuchaj uważnie, jak to brzmi

teraz słuchaj uważnie, jak to brzmi, kiedy mieszam to razem, żeby się wygiąć

when I blend it together to get bent out

when I blend it together to get bent out of shape to get bent out of shape

kiedy mieszam to razem, aby się wygiąć

kiedy mieszam to razem, żeby się wygiąć, żeby wyjść z kształtu

of shape to get bent out of shape

of shape to get bent out of shape banished ape Bend now shape when you

kształtu, aby wyjść z kształtu

kształtu, aby wygiąć się z kształtu wygnana małpa Zagnij teraz kształt, kiedy ty

banished ape Bend now shape when you

banished ape Bend now shape when you have something like my hand let's say

wygnana małpa Zagnij teraz kształt, kiedy ty

wygnana małpa Zagnij teraz kształt, gdy masz coś takiego jak moja ręka, powiedzmy

have something like my hand let's say

have something like my hand let's say this is a metal a piece of metal now if

mieć coś takiego jak moja ręka, powiedzmy

mieć coś w rodzaju mojej dłoni, powiedzmy, że to jest metal, a teraz kawałek metalu, jeśli

this is a metal a piece of metal now if

this is a metal a piece of metal now if I hit this really hard I can bend it

to jest teraz metal, kawałek metalu, jeśli

to jest metal, kawałek metalu, jeśli uderzę w to naprawdę mocno, mogę go zgiąć

I hit this really hard I can bend it

I hit this really hard I can bend it something like that like if I'm in a car

Uderzyłem to naprawdę mocno, mogę to zgiąć

Uderzyłem w to naprawdę mocno, mogę to zgiąć, jakbym był w samochodzie

something like that like if I'm in a car

something like that like if I'm in a car accident and I get hit and the metal of

coś takiego jak gdybym był w samochodzie

coś w tym stylu, jakbym miał wypadek samochodowy i zostałem uderzony, a metal

accident and I get hit and the metal of

accident and I get hit and the metal of the car gets bent to something like this

wypadek i dostaję uderzenie i metal

wypadek i zostanę potrącony, a metal samochodu zostanie wygięty w coś takiego

the car gets bent to something like this

the car gets bent to something like this so right now it is in the shape it's

samochód się wygina w taki sposób

samochód jest wygięty do czegoś takiego, więc teraz jest w takim stanie, w jakim jest

so right now it is in the shape it's

so right now it is in the shape it's supposed to be but I am bending it

więc teraz jest w takiej formie, w jakiej jest

więc teraz jest w takim kształcie, w jakim powinien być, ale go wyginam

supposed to be but I am bending it

supposed to be but I am bending it out-of-shape so when you get bent out of

miało być ale naginam

powinno być, ale wyginam go z kształtu, więc kiedy się wyginasz

out-of-shape so when you get bent out of

out-of-shape so when you get bent out of shape the physical idea and I talk about

poza kształtem, więc kiedy się wyginasz

poza kształtem, więc kiedy tracisz kształt, fizyczny pomysł, o którym mówię

shape the physical idea and I talk about

shape the physical idea and I talk about this a lot all of the you know the the

ukształtować fizyczną ideę, o której mówię

kształtować fizyczną ideę i dużo o tym mówię, wszyscy znacie

this a lot all of the you know the the

this a lot all of the you know the the words and phrases that you're learning

to wiele z tych, które znasz

to dużo, wszyscy znacie słowa i zwroty, których się uczycie

words and phrases that you're learning

words and phrases that you're learning they pretty much all have some kind of

słów i zwrotów, których się uczysz

słowa i wyrażenia, których się uczysz, prawie wszystkie mają jakiś rodzaj

they pretty much all have some kind of

they pretty much all have some kind of physical origin and if you can

prawie wszystkie mają jakieś

prawie wszystkie mają jakieś fizyczne pochodzenie i jeśli możesz

physical origin and if you can

physical origin and if you can understand this idea of physically being

fizyczne pochodzenie i jeśli możesz

fizyczne pochodzenie i czy potrafisz zrozumieć tę ideę fizycznego bytu

understand this idea of physically being

understand this idea of physically being bent out of shape then you can

zrozumieć tę ideę bycia fizycznym

zrozumieć tę ideę fizycznego bycia wygiętym z formy, to możesz

bent out of shape then you can

bent out of shape then you can understand the higher-level idea of a

wygięty z formy, to możesz

wygięty z kształtu, możesz zrozumieć ideę wyższego poziomu a

understand the higher-level idea of a

understand the higher-level idea of a person being bent out of shape when

zrozumieć ideę wyższego poziomu a

zrozumieć ideę wyższego poziomu, kiedy osoba jest wygięta

person being bent out of shape when

person being bent out of shape when maybe you know something they don't like

osoba jest wygięta w kształcie, kiedy

osoba jest wygięta, kiedy być może wiesz, że coś jej się nie podoba

maybe you know something they don't like

maybe you know something they don't like happens to them so I got all bent out of

może wiesz, że coś im się nie podoba

może wiesz, że przydarzyło im się coś, czego nie lubią, więc wszystko mi się pomieszało

happens to them so I got all bent out of

happens to them so I got all bent out of shape

shape

shape I got bent out of shape when you know

dzieje się z nimi, więc mam wszystko zgięte

dzieje się z nimi, więc straciłem formę

kształt

Kształt Wypadłem z kształtu, kiedy wiesz

I got bent out of shape when you know

I got bent out of shape when you know people are saying hey I don't like your

Wypadłem z formy, kiedy wiesz

Wypadłem z formy, kiedy wiesz, że ludzie mówią hej, nie podoba mi się twój

people are saying hey I don't like your

people are saying hey I don't like your clothes or something like that or I hate

ludzie mówią hej, nie lubię twojego

ludzie mówią hej, nie podobają mi się twoje ubrania czy coś w tym stylu albo nienawidzę

clothes or something like that or I hate

clothes or something like that or I hate your haircut or whatever and I get angry

ubrania czy coś w tym stylu albo nienawidzę

ubranie czy coś w tym stylu, albo nienawidzę twojej fryzury, albo cokolwiek innego i wpadam w złość

your haircut or whatever and I get angry

your haircut or whatever and I get angry about that it just means to get maybe

twoja fryzura czy cokolwiek innego, a ja się wściekam

twoja fryzura czy cokolwiek i denerwuję się, że to po prostu znaczy być może

about that it just means to get maybe

about that it just means to get maybe frustrated or upset or angry or any

o tym, że to po prostu oznacza być może

jeśli chodzi o to, oznacza to po prostu bycie sfrustrowanym, zdenerwowanym, wściekłym lub jakimkolwiek innym

frustrated or upset or angry or any

frustrated or upset or angry or any situation any feeling that's different

sfrustrowany, zdenerwowany, zły lub jakikolwiek inny

sfrustrowany, zdenerwowany, zły lub jakakolwiek inna sytuacja

situation any feeling that's different

situation any feeling that's different from your normal everyday Pleasant

sytuacja, każde uczucie, które jest inne

sytuacja każde uczucie, które różni się od twojego normalnego codziennego Przyjemność

from your normal everyday Pleasant

from your normal everyday Pleasant feeling so usually I'm like I'm pretty

od zwykłego codziennego Przyjemności

od twojej normalnej codzienności Przyjemne uczucie, więc zwykle jestem ładna

feeling so usually I'm like I'm pretty

feeling so usually I'm like I'm pretty happy yeah I'm a happy guy but you know

Czuję się tak zwykle, jakbym była ładna

czuję się tak zwykle, że jestem całkiem szczęśliwy, tak, jestem szczęśliwym facetem, ale wiesz

happy yeah I'm a happy guy but you know

happy yeah I'm a happy guy but you know yesterday I got bent out of shape

szczęśliwy, tak, jestem szczęśliwym facetem, ale wiesz

szczęśliwy, tak, jestem szczęśliwym facetem, ale wiesz, wczoraj straciłem formę

yesterday I got bent out of shape

yesterday I got bent out of shape because you know I had some problems and

wczoraj wyszłam z formy

wczoraj wyszłam z formy bo wiesz miałam jakieś problemy i

because you know I had some problems and

because you know I had some problems and I wasn't feeling very good so I was like

ponieważ wiesz, że miałem pewne problemy i

ponieważ wiesz, że miałem pewne problemy i nie czułem się zbyt dobrze, więc byłem jak

I wasn't feeling very good so I was like

I wasn't feeling very good so I was like this normally but then I always bent out

Nie czułem się zbyt dobrze, więc byłem taki

Nie czułem się zbyt dobrze, więc zachowywałem się tak normalnie, ale potem zawsze się wyginałem

this normally but then I always bent out

this normally but then I always bent out of shape bent out of shape

to normalnie ale potem zawsze się wyginałem

to normalnie, ale wtedy zawsze wyginałem się z kształtu, wyginałem się z kształtu

of shape bent out of shape

of shape bent out of shape Banna shape next you'll see me do this

kształtu wygięte z kształtu

kształtu wygięty poza kształtem Kształt banna Następnie zobaczysz, jak to robię

Banna shape next you'll see me do this

Banna shape next you'll see me do this in the conversation when I'm kind of

Kształt Banna, a potem zobaczysz, jak to robię

Kształt banna, a następnie zobaczysz, jak robię to w rozmowie, kiedy jestem w pewnym sensie

in the conversation when I'm kind of

in the conversation when I'm kind of taking a Bugs Bunny joke and I say one

w rozmowie, kiedy jestem

w rozmowie, kiedy żartuję sobie z Królika Bugsa i mówię jeden

taking a Bugs Bunny joke and I say one

taking a Bugs Bunny joke and I say one for you one two for me one for you one

biorąc żart z Królika Bugsa i mówię jeden

biorąc żart z Królika Bugsa i mówię jeden dla ciebie jeden dwa dla mnie jeden dla ciebie jeden

for you one two for me one for you one

for you one two for me one for you one two for me and you'll see this a lot

dla ciebie jeden dwa dla mnie jeden dla ciebie jeden

dla ciebie jeden dwa dla mnie jeden dla ciebie jeden dwa dla mnie i zobaczysz to często

two for me and you'll see this a lot

two for me and you'll see this a lot when you're watching movies people will

dwa dla mnie, a zobaczysz to często

dwa dla mnie, a zobaczysz to często, kiedy będziesz oglądać filmy, które ludzie będą oglądać

when you're watching movies people will

when you're watching movies people will take a reference from a TV show or some

kiedy oglądasz filmy, ludzie będą

kiedy oglądasz filmy, ludzie wezmą odniesienie z programu telewizyjnego lub innego

take a reference from a TV show or some

take a reference from a TV show or some other popular popular culture thing and

weź odniesienie z programu telewizyjnego lub innego

weź odniesienie z programu telewizyjnego lub innego popularnego elementu kultury popularnej i

other popular popular culture thing and

other popular popular culture thing and then they will use it in the movie and

inna popularna kultura popularna i

inną popularną rzecz z kultury popularnej, a następnie użyją tego w filmie i

then they will use it in the movie and

then they will use it in the movie and you might not understand what they're

potem wykorzystają to w filmie i

potem użyją tego w filmie i możesz nie rozumieć, czym one są

you might not understand what they're

you might not understand what they're actually talking about even if you can

możesz nie rozumieć, czym one są

możesz nie rozumieć, o czym tak naprawdę mówią, nawet jeśli możesz

actually talking about even if you can

actually talking about even if you can understand one for you one two for me it

właściwie mówiąc, nawet jeśli możesz

właściwie mówiąc o tym, nawet jeśli możesz zrozumieć jeden dla ciebie, jeden dla mnie

understand one for you one two for me it

understand one for you one two for me it just means there's a like I'm actually

zrozum jeden dla ciebie jeden dwa dla mnie to

zrozum jeden dla ciebie jeden dwa dla mnie to po prostu oznacza, że ​​tak naprawdę jestem

just means there's a like I'm actually

just means there's a like I'm actually talking about a Bugs Bunny cartoon and I

oznacza po prostu, że tak naprawdę jestem

oznacza po prostu, że tak naprawdę mówię o kreskówce Królika Bugsa i ja

talking about a Bugs Bunny cartoon and I

talking about a Bugs Bunny cartoon and I just want to make sure you understand

rozmawiając o kreskówce Królik Bugs i ja

rozmawiamy o kreskówce Królika Bugsa i chcę się tylko upewnić, że rozumiesz

just want to make sure you understand

just want to make sure you understand what this means so in the Bugs Bunny

po prostu chcę się upewnić, że rozumiesz

po prostu chcę się upewnić, że rozumiesz, co to oznacza w Króliku Bugs

what this means so in the Bugs Bunny

what this means so in the Bugs Bunny cartoon Bugs Bunny is with and you can

co to oznacza w Króliku Bugsa

co to oznacza, więc w kreskówce Królik Bugs jest z Królikiem Bugsem i możesz

cartoon Bugs Bunny is with and you can

cartoon Bugs Bunny is with and you can probably even find this on youtube if

animowany Królik Bugs jest z tobą i możesz

Królik Bugs jest z kreskówką i prawdopodobnie można to nawet znaleźć na youtube, jeśli

probably even find this on youtube if

probably even find this on youtube if you look for it like Bugs Bunny and

prawdopodobnie nawet znaleźć to na youtube, jeśli

prawdopodobnie nawet znajdziesz to na youtube, jeśli szukasz tego jak Królik Bugs i

you look for it like Bugs Bunny and

you look for it like Bugs Bunny and gangsters or Bugs Bunny like one for you

szukasz tego jak Królik Bugs i

szukasz go jak Królik Bugs i gangsterzy lub Królik Bugs jak jeden dla Ciebie

gangsters or Bugs Bunny like one for you

gangsters or Bugs Bunny like one for you one two for me so he is getting some

gangsterzy lub Królik Bugs jak jeden dla ciebie

gangsterzy albo Królik Bugs jak jeden dla ciebie, jeden dla mnie, więc trochę dostaje

one two for me so he is getting some

one two for me so he is getting some money from some gangsters and he keeps

jeden dwa dla mnie, więc dostaje trochę

jeden dwa dla mnie, więc dostaje trochę pieniędzy od jakichś gangsterów i trzyma

money from some gangsters and he keeps

money from some gangsters and he keeps putting these different hats on in the

pieniądze od gangsterów i zatrzymuje

pieniądze od jakichś gangsterów, a on ciągle zakłada te różne czapki

putting these different hats on in the

putting these different hats on in the end the you know the gangster guy is

zakładanie tych różnych czapek w

wkładając w końcu te różne kapelusze, wiesz, że jest gangsterem

end the you know the gangster guy is

end the you know the gangster guy is saying here you go one one dollar for

koniec tego, o czym wiesz, że jest gangsterem

koniec, wiesz, że gangster mówi, że masz jednego dolara za

saying here you go one one dollar for

saying here you go one one dollar for you and then one for me and like Bugs

mówiąc, że idziesz za jednego dolara

mówiąc tutaj, masz jeden dolar dla siebie, a potem jeden dla mnie i jak Bugs

you and then one for me and like Bugs

you and then one for me and like Bugs Bunny is like don't forget me boss don't

ty, a potem jeden dla mnie i jak Bugs

ty, a potem jeden dla mnie i jak Królik Bugs jest jak nie zapomnij o mnie, szefie, nie zapominaj

Bunny is like don't forget me boss don't

Bunny is like don't forget me boss don't forget me boss and so he says like and

Bunny jest jak nie zapomnij o mnie szefie

Bunny jest jak nie zapomnij o mnie szefie nie zapomnij o mnie szefie więc mówi jak i

forget me boss and so he says like and

forget me boss and so he says like and so the mobster keeps giving Bugs Bunny

zapomnij o mnie szefie, więc mówi jak i

zapomnij o mnie szefie i tak mówi jak i tak gangster ciągle daje Królika Bugsa

so the mobster keeps giving Bugs Bunny

so the mobster keeps giving Bugs Bunny all this money so this is just another

więc gangster wciąż daje Królika Bugsa

więc gangster ciągle daje Królikowi Bugsowi tyle pieniędzy, więc to tylko kolejny

all this money so this is just another

all this money so this is just another example of like one for you one two for

wszystkie te pieniądze, więc to tylko kolejny

wszystkie te pieniądze, więc to tylko kolejny przykład jak jeden dla ciebie, jeden za dwa

example of like one for you one two for

example of like one for you one two for me I'm giving you something but I'm

przykład jak jeden dla ciebie jeden dwa dla

przykład jak jeden dla ciebie jeden dwa dla mnie daję ci coś ale jestem

me I'm giving you something but I'm

me I'm giving you something but I'm taking something like twice that amount

Ja daję ci coś, ale jestem

Ja daję ci coś, ale biorę coś w rodzaju dwukrotności tej kwoty

taking something like twice that amount

taking something like twice that amount back for myself but again this is just a

biorąc coś w rodzaju dwukrotności tej kwoty

biorąc coś w rodzaju dwukrotności tej kwoty z powrotem dla siebie, ale znowu to tylko

back for myself but again this is just a

back for myself but again this is just a one example of the thing that you'll see

z powrotem dla siebie, ale znowu to tylko

z powrotem dla siebie, ale znowu to tylko jeden przykład tego, co zobaczysz

one example of the thing that you'll see

one example of the thing that you'll see in conversations where people are taking

jeden przykład rzeczy, którą zobaczysz

jeden przykład tego, co zobaczysz w rozmowach, w których biorą udział ludzie

in conversations where people are taking

in conversations where people are taking other ideas and using them in a normal

w rozmowach, w których biorą udział ludzie

w rozmowach, w których ludzie biorą inne pomysły i używają ich w normalny sposób

other ideas and using them in a normal

other ideas and using them in a normal conversation as a reference to something

inne pomysły i używanie ich w normalny sposób

innych pomysłów i używania ich w normalnej rozmowie jako odniesienia do czegoś

conversation as a reference to something

conversation as a reference to something else and it just is something that you

rozmowa jako odniesienie do czegoś

rozmowa jako odniesienie do czegoś innego i jest to po prostu coś, co ty

else and it just is something that you

else and it just is something that you have to study and you have to just start

inny i to jest po prostu coś, co ty

innego i jest to po prostu coś, czego trzeba się uczyć i po prostu trzeba zacząć

have to study and you have to just start

have to study and you have to just start understanding more of popular culture so

trzeba się uczyć i trzeba po prostu zacząć

musisz się uczyć i musisz po prostu zacząć rozumieć więcej kultury popularnej, więc

understanding more of popular culture so

understanding more of popular culture so you can learn words and phrases but the

rozumiejąc więcej kultury popularnej

lepiej zrozumieć kulturę popularną, aby nauczyć się słów i zwrotów, ale

you can learn words and phrases but the

you can learn words and phrases but the more you spend time with native speakers

możesz nauczyć się słów i zwrotów, ale

możesz nauczyć się słów i zwrotów, ale im więcej czasu spędzasz z native speakerami

more you spend time with native speakers

more you spend time with native speakers and the more you you know at least start

więcej czasu spędzasz z native speakerami

więcej czasu spędzasz z native speakerami i im więcej wiesz, tym przynajmniej zacznij

and the more you you know at least start

and the more you you know at least start watching the things that are popular in

a im więcej wiesz, tym przynajmniej zacznij

a im więcej wiesz, przynajmniej zacznij oglądać rzeczy, które są popularne

watching the things that are popular in

watching the things that are popular in popular culture now like new movies that

oglądanie rzeczy, które są popularne w

oglądanie rzeczy, które są teraz popularne w kulturze popularnej, jak nowe filmy

popular culture now like new movies that

popular culture now like new movies that are coming out or just you know

kultura popularna teraz lubi nowe filmy

popkultura teraz jak nowe filmy, które wychodzą lub po prostu wiesz

are coming out or just you know

are coming out or just you know following what's trending on Twitter

wychodzą lub po prostu wiesz

wychodzą lub po prostu wiesz, że śledzisz trendy na Twitterze

following what's trending on Twitter

following what's trending on Twitter other things like that the more you will

śledząc trendy na Twitterze

śledzenie tego, co jest popularne na Twitterze, inne tego typu rzeczy, tym bardziej będziesz

other things like that the more you will

other things like that the more you will learn things that are actually happening

inne tego typu rzeczy, tym bardziej będziesz

inne tego typu rzeczy, tym więcej dowiesz się rzeczy, które faktycznie się dzieją

learn things that are actually happening

learn things that are actually happening and you'll be able to understand those

dowiedzieć się rzeczy, które naprawdę się dzieją

ucz się rzeczy, które naprawdę się dzieją, a będziesz w stanie je zrozumieć

and you'll be able to understand those

and you'll be able to understand those and even use them yourself in

i będziesz w stanie je zrozumieć

i będziesz w stanie je zrozumieć, a nawet samodzielnie z nich korzystać

and even use them yourself in

and even use them yourself in conversations next I wish I had known I

a nawet używać ich samodzielnie

a nawet używaj ich sam w rozmowach. Żałuję, że nie wiedziałem

conversations next I wish I had known I

conversations next I wish I had known I wish I had known this is a great phrase

następne rozmowy Żałuję, że nie znałem

rozmowy następna Szkoda, że ​​nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem To jest świetne zdanie

wish I had known this is a great phrase

wish I had known this is a great phrase you can use when you're saying I if only

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, że to świetne zdanie

szkoda, że ​​nie wiedziałem, że to świetne wyrażenie, którego możesz użyć, gdy mówisz „gdybym tylko”.

you can use when you're saying I if only

you can use when you're saying I if only I had known that information before so I

możesz użyć, gdy mówisz ja, jeśli tylko

możesz użyć, gdy mówisz ja, gdybym tylko znał tę informację wcześniej, więc ja

I had known that information before so I

I had known that information before so I wish I had known I wish I had known I

Znałem te informacje wcześniej, więc ja

Znałem te informacje wcześniej, więc żałuję, że nie wiedziałem

wish I had known I wish I had known I

wish I had known I wish I had known I wish I had known or you can say I wish

żałuję, że nie wiedziałem, że żałuję, że nie wiedziałem

Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem, albo można powiedzieć, że chciałbym

wish I had known or you can say I wish

wish I had known or you can say I wish I'd known I wish I had known so a friend

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, albo możesz powiedzieć, że chciałbym

żałuję, że nie znałem lub można powiedzieć, że żałuję, że nie wiedziałem, że nie znałem przyjaciela

I'd known I wish I had known so a friend

I'd known I wish I had known so a friend of mine and I are both going to the same

Wiedziałem, że żałuję, że nie znałem przyjaciela

Wiedziałem, że żałuję, że nie wiedziałem, więc mój przyjaciel i ja wybieramy się na to samo

of mine and I are both going to the same

of mine and I are both going to the same party and we both wear the same dress

ja i ja idziemy do tego samego

moja i ja idziemy na to samo przyjęcie i obie nosimy tę samą sukienkę

party and we both wear the same dress

party and we both wear the same dress like oh no like I have the nice red

imprezę i oboje nosimy tę samą sukienkę

impreza i oboje nosimy tę samą sukienkę, o nie, jakbym miała ładną czerwień

like oh no like I have the nice red

like oh no like I have the nice red dress on and she has a nice red dress on

jak o nie, jakbym miał ładną czerwień

jak o nie, jakbym miał na sobie ładną czerwoną sukienkę, a ona ładną czerwoną sukienkę

dress on and she has a nice red dress on

dress on and she has a nice red dress on like why am i wearing a dress but anyway

ubierz się, a ona ma na sobie ładną czerwoną sukienkę

ubierz się, a ona ma na sobie ładną czerwoną sukienkę, na przykład dlaczego ja mam na sobie sukienkę, ale w każdym razie

like why am i wearing a dress but anyway

like why am i wearing a dress but anyway so we're both going to the same party I

na przykład, dlaczego mam na sobie sukienkę, ale w każdym razie

na przykład dlaczego mam na sobie sukienkę, ale tak czy inaczej, więc oboje idziemy na to samo przyjęcie

so we're both going to the same party I

so we're both going to the same party I wish I'd known you were going to wear

więc oboje idziemy na to samo przyjęcie I

więc oboje idziemy na to samo przyjęcie, szkoda, że nie wiedziałem, że będziesz się ubierać

wish I'd known you were going to wear

wish I'd known you were going to wear that dress because I would have worn a

szkoda, że ​​nie wiedziałam, że będziesz nosić

Szkoda, że ​​nie wiedziałam, że założysz tę sukienkę, bo ja bym założyła

that dress because I would have worn a

that dress because I would have worn a blue dress or whatever or tan pants you

tę sukienkę, ponieważ nosiłabym

tę sukienkę, ponieważ założyłbym niebieską sukienkę lub cokolwiek innego lub brązowe spodnie

blue dress or whatever or tan pants you

blue dress or whatever or tan pants you know I should be wearing some pants I

niebieska sukienka czy cokolwiek, albo brązowe spodnie

niebieska sukienka czy cokolwiek, albo jasnobrązowe spodnie, wiesz, że powinienem założyć spodnie I

know I should be wearing some pants I

know I should be wearing some pants I don't know but anyway so in this example

wiem, że powinienem nosić spodnie I

wiem, że powinienem nosić spodnie, których nie znam, ale w każdym razie tak jest w tym przykładzie

don't know but anyway so in this example

don't know but anyway so in this example I wish I had known I wish I had known I

nie wiem, ale w każdym razie tak w tym przykładzie

nie wiem, ale w każdym razie w tym przykładzie żałuję, że nie wiedziałem, że chciałbym wiedzieć, że ja

I wish I had known I wish I had known I

I wish I had known I wish I had known I wish I'd known that something something

Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem

Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie wiedziałem, że coś coś

wish I'd known that something something

wish I'd known that something something so whenever you're talking about I wish

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, że coś, coś

Żałuję, że nie wiedziałem tego czegoś, więc kiedykolwiek o tym mówisz, chciałbym

so whenever you're talking about I wish

so whenever you're talking about I wish I had that information before this is

więc kiedykolwiek mówisz o moim życzeniu

więc ilekroć o tym mówisz, chciałbym mieć te informacje, zanim to nastąpi

I had that information before this is

I had that information before this is something you can practice as one phrase

Miałem te informacje przed tym

Miałem te informacje, zanim jest to coś, co możesz ćwiczyć jako jedną frazę

something you can practice as one phrase

something you can practice as one phrase I wish I'd known I wish I'd known next

coś, co możesz ćwiczyć jako jedną frazę

coś, co możesz ćwiczyć jako jedną frazę. Szkoda, że ​​nie wiedziałem. Szkoda, że ​​nie wiedziałem

I wish I'd known I wish I'd known next

I wish I'd known I wish I'd known next another great phrase this is a there's

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, że chciałbym wiedzieć następny

Żałuję, że nie wiedziałem Żałuję, że nie znałem następnej wspaniałej frazy, to jest tam

another great phrase this is a there's

another great phrase this is a there's so many great phrases in this lesson I'm

kolejna świetna fraza to jest tam

kolejna świetna fraza to a jest tak wiele świetnych fraz w tej lekcji jestem

so many great phrases in this lesson I'm

so many great phrases in this lesson I'm really excited about this lesson set so

tak wiele świetnych zwrotów w tej lekcji jestem

tak wiele świetnych zwrotów w tej lekcji Jestem naprawdę podekscytowany tym zestawem lekcji

really excited about this lesson set so

really excited about this lesson set so this one is equal to the task equal to

naprawdę podekscytowany tym zestawem lekcji

bardzo podekscytowany tym zestawem lekcji, więc ten jest równy zadaniu równemu

this one is equal to the task equal to

this one is equal to the task equal to the task when somebody gives you some

ten jest równy zadaniu równemu

ten jest równy zadaniu równemu zadaniu, gdy ktoś ci je daje

the task when somebody gives you some

the task when somebody gives you some work and you're able to do that work you

zadanie, gdy ktoś ci coś da

zadanie, gdy ktoś zleca ci pracę i jesteś w stanie ją wykonać

work and you're able to do that work you

work and you're able to do that work you can say you are equal to the task or I

pracować i jesteś w stanie wykonać tę pracę

pracujesz i jesteś w stanie wykonać tę pracę, możesz powiedzieć, że nadajesz się do zadania lub ja

can say you are equal to the task or I

can say you are equal to the task or I am equal to being able to do whatever

mogę powiedzieć, że jesteś w stanie sprostać zadaniu lub ja

mogę powiedzieć, że jesteś w stanie sprostać zadaniu lub że jestem w stanie zrobić cokolwiek

am equal to being able to do whatever

am equal to being able to do whatever that work whatever that work happens to

Jestem równy temu, że mogę zrobić wszystko

jestem równy temu, że mogę wykonywać jakąkolwiek pracę, cokolwiek się z nią dzieje

that work whatever that work happens to

that work whatever that work happens to be i'm equal to the task i'm equal to

ta praca, cokolwiek się z tą pracą dzieje

ta praca, jakakolwiek by była ta praca, jestem równy zadaniu, któremu jestem równy

be i'm equal to the task i'm equal to

be i'm equal to the task i'm equal to the task so if my mom says hey drew can

czy jestem równy zadaniu, któremu jestem równy

czy jestem w stanie sprostać zadaniu, jestem w stanie sprostać zadaniu, więc jeśli moja mama powie hej, rysuj

the task so if my mom says hey drew can

the task so if my mom says hey drew can you you know can you clean the kitchen

zadanie, więc jeśli moja mama powie, hej, narysowałem puszkę

zadanie, więc jeśli moja mama powie hej, rys, czy wiesz, że możesz posprzątać kuchnię

you you know can you clean the kitchen

you you know can you clean the kitchen and vacuum the floor and you know

wiesz, że możesz posprzątać kuchnię

wiesz, że możesz posprzątać kuchnię i odkurzyć podłogę, i wiesz

and vacuum the floor and you know

and vacuum the floor and you know whatever I can say sure mom I can

i odkurzyć podłogę i wiesz

i odkurzyć podłogę i wiesz, co mogę powiedzieć, mamo, na pewno mogę

whatever I can say sure mom I can

whatever I can say sure mom I can that or I could say and sound a bit more

cokolwiek mogę powiedzieć, pewnie mamo, że mogę

cokolwiek mogę powiedzieć, pewnie mamo, że mogę lub mogę powiedzieć i brzmieć trochę więcej

that or I could say and sound a bit more

that or I could say and sound a bit more interesting and conversational I could

to lub mógłbym powiedzieć i zabrzmieć trochę więcej

co mógłbym powiedzieć i brzmieć trochę bardziej interesująco i konwersacyjnie

interesting and conversational I could

interesting and conversational I could say I'm equal to the task

ciekawe i konwersacyjne mogłem

interesujący i rozmowny, mogę powiedzieć, że podołam zadaniu

say I'm equal to the task

say I'm equal to the task I'm equal to the task next another great

powiedzieć, że sprostam zadaniu

powiedz, że jestem w stanie wykonać zadanie Jestem w stanie wykonać zadanie obok innego wielkiego

I'm equal to the task next another great

I'm equal to the task next another great phrase if you don't mind if you don't

Jestem na równi z zadaniem obok innego wielkiego

Jestem na wysokości zadania obok kolejnej świetnej frazy, jeśli nie masz nic przeciwko, jeśli nie

phrase if you don't mind if you don't

phrase if you don't mind if you don't mind now to mine you're thinking about

zdanie, jeśli nie masz nic przeciwko, jeśli nie

zdanie, jeśli nie masz nic przeciwko, jeśli nie masz nic przeciwko, teraz do mojego, o którym myślisz

mind now to mine you're thinking about

mind now to mine you're thinking about like the mind inside your head or the

pomyśl teraz o moim, o którym myślisz

umysł teraz do mojego, o którym myślisz jak umysł w twojej głowie lub

like the mind inside your head or the

like the mind inside your head or the understanding of thoughts and mind that

jak umysł w twojej głowie lub

jak umysł w twojej głowie lub rozumienie myśli i uważaj na to

understanding of thoughts and mind that

understanding of thoughts and mind that kind of thing but to mind this is the

zrozumienie myśli i umysł, że

rozumienie myśli i umysłu tego rodzaju rzeczy, ale umysł to jest

kind of thing but to mind this is the

kind of thing but to mind this is the verb to mind something means to think

rodzaj rzeczy, ale pamiętać, że to jest

rodzaj rzeczy, ale to mind to czasownik to mind something oznacza myśleć

verb to mind something means to think

verb to mind something means to think about it or you know to give it some

czasownik to mind coś znaczy myśleć

czasownik to mind coś oznacza myśleć o tym lub wiesz, aby dać temu trochę

about it or you know to give it some

about it or you know to give it some kind of thought whatever that is like

o tym lub wiesz, aby dać mu trochę

o tym lub wiesz, żeby się nad tym zastanowić, cokolwiek to jest

kind of thought whatever that is like

kind of thought whatever that is like maybe I have a fly buzzing around my

rodzaj myśli, cokolwiek to jest

coś w rodzaju myśli, cokolwiek to jest, może mam muchę brzęczącą wokół mojego

maybe I have a fly buzzing around my

maybe I have a fly buzzing around my head and I don't mind I don't think

może mam muchę brzęczącą wokół mojego

może mam muchę bzyczącą wokół mojej głowy i nie przeszkadza mi to, że nie myślę

head and I don't mind I don't think

head and I don't mind I don't think about the fly I don't notice it I don't

głowę i nie przeszkadza mi, że nie myślę

głowę i nie przeszkadza mi to, nie myślę o locie, nie zauważam jej, nie zauważam

about the fly I don't notice it I don't

about the fly I don't notice it I don't care it's not troubling me so I don't

co do muchy, nie zauważam tego, nie zauważam

jeśli chodzi o muchę, nie zauważam jej, nie obchodzi mnie to, nie martwię się, więc nie

care it's not troubling me so I don't

care it's not troubling me so I don't mind the fly buzzing around me but maybe

dbam o to, żeby mnie to nie niepokoiło, więc nie

obchodzi mnie to nie niepokoi mnie więc nie przeszkadza mi mucha brzęcząca wokół mnie, ale może

mind the fly buzzing around me but maybe

mind the fly buzzing around me but maybe I do I see a fly like mmm you know

uważaj na muchę brzęczącą wokół mnie, ale może

uważaj na muchę brzęczącą wokół mnie, ale może tak, widzę muchę jak mmm, wiesz

I do I see a fly like mmm you know

I do I see a fly like mmm you know flying around me and like I start trying

Widzę muchę jak mmm wiesz

Widzę muchę, jak mmm, wiesz, latającą wokół mnie i jakbym zaczynała próbować

flying around me and like I start trying

flying around me and like I start trying to catch the fly or swat the fly so I do

latają wokół mnie i jakbym zaczynała próbować

latają wokół mnie i jakbym zaczął próbować złapać muchę lub uderzyć muchę, więc to robię

to catch the fly or swat the fly so I do

to catch the fly or swat the fly so I do mind having a fly around me I am

złapać muchę lub uderzyć muchę, więc to robię

złapać muchę lub trzepnąć muchę, więc nie przeszkadza mi mucha wokół mnie

mind having a fly around me I am

mind having a fly around me I am thinking about that I do care about

nie myśl o lataniu wokół mnie

myśl o lataniu wokół mnie, myślę o tym, na czym mi zależy

thinking about that I do care about

thinking about that I do care about having that thing to to mind that thing

myśląc o tym, na czym mi zależy

myśląc o tym, zależy mi na tym, żeby mieć tę rzecz na uwadze

having that thing to to mind that thing

having that thing to to mind that thing so when you're asking for a favor like

mieć tę rzecz na uwadze

mieć to na uwadze, więc kiedy prosisz o przysługę, np

so when you're asking for a favor like

so when you're asking for a favor like I'm saying hey could you do me a favor I

więc kiedy prosisz o przysługę np

więc kiedy prosisz o przysługę, tak jak mówię hej, czy możesz wyświadczyć mi przysługę ja

I'm saying hey could you do me a favor I

I'm saying hey could you do me a favor I can also say if you don't mind could you

Mówię hej, czy możesz wyświadczyć mi przysługę I

Mówię, hej, czy możesz wyświadczyć mi przysługę. Mogę też powiedzieć, jeśli nie masz nic przeciwko

can also say if you don't mind could you

can also say if you don't mind could you please do this or if you don't mind

mogę też powiedzieć, czy nie masz nic przeciwko

można również powiedzieć, czy nie masz nic przeciwko, czy możesz to zrobić lub czy nie masz nic przeciwko

please do this or if you don't mind

please do this or if you don't mind could you please do this if you don't

proszę to zrobić lub jeśli nie masz nic przeciwko

proszę, zrób to lub jeśli nie masz nic przeciwko, zrób to, jeśli nie

could you please do this if you don't

could you please do this if you don't mind

czy możesz to zrobić, jeśli nie

czy możesz to zrobić, jeśli nie masz nic przeciwko

mind

mind next this reminds me of this reminds me

umysł

myśl dalej to przypomina mi o tym przypomina mi

next this reminds me of this reminds me

next this reminds me of this reminds me of just means that you're it's really

dalej to przypomina mi o tym przypomina mi

dalej to mi o tym przypomina to mi to po prostu oznacza, że ​​tak naprawdę jesteś

of just means that you're it's really

of just means that you're it's really just a phrase you can say what this is

po prostu oznacza, że ​​tak jest naprawdę

of just oznacza, że ​​jesteś to naprawdę tylko fraza, którą możesz powiedzieć, co to jest

just a phrase you can say what this is

just a phrase you can say what this is connected to something that happened in

tylko fraza, którą możesz powiedzieć, co to jest

tylko wyrażenie, które możesz powiedzieć, co to jest połączone z czymś, co się wydarzyło

connected to something that happened in

connected to something that happened in the past or something else even in the

związany z czymś, co wydarzyło się w

związany z czymś, co wydarzyło się w przeszłości lub z czymś innym, nawet w

the past or something else even in the

the past or something else even in the present that you're thinking about this

przeszłość lub coś innego nawet w

przeszłość lub coś innego nawet w teraźniejszości, że o tym myślisz

present that you're thinking about this

present that you're thinking about this reminds me of the time I went to the

pokazać, że o tym myślisz

Prezent, o którym myślisz, przypomina mi czas, kiedy poszedłem do

reminds me of the time I went to the

przypomina mi czas, kiedy poszedłem do

reminds me of the time I went to the beach and I was like teaching some

przypomina mi czas, kiedy poszedłem na plażę i trochę uczyłem

beach and I was like teaching some

beach and I was like teaching some Japanese students on the beach so this

plaża i ja jakbym kogoś uczył

na plaży i miałem ochotę uczyć kilku japońskich studentów na plaży, więc to

Japanese students on the beach so this

Japanese students on the beach so this lesson reminds me this video reminds me

Japońscy studenci na plaży, więc to

Japońscy studenci na plaży, więc ta lekcja przypomina mi ten film

lesson reminds me this video reminds me

lesson reminds me this video reminds me of when I was doing that this reminds me

lekcja przypomina mi ten film przypomina mi

lekcja przypomina mi, że ten film przypomina mi, kiedy to robiłem, to mi przypomina

of when I was doing that this reminds me

of when I was doing that this reminds me of this is another one of those phrases

kiedy to robiłem, to mi przypomina

kiedy to robiłem, przypomina mi to, to kolejne z tych zwrotów

of this is another one of those phrases

of this is another one of those phrases that you learn as a whole thing this

tego jest kolejnym z tych zwrotów

of this jest kolejnym z tych zwrotów, których uczysz się w całości this

that you learn as a whole thing this

that you learn as a whole thing this reminds me of this reminds me of and

że nauczysz się tego jako całości

że uczysz się jako całość to przypomina mi to przypomina mi i

reminds me of this reminds me of and

reminds me of this reminds me of and then you could say something like this

przypomina mi o tym przypomina mi o i

przypomina mi o tym przypomina mi o i wtedy możesz powiedzieć coś takiego

then you could say something like this

then you could say something like this reminds me of the time I did this this

wtedy możesz powiedzieć coś takiego

wtedy możesz powiedzieć, że coś takiego przypomina mi czas, kiedy to zrobiłem

reminds me of the time I did this this

reminds me of the time I did this this reminds me of when I did that so this

przypomina mi czas, kiedy to zrobiłem

przypomina mi czas, kiedy to zrobiłem, to przypomina mi, kiedy zrobiłem tamto, więc to

reminds me of when I did that so this

reminds me of when I did that so this reminds me of the time I played baseball

przypomina mi, kiedy to zrobiłem, więc to

przypomina mi, kiedy to zrobiłem, więc to przypomina mi czas, kiedy grałem w baseball

reminds me of the time I played baseball

reminds me of the time I played baseball and you know it was raining really hard

przypomina mi czasy, gdy grałem w baseball

przypomina mi czas, kiedy grałem w baseball i wiesz, że padało naprawdę mocno

and you know it was raining really hard

and you know it was raining really hard so right now it's raining so this rain

i wiesz, że padało naprawdę mocno

i wiesz, że padało bardzo mocno, więc teraz pada, więc ten deszcz

so right now it's raining so this rain

so right now it's raining so this rain reminds me of the time when we went to a

więc teraz pada, więc ten deszcz

więc teraz pada deszcz, więc ten deszcz przypomina mi czas, kiedy poszliśmy do

reminds me of the time when we went to a

reminds me of the time when we went to a picnic or had a picnic and the rain

przypomina mi czas, kiedy poszliśmy do

przypomina mi czas, kiedy poszliśmy na piknik lub mieliśmy piknik i deszcz

picnic or had a picnic and the rain

picnic or had a picnic and the rain started falling it started raining a lot

piknik lub piknik i deszcz

piknik lub piknik i zaczął padać deszcz, zaczął padać dużo

started falling it started raining a lot

started falling it started raining a lot this reminds me of this reminds me of

zaczęło padać, zaczęło dużo padać

zaczęło padać zaczęło dużo padać to mi o tym przypomina to mi o tym przypomina

this reminds me of this reminds me of

this reminds me of this reminds me of next back in the day back in the day

to mi przypomina to mi przypomina

to przypomina mi o tym przypomina mi następny dzień z powrotem w dzień z powrotem w dzień

next back in the day back in the day

next back in the day back in the day listen carefully we're going to blend

następny z powrotem w ciągu dnia z powrotem w ciągu dnia

następny raz za dnia, za dnia, słuchaj uważnie, będziemy się mieszać

listen carefully we're going to blend

listen carefully we're going to blend this again

słuchaj uważnie, będziemy się mieszać

słuchaj uważnie, znowu to zmiksujemy

this again

this again back in the day back in the day back in

to znowu

to znowu z powrotem w dzień z powrotem w dzień z powrotem w

back in the day back in the day back in

back in the day back in the day back in the day I want to start singing I think

z powrotem w dzień z powrotem w dzień z powrotem w

z powrotem w dzień z powrotem w dzień z powrotem w dzień myślę, że chcę zacząć śpiewać

the day I want to start singing I think

the day I want to start singing I think that was actually like back and I forget

Myślę, że dzień, w którym chcę zacząć śpiewać

dzień, w którym chcę zacząć śpiewać, myślę, że tak naprawdę było jak z powrotem i zapominam

that was actually like back and I forget

that was actually like back and I forget the song but something like that back in

to było właściwie jak z powrotem i zapomniałem

to było właściwie jak z powrotem i zapomniałem piosenki, ale coś takiego wróciło

the song but something like that back in

the song but something like that back in the day it just means you know a long

piosenka, ale coś w tym stylu z powrotem

piosenka, ale coś w tym stylu z powrotem w ciągu dnia oznacza to po prostu, że wiesz długo

the day it just means you know a long

the day it just means you know a long time ago now this is something that

dzień to po prostu oznacza, że ​​wiesz długo

dzień to po prostu oznacza, że ​​wiesz dawno temu, teraz to jest coś, co

time ago now this is something that

time ago now this is something that usually younger people I would say maybe

dawno temu teraz to jest coś tamto

jakiś czas temu teraz jest to coś, co zazwyczaj młodsi ludzie powiedziałbym, że może

usually younger people I would say maybe

usually younger people I would say maybe like thirty year olds maybe forty year

zazwyczaj młodsi ludzie, powiedziałbym, że może

zazwyczaj młodsi ludzie, powiedziałbym, że może jak trzydziestolatkowie, może czterdziestolatkowie

like thirty year olds maybe forty year

like thirty year olds maybe forty year olds would use this but like maybe like

jak trzydziestolatkowie, może czterdziestolatkowie

na przykład trzydziestolatkowie, może czterdziestolatkowie, używaliby tego, ale jak, może jak

olds would use this but like maybe like

olds would use this but like maybe like sixty seventy year olds would probably

starzy by tego użyli, ale jak, może jak

starcy by tego używali, ale prawdopodobnie tak jak sześćdziesiąt siedemdziesiąt lat

sixty seventy year olds would probably

sixty seventy year olds would probably not use this phrase in conversational

sześćdziesiąt siedemdziesiąt lat prawdopodobnie

sześćdziesięciosiedemdziesięciolatkowie prawdopodobnie nie użyliby tego wyrażenia w konwersacji

not use this phrase in conversational

not use this phrase in conversational English but even if you are over 70

nie używaj tego wyrażenia w konwersacji

nie używaj tego wyrażenia w konwersacyjnym języku angielskim, ale nawet jeśli masz ponad 70 lat

English but even if you are over 70

English but even if you are over 70 years old I'm teaching you things like

angielskiego, ale nawet jeśli masz ponad 70 lat

Angielski, ale nawet jeśli masz ponad 70 lat, uczę Cię takich rzeczy jak

years old I'm teaching you things like

years old I'm teaching you things like this so you can understand them when you

lat uczę cię takich rzeczy jak

lat uczę cię takich rzeczy, abyś mógł je zrozumieć, kiedy będziesz

this so you can understand them when you

this so you can understand them when you hear them in movies or conversations or

to, abyś mógł je zrozumieć, kiedy ty

to, abyś mógł je zrozumieć, gdy usłyszysz je w filmach lub rozmowach lub

hear them in movies or conversations or

hear them in movies or conversations or whatever so younger people will say wow

usłyszeć je w filmach lub rozmowach lub

usłyszeć je w filmach lub rozmowach lub cokolwiek, co młodsi ludzie powiedzą wow

whatever so younger people will say wow

whatever so younger people will say wow back in the day we used to do this or

cokolwiek młodsi ludzie powiedzą, wow

cokolwiek młodsi ludzie powiedzą wow w czasach, kiedy to robiliśmy lub

back in the day we used to do this or

back in the day we used to do this or back in the day we had huge as cell

kiedyś to robiliśmy lub

w czasach, kiedy to robiliśmy, lub w czasach, gdy mieliśmy ogromną komórkę

back in the day we had huge as cell

back in the day we had huge as cell phones like this now we've got like a

w tamtych czasach mieliśmy ogromną komórkę

w tamtych czasach mieliśmy ogromne telefony komórkowe, takie jak ten, teraz mamy coś w rodzaju

phones like this now we've got like a

phones like this now we've got like a tiny thing so back in the day just means

takie telefony teraz mamy jak

telefony takie jak ten, teraz mamy coś małego, więc w tamtych czasach po prostu oznaczało

tiny thing so back in the day just means

tiny thing so back in the day just means a long time ago or many years ago back

malutka rzecz, więc w tamtych czasach po prostu oznaczała

malutka rzecz, więc z powrotem w ciągu dnia oznacza po prostu dawno temu lub wiele lat temu

a long time ago or many years ago back

a long time ago or many years ago back in the day back in the day next go nuts

dawno temu lub wiele lat temu

dawno temu lub wiele lat temu z powrotem w ciągu dnia z powrotem w dniu następnym zwariować

in the day back in the day next go nuts

in the day back in the day next go nuts go nuts now to be nuts means to be crazy

za dnia z powrotem za dnia następnego zwariować

za dnia z powrotem za dnia zwariować oszaleć teraz być szalonym oznacza być szalonym

go nuts now to be nuts means to be crazy

go nuts now to be nuts means to be crazy but in this conversational way of using

oszaleć teraz być szalonym oznacza być szalonym

zwariować teraz być orzechami oznacza być szalonym, ale w ten konwersacyjny sposób używania

but in this conversational way of using

but in this conversational way of using go nuts we're talking about being free

ale w ten konwersacyjny sposób używania

ale w tym konwersacyjnym sposobie używania szaleństwa mówimy o byciu wolnym

go nuts we're talking about being free

go nuts we're talking about being free to do something as an example I baked a

zwariować, mówimy o byciu wolnym

zwariować, mówimy o wolności robienia czegoś, na przykład upiekłem

to do something as an example I baked a

to do something as an example I baked a cake for a friend of mine and I have

zrobić coś na przykład upiekłem

zrobić coś dla przykładu upiekłam ciasto dla mojej przyjaciółki i mam

cake for a friend of mine and I have

cake for a friend of mine and I have another friend that is supposed to

tort dla mojej przyjaciółki i mam

tort dla mojej przyjaciółki i mam jeszcze jedną koleżankę, która ma zrobić

another friend that is supposed to

another friend that is supposed to decorate that cake so they're going to

kolejny przyjaciel, który powinien

kolejny przyjaciel, który ma udekorować ten tort, więc zamierzają to zrobić

decorate that cake so they're going to

decorate that cake so they're going to put a design or some stuff on the cake

udekoruj to ciasto, żeby to zrobili

udekoruj to ciasto, aby umieścili na nim projekt lub coś

put a design or some stuff on the cake

put a design or some stuff on the cake and they say oh what what you know

umieść projekt lub coś na torcie

umieść projekt lub coś na torcie, a oni powiedzą, och, co wiesz

and they say oh what what you know

and they say oh what what you know design would you like or what should I

i mówią, och, co wiesz

i mówią, och, co wiesz, projekt chciałbyś lub co powinienem

design would you like or what should I

design would you like or what should I do to decorate the cake and I say go

projekt chciałbyś lub co powinienem

projekt, który chcesz lub co mam zrobić, aby udekorować tort i mówię, że go

do to decorate the cake and I say go

do to decorate the cake and I say go nuts go nuts and this is telling them

zrobić, aby udekorować ciasto, a ja mówię idź

zrobić, aby udekorować ciasto, a ja mówię: oszalej, oszalej, i to im mówi

nuts go nuts and this is telling them

nuts go nuts and this is telling them that they are free to do whatever they

orzechy szaleją i to im mówi

orzechy wariują, a to mówi im, że mogą robić, co chcą

that they are free to do whatever they

that they are free to do whatever they like with the cake so they can put lots

że są wolni i mogą robić, co chcą

że mogą robić z ciastem, co im się żywnie podoba, więc mogą stawiać losy

like with the cake so they can put lots

like with the cake so they can put lots of decoration or interesting design or

jak z ciastem, żeby mogli postawić dużo

jak z ciastem, aby mogli umieścić wiele dekoracji lub ciekawy projekt lub

of decoration or interesting design or

of decoration or interesting design or something silly I really don't care or

dekoracji lub ciekawego projektu lub

dekoracji lub ciekawego projektu lub czegoś głupiego, naprawdę mnie to nie obchodzi lub

something silly I really don't care or

something silly I really don't care or if I have some young children they are

coś głupiego, co mnie naprawdę nie obchodzi

coś głupiego, naprawdę mnie to nie obchodzi, a jeśli mam małe dzieci, to są

if I have some young children they are

if I have some young children they are over at my house and they say oh like

jeśli mam małe dzieci, to one

jeśli mam małe dzieci, są u mnie w domu i mówią, że tak

over at my house and they say oh like

over at my house and they say oh like there are some toys over there can we

w moim domu i mówią, że tak

w moim domu i mówią, że są tam jakieś zabawki, możemy

there are some toys over there can we

there are some toys over there can we play with them and I say go nuts so it

Jest tam kilka zabawek. Możemy

jest tam kilka zabawek, możemy się nimi pobawić, a ja mówię, oszalej, więc to

play with them and I say go nuts so it

play with them and I say go nuts so it just means enjoy yourself you are free

grać z nimi, a ja mówię, oszalej, więc to

baw się z nimi, a ja mówię, oszalej, więc to po prostu oznacza, że ​​dobrze się bawisz, że jesteś wolny

just means enjoy yourself you are free

just means enjoy yourself you are free to do whatever you like go nuts and the

oznacza po prostu dobrze się bawić, jesteś wolny

oznacza po prostu dobrze się bawić, możesz robić, co chcesz, szaleć i

to do whatever you like go nuts and the

to do whatever you like go nuts and the last of our phrases and expressions for

robić, co chcesz, zwariować i

robić, co chcesz, zwariować i ostatnie z naszych zwrotów i wyrażeń

last of our phrases and expressions for

last of our phrases and expressions for this month is good to go good to go good

ostatnie z naszych zwrotów i wyrażeń dla

ostatnie z naszych zwrotów i wyrażeń na ten miesiąc to good to go good to go good

this month is good to go good to go good

w tym miesiącu jest dobrze iść dobrze iść dobrze

this month is good to go good to go good to go just means you are ready we are

ten miesiąc jest dobry do rozpoczęcia dobry do rozpoczęcia dobry do rozpoczęcia po prostu oznacza, że ​​jesteś gotowy, jesteśmy

to go just means you are ready we are

to go just means you are ready we are ready to do something we are good to go

iść oznacza, że ​​jesteś gotowy, my jesteśmy

iść oznacza po prostu, że jesteś gotowy, jesteśmy gotowi zrobić coś, do czego jesteśmy gotowi

ready to do something we are good to go

ready to do something we are good to go you will see this you know maybe like if

gotowi zrobić coś, do czego jesteśmy gotowi

gotowi do zrobienia czegoś, jesteśmy gotowi do pracy, zobaczysz to, wiesz, może jak gdyby

you will see this you know maybe like if

you will see this you know maybe like if people are launching a new rocket or a

zobaczysz to wiesz może jak gdyby

zobaczysz to, wiesz, może jak ludzie wystrzeliwują nową rakietę lub

people are launching a new rocket or a

people are launching a new rocket or a space shuttle or something like that the

ludzie wystrzeliwują nową rakietę lub

ludzie wystrzeliwują nową rakietę, prom kosmiczny lub coś w tym rodzaju

space shuttle or something like that the

space shuttle or something like that the people in like Mission Control so

prom kosmiczny czy coś w tym stylu

wahadłowiec kosmiczny czy coś w tym stylu, ludzie w Centrum Kontroli Misji

people in like Mission Control so

people in like Mission Control so Mission Control is the name of the like

ludzie lubią kontrolę misji, więc

ludzie w takich jak Mission Control, więc Mission Control to nazwa podobna

Mission Control is the name of the like

Mission Control is the name of the like the building where all the people are on

Kontrola misji to nazwa podobna

Mission Control to nazwa podobnego budynku, w którym znajdują się wszyscy ludzie

the building where all the people are on

the building where all the people are on the ground and then you have the

budynek, w którym znajdują się wszyscy ludzie

budynek, w którym wszyscy ludzie są na ziemi, a potem masz

the ground and then you have the

the ground and then you have the astronauts in the the actual space

ziemia, a potem masz

ziemi, a następnie masz astronautów w rzeczywistej przestrzeni

astronauts in the the actual space

astronauts in the the actual space shuttle and the rocket guys are the

astronautów w rzeczywistej przestrzeni

astronauci w prawdziwym promie kosmicznym i faceci od rakiet

shuttle and the rocket guys are the

shuttle and the rocket guys are the people in the space shuttle or check

wahadłowiec i faceci od rakiet są

wahadłowiec i ludzie od rakiet to ludzie w promie kosmicznym lub czeku

people in the space shuttle or check

people in the space shuttle or check getting all of their things and they

ludzie w promie kosmicznym lub sprawdź

ludzie w promie kosmicznym lub sprawdź, czy zabierają wszystkie swoje rzeczy i oni

getting all of their things and they

getting all of their things and they were saying okay we're all good to go

zdobywając wszystkie swoje rzeczy i oni

zabierali wszystkie swoje rzeczy i mówili, że dobrze, że wszyscy jesteśmy gotowi

were saying okay we're all good to go

were saying okay we're all good to go we're ready to do something or if you're

mówili ok, wszyscy jesteśmy gotowi do wyjścia

mówiliśmy ok, wszyscy jesteśmy gotowi, jesteśmy gotowi coś zrobić, a jeśli ty jesteś

we're ready to do something or if you're

we're ready to do something or if you're going to drive you're taking a long road

jesteśmy gotowi coś zrobić lub jeśli jesteś

jesteśmy gotowi coś zrobić lub jeśli zamierzasz prowadzić, wybierasz długą drogę

going to drive you're taking a long road

going to drive you're taking a long road trip which just means you're getting

zamierzasz prowadzić, wybierasz długą drogę

zamierzasz prowadzić, wybierasz się w długą podróż, co po prostu oznacza, że ​​jedziesz

trip which just means you're getting

trip which just means you're getting into your car and you're going to drive

podróż, która po prostu oznacza, że ​​dostajesz

podróż, co oznacza po prostu, że wsiadasz do samochodu i jedziesz

into your car and you're going to drive

into your car and you're going to drive a lot of people do this in America they

do samochodu i jedziesz

do twojego samochodu i będziesz woził wielu ludzi w Ameryce

a lot of people do this in America they

a lot of people do this in America they love a good road trip so they get in the

wielu ludzi to robi w Ameryce

wielu ludzi robi to w Ameryce, kochają dobrą wycieczkę, więc wsiadają

love a good road trip so they get in the

love a good road trip so they get in the car and drive to lots of different

uwielbiają dobrą wycieczkę, więc wsiadają

uwielbiają dobre wycieczki, więc wsiadają do samochodu i jadą do wielu różnych miejsc

car and drive to lots of different

car and drive to lots of different places around America but you've packed

samochód i jedź do wielu różnych

samochód i pojechać do wielu różnych miejsc w Ameryce, ale spakowałeś się

places around America but you've packed

places around America but you've packed all the things in your car everyone is

miejscach w Ameryce, ale spakowałeś się

miejscach w całej Ameryce, ale spakowałeś wszystkie rzeczy do swojego samochodu, jak wszyscy

all the things in your car everyone is

all the things in your car everyone is sitting in the car ready and you are

wszystkie rzeczy w twoim samochodzie to każdy

wszystkie rzeczy w twoim samochodzie wszyscy siedzą w samochodzie gotowi i ty jesteś

sitting in the car ready and you are

sitting in the car ready and you are good to go

siedzisz w samochodzie gotowy i jesteś

siedzisz w samochodzie gotowy i jesteś gotowy do drogi

good to go

good to go well I hope you are good to go with this

dobrze iść

dobrze iść dobrze mam nadzieję, że jesteś dobry, aby iść z tym

well I hope you are good to go with this

well I hope you are good to go with this lesson you have a lot of things to

Cóż, mam nadzieję, że dobrze się z tym czujesz

Cóż, mam nadzieję, że dobrze idziesz z tą lekcją, masz dużo rzeczy do zrobienia

lesson you have a lot of things to

lesson you have a lot of things to practice do go back and review this

lekcja, do której masz dużo rzeczy

masz wiele rzeczy do przećwiczenia, wróć i przejrzyj to

practice do go back and review this

practice do go back and review this lesson all the things that you're

praktyka, wróć i przejrzyj to

poćwicz, wróć i przejrzyj tę lekcję, wszystkie rzeczy, którymi jesteś

lesson all the things that you're

lesson all the things that you're learning this month there is a lot of

naucz się wszystkich rzeczy, którymi jesteś

lekcji wszystkich rzeczy, których uczysz się w tym miesiącu, jest ich dużo

learning this month there is a lot of

learning this month there is a lot of great things or there are a lot of great

nauki w tym miesiącu jest dużo

nauki w tym miesiącu jest wiele wspaniałych rzeczy lub jest wiele świetnych

great things or there are a lot of great

great things or there are a lot of great things that you should be reviewing

wielkich rzeczy lub jest ich wiele

wspaniałe rzeczy lub jest wiele świetnych rzeczy, które powinieneś zrecenzować

things that you should be reviewing

things that you should be reviewing always review all of the lessons in

rzeczy, które powinieneś przejrzeć

rzeczy, które powinieneś przeglądać, zawsze przeglądaj wszystkie lekcje

always review all of the lessons in

always review all of the lessons in different ways and I will see you back

zawsze przeglądaj wszystkie lekcje w

zawsze przeglądaj wszystkie lekcje na różne sposoby i do zobaczenia ponownie

different ways and I will see you back

different ways and I will see you back in the conversation when we're making

na różne sposoby i do zobaczenia z powrotem

różne sposoby i zobaczymy się z powrotem w rozmowie, kiedy będziemy się spotykać

in the conversation when we're making

in the conversation when we're making some cookies I look forward to seeing

w rozmowie, kiedy robimy

w rozmowie, kiedy robimy ciasteczka, na które nie mogę się doczekać

some cookies I look forward to seeing

some cookies I look forward to seeing you then bye bye well hello and welcome

niektóre ciasteczka, na które czekam z niecierpliwością

trochę ciasteczek Nie mogę się doczekać, kiedy cię zobaczę, a potem do widzenia, witam i witam

you then bye bye well hello and welcome

you then bye bye well hello and welcome to this month's master class video

więc do widzenia, witam i witam

w takim razie do widzenia, cześć, witaj w wideo klasy mistrzowskiej z tego miesiąca

to this month's master class video

to this month's master class video lesson I am joined by Jessica alright

do filmu klasy mistrzowskiej z tego miesiąca

do lekcji wideo z klasą mistrzowską w tym miesiącu dołączyła do mnie Jessica, w porządku

lesson I am joined by Jessica alright

lesson I am joined by Jessica alright and so this is a friend of mine another

lekcja Dołącza do mnie Jessica w porządku

lekcja Dołącza do mnie Jessica w porządku, więc to jest mój przyjaciel inny

and so this is a friend of mine another

and so this is a friend of mine another friend here in Nagasaki and we're going

a więc to jest mój przyjaciel inny

więc to jest mój przyjaciel, inny przyjaciel tutaj w Nagasaki i jedziemy

friend here in Nagasaki and we're going

friend here in Nagasaki and we're going to do something interesting today we're

przyjaciel tutaj w Nagasaki i jedziemy

przyjaciel tutaj w Nagasaki i zrobimy dzisiaj coś ciekawego

to do something interesting today we're

to do something interesting today we're actually going to do some baking

zrobić coś ciekawego dzisiaj jesteśmy

żeby zrobić coś ciekawego dzisiaj, faktycznie będziemy trochę piec

actually going to do some baking

actually going to do some baking I get like direct you down here we got a

właściwie idę trochę upiec

właściwie zamierzam zrobić trochę pieczenia, mam ochotę skierować cię tutaj, mamy

I get like direct you down here we got a

I get like direct you down here we got a couple of things are we going to use

Mam ochotę skierować cię tutaj, mamy

Mam ochotę skierować cię tutaj, mamy kilka rzeczy, których będziemy używać

couple of things are we going to use

couple of things are we going to use these lemons lemons at all but before we

użyjemy kilku rzeczy

kilka rzeczy, czy w ogóle użyjemy tych cytryn, ale zanim to zrobimy

these lemons lemons at all but before we

these lemons lemons at all but before we get into that you want to explain a

te cytryny cytryny w ogóle ale przed nami

te cytryny cytryny w ogóle, ale zanim do tego przejdziemy, chcesz wyjaśnić

get into that you want to explain a

get into that you want to explain a little bit about yourself any background

wejdź w to, co chcesz wyjaśnić a

dostać się do tego, że chcesz wyjaśnić trochę o sobie jakieś tło

little bit about yourself any background

little bit about yourself any background or pertinent information might be well

trochę o sobie jakieś tło

trochę o sobie, wszelkie pochodzenie lub istotne informacje mogą być dobre

or pertinent information might be well

or pertinent information might be well of course I live in Nagasaki I've been

lub istotne informacje mogą być dobre

lub istotne informacje mogą być oczywiście mieszkam w Nagasaki, w którym byłem

of course I live in Nagasaki I've been

oczywiście mieszkam w Nagasaki, byłem

of course I live in Nagasaki I've been teaching here for about three years now

oczywiście mieszkam w Nagasaki. Uczę tu od około trzech lat

teaching here for about three years now

teaching here for about three years now yeah but of course I love to bake my

uczy tutaj od około trzech lat

uczę tutaj od około trzech lat, tak, ale oczywiście uwielbiam piec moje

yeah but of course I love to bake my

yeah but of course I love to bake my favorite thing in the world and I love

tak, ale oczywiście uwielbiam piec moje

tak, ale oczywiście uwielbiam piec moją ulubioną rzecz na świecie i kocham

favorite thing in the world and I love

favorite thing in the world and I love to eat so I'm here yeah match made in

ulubiona rzecz na świecie i kocham

ulubiona rzecz na świecie i uwielbiam jeść, więc jestem tutaj, tak, dopasowanie gotowe

to eat so I'm here yeah match made in

to eat so I'm here yeah match made in heaven yes yes it's much better than

do jedzenia, więc jestem tutaj, tak, dopasowanie wykonane

jeść, więc jestem tutaj, tak, mecz stworzony w niebie, tak, tak, jest o wiele lepszy niż

heaven yes yes it's much better than

heaven yes yes it's much better than killing people that's true yeah as far

niebo tak tak jest o wiele lepsze niż

niebo tak tak, to o wiele lepsze niż zabijanie ludzi, to prawda, tak, o ile

killing people that's true yeah as far

killing people that's true yeah as far as far as you know things we could think

zabijanie ludzi, to prawda, tak daleko

zabijanie ludzi, to prawda, o ile wiesz, rzeczy, które moglibyśmy pomyśleć

as far as you know things we could think

as far as you know things we could think of hobbies will say that for another

o ile wiesz, rzeczy, o których moglibyśmy pomyśleć

o ile wiesz, rzeczy, które moglibyśmy pomyśleć o hobby, powie to o innym

of hobbies will say that for another

of hobbies will say that for another video like hobby hobbies it may be it

hobby powie to za innego

hobby powie, że w przypadku innego filmu, takiego jak hobby hobby, może to być to

video like hobby hobbies it may be it

video like hobby hobbies it may be it might be it might be hard to add to some

wideo jak hobby hobby, może to być to

wideo, takie jak hobby, hobby, może być trudne do dodania do niektórych

might be it might be hard to add to some

might be it might be hard to add to some people but so you're from America yes

może być trudno dodać do niektórych

może być trudno dodać do niektórych ludzi, ale jesteś z Ameryki, tak

people but so you're from America yes

people but so you're from America yes I'm from America live in Wisconsin

ludzie, ale tak, jesteś z Ameryki

ludzie, ale wy jesteście z Ameryki, tak, ja jestem z Ameryki, mieszkam w Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin wonderfully cold yeah it is cold so

Jestem z Ameryki, mieszkam w Wisconsin

Jestem z Ameryki, mieszkam w Wisconsin, cudownie zimno, tak, jest tak zimno

wonderfully cold yeah it is cold so

wonderfully cold yeah it is cold so we're quite close to one another

cudownie zimno, tak, jest zimno, więc

cudownie zimno, tak, jest zimno, więc jesteśmy całkiem blisko siebie

we're quite close to one another

we're quite close to one another actually so Chicago is pretty pretty

jesteśmy całkiem blisko siebie

jesteśmy dość blisko siebie, więc Chicago jest całkiem ładne

actually so Chicago is pretty pretty

actually so Chicago is pretty pretty close to Wisconsin yeah it's why we I

właściwie więc Chicago jest całkiem ładne

właściwie to Chicago jest dość blisko Wisconsin, tak, dlatego ja

close to Wisconsin yeah it's why we I

close to Wisconsin yeah it's why we I talk about like Chicago as a city in

blisko Wisconsin, tak, to dlatego ja

blisko Wisconsin, tak, dlatego mówię o Chicago jako o mieście

talk about like Chicago as a city in

talk about like Chicago as a city in Wisconsin is

mówić o Chicago jako mieście w

mówić o Chicago jako o mieście w stanie Wisconsin

Wisconsin is

Wisconsin is they're pretty close like right right

Wisconsin jest

Wisconsin są całkiem blisko, jak dobrze, dobrze

they're pretty close like right right

they're pretty close like right right above it Illinois's here in Wisconsin is

są całkiem blisko, jak dobrze, dobrze

są całkiem blisko, jak tuż nad tym, gdzie jest Illinois w Wisconsin

above it Illinois's here in Wisconsin is

above it Illinois's here in Wisconsin is up it looks like yes anyway so what are

ponad tym jest Illinois tutaj, w Wisconsin

ponad to Illinois tutaj w Wisconsin jest w górę, wygląda na to, że tak czy inaczej, więc co

up it looks like yes anyway so what are

up it looks like yes anyway so what are we going to get into today what is our

do góry wygląda na to, że tak, więc jakie są

do góry i tak wygląda na to, że tak, więc w co dzisiaj wpadniemy, co jest nasze

we going to get into today what is our

we going to get into today what is our our cookie recipe well today we're gonna

dzisiaj przejdziemy do tego, co jest nasze

dzisiaj przejdziemy do tego, jaki jest nasz przepis na ciasteczka, cóż, dzisiaj będziemy

our cookie recipe well today we're gonna

our cookie recipe well today we're gonna do Russian tea cakes arrived yes I owe a

nasz przepis na ciasteczka, a dziś będziemy

nasz przepis na ciastka dobrze dzisiaj zrobimy rosyjskie ciastka herbaciane przybyły tak, jestem winien

do Russian tea cakes arrived yes I owe a

do Russian tea cakes arrived yes I owe a friend a favor and now that she's back I

czy przybyły rosyjskie ciastka herbaciane? Tak, jestem winien

czy dotarły rosyjskie ciastka herbaciane tak, jestem winny przyjaciółce przysługę, a teraz, kiedy wróciła, ja

friend a favor and now that she's back I

friend a favor and now that she's back I can make these and mail them to her Oh

przyjaciółce przysługę, a teraz, kiedy wróciła, ja

przyjacielowi przysługę, a teraz, kiedy wróciła, mogę to zrobić i wysłać jej pocztą. Och

can make these and mail them to her Oh

can make these and mail them to her Oh where where does she go to your motives

może zrobić te i wysłać je do niej Oh

może to zrobić i wysłać jej pocztą Och, gdzie ona się podziała z twoimi motywami

where where does she go to your motives

where where does she go to your motives she lives in Korea Oh

gdzie ona idzie do twoich motywów

gdzie ona idzie do twoich motywów ona mieszka w Korei Oh

she lives in Korea Oh

she lives in Korea Oh so we're baking cookies for like a woman

ona mieszka w Korei Oh

ona mieszka w Korei Oh więc pieczemy ciasteczka jak dla kobiety

so we're baking cookies for like a woman

so we're baking cookies for like a woman in Korea yes alright for like in Russian

więc pieczemy ciasteczka jak kobieta

więc pieczemy ciasteczka jak dla kobiety w Korei tak okej jak po rosyjsku

in Korea yes alright for like in Russian

in Korea yes alright for like in Russian cookies like it's all international

w Korei tak, w porządku, jak po rosyjsku

w Korei tak, w porządku, jak w rosyjskich ciasteczkach, jakby to wszystko było międzynarodowe

something that recipe is this here yes

something that recipe is this here yes oh yes it's actually Mexican wedding

coś, co jest przepisem tutaj, tak

coś, co jest tym przepisem, tak, tak, tak, to właściwie meksykańskie wesele

oh yes it's actually Mexican wedding

oh yes it's actually Mexican wedding cookies on the container oh but it's fun

o tak, to właściwie meksykańskie wesele

o tak, to właściwie meksykańskie ciasteczka weselne na pojemniku, och, ale to zabawne

cookies on the container oh but it's fun

cookies on the container oh but it's fun fact Mexican wedding cakes and Russian

ciasteczka na pojemniku och, ale to zabawne

ciasteczka na pojemniku och, ale to zabawne torty weselne meksykańskie i rosyjskie

fact Mexican wedding cakes and Russian

fact Mexican wedding cakes and Russian tea cookies are exactly the same really

fakt meksykańskie torty weselne i rosyjskie

Fakt meksykańskie torty weselne i rosyjskie ciasteczka herbaciane są dokładnie takie same

tea cookies are exactly the same really

tea cookies are exactly the same really yes the only real difference is the

herbatniki są dokładnie takie same

ciasteczka herbaciane są dokładnie takie same, naprawdę tak, jedyną prawdziwą różnicą jest

yes the only real difference is the

yes the only real difference is the amount of nuts you put in it oh well you

tak, jedyną prawdziwą różnicą jest

tak, jedyną prawdziwą różnicą jest ilość orzechów, które do niej wkładasz, och, no cóż

amount of nuts you put in it oh well you

amount of nuts you put in it oh well you learn something new every day

ilość orzechów, które w nim wkładasz, no cóż

ilość orzechów, które w to wkładasz, cóż, każdego dnia uczysz się czegoś nowego

learn something new every day

learn something new every day indeed all right well what do we got

każdego dnia uczyć się czegoś nowego

Ucz się czegoś nowego każdego dnia, rzeczywiście, dobrze, co mamy

indeed all right well what do we got

indeed all right well what do we got here so I will be I'm your your helper

rzeczywiście wszystko w porządku, co mamy

w rzeczy samej wszystko w porządku, co my tu mamy, więc będę, jestem twoim pomocnikiem

here so I will be I'm your your helper

here so I will be I'm your your helper chef your sous chef awesome awesome so

tutaj więc będę Jestem twoim pomocnikiem

tutaj więc będę Jestem twoim pomocnikiem szefa kuchni twoim zastępcą szefa kuchni niesamowite niesamowite tak

chef your sous chef awesome awesome so

chef your sous chef awesome awesome so today today I'm actually gonna use

szef kuchni twój sous szef kuchni niesamowite niesamowite tak

szef kuchni twój zastępca szefa kuchni jest niesamowity, więc dzisiaj dzisiaj faktycznie go użyję

today today I'm actually gonna use

today today I'm actually gonna use coconut oil instead of butter okay

dzisiaj dzisiaj właściwie użyję

dzisiaj dzisiaj właściwie użyję oleju kokosowego zamiast masła ok

coconut oil instead of butter okay

coconut oil instead of butter okay because I have a bunch of it and it's a

olej kokosowy zamiast masła ok

olej kokosowy zamiast masła okej bo mam go pęczek i jest

because I have a bunch of it and it's a

because I have a bunch of it and it's a little bit healthier for you plus it

bo mam tego sporo i jest ok

bo mam tego sporo i to jest trochę zdrowsze dla ciebie plus to

little bit healthier for you plus it

little bit healthier for you plus it adds a little bit of my own unique taste

trochę zdrowsze dla ciebie plus to

trochę zdrowsze dla ciebie i dodaje trochę mojego własnego, niepowtarzalnego smaku

adds a little bit of my own unique taste

adds a little bit of my own unique taste yes so this is I mean this is actually

dodaje trochę mojego własnego, niepowtarzalnego smaku

dodaje trochę mojego własnego, niepowtarzalnego smaku tak, więc to znaczy, że tak jest

yes so this is I mean this is actually

yes so this is I mean this is actually call this coconut oil yep huh but it's

tak, więc to jest to, co mam na myśli, to jest właściwie

tak, więc to jest to, co mam na myśli, to właściwie nazywa się ten olej kokosowy, tak huh, ale tak jest

call this coconut oil yep huh but it's

call this coconut oil yep huh but it's like it's like a hard yes it has a

nazwij ten olej kokosowy tak huh, ale tak jest

nazwij ten olej kokosowy tak, huh, ale to jest jak twarde tak, ma

like it's like a hard yes it has a

like it's like a hard yes it has a melting point of 75 degrees so you just

jakby to było twarde tak, ma

jakby to było twarde tak, ma temperaturę topnienia 75 stopni, więc po prostu

melting point of 75 degrees so you just

melting point of 75 degrees so you just yeah it actually says it on the

temperatura topnienia 75 stopni, więc po prostu

temperatura topnienia 75 stopni, więc po prostu tak, faktycznie mówi to na

yeah it actually says it on the

yeah it actually says it on the container oh I do know that room

tak, faktycznie jest to napisane na

tak, faktycznie jest to napisane na pojemniku, och, znam ten pokój

container oh I do know that room

container oh I do know that room temperature is when it starts to melt

pojemnik och, znam ten pokój

pojemnik och, wiem, że temperatura pokojowa zaczyna się topić

temperature is when it starts to melt

temperature is when it starts to melt but I actually need it like that today

temperatura zaczyna się topić

temperatura jest wtedy, gdy zaczyna się topić, ale tak naprawdę potrzebuję tego dzisiaj

but I actually need it like that today

but I actually need it like that today cuz it makes it if we use on if we use

ale tak naprawdę potrzebuję tego dzisiaj

ale tak naprawdę potrzebuję tego dzisiaj, bo to sprawia, że ​​​​jeśli używamy, jeśli używamy

cuz it makes it if we use on if we use

cuz it makes it if we use on if we use melted butter in here or melted oils it

bo to sprawia, że ​​​​jeśli używamy, jeśli używamy

bo to sprawia, że ​​​​jeśli użyjemy tutaj stopionego masła lub stopionego oleju

melted butter in here or melted oils it

melted butter in here or melted oils it turns into like a paste I'm making the

stopione masło tutaj lub stopione oleje

roztopione masło tutaj lub roztopione oleje zamieniają się w pastę, którą robię

turns into like a paste I'm making the

turns into like a paste I'm making the cookies and that's not what we want to

zamienia się w pastę, którą robię

zamienia się w pastę Robię ciasteczka, a nie o to nam chodzi

cookies and that's not what we want to

cookies and that's not what we want to sure so kind of a lot but one cup Wow

cookies, a nie o to nam chodzi

ciasteczka i nie o to nam chodzi, więc trochę dużo, ale jedna filiżanka Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow one cup we're making the full batch of

pewnie, że dużo, ale jedna filiżanka Wow

pewnie, że dużo, ale jedna filiżanka Wow jedna filiżanka, z której robimy pełną porcję

one cup we're making the full batch of

one cup we're making the full batch of cookies today okay how many cookies is

jedną filiżankę, z której robimy pełną porcję

jedna filiżanka dziś robimy całą porcję ciasteczek dobrze, ile jest ciasteczek

cookies today okay how many cookies is

cookies today okay how many cookies is that mate um according to the recipe

ciastka dzisiaj dobrze, ile jest ciasteczek

ciastka dzisiaj okej ile ciasteczek to mate um według przepisu

that mate um according to the recipe

that mate um according to the recipe it makes let's see about five dozen what

czyli mate um według przepisu

że mate um według przepisu robi zobaczmy około pięciu tuzinów co

it makes let's see about five dozen what

it makes let's see about five dozen what we're gonna make five dozen cookies five

to sprawia, że ​​zobaczmy około pięć tuzinów co

to sprawia, że ​​zobaczymy około pięciu tuzinów, co zrobimy pięć tuzinów ciastek pięć

we're gonna make five dozen cookies five

we're gonna make five dozen cookies five dozen cookie all right yeah

zrobimy pięć tuzinów ciastek pięć

zrobimy pięć tuzinów ciastek, pięć tuzinów ciastek, dobrze tak

dozen cookie all right yeah

dozen cookie all right yeah so at this one the hard part is scraping

tuzin ciasteczek w porządku, tak

tuzin ciasteczek w porządku, więc w tym przypadku najtrudniejsze jest skrobanie

so at this one the hard part is scraping

so at this one the hard part is scraping it out now with me I I'm terrible at

więc w tym przypadku najtrudniejsze jest skrobanie

więc w tej najtrudniejszej części jest zeskrobywanie tego teraz ze mną, w czym jestem okropny

it out now with me I I'm terrible at

it out now with me I I'm terrible at measuring I'm so terrible so I kind of

to teraz ze mną, w czym jestem okropny

to teraz ze mną Jestem okropny w mierzeniu Jestem tak okropny, że tak jakby

measuring I'm so terrible so I kind of

measuring I'm so terrible so I kind of guesstimate okay I'll use things as a

mierząc, jestem tak okropny, że tak jakby

mierząc, jestem taki okropny, więc trochę zgaduję, dobrze, użyję rzeczy jako

guesstimate okay I'll use things as a

guesstimate okay I'll use things as a guide mm-hmm and then just kind of go

zgadnij, dobrze, użyję rzeczy jako

przypuszczam, okej, użyję rzeczy jako przewodnika mm-hmm, a potem po prostu idę

guide mm-hmm and then just kind of go

guide mm-hmm and then just kind of go from there with what I want

poprowadź mm-hmm, a potem po prostu idź

poprowadź mm-hmm, a potem po prostu idź stamtąd z tym, czego chcę

from there with what I want

from there with what I want sure so I'm just gonna scrape it out and

stamtąd z tym, czego chcę

stamtąd z tym, czego chcę, więc po prostu to zeskrobuję i

sure so I'm just gonna scrape it out and

sure so I'm just gonna scrape it out and then put it in here in my nice metal

jasne, więc po prostu to zeskrobuję i

jasne, więc po prostu go zeskrobuję, a potem włożę tutaj do mojego ładnego metalu

then put it in here in my nice metal

then put it in here in my nice metal bowl

potem umieść to tutaj w moim ładnym metalu

potem włóż to tutaj do mojej ładnej metalowej miski

bowl

bowl you may just shake this out here for you

miska

miskę, możesz po prostu potrząsnąć tym tutaj dla ciebie

you may just shake this out here for you

you may just shake this out here for you ah you can try all right maybe it's just

możesz po prostu potrząsnąć tym tutaj dla ciebie

możesz po prostu potrząsnąć tym tutaj dla siebie, ah, możesz spróbować, w porządku, może to po prostu

ah you can try all right maybe it's just

ah you can try all right maybe it's just easier to it might be easier that's a

ah możesz spróbować w porządku, może to po prostu

ah możesz spróbować w porządku, może tak jest po prostu łatwiej, może być łatwiej, to jest

easier to it might be easier that's a

easier to it might be easier that's a big cup but this is this is a one cup

łatwiej może być łatwiej, to jest

łatwiej może być łatwiej, to duży kubek, ale to jest jeden kubek

big cup but this is this is a one cup

big cup but this is this is a one cup measure yeah that looks bigger than a

duży kubek, ale to jest jeden kubek

duża filiżanka, ale to jest miara jednej filiżanki, tak, która wygląda na większą niż a

measure yeah that looks bigger than a

measure yeah that looks bigger than a cop one cup Wow - what is it 255

miara tak, która wygląda na większą niż a

miara tak, która wygląda na większą niż glina o jedną filiżankę Wow - co to jest 255

cop one cup Wow - what is it 255

cop one cup Wow - what is it 255 milliliters Wow this is two-thirds yeah

policjant jeden kubek Wow - co to jest 255

policjant jeden kubek Wow - co to jest 255 mililitrów Wow to dwie trzecie tak

milliliters Wow this is two-thirds yeah

milliliters Wow this is two-thirds yeah it's a little bit strange

mililitrów Wow, to dwie trzecie, tak

mililitrów Wow, to dwie trzecie, tak, to trochę dziwne

it's a little bit strange

it's a little bit strange it looks like larger than American Cup

to trochę dziwne

to trochę dziwne, że wygląda na większe niż American Cup

it looks like larger than American Cup

it looks like larger than American Cup that I'm used to

wygląda na większy niż Puchar Ameryki

wygląda na większy niż American Cup, do którego jestem przyzwyczajony

that I'm used to

that I'm used to yeah I thought that was 200 milliliters

do którego jestem przyzwyczajony

do którego jestem przyzwyczajony, tak, myślałem, że to 200 mililitrów

yeah I thought that was 200 milliliters

yeah I thought that was 200 milliliters it's 250 yeah huh

tak, myślałem, że to 200 mililitrów

tak, myślałem, że to 200 mililitrów, to 250, tak, huh

it's 250 yeah huh

it's 250 yeah huh I'm pretty sure why don't I just go by

to 250 tak

to 250 tak, huh, jestem prawie pewien, dlaczego po prostu nie przejdę

I'm pretty sure why don't I just go by

I'm pretty sure why don't I just go by what it says so so it's a little bit

Jestem prawie pewien, dlaczego po prostu nie przejdę

Jestem prawie pewien, dlaczego po prostu nie pójdę zgodnie z tym, co jest napisane, więc to trochę

what it says so so it's a little bit

what it says so so it's a little bit messy it'll start to milk cause it's

co jest napisane tak jest trochę

co mówi, więc jest trochę bałaganu, że zacznie doić, bo tak jest

messy it'll start to milk cause it's

messy it'll start to milk cause it's kind of warm in here actually but can

niechlujny, zacznie doić, bo tak jest

niechlujnie, zacznie się doić, bo właściwie jest tu trochę ciepło, ale może

kind of warm in here actually but can

kind of warm in here actually but can you can you just eat this straight you

właściwie ciepło tutaj, ale może

trochę tu ciepło, ale czy możesz po prostu zjeść to prosto?

you can you just eat this straight you

you can you just eat this straight you can yeah what does it taste like it's

możesz po prostu zjeść to prosto ty

możesz po prostu zjeść to prosto, możesz tak, jak to smakuje

can yeah what does it taste like it's

can yeah what does it taste like it's like coconut or whatever I don't I get

czy tak, jak to smakuje

czy tak, jak to smakuje, jak kokos czy cokolwiek, czego nie dostaję

like coconut or whatever I don't I get

like coconut or whatever I don't I get my hands all in that just like okay I

jak kokos czy cokolwiek, czego nie dostanę

jak kokos czy cokolwiek, czego nie mam. Wkładam w to całe ręce, tak jak w porządku

my hands all in that just like okay I

my hands all in that just like okay I don't know I'm already getting my finger

moje ręce w tym, tak jak w porządku ja

moje ręce całe w tym, tak jak w porządku, nie wiem, już dostaję palec

don't know I'm already getting my finger

don't know I'm already getting my finger isn't it sure why not not that I don't

nie wiem już dostaję palec

nie wiem już dostaję palec, czy nie jest to pewne, dlaczego nie, że nie

isn't it sure why not not that I don't

isn't it sure why not not that I don't mind getting dirty oh yeah my hands

czy to nie jest pewne, dlaczego nie, że nie

czy to nie jest pewne, dlaczego nie, że nie mam nic przeciwko ubrudzeniu się, o tak, moje ręce

mind getting dirty oh yeah my hands

mind getting dirty oh yeah my hands dirty about you actually it's fun

umysł się brudzi, o tak, moje ręce

umysł się brudzi, o tak, moje ręce brudzą się o ciebie, właściwie to jest zabawne

dirty about you actually it's fun

dirty about you actually it's fun because you can use this as a

brzydko o tobie właściwie to zabawne

brudne o tobie właściwie to zabawne, ponieważ możesz użyć tego jako

because you can use this as a

because you can use this as a moisturizer - oh so you put it on your

ponieważ możesz użyć tego jako

ponieważ możesz użyć tego jako kremu nawilżającego - och, więc nakładasz go na siebie

moisturizer - oh so you put it on your

moisturizer - oh so you put it on your skin like a try you might take like a

krem nawilżający - och, więc nakładasz go na siebie

krem nawilżający - och, więc nakładasz go na skórę jak próbę, którą możesz podjąć jak

skin like a try you might take like a

skin like a try you might take like a little it's really good in the winter

skóra jak próba, którą możesz wziąć jak

skóra jak próba, którą możesz wziąć jak trochę, jest naprawdę dobra w zimie

little it's really good in the winter

little it's really good in the winter time if you have really dry skin huh or

trochę to jest naprawdę dobre w zimie

trochę to jest naprawdę dobre w okresie zimowym, jeśli masz naprawdę suchą skórę huh lub

time if you have really dry skin huh or

time if you have really dry skin huh or for your lips I will do will do a

czas, jeśli masz naprawdę suchą skórę huh lub

czas, jeśli masz naprawdę suchą skórę huh lub dla twoich ust zrobię, zrobię

for your lips I will do will do a

for your lips I will do will do a comparison I'll put on a left half of my

dla twoich ust zrobię, zrobię

dla twoich ust zrobię, zrobię porównanie, założę lewą połowę moich

comparison I'll put on a left half of my

comparison I'll put on a left half of my face okay

porównanie Założę lewą połowę mojego

porównanie Założę lewą połowę twarzy w porządku

face okay

face okay yeah we'll see if the right half is like

twarz w porządku

twarz w porządku, tak, zobaczymy, czy prawa połowa jest podobna

yeah we'll see if the right half is like

yeah we'll see if the right half is like not so moisturized no well yeah you can

tak, zobaczymy, czy prawa połowa jest podobna

tak, zobaczymy, czy prawa połowa nie jest tak nawilżona, no cóż, tak, możesz

not so moisturized no well yeah you can

not so moisturized no well yeah you can eat it or it doesn't really taste like

nie tak nawilżona no cóż, tak, możesz

nie tak nawilżona, no dobrze, tak, możesz to zjeść lub tak naprawdę nie smakuje

eat it or it doesn't really taste like

eat it or it doesn't really taste like anything it doesn't have too strong

jedz to, albo naprawdę nie smakuje

zjedz to albo tak naprawdę nie smakuje jak nic, co nie jest zbyt mocne

anything it doesn't have too strong

anything it doesn't have too strong imitation I expected more of like it

wszystko, co nie jest zbyt mocne

wszystko, co nie ma zbyt mocnej imitacji, spodziewałem się więcej

imitation I expected more of like it

imitation I expected more of like it powerful I'm not really a fan of coconut

imitacja Spodziewałem się więcej podobnego

imitacja Spodziewałem się czegoś podobnego. Mocny. Nie jestem wielkim fanem kokosa

powerful I'm not really a fan of coconut

powerful I'm not really a fan of coconut but I like like a little bit of coconut

potężny Nie jestem fanem kokosa

mocny Nie przepadam za kokosem, ale lubię trochę kokosa

but I like like a little bit of coconut

but I like like a little bit of coconut milk in my curry or something yeah like

ale lubię trochę kokosa

ale lubię trochę mleka kokosowego w moim curry lub coś w tym rodzaju

milk in my curry or something yeah like

milk in my curry or something yeah like like oh you know I'm enjoy yes so like

mleko w moim curry czy coś w tym stylu

mleko w moim curry lub coś w stylu, och, wiesz, cieszę się, tak, tak

like oh you know I'm enjoy yes so like

like oh you know I'm enjoy yes so like that bad though yep and everything

jak och, wiesz, że cieszę się, tak, tak jak

jak och, wiesz, że cieszę się, tak, tak źle, chociaż tak, i wszystko

that bad though yep and everything

that bad though yep and everything I get on my hands then afterwards you

że źle chociaż tak i wszystko

tak źle, chociaż tak i wszystko, co dostaję na rękach, potem ty

I get on my hands then afterwards you

I get on my hands then afterwards you can just rub it right in Wow they go

Dostaję na ręce, a potem ty

Dostaję się na ręce, a potem możesz po prostu pocierać je w prawo, Wow, idą

can just rub it right in Wow they go

can just rub it right in Wow they go elections oh my goodness yep ha you do

może po prostu pocierać to dobrze w Wow oni idą

może po prostu pocierać to dobrze w Wow, idą wybory, o mój Boże, tak, ha, robisz

elections oh my goodness yep ha you do

elections oh my goodness yep ha you do that with like the eggs and sugar and

wybory, o mój Boże, tak, ha, robisz

wybory, o mój Boże, tak, ha, robisz to z jajkami i cukrem i

that with like the eggs and sugar and

that with like the eggs and sugar and all that too or just oh I do actually

to z jajkami i cukrem i

to z jajkami i cukrem i tym wszystkim lub po prostu och, właściwie to robię

all that too or just oh I do actually

all that too or just oh I do actually really that's gonna be interesting we

wszystko to też lub po prostu och, tak naprawdę

wszystko to też lub po prostu och, naprawdę, naprawdę to będzie interesujące

really that's gonna be interesting we

really that's gonna be interesting we get to that I know all kinds of fun

naprawdę to będzie interesujące

naprawdę to będzie interesujące, dojdziemy do tego. Znam różne rodzaje zabawy

get to that I know all kinds of fun

get to that I know all kinds of fun stuff but I won't do it with this recipe

dojść do tego, znam wszystkie rodzaje zabawy

przejdź do tego Znam różne fajne rzeczy, ale nie zrobię tego z tym przepisem

stuff but I won't do it with this recipe

stuff but I won't do it with this recipe okay just the coconut oil so I don't

rzeczy, ale nie zrobię tego z tym przepisem

rzeczy, ale nie zrobię tego z tego przepisu, ok, tylko olej kokosowy, więc nie

okay just the coconut oil so I don't

okay just the coconut oil so I don't know if you saw that it's not quite 1

dobrze, tylko olej kokosowy, więc nie

dobrze, tylko olej kokosowy, więc nie wiem, czy zauważyłeś, że nie jest całkiem 1

know if you saw that it's not quite 1

know if you saw that it's not quite 1 Cup sure it looked like a little bit

wiem, czy widziałeś, że to nie jest całkiem 1

wiesz, jeśli widziałeś, że to nie całkiem 1 Puchar, na pewno wyglądało to trochę

Cup sure it looked like a little bit

Cup sure it looked like a little bit less than to come yeah but approximately

Filiżanka na pewno wyglądała trochę

Filiżanka na pewno wyglądała trochę mniej niż przyjść tak, ale w przybliżeniu

less than to come yeah but approximately

less than to come yeah but approximately it's pretty strong so you bent that

mniej niż przyjść tak, ale w przybliżeniu

mniej niż przyjść, tak, ale w przybliżeniu jest dość mocne, więc zgiąłeś to

it's pretty strong so you bent that

it's pretty strong so you bent that spoon yeah yeah just a little bit I do

jest dość mocny, więc go wygiąłeś

jest dość mocna, więc wygięłaś tę łyżkę, tak, tak, tylko trochę ja to robię

spoon yeah yeah just a little bit I do

spoon yeah yeah just a little bit I do it all the time so super easy just bend

łyżka, tak, tak, tylko trochę

Łyżka tak tak tylko trochę Robię to cały czas więc super łatwo po prostu zginaj

it all the time so super easy just bend

it all the time so super easy just bend it back then we need just a half a cup

to cały czas, więc super łatwo po prostu zgiąć

to przez cały czas, więc super łatwo, po prostu zgnij go z powrotem, a wtedy potrzebujemy tylko pół szklanki

it back then we need just a half a cup

it back then we need just a half a cup of powdered sugar okay yeah so the

wtedy potrzebujemy tylko pół szklanki

to wtedy potrzebujemy tylko pół szklanki cukru pudru, dobrze, tak, więc

of powdered sugar okay yeah so the

of powdered sugar okay yeah so the powdered sugar here I've actually got

cukru pudru w porządku, tak więc

cukru pudru w porządku, więc cukier puder tutaj mam

powdered sugar here I've actually got

powdered sugar here I've actually got some Oh base really fine in large

cukier puder tutaj mam

cukier puder tutaj Właściwie mam trochę bazy Oh naprawdę dobrze w dużych ilościach

some Oh base really fine in large

some Oh base really fine in large quantities sure yeah everything in the

niektóre bazy Oh są naprawdę dobre w dużych rozmiarach

trochę bazy Oh naprawdę dobrze w dużych ilościach, na pewno tak, wszystko w

quantities sure yeah everything in the

quantities sure yeah everything in the like in Japan trying to find stuff you

ilości na pewno tak, wszystko w

ilości na pewno tak, wszystko w tym stylu w Japonii, próbując znaleźć rzeczy dla ciebie

like in Japan trying to find stuff you

like in Japan trying to find stuff you get a little like like a sachet which is

jak w Japonii, próbując znaleźć rzeczy

jak w Japonii, próbując znaleźć rzeczy, które dostajesz trochę jak saszetka, która jest

get a little like like a sachet which is

get a little like like a sachet which is like fairly expensive yeah I can do this

uzyskać trochę jak saszetka, która jest

trochę jak saszetka, która jest dość droga, tak, mogę to zrobić

like fairly expensive yeah I can do this

like fairly expensive yeah I can do this one all you got to do something special

jak dość drogie, tak, mogę to zrobić

jak dość drogie, tak, mogę zrobić to wszystko, co musisz zrobić, aby zrobić coś wyjątkowego

one all you got to do something special

one all you got to do something special with no you can just pour it right in

jedno wszystko, co musisz zrobić, aby zrobić coś wyjątkowego

jeden wszystko, co musisz zrobić, aby zrobić coś wyjątkowego, bez nie, możesz po prostu wlać to od razu

with no you can just pour it right in

with no you can just pour it right in and again if you add a little more a

bez nie możesz po prostu wlać go od razu

bez nie możesz po prostu wlać go od razu i ponownie, jeśli dodasz trochę więcej a

and again if you add a little more a

and again if you add a little more a little less no big deal

i znowu, jeśli dodasz trochę więcej a

i znowu, jeśli dodasz trochę więcej, trochę mniej, nic wielkiego

little less no big deal

little less no big deal I always like more cuz it makes a little

trochę mniej nic wielkiego

trochę mniej nic wielkiego Zawsze lubię więcej, bo to robi trochę

I always like more cuz it makes a little

I always like more cuz it makes a little sweeter there you go that's pretty good

Zawsze lubię więcej, bo to trochę robi

Zawsze lubię więcej, bo to sprawia, że ​​jest trochę słodszy, proszę bardzo, to całkiem nieźle

sweeter there you go that's pretty good

sweeter there you go that's pretty good just a little bit more I got quite a bit

słodszy, proszę bardzo, to jest całkiem dobre

słodszy proszę bardzo to jest całkiem dobre tylko trochę więcej Mam całkiem sporo

just a little bit more I got quite a bit

just a little bit more I got quite a bit extra like in there but that's a

tylko trochę więcej, mam całkiem sporo

tylko trochę więcej, mam trochę więcej, jak tam, ale to jest

extra like in there but that's a

extra like in there but that's a birthday is perfect if we only get like

dodatkowe jak tam, ale to jest

dodatkowe jak tam, ale to urodziny są idealne, jeśli tylko dostaniemy

birthday is perfect if we only get like

birthday is perfect if we only get like four and a half dozen you know yes we

urodziny są idealne, jeśli tylko je polubimy

urodziny są idealne, jeśli dostaniemy tylko cztery i pół tuzina, wiesz tak, my

four and a half dozen you know yes we

four and a half dozen you know yes we should be alright with four and a half

cztery i pół tuzina wiesz tak my

cztery i pół tuzina, wiesz tak, powinno być w porządku z czterema i pół

should be alright with four and a half

should be alright with four and a half dozen I think my friend will be all

powinno być w porządku z czterema i pół

powinno być w porządku z czterema i pół tuzinem Myślę, że mój przyjaciel będzie wszystkim

dozen I think my friend will be all

dozen I think my friend will be all right Wow a party girl going everywhere

tuzin Myślę, że mój przyjaciel będzie wszystkim

tuzin Myślę, że mojemu przyjacielowi nic nie będzie Wow, imprezowiczka chodząca wszędzie

right Wow a party girl going everywhere

right Wow a party girl going everywhere you put glue in here orgy oh okay I

dobrze Wow, imprezowiczka, która idzie wszędzie

dobrze Wow, imprezowiczka idzie wszędzie, gdzie położysz klej, tutaj orgia, och, dobrze

you put glue in here orgy oh okay I

you put glue in here orgy oh okay I thought that was like the half

włożyłeś tu klej, orgia, och, dobrze

włożyłeś tu klej, orgia, och, okej, myślałem, że to połowa

thought that was like the half

thought that was like the half thereafter thank you no no no I love

Myślałem, że to było jak połowa

Myślałem, że to było jak połowa później, dziękuję, nie, nie, kocham

thereafter thank you no no no I love

thereafter thank you no no no I love baking with alcohol instead of the usual

potem dziękuję nie nie nie kocham

potem dziękuję nie nie nie uwielbiam piec z alkoholem zamiast zwykłego

baking with alcohol instead of the usual

baking with alcohol instead of the usual like vanilla extracts oh is that like it

pieczenie z alkoholem zamiast zwykłego

pieczenie z alkoholem zamiast zwykłego jak ekstrakty waniliowe och czy to się podoba

like vanilla extracts oh is that like it

like vanilla extracts oh is that like it makes it taste of it it does it does so

jak ekstrakty waniliowe, och, czy to się podoba

jak ekstrakty waniliowe, och, jest tak, jakby sprawiało, że smakowało, tak robi

makes it taste of it it does it does so

makes it taste of it it does it does so then what I have here pumpkin spice oh

sprawia, że ​​smakuje, robi to, robi to

sprawia, że ​​smakuje, robi, robi, więc to, co mam tutaj, dyniowa przyprawa och

then what I have here pumpkin spice oh

then what I have here pumpkin spice oh it's special one for the holidays huh

to co mam tutaj przyprawa do dyni oh

to co mam tutaj przyprawa do dyni, och, jest specjalna na święta huh

it's special one for the holidays huh

it's special one for the holidays huh and this you haven't opened this year I

jest specjalny na święta huh

jest specjalny na święta huh, a tego nie otworzyłeś w tym roku I

and this you haven't opened this year I

and this you haven't opened this year I have actually okay can I open this yes

a tego nie otworzyłeś w tym roku I

a to, czego nie otworzyłeś w tym roku, właściwie mam ok. czy mogę to otworzyć tak

have actually okay can I open this yes

have actually okay can I open this yes you can I've used it a couple of times

właściwie dobrze. Czy mogę to otworzyć? Tak

mam właściwie dobrze, czy mogę to otworzyć, tak, możesz. Użyłem tego kilka razy

you can I've used it a couple of times

you can I've used it a couple of times already for baking but it's a little bit

możesz. Użyłem go kilka razy

można ja już kilka razy używałam do pieczenia ale to trochę mało

already for baking but it's a little bit

already for baking but it's a little bit a little bit better than vanilla but you

już do pieczenia ale to trochę

już do wypieków ale to trochę lepsze niż waniliowe ale ty

a little bit better than vanilla but you

a little bit better than vanilla but you wonder you wonder that's that's how I do

trochę lepiej niż wanilia, ale ty

trochę lepiej niż waniliowy, ale zastanawiasz się, zastanawiasz się, że tak właśnie robię

wonder you wonder that's that's how I do

wonder you wonder that's that's how I do it one for me one for the bowl like

dziwisz się, że tak właśnie robię

dziwię się, że zastanawiasz się, że właśnie tak to robię, jeden dla mnie, jeden dla miski

it one for me one for the bowl like

it one for me one for the bowl like those

to jeden dla mnie jeden dla miski jak

to jeden dla mnie jeden dla miski jak te

those

those Julia Child cookie and she would shoot

te

te ciasteczka Julii Child, a ona by strzelała

Julia Child cookie and she would shoot

Julia Child cookie and she would shoot at like a bottle of wine yes yeah

Ciasteczka Julii Child, a ona by strzelała

Ciasteczka Julii Child, a ona strzelała jak do butelki wina, tak, tak

at like a bottle of wine yes yeah

at like a bottle of wine yes yeah exactly exactly

jak butelka wina, tak, tak

jak butelka wina tak tak dokładnie dokładnie

exactly exactly

exactly exactly so the recipe calls for half a teaspoon

dokładnie dokładnie

dokładnie dokładnie, więc przepis wymaga pół łyżeczki

so the recipe calls for half a teaspoon

so the recipe calls for half a teaspoon of vanilla ah but I don't use a whole

więc przepis wymaga pół łyżeczki

więc przepis wymaga pół łyżeczki wanilii ah, ale nie używam całej

of vanilla ah but I don't use a whole

of vanilla ah but I don't use a whole Cup I don't actually measure I just kind

wanilii ah, ale nie używam całości

wanilii ah, ale nie używam całego kubka, właściwie nie mierzę, po prostu lubię

Cup I don't actually measure I just kind

Cup I don't actually measure I just kind of you know eyeball it so maybe maybe a

Filiżanka Właściwie nie mierzę, po prostu lubię

Filiżanka Właściwie nie mierzę, po prostu wiesz, że to oko, więc może może

of you know eyeball it so maybe maybe a

of you know eyeball it so maybe maybe a tablespoon as much as you want but not

z was zna oko to, więc może może

z was zna to gałkę oczną, więc może może łyżkę stołową tyle, ile chcesz, ale nie

tablespoon as much as you want but not

tablespoon as much as you want but not too much because you don't want to have

łyżka tyle, ile chcesz, ale nie

łyżka tyle, ile chcesz, ale nie za dużo, bo nie chcesz

too much because you don't want to have

too much because you don't want to have it be too liquidy sure so from here what

za dużo, bo nie chcesz mieć

za dużo, bo nie chcesz, żeby było zbyt płynne, więc co z tego

it be too liquidy sure so from here what

it be too liquidy sure so from here what we need to do is mix this up until it's

będzie zbyt płynny, więc co z tego

na pewno będzie zbyt płynny, więc odtąd musimy to mieszać, aż będzie

we need to do is mix this up until it's

musimy to mieszać, aż będzie

we need to do is mix this up until it's kind of all blended together got you so

co musimy zrobić, to mieszać to, aż wszystko razem się zmiesza, tak cię to doprowadzi

kind of all blended together got you so

kind of all blended together got you so you have a whisk I do I do

jakby wszystko zmieszane razem sprawiło, że tak

jakby to wszystko razem zmieszało cię, więc masz trzepaczkę, ja tak robię

you have a whisk I do I do

you have a whisk I do I do let me just step into my kitchen quickly

masz trzepaczkę, ja tak, ja tak

masz trzepaczkę, ja tak, pozwalam sobie szybko wejść do kuchni

let me just step into my kitchen quickly

let me just step into my kitchen quickly we'll see how you do with the whisk I'm

pozwól mi szybko wejść do kuchni

pozwól mi szybko wejść do kuchni, zobaczymy, jak sobie poradzisz z trzepaczką, którą jestem

we'll see how you do with the whisk I'm

we'll see how you do with the whisk I'm pretty strong you know I can you know so

zobaczymy, jak sobie poradzisz z trzepaczką, którą jestem

zobaczymy jak sobie poradzisz z trzepaczką Jestem dość silny wiesz, że potrafię, wiesz o tym

pretty strong you know I can you know so

pretty strong you know I can you know so this is we haven't done a cooking lesson

dość silny, wiesz, że mogę, wiesz, że tak

dość silny, wiesz, że mogę, wiesz, więc to jest to, że nie zrobiliśmy lekcji gotowania

this is we haven't done a cooking lesson

this is we haven't done a cooking lesson for mastering this conversation and like

to jest to, że nie zrobiliśmy lekcji gotowania

to znaczy, że nie zrobiliśmy lekcji gotowania, aby opanować tę rozmowę i tak dalej

for mastering this conversation and like

for mastering this conversation and like a like a long long while yeah see I

za opanowanie tej rozmowy i polubienie

za opanowanie tej rozmowy i jak długą chwilę, tak, widzisz

a like a long long while yeah see I

a like a long long while yeah see I don't want to get stuff all over here

jak długa, długa chwila, tak, widzę

jak długa, długa chwila, tak, widzisz, nie chcę mieć tutaj wszystkiego

don't want to get stuff all over here

don't want to get stuff all over here that's what I do when I bake

nie chcę mieć tu wszystkiego

nie chcę, żeby wszystko się tu rozsypało, tak robię, kiedy piekę

don't be afraid to make a mess you know

don't be afraid to make a mess you know when I was younger I used to do quite a

nie bój się zrobić bałaganu, wiesz

nie bój się zrobić bałaganu, wiesz, że kiedy byłem młodszy, robiłem niezły bałagan

when I was younger I used to do quite a

when I was younger I used to do quite a bit cooking and I would have now this is

kiedy byłem młodszy, robiłem całkiem sporo

kiedy byłem młodszy, trochę gotowałem, a teraz chciałbym to zrobić

bit cooking and I would have now this is

bit cooking and I would have now this is the problem though you're whisking and

trochę gotowania i chciałbym teraz to jest

trochę gotowania i chciałbym teraz to jest problem, chociaż ubijasz i

the problem though you're whisking and

the problem though you're whisking and you get like everything wants to hide

problem, chociaż ubijasz i

problem, chociaż się kręcisz i masz wrażenie, że wszystko chce się ukryć

you get like everything wants to hide

you get like everything wants to hide inside this and not get Wis yeah I do

masz wrażenie, że wszystko chce się ukryć

masz wrażenie, że wszystko chce się ukryć w tym i nie dostać Wis, tak, chcę

inside this and not get Wis yeah I do

inside this and not get Wis yeah I do have a spatula if you want to scoop it

wewnątrz tego i nie dostać Wis, tak, robię

wewnątrz tego i nie dostać Wis, tak, mam szpachelkę, jeśli chcesz ją nabrać

have a spatula if you want to scoop it

have a spatula if you want to scoop it out a little bit you guys know what else

mieć szpatułkę, jeśli chcesz ją nabrać

miejcie szpatułkę, jeśli chcecie trochę nabrać, wiecie co jeszcze

out a little bit you guys know what else

out a little bit you guys know what else we have to prepare for these now this is

trochę poza tym wiecie co jeszcze

trochę, wiecie, co jeszcze musimy na to przygotować, teraz to jest

we have to prepare for these now this is

we have to prepare for these now this is gonna make like that many cookies that's

teraz musimy się na to przygotować

musimy się na to przygotować, teraz zrobi się tyle ciasteczek

gonna make like that many cookies that's

gonna make like that many cookies that's what the recipe says we have they are

Zrobię tyle ciasteczek, to jest

zrobimy tyle ciasteczek, tak mówi przepis, że mamy

what the recipe says we have they are

what the recipe says we have they are pretty tiny they're only about maybe an

co przepis mówi, że mamy

z tego, co mówi przepis, że mamy, są dość małe, mogą mieć tylko około

pretty tiny they're only about maybe an

pretty tiny they're only about maybe an inch or so in diameter reach they're

dość małe, są tylko o może

całkiem malutkie, mają tylko około cala średnicy

inch or so in diameter reach they're

inch or so in diameter reach they're really small cookies but we still add

cala lub więcej średnicy osiągają

Cal lub więcej średnicy osiągają naprawdę małe ciasteczka, ale wciąż dodajemy

really small cookies but we still add

really small cookies but we still add the flour Oh

naprawdę małe ciasteczka, ale wciąż dodajemy

naprawdę małe ciasteczka ale i tak dodajemy mąkę Oh

the flour Oh

the flour Oh so I trust I trust you you know this is

mąka O

mąka Och, więc ufam, ufam ci, wiesz, że to jest

so I trust I trust you you know this is

so I trust I trust you you know this is on the package I believe I'm slightly

więc ufam, ufam ci, wiesz, że tak jest

więc ufam, ufam ci, wiesz, że to jest na opakowaniu, myślę, że jestem trochę

on the package I believe I'm slightly

on the package I believe I'm slightly trustworthy sometime okay all right so

na opakowaniu uważam, że jestem lekko

na opakowaniu uważam, że jestem trochę godny zaufania, czasami okej, więc dobrze

trustworthy sometime okay all right so

trustworthy sometime okay all right so well you're mixing that up so when did

godny zaufania czasami w porządku, więc w porządku

godny zaufania czasami w porządku, tak dobrze, że mieszasz to, więc kiedy to zrobiłeś

well you're mixing that up so when did

well you're mixing that up so when did you get an interest in baking or you

cóż, mieszasz to, więc kiedy to zrobiłeś

Cóż, mieszasz to, więc kiedy zainteresowałeś się pieczeniem?

you get an interest in baking or you

you get an interest in baking or you always been interested in making nurse

interesujesz się pieczeniem lub ty

interesujesz się pieczeniem lub zawsze byłeś zainteresowany robieniem pielęgniarek

always been interested in making nurse

always been interested in making nurse uh yeah actually I've been baking

zawsze była zainteresowana pielęgniarką

zawsze byłam zainteresowana zrobieniem pielęgniarki, uh tak, właściwie to piekę

uh yeah actually I've been baking

uh yeah actually I've been baking probably since I was about 14 or 15 yeah

uh tak właściwie już piekę

uh tak właściwie, piekę prawdopodobnie odkąd skończyłem 14 lub 15 lat, tak

probably since I was about 14 or 15 yeah

probably since I was about 14 or 15 yeah I had a little bit of salt while you're

prawdopodobnie odkąd miałem około 14 lub 15 lat, tak

prawdopodobnie odkąd miałem około 14 lub 15 lat, tak, piłem trochę soli, kiedy ty jesteś

I had a little bit of salt while you're

I had a little bit of salt while you're doing that okay and the salt you always

Napiłem się trochę soli, kiedy ty jesteś

Miałem trochę soli, kiedy robiłeś to w porządku, a sól zawsze

doing that okay and the salt you always

doing that okay and the salt you always want to add salt with like baking things

robienie tego w porządku i sól zawsze

robienie tego w porządku i sól, którą zawsze chcesz dodać, na przykład do pieczenia

want to add salt with like baking things

want to add salt with like baking things kind of opens up the palate so you can

chcesz dodać sól do rzeczy do pieczenia

chcesz dodać sól do pieczenia rzeczy, które otwierają podniebienie, więc możesz

kind of opens up the palate so you can

kind of opens up the palate so you can actually get a better taster for your

jakby otwiera podniebienie, więc możesz

w pewnym sensie otwiera podniebienie, dzięki czemu możesz uzyskać lepszy smak dla swojego

actually get a better taster for your

actually get a better taster for your food

faktycznie dostać lepszy degustator dla ciebie

faktycznie uzyskaj lepszy degustator dla swojego jedzenia

food

food a little bit you know still a little bit

żywność

jedzenie trochę wiesz jeszcze trochę

a little bit you know still a little bit

a little bit you know still a little bit chunky a little bit lumpy here yeah glad

trochę wiesz, jeszcze trochę

trochę wiesz, że wciąż trochę masywny, trochę nierówny tutaj, tak, cieszę się

chunky a little bit lumpy here yeah glad

chunky a little bit lumpy here yeah glad you're here for this oh yeah this is my

masywny trochę nierówny tutaj, tak, cieszę się

masywny trochę grudkowaty tutaj, tak, cieszę się, że jesteś tu z tego powodu, o tak, to jest moje

you're here for this oh yeah this is my

you're here for this oh yeah this is my least favorite part I got singing for my

jesteś tu po to, o tak, to jest moje

jesteś tu po to, o tak, to jest moja najmniej ulubiona część, którą śpiewam dla siebie

least favorite part I got singing for my

least favorite part I got singing for my supper you know usually I use my

najmniej ulubiona część, którą dostałem za śpiewanie

najmniej ulubiona część, którą śpiewam na kolację, wiesz, zwykle używam mojej

supper you know usually I use my

kolacja, wiesz, zwykle używam mojego

supper you know usually I use my electric mixer sure sure yeah we're

kolacja, wiesz, że zazwyczaj używam miksera elektrycznego, pewnie, że tak

electric mixer sure sure yeah we're

electric mixer sure sure yeah we're we're being a little bit a little bit

mikser elektryczny, na pewno, tak, jesteśmy

mikser elektryczny na pewno tak, jesteśmy, jesteśmy trochę, trochę

we're being a little bit a little bit

we're being a little bit a little bit old-school that's always good always

jesteśmy trochę trochę

jesteśmy trochę staromodni, to zawsze jest dobre

old-school that's always good always

old-school that's always good always good hard work makes you appreciate this

stara szkoła, która zawsze jest dobra, zawsze

stara szkoła, która zawsze jest dobra, zawsze dobra, ciężka praca sprawia, że ​​to doceniasz

good hard work makes you appreciate this

good hard work makes you appreciate this indeed I like to burn a few calories

ciężka praca sprawia, że ​​to doceniasz

dobra ciężka praca sprawia, że ​​to doceniasz, naprawdę lubię spalić kilka kalorii

indeed I like to burn a few calories

indeed I like to burn a few calories before I eat them back Indian all right

rzeczywiście lubię spalić kilka kalorii

w rzeczywistości lubię spalić kilka kalorii, zanim zjem je z powrotem po indyjsku

before I eat them back Indian all right

zanim zjem je z powrotem Indianinem, w porządku

before I eat them back Indian all right so it should be like perfectly smooth

zanim zjem je z powrotem po indyjsku, wszystko w porządku, więc powinno być idealnie gładkie

so it should be like perfectly smooth

so it should be like perfectly smooth smooth as you can make it so there's a

więc powinno być idealnie gładkie

więc powinno być idealnie gładkie, gładkie, jak tylko możesz, więc jest

smooth as you can make it so there's a

smooth as you can make it so there's a few lumps it's alright no big deal just

gładkie, jak tylko możesz, więc jest

gładkie, jak tylko możesz, więc jest kilka grudek, to w porządku, nic wielkiego

few lumps it's alright no big deal just

few lumps it's alright no big deal just kind of make sure everything's mixed

kilka grudek, to w porządku, nic wielkiego

kilka grudek, to w porządku, nic wielkiego, po prostu upewnij się, że wszystko jest wymieszane

kind of make sure everything's mixed

kind of make sure everything's mixed together as much as possible big chunks

upewnić się, że wszystko jest wymieszane

jakby upewnić się, że wszystko jest wymieszane razem jak najwięcej dużych kawałków

together as much as possible big chunks

together as much as possible big chunks yep looking looking better looking

razem jak najwięcej dużych kawałków

razem jak najwięcej dużych kawałków, tak, wyglądających lepiej

yep looking looking better looking

yep looking looking better looking pretty good yeah and coconut oil smells

tak wygląda wygląda lepiej wygląda

tak wygląda wygląda lepiej wygląda całkiem nieźle tak i pachnie olejem kokosowym

pretty good yeah and coconut oil smells

pretty good yeah and coconut oil smells pretty good to smell and show that yeah

całkiem nieźle, no i pachnie olejem kokosowym

całkiem dobrze, tak, a olej kokosowy pachnie całkiem dobrze, aby powąchać i pokazać, że tak

pretty good to smell and show that yeah

pretty good to smell and show that yeah I always feel bad when I watched you

całkiem dobrze pachnieć i pokazać, że tak

całkiem dobrze pachnieć i pokazać, że tak, zawsze czuję się źle, kiedy cię oglądam

I always feel bad when I watched you

I always feel bad when I watched you know cooking shows because the people of

Zawsze źle się czuję, kiedy cię oglądam

Zawsze źle się czuję, kiedy oglądam programy o gotowaniu, bo ludzie z

know cooking shows because the people of

know cooking shows because the people of you know it's all like well like we get

znam programy kulinarne, ponieważ ludzie z

znasz programy kulinarne, ponieważ ludzie z was wiedzą, że wszystko jest tak dobrze, jak my

you know it's all like well like we get

you know it's all like well like we get to eat busy yeah but you can try it you

wiesz, że to wszystko jest jak dobrze jak mamy

wiesz, że to wszystko jest jak dobrze, jakbyśmy jedli zajęty, tak, ale ty możesz spróbować

to eat busy yeah but you can try it you

to eat busy yeah but you can try it you can try it's a super easy recipe to make

jeść zajęty, tak, ale możesz spróbować

jeść zajęty tak, ale możesz spróbować, możesz spróbować, to bardzo łatwy przepis

can try it's a super easy recipe to make

can try it's a super easy recipe to make it home which is what I like and it's

możesz spróbować, to bardzo łatwy przepis

mogę spróbować, to bardzo łatwy przepis na zrobienie go w domu, co lubię i to jest to

it home which is what I like and it's

it home which is what I like and it's not too sweet you can kind of control

to dom, który lubię i to jest

to dom, który lubię i nie jest zbyt słodki, można go trochę kontrolować

not too sweet you can kind of control

not too sweet you can kind of control the sweetness all right how's it looking

niezbyt słodkie, które można kontrolować

nie za słodkie, możesz trochę kontrolować słodycz, w porządku, jak to wygląda

the sweetness all right how's it looking

the sweetness all right how's it looking it's looking better all right I guess

słodycz w porządku, jak to wygląda

słodkość w porządku, jak to wygląda, wydaje mi się, że wygląda lepiej

it's looking better all right I guess

it's looking better all right I guess we'll get a little bit of those big

chyba lepiej to wygląda

wygląda lepiej, w porządku, myślę, że dostaniemy trochę tych dużych

we'll get a little bit of those big

we'll get a little bit of those big people might get some coconut pieces

dostaniemy trochę tych dużych

dostaniemy trochę tych dużych ludzi, może dostaniemy kawałki kokosa

people might get some coconut pieces

people might get some coconut pieces they'll melt out quite nicely so it

ludzie mogą dostać kawałki kokosa

ludzie mogą dostać kawałki kokosa, które ładnie się stopią, więc tak

they'll melt out quite nicely so it

they'll melt out quite nicely so it won't be too bad alright so from here we

ładnie się stopią, więc tak

ładnie się stopią, więc nie będzie tak źle, więc od tego momentu

won't be too bad alright so from here we

won't be too bad alright so from here we are going to add two cups of flour okay

nie będzie tak źle, więc stąd my

nie będzie tak źle, więc od tego momentu dodamy dwie szklanki mąki, dobrze

are going to add two cups of flour okay

are going to add two cups of flour okay this is where the bulk of the recipe

zamierzam dodać dwie szklanki mąki ok

zamierzam dodać dwie filiżanki mąki, okej, to jest większość przepisu

this is where the bulk of the recipe

this is where the bulk of the recipe goes gosh I'm just gonna use that same

tutaj jest większość przepisu

w tym miejscu idzie większość przepisu, o rany, po prostu użyję tego samego

goes gosh I'm just gonna use that same

goes gosh I'm just gonna use that same measuring cup that I used before I'm not

idzie Boże, po prostu użyję tego samego

Boże, po prostu użyję tej samej miarki, której używałem wcześniej

measuring cup that I used before I'm not

measuring cup that I used before I'm not worried about contaminating things sorry

miarka, której wcześniej nie używałam

miarka, której używałam wcześniej nie martwię się o zabrudzenie rzeczy przepraszam

so with flour same as powdered sugar you

so with flour same as powdered sugar you don't want to pack it in yeah cuz then

więc z mąką taką samą jak cukier puder ty

więc z mąką taką samą jak cukier puder nie chcesz jej pakować no tak bo wtedy

don't want to pack it in yeah cuz then

don't want to pack it in yeah cuz then you get too much so that's about about

nie chcę tego pakować, tak, bo wtedy

nie chcę tego pakować, tak, bo wtedy dostajesz za dużo, więc o to chodzi

you get too much so that's about about

you get too much so that's about about one guy yep so yeah one they're mixed

dostajesz za dużo, więc o to chodzi

dostajesz za dużo, więc chodzi o jednego faceta, tak, więc tak, jednego, oni są mieszani

one guy yep so yeah one they're mixed

one guy yep so yeah one they're mixed in you make that a little bit more

jeden facet tak, więc tak, jeden jest mieszany

jeden facet tak, więc tak, jeden, w który są wmieszani, sprawiasz, że jest trochę więcej

in you make that a little bit more

in you make that a little bit more before I add the second cup I don't have

w tobie to trochę więcej

zrób to trochę więcej, zanim dodam drugą filiżankę, której nie mam

before I add the second cup I don't have

before I add the second cup I don't have my apron on either I need to get my

zanim dodam drugą filiżankę, której nie mam

zanim dodam drugą filiżankę, której też nie mam na sobie, muszę dostać swoją

my apron on either I need to get my

my apron on either I need to get my special special cooking outfit oh man I

mój fartuch na albo muszę dostać mój

mój fartuch na albo Muszę dostać mój specjalny specjalny strój do gotowania o rany I

special special cooking outfit oh man I

special special cooking outfit oh man I wish I hadn't known gotta grab my apron

specjalny specjalny strój do gotowania oh man I

specjalny specjalny strój do gotowania o rany, żałuję, że nie wiedziałem, że muszę chwycić mój fartuch

wish I hadn't known gotta grab my apron

wish I hadn't known gotta grab my apron for you

for you

for you you have us like a special or do you

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, że muszę chwycić mój fartuch

Szkoda, że ​​nie wiedziałem, że muszę chwycić mój fartuch dla ciebie

dla Ciebie

dla ciebie masz nas jak specjalność, czy ty

you have us like a special or do you

you have us like a special or do you cook with any particular step on there

masz nas jak specjalność, czy ty

Masz nas jak specjalność, czy gotujesz z jakimś konkretnym krokiem

cook with any particular step on there

cook with any particular step on there um

gotuj z dowolnym krokiem

gotować z każdym konkretnym krokiem tam um

um

um pajamas oh really pajamas are my

hm

um piżama oh naprawdę piżama jest moja

pajamas oh really pajamas are my

pajamas oh really pajamas are my favorite I do actually have an apron if

piżama oh naprawdę piżama jest moja

piżama och, naprawdę piżamy są moimi ulubionymi. Właściwie mam fartuch, jeśli

favorite I do actually have an apron if

favorite I do actually have an apron if I if I want to protect my clothing but

ulubiony Właściwie mam fartuch, jeśli

ulubiony Właściwie mam fartuch, jeśli chcę chronić moje ubranie, ale

I if I want to protect my clothing but

I if I want to protect my clothing but there was actually a gift from my

Jeśli chcę chronić moje ubranie, ale

Chciałbym chronić swoje ubranie, ale tak naprawdę dostałem prezent od mnie

there was actually a gift from my

there was actually a gift from my sisters for Christmas Oh years ago I

właściwie to był prezent od mnie

właściwie to był prezent od moich sióstr na Boże Narodzenie Oh lata temu ja

sisters for Christmas Oh years ago I

sisters for Christmas Oh years ago I seem to accumulate them quite frequently

siostry na Boże Narodzenie Oh lata temu I

siostry na Boże Narodzenie Och, lata temu wydaje mi się, że gromadzę je dość często

seem to accumulate them quite frequently

seem to accumulate them quite frequently I see yeah that's good it reminds you of

wydają się gromadzić je dość często

wydaje się, że gromadzą je dość często. Widzę, że tak, to dobrze, że ci to przypomina

I see yeah that's good it reminds you of

I see yeah that's good it reminds you of people when you cook although gonna get

Rozumiem, to dobrze, że ci przypomina

Widzę, że tak, to dobrze, że przypomina ci ludzi, kiedy gotujesz, chociaż dostaniesz

people when you cook although gonna get

people when you cook although gonna get a little bit harder from here alright

ludzie, kiedy gotujesz, chociaż dostaniesz

ludzie, kiedy gotujesz, chociaż odtąd będzie trochę trudniej, w porządku

a little bit harder from here alright

a little bit harder from here alright this is when we're gonna start using the

stąd trochę trudniej, dobrze

stąd trochę trudniej, dobrze, teraz zaczniemy używać

this is when we're gonna start using the

this is when we're gonna start using the whisk or the spatula and the scoop here

właśnie wtedy zaczniemy używać

wtedy zaczniemy używać trzepaczki lub szpatułki i miarki tutaj

whisk or the spatula and the scoop here

whisk or the spatula and the scoop here okay and towards the end we'll kinda

trzepaczka lub łopatka i miarka tutaj

trzepaczka lub szpatułka i miarka tutaj w porządku, a pod koniec trochę to zrobimy

okay and towards the end we'll kinda

okay and towards the end we'll kinda have to mix it a little bit by hand so

w porządku i pod koniec będziemy trochę

dobrze i pod koniec będziemy musieli trochę wymieszać to ręcznie, więc

have to mix it a little bit by hand so

have to mix it a little bit by hand so we're going to pour that in now I might

trzeba to trochę wymieszać ręcznie

muszę to trochę wymieszać ręcznie, więc teraz możemy to wlać

we're going to pour that in now I might

we're going to pour that in now I might want to you know wash my hands I try not

teraz możemy to wlać

zamierzamy to teraz wlać. Może chcę, żebyś wiedział, że myję ręce. Staram się nie

want to you know wash my hands I try not

want to you know wash my hands I try not to lick my hands too much

chcę wiedzieć, myj ręce, staram się nie

chcę wiedzieć, umyj mi ręce. Staram się nie lizać rąk zbyt często

to lick my hands too much

to lick my hands too much shirring during baking but when you're

za bardzo lizać ręce

lizać ręce za bardzo marszcząc się podczas pieczenia ale kiedy jesteś

shirring during baking but when you're

shirring during baking but when you're moisturizing your hands and all right

marszczenie podczas pieczenia, ale kiedy jesteś

marszczy się podczas pieczenia, ale kiedy nawilżasz ręce i jest ok

moisturizing your hands and all right

moisturizing your hands and all right that's like it pretty good there all

nawilżanie rąk i wszystko w porządku

nawilżanie rąk i wszystko w porządku, jakby było całkiem nieźle

that's like it pretty good there all

that's like it pretty good there all right you want to try kneading this or

to jest jak to całkiem dobre tam wszystko

to jest całkiem dobre, w porządku, chcesz spróbować ugniatać to lub

right you want to try kneading this or

right you want to try kneading this or you want to yeah I'm just gonna do a

dobrze, że chcesz spróbować ugniatać to lub

dobrze, chcesz spróbować to ugniatać, czy chcesz tak, po prostu to zrobię

you want to yeah I'm just gonna do a

you want to yeah I'm just gonna do a little bit of this first I'm gonna

chcesz tak, po prostu to zrobię

chcesz tak, po prostu najpierw trochę tego zrobię

little bit of this first I'm gonna

little bit of this first I'm gonna scrape the edges off and what happens

najpierw trochę tego

trochę tego, najpierw zeskrobuję krawędzie i co się stanie

scrape the edges off and what happens

scrape the edges off and what happens with this so once we start pressing it

zeskrob krawędzie i co się stanie

zeskrob krawędzie i co się z tym stanie, więc kiedy zaczniemy go naciskać

with this so once we start pressing it

with this so once we start pressing it down and mixing it in and using your

z tym, więc gdy zaczniemy go naciskać

z tym, więc kiedy zaczniemy go naciskać, mieszać i używać twojego

down and mixing it in and using your

down and mixing it in and using your hands it's gonna start melting the

w dół i mieszanie go i używanie twojego

w dół, mieszając i używając rąk, zacznie się topić

hands it's gonna start melting the

hands it's gonna start melting the coconut oil okay so you can just let

ręce zacznie się topić

ręce zacznie topić olej kokosowy, więc możesz po prostu pozwolić

coconut oil okay so you can just let

coconut oil okay so you can just let that spatula down photo and I think

olej kokosowy w porządku, więc możesz po prostu pozwolić

olej kokosowy w porządku, więc możesz po prostu spuścić tę szpatułkę zdjęcie i myślę

that spatula down photo and I think

that spatula down photo and I think let me rinse my hands off all right so

że szpatułka w dół zdjęcie i myślę

ta szpachelka w dół zdjęcie i myślę, że pozwól mi spłukać ręce w porządku

let me rinse my hands off all right so

let me rinse my hands off all right so this is actually the hardest most

pozwól mi umyć ręce, dobrze

pozwólcie mi dokładnie umyć ręce, więc to jest najtrudniejsze

this is actually the hardest most

this is actually the hardest most time-consuming part besides mixing is

to jest właściwie najtrudniejsze

jest to właściwie najtrudniejsza i najbardziej czasochłonna część oprócz miksowania

time-consuming part besides mixing is

time-consuming part besides mixing is getting the dough which would be a dough

czasochłonną częścią oprócz mieszania jest

czasochłonną częścią oprócz mieszania jest uzyskanie ciasta, które miałoby być ciastem

I'm equal to the task

I'm equal to the task all right so what do I think what I

Sprostam zadaniu

Jestem w stanie sprostać zadaniu, więc co ja myślę, co ja

all right so what do I think what I

all right so what do I think what I gotta do you want me to like knead it

w porządku, więc co myślę, co ja

w porządku, więc co mam myśleć, co mam zrobić, chcesz, żebym to lubił ugniatać

gotta do you want me to like knead it

gotta do you want me to like knead it like like dough from baking or whatever

Czy chcesz, żebym lubił to ugniatać

Czy chcesz, żebym lubił ugniatać to jak ciasto z pieczenia czy cokolwiek innego

like like dough from baking or whatever

like like dough from baking or whatever like regular you're gonna do is you're

jak ciasto z pieczenia czy cokolwiek innego

jak ciasto z pieczenia czy cokolwiek innego, co zamierzasz zrobić, to jesteś

like regular you're gonna do is you're

like regular you're gonna do is you're just gonna scoop off to the side to make

jak zwykle, co zamierzasz zrobić, to jesteś

jak zwykle, co zrobisz, to po prostu zgarniesz na bok, aby zrobić

just gonna scoop off to the side to make

just gonna scoop off to the side to make sure nothing gets stuck and then you're

po prostu zgarniam na bok, żeby zrobić

po prostu zgarnę na bok, żeby upewnić się, że nic się nie utknie, a potem już

sure nothing gets stuck and then you're

sure nothing gets stuck and then you're just gonna press it down as much as you

na pewno nic się nie zablokuje, a potem już

na pewno nic się nie zablokuje, a potem po prostu dociśniesz go tak mocno, jak ty

just gonna press it down as much as you

just gonna press it down as much as you can and you'll still be able to feel

po prostu naciskam tak samo jak ty

po prostu wciśnij go tak mocno, jak tylko możesz, a nadal będziesz w stanie czuć

can and you'll still be able to feel

can and you'll still be able to feel some of those chunks of flour in there

możesz i nadal będziesz w stanie czuć

puszka i nadal będziesz w stanie wyczuć trochę tych kawałków mąki

some of those chunks of flour in there

some of those chunks of flour in there should I be like really yep yep you can

trochę tych kawałków mąki

niektóre z tych kawałków mąki powinny być naprawdę tak, tak, możesz

should I be like really yep yep you can

should I be like really yep yep you can do it as hard as you want so what's

powinienem być naprawdę tak, tak, możesz

czy powinienem być naprawdę tak, tak, możesz to robić tak mocno, jak chcesz, więc o co chodzi

do it as hard as you want so what's

do it as hard as you want so what's gonna happen is you're the heat from

rób to tak mocno, jak chcesz, więc o co chodzi

rób to tak mocno, jak chcesz, więc to, co się stanie, to od ciebie żar

gonna happen is you're the heat from

gonna happen is you're the heat from your hand is gonna help melt the coconut

stanie się to, że jesteś z gorąca

stanie się, jeśli ciepło twojej dłoni pomoże stopić kokos

your hand is gonna help melt the coconut

your hand is gonna help melt the coconut oil but you want to mix everything up

twoja ręka pomoże stopić kokos

twoja ręka pomoże stopić olej kokosowy, ale chcesz wszystko wymieszać

oil but you want to mix everything up

oleju, ale chcesz wszystko wymieszać

oil but you want to mix everything up cuz these cookies they're really dry but

olej, ale chcesz wszystko wymieszać, bo te ciasteczka są naprawdę suche, ale

cuz these cookies they're really dry but

cuz these cookies they're really dry but really moist at the same time it's kind

bo te ciasteczka są naprawdę suche, ale

bo te ciasteczka są naprawdę suche, ale jednocześnie wilgotne, to miłe

really moist at the same time it's kind

really moist at the same time it's kind of a weird combination they're really

naprawdę wilgotny, a jednocześnie miły

naprawdę wilgotne w tym samym czasie, to naprawdę dziwna kombinacja

of a weird combination they're really

of a weird combination they're really crumbly so I can't say that I've had

z dziwnej kombinacji są naprawdę

dziwnej kombinacji są naprawdę kruche, więc nie mogę powiedzieć, że miałem

crumbly so I can't say that I've had

crumbly so I can't say that I've had like these kind of cookies before you

kruche, więc nie mogę powiedzieć, że jadłem

kruche, więc nie mogę powiedzieć, że jadłam już takie ciasteczka przed Tobą

like these kind of cookies before you

like these kind of cookies before you call these Russian tea cookies Russian

jak tego rodzaju ciasteczka przed tobą

polub tego rodzaju ciasteczka, zanim nazwiesz te rosyjskie ciastka herbaciane rosyjskimi

call these Russian tea cookies Russian

call these Russian tea cookies Russian tea cookies yeah so we made them a lot

nazwij te rosyjskie ciasteczka herbaciane po rosyjsku

nazwij te rosyjskie ciasteczka herbaciane Rosyjskie ciasteczka herbaciane tak, więc zrobiliśmy ich dużo

tea cookies yeah so we made them a lot

tea cookies yeah so we made them a lot as kids Mexican wedding cakes of course

ciasteczka herbaciane tak, więc zrobiliśmy ich dużo

ciasteczka herbaciane tak, więc robiliśmy je często jako dzieci Oczywiście meksykańskie torty weselne

as kids Mexican wedding cakes of course

as kids Mexican wedding cakes of course so it waited so it's a Mexican wedding

oczywiście jako meksykańskie torty weselne dla dzieci

jak dzieciaki meksykańskie torty weselne oczywiście więc czekało więc to meksykańskie wesele

so it waited so it's a Mexican wedding

so it waited so it's a Mexican wedding cake and lay hand of cookie at the same

więc czekało, więc to meksykańskie wesele

więc czekał, więc to meksykański tort weselny i jednocześnie położył rękę na ciastko

cake and lay hand of cookie at the same

cake and lay hand of cookie at the same time yes so they're called Mexican

ciasto i położyć rękę na ciastko w tym samym

tort i ciastko w tym samym czasie tak, więc nazywają się meksykańskimi

time yes so they're called Mexican

time yes so they're called Mexican wedding cakes but they're really just

czas tak, więc nazywają się Meksykanami

czas tak, więc nazywają się meksykańskimi tortami weselnymi, ale tak naprawdę są po prostu

wedding cakes but they're really just

wedding cakes but they're really just like little cookies okay but they're

torty weselne, ale tak naprawdę są po prostu

torty weselne, ale tak naprawdę są jak małe ciasteczka, w porządku, ale są

like little cookies okay but they're

like little cookies okay but they're called that because they're they're

jak małe ciasteczka w porządku, ale są

jak małe ciasteczka w porządku, ale nazywają się tak, ponieważ są

called that because they're they're

called that because they're they're white when you finish me him you coat

tak się nazywają, bo są

tak się nazywają, bo są białe, kiedy mnie wykończysz

white when you finish me him you coat

white when you finish me him you coat them in powdered sugar and that's where

biały, kiedy skończysz mi go płaszcz

biały, kiedy go skończysz, pokryjesz je cukrem pudrem i już

them in powdered sugar and that's where

them in powdered sugar and that's where that sweetness comes in at all you

je w cukrze pudrze i już

je w cukrze pudrze i tam właśnie pojawia się ta słodycz

that sweetness comes in at all you

that sweetness comes in at all you control the sweetness oh that's

ta słodycz przychodzi do ciebie w ogóle

ta słodycz w ogóle wchodzi, ty kontrolujesz słodycz, ot tak

control the sweetness oh that's

control the sweetness oh that's interesting

interesting

interesting yeah you ever had a tres leches I have

kontroluj słodycz, ot, to

kontroluj słodycz, och, to interesujące

ciekawy

ciekawe, tak, kiedykolwiek miałeś tres leches, które mam

yeah you ever had a tres leches I have

yeah you ever had a tres leches I have that's a three milk cake it's like it's

tak, kiedykolwiek miałeś tres leches, ja mam

tak, kiedykolwiek jadłeś tres leches, ja mam to ciasto z trzech mleka, tak właśnie jest

that's a three milk cake it's like it's

that's a three milk cake it's like it's like heaven in a plate on a plate that's

to jest ciasto z trzema mlekami, tak właśnie jest

to jest ciasto z trzema mlekami, to jest jak niebo na talerzu na talerzu, to jest

like heaven in a plate on a plate that's

like heaven in a plate on a plate that's one of my favorite kind of like xicanmei

jak niebo na talerzu na talerzu, to jest

jak niebo na talerzu na talerzu, to jeden z moich ulubionych rodzajów jak xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei skanky yeah they use I think what is it

jeden z moich ulubionych rodzajów jak xicanmei

jeden z moich ulubionych rodzajów, jak xicanmei skanky, tak, używają, myślę, co to jest

skanky yeah they use I think what is it

skanky yeah they use I think what is it the condensed milk yeah yeah some of the

skanky tak, używają, myślę, co to jest

Skanky tak, używają, myślę, co to jest mleko skondensowane, tak, tak, niektóre

the condensed milk yeah yeah some of the

the condensed milk yeah yeah some of the best things you will ever eat so it's

mleko skondensowane tak tak niektóre

skondensowane mleko tak, tak, jedne z najlepszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zjesz, więc jest

best things you will ever eat so it's

best things you will ever eat so it's kind of starting to solidify there a

najlepsze rzeczy, jakie kiedykolwiek zjesz, więc jest

najlepsze rzeczy, jakie kiedykolwiek zjesz, więc zaczyna się tam krzepnąć

kind of starting to solidify there a

kind of starting to solidify there a little bit it's still pretty crumbly so

jakby zaczyna się tam krzepnąć

trochę zaczyna krzepnąć, więc nadal jest dość kruchy

little bit it's still pretty crumbly so

little bit it's still pretty crumbly so this like I said this is the most time

trochę to wciąż dość kruche więc

trochę to jeszcze dość kruche więc tak jak mówiłem to jest najwięcej czasu

this like I said this is the most time

to jak powiedziałem to jest najbardziej czasu

this like I said this is the most time consuming part sure sure man should I

tak jak powiedziałem, jest to najbardziej czasochłonna część, na pewno powinienem

consuming part sure sure man should I

consuming part sure sure man should I get in here with two hands maybe that

część konsumpcyjna na pewno powinienem

część konsumpcyjna, pewien, że powinienem tu wejść z dwiema rękami, może to

get in here with two hands maybe that

get in here with two hands maybe that would get you sure makes me yeah if you

dostać się tutaj z dwiema rękami, może to

wejdź tu z dwiema rękami, może to cię dopadnie, na pewno sprawi, że tak, jeśli ty

would get you sure makes me yeah if you

would get you sure makes me yeah if you don't mind

na pewno cię sprawi, że tak, jeśli ty

na pewno sprawi, że ja tak, jeśli nie masz nic przeciwko

and while you're doing that I'm actually

and while you're doing that I'm actually gonna get the tray ready so we can roll

i kiedy ty to robisz, ja właściwie

a kiedy ty to robisz, ja właściwie przygotuję tacę, żebyśmy mogli się potoczyć

gonna get the tray ready so we can roll

gonna get the tray ready so we can roll out the cookies and put them on there

Przygotuję tacę, żebyśmy mogli się potoczyć

Przygotuję tacę, żebyśmy mogli rozwałkować ciasteczka i położyć je tam

out the cookies and put them on there

out the cookies and put them on there okay so this would be one ball all right

wyjmij ciasteczka i umieść je tam

wyjmij ciasteczka i umieść je tam, dobrze, więc będzie to jedna kula

okay so this would be one ball all right

okay so this would be one ball all right this reminds me of doing the cooking

dobrze, więc to byłaby jedna piłka w porządku

dobrze, więc to byłaby jedna piłka, w porządku, przypomina mi to gotowanie

this reminds me of doing the cooking

this reminds me of doing the cooking with my my family back in the days I

przypomina mi to gotowanie

przypomina mi to gotowanie z moją rodziną w czasach I

with my my family back in the days I

with my my family back in the days I would actually do i wouldn't do i

z moją rodziną w czasach I

z moją rodziną w czasach, w których właściwie bym to zrobił, nie zrobiłbym tego

would actually do i wouldn't do i

would actually do i wouldn't do i wouldn't do so much like actual cooking

właściwie zrobiłbym, nie zrobiłbym

właściwie zrobiłbym nie zrobiłbym nie zrobiłbym tak dużo jak prawdziwe gotowanie

wouldn't do so much like actual cooking

wouldn't do so much like actual cooking but i would do some baking which i enjoy

nie zrobiłoby tak wiele jak prawdziwe gotowanie

nie robiłbym tak dużo jak prawdziwe gotowanie, ale zrobiłbym trochę pieczenia, które lubię

but i would do some baking which i enjoy

but i would do some baking which i enjoy okay and I remember like my family was

ale zrobiłbym trochę pieczenia, które lubię

ale zrobiłbym trochę pieczenia, które lubię dobrze i pamiętam, jak moja rodzina

okay and I remember like my family was

okay and I remember like my family was always really bad about like being able

w porządku i pamiętam, jak moja rodzina była

dobrze i pamiętam, że moja rodzina zawsze była zła, jeśli chodzi o to, że jestem w stanie

always really bad about like being able

always really bad about like being able to eat all this stuff first so whoever

zawsze bardzo źle, jeśli chodzi o bycie zdolnym

zawsze bardzo źle, że lubię najpierw zjeść to wszystko, więc ktokolwiek

to eat all this stuff first so whoever

to eat all this stuff first so whoever whoever got into the pie first or got on

najpierw zjeść to wszystko, więc kto

najpierw zjeść to wszystko, więc kto pierwszy wszedł do tortu lub wszedł dalej

whoever got into the pie first or got on

whoever got into the pie first or got on the cake first or whatever we get to eat

ten, kto pierwszy wszedł do ciasta lub wszedł

kto pierwszy dostał się do tortu, kto pierwszy dostał się na tort, czy cokolwiek dostaniemy do jedzenia

the cake first or whatever we get to eat

the cake first or whatever we get to eat it oh we would have we would make a pie

najpierw ciasto lub cokolwiek, co dostaniemy do jedzenia

najpierw ciasto lub cokolwiek, co dostaniemy do zjedzenia, och, zrobilibyśmy ciasto

it oh we would have we would make a pie

it oh we would have we would make a pie so it would be my mom and my dad and my

to, och, zrobilibyśmy ciasto

to, och, zrobilibyśmy ciasto, więc byłaby to moja mama, mój tata i ja

so it would be my mom and my dad and my

so it would be my mom and my dad and my younger sister and I and we would

więc to byłaby moja mama i mój tata i ja

więc byłaby to moja mama, mój tata i moja młodsza siostra i ja i my

younger sister and I and we would

younger sister and I and we would actually divide it up one like our name

młodsza siostra i ja i my

młodszą siostrą i ja, a właściwie podzielilibyśmy się tak, jakbyśmy mieli na imię

actually divide it up one like our name

actually divide it up one like our name on the omelet on the pie yeah Wow

właściwie podziel to na jedno, takie jak nasze imię

właściwie podziel to na jedno, jak nasze imię na omlecie na cieście, tak Wow

on the omelet on the pie yeah Wow

on the omelet on the pie yeah Wow so I would eat my my like part of it

na omlecie na cieście tak Wow

na omlecie na cieście tak Wow, zjadłbym swoją podobną część

so I would eat my my like part of it

so I would eat my my like part of it first and my younger sister would always

więc zjadłbym swoją podobną część

więc najpierw zjadałem moją podobną część, a moja młodsza siostra zawsze

first and my younger sister would always

first and my younger sister would always save it for whatever yeah but like oh I

pierwsza, a moja młodsza siostra zawsze

najpierw, a moja młodsza siostra zawsze oszczędzała to na cokolwiek, ale jak och, ja

save it for whatever yeah but like oh I

save it for whatever yeah but like oh I don't think we ever had that problem

Zachowaj to na cokolwiek tak, ale jak oh ja

zachowaj to na cokolwiek tak, ale jak och, nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek mieli taki problem

don't think we ever had that problem

don't think we ever had that problem growing up yeah there was always plenty

nie myśl, że kiedykolwiek mieliśmy taki problem

nie myśl, że kiedykolwiek mieliśmy taki problem dorastając, tak, zawsze było go mnóstwo

growing up yeah there was always plenty

growing up yeah there was always plenty of pie to go around now should we like

dorastając tak, zawsze było dużo

dorastając, tak, zawsze było mnóstwo ciasta do obejścia, jeśli nam się podoba

of pie to go around now should we like

of pie to go around now should we like that we still got like a fair amount of

ciasta do obejścia teraz, gdybyśmy chcieli

ciasta do obejścia teraz, gdybyśmy chcieli, że wciąż mamy całkiem sporo

that we still got like a fair amount of

that we still got like a fair amount of power right here yeah she'll be like

że wciąż mamy całkiem sporo

że wciąż mamy całkiem sporo mocy właśnie tutaj, tak, ona będzie

power right here yeah she'll be like

power right here yeah she'll be like yeah make sure I'll be in there yep so

Moc tutaj, tak, ona będzie jak

moc tutaj, tak, ona będzie jak tak, upewnij się, że będę tam, tak, więc

yeah make sure I'll be in there yep so

yeah make sure I'll be in there yep so with this part if it does take a little

tak, upewnij się, że tam będę, tak, więc

tak, upewnij się, że tam będę, tak, więc z tą częścią, jeśli to zajmie trochę

with this part if it does take a little

with this part if it does take a little longer sometimes you can if you're

z tą częścią, jeśli to trochę zajmie

z tą częścią, jeśli trwa to trochę dłużej, czasami możesz, jeśli jesteś

longer sometimes you can if you're

longer sometimes you can if you're really impatient you can heat it up a

dłużej czasami możesz, jeśli jesteś

dłużej czasami możesz, jeśli jesteś bardzo niecierpliwy, możesz go podgrzać

really impatient you can heat it up a

really impatient you can heat it up a little bit in the microwave if you don't

naprawdę niecierpliwy, możesz go podgrzać

naprawdę niecierpliwy, jeśli nie, możesz go trochę podgrzać w kuchence mikrofalowej

little bit in the microwave if you don't

little bit in the microwave if you don't feel like waiting I know in winter time

trochę w kuchence mikrofalowej, jeśli nie

trochę w kuchence mikrofalowej, jeśli nie masz ochoty czekać, wiem, że zimą

feel like waiting I know in winter time

feel like waiting I know in winter time it's a little more difficult because

mam ochotę czekać, wiem, że w okresie zimowym

mam ochotę czekać Wiem, że zimą jest to trochę trudniejsze, ponieważ

it's a little more difficult because

it's a little more difficult because it's not exactly warm shirt or if it

jest to trochę trudniejsze, ponieważ

jest to trochę trudniejsze, ponieważ nie jest to do końca ciepła koszula, a jeśli tak, to nie

it's not exactly warm shirt or if it

it's not exactly warm shirt or if it does feel a little bit dry I can always

to nie jest dokładnie ciepła koszula, a jeśli tak

to nie jest dokładnie ciepła koszula lub jeśli wydaje się trochę sucha, zawsze mogę

does feel a little bit dry I can always

does feel a little bit dry I can always add more coconut oil to it and that we

czuje się trochę sucho, zawsze mogę

wydaje się trochę suchy, zawsze mogę dodać do niego więcej oleju kokosowego i tak zrobimy

add more coconut oil to it and that we

add more coconut oil to it and that we don't need to we can add at any time we

dodać do niego więcej oleju kokosowego i już

dodać do niego więcej oleju kokosowego i że nie musimy możemy dodać w dowolnym momencie

don't need to we can add at any time we

don't need to we can add at any time we don't need to melt it or anything sure

nie trzeba, możemy dodać w dowolnym momencie my

nie trzeba, możemy dodać w dowolnym momencie, nie musimy go topić ani nic pewnego

don't need to melt it or anything sure

don't need to melt it or anything sure yeah it feels pretty good I mean my

nie trzeba go topić ani nic pewnego

nie trzeba go topić ani niczego, co jest pewne, tak, wydaje się całkiem dobre, mam na myśli moje

yeah it feels pretty good I mean my

yeah it feels pretty good I mean my hands are too big I could take over for

tak, czuję się całkiem nieźle, mam na myśli moje

tak, czuję się całkiem dobrze, mam na myśli, że moje ręce są zbyt duże, abym mógł je przejąć

hands are too big I could take over for

hands are too big I could take over for a bit if you want yeah if you want to

ręce są za duże, za które mógłbym przejąć

Ręce są za duże, mogę przejąć na trochę, jeśli chcesz, tak, jeśli chcesz

a bit if you want yeah if you want to

a bit if you want yeah if you want to try we have another Bowl I can make it

trochę, jeśli chcesz, tak, jeśli chcesz

trochę, jeśli chcesz, tak, jeśli chcesz spróbować, mamy kolejną miskę, którą mogę zrobić

try we have another Bowl I can make it

try we have another Bowl I can make it my own

my own

my own yeah a little ball and then we can see

spróbuj mamy kolejną miskę, którą mogę zrobić

Spróbujmy mieć kolejną miskę, którą mogę zrobić po swojemu

mój własny

moja własna, tak, mała piłka, a potem możemy zobaczyć

yeah a little ball and then we can see

yeah a little ball and then we can see how it goes but yeah but now now I want

tak, mała piłka i wtedy możemy zobaczyć

tak, mała piłka, a potem zobaczymy, jak to idzie, ale tak, ale teraz chcę

how it goes but yeah but now now I want

how it goes but yeah but now now I want to like

jak to idzie, ale tak, ale teraz chcę

jak to idzie, ale tak, ale teraz chcę lubić

powdered sugar never works very well

powdered sugar never works very well well I wonder with that would do I have

cukier puder nigdy nie działa dobrze

Cukier puder nigdy nie działa zbyt dobrze. Zastanawiam się, czy bym to zrobił

well I wonder with that would do I have

well I wonder with that would do I have white sugars not so good for your face

cóż, zastanawiam się, czy z tym miałbym

cóż, zastanawiam się, czy z tym nie mam białych cukrów, które nie są tak dobre dla twojej twarzy

white sugars not so good for your face

white sugars not so good for your face sure but as a scrub if you use brown

białe cukry nie są tak dobre dla twojej twarzy

białe cukry nie są tak dobre dla twojej twarzy, ale jako peeling, jeśli używasz brązu

sure but as a scrub if you use brown

sure but as a scrub if you use brown sugar it's a bit rough bit rough but it

pewnie, ale jako peeling, jeśli użyjesz brązu

na pewno, ale jako peeling, jeśli użyjesz brązowego cukru, jest trochę szorstki, trochę szorstki, ale jest

sugar it's a bit rough bit rough but it

sugar it's a bit rough bit rough but it does work really nice for the rest of

cukier jest trochę szorstki, trochę szorstki, ale jest

cukier jest trochę szorstki, trochę szorstki, ale działa naprawdę fajnie przez resztę

does work really nice for the rest of

does work really nice for the rest of your body sugar coconut oil yes it

działa naprawdę fajnie dla reszty

działa naprawdę dobrze na resztę ciała cukier olej kokosowy tak

your body sugar coconut oil yes it

your body sugar coconut oil yes it sounds pretty sensual

Twój organizm cukier olej kokosowy tak to

Twoje ciało cukier olej kokosowy tak, to brzmi całkiem zmysłowo

sounds pretty sensual

sounds pretty sensual Oh indeed indeed but it makes your skin

brzmi całkiem zmysłowo

brzmi całkiem zmysłowo Och, rzeczywiście, ale robi twoją skórę

Oh indeed indeed but it makes your skin

Oh indeed indeed but it makes your skin super soft

Och, rzeczywiście, ale to sprawia, że ​​​​twoja skóra

Och, rzeczywiście, ale sprawia, że ​​​​twoja skóra jest super miękka

super soft

super soft yeah super super soft you know I've

Super miękkie

super miękki tak, super miękki, wiesz, że mam

yeah super super soft you know I've

yeah super super soft you know I've never really thought about that trying

tak, super, super miękkie, wiesz, że tak

tak, super super miękkie, wiesz, że nigdy tak naprawdę nie myślałem o tym, żeby spróbować

never really thought about that trying

never really thought about that trying to have soft skin never worried about it

Nigdy tak naprawdę nie myślałem o tym spróbowaniu

nigdy tak naprawdę nie myślałem o tym, że starając się mieć miękką skórę, nigdy się tym nie martwię

to have soft skin never worried about it

to have soft skin never worried about it oh really a guy thing yeah maybe I

mieć miękką skórę, nigdy się tym nie martwić

mieć miękką skórę, nigdy się o to nie martwić, och, naprawdę męska sprawa, tak, może ja

oh really a guy thing yeah maybe I

oh really a guy thing yeah maybe I should worry about it though it's

och, naprawdę facet, tak, może ja

och, naprawdę męska sprawa, tak, może powinienem się tym martwić, chociaż tak jest

should worry about it though it's

should worry about it though it's actually well as you get older you know

powinien się tym martwić, chociaż jest

powinnaś się tym martwić, chociaż wiesz, że jest dobrze, gdy się starzejesz

actually well as you get older you know

actually well as you get older you know that's true that's true I'm starting

właściwie dobrze, gdy się starzejesz, wiesz

właściwie dobrze, gdy się starzejesz, wiesz, że to prawda, to prawda, że ​​zaczynam

that's true that's true I'm starting

that's true that's true I'm starting it's starting to get older yeah I can

to prawda, to prawda, zaczynam

to prawda, to prawda, zaczynam, zaczynam się starzeć, tak, mogę

it's starting to get older yeah I can

it's starting to get older yeah I can feel like I've been I've been like

zaczyna się starzeć, tak, mogę

zaczyna się starzeć, tak, czuję się jakbym był

feel like I've been I've been like

feel like I've been I've been like standing over here baking I stand up it

czuję się jakbym był

czuję się jakbym był jakbym stał tutaj i piecze, wstaję

standing over here baking I stand up it

standing over here baking I stand up it takes a little bit longer to adjust yeah

stojąc tutaj i piecząc, wstaję

stoję tutaj, piekę, wstaję, dostosowanie się zajmuje trochę więcej czasu, tak

takes a little bit longer to adjust yeah

takes a little bit longer to adjust yeah fine yeah definitely I know that feeling

dostosowanie trwa trochę dłużej, tak

zajmuje trochę więcej czasu, aby się dostosować, dobrze, tak, zdecydowanie, znam to uczucie

fine yeah definitely I know that feeling

fine yeah definitely I know that feeling I know that feeling but I should I guess

dobrze, tak, zdecydowanie znam to uczucie

dobrze, tak, zdecydowanie, znam to uczucie, znam to uczucie, ale chyba powinienem

I know that feeling but I should I guess

I know that feeling but I should I guess take better care of myself

Znam to uczucie, ale chyba powinienem

Znam to uczucie, ale chyba powinnam bardziej o siebie zadbać

take better care of myself

take better care of myself yeah my sister makes fun of me all the

lepiej o siebie dbaj

lepiej o siebie dbaj, tak, moja siostra nabija się ze mnie

yeah my sister makes fun of me all the

yeah my sister makes fun of me all the time

tak, moja siostra śmieje się ze mnie

Tak, moja siostra cały czas się ze mnie śmieje

time

time yeah but using food for your skin is one

czas

czas tak, ale używanie jedzenia dla skóry to jedno

yeah but using food for your skin is one

yeah but using food for your skin is one of the best things you can do

tak, ale używanie jedzenia dla skóry to jedno

tak, ale spożywanie pokarmu dla skóry to jedna z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić

of the best things you can do

of the best things you can do Oh what do you what you like what do you

z najlepszych rzeczy, które możesz zrobić

z najlepszych rzeczy, które możesz robić Och, co robisz, co lubisz, co robisz

Oh what do you what you like what do you

Oh what do you what you like what do you put on your skin besides cookies well

Och, co robisz, co lubisz, co robisz

Och, co robisz, co lubisz, co nakładasz na skórę oprócz ciasteczek no cóż

put on your skin besides cookies well

put on your skin besides cookies well besides cookies I also use honey to wash

dobrze nałóż na skórę oprócz ciasteczek

posmaruj skórę oprócz ciastek dobrze oprócz ciastek używam też miodu do przemywania

besides cookies I also use honey to wash

besides cookies I also use honey to wash my face Oh like actual disappear honey

oprócz ciasteczek do mycia używam też miodu

oprócz ciastek używam też miodu do mycia twarzy Oh jak faktycznie znika miód

my face Oh like actual disappear honey

my face Oh like actual disappear honey but not the stuff you buy in the store

moja twarz Oh jak rzeczywiste zniknięcie kochanie

moja twarz Och, jak prawdziwe znikają kochanie, ale nie rzeczy, które kupujesz w sklepie

but not the stuff you buy in the store

but not the stuff you buy in the store oh not the stuff you buy in the store it

ale nie rzeczy, które kupujesz w sklepie

ale nie rzeczy, które kupujesz w sklepie, och, nie rzeczy, które kupujesz w sklepie

oh not the stuff you buy in the store it

oh not the stuff you buy in the store it has to be raw honey so most of the stuff

och, nie rzeczy, które kupujesz w sklepie

och, nie rzeczy, które kupujesz w sklepie, to musi być surowy miód, więc większość rzeczy

has to be raw honey so most of the stuff

has to be raw honey so most of the stuff you buy it's all heated sure's

musi być surowy miód, więc większość rzeczy

musi to być surowy miód, więc większość rzeczy, które kupujesz, to z pewnością podgrzane

you buy it's all heated sure's

kupujesz to wszystko jest podgrzewane na pewno

you buy it's all heated sure's heat-treated so that there's no bacteria

kupujesz to wszystko jest podgrzewane, na pewno jest poddane obróbce cieplnej, aby nie było bakterii

heat-treated so that there's no bacteria

heat-treated so that there's no bacteria or anything helpful in it so I'm gonna

poddane obróbce cieplnej, aby nie było bakterii

poddane obróbce cieplnej, żeby nie było w niej bakterii ani niczego pomocnego, więc zamierzam

or anything helpful in it so I'm gonna

or anything helpful in it so I'm gonna add a little bit more I think but you

lub cokolwiek pomocnego w tym, więc zamierzam

lub cokolwiek pomocnego w tym, więc dodam trochę więcej, myślę, że oprócz ciebie

add a little bit more I think but you

add a little bit more I think but you can see it's kind of starting to set up

dodaj trochę więcej myślę, ale ty

myślę, że dodaj trochę więcej, ale widać, że zaczyna się układać

can see it's kind of starting to set up

can see it's kind of starting to set up but you're still really crumbly so it's

widzę, że zaczyna się konfigurować

widzę, że zaczyna się układać, ale nadal jesteś bardzo kruchy, więc tak jest

but you're still really crumbly so it's

but you're still really crumbly so it's not quite sticking together like we want

ale nadal jesteś naprawdę krucha, więc tak jest

ale nadal jesteś bardzo kruchy, więc nie do końca trzyma się razem tak, jak byśmy chcieli

not quite sticking together like we want

not quite sticking together like we want it to so I'm just gonna crumble it back

nie do końca trzymamy się razem, tak jakbyśmy chcieli

nie do końca trzymają się razem tak, jakbyśmy tego chcieli, więc po prostu to rozkruszę

it to so I'm just gonna crumble it back

it to so I'm just gonna crumble it back up and we're gonna get right in here

do tego, więc po prostu rozkruszę to z powrotem

do tego, więc po prostu rozkruszę to z powrotem i dostaniemy się tutaj

up and we're gonna get right in here

up and we're gonna get right in here we've got a little bit more for me

w górę i zaraz tu wejdziemy

w górę i zaraz tu wejdziemy, mamy dla mnie trochę więcej

we've got a little bit more for me

we've got a little bit more for me and I am just going to use that same

mamy dla mnie trochę więcej

mamy trochę więcej dla mnie i zamierzam użyć tego samego

and I am just going to use that same

and I am just going to use that same spoon and scrape out as much as I can

i właśnie zamierzam użyć tego samego

i zamierzam użyć tej samej łyżki i zeskrobać tyle, ile się da

spoon and scrape out as much as I can

spoon and scrape out as much as I can mm-hmm now because we're adding it in

łyżką i zeskrobać tyle, ile się da

łyżką i zeskrobać tyle, ile mogę mm-hmm teraz, ponieważ dodajemy to

mm-hmm now because we're adding it in

mm-hmm now because we're adding it in like this already I'm just gonna crumble

mm-hmm teraz, ponieważ dodajemy to

mm-hmm teraz, ponieważ dodajemy to już w ten sposób, po prostu się rozpadnę

like this already I'm just gonna crumble

like this already I'm just gonna crumble up there the coconut again and just

jak to już się po prostu rozpadnę

jak to już, po prostu znowu rozkruszę tam kokos i po prostu

up there the coconut again and just

up there the coconut again and just stick it right in there

tam znowu kokos i po prostu

tam ponownie kokos i po prostu włóż go tam

stick it right in there

stick it right in there go go go go nuts here one tip for

wklej to tam

wbij go tam, idź, zwariuj, tutaj jedna wskazówka

go go go go nuts here one tip for

go go go go nuts here one tip for cooking in wintertime is having the

idź, idź, idź, zwariuj, tutaj jedna wskazówka

idź, idź, idź, zwariuj, tutaj jedna wskazówka dotycząca gotowania w okresie zimowym to posiadanie

cooking in wintertime is having the

cooking in wintertime is having the heater on I don't have it on today

gotowanie w zimie to posiadanie

gotowanie zimą to włączenie grzałki, której dzisiaj nie mam

heater on I don't have it on today

heater on I don't have it on today because it's not too cold all right

grzałka włączona Nie mam jej dzisiaj włączonej

grzałka włączona Nie włączam jej dzisiaj, bo nie jest za zimno

because it's not too cold all right

because it's not too cold all right it's actually a pretty decent

bo nie jest za zimno

ponieważ nie jest za zimno, w porządku, to właściwie całkiem przyzwoite

it's actually a pretty decent

it's actually a pretty decent temperature in here mm-hmm yeah but it

jest właściwie całkiem przyzwoity

właściwie to całkiem przyzwoita temperatura tutaj mm-hmm tak, ale to

temperature in here mm-hmm yeah but it

temperature in here mm-hmm yeah but it helps when you're cooking with butter

temperatura tutaj mm-hmm tak, ale to

temperatura tutaj mm-hmm tak, ale pomaga, gdy gotujesz z masłem

helps when you're cooking with butter

helps when you're cooking with butter and oil if it needs to be kind of soft

pomaga, gdy gotujesz z masłem

pomaga, gdy gotujesz z masłem i olejem, jeśli ma być miękka

and oil if it needs to be kind of soft

and oil if it needs to be kind of soft sure so once it starts setting up all we

i oleju, jeśli ma być miękkie

i olej, jeśli musi być trochę miękki, na pewno, gdy zacznie się ustawiać, wszyscy

sure so once it starts setting up all we

sure so once it starts setting up all we have to do is roll it into balls about

na pewno tak, gdy zacznie konfigurować wszystkie my

na pewno, gdy zacznie się ustawiać, wszystko, co musimy zrobić, to uformować z niego kulki

have to do is roll it into balls about

have to do is roll it into balls about one inch and then we're good to go

co musisz zrobić, to uformować z niego kulki

co musimy zrobić, to uformować z niego kulki o długości około jednego cala i gotowe

one inch and then we're good to go

one inch and then we're good to go they can bake right away so my favorite

jeden cal, a potem jesteśmy gotowi do pracy

jeden cal i możemy zaczynać, mogą od razu upiec, więc mój ulubiony

they can bake right away so my favorite

they can bake right away so my favorite thing about this recipe is you don't

można je upiec od razu, więc moje ulubione

mogą upiec od razu, więc moją ulubioną rzeczą w tym przepisie jest to, że ty tego nie robisz

thing about this recipe is you don't

thing about this recipe is you don't have to refrigerate anything sure you

Rzecz w tym przepisie polega na tym, że nie

Rzecz w tym przepisie polega na tym, że nie musisz niczego przechowywać w lodówce

have to refrigerate anything sure you

have to refrigerate anything sure you can just go right away so what about

musisz schłodzić wszystko, co jest pewne

musisz zamrozić wszystko, na pewno możesz po prostu iść od razu, więc co z tego

can just go right away so what about

can just go right away so what about these uh the almond slices and stuff and

może po prostu iść od razu, więc co z tego

może po prostu iść od razu, więc co z tymi plastrami migdałów i innymi rzeczami i

these uh the almond slices and stuff and

these uh the almond slices and stuff and does that you like to sprinkle that on

te plastry migdałów i takie tam

te plastry migdałów i takie tam, i czy lubisz je posypywać

does that you like to sprinkle that on

does that you like to sprinkle that on the top of them or do you not use that

czy lubisz to posypywać

czy lubisz posypywać nimi ich wierzch, czy też tego nie używasz

the top of them or do you not use that

the top of them or do you not use that or is that for something else actually

na górze lub nie używasz tego

na górze z nich, czy nie używasz tego, czy też jest to właściwie coś innego

or is that for something else actually

or is that for something else actually I'm gonna cut this recipe in half

czy też jest to właściwie coś innego

czy to do czegoś innego, właściwie podzielę ten przepis na pół

I'm gonna cut this recipe in half

I'm gonna cut this recipe in half because I'm gonna be nice and give some

Podzielę ten przepis na pół

Skrócę ten przepis na pół, bo będę miła i trochę dam

because I'm gonna be nice and give some

because I'm gonna be nice and give some to my sister and she doesn't like nuts

bo będę miły i dam trochę

bo będę miły i dam siostrze, a ona nie lubi orzechów

to my sister and she doesn't like nuts

to my sister and she doesn't like nuts in them oh okay so only half the recipe

mojej siostrze, a ona nie lubi orzechów

mojej siostrze, a ona nie lubi w nich orzechów, no dobra, więc tylko połowa przepisu

in them oh okay so only half the recipe

in them oh okay so only half the recipe gets nuts but yep we're gonna mix it in

w nich oh ok więc tylko połowa przepisu

w nich, och, dobrze, więc tylko połowa przepisu staje się szalona, ​​ale tak, będziemy to mieszać

gets nuts but yep we're gonna mix it in

gets nuts but yep we're gonna mix it in there okay let me get back in here I'll

dostaje orzechów, ale tak, będziemy to mieszać

robi się szalony, ale tak, zrobimy to tam, dobrze, pozwól mi tu wrócić, zrobię to

there okay let me get back in here I'll

there okay let me get back in here I'll do some more of this all right I'll let

no dobrze, pozwól mi tu wrócić

no dobrze, pozwól mi tu wrócić, zrobię tego jeszcze trochę, dobrze, pozwolę

do some more of this all right I'll let

do some more of this all right I'll let you do that I'm gonna get a second Bowl

zrób jeszcze trochę tego, dobrze, pozwolę

zrób jeszcze trochę tego, dobrze, pozwolę ci to zrobić, wezmę drugą miskę

you do that I'm gonna get a second Bowl

you do that I'm gonna get a second Bowl so we can separate things try to make

jeśli to zrobisz, wezmę drugą miskę

jeśli to zrobisz, wezmę drugą miskę, żebyśmy mogli oddzielić rzeczy, które spróbujemy zrobić

so we can separate things try to make

so we can separate things try to make something interesting me make a like

więc możemy oddzielić rzeczy, które spróbujemy zrobić

więc możemy rozdzielić rzeczy, spróbuj zrobić coś interesującego, żebym polubił

something interesting me make a like

something interesting me make a like like a sand castle like a little cake it

coś ciekawego daj lajka

coś ciekawego mi się podoba jak zamek z piasku jak małe ciasto to

like a sand castle like a little cake it

like a sand castle like a little cake it does it's like wet sand a little bit but

jak zamek z piasku jak małe ciasto

jak zamek z piasku jak małe ciasto to robi to jest jak mokry piasek trochę ale

does it's like wet sand a little bit but

does it's like wet sand a little bit but it's coming we're starting to get a

czy to trochę jak mokry piasek, ale

czy to trochę jak mokry piasek, ale nadchodzi, zaczynamy dostawać

it's coming we're starting to get a

it's coming we're starting to get a decent decent ball over here and then

nadchodzi, zaczynamy dostawać

nadchodzi, zaczynamy dostawać przyzwoitą, przyzwoitą piłkę tu i tam

decent decent ball over here and then

decent decent ball over here and then we're just gonna put these almonds in I

przyzwoita, przyzwoita piłka tu i tam

przyzwoitą, przyzwoitą piłkę tutaj, a potem po prostu włożymy te migdały do ​​I

we're just gonna put these almonds in I

we're just gonna put these almonds in I bought slivered almonds and then I just

po prostu włożymy te migdały do ​​I

po prostu włożymy te migdały. Kupiłem posiekane migdały, a potem po prostu

bought slivered almonds and then I just

Kupiłem posiekane migdały, a potem po prostu

bought slivered almonds and then I just crushed them up okay the chunks are not

Kupiłem posiekane migdały, a potem po prostu je zmiażdżyłem, w porządku, kawałki nie są

crushed them up okay the chunks are not

crushed them up okay the chunks are not quite the right size when you buy them

zmiażdżyłem je w porządku, kawałki nie są

zmiażdżyłem je w porządku, kawałki nie są odpowiedniej wielkości, kiedy je kupujesz

quite the right size when you buy them

quite the right size when you buy them they're like chopped almonds I believe

całkiem odpowiedni rozmiar, kiedy je kupujesz

całkiem odpowiedni rozmiar, kiedy je kupujesz, są jak posiekane migdały, jak sądzę

they're like chopped almonds I believe

they're like chopped almonds I believe and it's not quite the right consistency

są jak posiekane migdały, jak sądzę

są jak posiekane migdały i wydaje mi się, że nie mają odpowiedniej konsystencji

and it's not quite the right consistency

and it's not quite the right consistency that you want so in this case the

i nie jest to odpowiednia konsystencja

i nie jest to właściwa konsystencja, której chcesz, więc w tym przypadku

that you want so in this case the

that you want so in this case the slivered almonds this that's pretty good

że chcesz, więc w tym przypadku

że chcesz, więc w tym przypadku posiekane migdały to jest całkiem dobre

slivered almonds this that's pretty good

slivered almonds this that's pretty good so now what we have to do is just break

posiekane migdały to jest całkiem dobre

posiekane migdały to jest całkiem niezłe, więc teraz musimy tylko złamać

so now what we have to do is just break

więc teraz pozostaje nam tylko przerwać

so now what we have to do is just break off I don't know maybe like a teaspoon

więc teraz to, co musimy zrobić, to po prostu oderwać się, nie wiem, może jak łyżeczka

off I don't know maybe like a teaspoon

off I don't know maybe like a teaspoon size so you can use an actual teaspoon

nie wiem może jak łyżeczka

off Nie wiem, może jak rozmiar łyżeczki, więc możesz użyć rzeczywistej łyżeczki

size so you can use an actual teaspoon

size so you can use an actual teaspoon if you want hmm I never do just to kind

rozmiar, aby można było użyć rzeczywistej łyżeczki

rozmiar, więc możesz użyć rzeczywistej łyżeczki, jeśli chcesz hmm, nigdy nie robię tego tylko dla rodzaju

if you want hmm I never do just to kind

if you want hmm I never do just to kind of scoop up about that much and then

jeśli chcesz, hmm, nigdy nie robię tego tylko po to, żeby być miłym

jeśli chcesz, hmm, nigdy tego nie robię, tylko po to, żeby zebrać tyle informacji, a potem

of scoop up about that much and then

of scoop up about that much and then from there you want to just kind of let

zgarnąć o że dużo i wtedy

zebrać tyle informacji, a następnie stamtąd chcesz po prostu pozwolić

from there you want to just kind of let

from there you want to just kind of let your hands warm it up a little bit more

stamtąd chcesz po prostu pozwolić

stamtąd chcesz po prostu trochę bardziej rozgrzać ręce

your hands warm it up a little bit more

your hands warm it up a little bit more and then roll it into a ball so you can

twoje ręce rozgrzewają go trochę bardziej

Twoje dłonie rozgrzeją go trochę bardziej, a następnie zwiną w kulkę, abyś mógł

and then roll it into a ball so you can

and then roll it into a ball so you can crunch it up into a ball you can

a następnie zwiń go w kulkę, abyś mógł

a następnie zwiń go w kulkę, abyś mógł ją zgnieść w kulkę, którą możesz

crunch it up into a ball you can

crunch it up into a ball you can actually roll it it's up to you as long

zgnieć go w kulkę, możesz

zgnieć go w kulkę, którą możesz faktycznie rzucić, to zależy od ciebie

actually roll it it's up to you as long

actually roll it it's up to you as long as you get it into that ball shape and

właściwie rzuć to zależy od ciebie tak długo

właściwie to rzuć, to zależy od ciebie, o ile uzyskasz kształt kuli i

as you get it into that ball shape and

as you get it into that ball shape and then you can just set them up now they

jak dostaniesz go w ten kształt kuli i

gdy uzyskasz ten kształt kuli, a następnie możesz po prostu ustawić je teraz

then you can just set them up now they

then you can just set them up now they don't melt too much they don't change

wtedy możesz po prostu skonfigurować je teraz

wtedy możesz je po prostu ustawić, teraz nie topią się zbytnio, nie zmieniają się

don't melt too much they don't change

don't melt too much they don't change shape when you bake so it's supposed to

nie topią się za bardzo, nie zmieniają się

nie topić się za bardzo, nie zmieniają kształtu podczas pieczenia, więc tak powinno być

shape when you bake so it's supposed to

shape when you bake so it's supposed to be a ball yep it's supposed to be a ball

uformować podczas pieczenia, więc tak ma być

uformować podczas pieczenia, więc ma to być kula, tak, ma być kulka

be a ball yep it's supposed to be a ball

be a ball yep it's supposed to be a ball and it'll sink a little bit as they bake

być piłką tak, to ma być piłka

być kulą tak, to ma być kula i trochę opadnie podczas pieczenia

and it'll sink a little bit as they bake

and it'll sink a little bit as they bake but overall it's a round shape you can

i trochę opadnie podczas pieczenia

i trochę opadnie podczas pieczenia, ale ogólnie jest to okrągły kształt, który możesz

but overall it's a round shape you can

but overall it's a round shape you can make any shape you want though

ale ogólnie jest to okrągły kształt, który możesz

ale ogólnie jest to okrągły kształt, który możesz nadać dowolnemu kształtowi

make any shape you want though

make any shape you want though okay I prefer the ball cause it looks a

zrób dowolny kształt, jaki chcesz

utwórz dowolny kształt, który chcesz, ale w porządku, wolę piłkę, ponieważ wygląda

okay I prefer the ball cause it looks a

okay I prefer the ball cause it looks a little bit nicer sure it is easier to

okej, wolę piłkę, bo wygląda

ok, wolę piłkę, bo wygląda trochę ładniej, na pewno jest łatwiejsza

little bit nicer sure it is easier to

little bit nicer sure it is easier to roll the almonds will crumble in that

trochę ładniej, na pewno łatwiej

trochę ładniej na pewno łatwiej się rozwałkuje migdały się w nim pokruszą

roll the almonds will crumble in that

roll the almonds will crumble in that one a little bit yeah doesn't have to be

zroluj migdały się w nim pokruszą

bułka z migdałami pokruszy się w tej trochę tak nie musi być

one a little bit yeah doesn't have to be

one a little bit yeah doesn't have to be perfect oh no on the tray and if you

trochę tak, nie musi być

jeden trochę tak, nie musi być doskonały, o nie, na tacy i jeśli ty

perfect oh no on the tray and if you

perfect oh no on the tray and if you want to take same thing just take a

idealne oh nie na tacy i jeśli ty

idealne, o nie, na tacy, a jeśli chcesz wziąć to samo, po prostu weź

want to take same thing just take a

want to take same thing just take a chunk all right roll it into any shape

chcesz wziąć to samo, po prostu weź

chcesz wziąć to samo, po prostu weź kawałek, w porządku, zwiń go w dowolny kształt

chunk all right roll it into any shape

chunk all right roll it into any shape you want ball oval square all right all

pokrój w porządku, zwiń go w dowolny kształt

kawałek w porządku zwiń go w dowolny kształt, jaki chcesz piłka owalny kwadrat w porządku

you want ball oval square all right all

you want ball oval square all right all right Batman Batman Mexican Russian

chcesz piłkę owalną kwadratową, w porządku

chcesz piłkę owalną kwadratową, w porządku, w porządku Batman Batman Meksykański rosyjski

right Batman Batman Mexican Russian

right Batman Batman Mexican Russian cookie next actually I'm not gonna be

prawy Batman Batman Meksykański Rosjanin

dobrze Batman Batman Meksykańskie rosyjskie ciastko dalej właściwie nie będę

cookie next actually I'm not gonna be

ciasteczko obok właściwie nie będę

cookie next actually I'm not gonna be terribly creative about this I'm gonna

ciastko dalej Właściwie nie będę w tym względzie zbyt kreatywny

terribly creative about this I'm gonna

terribly creative about this I'm gonna if I can get it to stick together it's

strasznie kreatywnie pod tym względem

strasznie kreatywne w tym, jeśli uda mi się to skleić, to tak

if I can get it to stick together it's

if I can get it to stick together it's actually more challenging with the

jeśli uda mi się to połączyć, to tak

jeśli uda mi się to skleić, jest to w rzeczywistości trudniejsze z

actually more challenging with the

actually more challenging with the Romans in it yep that's perfect if it's

faktycznie trudniejsze z

właściwie trudniejsze z Rzymianami, tak, to idealne, jeśli tak

Romans in it yep that's perfect if it's

Romans in it yep that's perfect if it's a little bit funny shape I got one you

Rzymianie w tym tak, to jest idealne, jeśli tak jest

Rzymianie w tym tak, to jest idealne, jeśli to trochę zabawny kształt. Mam jeden dla ciebie

a little bit funny shape I got one you

a little bit funny shape I got one you got one I'd like to feel good about that

trochę zabawny kształt, który mam dla ciebie

trochę zabawny kształt. Ja mam taki, ty masz taki. Chciałbym się z tym dobrze czuć

got one I'd like to feel good about that

got one I'd like to feel good about that you know it's important it's important

mam taki, z którym chciałbym się dobrze czuć

mam taki, z którym chciałbym się dobrze czuć, wiesz, że to ważne, to ważne

you know it's important it's important

you know it's important it's important to celebrate the victories like that

wiesz, że to ważne, to ważne

wiesz, że to ważne, ważne jest, aby świętować zwycięstwa w ten sposób

to celebrate the victories like that

to celebrate the victories like that even if you're doing something small and

świętować zwycięstwa w ten sposób

świętować zwycięstwa w ten sposób, nawet jeśli robisz coś małego i

even if you're doing something small and

even if you're doing something small and indeed small victories small victories

nawet jeśli robisz coś małego i

nawet jeśli robisz coś małego i rzeczywiście małe zwycięstwa, małe zwycięstwa

indeed small victories small victories

indeed small victories small victories in this case at least quite tiny house

rzeczywiście małe zwycięstwa małe zwycięstwa

rzeczywiście małe zwycięstwa małe zwycięstwa w tym przypadku przynajmniej całkiem malutki dom

in this case at least quite tiny house

in this case at least quite tiny house that is other I guess maybe

w tym przypadku przynajmniej całkiem malutki domek

w tym przypadku przynajmniej całkiem malutki dom, który chyba jest inny

that's all right we just want to make

that's all right we just want to make them kind of like bite-sized sure that

wszystko w porządku, po prostu chcemy to zrobić

wszystko w porządku, chcemy tylko, żeby były trochę jak na jeden kęs

them kind of like bite-sized sure that

them kind of like bite-sized sure that way when you eat them maybe you don't

na pewno są wielkości kęsa

są trochę jak na kęs, na pewno w ten sposób, kiedy je jesz, może nie

way when you eat them maybe you don't

way when you eat them maybe you don't feel so guilty about eating so many

sposób, kiedy je jesz, może nie

sposób, kiedy je jesz, może nie czujesz się tak winny, że jesz tak dużo

feel so guilty about eating so many

feel so guilty about eating so many because they're tiny sure it's all a

czuć się tak winnym z powodu jedzenia tak wielu

czują się tak winni, że jedzą tak dużo, ponieważ są mali, pewnie, że to wszystko

because they're tiny sure it's all a

because they're tiny sure it's all a matter of perspective

ponieważ są mali, pewnie, że to wszystko

ponieważ są mali, na pewno wszystko jest kwestią perspektywy

matter of perspective

matter of perspective yes so how often do you bake once a week

kwestia perspektywy

kwestia perspektywy tak, więc jak często pieczesz raz w tygodniu

yes so how often do you bake once a week

yes so how often do you bake once a week we try and bake something or cook

tak, więc jak często pieczesz raz w tygodniu

tak, więc jak często pieczesz raz w tygodniu próbujemy coś upiec lub ugotować

we try and bake something or cook

we try and bake something or cook something in the house

próbujemy coś upiec lub ugotować

próbujemy coś upiec lub ugotować w domu

something in the house

something in the house my sister and I we both both enjoy

coś w domu

coś w domu, moja siostra i ja, które oboje lubimy

my sister and I we both both enjoy

my sister and I we both both enjoy cooking and rather than going out to eat

moja siostra i ja oboje lubimy

moja siostra i ja oboje lubimy gotować, a nie wychodzić do restauracji

cooking and rather than going out to eat

cooking and rather than going out to eat so oh that's nice yeah we're always

gotowanie i zamiast wychodzić coś zjeść

gotowanie i zamiast wychodzić coś zjeść, więc och, to miłe, tak, zawsze jesteśmy

so oh that's nice yeah we're always

so oh that's nice yeah we're always doing something at the house I'll be

więc och, to miłe, tak, zawsze jesteśmy

więc och, to miłe, tak, zawsze robimy coś w domu, w którym będę

doing something at the house I'll be

doing something at the house I'll be over tomorrow all right I think

będę robić coś w domu

robię coś w domu, wpadnę jutro, dobrze

over tomorrow all right I think

over tomorrow all right I think yesterday we made yesterday we made

myślę, że jutro wszystko w porządku

nad jutrem, w porządku, myślę, że wczoraj zrobiliśmy, wczoraj zrobiliśmy

yesterday we made yesterday we made

yesterday we made yesterday we made tortillas we actually made like did you

wczoraj zrobiliśmy wczoraj zrobiliśmy

wczoraj zrobiliśmy wczoraj zrobiliśmy tortille, które zrobiliśmy tak jak ty

tortillas we actually made like did you

tortillas we actually made like did you make corn or flour flour flour is much

tortille, które zrobiliśmy tak jak ty

tortille, które faktycznie zrobiliśmy, tak jak robiłeś kukurydzę lub mąkę mączną, jest dużo

make corn or flour flour flour is much

make corn or flour flour flour is much easier to make here because we don't

zrobić mąkę kukurydzianą lub mąkę mączną jest dużo

make kukurydza lub mąka mąka jest o wiele łatwiejsza do zrobienia tutaj, ponieważ my tego nie robimy

easier to make here because we don't

easier to make here because we don't have a press for the corn tortillas so

łatwiej zrobić tutaj, ponieważ my tego nie robimy

łatwiej zrobić tutaj, ponieważ nie mamy prasy do tortilli kukurydzianych, więc

have a press for the corn tortillas so

have a press for the corn tortillas so it's really hard to make them in enough

mieć prasę do tortilli kukurydzianych tzw

mieć prasę do tortilli kukurydzianych, więc naprawdę trudno jest zrobić ich wystarczająco dużo

it's really hard to make them in enough

it's really hard to make them in enough to eat so flour tortillas it was but for

naprawdę trudno jest zrobić ich wystarczająco dużo

naprawdę trudno zrobić je w ilości wystarczającej do jedzenia, więc tortille z mąki byłyby inne

to eat so flour tortillas it was but for

to eat so flour tortillas it was but for New Year's we made gingerbread cookies

jeść więc tortille mączne to było tylko dla

jeść więc tortille mączne to było ale na Nowy Rok robiliśmy pierniczki

New Year's we made gingerbread cookies

New Year's we made gingerbread cookies which are my favorite to make and they

Na Nowy Rok zrobiliśmy pierniki

Na sylwestra zrobiliśmy pierniki, które lubię robić i one

which are my favorite to make and they

which are my favorite to make and they taste wonderful and I did I did I

które są moimi ulubionymi do zrobienia i one

które są moimi ulubionymi do zrobienia i smakują wspaniale i zrobiłam, zrobiłam

taste wonderful and I did I did I

taste wonderful and I did I did I actually used that pumpkin spice yeah

smakuje wspaniale i zrobiłem, zrobiłem

smakuje wspaniale i tak zrobiłem, faktycznie użyłem tej przyprawy do dyni, tak

actually used that pumpkin spice yeah

actually used that pumpkin spice yeah yep and I think for same thing with my

faktycznie użyłem tej przyprawy do dyni, tak

faktycznie użyłem tej przyprawy do dyni, tak, tak i myślę o tym samym z moim

yep and I think for same thing with my

yep and I think for same thing with my oatmeal and date cookies I also used

tak i myślę o tym samym z moim

tak i myślę o tym samym z moimi ciasteczkami owsianymi i daktylowymi, których również użyłem

oatmeal and date cookies I also used

oatmeal and date cookies I also used that pumpkin spice any kind of alcohol

ciasteczka owsiane i daktylowe też użyłam

ciasteczka owsiane i daktylowe Do dyniowej przyprawy użyłam też dowolnego alkoholu

that pumpkin spice any kind of alcohol

that pumpkin spice any kind of alcohol that's sweet is good amaretto is one of

ta dynia przyprawa do wszelkiego rodzaju alkoholi

że dyniowa przyprawa każdy rodzaj alkoholu, który jest słodki, jest dobry, amaretto jest jednym z nich

that's sweet is good amaretto is one of

that's sweet is good amaretto is one of my favorites do you know that way do you

to słodkie jest dobre amaretto jest jednym z

to słodkie jest dobre amaretto jest jednym z moich ulubionych, wiesz, że tak jest, prawda?

my favorites do you know that way do you

my favorites do you know that way do you like alcohol and chocolate I do I do I

moi ulubieńcy, czy wiesz, że tak jest

moi faworyci wiesz, że lubisz alkohol i czekoladę ja tak ja tak ja

like alcohol and chocolate I do I do I

like alcohol and chocolate I do I do I don't do it very often but it is quite

jak alkohol i czekolada, robię, robię, robię

jak alkohol i czekolada tak robię nie robię tego zbyt często ale jest całkiem

don't do it very often but it is quite

don't do it very often but it is quite delicious

nie rób tego zbyt często, ale jest całkiem

nie rób tego zbyt często, ale jest całkiem smaczne

delicious

delicious yes yeah no I don't really like alcohol

pyszne

pyszne tak tak nie nie bardzo lubię alkohol

yes yeah no I don't really like alcohol

yes yeah no I don't really like alcohol and chocolate yeah all right chocolate

tak, tak, nie, nie lubię alkoholu

tak, tak, nie, nie lubię alkoholu i czekolady, tak, dobrze, czekolady

and chocolate yeah all right chocolate

and chocolate yeah all right chocolate with fruit in its not so good

i czekolada tak, dobra czekolada

i czekolada tak, dobra czekolada z owocami nie jest taka dobra

with fruit in its not so good

with fruit in its not so good now I'm trying to figure out how this is

z owocami nie jest tak dobrze

z owocami nie jest tak dobrze, teraz próbuję dowiedzieć się, jak to jest

now I'm trying to figure out how this is

now I'm trying to figure out how this is gonna make five dozen cookies the recipe

teraz próbuję rozgryźć jak to jest

teraz próbuję wymyślić, jak z tego zrobić pięć tuzinów ciasteczek z przepisu

gonna make five dozen cookies the recipe

gonna make five dozen cookies the recipe lied to us to be perfectly frank because

Zrobię pięć tuzinów ciasteczek według przepisu

zamierzam zrobić pięć tuzinów ciastek, przepis nas okłamał, żeby być całkowicie szczerym, ponieważ

lied to us to be perfectly frank because

lied to us to be perfectly frank because there's no way that's five dozen just

okłamał nas, żebyśmy byli całkowicie szczerzy, ponieważ

okłamał nas, żebyśmy byli całkowicie szczerzy, bo nie ma mowy, żeby to było tylko pięć tuzinów

there's no way that's five dozen just

there's no way that's five dozen just doesn't still mean 12 or is that I'm

nie ma mowy, żeby to było tylko pięć tuzinów

nie ma mowy, żeby pięć tuzinów po prostu nie oznaczało jeszcze 12, czy to ja

doesn't still mean 12 or is that I'm

doesn't still mean 12 or is that I'm pretty sure

nie oznacza jeszcze 12 lat, czy to ja

nie oznacza nadal 12 lub jest tego całkiem pewien

pretty sure

pretty sure unless I missed something in school I'm

całkiem pewna

całkiem na pewno, chyba że przegapiłem coś w szkole

unless I missed something in school I'm

unless I missed something in school I'm gonna steal a couple of these here go

chyba że przegapiłem coś w szkole

chyba że przegapiłem coś w szkole, ukradnę kilka z nich, proszę

gonna steal a couple of these here go

gonna steal a couple of these here go ahead you could take half of this if you

ukradnę kilka z nich, proszę

zamierzam ukraść kilka z nich, śmiało, możesz wziąć połowę tego, jeśli możesz

ahead you could take half of this if you

ahead you could take half of this if you wanted me we're gonna see and you can

naprzód, mógłbyś wziąć połowę tego, gdybyś

naprzód, mógłbyś wziąć połowę tego, gdybyś mnie chciał, zobaczymy, i możesz

wanted me we're gonna see and you can

wanted me we're gonna see and you can eat this raw you can yep there's anyone

chciał mnie, zobaczymy się i możesz

chciał mnie, zobaczymy się i możesz jeść to na surowo, możesz, tak, jest każdy

eat this raw you can yep there's anyone

eat this raw you can yep there's anyone doesn't have much it won't have much of

jedz to na surowo, możesz tak, jest każdy

jedz to na surowo, co możesz, tak, każdy nie ma dużo, nie będzie miał dużo

doesn't have much it won't have much of

doesn't have much it won't have much of a taste to it it'll be a little bit

nie ma dużo, nie będzie miał dużo

nie ma wiele, nie będzie miało zbytniego smaku, to będzie trochę

a taste to it it'll be a little bit

a taste to it it'll be a little bit sweet but not too sweet

trochę tego będzie

posmakować, będzie trochę słodki, ale nie za słodki

sweet but not too sweet

sweet but not too sweet um but yeah there's no egg in it so you

słodki, ale nie za słodki

słodki, ale nie za słodki, um, ale tak, nie ma w nim jajka, więc ty

um but yeah there's no egg in it so you

um but yeah there's no egg in it so you can eat it raw I know most people don't

um, ale tak, nie ma w tym jajka, więc ty

um, ale tak, nie ma w nim jajka, więc można go jeść na surowo. Wiem, że większość ludzi tego nie robi

can eat it raw I know most people don't

can eat it raw I know most people don't like to eat things with Riga in it but

można jeść na surowo, wiem, że większość ludzi tego nie robi

można jeść na surowo Wiem, że większość ludzi nie lubi jeść rzeczy z Rygą, ale

like to eat things with Riga in it but

like to eat things with Riga in it but are these fairly helped like maybe call

lubię jeść rzeczy z Rygą, ale

lubię jeść rzeczy z Rygą, ale czy są one dość pomocne, jak może zadzwoń

are these fairly helped like maybe call

are these fairly helped like maybe call this a help it's not as unhealthy it's a

czy są one dość pomocne, jak może zadzwoń

czy to dość pomogło, jak może nazwać to pomocą, to nie jest tak niezdrowe, jak

this a help it's not as unhealthy it's a

this a help it's not as unhealthy it's a little bit better because I'm using

to pomoc, to nie jest tak niezdrowe, jak

to pomoc nie jest tak niezdrowa, jest trochę lepsza, ponieważ używam

little bit better because I'm using

little bit better because I'm using coconut oil in it um and there's not so

trochę lepiej, bo używam

trochę lepiej, bo używam w nim oleju kokosowego um i nie ma tak

coconut oil in it um and there's not so

coconut oil in it um and there's not so much sugar in it but it is a white

olej kokosowy w nim um i nie ma tak

olej kokosowy w nim um i nie ma w nim tak dużo cukru, ale jest biały

much sugar in it but it is a white

much sugar in it but it is a white flower base so not terribly healthy for

dużo cukru, ale jest biały

dużo w nim cukru, ale jest to biała baza kwiatowa, więc nie jest strasznie zdrowa

flower base so not terribly healthy for

flower base so not terribly healthy for you all right all right well that's yes

baza kwiatowa, więc nie jest strasznie zdrowa

podstawa kwiatowa więc nie strasznie zdrowo dla ciebie w porządku w porządku dobrze to tak

you all right all right well that's yes

you all right all right well that's yes 25 that works for me so this is about

wszystko w porządku, dobrze, to tak

wszystko w porządku, dobrze, to tak, 25 to mi odpowiada, więc o to chodzi

25 that works for me so this is about

25 that works for me so this is about two dozen and an extra one but and a

25, które mi odpowiadają, więc o to chodzi

25, które mi odpowiada, więc to jest jakieś dwa tuziny i jeszcze jeden ale i a

two dozen and an extra one but and a

two dozen and an extra one but and a couple extras but so what we're gonna do

dwa tuziny i dodatkowy jeden ale i a

dwa tuziny i dodatkowe jedno ale i kilka dodatkowych ale co zrobimy

couple extras but so what we're gonna do

couple extras but so what we're gonna do now is just pop these into the oven for

kilka dodatków, ale co zrobimy

kilka dodatków, ale teraz po prostu włożymy je do piekarnika

now is just pop these into the oven for

now is just pop these into the oven for flipping make 15 minutes until lightly

teraz wystarczy włożyć je do piekarnika

teraz wystarczy włożyć je do piekarnika, aby odwrócić je na 15 minut, aż lekko się zezłocą

flipping make 15 minutes until lightly

flipping make 15 minutes until lightly round

przewracając robić 15 minut, aż lekko się zeszkli

przewracać przez 15 minut, aż będą lekko okrągłe

round

round all right well we'll put them in the

okrągły

dobrze, dobrze, umieścimy je w

all right well we'll put them in the

all right well we'll put them in the oven and then we'll see you back when we

w porządku, umieścimy je w

w porządku, włożymy je do piekarnika, a potem zobaczymy się z powrotem, kiedy będziemy

oven and then we'll see you back when we

oven and then we'll see you back when we pull them out so what so what did you do

piekarnik, a potem do zobaczenia, kiedy my

piekarnik, a potem zobaczymy się z powrotem, kiedy je wyciągniemy, więc co, więc co zrobiłeś

pull them out so what so what did you do

pull them out so what so what did you do after we took them out of the oven since

wyciągnij je, więc co, więc co zrobiłeś

wyciągnij je, więc co, więc co zrobiłeś po tym, jak wyjęliśmy je z piekarnika

after we took them out of the oven since

after we took them out of the oven since we would kind of like skip that part of

odkąd wyjęliśmy je z piekarnika

po wyjęciu ich z piekarnika, ponieważ chcielibyśmy pominąć tę część

we would kind of like skip that part of

we would kind of like skip that part of the video yeah yeah um when we took them

w pewnym sensie chcielibyśmy pominąć tę część

Chcielibyśmy pominąć tę część filmu, tak, tak, um, kiedy je robiliśmy

the video yeah yeah um when we took them

the video yeah yeah um when we took them out of the oven I let them cool off for

wideo tak, tak, um, kiedy je wzięliśmy

wideo yeah yeah um kiedy wyjęliśmy je z piekarnika pozwoliłem im ostygnąć

out of the oven I let them cool off for

out of the oven I let them cool off for about five minutes I just think you took

po wyjęciu z piekarnika pozwoliłem im ostygnąć

po wyjęciu z piekarnika pozwalam im ostygnąć przez około pięć minut

about five minutes I just think you took

about five minutes I just think you took them out yeah I did nothing but let them

około pięciu minut, myślę, że wziąłeś

około pięciu minut, po prostu myślę, że je wyjąłeś, tak, nie zrobiłem nic, tylko im pozwoliłem

them out yeah I did nothing but let them

them out yeah I did nothing but let them cool for about five minutes and then you

oni wyszli, tak, nie zrobiłem nic, tylko ich wypuściłem

je tak, nie zrobiłem nic, tylko pozwoliłem im ostygnąć przez około pięć minut, a potem ty

cool for about five minutes and then you

cool for about five minutes and then you have to have a bowl of powdered sugar

ochłodzić przez około pięć minut, a potem ty

studzić przez około pięć minut, a następnie musisz mieć miskę cukru pudru

have to have a bowl of powdered sugar

have to have a bowl of powdered sugar um just toss them in until they're all

trzeba mieć miskę cukru pudru

musisz mieć miskę cukru pudru, hm, po prostu wrzuć je, aż będą wszystkie

um just toss them in until they're all

um just toss them in until they're all covered and then just put them on your

po prostu wrzuć je, aż będą wszystkie

um po prostu wrzuć je, aż wszystkie będą zakryte, a następnie po prostu połóż je na swoim

covered and then just put them on your

covered and then just put them on your plate and you're good to go all right

zakryte, a następnie po prostu załóż je na swoje

przykryte, a następnie po prostu połóż je na talerzu i gotowe

plate and you're good to go all right

plate and you're good to go all right super easy let's see how many we can eat

talerz i możesz już iść

talerz i możesz iść, wszystko w porządku, bardzo łatwe, zobaczmy, ile możemy zjeść

super easy let's see how many we can eat

super easy let's see how many we can eat in one minute all of them all of my tape

bardzo łatwe, zobaczmy, ile możemy zjeść

super łatwe, zobaczmy, ile możemy zjeść w ciągu jednej minuty, wszystkie z mojej taśmy

in one minute all of them all of my tape

in one minute all of them all of my tape it back and we've got some tea what kind

w jednej minucie wszystkie z mojej taśmy

w jednej minucie wszyscy z nich wszystkich moja taśma z powrotem i mamy jakąś herbatę, jaką

it back and we've got some tea what kind

it back and we've got some tea what kind of tea do we have here we have ginger

to z powrotem i my mamy jakiś rodzaj herbaty

to z powrotem i mamy trochę herbaty co to za herbata tutaj mamy imbir

of tea do we have here we have ginger

of tea do we have here we have ginger try to you today but it tastes pretty

herbaty mamy tutaj mamy imbir

herbaty mamy tutaj mamy imbir Spróbuj dzisiaj, ale smakuje ładnie

try to you today but it tastes pretty

try to you today but it tastes pretty good it does I like tea yeah it's not my

spróbuję ci dzisiaj, ale smakuje ślicznie

spróbuje ci dzisiaj ale smakuje całkiem nieźle lubię herbatę tak to nie moja

good it does I like tea yeah it's not my

good it does I like tea yeah it's not my favorite drink yeah I like the way it

dobrze, że lubię herbatę, tak, to nie moja

dobrze, że tak lubię herbatę, tak, to nie jest mój ulubiony napój, tak, lubię sposób, w jaki jest

favorite drink yeah I like the way it

favorite drink yeah I like the way it smells

smells

smells this guy has always got a good aroma but

ulubiony napój, tak, lubię sposób, w jaki to robię

ulubiony napój tak, lubię jego zapach

pachnie

pachnie ten facet zawsze ma dobry aromat, ale

this guy has always got a good aroma but

this guy has always got a good aroma but now I feel disappointed what I gotta

ten facet zawsze miał dobry zapach, ale

ten facet zawsze miał dobry aromat, ale teraz czuję się rozczarowany tym, co mam

now I feel disappointed what I gotta

now I feel disappointed what I gotta breathe when you drink as good maybe

teraz czuję się rozczarowany tym, co mam

teraz czuję się rozczarowany tym, czym muszę oddychać, kiedy pijesz tak dobre, jak być może

breathe when you drink as good maybe

breathe when you drink as good maybe maybe you're supposed to like drinking

oddychaj, kiedy pijesz, może tak dobrze

oddychaj kiedy pijesz tak dobrze może może powinieneś lubić pić

maybe you're supposed to like drinking

maybe you're supposed to like drinking with your nose like yeah you could try

może lubisz pić

może powinieneś lubić pić nosem, więc tak, możesz spróbować

with your nose like yeah you could try

with your nose like yeah you could try the the smell would definitely

z twoim nosem jak tak, możesz spróbować

z twoim nosem jak tak, możesz spróbować zapachu na pewno

the the smell would definitely

the the smell would definitely it would be stronger well let's try

zapach zdecydowanie

zapach na pewno byłby silniejszy, więc spróbujmy

it would be stronger well let's try

it would be stronger well let's try these you want to try the first one

byłoby mocniejsze, więc spróbujmy

byłoby silniejsze, spróbujmy tych, które chcesz wypróbować jako pierwsze

these you want to try the first one

these you want to try the first one oh well I'm gonna take the one right on

te, które chcesz wypróbować jako pierwsze

te, które chcesz wypróbować jako pierwsze, no cóż, wezmę ten właściwy

oh well I'm gonna take the one right on

oh well I'm gonna take the one right on top of the pile that's a good look I

no cóż, wezmę ten właściwy

no cóż, wezmę ten na samym szczycie stosu, który dobrze wygląda

top of the pile that's a good look I

top of the pile that's a good look I don't call for laughs on me and like

szczyt stosu to dobry wygląd I

szczyt stosu, który jest dobry, nie dzwonię, żeby się ze mnie śmiać i podobać

don't call for laughs on me and like

don't call for laughs on me and like shoot shoot the whole like powder on me

nie wzywaj mnie do śmiechu i lajków

nie nawołuj do śmiechu na mnie i jak strzelaj strzelaj cały jak proch na mnie

shoot shoot the whole like powder on me

shoot shoot the whole like powder on me that would be pretty funny

strzelaj strzelaj caly jak proch na mnie

strzelaj strzelaj caly jak proch na mnie to byloby calkiem zabawne

that would be pretty funny

that would be pretty funny how's it taste pretty awful it's pretty

to byłoby całkiem zabawne

to byłoby całkiem zabawne, jak to smakuje, okropne, jest ładne

how's it taste pretty awful it's pretty

how's it taste pretty awful it's pretty good mm-hmm now do you feel better

jak to smakuje okropne jest ładne

jak to smakuje okropnie jest całkiem nieźle mm-hmm teraz czujesz się lepiej

good mm-hmm now do you feel better

good mm-hmm now do you feel better having made it yourself and you try it

dobrze mm-hmm teraz czujesz się lepiej

dobrze mm-hmm teraz czujesz się lepiej, że zrobiłeś to sam i spróbujesz

having made it yourself and you try it

having made it yourself and you try it and you're like yes I can feel though

sam to zrobiłeś i spróbujesz

zrobiłeś to sam i próbujesz tego i mówisz tak, chociaż czuję

and you're like yes I can feel though

and you're like yes I can feel though yes yes very satisfying feeling all

a ty mówisz tak, choć czuję

a ty mówisz tak, czuję, chociaż tak, tak, bardzo satysfakcjonujące uczucie

yes yes very satisfying feeling all

yes yes very satisfying feeling all right now this is uh oh it's still

tak, tak, bardzo satysfakcjonujące uczucie

tak tak bardzo satysfakcjonujące uczucie w porządku teraz to jest uh oh to jest nadal

right now this is uh oh it's still

right now this is uh oh it's still pretty warm yep Wow they're still warm

teraz to jest uh oh to jest nadal

w tej chwili jest uch, och, wciąż jest całkiem ciepło, tak, wow, nadal są ciepłe

pretty warm yep Wow they're still warm

pretty warm yep Wow they're still warm not too hot so you can still eat it

całkiem ciepło, tak Wow, wciąż są ciepłe

całkiem ciepło, tak, wow, są jeszcze ciepłe, nie za gorące, więc nadal możesz je zjeść

not too hot so you can still eat it

not too hot so you can still eat it yeah but be careful cuz the powdered

nie za gorące, aby można było je zjeść

nie za gorąco, więc nadal możesz to zjeść, ale bądź ostrożny, ponieważ jest sproszkowany

yeah but be careful cuz the powdered

yeah but be careful cuz the powdered sugar will go everywhere carry here we

tak, ale uważaj, bo puder

tak, ale bądź ostrożny, bo cukier puder pójdzie wszędzie

sugar will go everywhere carry here we

sugar will go everywhere carry here we go Oh what do you think that's pretty

cukier pójdzie wszędzie niesiemy tutaj my

Cukier pójdzie wszędzie Noś, chodźmy Oh, jak myślisz, to jest ładne

go Oh what do you think that's pretty

go Oh what do you think that's pretty good yeah that's all right yeah yeah not

idź Och, co myślisz, że to jest ładne

idź Och, jak myślisz, czy to jest całkiem dobre, tak, w porządku, tak, tak, nie

good yeah that's all right yeah yeah not

good yeah that's all right yeah yeah not too sweet just a little bit I'm gonna

dobrze, tak, wszystko w porządku, tak, tak, nie

dobrze, tak, w porządku, tak, tak, nie za słodko, tylko trochę, zamierzam

too sweet just a little bit I'm gonna

too sweet just a little bit I'm gonna use the other half of it on my skin on

zbyt słodkie, tylko trochę, zamierzam

zbyt słodki, tylko trochę, drugą połowę zużyję na skórę

use the other half of it on my skin on

use the other half of it on my skin on my face yeah yeah you could try might

użyj drugiej połowy na mojej skórze

użyj drugiej połowy na mojej skórze na twarzy, tak, tak, możesz spróbować

my face yeah yeah you could try might

my face yeah yeah you could try might not be so good for your face after

moja twarz, tak, tak, możesz spróbować, może

moja twarz, tak, tak, możesz spróbować, może nie być tak dobra dla twojej twarzy po

not be so good for your face after

not be so good for your face after baking

nie być tak dobry dla twojej twarzy po

nie być tak dobry dla twojej twarzy po upieczeniu

baking

baking it's like the consistency of it it's

pieczenie

pieczenie jest jak konsystencja

it's like the consistency of it it's

it's like the consistency of it it's kind of creamy a little bit the guess of

jest jak konsystencja

to jakby konsystencja, jest trochę kremowa, jak można się domyślić

kind of creamy a little bit the guess of

kind of creamy a little bit the guess of coconut oil blend but I'm happy to look

jakby trochę kremowy

trochę kremowy, trochę jak na mieszankę oleju kokosowego, ale cieszę się, że wyglądam

coconut oil blend but I'm happy to look

coconut oil blend but I'm happy to look at it even on my like my finger a it's

mieszanką oleju kokosowego, ale chętnie zajrzę

mieszanką oleju kokosowego, ale z przyjemnością patrzę na to nawet na moim palcu

at it even on my like my finger a it's

at it even on my like my finger a it's kind of melting into my it's becoming a

na to nawet na moim palcu to jest

w tym nawet na moim palcu, to jakby wtapia się w mój, staje się

kind of melting into my it's becoming a

kind of melting into my it's becoming a part of me

part of me

part of me yeah it's moisturizing my hand yeah you

rodzaj wtapiania się w moje staje się

jakby wtapiając się we mnie, staje się częścią mnie

Część mnie

część mnie, tak, nawilża moją dłoń, tak, ty

yeah it's moisturizing my hand yeah you

yeah it's moisturizing my hand yeah you can see right there words melting into

tak, nawilża moją rękę, tak ty

tak, to nawilża moją dłoń, tak, możesz zobaczyć, jak słowa się wtapiają

can see right there words melting into

can see right there words melting into me but mmm yeah that consistency is

widać, jak słowa się wtapiają

widzę, jak słowa wtapiają się we mnie, ale mmm tak, ta spójność jest

me but mmm yeah that consistency is

me but mmm yeah that consistency is really nice when you use powdered sugar

ja, ale mmm tak, że spójność jest

ja, ale mmm tak, ta konsystencja jest naprawdę fajna, kiedy używasz cukru pudru

really nice when you use powdered sugar

really nice when you use powdered sugar instead of regular grain trigger mmm

bardzo fajnie, gdy używasz cukru pudru

naprawdę miło, gdy używasz cukru pudru zamiast zwykłego wyzwalacza zbożowego mmm

instead of regular grain trigger mmm

instead of regular grain trigger mmm what makes it a little bit of a smoother

zamiast zwykłego spustu ziarna mmm

zamiast zwykłego spustu ziarna mmm, co sprawia, że ​​jest trochę gładszy

what makes it a little bit of a smoother

what makes it a little bit of a smoother texture a little bit creamier so it's

co sprawia, że ​​jest trochę gładszy

co sprawia, że ​​ma trochę gładszą konsystencję, trochę bardziej kremową, więc jest

texture a little bit creamier so it's

texture a little bit creamier so it's much much more fun to eat Wow well like

konsystencja trochę bardziej kremowa, więc jest

konsystencja jest nieco bardziej kremowa, więc jedzenie jest o wiele przyjemniejsze. Wow

much much more fun to eat Wow well like

much much more fun to eat Wow well like last time when we did is I feel bad for

o wiele więcej zabawy w jedzeniu Wow, jak dobrze

o wiele więcej zabawy w jedzeniu Wow, dobrze, jak ostatnim razem, kiedy to zrobiliśmy, jest mi przykro

last time when we did is I feel bad for

last time when we did is I feel bad for you you can't enjoy these lovely cookies

Ostatnim razem, kiedy to zrobiliśmy, jest mi przykro

Ostatnim razem, kiedy to robiliśmy, było mi przykro, że nie możesz cieszyć się tymi uroczymi ciasteczkami

you you can't enjoy these lovely cookies

you you can't enjoy these lovely cookies over here but well since I don't want to

nie możesz cieszyć się tymi uroczymi ciasteczkami

nie możesz cieszyć się tymi uroczymi ciasteczkami tutaj, ale cóż, skoro ja nie chcę

over here but well since I don't want to

over here but well since I don't want to take up all of your time yeah you have

tutaj, ale dobrze, bo mi się nie chce

tutaj, ale dobrze, ponieważ nie chcę zajmować całego twojego czasu, tak, masz

take up all of your time yeah you have

take up all of your time yeah you have any any advice any particular recipes

zajmij cały swój czas, tak, masz

zajmij cały swój czas, tak, masz jakieś rady, jakieś konkretne przepisy

any any advice any particular recipes

any any advice any particular recipes you recommend people make mmm well these

wszelkie rady wszelkie konkretne przepisy

wszelkie rady, jakieś konkretne przepisy, które polecasz, ludzie robią mmm dobrze

you recommend people make mmm well these

you recommend people make mmm well these are pretty easy and you can find the

polecasz ludziom zrobić mmm dobrze te

polecasz ludziom zrobić mmm dobrze, są one dość łatwe i możesz je znaleźć

are pretty easy and you can find the

are pretty easy and you can find the recipe anywhere they are pretty easy yep

są dość łatwe i można je znaleźć

są dość łatwe i możesz znaleźć przepis wszędzie, są całkiem łatwe, tak

recipe anywhere they are pretty easy yep

recipe anywhere they are pretty easy yep only a few ingredients and you can see

przepis w dowolnym miejscu są całkiem łatwe tak

przepis wszędzie są całkiem łatwe tak, tylko kilka składników i widać

only a few ingredients and you can see

only a few ingredients and you can see we bake these in a toaster yeah we bake

tylko kilka składników i widać

tylko kilka składników i widać, że pieczemy je w tosterze, tak, pieczemy

we bake these in a toaster yeah we bake

we bake these in a toaster yeah we bake these in a toaster oven so super easy

pieczemy je w tosterze, tak, pieczemy

pieczemy je w tosterze, tak, pieczemy je w tosterze, więc jest to bardzo łatwe

these in a toaster oven so super easy

these in a toaster oven so super easy you don't need a real oven at all I do

te w tosterze tak bardzo łatwe

te w tosterze są tak łatwe, że w ogóle nie potrzebujesz prawdziwego piekarnika

you don't need a real oven at all I do

you don't need a real oven at all I do all of my baking in a toaster oven

ty wcale nie potrzebujesz prawdziwego piekarnika, ja tak

w ogóle nie potrzebujesz prawdziwego piekarnika. Ja wszystkie moje wypieki robię w tosterze

all of my baking in a toaster oven

all of my baking in a toaster oven yeah but don't be afraid to try

wszystkie moje wypieki w tosterze

wszystkie moje wypieki w tosterze tak, ale nie bój się spróbować

yeah but don't be afraid to try

yeah but don't be afraid to try something in your toaster oven it's a

tak, ale nie bój się spróbować

tak, ale nie bój się spróbować czegoś w swoim tosterze, to jest

something in your toaster oven it's a

something in your toaster oven it's a good experience sure sure

coś w twoim tosterze to jest

coś w twoim tosterze to na pewno dobre doświadczenie

good experience sure sure

good experience sure sure even if it fails it probably still

dobre doświadczenie na pewno

dobre doświadczenie na pewno, nawet jeśli się nie powiedzie, prawdopodobnie nadal

even if it fails it probably still

even if it fails it probably still tastes good

nawet jeśli się nie powiedzie, to prawdopodobnie nadal

nawet jeśli się nie powiedzie, prawdopodobnie nadal dobrze smakuje

tastes good

tastes good especially if you're you're living in a

dobrze smakuje

smakuje dobrze, zwłaszcza jeśli mieszkasz w

especially if you're you're living in a

especially if you're you're living in a different country and maybe miss a

zwłaszcza jeśli mieszkasz w

zwłaszcza jeśli mieszkasz w innym kraju i może przegapić

different country and maybe miss a

different country and maybe miss a little taste of home yes yes so it's

inny kraj i może przegapić

inny kraj i może tęsknię za odrobiną smaku domu tak tak tak jest

little taste of home yes yes so it's

little taste of home yes yes so it's always nice to have a little taste of

mały smak domu tak tak tak jest

mały smak domu tak tak więc zawsze miło jest mieć mały smak

always nice to have a little taste of

always nice to have a little taste of home and you can always make something

zawsze miło mieć trochę smaku

zawsze miło mieć trochę smaku domu i zawsze można coś zrobić

home and you can always make something

home and you can always make something pretty close to it

domu i zawsze można coś zrobić

domu i zawsze możesz zrobić coś całkiem blisko

pretty close to it

pretty close to it very good very good well we're gonna see

całkiem blisko

całkiem blisko, bardzo dobrze, bardzo dobrze, zobaczymy

very good very good well we're gonna see

bardzo dobrze bardzo dobrze zobaczymy

very good very good well we're gonna see how many of these we can eat Cheers

bardzo dobrze, bardzo dobrze, zobaczymy, ile z nich uda nam się zjeść. Pozdrawiam

how many of these we can eat Cheers

how many of these we can eat Cheers I want to be back in just a moment for

ile tego możemy zjeść Na zdrowie

ile z nich możemy zjeść Na zdrowie, chcę wrócić za chwilę

I want to be back in just a moment for

I want to be back in just a moment for these special mission homework

Chcę wrócić za chwilę

Chcę za chwilę wrócić na te zadania domowe z misji specjalnych

these special mission homework

these special mission homework assignment for this month well I hope

te zadanie domowe misji specjalnej

Mam nadzieję, że te zadanie domowe z misją specjalną na ten miesiąc, mam nadzieję

assignment for this month well I hope

assignment for this month well I hope you enjoyed this month's masterclass

zadanie na ten miesiąc, mam nadzieję

zadanie na ten miesiąc. Mam nadzieję, że podobały ci się lekcje mistrzowskie w tym miesiącu

you enjoyed this month's masterclass

you enjoyed this month's masterclass lesson I hope you enjoyed all of the

podobały ci się zajęcia mistrzowskie w tym miesiącu

podobała ci się lekcja mistrzowska w tym miesiącu Mam nadzieję, że podobała ci się cała

lesson I hope you enjoyed all of the

lesson I hope you enjoyed all of the lessons it was a lot of fun to bake some

lekcja Mam nadzieję, że podobały ci się wszystkie

lekcja Mam nadzieję, że podobały ci się wszystkie lekcje. Pieczenie niektórych z nich było świetną zabawą

lessons it was a lot of fun to bake some

lessons it was a lot of fun to bake some cookies with Jessica and they were

lekcji było dużo zabawy, aby trochę upiec

lekcji, pieczenie ciasteczek z Jessicą było świetną zabawą i tak było

cookies with Jessica and they were

cookies with Jessica and they were really tasty I feel bad that I was

ciasteczka z Jessicą i były

ciasteczka z Jessicą i były naprawdę smaczne. Czuję się źle, że byłam

really tasty I feel bad that I was

really tasty I feel bad that I was eating in front of you and I could not

naprawdę smaczne. Czuję się źle, że byłem

naprawdę smaczne. Czuję się źle, że jadłem na twoich oczach i nie mogłem

eating in front of you and I could not

eating in front of you and I could not offer you some cookies as well but

jeść przed tobą i nie mogłem

jadłem na twoich oczach i nie mogłem ci też zaoferować ciasteczek, ale

offer you some cookies as well but

offer you some cookies as well but hopefully with this month's special

zaoferować ci trochę ciasteczek, ale

oferuję również trochę ciasteczek, ale mam nadzieję, że z ofertą specjalną na ten miesiąc

hopefully with this month's special

hopefully with this month's special mission homework assignment you can go

miejmy nadzieję, że z tym miesiącem specjalnym

miejmy nadzieję, że dzięki zadaniu domowemu na specjalną misję w tym miesiącu możesz iść

mission homework assignment you can go

mission homework assignment you can go out and do some interesting things as

zadanie domowe z misji, które możesz przejść

zadanie domowe z misji, możesz wyjść i zrobić kilka interesujących rzeczy jako

out and do some interesting things as

out and do some interesting things as well and not share them with me and

wyjść i zrobić kilka ciekawych rzeczy, np

wyjść i zrobić kilka ciekawych rzeczy, a nie dzielić się nimi ze mną i

well and not share them with me and

well and not share them with me and wouldn't that be nice so you can make

dobrze i nie dzielić się nimi ze mną i

dobrze i nie dzielić się nimi ze mną i czy nie byłoby miło, więc możesz to zrobić

wouldn't that be nice so you can make

wouldn't that be nice so you can make your own cookies or something or you

czy to nie byłoby miłe, więc możesz to zrobić

czy nie byłoby miło, abyś mógł zrobić własne ciasteczka lub coś lub ciebie

your own cookies or something or you

your own cookies or something or you know do something like eat some shrimp

własne ciasteczka lub coś lub ciebie

własne ciasteczka czy coś, albo wiesz, zrób coś, na przykład zjedz krewetki

know do something like eat some shrimp

know do something like eat some shrimp that I don't like doing anyway so your

wiesz, zrób coś, na przykład zjedz krewetki

wiesz, zrób coś, na przykład zjedz krewetki, których i tak nie lubię, więc twoje

that I don't like doing anyway so your

that I don't like doing anyway so your special mission homework assignment for

których i tak nie lubię robić, więc twoje

czego i tak nie lubię robić, więc zadanie domowe z misji specjalnej

special mission homework assignment for

special mission homework assignment for this month what I'd like you to do is

Zadanie domowe misji specjalnej dla

zadanie domowe z misji specjalnej na ten miesiąc, to to, co chciałbym, żebyś zrobił

this month what I'd like you to do is

this month what I'd like you to do is even if you can't do this in English

w tym miesiącu chciałbym, żebyś zrobił

w tym miesiącu chciałbym, żebyście zrobili, nawet jeśli nie potraficie tego zrobić po angielsku

even if you can't do this in English

even if you can't do this in English what I'd like you to do is to try taking

nawet jeśli nie możesz tego zrobić po angielsku

nawet jeśli nie możesz tego zrobić po angielsku, chciałbym, żebyś spróbował wziąć

what I'd like you to do is to try taking

what I'd like you to do is to try taking a class in something a physical class if

to, co chciałbym, żebyś zrobił, to spróbował wziąć

chciałbym, żebyś spróbował wziąć udział w zajęciach z zajęć fizycznych, jeśli

a class in something a physical class if

a class in something a physical class if you can if you're you know living in

klasa w czymś klasa fizyczna jeśli

klasa w czymś klasa fizyczna, jeśli możesz, jeśli wiesz, że mieszkasz

you can if you're you know living in

you can if you're you know living in your local community it doesn't matter

możesz, jeśli wiesz, że mieszkasz

możesz, jeśli wiesz, że życie w lokalnej społeczności nie ma znaczenia

your local community it doesn't matter

your local community it doesn't matter where you are you should have other

Twoja lokalna społeczność to nie ma znaczenia

Twoja lokalna społeczność nie ma znaczenia, gdzie jesteś, powinieneś mieć inną

where you are you should have other

where you are you should have other people to teach various things so go

gdzie jesteś, powinieneś mieć inne

gdzie jesteś, powinieneś mieć innych ludzi do nauczania różnych rzeczy, więc idź

people to teach various things so go

people to teach various things so go learn you know take a class try yoga or

ludzi do nauczania różnych rzeczy, więc idź

ludzie uczą różnych rzeczy, więc idź się uczyć, weź udział w zajęciach spróbuj jogi lub

learn you know take a class try yoga or

learn you know take a class try yoga or you know try doing anything but

dowiedz się, że wiesz, weź udział w zajęciach, spróbuj jogi lub

ucz się, wiesz, weź udział w zajęciach, spróbuj jogi lub spróbuj zrobić cokolwiek innego

you know try doing anything but

you know try doing anything but something different than what you

wiesz, spróbuj zrobić cokolwiek, ale

wiesz, spróbuj zrobić cokolwiek, ale coś innego niż to, co ty

something different than what you

something different than what you normally do most things have a you know

coś innego niż ty

coś innego niż zwykle robisz większość rzeczy wiesz

normally do most things have a you know

normally do most things have a you know like a special trial that you could do

normalnie większość rzeczy ma wiesz

zwykle większość rzeczy ma swoją specjalną próbę, którą możesz przeprowadzić

like a special trial that you could do

like a special trial that you could do where you could go for just one time and

jak specjalna próba, którą możesz zrobić

jak specjalna próba, którą możesz zrobić tam, gdzie możesz iść tylko raz i

where you could go for just one time and

where you could go for just one time and see what something is like now the

gdzie można było pójść tylko na jeden raz i

gdzie można było pójść choć raz i zobaczyć, jak coś jest teraz

see what something is like now the

see what something is like now the reason I'm asking you to do this even if

zobacz jak coś jest teraz

zobacz, jak coś jest teraz powodem, dla którego proszę cię, abyś to zrobił, nawet jeśli

reason I'm asking you to do this even if

reason I'm asking you to do this even if it's not in English because what I want

powód, dla którego proszę cię o to, nawet jeśli

powód, dla którego proszę cię o zrobienie tego, nawet jeśli nie jest to po angielsku, ponieważ tego chcę

it's not in English because what I want

it's not in English because what I want you to do is get your mind thinking out

to nie jest po angielsku, bo to, czego chcę

to nie jest po angielsku, ponieważ chcę, żebyś przemyślał swój umysł

you to do is get your mind thinking out

you to do is get your mind thinking out of the habits that you normally have so

co możesz zrobić, to uwolnić swój umysł od myślenia

co możesz zrobić, to uwolnić swój umysł od nawyków, które zwykle masz

of the habits that you normally have so

of the habits that you normally have so you have to start doing things

nawyków, które zwykle masz

nawyków, które zwykle masz, więc musisz zacząć coś robić

you have to start doing things

you have to start doing things differently to get your mind thinking in

musisz zacząć coś robić

musisz zacząć robić rzeczy inaczej, aby twój umysł zaczął myśleć

differently to get your mind thinking in

differently to get your mind thinking in a different way and starting to

inaczej, aby twój umysł zaczął myśleć

inaczej, aby twój umysł zaczął myśleć w inny sposób i zacząć

a different way and starting to

a different way and starting to understand more English so to start

inny sposób i zacząć

w inny sposób i zaczynam rozumieć więcej angielskiego, więc na początek

understand more English so to start

understand more English so to start changing the way you think what I'd like

zrozumieć więcej angielskiego, więc na początek

zrozumieć więcej angielskiego, aby zacząć zmieniać sposób myślenia, co chciałbym

changing the way you think what I'd like

changing the way you think what I'd like you to do even if you can't do this in

zmieniając sposób, w jaki myślisz, co ja bym chciał

zmienić sposób, w jaki myślisz, co chciałbym, żebyś zrobił, nawet jeśli nie możesz tego zrobić

you to do even if you can't do this in

you to do even if you can't do this in English again is to try taking a class

zrobić, nawet jeśli nie możesz tego zrobić w

co możesz zrobić, nawet jeśli nie możesz tego zrobić ponownie po angielsku, to spróbować wziąć udział w zajęciach

English again is to try taking a class

English again is to try taking a class in something so maybe you take a cooking

Angielski ponownie polega na próbie wzięcia udziału w zajęciach

Angielski znów jest próbą wzięcia udziału w zajęciach z czegoś, więc może weźmiesz się za gotowanie

in something so maybe you take a cooking

in something so maybe you take a cooking class or you go learn how to bake

w czymś, więc może weźmiesz się za gotowanie

w czymś, więc może pójdziesz na lekcje gotowania albo nauczysz się piec

class or you go learn how to bake

class or you go learn how to bake something or you go learn how to you

klasie albo idź nauczyć się piec

albo idziesz się uczyć, jak coś upiec, albo idziesz się uczyć

something or you go learn how to you

something or you go learn how to you know do some gardening or whatever that

coś albo idź się uczyć

coś albo idź się nauczyć, jak wiesz, uprawiać ogrodnictwo czy coś w tym rodzaju

know do some gardening or whatever that

know do some gardening or whatever that thing is ideally you can do this thing

wiesz, uprawiaj ogródek czy coś w tym rodzaju

wiesz, zajmij się trochę ogrodnictwem lub czymkolwiek to jest, idealnie, możesz to zrobić

thing is ideally you can do this thing

thing is ideally you can do this thing in English because what you really

jest idealnie, jeśli możesz to zrobić

Idealnie byłoby, gdybyś mógł to zrobić po angielsku, ponieważ tak naprawdę

in English because what you really

in English because what you really should be doing is not looking for

po angielsku, ponieważ tak naprawdę

po angielsku, ponieważ to, co naprawdę powinieneś robić, to nie szukać

should be doing is not looking for

should be doing is not looking for English conversation partners you need

powinien robić, a nie szukać

co powinieneś robić, to nie szukać angielskich partnerów do konwersacji, których potrzebujesz

English conversation partners you need

English conversation partners you need to be looking for people that are actual

Partnerzy do konwersacji w języku angielskim, których potrzebujesz

Angielskich partnerów do rozmowy musisz szukać prawdziwych ludzi

to be looking for people that are actual

to be looking for people that are actual native speakers or other people that

szukać prawdziwych ludzi

szukać ludzi, którzy są prawdziwymi native speakerami lub innych osób, które tak mówią

native speakers or other people that

native speakers or other people that just enjoy speaking English and then

native speakerów lub innych osób

native speakerów lub innych osób, które po prostu lubią mówić po angielsku, a potem

just enjoy speaking English and then

just enjoy speaking English and then connecting with those people so doing

po prostu ciesz się mówieniem po angielsku, a potem

po prostu ciesz się mówieniem po angielsku, a następnie łączeniem się z tymi ludźmi, robiąc to

connecting with those people so doing

connecting with those people so doing something that you already enjoy doing

łącząc się z tymi ludźmi, którzy to robią

łączenie się z tymi ludźmi, więc robienie czegoś, co już lubisz robić

something that you already enjoy doing

something that you already enjoy doing but in English so don't look don't go

coś, co już lubisz robić

coś, co już lubisz robić, ale po angielsku, więc nie patrz, nie idź

but in English so don't look don't go

but in English so don't look don't go online looking for English conversation

ale po angielsku, więc nie patrz, nie idź

ale po angielsku, więc nie szukaj, nie szukaj w Internecie rozmowy po angielsku

online looking for English conversation

online looking for English conversation partners

online szuka konwersacji w języku angielskim

online poszukuje partnerów do konwersacji w języku angielskim

partners

partners see that everyday everyday on YouTube

wzmacniacz

partnerzy widzą to codziennie w YouTube

see that everyday everyday on YouTube

see that everyday everyday on YouTube like even on my own videos people are

oglądaj to codziennie, codziennie na YouTube

widzę, że codziennie, codziennie na YouTube, jak nawet na moich własnych filmach, są ludzie

like even on my own videos people are

like even on my own videos people are like hey let's meet and have a

jak nawet na moich własnych filmach ludzie są

nawet na moich własnych filmach ludzie mówią: hej, spotkajmy się i wypijmy

like hey let's meet and have a

like hey let's meet and have a conversation practice like don't try to

jak hej, spotkajmy się i wypijmy

jak hej, spotkajmy się i porozmawiajmy, ćwicz jak nie próbuj

conversation practice like don't try to

conversation practice like don't try to meet other non-native speakers and

praktyka konwersacji, taka jak nie próbuj

praktyka konwersacji, na przykład nie próbuj spotykać się z innymi obcokrajowcami i

meet other non-native speakers and

meet other non-native speakers and practice if you can meet native speakers

spotkać innych obcokrajowców i

spotykaj się z innymi obcokrajowcami i ćwicz, jeśli możesz spotkać native speakerów

practice if you can meet native speakers

practice if you can meet native speakers and practice with them but by connecting

poćwicz, jeśli możesz spotkać native speakerów

ćwicz, jeśli możesz spotkać native speakerów i ćwiczyć z nimi, ale łącząc się

and practice with them but by connecting

and practice with them but by connecting with them either online or in person

i ćwiczyć z nimi, ale łącząc się

i ćwiczyć z nimi, ale łącząc się z nimi online lub osobiście

with them either online or in person

with them either online or in person through something like taking a class so

z nimi online lub osobiście

z nimi online lub osobiście poprzez coś takiego jak wzięcie udziału w zajęciach

through something like taking a class so

through something like taking a class so your first step should be taking a class

poprzez coś takiego jak uczęszczanie na zajęcia

poprzez coś takiego jak wzięcie udziału w zajęciach, więc pierwszym krokiem powinno być wzięcie udziału w zajęciach

your first step should be taking a class

your first step should be taking a class in something it doesn't matter but it

twoim pierwszym krokiem powinno być wzięcie udziału w zajęciach

twoim pierwszym krokiem powinno być wzięcie udziału w zajęciach z czegoś, co nie ma znaczenia, ale to

in something it doesn't matter but it

w czymś to nie ma znaczenia, ale to

in something it doesn't matter but it should be just something different than

w czymś to nie ma znaczenia, ale powinno być po prostu czymś innym niż

should be just something different than

should be just something different than you normally do and then the next thing

powinno być po prostu czymś innym niż

powinno być po prostu czymś innym niż zwykle, a potem następną rzeczą

you normally do and then the next thing

you normally do and then the next thing above that if you can find it is taking

zwykle to robisz, a potem następna rzecz

zwykle to robisz, a następną rzeczą powyżej, którą możesz znaleźć, jest zabranie

above that if you can find it is taking

above that if you can find it is taking that class in English so look for some

powyżej, że jeśli można znaleźć to trwa

ponad to, jeśli możesz znaleźć, bierze udział w tej klasie w języku angielskim, więc poszukaj niektórych

that class in English so look for some

that class in English so look for some people that are offering things make

ta klasa po angielsku, więc poszukaj

tej klasie w języku angielskim, więc poszukaj osób, które oferują rzeczy do zrobienia

people that are offering things make

people that are offering things make maybe you live in America

ludzie, którzy oferują rzeczy, tworzą

ludzie, którzy oferują rzeczy, sprawiają, że może mieszkasz w Ameryce

maybe you live in America

maybe you live in America don't look for the English class like go

może mieszkasz w Ameryce

może mieszkasz w Ameryce, nie szukaj zajęć z angielskiego jak go

don't look for the English class like go

don't look for the English class like go look for how to do something but regular

nie szukaj lekcji angielskiego jak go

nie szukaj zajęć z angielskiego, takich jak szukanie, jak coś zrobić, ale regularnie

look for how to do something but regular

look for how to do something but regular native speakers would be doing that

poszukaj, jak zrobić coś, ale regularnie

szukaj, jak coś zrobić, ale robią to zwykli native speakerzy

native speakers would be doing that

native speakers would be doing that thing and then just talk to them

robiliby to native speakerzy

native speakerzy robiliby to, a potem po prostu z nimi rozmawiali

thing and then just talk to them

thing and then just talk to them normally like you're in the group and

coś, a potem po prostu z nimi porozmawiaj

coś, a potem po prostu rozmawiaj z nimi normalnie, jakbyś był w grupie i

normally like you're in the group and

normally like you're in the group and when you do that instead of saying hey

normalnie jakbyś był w grupie i

normalnie jakbyś był w grupie, a kiedy to robisz zamiast mówić hej

when you do that instead of saying hey

when you do that instead of saying hey will you practice English with me or

kiedy to robisz zamiast mówić hej

kiedy to zrobisz, zamiast mówić hej, poćwiczysz ze mną angielski lub

will you practice English with me or

will you practice English with me or will you correct my mistakes all the

poćwiczysz ze mną angielski lub

poćwiczysz ze mną angielski czy poprawisz wszystkie moje błędy

will you correct my mistakes all the

will you correct my mistakes all the time people will not be as excited to do

poprawisz wszystkie moje błędy

czy będziesz poprawiać moje błędy przez cały czas, kiedy ludzie nie będą tak podekscytowani

time people will not be as excited to do

time people will not be as excited to do that they're really just trying to make

czasu ludzie nie będą tak podekscytowani

ludzie nie będą tak podekscytowani, że tak naprawdę próbują to zrobić

that they're really just trying to make

that they're really just trying to make friends like you are so after you

które tak naprawdę próbują stworzyć

że tak naprawdę po prostu próbują się zaprzyjaźnić, tak jak ty, więc cię ścigają

friends like you are so after you

friends like you are so after you develop a relationship with them you can

przyjaciele tacy jak ty są za tobą

przyjaciółmi takimi jak ty, więc po nawiązaniu z nimi relacji możesz

develop a relationship with them you can

develop a relationship with them you can ask them more questions about how do I

rozwijaj z nimi relacje, które możesz

rozwijać z nimi relacje, możesz zadać im więcej pytań na temat tego, jak ja to robię

ask them more questions about how do I

ask them more questions about how do I do this or did I say this correctly or

zadaj im więcej pytań o to, jak ja to robię

zadaj im więcej pytań o to, jak to zrobić lub czy powiedziałem to poprawnie lub

do this or did I say this correctly or

do this or did I say this correctly or something but you should really be just

zrobić to, czy powiedziałem to poprawnie lub

zrób to, czy powiedziałem to poprawnie, czy coś, ale naprawdę powinieneś być sprawiedliwy

something but you should really be just

something but you should really be just trying to enjoy speaking and getting

coś, ale naprawdę powinieneś być sprawiedliwy

coś, ale tak naprawdę powinieneś po prostu próbować cieszyć się mówieniem i otrzymywaniem

trying to enjoy speaking and getting

trying to enjoy speaking and getting into the habit of doing something

próbując cieszyć się mówieniem i otrzymywaniem

próba czerpania przyjemności z mówienia i nabierania nawyku robienia czegoś

into the habit of doing something

into the habit of doing something different as opposed to speaking in your

w nawyk robienia czegoś

wyrobić w sobie nawyk robienia czegoś innego niż mówienia w swoim

different as opposed to speaking in your

different as opposed to speaking in your own language well that's it for your

inaczej niż mówić w twoim

inny niż mówienie we własnym języku, to wszystko dla ciebie

own language well that's it for your

own language well that's it for your special mission a homework assignment

własny język, to wszystko dla ciebie

własny język cóż, to jest to dla twojej misji specjalnej zadanie domowe

special mission a homework assignment

special mission a homework assignment and for your lesson set this month to

misja specjalna zadanie domowe

misję specjalną zadanie domowe i ustaw na lekcję w tym miesiącu

and for your lesson set this month to

and for your lesson set this month to enjoy the bonus lessons as usual go back

i na lekcję ustawioną w tym miesiącu na

i do lekcji ustawionych w tym miesiącu, aby jak zwykle cieszyć się dodatkowymi lekcjami, wróć

enjoy the bonus lessons as usual go back

enjoy the bonus lessons as usual go back and practice everything really I'm

ciesz się lekcjami bonusowymi jak zwykle wróć

ciesz się dodatkowymi lekcjami jak zwykle, wróć i ćwicz wszystko, czym naprawdę jestem

and practice everything really I'm

and practice everything really I'm giving you everything you need to get

i praktykować wszystko, czym naprawdę jestem

i ćwicz wszystko, naprawdę daję ci wszystko, czego potrzebujesz, aby to osiągnąć

giving you everything you need to get

giving you everything you need to get fluent but it's up to you to actually

dając ci wszystko, czego potrzebujesz, aby dostać

daje ci wszystko, czego potrzebujesz, aby płynnie mówić, ale tak naprawdę to zależy od ciebie

fluent but it's up to you to actually

fluent but it's up to you to actually use the things and then go out and do

płynnie, ale to zależy od ciebie

płynnie, ale to od ciebie zależy, czy rzeczywiście użyjesz tych rzeczy, a potem wyjdziesz i zrobisz

use the things and then go out and do

use the things and then go out and do the homework assignments that's what's

używać rzeczy, a potem wychodzić i robić

używać rzeczy, a potem wychodzić i odrabiać zadania domowe, ot co

the homework assignments that's what's

the homework assignments that's what's really going to help you improve have a

zadania domowe, ot co

zadania domowe, które naprawdę pomogą ci poprawić

really going to help you improve have a

really going to help you improve have a fantastic day and I will see you again

naprawdę pomoże ci poprawić

naprawdę pomogę ci się poprawić. Życzę fantastycznego dnia i do zobaczenia ponownie

fantastic day and I will see you again

fantastic day and I will see you again next month with your next master English

fantastyczny dzień i do zobaczenia ponownie

fantastyczny dzień i do zobaczenia w przyszłym miesiącu z kolejnym mistrzem języka angielskiego

next month with your next master English

next month with your next master English conversation lesson set bye-bye okay

w przyszłym miesiącu z kolejnym mistrzem języka angielskiego

w przyszłym miesiącu z kolejną mistrzowską lekcją konwersacji po angielsku do widzenia, dobrze

conversation lesson set bye-bye okay

conversation lesson set bye-bye okay well how was that did you enjoy just

lekcja konwersacji ustawiona do widzenia ok

lekcja konwersacji ustawiona pa-pa dobrze no jak było to ci się podobało właśnie

well how was that did you enjoy just

well how was that did you enjoy just watching some explanations really what I

dobrze, jak to było, że ci się podobało

cóż, jak ci się podobało oglądanie niektórych wyjaśnień naprawdę, co ja

watching some explanations really what I

watching some explanations really what I was doing there it's the exact same

oglądanie niektórych wyjaśnień naprawdę, co ja

oglądając niektóre wyjaśnienia, naprawdę to, co tam robiłem, jest dokładnie takie samo

was doing there it's the exact same

was doing there it's the exact same thing I do with helping my daughter or

robił tam dokładnie to samo

tam robiłem, to dokładnie to samo, co robię, pomagając mojej córce lub

thing I do with helping my daughter or

thing I do with helping my daughter or helping anyone else even some friends of

rzecz, którą robię, pomagając mojej córce lub

rzecz, którą robię, pomagając mojej córce lub pomagając komukolwiek innemu, nawet znajomym

helping anyone else even some friends of

helping anyone else even some friends of mine if we learn a new word we connect

pomagając komukolwiek innemu, nawet niektórym przyjaciołom

pomagając innym, nawet moim przyjaciołom, jeśli nauczymy się nowego słowa, które łączymy

mine if we learn a new word we connect

mine if we learn a new word we connect it through stories and we try to find

moje, jeśli nauczymy się nowego słowa, łączymy

moje Jeśli uczymy się nowego słowa, łączymy je poprzez historie i próbujemy je znaleźć

it through stories and we try to find

it through stories and we try to find some way to connect directly with the

to poprzez historie i staramy się znaleźć

to poprzez historie i staramy się znaleźć jakiś sposób, aby połączyć się bezpośrednio z

some way to connect directly with the

some way to connect directly with the information rather than just trying to

jakiś sposób, aby połączyć się bezpośrednio z

jakiś sposób, aby połączyć się bezpośrednio z informacjami, a nie tylko próbować

information rather than just trying to

information rather than just trying to take a word by itself or a phrase by

informacji, a nie tylko próbować

informacji, a nie tylko próbować wziąć słowo samo w sobie lub frazę

take a word by itself or a phrase by

take a word by itself or a phrase by itself and then try to memorize that

weź samo słowo lub frazę

weź samo słowo lub frazę, a następnie spróbuj je zapamiętać

itself and then try to memorize that

itself and then try to memorize that thing with some flashcards so we use

siebie, a następnie spróbuj to zapamiętać

się, a następnie spróbuj zapamiętać tę rzecz za pomocą fiszek, których używamy

thing with some flashcards so we use

thing with some flashcards so we use stories and again this is how you

coś z fiszkami, więc używamy

rzecz z niektórymi fiszkami, więc używamy historii i znowu tak jest

stories and again this is how you

stories and again this is how you connect instantly at this level up here

historie i znowu tak jest u ciebie

historie i ponownie w ten sposób łączysz się natychmiast na tym poziomie tutaj

connect instantly at this level up here

connect instantly at this level up here if you did enjoy that and you'd like to

połącz się natychmiast na tym poziomie tutaj

połącz się natychmiast na tym poziomie tutaj, jeśli ci się to podobało i chcesz

if you did enjoy that and you'd like to

if you did enjoy that and you'd like to learn more so again you want to see how

gdybyś to lubił i chciał

jeśli ci się podobało i chcesz dowiedzieć się więcej, więc znowu chcesz zobaczyć, jak to zrobić

learn more so again you want to see how

learn more so again you want to see how how I can help you do this basically to

dowiedzieć się więcej, więc znowu chcesz zobaczyć, jak to zrobić

dowiedz się więcej, więc ponownie chcesz zobaczyć, jak mogę ci pomóc to zrobić

how I can help you do this basically to

how I can help you do this basically to do

jak mogę ci pomóc to zrobić w zasadzie

jak mogę ci pomóc zrobić to w zasadzie zrobić

do

do a system like this by yourself it's

Do

zrobić taki system samemu

a system like this by yourself it's

a system like this by yourself it's almost impossible because you have to

taki system sam w sobie jest

taki system samodzielnie jest prawie niemożliwy, ponieważ trzeba

almost impossible because you have to

almost impossible because you have to know what this information is

prawie niemożliwe, bo trzeba

prawie niemożliwe, ponieważ musisz wiedzieć, co to za informacja

know what this information is

know what this information is you have to know what the most important

wiedzieć, co to za informacja

wiedzieć, co to za informacja, musisz wiedzieć, co jest najważniejsze

you have to know what the most important

you have to know what the most important information is and you have to be able

trzeba wiedzieć, co najważniejsze

trzeba wiedzieć, jakie są najważniejsze informacje i trzeba umieć

information is and you have to be able

information is and you have to be able to know how to teach it to yourself

informacja jest i trzeba umieć

informacja jest i musisz wiedzieć, jak się jej nauczyć

to know how to teach it to yourself

to know how to teach it to yourself instantly which is basically impossible

wiedzieć, jak nauczyć go siebie

wiedzieć, jak natychmiast nauczyć go siebie, co jest w zasadzie niemożliwe

instantly which is basically impossible

instantly which is basically impossible to do so you can find a teacher who can

natychmiast, co jest w zasadzie niemożliwe

natychmiast, co jest w zasadzie niemożliwe, więc możesz znaleźć nauczyciela, który to potrafi

to do so you can find a teacher who can

to do so you can find a teacher who can help you do it or you know you can get

aby to zrobić, możesz znaleźć nauczyciela, który to potrafi

aby to zrobić, możesz znaleźć nauczyciela, który może ci w tym pomóc lub wiesz, że możesz to zrobić

help you do it or you know you can get

help you do it or you know you can get someone like me that's going to do it

pomóc ci to zrobić lub wiesz, że możesz to zrobić

pomóc ci to zrobić albo wiesz, że możesz znaleźć kogoś takiego jak ja, kto to zrobi

someone like me that's going to do it

someone like me that's going to do it personally with you which is basically

ktoś taki jak ja to zrobi

kogoś takiego jak ja, który zrobi to osobiście z tobą, co jest w zasadzie

personally with you which is basically

personally with you which is basically impossible as well there are you know

osobiście z tobą, co jest w zasadzie

osobiście z tobą, co jest w zasadzie niemożliwe, jak również są, wiesz

impossible as well there are you know

impossible as well there are you know millions of people who watch my videos

niemożliwe, jak dobrze wiesz

niemożliwe, jak wiesz, są miliony ludzi, którzy oglądają moje filmy

millions of people who watch my videos

millions of people who watch my videos and it's just impossible for me to help

miliony ludzi, którzy oglądają moje filmy

miliony ludzi, którzy oglądają moje filmy, a ja po prostu nie mogę pomóc

and it's just impossible for me to help

and it's just impossible for me to help them all and for the people I could help

i po prostu nie mogę pomóc

i to po prostu niemożliwe dla mnie, aby pomóc im wszystkim i dla ludzi, którym mógłbym pomóc

them all and for the people I could help

them all and for the people I could help it would be really really expensive many

im wszystkim i ludziom, którym mogłem pomóc

wszystkich, a dla ludzi, którym mógłbym pomóc, byłoby to naprawdę bardzo drogie

it would be really really expensive many

it would be really really expensive many thousands of dollars for me to go and

byłoby to naprawdę bardzo drogie

to byłoby naprawdę bardzo drogie wiele tysięcy dolarów dla mnie iść i

thousands of dollars for me to go and

thousands of dollars for me to go and try to help someone learn but the next

tysiące dolarów dla mnie, abym poszedł i

tysiące dolarów, abym poszedł i spróbował pomóc komuś w nauce, ale następny

try to help someone learn but the next

try to help someone learn but the next best thing is for me to take these ideas

spróbuj pomóc komuś w nauce, ale następny

spróbuj pomóc komuś w nauce, ale następną najlepszą rzeczą dla mnie jest skorzystanie z tych pomysłów

best thing is for me to take these ideas

best thing is for me to take these ideas and put them into a very simple package

najlepszą rzeczą jest dla mnie, aby wziąć te pomysły

najlepszą rzeczą dla mnie jest zebranie tych pomysłów i umieszczenie ich w bardzo prostym pakiecie

and put them into a very simple package

and put them into a very simple package called the fluency course and this is

i umieścić je w bardzo prostym opakowaniu

i umieścić je w bardzo prostym pakiecie zwanym kursem płynności i to jest to

called the fluency course and this is

called the fluency course and this is how you can learn more about moving from

zwany kursem płynności i to jest to

zwany kursem płynności i w ten sposób możesz dowiedzieć się więcej o przeprowadzce

how you can learn more about moving from

how you can learn more about moving from this level to this level up here so if

jak możesz dowiedzieć się więcej o przeprowadzce

jak możesz dowiedzieć się więcej o przechodzeniu z tego poziomu na ten poziom wyżej, więc jeśli

this level to this level up here so if

this level to this level up here so if you understood this video and you're

ten poziom do tego poziomu tutaj, więc jeśli

od tego poziomu do tego poziomu tutaj, więc jeśli zrozumiałeś ten film i tak jest

you understood this video and you're

you understood this video and you're over here and you want to get to this

zrozumiałeś ten film i jesteś

zrozumiałeś ten film i jesteś tutaj i chcesz dojść do tego

over here and you want to get to this

over here and you want to get to this level and you enjoyed this example of

tutaj i chcesz do tego dojść

tutaj i chcesz dostać się do tego poziomu i podobał ci się ten przykład

level and you enjoyed this example of

level and you enjoyed this example of how you could learn like that just click

poziom i podobał ci się ten przykład

poziom i podobał Ci się ten przykład, jak możesz się uczyć w ten sposób, po prostu kliknij

how you could learn like that just click

how you could learn like that just click on the link in the upper right hand

jak można się tak uczyć wystarczy kliknąć

jak możesz się tak uczyć, po prostu kliknij na link w prawym górnym rogu

on the link in the upper right hand

on the link in the upper right hand corner of this video and you can learn

na link w prawym górnym rogu

na link w prawym górnym rogu tego filmu i możesz się uczyć

corner of this video and you can learn

corner of this video and you can learn more about the fluency course if you

rogu tego filmu i możesz się uczyć

rogu tego filmu, a jeśli chcesz, możesz dowiedzieć się więcej o kursie płynności

more about the fluency course if you

more about the fluency course if you have any questions or as a teacher or a

więcej o kursie płynności, jeśli ty

więcej o kursie biegłości, jeśli masz jakieś pytania lub jako nauczyciel lub

have any questions or as a teacher or a

have any questions or as a teacher or a student I'd love to learn more about how

masz jakieś pytania lub jako nauczyciel lub

masz jakieś pytania lub jako nauczyciel lub uczeń chciałbym dowiedzieć się więcej o tym, jak to zrobić

student I'd love to learn more about how

student I'd love to learn more about how I can help you but really this is the

student Chciałbym dowiedzieć się więcej o tym, jak

student Chciałbym dowiedzieć się więcej o tym, jak mogę ci pomóc, ale tak naprawdę to jest to

I can help you but really this is the

I can help you but really this is the most important information I can give

Mogę ci pomóc, ale tak naprawdę to jest to

Mogę ci pomóc, ale tak naprawdę to jest najważniejsza informacja, jaką mogę przekazać

most important information I can give

most important information I can give you about why students struggle how you

najważniejsze informacje, które mogę przekazać

najważniejsze informacje, jakie mogę ci przekazać na temat tego, dlaczego uczniowie zmagają się z tym, jak ty

you about why students struggle how you

you about why students struggle how you can actually change that as a student or

ty o tym, dlaczego uczniowie walczą tak jak ty

o tym, dlaczego uczniowie mają trudności, jak możesz to zmienić jako student lub

can actually change that as a student or

can actually change that as a student or a teacher and how really it is easy to

faktycznie może to zmienić jako student lub

może to zmienić jako uczeń lub nauczyciel i jak bardzo łatwo jest to zrobić

a teacher and how really it is easy to

a teacher and how really it is easy to do it if you just learn the right way so

nauczycielem i jak naprawdę jest to łatwe

nauczycielem i jak naprawdę łatwo jest to zrobić, jeśli tylko nauczysz się tego we właściwy sposób

do it if you just learn the right way so

do it if you just learn the right way so think about it as an instant language

zrób to, jeśli tylko nauczysz się tego we właściwy sposób

rób to, jeśli po prostu nauczysz się we właściwy sposób, więc pomyśl o tym jako o języku błyskawicznym

think about it as an instant language

think about it as an instant language learner be an instant language learner

pomyśl o tym jako o języku błyskawicznym

pomyśl o tym, jak o natychmiastowym uczeniu się języka, bądź natychmiastowym uczeniem się języka

learner be an instant language learner

learner be an instant language learner and not a second language learner and I

uczący się natychmiast uczy się języka

uczący się natychmiast uczy się języka, a nie drugiego języka, a ja

and not a second language learner and I

and not a second language learner and I look forward to seeing you in the next

a nie osoba ucząca się drugiego języka i ja

i nie jest uczniem drugiego języka i nie mogę się doczekać spotkania z Tobą w następnym

look forward to seeing you in the next

look forward to seeing you in the next video bye-bye

do zobaczenia w następnym

do zobaczenia w następnym filmie pa pa