How Instant Language Learning Videos Help You SPEAK English

hi there I Drew Badger the world's

hi there I Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it

hola, dibujé Badger el mundo

hola, dibujé Badger, la guía de fluidez en inglés número uno del mundo y

number one English Fluency Guide and it

number one English Fluency Guide and it is a pleasure to see you back here again

guía de fluidez en inglés número uno y

guía número uno de fluidez en inglés y es un placer volver a verte por aquí

is a pleasure to see you back here again

is a pleasure to see you back here again welcome to the studio I'm back here

es un placer volver a verte por aqui

es un placer volver a verte por aqui bienvenido al estudio ya estoy de vuelta

welcome to the studio I'm back here

welcome to the studio I'm back here again this is a continuation these the

bienvenido al estudio estoy de vuelta aquí

bienvenido al estudio estoy de vuelta aquí otra vez esto es una continuación estos el

again this is a continuation these the

again this is a continuation these the thrilling conclusion of this two-part

de nuevo esto es una continuación de estos los

De nuevo, esta es una continuación. Esta es la emocionante conclusión de esta serie de dos partes.

thrilling conclusion of this two-part

emocionante conclusión de este libro en dos partes

thrilling conclusion of this two-part video series on how to learn or

emocionante conclusión de esta serie de videos de dos partes sobre cómo aprender o

video series on how to learn or

video series on how to learn or especially if you're a language teacher

serie de videos sobre cómo aprender o

serie de videos sobre cómo aprender o especialmente si eres profesor de idiomas

especially if you're a language teacher

especially if you're a language teacher how you should be teaching I focus on

especialmente si eres profesor de idiomas

especialmente si eres profesor de idiomas cómo deberías estar enseñando me concentro en

how you should be teaching I focus on

how you should be teaching I focus on English and fluency in particular but

cómo deberías estar enseñando me concentro en

cómo deberías estar enseñando me centro en el inglés y la fluidez en particular, pero

English and fluency in particular but

English and fluency in particular but the things that I'll be explaining here

Inglés y fluidez en particular, pero

Inglés y fluidez en particular pero las cosas que estaré explicando aquí

the things that I'll be explaining here

las cosas que estaré explicando aquí

the things that I'll be explaining here are applicable for teaching or learning

las cosas que estaré explicando aquí son aplicables para enseñar o aprender

are applicable for teaching or learning

are applicable for teaching or learning any language but in the last video which

son aplicables para la enseñanza o el aprendizaje

son aplicables para enseñar o aprender cualquier idioma, pero en el último video que

any language but in the last video which

any language but in the last video which you can also find it's the previous

cualquier idioma pero en el último video que

cualquier idioma pero en el ultimo video que tambien pueden encontrar es el anterior

you can also find it's the previous

you can also find it's the previous video on our channel where I'm talking

también puedes encontrar que es el anterior

también puedes encontrar es el video anterior en nuestro canal donde estoy hablando

video on our channel where I'm talking

video on our channel where I'm talking about the great language learning lie

video en nuestro canal donde estoy hablando

video en nuestro canal donde hablo sobre la gran mentira del aprendizaje de idiomas

about the great language learning lie

about the great language learning lie and you can learn more about that I'll

sobre la gran mentira del aprendizaje de idiomas

sobre la gran mentira del aprendizaje de idiomas y puedes obtener más información al respecto.

and you can learn more about that I'll

and you can learn more about that I'll cover it as kind of a review very

y usted puede aprender más sobre eso voy a

y puede obtener más información al respecto. Lo cubriré como una especie de revisión muy

cover it as kind of a review very

cover it as kind of a review very quickly because it's important to

cubrirlo como una especie de revisión muy

cubrirlo como una especie de revisión muy rápidamente porque es importante

quickly because it's important to

quickly because it's important to remember these things but I spent a lot

rápido porque es importante

rápidamente porque es importante recordar estas cosas pero pasé mucho

remember these things but I spent a lot

remember these things but I spent a lot of time focusing on why students

recuerdo estas cosas pero pasé mucho

recuerdo estas cosas, pero pasé mucho tiempo enfocándome en por qué los estudiantes

of time focusing on why students

of time focusing on why students struggle and in that video and how you

de tiempo enfocándose en por qué los estudiantes

de tiempo enfocándose en por qué los estudiantes luchan y en ese video y cómo

struggle and in that video and how you

struggle and in that video and how you should be learning and explaining

lucha y en ese video y como tu

lucha y en ese video y cómo deberías estar aprendiendo y explicando

should be learning and explaining

should be learning and explaining instant language learning as well so

debería estar aprendiendo y explicando

debería estar aprendiendo y explicando el aprendizaje instantáneo de idiomas también para que

instant language learning as well so

instant language learning as well so I'll do a little bit of review about

aprendizaje instantáneo de idiomas también

aprendizaje instantáneo de idiomas también, así que haré un pequeño repaso sobre

I'll do a little bit of review about

I'll do a little bit of review about that just as a refresher for people

Haré un pequeño repaso sobre

Voy a hacer un poco de revisión sobre eso solo como un repaso para las personas.

that just as a refresher for people

that just as a refresher for people especially if you're new so hopefully

eso solo como un repaso para la gente

eso solo como un repaso para las personas, especialmente si eres nuevo, así que con suerte

especially if you're new so hopefully

especially if you're new so hopefully you go back and watch that video as well

especialmente si eres nuevo así que con suerte

especialmente si eres nuevo, así que espero que vuelvas y veas ese video también

you go back and watch that video as well

you go back and watch that video as well but this one will explain a lot more

regresas y miras ese video también

regresas y miras ese video también, pero este te explicará mucho más

but this one will explain a lot more

but this one will explain a lot more because I did receive emails and also

pero este explicará mucho más

pero este explicará mucho más porque recibí correos electrónicos y también

because I did receive emails and also

because I did receive emails and also comments and questions from people from

porque recibí correos electrónicos y también

porque recibí correos electrónicos y también comentarios y preguntas de personas de

comments and questions from people from

comments and questions from people from other learners and teachers about how to

comentarios y preguntas de personas de

comentarios y preguntas de personas de otros estudiantes y profesores sobre cómo

other learners and teachers about how to

other learners and teachers about how to do this for older learners or even if

otros estudiantes y profesores sobre cómo

otros alumnos y profesores sobre cómo hacer esto para los alumnos mayores o incluso si

do this for older learners or even if

do this for older learners or even if you're not an older learner it doesn't

hacer esto para estudiantes mayores o incluso si

haga esto para estudiantes mayores o incluso si no es un estudiante mayor, no lo hace

you're not an older learner it doesn't

you're not an older learner it doesn't really matter what age you are but

no eres un estudiante mayor no lo hace

no eres un estudiante mayor, realmente no importa la edad que tengas, pero

really matter what age you are but

really matter what age you are but depending on what your level is I'll

Realmente importa la edad que tengas, pero

Realmente importa la edad que tengas, pero dependiendo de cuál sea tu nivel, lo haré.

depending on what your level is I'll

depending on what your level is I'll talk a little bit more about what I do

Dependiendo de cuál sea tu nivel, lo haré.

dependiendo de cual sea tu nivel te hablare un poco mas de lo que hago

talk a little bit more about what I do

talk a little bit more about what I do as an English fluency guide and how I

hablar un poco más de lo que hago

hablar un poco más sobre lo que hago como guía de fluidez en inglés y cómo

as an English fluency guide and how I

as an English fluency guide and how I help people so we'll go over a couple of

como una guía de fluidez en inglés y cómo

como una guía de fluidez en inglés y cómo ayudo a las personas, repasaremos un par de

help people so we'll go over a couple of

help people so we'll go over a couple of things I'll try to keep this short

ayudar a la gente, así que repasaremos un par de

ayudar a la gente, así que repasaremos un par de cosas. Intentaré ser breve.

things I'll try to keep this short

things I'll try to keep this short because most of this video if you've

cosas que intentaré mantener breve

trataré de ser breve porque la mayor parte de este video si has

because most of this video if you've

because most of this video if you've looked at the length of it already it's

porque la mayor parte de este video si has

porque la mayor parte de este video, si ya ha visto la duración, es

looked at the length of it already it's

looked at the length of it already it's a lot of me just doing examples of how

miró la longitud de ella ya es

miré la longitud ya es mucho de mí solo haciendo ejemplos de cómo

a lot of me just doing examples of how

a lot of me just doing examples of how this works so I'll be showing you part

mucho de mí simplemente haciendo ejemplos de cómo

mucho de mí solo haciendo ejemplos de cómo funciona esto, así que les mostraré una parte

this works so I'll be showing you part

this works so I'll be showing you part of the fluency course so you can see

esto funciona, así que te mostraré una parte

esto funciona así que les estaré mostrando parte del curso de fluidez para que puedan ver

of the fluency course so you can see

of the fluency course so you can see what it's like that learning style and

del curso de fluidez para que puedas ver

del curso de fluidez para que puedas ver cómo es ese estilo de aprendizaje y

what it's like that learning style and

what it's like that learning style and how you should be learning instantly

cómo es ese estilo de aprendizaje y

cómo es ese estilo de aprendizaje y cómo deberías estar aprendiendo al instante

how you should be learning instantly

how you should be learning instantly I'll give you lots of examples of that

cómo deberías estar aprendiendo al instante

cómo deberías estar aprendiendo al instante. Te daré muchos ejemplos de eso.

I'll give you lots of examples of that

I'll give you lots of examples of that so the length of this video is mostly

Te daré muchos ejemplos de eso.

Te daré muchos ejemplos de eso, por lo que la duración de este video es principalmente

so the length of this video is mostly

so the length of this video is mostly examples so you can see what this looks

por lo que la duración de este video es principalmente

por lo que la duración de este video es principalmente ejemplos para que pueda ver cómo se ve esto

examples so you can see what this looks

examples so you can see what this looks like but just for people that do

ejemplos para que puedas ver como queda esto

ejemplos para que pueda ver cómo se ve esto, pero solo para las personas que lo hacen

like but just for people that do

like but just for people that do complain about the length of videos I

como pero solo para la gente que lo hace

Me gusta, pero solo para las personas que se quejan de la duración de los videos.

complain about the length of videos I

complain about the length of videos I know people want to get to the point and

me quejo de la duración de los videos

Me quejo de la duración de los videos. Sé que la gente quiere ir al grano y

know people want to get to the point and

know people want to get to the point and know exactly what something is so they

Sé que la gente quiere ir al grano y

Sé que la gente quiere ir al grano y saber exactamente qué es algo para que

know exactly what something is so they

know exactly what something is so they can learn some particular skill very

saben exactamente qué es algo para que

saben exactamente qué es algo para que puedan aprender alguna habilidad particular muy

can learn some particular skill very

can learn some particular skill very quickly and then move on to the next

puede aprender alguna habilidad particular muy

puede aprender alguna habilidad en particular muy rápidamente y luego pasar a la siguiente

quickly and then move on to the next

quickly and then move on to the next thing but remember when you're learning

rápidamente y luego pasar al siguiente

rápidamente y luego pasar a lo siguiente, pero recuerda cuando estés aprendiendo

thing but remember when you're learning

thing but remember when you're learning a language a lot of that is just

pero recuerda cuando estés aprendiendo

pero recuerda que cuando estás aprendiendo un idioma, mucho de eso es solo

a language a lot of that is just

a language a lot of that is just listening and practicing with something

un idioma mucho de eso es solo

un idioma mucho de eso es solo escuchar y practicar con algo

listening and practicing with something

listening and practicing with something again and again so don't try to rush

escuchando y practicando con algo

escuchando y practicando con algo una y otra vez, así que no intentes apresurarte

again and again so don't try to rush

again and again so don't try to rush through things or even

una y otra vez, así que no intentes apresurarte

una y otra vez, así que no intentes apresurar las cosas o incluso

through things or even

through things or even you think a video seems too long part of

a través de las cosas o incluso

a través de las cosas o incluso piensas que un video parece demasiado largo

you think a video seems too long part of

you think a video seems too long part of the point is listening to the way I

crees que un video parece demasiado largo

crees que un video parece demasiado largo parte del punto es escuchar la forma en que

the point is listening to the way I

the point is listening to the way I speak or even going back through things

el punto es escuchar la forma en que

el punto es escuchar la forma en que hablo o incluso repasar las cosas

speak or even going back through things

speak or even going back through things there are many books that I read again

hablar o incluso volver a través de las cosas

hablar o incluso repasar cosas hay muchos libros que he vuelto a leer

there are many books that I read again

there are many books that I read again and again just because I want to get

hay muchos libros que volví a leer

hay muchos libros que leo una y otra vez solo porque quiero obtener

and again just because I want to get

and again just because I want to get those lessons over and over again so

y de nuevo solo porque quiero conseguir

una y otra vez solo porque quiero recibir esas lecciones una y otra vez, así que

those lessons over and over again so

those lessons over and over again so it's not just about the actual point I

esas lecciones una y otra vez así que

esas lecciones una y otra vez, así que no se trata solo del punto real que

it's not just about the actual point I

it's not just about the actual point I may be showing you in a video it's also

no se trata solo del punto real que

no se trata solo del punto real que puedo mostrarles en un video, también es

may be showing you in a video it's also

may be showing you in a video it's also about listening practicing speaking with

puede estar mostrándote en un video también es

puede mostrarle en un video que también se trata de escuchar practicar hablar con

about listening practicing speaking with

about listening practicing speaking with me and so again I'm doing all these

sobre escuchar practicar hablar con

sobre escuchar, practicar hablar conmigo y, de nuevo, estoy haciendo todas estas

me and so again I'm doing all these

me and so again I'm doing all these things for a reason anyway hope you

yo y entonces otra vez estoy haciendo todo esto

yo y de nuevo estoy haciendo todas estas cosas por una razón de todos modos espero que

things for a reason anyway hope you

things for a reason anyway hope you enjoy this video so in that previous

las cosas por una razón de todos modos espero que

las cosas por una razón de todos modos espero que disfrutes este video así que en ese anterior

enjoy this video so in that previous

enjoy this video so in that previous video where I was talking about the

disfruten este video asi en ese anterior

disfruta este video así que en ese video anterior donde estaba hablando sobre el

video where I was talking about the

video where I was talking about the great language learning lie and

video donde yo estaba hablando de la

video donde hablaba sobre la gran mentira del aprendizaje de idiomas y

great language learning lie and

great language learning lie and explaining that there are two different

gran aprendizaje de idiomas mentira y

gran mentira de aprendizaje de idiomas y explicando que hay dos diferentes

explaining that there are two different

explaining that there are two different ways of learning a language there is

explicando que hay dos diferentes

explicando que hay dos maneras diferentes de aprender un idioma hay

ways of learning a language there is

ways of learning a language there is second language learning and then there

formas de aprender un idioma hay

formas de aprender un idioma está el aprendizaje de un segundo idioma y luego hay

second language learning and then there

second language learning and then there is instant language learning and

aprendizaje de un segundo idioma y luego

aprendizaje de un segundo idioma y luego está el aprendizaje instantáneo de idiomas y

is instant language learning and

is instant language learning and basically what I do as an English

es el aprendizaje instantáneo de idiomas y

es el aprendizaje instantáneo de idiomas y básicamente lo que hago como inglés

basically what I do as an English

basically what I do as an English fluency guide is help people learn the

básicamente lo que hago como inglés

Básicamente, lo que hago como guía de fluidez en inglés es ayudar a las personas a aprender el

fluency guide is help people learn the

fluency guide is help people learn the language instantly now this doesn't mean

la guía de fluidez es ayudar a las personas a aprender el

la guía de fluidez es ayudar a las personas a aprender el idioma al instante ahora esto no significa

language instantly now this doesn't mean

language instantly now this doesn't mean instant fluency but it means connecting

idioma al instante ahora esto no significa

idioma al instante ahora esto no significa fluidez instantánea, pero significa conectar

instant fluency but it means connecting

instant fluency but it means connecting with the language and understanding it

fluidez instantánea pero significa conectar

fluidez instantánea pero significa conectar con el idioma y entenderlo

with the language and understanding it

with the language and understanding it directly without putting lots of steps

con el idioma y entenderlo

con el idioma y entenderlo directamente sin poner muchos pasos

directly without putting lots of steps

directly without putting lots of steps in between so this is the the current

directamente sin poner muchos pasos

directamente sin poner muchos pasos en el medio por lo que este es el actual

in between so this is the the current

in between so this is the the current way that pretty much everybody learns a

en el medio por lo que este es el actual

en el medio, así que esta es la forma actual en que casi todo el mundo aprende un

way that pretty much everybody learns a

way that pretty much everybody learns a second language and this is the second

forma en que casi todo el mundo aprende un

forma en que casi todo el mundo aprende un segundo idioma y este es el segundo

second language and this is the second

second language and this is the second language learning system and you can

segundo idioma y este es el segundo

segundo idioma y este es el segundo sistema de aprendizaje de idiomas y puede

language learning system and you can

language learning system and you can learn more about that in detail in that

sistema de aprendizaje de idiomas y puedes

sistema de aprendizaje de idiomas y puede aprender más sobre eso en detalle en ese

learn more about that in detail in that

learn more about that in detail in that previous video but basically you begin

aprender más sobre eso en detalle en eso

aprende más sobre eso en detalle en ese video anterior pero básicamente comienzas

previous video but basically you begin

previous video but basically you begin with the lesson and this can be whatever

video anterior pero basicamente tu empiezas

video anterior pero básicamente comienzas con la lección y esto puede ser lo que sea

with the lesson and this can be whatever

with the lesson and this can be whatever language point you're trying to learn

con la lección y esto puede ser lo que sea

con la lección y esto puede ser cualquier punto del idioma que estés tratando de aprender

language point you're trying to learn

language point you're trying to learn and then all of these steps here are

punto de idioma que estás tratando de aprender

punto de idioma que está tratando de aprender y luego todos estos pasos aquí son

and then all of these steps here are

and then all of these steps here are like filters that you work through

y luego todos estos pasos aquí son

y luego todos estos pasos aquí son como filtros a través de los cuales trabajas

like filters that you work through

like filters that you work through before anything actually gets to the

como filtros a través de los cuales trabajas

como filtros con los que trabajas antes de que algo realmente llegue al

before anything actually gets to the

before anything actually gets to the student so the biggest one the most

antes de que algo realmente llegue a la

antes de que algo realmente llegue al estudiante, así que el más grande es el más

student so the biggest one the most

student so the biggest one the most dangerous one that I talked about is

estudiante por lo que el más grande es el más

estudiante, entonces el más grande, el más peligroso del que hablé es

dangerous one that I talked about is

dangerous one that I talked about is learning something through a second

peligroso del que hablé es

peligroso del que hablé es aprender algo a través de un segundo

learning something through a second

learning something through a second language so if you are learning English

aprender algo a través de un segundo

aprender algo a través de un segundo idioma, así que si estás aprendiendo inglés

language so if you are learning English

language so if you are learning English and you're learning it through

idioma así que si estás aprendiendo inglés

idioma así que si estás aprendiendo inglés y lo estás aprendiendo a través

and you're learning it through

and you're learning it through Portuguese or Chinese or Japanese or

y lo estás aprendiendo

y lo estás aprendiendo a través de portugués o chino o japonés o

Portuguese or Chinese or Japanese or

Portuguese or Chinese or Japanese or whatever the language is that's going to

portugués o chino o japonés o

portugués, chino, japonés o cualquiera que sea el idioma que vaya a

whatever the language is that's going to

whatever the language is that's going to change the language and over time you

cualquiera que sea el idioma que va a

cualquiera que sea el idioma que va a cambiar el idioma y con el tiempo usted

change the language and over time you

change the language and over time you basically receive a different language

cambiar el idioma y con el tiempo usted

cambia el idioma y con el tiempo básicamente recibes un idioma diferente

basically receive a different language

basically receive a different language when you're in the classroom so the

básicamente recibe un idioma diferente

básicamente recibes un idioma diferente cuando estás en el salón de clases para que el

when you're in the classroom so the

when you're in the classroom so the language that's actually spoken on the

cuando estás en el salón de clases para que el

cuando estás en el salón de clases, por lo que el idioma que realmente se habla en el

language that's actually spoken on the

language that's actually spoken on the streets is different from what the

idioma que realmente se habla en el

El idioma que realmente se habla en las calles es diferente al que

streets is different from what the

streets is different from what the student hears and because of this you

calles es diferente de lo que

calles es diferente de lo que escucha el estudiante y por eso

student hears and because of this you

student hears and because of this you have to actually go back through these

estudiante oye y por eso tu

estudiante escucha y debido a esto tienes que volver a través de estos

have to actually go back through these

have to actually go back through these same steps you have to think about

en realidad tengo que volver a través de estos

tienes que volver a través de estos mismos pasos tienes que pensar en

same steps you have to think about

same steps you have to think about grammar rules and translate in your head

mismos pasos en los que tienes que pensar

mismos pasos tienes que pensar en las reglas gramaticales y traducir en tu cabeza

grammar rules and translate in your head

grammar rules and translate in your head or think about your pronunciation or you

reglas gramaticales y traducir en tu cabeza

reglas gramaticales y traducir en su cabeza o pensar en su pronunciación o usted

or think about your pronunciation or you

or think about your pronunciation or you have to translate things you know

o piensa en tu pronunciación o en ti

o piensa en tu pronunciación o tienes que traducir cosas que sabes

have to translate things you know

have to translate things you know basically all these different things all

tienes que traducir cosas que sabes

tienes que traducir cosas que sabes básicamente todas estas cosas diferentes todas

basically all these different things all

basically all these different things all of the problems that students struggle

básicamente todas estas cosas diferentes todas

básicamente todas estas cosas diferentes todos los problemas que los estudiantes luchan

of the problems that students struggle

of the problems that students struggle with to go back through these steps to

de los problemas que enfrentan los estudiantes

de los problemas con los que luchan los estudiantes para volver a través de estos pasos para

with to go back through these steps to

with to go back through these steps to get to the language again when you want

con volver a través de estos pasos para

con para volver a través de estos pasos para volver al idioma cuando quieras

get to the language again when you want

get to the language again when you want to learn so basically it's creating all

vuelve al idioma cuando quieras

vuelve al idioma cuando quieras aprender, así que básicamente está creando todo

to learn so basically it's creating all

to learn so basically it's creating all of these problems for no real reason

para aprender así que básicamente es crear todo

para aprender así que básicamente está creando todos estos problemas sin ninguna razón real

of these problems for no real reason

of these problems for no real reason other than people thinking that there's

de estos problemas sin ninguna razón real

de estos problemas sin otra razón real que la gente pensando que hay

other than people thinking that there's

other than people thinking that there's such a thing as a second language now I

aparte de la gente que piensa que hay

aparte de la gente que piensa que existe algo así como un segundo idioma ahora

such a thing as a second language now I

such a thing as a second language now I don't want to repeat that video but

tal cosa como un segundo idioma ahora

tal cosa como un segundo idioma ahora no quiero repetir ese video pero

don't want to repeat that video but

don't want to repeat that video but that's the general idea of it because

no quiero repetir ese video pero

no quiero repetir ese video pero esa es la idea general porque

that's the general idea of it because

that's the general idea of it because people believe there's such a thing

esa es la idea general porque

esa es la idea general porque la gente cree que existe tal cosa

people believe there's such a thing

people believe there's such a thing a second language they think there's a

la gente cree que existe tal cosa

la gente cree que existe tal cosa como un segundo idioma creen que existe un

a second language they think there's a

a second language they think there's a need for such a thing as second language

un segundo idioma creen que hay un

un segundo idioma creen que existe la necesidad de algo así como un segundo idioma

need for such a thing as second language

necesidad de algo así como un segundo idioma

need for such a thing as second language learning now when I finished that video

necesito algo como el aprendizaje de un segundo idioma ahora que terminé ese video

learning now when I finished that video

learning now when I finished that video I gave an example about how you should

aprendiendo ahora cuando terminé ese video

aprendiendo ahora cuando terminé ese video di un ejemplo sobre cómo debes

I gave an example about how you should

I gave an example about how you should be teaching that so that was really

Di un ejemplo de cómo deberías

Di un ejemplo sobre cómo deberías enseñar eso para que fuera realmente

be teaching that so that was really

be teaching that so that was really specifically for teachers but a lot of

estar enseñando eso, así que eso fue realmente

estaría enseñando eso, así que eso fue realmente específicamente para maestros, pero muchos

specifically for teachers but a lot of

specifically for teachers but a lot of students enjoyed that as well and I gave

específicamente para profesores, pero un montón de

específicamente para maestros, pero muchos estudiantes también disfrutaron eso y les di

students enjoyed that as well and I gave

students enjoyed that as well and I gave a Japanese lesson using instant language

los estudiantes también lo disfrutaron y les di

los estudiantes también disfrutaron eso y di una lección de japonés usando lenguaje instantáneo

a Japanese lesson using instant language

a Japanese lesson using instant language learning principles in order to help

una lección de japonés usando lenguaje instantáneo

una lección de japonés utilizando principios de aprendizaje instantáneo de idiomas para ayudar

learning principles in order to help

learning principles in order to help people understand and learn some basic

principios de aprendizaje para ayudar

principios de aprendizaje para ayudar a las personas a comprender y aprender algunos

people understand and learn some basic

people understand and learn some basic Japanese but many people were asking me

la gente entiende y aprende algunos conceptos básicos

la gente entiende y aprende algo de japonés básico, pero mucha gente me preguntaba

Japanese but many people were asking me

Japanese but many people were asking me okay that's great so you can do that

Japonés pero mucha gente me preguntaba

Japonés, pero mucha gente me preguntaba, está bien, así que puedes hacerlo.

okay that's great so you can do that

okay that's great so you can do that with kids or beginners but how does that

ok, eso es genial, así que puedes hacer eso

está bien, eso es genial, puedes hacerlo con niños o principiantes, pero ¿cómo funciona eso?

with kids or beginners but how does that

with kids or beginners but how does that help me so that's what this video is

con niños o principiantes, pero ¿cómo funciona eso?

con niños o principiantes, pero ¿cómo me ayuda eso? Así que de eso se trata este video.

help me so that's what this video is

help me so that's what this video is talking about and whether you're a

ayúdenme entonces de eso se trata este video

ayúdame, de eso se trata este video y si eres un

talking about and whether you're a

talking about and whether you're a teacher or a student hopefully it'll be

hablando y si eres un

hablando y si eres un maestro o un estudiante espero que sea

teacher or a student hopefully it'll be

teacher or a student hopefully it'll be interesting for you and I'll teach you a

profesor o un estudiante con suerte será

profesor o un estudiante, espero que sea interesante para ti y te enseñaré un

interesting for you and I'll teach you a

interesting for you and I'll teach you a lot about how you should be helping

interesante para ti y te enseñaré un

interesante para ti y te enseñaré mucho sobre cómo deberías estar ayudando

lot about how you should be helping

lot about how you should be helping people learn or how you should be

mucho sobre cómo deberías estar ayudando

mucho sobre cómo debería ayudar a la gente a aprender o cómo debería ser

people learn or how you should be

people learn or how you should be learning yourself so as I explained in

la gente aprende o como debe ser

la gente aprende o cómo debería aprender usted mismo, así como expliqué en

learning yourself so as I explained in

learning yourself so as I explained in that video just a very quick detail

aprendiendo por ti mismo, así como lo expliqué en

aprendiendo por ti mismo, como expliqué en ese video, solo un detalle muy rápido

that video just a very quick detail

that video just a very quick detail about what that means and this isn't

ese video solo un detalle muy rapido

ese video es solo un detalle muy breve sobre lo que eso significa y esto no es

about what that means and this isn't

about what that means and this isn't like a really detailed graph but when I

sobre lo que eso significa y esto no es

sobre lo que eso significa y esto no es como un gráfico muy detallado, pero cuando

like a really detailed graph but when I

like a really detailed graph but when I try to explain this to students I really

como un gráfico muy detallado, pero cuando

como un gráfico muy detallado, pero cuando trato de explicar esto a los estudiantes, realmente

try to explain this to students I really

try to explain this to students I really want to make it clear that what they're

tratar de explicar esto a los estudiantes realmente

tratar de explicar esto a los estudiantes Realmente quiero dejar en claro que lo que están

want to make it clear that what they're

want to make it clear that what they're doing it's the difference between

quiero dejar en claro que lo que son

quiero dejar claro que lo que están haciendo es la diferencia entre

doing it's the difference between

doing it's the difference between learning a language which is

hacerlo es la diferencia entre

hacerlo es la diferencia entre aprender un idioma que es

learning a language which is

learning a language which is understanding the rules of something

aprender un idioma que es

aprender un idioma que es entender las reglas de algo

understanding the rules of something

understanding the rules of something like being able to explain like a

entender las reglas de algo

entender las reglas de algo como ser capaz de explicar como un

like being able to explain like a

like being able to explain like a translation of something so I could say

como ser capaz de explicar como un

como ser capaz de explicar como una traducción de algo para poder decir

translation of something so I could say

translation of something so I could say what warm water is in Japanese and say

traducción de algo para poder decir

traducción de algo para poder decir qué es el agua tibia en japonés y decir

what warm water is in Japanese and say

what warm water is in Japanese and say this word means this

qué agua tibia es en japonés y decir

qué agua tibia es en japonés y decir esta palabra significa esto

this word means this

this word means this so that's language learning but right up

esta palabra significa esto

esta palabra significa esto, así que eso es aprendizaje de idiomas, pero directamente

so that's language learning but right up

so that's language learning but right up here we're talking about language

así que eso es aprendizaje de idiomas, pero justo arriba

así que eso es aprendizaje de idiomas, pero aquí estamos hablando de idiomas

here we're talking about language

here we're talking about language acquisition which means actual fluency

aquí estamos hablando de lenguaje

aquí estamos hablando de la adquisición del lenguaje, lo que significa fluidez real

acquisition which means actual fluency

acquisition which means actual fluency so F here really this is my just basic

adquisición que significa fluidez real

adquisición, lo que significa fluidez real, así que F aquí realmente este es mi básico

so F here really this is my just basic

so F here really this is my just basic understanding or just a basic maybe

así que F aquí realmente este es mi básico

así que F aquí realmente este es solo mi entendimiento básico o solo un básico tal vez

understanding or just a basic maybe

understanding or just a basic maybe explanation of how fluency developed so

comprensión o simplemente un básico tal vez

comprensión o simplemente una explicación básica de cómo se desarrolló la fluidez

explanation of how fluency developed so

explanation of how fluency developed so at the beginning here you really have

explicación de cómo se desarrolló la fluidez

explicación de cómo se desarrolló la fluidez, así que al principio aquí realmente tienes

at the beginning here you really have

at the beginning here you really have two options so this is maybe right at

al principio aquí realmente tienes

al principio aquí realmente tiene dos opciones, así que esto quizás sea justo en

two options so this is maybe right at

two options so this is maybe right at the very first lesson you're beginning

dos opciones por lo que esto es tal vez justo en

dos opciones, por lo que tal vez sea justo en la primera lección que está comenzando

the very first lesson you're beginning

the very first lesson you're beginning you have two choices you can do the

la primera lección que estás comenzando

la primera lección que está comenzando tiene dos opciones, puede hacer lo

you have two choices you can do the

you have two choices you can do the second language way and then you can

tienes dos opciones puedes hacer lo

tiene dos opciones, puede hacerlo en el segundo idioma y luego puede

second language way and then you can

second language way and then you can learn the language or you can do the

forma de segundo idioma y luego puedes

segundo idioma y luego puedes aprender el idioma o puedes hacer el

learn the language or you can do the

learn the language or you can do the instant way and this is how you actually

aprende el idioma o puedes hacer el

aprende el idioma o puedes hacerlo de manera instantánea y así es como realmente

instant way and this is how you actually

instant way and this is how you actually develop the acquisition or how you

manera instantánea y así es como realmente

manera instantánea y así es como realmente desarrollas la adquisición o cómo

develop the acquisition or how you

develop the acquisition or how you actually acquire the language and become

desarrollar la adquisición o cómo

desarrollar la adquisición o cómo adquieres realmente el idioma y te conviertes

actually acquire the language and become

actually acquire the language and become able to speak in so you notice that over

realmente adquirir el idioma y convertirse en

realmente adquiere el idioma y se vuelve capaz de hablar, así que se da cuenta de que a lo largo

able to speak in so you notice that over

able to speak in so you notice that over time this begins to separate and so this

capaz de hablar así que te das cuenta de que más

capaz de hablar por lo que se da cuenta de que con el tiempo esto comienza a separarse y por lo que este

time this begins to separate and so this

time this begins to separate and so this is why it becomes more and more

tiempo esto comienza a separarse y así esto

tiempo esto comienza a separarse y es por eso que se vuelve más y más

is why it becomes more and more

is why it becomes more and more difficult as people get older so maybe

es por eso que se vuelve más y más

es por eso que se vuelve más y más difícil a medida que la gente envejece, así que tal vez

difficult as people get older so maybe

difficult as people get older so maybe this is year one year two year three

difícil a medida que la gente envejece, así que tal vez

difícil a medida que la gente envejece, así que tal vez este sea el año uno, año dos, año tres

this is year one year two year three

this is year one year two year three year four year five you know we continue

este es el año uno año dos año tres

este es el año uno año dos año tres año cuatro año cinco sabes que continuamos

year four year five you know we continue

year four year five you know we continue on and many people who are you know 60

año cuatro año cinco sabes que continuamos

año cuatro año cinco sabes que seguimos y mucha gente que eres sabes 60

on and many people who are you know 60

on and many people who are you know 60 years old or something they've been

en y muchas personas que conoces 60

y muchas personas que tienen 60 años o algo así han estado

years old or something they've been

years old or something they've been learning the language the second

años de edad o algo que han sido

años de edad o algo que han estado aprendiendo el idioma el segundo

learning the language the second

learning the language the second language learning way this whole time

aprendiendo el idioma el segundo

aprendiendo el idioma la segunda lengua forma de aprender todo este tiempo

language learning way this whole time

language learning way this whole time and so they know a lot of information

manera de aprender idiomas todo este tiempo

manera de aprender idiomas todo este tiempo y por eso saben mucha información

and so they know a lot of information

and so they know a lot of information but they can't use it properly and this

y asi saben mucha informacion

entonces saben mucha información pero no pueden usarla apropiadamente y esto

but they can't use it properly and this

but they can't use it properly and this space this area what I call here is

pero no pueden usarlo correctamente y esto

pero no pueden usarlo correctamente y este espacio esta área lo que llamo aquí es

space this area what I call here is

space this area what I call here is called the fluency gap so this is the

espacio esta área lo que yo llamo aquí es

espacio esta área lo que llamo aquí se llama la brecha de fluidez por lo que este es el

called the fluency gap so this is the

called the fluency gap so this is the difference between your ability to

llamado la brecha de fluidez por lo que este es el

llamado la brecha de fluidez por lo que esta es la diferencia entre su capacidad para

difference between your ability to

difference between your ability to understand something and your ability to

diferencia entre su capacidad para

diferencia entre tu habilidad para entender algo y tu habilidad para

understand something and your ability to

understand something and your ability to use that information correctly and

comprender algo y su capacidad para

entender algo y su habilidad para usar esa información correctamente y

use that information correctly and

use that information correctly and automatically when you speak so what I

usar esa información correctamente y

usa esa información correcta y automáticamente cuando hablas así que lo que yo

automatically when you speak so what I

automatically when you speak so what I do as an English fluency guide is help

automáticamente cuando hablas así que lo que yo

automáticamente cuando hablas así que lo que hago como guía de fluidez en inglés es ayudar

do as an English fluency guide is help

do as an English fluency guide is help people move from this level of

hacer como una guía de fluidez en inglés es ayuda

hacer como una guía de fluidez en inglés es ayudar a las personas a pasar de este nivel de

people move from this level of

people move from this level of understanding to this level up here and

la gente pasa de este nivel de

la gente pasa de este nivel de comprensión a este nivel aquí arriba y

understanding to this level up here and

understanding to this level up here and it's easier the closer you are to the

comprensión a este nivel aquí y

comprensión a este nivel aquí arriba y es más fácil cuanto más cerca estés del

it's easier the closer you are to the

it's easier the closer you are to the beginning so this is why if I'm helping

es más fácil cuanto más cerca estés del

es más fácil cuanto más cerca estés del principio, por eso si te estoy ayudando

beginning so this is why if I'm helping

beginning so this is why if I'm helping little kids from the very beginning I

comenzando así que es por eso que si estoy ayudando

desde el principio, por eso si estoy ayudando a los niños pequeños desde el principio,

little kids from the very beginning I

little kids from the very beginning I can start out with ink instant language

niños pequeños desde el principio yo

niños pequeños desde el principio, puedo comenzar con el lenguaje instantáneo de tinta

can start out with ink instant language

can start out with ink instant language learning lessons like I did in that

puede comenzar con lenguaje instantáneo de tinta

puede comenzar con lecciones de aprendizaje de idiomas instantáneos de tinta como lo hice en ese

learning lessons like I did in that

learning lessons like I did in that previous video and we can already begin

aprendiendo lecciones como yo lo hice en ese

aprendiendo lecciones como lo hice en ese video anterior y ya podemos empezar

previous video and we can already begin

previous video and we can already begin speaking in fluency begins developing

video anterior y ya podemos empezar

video anterior y ya podemos empezar a hablar con fluidez comienza a desarrollarse

speaking in fluency begins developing

speaking in fluency begins developing right from the very first lesson and the

hablar con fluidez comienza a desarrollarse

hablar con fluidez comienza a desarrollarse desde la primera lección y el

right from the very first lesson and the

right from the very first lesson and the reason it developed is because you're

desde la primera lección y el

desde la primera lección y la razón por la que se desarrolló es porque estás

reason it developed is because you're

reason it developed is because you're able to understand everything

la razón por la que se desarrolló es porque eres

la razón por la que se desarrolló es porque eres capaz de entender todo

able to understand everything

able to understand everything automatically without having these steps

capaz de entender todo

capaz de entender todo automáticamente sin tener estos pasos

automatically without having these steps

automatically without having these steps in between so again if this is the

automáticamente sin tener estos pasos

automáticamente sin tener estos pasos en el medio así que de nuevo si este es el

in between so again if this is the

in between so again if this is the second way or the second language

en el medio así que de nuevo si este es el

en el medio así que de nuevo si esta es la segunda forma o el segundo idioma

second way or the second language

second way or the second language learning system what I do I remove all

segunda vía o el segundo idioma

segunda vía o el segundo sistema de aprendizaje de idiomas lo que hago elimino todo

learning system what I do I remove all

learning system what I do I remove all these steps and I just connect the

sistema de aprendizaje lo que hago lo quito todo

sistema de aprendizaje lo que hago elimino todos estos pasos y solo conecto el

these steps and I just connect the

these steps and I just connect the learner directly to the lesson and if

estos pasos y solo conecto el

estos pasos y solo conecto al alumno directamente a la lección y si

learner directly to the lesson and if

learner directly to the lesson and if you missed that video again go back and

alumno directamente a la lección y si

estudiante directamente a la lección y si te perdiste ese video otra vez regresa y

you missed that video again go back and

you missed that video again go back and watch that it's very important whether

te perdiste ese video otra vez regresa y

te perdiste ese video otra vez regresa y mira que es muy importante si

watch that it's very important whether

watch that it's very important whether you're trying to learn a language

mira que es muy importante si

mira que es muy importante si estás tratando de aprender un idioma

you're trying to learn a language

you're trying to learn a language yourself or you're trying to help other

estás tratando de aprender un idioma

usted está tratando de aprender un idioma usted mismo o está tratando de ayudar a otros

yourself or you're trying to help other

yourself or you're trying to help other people learn one so because you could

usted mismo o está tratando de ayudar a otros

usted mismo o está tratando de ayudar a otras personas a aprender uno porque podría

people learn one so because you could

people learn one so because you could understand the language directly you can

la gente aprende uno porque podrías

la gente aprende uno porque puedes entender el idioma directamente puedes

understand the language directly you can

understand the language directly you can also communicate in the language and

entender el idioma directamente puede

entender el idioma directamente también puede comunicarse en el idioma y

also communicate in the language and

also communicate in the language and I'll talk more about why that's so

también comunicarse en el idioma y

también comunicarse en el idioma y hablaré más sobre por qué es así

I'll talk more about why that's so

I'll talk more about why that's so important in this video but again this

Hablaré más sobre por qué es así.

Hablaré más sobre por qué eso es tan importante en este video, pero nuevamente esto

important in this video but again this

important in this video but again this is the general idea here so you have two

importante en este video pero de nuevo esto

importante en este video, pero nuevamente esta es la idea general aquí, así que tienes dos

is the general idea here so you have two

is the general idea here so you have two different ways this is second language

es la idea general aquí por lo que tiene dos

es la idea general aquí, por lo que tiene dos formas diferentes, este es un segundo idioma

different ways this is second language

different ways this is second language learning here and this is instant

diferentes formas en que este es un segundo idioma

diferentes maneras esto es aprender un segundo idioma aquí y esto es instantáneo

learning here and this is instant

learning here and this is instant language learning and you can see over

aprendiendo aquí y esto es instantáneo

aprendiendo aquí y esto es aprendizaje instantáneo de idiomas y puedes ver más

language learning and you can see over

language learning and you can see over time how they create two very different

aprendizaje de idiomas y se puede ver por encima

aprendizaje de idiomas y se puede ver con el tiempo cómo crean dos muy diferentes

time how they create two very different

time how they create two very different learners and this is why you can have a

tiempo cómo crean dos muy diferentes

vez cómo crean dos alumnos muy diferentes y es por eso que puedes tener un

learners and this is why you can have a

learners and this is why you can have a child in America that's doing the

aprendices y es por eso que usted puede tener un

aprendices y es por eso que puede tener un niño en Estados Unidos que está haciendo el

child in America that's doing the

child in America that's doing the instant way of learning this is how

niño en Estados Unidos que está haciendo el

niño en Estados Unidos que está haciendo la forma instantánea de aprender así es como

instant way of learning this is how

instant way of learning this is how people naturally learn their native

forma instantánea de aprender así es como

forma instantánea de aprender así es como las personas aprenden naturalmente su idioma nativo

people naturally learn their native

people naturally learn their native language and then you have other

la gente aprende naturalmente su idioma nativo

la gente aprende naturalmente su idioma nativo y luego tienes otros

language and then you have other

language and then you have other students who are living in the same

idioma y luego tienes otro

idioma y luego tienes otros estudiantes que viven en el mismo

students who are living in the same

students who are living in the same country but using second language

estudiantes que viven en el mismo

estudiantes que viven en el mismo país pero hablan un segundo idioma

country but using second language

country but using second language learning lessons and this is why you

país pero usando un segundo idioma

país pero usando lecciones de aprendizaje de un segundo idioma y es por eso que

learning lessons and this is why you

learning lessons and this is why you have this gap the fluency gap that I

aprendiendo lecciones y es por eso que

aprendiendo lecciones y es por eso que tienes esta brecha, la brecha de fluidez que yo

have this gap the fluency gap that I

have this gap the fluency gap that I call this again difference between being

tener esta brecha la brecha de fluidez que yo

tener esta brecha la brecha de fluidez que llamo esto de nuevo diferencia entre ser

call this again difference between being

call this again difference between being able to understand the language and

llámalo de nuevo diferencia entre ser

llámalo de nuevo diferencia entre ser capaz de entender el idioma y

able to understand the language and

able to understand the language and being able to speak it so my job what I

capaz de entender el idioma y

poder entender el idioma y ser capaz de hablarlo así que mi trabajo lo que

being able to speak it so my job what I

being able to speak it so my job what I do specifically is not trying to give

ser capaz de hablarlo así que mi trabajo lo que yo

poder hablarlo, así que mi trabajo, lo que hago específicamente, no es tratar de dar

do specifically is not trying to give

do specifically is not trying to give people more lessons down here I don't

hacer específicamente no es tratar de dar

hacer específicamente no es tratar de dar a la gente más lecciones aquí.

people more lessons down here I don't

people more lessons down here I don't want to teach you more of the language I

gente más lecciones aquí abajo yo no

gente más lecciones aquí abajo no quiero enseñarles más del idioma que yo

want to teach you more of the language I

want to teach you more of the language I want to help you understand the language

Quiero enseñarte más del idioma que yo

quiero enseñarte más del idioma quiero ayudarte a entender el idioma

want to help you understand the language

want to help you understand the language so it's not about kind of learning more

quiero ayudarte a entender el idioma

quiero ayudarte a entender el idioma, así que no se trata de aprender más

so it's not about kind of learning more

so it's not about kind of learning more it's about moving up like this and if

así que no se trata de aprender más

así que no se trata de aprender más, se trata de avanzar así y si

it's about moving up like this and if

it's about moving up like this and if you learn it the way the right way like

se trata de subir así y si

se trata de avanzar así y si lo aprendes de la manera correcta como

you learn it the way the right way like

you learn it the way the right way like I'm teaching you in these lessons it

lo aprendes de la manera correcta como

lo aprendes de la manera correcta como te lo estoy enseñando en estas lecciones.

I'm teaching you in these lessons it

I'm teaching you in these lessons it becomes a lot easier to do that so let's

Te estoy enseñando en estas lecciones que

Te estoy enseñando en estas lecciones que se vuelve mucho más fácil hacer eso, así que vamos a

becomes a lot easier to do that so let's

becomes a lot easier to do that so let's see how that works you've already

se vuelve mucho más fácil hacer eso, así que vamos

se vuelve mucho más fácil hacerlo, así que veamos cómo funciona, ya lo has hecho

see how that works you've already

see how that works you've already learned the first part of that which is

ver cómo funciona que ya has

mira como funciona eso ya aprendiste la primera parte de eso que es

learned the first part of that which is

learned the first part of that which is instant language learning which means to

aprendido la primera parte de lo que es

aprendido la primera parte de lo que es el aprendizaje instantáneo de idiomas que significa

instant language learning which means to

instant language learning which means to connect directly with something rather

aprendizaje instantáneo de idiomas, lo que significa

aprendizaje instantáneo de idiomas, lo que significa conectarse directamente con algo en lugar

connect directly with something rather

connect directly with something rather than trying to learn through lots of

conectar directamente con algo más bien

conectarse directamente con algo en lugar de tratar de aprender a través de un montón de

than trying to learn through lots of

than trying to learn through lots of rules and trying to memorize things the

que tratar de aprender a través de un montón de

que tratar de aprender a través de muchas reglas y tratar de memorizar cosas que

rules and trying to memorize things the

rules and trying to memorize things the way you

way you

way you sit and look through flashcards and try

reglas y tratando de memorizar cosas

reglas y tratar de memorizar las cosas de la manera que

forma en que

forma en que te sientas y miras a través de las tarjetas didácticas e intentas

sit and look through flashcards and try

sit and look through flashcards and try to kind of go through them over and over

sentarse y mirar a través de tarjetas e intentar

siéntese y mire las tarjetas didácticas e intente repasarlas una y otra vez

to kind of go through them over and over

to kind of go through them over and over again and these are the things basically

para pasar por ellos una y otra vez

para pasar por ellos una y otra vez y estas son las cosas básicamente

again and these are the things basically

again and these are the things basically the way a computer would learn so this

otra vez y estas son las cosas basicamente

de nuevo y estas son las cosas básicamente de la forma en que una computadora aprendería, así que esto

the way a computer would learn so this

the way a computer would learn so this is almost like computer learning down in

la forma en que una computadora aprendería así que esto

la forma en que una computadora aprendería, así que esto es casi como el aprendizaje de una computadora en

is almost like computer learning down in

is almost like computer learning down in here and this is human learning up here

es casi como el aprendizaje de computadoras en

es casi como el aprendizaje por computadora aquí abajo y esto es aprendizaje humano aquí

here and this is human learning up here

here and this is human learning up here so it's much easier if you actually

aquí y esto es aprendizaje humano aquí

aquí y esto es aprendizaje humano aquí, así que es mucho más fácil si realmente

so it's much easier if you actually

so it's much easier if you actually learn the way humans learn and as I

así que es mucho más fácil si realmente

así que es mucho más fácil si realmente aprendes de la forma en que aprenden los humanos y como yo

learn the way humans learn and as I

learn the way humans learn and as I mentioned I went into detail into that

aprender de la forma en que los humanos aprenden y como yo

aprender de la forma en que aprenden los humanos y, como mencioné, entré en detalle en eso

mentioned I went into detail into that

mentioned I went into detail into that or in that video and I was talking about

mencioné que entré en detalle en eso

mencioné que entré en detalles en eso o en ese video y estaba hablando de

or in that video and I was talking about

or in that video and I was talking about how humans basically learned through

o en ese video y yo estaba hablando de

o en ese video y estaba hablando de cómo los humanos básicamente aprendieron a través de

how humans basically learned through

how humans basically learned through stories and puzzles so if you show part

cómo los humanos básicamente aprendieron a través de

cómo los humanos básicamente aprendieron a través de historias y acertijos, así que si muestras parte

stories and puzzles so if you show part

stories and puzzles so if you show part of a piece of information we can can

historias y acertijos, así que si muestras parte

historias y acertijos, por lo que si muestra parte de una información, podemos

of a piece of information we can can

of a piece of information we can can make make that connection actually like

de una pieza de información podemos podemos

de una pieza de información que podemos hacer que esa conexión sea realmente como

make make that connection actually like

make make that connection actually like a puzzle piece like this if I give you

hacer que esa conexión sea realmente como

haz que esa conexión sea realmente como una pieza de rompecabezas como esta si te doy

a puzzle piece like this if I give you

a puzzle piece like this if I give you this and show you this other piece over

una pieza de rompecabezas como esta si te doy

una pieza de rompecabezas como esta si te doy esto y te muestro esta otra pieza

this and show you this other piece over

this and show you this other piece over here your brain will automatically try

esto y mostrarte esta otra pieza

esto y mostrarte esta otra pieza de aquí, tu cerebro intentará automáticamente

here your brain will automatically try

here your brain will automatically try to put them together and this is how you

aquí tu cerebro intentará automáticamente

aquí tu cerebro automáticamente tratará de juntarlos y así es como tú

to put them together and this is how you

to put them together and this is how you make instant language learning happen

para ponerlos juntos y así es como

ponerlos juntos y así es como haces que el aprendizaje instantáneo de idiomas suceda

make instant language learning happen

make instant language learning happen and again I show in that video how that

hacer que el aprendizaje instantáneo de idiomas suceda

hacer que el aprendizaje instantáneo de idiomas suceda y nuevamente muestro en ese video cómo eso

and again I show in that video how that

and again I show in that video how that works so the first part of it is instant

y nuevamente muestro en ese video cómo eso

y nuevamente muestro en ese video cómo funciona, así que la primera parte es instantánea

works so the first part of it is instant

works so the first part of it is instant language learning and now talk about the

funciona, por lo que la primera parte es instantánea.

funciona, por lo que la primera parte es el aprendizaje instantáneo de idiomas y ahora hablemos sobre el

language learning and now talk about the

language learning and now talk about the second part of it that I did not talk

aprendizaje de idiomas y ahora hablemos sobre el

aprendizaje de idiomas y ahora hablo de la segunda parte que no hablé

second part of it that I did not talk

second part of it that I did not talk about in that video and this is the law

segunda parte de la que no hablé

segunda parte de la que no hablé en ese video y esta es la ley

about in that video and this is the law

about in that video and this is the law of 8020 now just to give you a very

sobre en ese video y esta es la ley

sobre en ese video y esta es la ley de 8020 ahora solo para darle una muy

of 8020 now just to give you a very

of 8020 now just to give you a very brief overview of this this is a general

de 8020 ahora solo para darle una muy

de 8020 ahora solo para darle una breve descripción general de esto, esta es una descripción general

brief overview of this this is a general

brief overview of this this is a general law and it can be like 8020 or it can be

breve resumen de esto esto es una descripción general

breve resumen de esto, esta es una ley general y puede ser como 8020 o puede ser

law and it can be like 8020 or it can be

law and it can be like 8020 or it can be 70/30 it doesn't really matter what

ley y puede ser como 8020 o puede ser

ley y puede ser como 8020 o puede ser 70/30, realmente no importa qué

70/30 it doesn't really matter what

70/30 it doesn't really matter what exactly it is but basically it's the

70/30 realmente no importa qué

70/30 realmente no importa qué es exactamente, pero básicamente es el

exactly it is but basically it's the

exactly it is but basically it's the idea of a power like a power law or

exactamente es pero básicamente es el

exactamente lo que es, pero básicamente es la idea de un poder como una ley de poder o

idea of a power like a power law or

idea of a power like a power law or excuse me where we assume that within a

idea de un poder como una ley de poder o

idea de un poder como una ley de poder o disculpe donde asumimos que dentro de un

excuse me where we assume that within a

excuse me where we assume that within a group of things that all those things

disculpe donde asumimos que dentro de un

disculpe donde asumimos que dentro de un grupo de cosas que todas esas cosas

group of things that all those things

group of things that all those things are not created equal you can have let's

grupo de cosas que todas esas cosas

grupo de cosas que todas esas cosas no son creadas iguales puedes tener vamos

are not created equal you can have let's

are not created equal you can have let's say a team of basketball players some of

no son creados iguales puedes tener vamos

no son creados iguales, puede tener, digamos, un equipo de jugadores de baloncesto, algunos de

say a team of basketball players some of

say a team of basketball players some of them are going to be not very good over

decir un equipo de jugadores de baloncesto algunos de

digamos un equipo de jugadores de baloncesto, algunos de ellos no van a ser muy buenos

them are going to be not very good over

them are going to be not very good over here and they don't make very much money

ellos no van a ser muy buenos

ellos no van a ser muy buenos aquí y no ganan mucho dinero

here and they don't make very much money

here and they don't make very much money but the top players are going to be up

aquí y no ganan mucho dinero

aquí y no ganan mucho dinero pero los mejores jugadores van a estar arriba

but the top players are going to be up

but the top players are going to be up here and they make a lot of money so in

pero los mejores jugadores van a estar arriba

pero los mejores jugadores van a estar aquí y ganan mucho dinero, así que en

here and they make a lot of money so in

here and they make a lot of money so in general this works for anything you can

aquí y ganan mucho dinero así que en

aquí y ganan mucho dinero, así que en general esto funciona para cualquier cosa que puedas

general this works for anything you can

general this works for anything you can choose any group of things where maybe

general esto funciona para cualquier cosa que puedas

en general, esto funciona para cualquier cosa, puede elegir cualquier grupo de cosas donde tal vez

choose any group of things where maybe

choose any group of things where maybe you can have a team of basketball

elegir cualquier grupo de cosas donde tal vez

elige cualquier grupo de cosas donde tal vez puedas tener un equipo de baloncesto

you can have a team of basketball

you can have a team of basketball players or we could have the number of

puedes tener un equipo de baloncesto

puedes tener un equipo de jugadores de baloncesto o podemos tener el número de

players or we could have the number of

players or we could have the number of maybe 100 streets in a city we have the

jugadores o podríamos tener el número de

jugadores o podríamos tener el número de quizás 100 calles en una ciudad tenemos el

maybe 100 streets in a city we have the

maybe 100 streets in a city we have the few see a few city streets that are

tal vez 100 calles en una ciudad tenemos la

tal vez 100 calles en una ciudad tenemos los pocos ven algunas calles de la ciudad que son

few see a few city streets that are

few see a few city streets that are downtown and this is where all the

pocos ven algunas calles de la ciudad que son

pocos ven algunas calles de la ciudad que están en el centro y aquí es donde todos los

downtown and this is where all the

downtown and this is where all the traffic is so we can plot the traffic in

en el centro y aquí es donde todos los

centro de la ciudad y aquí es donde está todo el tráfico para que podamos trazar el tráfico en

traffic is so we can plot the traffic in

traffic is so we can plot the traffic in a city on the same curve so this is a

el tráfico es para que podamos trazar el tráfico en

tráfico es para que podamos trazar el tráfico en una ciudad en la misma curva por lo que este es un

a city on the same curve so this is a

a city on the same curve so this is a power curve and this is the principle of

una ciudad en la misma curva por lo que este es un

una ciudad en la misma curva por lo que esta es una curva de potencia y este es el principio de

power curve and this is the principle of

power curve and this is the principle of 80/20 so if we split this into ten

curva de potencia y este es el principio de

curva de potencia y este es el principio de 80/20 por lo que si lo dividimos en diez

80/20 so if we split this into ten

80/20 so if we split this into ten groups then we can have maybe 80% of it

80/20 entonces si dividimos esto en diez

80/20, por lo que si dividimos esto en diez grupos, podemos tener quizás el 80%

groups then we can have maybe 80% of it

groups then we can have maybe 80% of it down here which is maybe going to do a

grupos, entonces podemos tener tal vez el 80%

grupos, entonces podemos tener tal vez el 80% aquí abajo, lo que tal vez va a hacer un

down here which is maybe going to do a

down here which is maybe going to do a little bit well or make a little bit of

aquí abajo que tal vez va a hacer un

aquí abajo que tal vez va a hacer un poco bien o hacer un poco de

little bit well or make a little bit of

little bit well or make a little bit of money on the basketball team or have a

un poco bien o hacer un poco de

un poco bien o hacer un poco de dinero en el equipo de baloncesto o tener un

money on the basketball team or have a

money on the basketball team or have a little bit of the traffic but 20 percent

dinero en el equipo de baloncesto o tener un

dinero en el equipo de baloncesto o tener un poco del tráfico pero el 20 por ciento

little bit of the traffic but 20 percent

little bit of the traffic but 20 percent up here is going to have most of that

poco del tráfico pero el 20 por ciento

poco del tráfico, pero el 20 por ciento aquí arriba va a tener la mayor parte de eso

up here is going to have most of that

up here is going to have most of that traffic now the reason this is such an

aquí arriba va a tener la mayor parte de eso

aquí arriba va a tener la mayor parte de ese tráfico ahora la razón por la que esto es tan

traffic now the reason this is such an

traffic now the reason this is such an important idea to remember is because it

tráfico ahora la razón por la que esto es un

tráfico ahora, la razón por la que esta es una idea tan importante para recordar es porque

important idea to remember is because it

important idea to remember is because it works for languages as well

idea importante para recordar es porque

Una idea importante para recordar es que también funciona para idiomas.

works for languages as well

works for languages as well so when we're learning something like

funciona para idiomas también

también funciona para idiomas, así que cuando estamos aprendiendo algo como

so when we're learning something like

so when we're learning something like this maybe you remember like if you've

así que cuando estamos aprendiendo algo como

así que cuando estamos aprendiendo algo como esto tal vez recuerdes como si hubieras

this maybe you remember like if you've

this maybe you remember like if you've had to study for some kind of difficult

esto tal vez lo recuerdes como si hubieras

esto tal vez lo recuerdes como si hubieras tenido que estudiar por algún tipo de dificultad

had to study for some kind of difficult

had to study for some kind of difficult test even native speakers have to do

Tuve que estudiar por algún tipo de dificultad.

tuvo que estudiar para algún tipo de prueba difícil que incluso los hablantes nativos tienen que hacer

test even native speakers have to do

test even native speakers have to do something like the SAT in the United

prueba que incluso los hablantes nativos tienen que hacer

prueba incluso los hablantes nativos tienen que hacer algo como el SAT en los Estados Unidos

something like the SAT in the United

something like the SAT in the United States this is the standard aptitude

algo así como el SAT en los Estados Unidos

algo asi como el SAT en estados unidos esta es la aptitud estandar

States this is the standard aptitude

States this is the standard aptitude test I believe that's the name it's been

Establece que esta es la aptitud estándar

Afirma que esta es la prueba de aptitud estándar. Creo que ese es el nombre que ha recibido.

test I believe that's the name it's been

test I believe that's the name it's been a while but it's a an exam to get into

prueba creo que ese es el nombre que ha sido

prueba, creo que ese es el nombre, ha pasado un tiempo, pero es un examen para ingresar

a while but it's a an exam to get into

a while but it's a an exam to get into college and so there are many words that

un rato pero es un examen para entrar

un tiempo, pero es un examen para ingresar a la universidad, por lo que hay muchas palabras que

college and so there are many words that

college and so there are many words that students learn that you really just

universidad y entonces hay muchas palabras que

universidad, por lo que hay muchas palabras que los estudiantes aprenden que realmente solo

students learn that you really just

students learn that you really just don't use in everyday life and so in the

los estudiantes aprenden que realmente solo

los estudiantes aprenden que realmente no usas en la vida cotidiana y así en el

don't use in everyday life and so in the

don't use in everyday life and so in the same way that we can have like 20% of

no lo use en la vida cotidiana y por lo tanto en el

no usamos en la vida cotidiana y así de la misma manera que podemos tener como el 20% de

same way that we can have like 20% of

same way that we can have like 20% of the basketball players make eighty

de la misma manera que podemos tener como el 20% de

De la misma manera que podemos tener como el 20% de los jugadores de baloncesto hacen ochenta

the basketball players make eighty

the basketball players make eighty percent of the money or you can talk

los basquetbolistas hacen ochenta

los jugadores de baloncesto ganan el ochenta por ciento del dinero o puedes hablar

percent of the money or you can talk

percent of the money or you can talk about 20% of the Rhodes having eighty

por ciento del dinero o puedes hablar

por ciento del dinero o se puede hablar de 20% de los Rodas que tienen ochenta

about 20% of the Rhodes having eighty

about 20% of the Rhodes having eighty percent of the traffic there are lots of

alrededor del 20% de las Rodas que tienen ochenta

aproximadamente el 20% de Rhodes tiene el ochenta por ciento del tráfico, hay muchos

percent of the traffic there are lots of

percent of the traffic there are lots of examples of this but it's very very

por ciento del tráfico hay muchos

del tráfico hay muchos ejemplos de esto, pero es muy, muy

examples of this but it's very very

examples of this but it's very very common in language learning as well

ejemplos de esto pero es muy muy

ejemplos de esto, pero también es muy común en el aprendizaje de idiomas

common in language learning as well

common in language learning as well because only 20% of the vocabulary is

común en el aprendizaje de idiomas también

común en el aprendizaje de idiomas porque sólo el 20% del vocabulario es

because only 20% of the vocabulary is

because only 20% of the vocabulary is used 80 percent of the time so if you

porque solo el 20% del vocabulario es

porque solo el 20% del vocabulario se usa el 80 por ciento del tiempo, así que si

used 80 percent of the time so if you

used 80 percent of the time so if you think about all the words that you know

usado el 80 por ciento del tiempo así que si usted

usado el 80 por ciento del tiempo así que si piensas en todas las palabras que conoces

think about all the words that you know

think about all the words that you know and that you use in your everyday life

piensa en todas las palabras que conoces

piensa en todas las palabras que conoces y que usas en tu vida diaria

and that you use in your everyday life

and that you use in your everyday life it's mostly the same things that you

y que usas en tu vida diaria

y que usas en tu vida diaria son principalmente las mismas cosas que

it's mostly the same things that you

it's mostly the same things that you talk about with people again and again

son sobre todo las mismas cosas que tú

son sobre todo las mismas cosas de las que hablas con la gente una y otra vez

talk about with people again and again

talk about with people again and again you know how's your family how's work

hablar con la gente una y otra vez

habla con la gente una y otra vez sabes cómo está tu familia cómo está el trabajo

you know how's your family how's work

you know how's your family how's work how's your boyfriend or girlfriend or

ya sabes cómo está tu familia cómo está el trabajo

ya sabes cómo está tu familia cómo está el trabajo cómo está tu novio o novia o

how's your boyfriend or girlfriend or

how's your boyfriend or girlfriend or your wife or whatever and it's all these

¿cómo está tu novio o novia o

cómo está tu novio o novia o tu esposa o lo que sea y son todos estos

your wife or whatever and it's all these

your wife or whatever and it's all these things that we talk about again and

tu esposa o lo que sea y es todo esto

tu esposa o lo que sea y son todas estas cosas de las que hablamos una y otra vez

things that we talk about again and

things that we talk about again and again which means that when you're

cosas de las que hablamos una y otra vez

cosas de las que hablamos una y otra vez, lo que significa que cuando estás

again which means that when you're

again which means that when you're learning a second language if you don't

de nuevo, lo que significa que cuando estás

de nuevo, lo que significa que cuando estás aprendiendo un segundo idioma, si no

learning a second language if you don't

learning a second language if you don't waste your time focusing on this

aprender un segundo idioma si no

aprender un segundo idioma si no pierdes tu tiempo enfocándote en esto

waste your time focusing on this

waste your time focusing on this information over here if you just learn

perder el tiempo enfocándose en esto

pierda su tiempo enfocándose en esta información aquí si solo aprende

information over here if you just learn

information over here if you just learn this it becomes a lot faster for you to

información aquí si acaba de aprender

información aquí si solo aprendes esto, se vuelve mucho más rápido para ti

this it becomes a lot faster for you to

this it becomes a lot faster for you to take this information and learn it

esto se vuelve mucho más rápido para ti

esto se vuelve mucho más rápido para que tomes esta información y la aprendas

take this information and learn it

take this information and learn it really to become a fluent speaker much

Toma esta información y aprende

tome esta información y apréndala realmente para convertirse en un hablante fluido

really to become a fluent speaker much

really to become a fluent speaker much faster because you're not wasting time

realmente convertirse en un hablante fluido mucho

realmente para convertirte en un hablante fluido mucho más rápido porque no estás perdiendo el tiempo

faster because you're not wasting time

faster because you're not wasting time talking about all these other things or

más rápido porque no estás perdiendo el tiempo

más rápido porque no estás perdiendo el tiempo hablando de todas estas otras cosas o

talking about all these other things or

talking about all these other things or learning all these other words that you

hablando de todas estas otras cosas o

hablando de todas estas otras cosas o aprendiendo todas estas otras palabras que

learning all these other words that you

learning all these other words that you don't know

aprendiendo todas estas otras palabras que tú

aprendiendo todas estas otras palabras que no conoces

don't know

don't know so even it's the same thing in your

no sé

no lo sé, así que incluso es lo mismo en tu

so even it's the same thing in your

so even it's the same thing in your native language whatever language you

así que incluso es lo mismo en tu

así que incluso es lo mismo en su idioma nativo, sea cual sea el idioma que

native language whatever language you

native language whatever language you speak over the course of your life

idioma nativo cualquiera que sea el idioma que usted

idioma nativo cualquier idioma que hable a lo largo de su vida

speak over the course of your life

speak over the course of your life you've learned maybe you know many

habla a lo largo de tu vida

hablar a lo largo de tu vida has aprendido tal vez conoces a muchos

you've learned maybe you know many

you've learned maybe you know many thousands of different words but how

has aprendido tal vez conoces muchos

has aprendido tal vez sabes muchos miles de palabras diferentes, pero ¿cómo

thousands of different words but how

thousands of different words but how much of that do you actually use when

miles de palabras diferentes pero como

miles de palabras diferentes, pero ¿cuánto de eso usas realmente cuando

much of that do you actually use when

much of that do you actually use when you speak and the truth is it's the same

mucho de eso realmente usas cuando

mucho de eso lo usas cuando hablas y la verdad es lo mismo

you speak and the truth is it's the same

you speak and the truth is it's the same for native English speakers because of

hablas y la verdad es lo mismo

hablas y la verdad es lo mismo para los hablantes nativos de inglés por

for native English speakers because of

for native English speakers because of this idea of 8020 now what's really

para hablantes nativos de inglés debido a

para hablantes nativos de inglés debido a esta idea de 8020 ahora lo que es realmente

this idea of 8020 now what's really

this idea of 8020 now what's really interesting is that we can continue to

esta idea de 8020 ahora lo que es realmente

esta idea de 8020 ahora lo que es realmente interesante es que podemos continuar

interesting is that we can continue to

interesting is that we can continue to take 8020

interesante es que podemos seguir

interesante es que podemos seguir tomando 8020

take 8020

take 8020 let's say this whole thing is 100% so

tomar 8020

tome 8020 digamos que todo esto es 100% entonces

let's say this whole thing is 100% so

let's say this whole thing is 100% so this is 80% here and this is a 20% over

digamos que todo esto es 100% entonces

digamos que todo esto es 100%, entonces esto es 80% aquí y esto es un 20% más

this is 80% here and this is a 20% over

this is 80% here and this is a 20% over here now we can take this 20% also and

esto es 80% aquí y esto es un 20% más

esto es 80% aquí y esto es un 20% aquí ahora podemos tomar este 20% también y

here now we can take this 20% also and

here now we can take this 20% also and again cut it into 20% here and 80% and

aquí ahora podemos tomar este 20% también y

aquí ahora podemos tomar este 20% también y nuevamente cortarlo en 20% aquí y 80% y

again cut it into 20% here and 80% and

again cut it into 20% here and 80% and again it's the same rule that applies so

otra vez córtela en 20% aquí y 80% y

nuevamente córtelo en 20% aquí y 80% y nuevamente es la misma regla que se aplica, así que

again it's the same rule that applies so

again it's the same rule that applies so like the top 5% of the whole thing gets

de nuevo, es la misma regla que se aplica, así que

nuevamente, es la misma regla que se aplica, por lo que el 5% superior de todo obtiene

like the top 5% of the whole thing gets

like the top 5% of the whole thing gets like I forget maybe 84 percent or

como el 5% superior de todo el asunto obtiene

como el 5% superior de todo se vuelve como si me olvidara tal vez el 84 por ciento o

like I forget maybe 84 percent or

like I forget maybe 84 percent or something like that some high number I'm

como se me olvida tal vez el 84 por ciento o

como si me hubiera olvidado tal vez el 84 por ciento o algo así algún número alto estoy

something like that some high number I'm

something like that some high number I'm bad with the math I'm great with the

algo así un número alto estoy

algo así algún número alto soy malo con las matemáticas soy bueno con el

bad with the math I'm great with the

bad with the math I'm great with the English teaching but bad with the math

malo con las matemáticas soy muy bueno con el

mal con las matematicas soy muy bueno con la ensenanza de ingles pero malo con las matematicas

English teaching but bad with the math

English teaching but bad with the math anyway you can continue to find this

Enseñanza de inglés pero mala con las matemáticas.

Enseñanza de inglés pero malo con las matemáticas de todos modos puedes seguir encontrando esto

anyway you can continue to find this

anyway you can continue to find this number until you really get the the very

de todos modos puedes seguir encontrando esto

de todos modos, puede continuar buscando este número hasta que realmente obtenga el mismo

number until you really get the the very

number until you really get the the very tiny amount of words that if you just

número hasta que realmente obtienes el mismo

número hasta que realmente obtienes la pequeña cantidad de palabras que si solo

tiny amount of words that if you just

tiny amount of words that if you just spend a little bit of time studying that

pequeña cantidad de palabras que si solo

pequeña cantidad de palabras que si pasas un poco de tiempo estudiando eso

spend a little bit of time studying that

spend a little bit of time studying that then that's what's going to help you

pasar un poco de tiempo estudiando eso

pasa un poco de tiempo estudiando eso, entonces eso es lo que te va a ayudar

then that's what's going to help you

then that's what's going to help you become a fluent speaker much faster

entonces eso es lo que te va a ayudar

entonces eso es lo que te ayudará a convertirte en un hablante fluido mucho más rápido

become a fluent speaker much faster

become a fluent speaker much faster isn't that great

convertirse en un hablante fluido mucho más rápido

Conviértete en un hablante fluido mucho más rápido, ¿no es genial?

isn't that great

isn't that great this is why you can learn a language

no es genial

¿No es genial? Es por eso que puedes aprender un idioma.

this is why you can learn a language

this is why you can learn a language quite quickly if you just focus on the

por eso se puede aprender un idioma

es por eso que puedes aprender un idioma bastante rápido si solo te enfocas en el

quite quickly if you just focus on the

quite quickly if you just focus on the things that are used more often than

bastante rápido si solo te enfocas en el

bastante rápido si solo te enfocas en las cosas que se usan con más frecuencia que

things that are used more often than

things that are used more often than anything else and especially when

cosas que se usan con más frecuencia que

cosas que se usan más a menudo que cualquier otra cosa y especialmente cuando

anything else and especially when

anything else and especially when learning English you focus on the most

cualquier otra cosa y especialmente cuando

cualquier otra cosa y especialmente cuando aprendes inglés te enfocas en lo más

learning English you focus on the most

learning English you focus on the most common conversational speech because

aprender inglés te enfocas más

aprender inglés te enfocas en el habla conversacional más común porque

common conversational speech because

common conversational speech because learning the kinds of difficult words

discurso conversacional común porque

habla conversacional común porque aprender los tipos de palabras difíciles

learning the kinds of difficult words

learning the kinds of difficult words that you would find on a test it's just

aprender los tipos de palabras difíciles

aprender los tipos de palabras difíciles que encontrarías en un examen es solo

that you would find on a test it's just

that you would find on a test it's just not really something you would use in a

que encontrarías en una prueba es solo

que encontrarías en una prueba, simplemente no es algo que usarías en un

not really something you would use in a

not really something you would use in a conversation anyway so if the point is

no es realmente algo que usarías en un

no es realmente algo que usarías en una conversación de todos modos, así que si el punto es

conversation anyway so if the point is

conversation anyway so if the point is fluency you begin by developing here

conversación de todos modos así que si el punto es

conversación de todos modos, así que si el punto es la fluidez, comience desarrollando aquí

fluency you begin by developing here

fluency you begin by developing here again we're trying to think about

fluidez se empieza desarrollando aquí

fluidez empiezas por desarrollar aquí de nuevo estamos tratando de pensar en

again we're trying to think about

again we're trying to think about instant language learning and developing

otra vez estamos tratando de pensar en

de nuevo estamos tratando de pensar en el aprendizaje instantáneo de idiomas y el desarrollo

instant language learning and developing

instant language learning and developing for fluency as opposed to just learning

aprendizaje y desarrollo instantáneo de idiomas

aprendizaje instantáneo de idiomas y desarrollo de fluidez en lugar de solo aprender

for fluency as opposed to just learning

for fluency as opposed to just learning a whole bunch of words does that make

para la fluidez en lugar de solo aprender

para la fluidez en lugar de simplemente aprender un montón de palabras, ¿eso hace que

a whole bunch of words does that make

a whole bunch of words does that make sense so this is how you can take this

un montón de palabras hace eso

un montón de palabras tiene sentido, así es como puedes tomar esto

sense so this is how you can take this

sense so this is how you can take this idea of instant language learning and

sentido así es como puedes tomar esto

así es como puedes tomar esta idea de aprendizaje instantáneo de idiomas y

idea of instant language learning and

idea of instant language learning and again in that video if you watch that

idea de aprendizaje instantáneo de idiomas y

idea de aprendizaje instantáneo de idiomas y nuevamente en ese video si miras eso

again in that video if you watch that

again in that video if you watch that one again you'll see how I'm giving an

otra vez en ese video si lo ves

de nuevo en ese video si lo miras de nuevo verás como estoy dando una

one again you'll see how I'm giving an

one again you'll see how I'm giving an example of doing this basically by just

uno de nuevo verás como voy dando un

una vez más, verá cómo estoy dando un ejemplo de cómo hacer esto básicamente simplemente

example of doing this basically by just

example of doing this basically by just teaching some simple vocabulary and

ejemplo de hacer esto básicamente simplemente

ejemplo de hacer esto básicamente simplemente enseñando un vocabulario simple y

teaching some simple vocabulary and

teaching some simple vocabulary and explaining how adjectives work just by

enseñar un poco de vocabulario simple y

enseñar un poco de vocabulario simple y explicar cómo funcionan los adjetivos con solo

explaining how adjectives work just by

explaining how adjectives work just by showing how that works without having to

explicando cómo funcionan los adjetivos con solo

explicar cómo funcionan los adjetivos simplemente mostrando cómo funciona eso sin tener que

showing how that works without having to

showing how that works without having to tell you that okay adjectives come

mostrando cómo funciona sin tener que

mostrando cómo funciona eso sin tener que decirte que bien vienen los adjetivos

tell you that okay adjectives come

tell you that okay adjectives come before nouns in Japanese grammar I can

decirte que ok vienen adjetivos

decirte que los adjetivos de acuerdo van antes de los sustantivos en la gramática japonesa puedo

before nouns in Japanese grammar I can

before nouns in Japanese grammar I can show you what that is in your brain

antes de sustantivos en gramática japonesa puedo

antes de los sustantivos en la gramática japonesa puedo mostrarte lo que está en tu cerebro

show you what that is in your brain

show you what that is in your brain again understands the puzzle without me

mostrarte lo que hay en tu cerebro

mostrarte lo que hay en tu cerebro otra vez entiende el rompecabezas sin mi

again understands the puzzle without me

again understands the puzzle without me having to explain it so at the higher

vuelve a entender el rompecabezas sin mi

vuelve a entender el acertijo sin que yo tenga que explicárselo, así que al nivel más alto

having to explain it so at the higher

having to explain it so at the higher level for people like this like we've

tener que explicarlo tan alto

tener que explicarlo en un nivel más alto para personas como esta como la que hemos

level for people like this like we've

level for people like this like we've already been learning for years over

nivel para gente como esta como nosotros

nivel para personas como esta como ya hemos estado aprendiendo durante años

already been learning for years over

already been learning for years over here and know a lot of the language but

ya he estado aprendiendo durante años

Ya he estado aprendiendo durante años aquí y sé mucho del idioma, pero

here and know a lot of the language but

here and know a lot of the language but can't communicate this is where they

aquí y sé mucho del idioma pero

aquí y sé mucho del idioma pero no puedo comunicarme aquí es donde ellos

can't communicate this is where they

can't communicate this is where they need you know things like stories and

no se puede comunicar aquí es donde ellos

no puede comunicarse aquí es donde necesitan que sepas cosas como historias y

need you know things like stories and

need you know things like stories and other explanations and I'm making more

¿Necesitas saber cosas como historias y

necesito que sepas cosas como historias y otras explicaciones y estoy haciendo más

other explanations and I'm making more

other explanations and I'm making more interesting connections it's still the

otras explicaciones y estoy haciendo más

otras explicaciones y estoy haciendo conexiones más interesantes sigue siendo el

interesting connections it's still the

interesting connections it's still the instant language way of learning but

conexiones interesantes sigue siendo el

Conexiones interesantes, sigue siendo la forma instantánea de aprender idiomas, pero

instant language way of learning but

instant language way of learning but it's not as you know basic as just like

manera instantánea de aprender idiomas, pero

una forma instantánea de aprender idiomas, pero no es tan básico como sabes

it's not as you know basic as just like

it's not as you know basic as just like showing how something works but again

no es como usted sabe básico como simplemente como

no es tan básico como sabes, solo mostrar cómo funciona algo, pero de nuevo

showing how something works but again

showing how something works but again this is how we would learn things even

mostrando cómo funciona algo pero de nuevo

mostrando cómo funciona algo, pero de nuevo así es como aprenderíamos cosas incluso

this is how we would learn things even

this is how we would learn things even as an adult native English speaker I'm

así es como aprenderíamos cosas incluso

así es como aprenderíamos cosas incluso como un hablante nativo de inglés adulto.

as an adult native English speaker I'm

as an adult native English speaker I'm still learning in the exact same way

como hablante nativo de inglés adulto, soy

como hablante nativo de inglés adulto, sigo aprendiendo exactamente de la misma manera

still learning in the exact same way

still learning in the exact same way that I teach I hear an interesting story

sigo aprendiendo exactamente de la misma manera

sigo aprendiendo exactamente de la misma manera que enseño. Escucho una historia interesante.

that I teach I hear an interesting story

that I teach I hear an interesting story it's memorable it helps me remember the

que enseño escucho una historia interesante

que enseño escucho una historia interesante es memorable me ayuda a recordar el

it's memorable it helps me remember the

it's memorable it helps me remember the information and then there are other

es memorable me ayuda a recordar el

es memorable me ayuda a recordar la información y luego hay otras

information and then there are other

information and then there are other ways I do this as well but that's just

información y luego hay otros

información y luego hay otras formas en que hago esto también, pero eso es solo

ways I do this as well but that's just

ways I do this as well but that's just one example of it so this idea is really

formas en que hago esto también, pero eso es solo

formas en que hago esto también, pero ese es solo un ejemplo, por lo que esta idea es realmente

one example of it so this idea is really

one example of it so this idea is really important you're combining these two

un ejemplo de ello, así que esta idea es realmente

un ejemplo de ello, por lo que esta idea es realmente importante, estás combinando estos dos

important you're combining these two

important you're combining these two things and if you're able to do that

importante que estés combinando estos dos

importante que estés combinando estas dos cosas y si eres capaz de hacer eso

things and if you're able to do that

things and if you're able to do that it's a really fantastic way to learn

cosas y si eres capaz de hacer eso

cosas y si eres capaz de hacer eso es una forma realmente fantástica de aprender

it's a really fantastic way to learn

it's a really fantastic way to learn you've got the instant way of learning

es una manera realmente fantástica de aprender

es una forma realmente fantástica de aprender tienes la forma instantánea de aprender

you've got the instant way of learning

you've got the instant way of learning but you're also just focusing on a very

tienes la forma instantánea de aprender

tienes la forma instantánea de aprender, pero también te estás enfocando en una forma muy

but you're also just focusing on a very

but you're also just focusing on a very small amount of vocabulary and one last

pero también te estás enfocando en algo muy

pero también te estás enfocando en una cantidad muy pequeña de vocabulario y una última

small amount of vocabulary and one last

small amount of vocabulary and one last point about 8020 that it's not just for

pequeña cantidad de vocabulario y una última

pequeña cantidad de vocabulario y un último punto sobre 8020 que no es solo para

point about 8020 that it's not just for

point about 8020 that it's not just for vocabulary itself it's also for the

punto sobre 8020 que no es solo para

punto sobre 8020 que no es solo para el vocabulario en sí, también es para el

vocabulary itself it's also for the

vocabulary itself it's also for the kinds of mistakes that you make so let's

vocabulario en sí también es para el

el vocabulario en sí también es para los tipos de errores que cometes, así que vamos a

kinds of mistakes that you make so let's

kinds of mistakes that you make so let's say you make we

tipos de errores que cometes, así que vamos

tipos de errores que cometes así que digamos que cometes nosotros

say you make we

say you make we make this grammar or make this graph

di que tú haces que nosotros

di que haces que hacemos esta gramática o hacemos este gráfico

make this grammar or make this graph

make this grammar or make this graph instead of vocabulary words here like

hacer esta gramática o hacer este gráfico

hacer esta gramática o hacer este gráfico en lugar de palabras de vocabulario aquí como

instead of vocabulary words here like

instead of vocabulary words here like instead of this is you know 8,000 or

en lugar de palabras de vocabulario aquí como

en lugar de palabras de vocabulario aquí como en lugar de esto es que sabes 8,000 o

instead of this is you know 8,000 or

instead of this is you know 8,000 or 10,000 vocabulary words these are the

en lugar de esto es ya sabes 8.000 o

en lugar de esto, sabes 8,000 o 10,000 palabras de vocabulario, estas son las

10,000 vocabulary words these are the

10,000 vocabulary words these are the top 10 mistakes that you make in your

10,000 palabras de vocabulario estas son las

10,000 palabras de vocabulario estos son los 10 principales errores que cometes en tu

top 10 mistakes that you make in your

top 10 mistakes that you make in your grammar really only the top 20% here so

Los 10 errores principales que cometes en tu

Los 10 errores principales que cometes en tu gramática realmente solo el 20% superior aquí, así que

grammar really only the top 20% here so

grammar really only the top 20% here so maybe top two mistakes that you make if

gramática realmente solo el 20% superior aquí, así que

gramática realmente solo el 20% superior aquí, así que tal vez los dos errores principales que cometes si

maybe top two mistakes that you make if

maybe top two mistakes that you make if you can focus on what those are and you

tal vez los dos principales errores que cometes si

tal vez los dos principales errores que cometes si puedes concentrarte en cuáles son y

you can focus on what those are and you

you can focus on what those are and you can fix that it doesn't really matter

puedes concentrarte en lo que son y

puedes concentrarte en cuáles son y puedes arreglar que realmente no importa

can fix that it doesn't really matter

can fix that it doesn't really matter what these other ones here are I mean

puede arreglar que en realidad no importa

puedo arreglar que realmente no importa lo que estos otros aquí son quiero decir

what these other ones here are I mean

what these other ones here are I mean you might still make them but they're

lo que estos otros aquí son quiero decir

lo que son estos otros aquí quiero decir que todavía podrías hacerlos pero son

you might still make them but they're

you might still make them but they're not very rare because these are the ones

es posible que aún los hagas, pero son

es posible que todavía los hagas, pero no son muy raros porque estos son los

not very rare because these are the ones

not very rare because these are the ones that you make most often so if you can

no es muy raro porque estos son los

no muy raro porque estos son los que haces mas a menudo asi que si puedes

that you make most often so if you can

that you make most often so if you can solve these problems then that's what's

que haces con más frecuencia así que si puedes

que haces con más frecuencia, así que si puedes resolver estos problemas, entonces eso es lo que hay

solve these problems then that's what's

solve these problems then that's what's going to help you become a much more

resolver estos problemas entonces eso es lo que es

resolver estos problemas, entonces eso es lo que te ayudará a ser mucho más

going to help you become a much more

going to help you become a much more confident speaker and it's the same

te va a ayudar a ser mucho más

te ayudará a convertirte en un orador mucho más seguro y es lo mismo

confident speaker and it's the same

confident speaker and it's the same thing with pronunciation as well you

orador confiado y es lo mismo

hablante confiado y es lo mismo con la pronunciación también

thing with pronunciation as well you

thing with pronunciation as well you might have a few different errors in the

cosa con la pronunciación también

también con la pronunciación, es posible que tenga algunos errores diferentes en el

might have a few different errors in the

might have a few different errors in the way you pronounce things some of them

podría tener algunos errores diferentes en el

puede tener algunos errores diferentes en la forma en que pronuncia las cosas, algunos de ellos

way you pronounce things some of them

way you pronounce things some of them are very rare but some of them are very

forma en que pronuncias las cosas algunas de ellas

forma en que pronuncias las cosas, algunas de ellas son muy raras, pero otras son muy

are very rare but some of them are very

are very rare but some of them are very obvious and you make them very often so

son muy raros pero algunos de ellos son muy

son muy raros, pero algunos de ellos son muy obvios y los haces muy a menudo, así que

obvious and you make them very often so

obvious and you make them very often so if you can solve these things if you

obvio y los haces muy a menudo así que

obvio y los haces muy a menudo, así que si puedes resolver estas cosas si

if you can solve these things if you

if you can solve these things if you learn the 8020 percent if you if you

si puedes resolver estas cosas si tu

si puedes resolver estas cosas si aprendes el 8020 por ciento si si

learn the 8020 percent if you if you

learn the 8020 percent if you if you basically apply this principle not only

aprende el 8020 por ciento si tu si tu

aprenda el 8020 por ciento si básicamente aplica este principio no solo

basically apply this principle not only

basically apply this principle not only to vocabulary but how you learn the

básicamente aplicar este principio no sólo

Básicamente, aplica este principio no solo al vocabulario, sino también a cómo aprendes el

to vocabulary but how you learn the

to vocabulary but how you learn the mistakes you make the way that you're

al vocabulario, pero cómo se aprende el

al vocabulario sino cómo aprendes los errores que cometes la forma en que estás

mistakes you make the way that you're

mistakes you make the way that you're trying to learn grammar it's the same

errores que cometes en la forma en que eres

errores que cometes la forma en que intentas aprender gramática es lo mismo

trying to learn grammar it's the same

trying to learn grammar it's the same thing like we've got ten different

tratar de aprender gramática es lo mismo

tratando de aprender gramática es lo mismo como si tuviéramos diez diferentes

thing like we've got ten different

thing like we've got ten different grammar points and twenty percent of

cosa como que tenemos diez diferentes

cosa como si tuviéramos diez puntos gramaticales diferentes y el veinte por ciento de

grammar points and twenty percent of

grammar points and twenty percent of those are going to be used much more

puntos de gramática y veinte por ciento de

puntos de gramática y el veinte por ciento de ellos se van a utilizar mucho más

those are going to be used much more

those are going to be used much more often than this amount over here so this

esos se van a usar mucho mas

esos se van a usar con mucha más frecuencia que esta cantidad aquí, así que esto

often than this amount over here so this

often than this amount over here so this is why it's really important to find out

a menudo que esta cantidad aquí, así que esto

más a menudo que esta cantidad aquí, por eso es muy importante averiguar

is why it's really important to find out

is why it's really important to find out what these things are and that's the

es por eso que es realmente importante averiguar

es por eso que es realmente importante averiguar qué son estas cosas y ese es el

what these things are and that's the

what these things are and that's the kind of thing you can discover from

qué son estas cosas y esa es la

qué son estas cosas y ese es el tipo de cosas que puedes descubrir a partir de

kind of thing you can discover from

kind of thing you can discover from someone like me or other teachers when

tipo de cosas que puedes descubrir de

tipo de cosas que puedes descubrir de alguien como yo u otros maestros cuando

someone like me or other teachers when

someone like me or other teachers when you're learning so hopefully these two

alguien como yo u otros maestros cuando

alguien como yo u otros maestros cuando estés aprendiendo, así que espero que estos dos

you're learning so hopefully these two

you're learning so hopefully these two ideas make sense again we've got instant

estás aprendiendo así que espero que estos dos

estás aprendiendo, así que espero que estas dos ideas vuelvan a tener sentido.

ideas make sense again we've got instant

ideas make sense again we've got instant language learning which is learning the

las ideas vuelven a tener sentido tenemos instantáneas

las ideas vuelven a tener sentido, tenemos aprendizaje instantáneo de idiomas, que consiste en aprender las

language learning which is learning the

language learning which is learning the language the same way a native would be

aprendizaje de idiomas que es aprender el

aprendizaje de idiomas, que es aprender el idioma de la misma manera que lo haría un nativo

language the same way a native would be

language the same way a native would be learning it but really it just means

idioma de la misma manera que un nativo sería

idioma de la misma manera que un nativo lo estaría aprendiendo, pero en realidad solo significa

learning it but really it just means

learning it but really it just means connecting with the language without

aprendiendo pero en realidad sólo significa

aprenderlo, pero en realidad solo significa conectarse con el idioma sin

connecting with the language without

connecting with the language without having these additional steps here

conectando con el lenguaje sin

conectarse con el idioma sin tener estos pasos adicionales aquí

having these additional steps here

having these additional steps here that's the important thing

tener estos pasos adicionales aquí

tener estos pasos adicionales aquí eso es lo importante

that's the important thing

that's the important thing and then on top of that you apply the

eso es lo importante

eso es lo importante y luego encima aplicas el

and then on top of that you apply the

and then on top of that you apply the rule of 8020 to know where to focus so

y luego encima de eso aplicas el

y luego encima aplicas la regla del 8020 para saber donde enfocarte

rule of 8020 to know where to focus so

rule of 8020 to know where to focus so this is how to learn and this is what to

regla de 8020 para saber dónde enfocar para

regla de 8020 para saber dónde enfocarse, así es como aprender y esto es lo que hay que

this is how to learn and this is what to

this is how to learn and this is what to learn does that make sense hopefully

esto es como aprender y esto es lo que hay que

esto es cómo aprender y esto es lo que hay que aprender tiene sentido, con suerte

learn does that make sense hopefully

learn does that make sense hopefully that does so as a teacher you should be

aprender tiene eso sentido con suerte

aprender tiene eso sentido espero que lo tenga como profesor deberías ser

that does so as a teacher you should be

that does so as a teacher you should be thinking about this and really the way

que lo hace como maestro debes ser

que lo hace como maestro, deberías estar pensando en esto y realmente en la forma

thinking about this and really the way

thinking about this and really the way to understand this is just looking at

pensando en esto y realmente la forma

pensando en esto y realmente la forma de entender esto es simplemente mirando

to understand this is just looking at

to understand this is just looking at conversations or seeing how people are

entender esto es solo mirar

entender esto es solo mirar conversaciones o ver cómo la gente está

conversations or seeing how people are

conversations or seeing how people are communicating and this is exactly what I

conversaciones o ver cómo son las personas

conversaciones o ver cómo se comunican las personas y esto es exactamente lo que

communicating and this is exactly what I

communicating and this is exactly what I do with people when I help them learn so

comunicando y esto es exactamente lo que yo

comunicando y esto es exactamente lo que hago con las personas cuando les ayudo a aprender

do with people when I help them learn so

do with people when I help them learn so we'll talk now about this exactly how do

hacer con las personas cuando les ayudo a aprender

hacer con las personas cuando les ayudo a aprender, así que hablaremos ahora sobre esto exactamente cómo

we'll talk now about this exactly how do

we'll talk now about this exactly how do I help somebody learn and really the

hablaremos ahora sobre esto exactamente cómo

hablaremos ahora sobre esto exactamente cómo ayudo a alguien a aprender y realmente el

I help somebody learn and really the

I help somebody learn and really the secret all I'm really doing is using

Ayudo a alguien a aprender y realmente el

Yo ayudo a alguien a aprender y realmente el secreto todo lo que estoy haciendo es usar

secret all I'm really doing is using

secret all I'm really doing is using video to apply these two principles and

secreto todo lo que estoy haciendo es usar

secreto todo lo que estoy haciendo es usar video para aplicar estos dos principios y

video to apply these two principles and

video to apply these two principles and I'm the only person I'm aware of that

video para aplicar estos dos principios y

video para aplicar estos dos principios y soy la única persona que estoy al tanto de eso

I'm the only person I'm aware of that

I'm the only person I'm aware of that actually does this so a lot of people

Soy la única persona que estoy al tanto de eso.

Soy la única persona que conozco que realmente hace esto, así que mucha gente

actually does this so a lot of people

actually does this so a lot of people like they do teach vocabulary and they

en realidad hace esto para que mucha gente

realmente hace esto, así que a mucha gente le gusta enseñar vocabulario y

like they do teach vocabulary and they

like they do teach vocabulary and they can tell stories but focusing on both of

como si enseñaran vocabulario y

como si enseñaran vocabulario y pudieran contar historias pero enfocándose en ambos

can tell stories but focusing on both of

can tell stories but focusing on both of these things to make sure you're

puede contar historias pero centrándose en ambos

puede contar historias, pero centrándose en ambas cosas para asegurarse de que está

these things to make sure you're

these things to make sure you're understanding everything

estas cosas para asegurarse de que está

estas cosas para asegurarse de que está entendiendo todo

understanding everything

understanding everything the native way so really understanding

entendiendo todo

entendiendo todo de la manera nativa, así que realmente entiendo

the native way so really understanding

the native way so really understanding things the instant way the same thing

la forma nativa tan realmente comprensiva

la forma nativa, por lo que realmente entiendo las cosas de la manera instantánea, lo mismo

things the instant way the same thing

things the instant way the same thing you're learning for pronunciation for

las cosas al instante la misma cosa

cosas al instante lo mismo que estás aprendiendo para la pronunciación para

you're learning for pronunciation for

you're learning for pronunciation for grammar all these different things

estás aprendiendo para la pronunciación de

estás aprendiendo para la pronunciación para la gramática todas estas cosas diferentes

grammar all these different things

grammar all these different things you're learning them without all these

gramática todas estas cosas diferentes

gramática todas estas cosas diferentes las estás aprendiendo sin todas estas

you're learning them without all these

you're learning them without all these additional steps but you're also

los estás aprendiendo sin todos estos

los estás aprendiendo sin todos estos pasos adicionales, pero también estás

additional steps but you're also

additional steps but you're also focusing on the most important things

pasos adicionales pero también

pasos adicionales pero también te estás enfocando en las cosas más importantes

focusing on the most important things

focusing on the most important things then that gets you fluent incredibly

enfocándose en las cosas más importantes

Centrándose en las cosas más importantes, entonces eso le da una fluidez increíble.

then that gets you fluent incredibly

then that gets you fluent incredibly quickly does that make sense so often

entonces eso te hace increíblemente fluido

entonces eso te hace hablar con fluidez increíblemente rápido, ¿tiene sentido tan a menudo?

quickly does that make sense so often

quickly does that make sense so often people you know it's an interesting

rápidamente eso tiene sentido tan a menudo

rápidamente tiene sentido tan a menudo gente que conoces es interesante

people you know it's an interesting

people you know it's an interesting thing so I get questions from people

gente que conoces es interesante

gente que conoces, es algo interesante, así que recibo preguntas de la gente

thing so I get questions from people

thing so I get questions from people about how do I teach people using video

así que recibo preguntas de la gente

así que recibo preguntas de la gente sobre cómo enseño a la gente usando videos

about how do I teach people using video

about how do I teach people using video and many people are actually very

acerca de cómo enseño a las personas usando videos

sobre cómo enseño a las personas usando videos y muchas personas son en realidad muy

and many people are actually very

and many people are actually very surprised they want to know how to

y muchas personas son en realidad muy

y muchas personas están realmente muy sorprendidas de querer saber cómo

surprised they want to know how to

surprised they want to know how to videos actually help me speak now this

sorprendidos de que quieran saber cómo

sorprendidos de que quieran saber cómo los videos realmente me ayudan a hablar ahora esto

videos actually help me speak now this

videos actually help me speak now this is a really great question because you

los videos realmente me ayudan a hablar ahora esto

los videos realmente me ayudan a hablar ahora, esta es una gran pregunta porque

is a really great question because you

is a really great question because you can watch so many videos that teach you

es una gran pregunta porque usted

es una gran pregunta porque puedes ver tantos videos que te enseñan

can watch so many videos that teach you

can watch so many videos that teach you this way and you think well that didn't

Puedes ver tantos videos que te enseñan

Puedes ver tantos videos que te enseñan de esta manera y piensas bien que no

this way and you think well that didn't

this way and you think well that didn't help me speak at all and the reason most

de esta manera y piensas bien que no

asi y tu piensas bien eso no me ayudo a hablar en nada y la razon mas

help me speak at all and the reason most

help me speak at all and the reason most videos I'd say 99% of videos don't

ayúdame a hablar en absoluto y la razón más

ayudarme a hablar y la razón por la que la mayoría de los videos diría que el 99% de los videos no

videos I'd say 99% of videos don't

videos I'd say 99% of videos don't really help you speak whether you're

videos Yo diría que el 99% de los videos no

videos Yo diría que el 99% de los videos realmente no te ayudan a hablar, ya sea que estés

really help you speak whether you're

really help you speak whether you're watching them on you know YouTube or

realmente te ayuda a hablar ya sea que estés

realmente te ayudan a hablar, ya sea que los estés viendo en YouTube o

watching them on you know YouTube or

watching them on you know YouTube or courses it doesn't matter what they are

viéndolos en you know YouTube o

viendolos en you know youtube o cursos no importa cuales sean

courses it doesn't matter what they are

courses it doesn't matter what they are it's because they're still teaching you

cursos no importa cuales sean

cursos no importa cuales sean es porque te siguen enseñando

it's because they're still teaching you

it's because they're still teaching you this way instead of using the instant

es porque todavía te están enseñando

es porque todavía te están enseñando de esta manera en lugar de usar el instante

this way instead of using the instant

this way instead of using the instant the instant way of learning the language

de esta manera en lugar de usar el instante

de esta manera en lugar de usar el instante la forma instantánea de aprender el idioma

the instant way of learning the language

the instant way of learning the language so if they're doing anything if you

la forma instantánea de aprender el idioma

la forma instantánea de aprender el idioma, así que si están haciendo algo si tú

so if they're doing anything if you

so if they're doing anything if you watch any videos online that are telling

así que si están haciendo algo si tú

entonces, si están haciendo algo, si miras videos en línea que dicen

watch any videos online that are telling

watch any videos online that are telling you something like let's do a

mire cualquier video en línea que diga

mire cualquier video en línea que le diga algo como hagamos un

you something like let's do a

you something like let's do a gap-filling exercise about we're gonna

algo como vamos a hacer un

algo como vamos a hacer un ejercicio de relleno de huecos sobre vamos a

gap-filling exercise about we're gonna

gap-filling exercise about we're gonna write something down and try to figure

ejercicio para llenar vacíos sobre vamos a

ejercicio de relleno de huecos sobre vamos a escribir algo y tratar de descifrar

write something down and try to figure

escribir algo y tratar de averiguar

write something down and try to figure out what grammar point goes in that

escribir algo y tratar de averiguar qué punto de gramática va en eso

out what grammar point goes in that

out what grammar point goes in that space I mean that can be a little bit

qué punto de gramática va en eso

qué punto de gramática va en ese espacio quiero decir que puede ser un poco

space I mean that can be a little bit

space I mean that can be a little bit helpful but it most often there's just

espacio quiero decir que puede ser un poco

espacio Quiero decir que puede ser un poco útil, pero la mayoría de las veces solo hay

helpful but it most often there's just

helpful but it most often there's just really teaching you the grammar rule as

útil, pero la mayoría de las veces solo hay

útil, pero la mayoría de las veces solo te está enseñando la regla gramatical como

really teaching you the grammar rule as

really teaching you the grammar rule as opposed to helping you use the grammar

realmente enseñándote la regla gramatical como

realmente te enseña la regla gramatical en lugar de ayudarte a usar la gramática

opposed to helping you use the grammar

opposed to helping you use the grammar rule in an everyday way without being

opuesto a ayudarte a usar la gramática

opuesto a ayudarlo a usar la regla gramatical de manera cotidiana sin ser

rule in an everyday way without being

rule in an everyday way without being able to think about or without having to

gobernar de manera cotidiana sin ser

gobernar de manera cotidiana sin poder pensar o sin tener que

able to think about or without having to

able to think about or without having to think about it so when you're looking at

capaz de pensar o sin tener que

capaz de pensar o sin tener que pensar en ello, así que cuando miras

think about it so when you're looking at

think about it so when you're looking at the two different kinds of video

piénsalo así que cuando estés mirando

piénselo cuando esté mirando los dos tipos diferentes de video

the two different kinds of video

the two different kinds of video learning you can do it's not that video

los dos tipos diferentes de video

los dos tipos diferentes de video aprendizaje que puedes hacer no es ese video

learning you can do it's not that video

learning you can do it's not that video doesn't help you learn but if you're

aprender que puedes hacer no es ese video

aprender lo que puedes hacer, no es que el video no te ayude a aprender, pero si estás

doesn't help you learn but if you're

doesn't help you learn but if you're learning actually the instant way video

no te ayuda a aprender, pero si estás

no te ayuda a aprender, pero si realmente estás aprendiendo de manera instantánea, el video

learning actually the instant way video

learning actually the instant way video is really fantastic for that because

aprendiendo en realidad el video de manera instantánea

aprender en realidad la forma instantánea de video es realmente fantástico para eso porque

is really fantastic for that because

is really fantastic for that because it's showing you how something works you

es realmente fantástico para eso porque

es realmente fantástico porque te muestra cómo funciona algo

it's showing you how something works you

it's showing you how something works you can see it it's really the the right way

te está mostrando cómo te funciona algo

te está mostrando cómo funciona algo, puedes verlo, es realmente la forma correcta

can see it it's really the the right way

can see it it's really the the right way to see you know the way I'm

puedo verlo, es realmente el camino correcto

puedo verlo, es realmente la forma correcta de ver, sabes cómo soy

to see you know the way I'm

to see you know the way I'm communicating but also for English you

para ver que sabes como soy

para ver que sabes la forma en que me estoy comunicando pero también para ti en inglés

communicating but also for English you

communicating but also for English you can tell my intonation the way I'm

comunicándose pero también para usted en inglés

comunicándome pero también para el inglés puedes decir mi entonación de la forma en que estoy

can tell my intonation the way I'm

can tell my intonation the way I'm moving or just the way I'm communicating

puede decir mi entonación de la forma en que soy

puede decir mi entonación la forma en que me muevo o simplemente la forma en que me estoy comunicando

moving or just the way I'm communicating

moving or just the way I'm communicating everything because it's not just the

en movimiento o simplemente la forma en que me estoy comunicando

en movimiento o simplemente la forma en que estoy comunicando todo porque no es solo el

everything because it's not just the

everything because it's not just the words I say it's the whole thing my

todo porque no es solo el

todo porque no son solo las palabras que digo, es todo mi

words I say it's the whole thing my

words I say it's the whole thing my intonation and body language whether I'm

palabras que digo es todo mi

palabras que digo es todo mi entonación y lenguaje corporal si estoy

intonation and body language whether I'm

intonation and body language whether I'm being sarcastic or whether I'm not just

entonación y lenguaje corporal si estoy

entonación y lenguaje corporal si estoy siendo sarcástico o si no estoy simplemente

being sarcastic or whether I'm not just

being sarcastic or whether I'm not just by the way I'm moving even small things

siendo sarcástico o si no soy solo

siendo sarcástico o si no lo soy solo por la forma en que estoy moviendo incluso las cosas pequeñas

by the way I'm moving even small things

by the way I'm moving even small things like that are very important for a

por cierto estoy moviendo hasta cosas pequeñas

por cierto, me estoy moviendo, incluso las cosas pequeñas como esa son muy importantes para un

like that are very important for a

like that are very important for a learner so when people ask me how do I

así son muy importantes para un

así son muy importantes para un alumno, así que cuando la gente me pregunta cómo puedo

learner so when people ask me how do I

learner so when people ask me how do I actually help them speak using video

estudiante, así que cuando la gente me pregunta cómo puedo

estudiante, así que cuando la gente me pregunta cómo los ayudo a hablar usando videos

actually help them speak using video

actually help them speak using video really the truth is that it's just

realmente ayudarlos a hablar usando video

realmente ayudarlos a hablar usando un video, realmente la verdad es que es solo

really the truth is that it's just

really the truth is that it's just teaching them the instant way rather

realmente la verdad es que es solo

realmente la verdad es que solo les está enseñando la forma instantánea en lugar de

teaching them the instant way rather

teaching them the instant way rather than just teaching them a bunch of rules

enseñándoles la forma instantánea en lugar

enseñándoles de manera instantánea en lugar de simplemente enseñarles un montón de reglas

than just teaching them a bunch of rules

than just teaching them a bunch of rules like that and if you learn this way

que simplemente enseñarles un montón de reglas

que simplemente enseñarles un montón de reglas como esa y si aprendes de esta manera

like that and if you learn this way

like that and if you learn this way basically it Cascades so it becomes

así y si aprendes así

así y si aprendes de esta manera, básicamente cae en cascada, por lo que se convierte en

basically it Cascades so it becomes

basically it Cascades so it becomes easier each time you do it and at the

Básicamente, cae en cascada, por lo que se convierte en

Básicamente, se conecta en cascada, por lo que se vuelve más fácil cada vez que lo hace y al mismo tiempo

easier each time you do it and at the

easier each time you do it and at the very first thing when

más fácil cada vez que lo haces y al mismo tiempo

más fácil cada vez que lo haces y en la primera cosa cuando

very first thing when

very first thing when you're learning the instant way through

primera cosa cuando

lo primero que haces cuando estás aprendiendo de forma instantánea

you're learning the instant way through

you're learning the instant way through English you understand everything

estás aprendiendo al instante

estás aprendiendo de manera instantánea a través del inglés lo entiendes todo

English you understand everything

English you understand everything through that kind of video so through

ingles lo entiendes todo

Inglés, entiendes todo a través de ese tipo de video, así que a través de

through that kind of video so through

through that kind of video so through the videos I teach you begin by

a través de ese tipo de video así que a través de

a través de ese tipo de video así que a través de los videos que les enseño comiencen por

the videos I teach you begin by

the videos I teach you begin by understanding it automatically so that

los videos que te enseño comienzan por

los videos que te enseño empiezan por entenderlo automáticamente para que

understanding it automatically so that

understanding it automatically so that way you don't have to think about things

entendiéndolo automáticamente para que

entendiéndolo automáticamente para que no tengas que pensar en cosas

way you don't have to think about things

way you don't have to think about things like when you watch like a traditional

forma en que no tienes que pensar en las cosas

forma en que no tienes que pensar en cosas como cuando miras como un tradicional

like when you watch like a traditional

like when you watch like a traditional second language learning video lesson

como cuando miras como un tradicional

como cuando ves una lección tradicional en video de aprendizaje de un segundo idioma

second language learning video lesson

second language learning video lesson it's telling you information but not

lección de video de aprendizaje de un segundo idioma

lección de video de aprendizaje de un segundo idioma te está dando información pero no

it's telling you information but not

it's telling you information but not helping you understand that and so

te está dando información pero no

te está dando información pero no te está ayudando a entender eso y así

helping you understand that and so

helping you understand that and so that's basically where your learning

ayudándote a entender eso y así

ayudándote a entender eso y ahí es básicamente donde tu aprendizaje

that's basically where your learning

that's basically where your learning stops you think okay this grammar point

ahí es básicamente donde tu aprendizaje

ahí es básicamente donde tu aprendizaje se detiene piensas bien este punto de gramática

stops you think okay this grammar point

stops you think okay this grammar point is this and I'm going to try to remember

deja de pensar bien este punto de gramática

deja de pensar bien este punto de gramática es este y voy a tratar de recordar

is this and I'm going to try to remember

is this and I'm going to try to remember some verb conjugations or something like

es esto y voy a tratar de recordar

es esto y voy a tratar de recordar algunas conjugaciones de verbos o algo así

some verb conjugations or something like

some verb conjugations or something like that and so I'm only just learning more

algunas conjugaciones de verbos o algo así

algunas conjugaciones de verbos o algo así, así que solo estoy aprendiendo más

that and so I'm only just learning more

that and so I'm only just learning more and more pieces of information but I'm

eso y solo estoy aprendiendo más

eso, por lo que solo estoy aprendiendo más y más información, pero estoy

and more pieces of information but I'm

and more pieces of information but I'm not I'm not making it up here and over

y más piezas de información, pero estoy

y más piezas de información pero no lo estoy inventando aquí y otra vez

not I'm not making it up here and over

not I'm not making it up here and over time you're moving further away from

no, no lo estoy inventando aquí y otra vez

No, no lo estoy inventando aquí y con el tiempo te estás alejando más de

time you're moving further away from

time you're moving further away from fluency so people over here you have

momento en el que te estás alejando más de

vez que te estás alejando más de la fluidez, por lo que la gente de aquí tiene

fluency so people over here you have

fluency so people over here you have like this person up here maybe both of

fluidez para que la gente de aquí tenga

fluidez, por lo que la gente de aquí tiene como esta persona de aquí, tal vez ambos

like this person up here maybe both of

like this person up here maybe both of them live in Brazil but like one of them

como esta persona aquí arriba tal vez ambos

como esta persona de aquí arriba tal vez ambos vivan en Brasil pero como uno de ellos

them live in Brazil but like one of them

them live in Brazil but like one of them is actually just increasing in fluency

ellos viven en Brasil pero como uno de ellos

ellos viven en Brasil, pero como uno de ellos en realidad está aumentando su fluidez

is actually just increasing in fluency

is actually just increasing in fluency every day because they're simply

en realidad solo está aumentando en fluidez

en realidad está aumentando en fluidez todos los días porque simplemente están

every day because they're simply

every day because they're simply learning even if they don't speak and

todos los días porque son simplemente

todos los días porque simplemente están aprendiendo aunque no hablen y

learning even if they don't speak and

learning even if they don't speak and that's the amazing thing about this the

aprendiendo aunque no hablen y

aprendiendo incluso si no hablan y eso es lo asombroso de esto, el

that's the amazing thing about this the

that's the amazing thing about this the point is just understanding and I

eso es lo asombroso de esto

eso es lo asombroso de esto, el punto es solo entender y yo

point is just understanding and I

point is just understanding and I remember when I discovered Stephen

el punto es solo entender y yo

el punto es solo entender y recuerdo cuando descubrí a Stephen

remember when I discovered Stephen

remember when I discovered Stephen crashing I won't go into a lot of detail

recuerdo cuando descubrí a Stephen

recuerdo cuando descubrí a Stephen estrellándose no entraré en muchos detalles

crashing I won't go into a lot of detail

crashing I won't go into a lot of detail about him but he discovered the same

estrellarse no entraré en muchos detalles

estrellarse no entraré en muchos detalles sobre él, pero descubrió lo mismo

about him but he discovered the same

about him but he discovered the same thing and he like when I realized oh wow

sobre él pero descubrió lo mismo

sobre él pero descubrió lo mismo y le gustó cuando me di cuenta oh wow

thing and he like when I realized oh wow

thing and he like when I realized oh wow like he I was reading and even just

cosa y le gusto cuando me di cuenta oh wow

cosa y le gustó cuando me di cuenta oh wow como que estaba leyendo e incluso solo

like he I was reading and even just

like he I was reading and even just watching videos about that about

como él estaba leyendo e incluso solo

como él, estaba leyendo e incluso viendo videos sobre eso sobre

watching videos about that about

watching videos about that about language acquisition and he discovered

viendo videos sobre eso sobre

viendo videos sobre la adquisición del lenguaje y descubrió

language acquisition and he discovered

language acquisition and he discovered the same thing it's about understanding

adquisición del lenguaje y descubrió

adquisición del lenguaje y descubrió lo mismo: se trata de comprender

the same thing it's about understanding

the same thing it's about understanding things really easily and because you

lo mismo se trata de entender

lo mismo se trata de entender las cosas muy fácilmente y porque

things really easily and because you

things really easily and because you understand very easily because you

las cosas con mucha facilidad y porque tú

las cosas con mucha facilidad y porque entiendes con mucha facilidad porque

understand very easily because you

understand very easily because you connect directly with the information

entender muy fácilmente porque usted

entiendes muy fácilmente porque te conectas directamente con la información

connect directly with the information

connect directly with the information this is what helps you speak this is

conectar directamente con la información

conectar directamente con la información esto es lo que te ayuda a hablar esto es

this is what helps you speak this is

this is what helps you speak this is what gives you the confidence hey I

esto es lo que te ayuda a hablar esto es

esto es lo que te ayuda a hablar esto es lo que te da confianza hey yo

what gives you the confidence hey I

what gives you the confidence hey I understand that so I want to use that

lo que te da la confianza hey yo

lo que te da la confianza hey entiendo eso entonces quiero usar eso

understand that so I want to use that

understand that so I want to use that thing and it's not knowing the

entiendo eso así que quiero usar eso

entiendo que quiero usar esa cosa y no es saber el

thing and it's not knowing the

thing and it's not knowing the information it's understanding it's the

cosa y es no saber el

cosa y es no saber la información es entender es el

information it's understanding it's the

information it's understanding it's the difference between learning and the

información es comprensión es el

información es comprensión es la diferencia entre el aprendizaje y el

difference between learning and the

difference between learning and the acquisition being able to use that

diferencia entre el aprendizaje y el

diferencia entre el aprendizaje y la adquisición siendo capaz de utilizar ese

acquisition being able to use that

acquisition being able to use that information so this is the difference

adquisición poder usar eso

adquisición ser capaz de usar esa información así que esta es la diferencia

information so this is the difference

information so this is the difference between what we do and that's what I'm

información así que esta es la diferencia

información así que esta es la diferencia entre lo que hacemos y eso es lo que estoy

between what we do and that's what I'm

between what we do and that's what I'm going to show you right now for the your

entre lo que hacemos y eso es lo que soy

entre lo que hacemos y eso es lo que te voy a mostrar ahorita para tu

going to show you right now for the your

going to show you right now for the your turn

voy a mostrarte ahora mismo para tu

te voy a mostrar ahora mismo para tu turno

turn

turn section so hopefully this wasn't too

giro

sección de giro, así que espero que esto no haya sido demasiado

section so hopefully this wasn't too

section so hopefully this wasn't too long I wanted to give a general

sección, así que espero que esto no haya sido demasiado

sección, así que espero que esto no haya sido demasiado largo. Quería dar una idea general.

long I wanted to give a general

long I wanted to give a general introduction to this but these ideas are

desde hace tiempo queria dar un general

durante mucho tiempo quería dar una introducción general a esto, pero estas ideas son

introduction to this but these ideas are

introduction to this but these ideas are really important so you're taking

introducción a esto, pero estas ideas son

introducción a esto, pero estas ideas son realmente importantes, por lo que está tomando

really important so you're taking

really important so you're taking instant language learning and in this

muy importante por lo que estás tomando

muy importante por lo que está tomando el aprendizaje instantáneo de idiomas y en este

instant language learning and in this

instant language learning and in this case you're you're going to see me give

aprendizaje instantáneo de idiomas y en este

aprendizaje instantáneo de idiomas y en este caso vas a verme dar

case you're you're going to see me give

case you're you're going to see me give some examples basically telling stories

caso tu vas a verme dar

por si acaso me vas a ver dar algunos ejemplos básicamente contando historias

some examples basically telling stories

some examples basically telling stories and showing things before you get to see

algunos ejemplos básicamente contando historias

algunos ejemplos básicamente cuentan historias y muestran cosas antes de llegar a ver

and showing things before you get to see

and showing things before you get to see it how it actually looks in a real

y mostrando cosas antes de llegar a ver

y mostrar las cosas antes de que puedas ver cómo se ve en realidad en un real

it how it actually looks in a real

it how it actually looks in a real conversation so you can combine both of

cómo se ve en realidad en un real

cómo se ve realmente en una conversación real para que pueda combinar ambos

conversation so you can combine both of

conversation so you can combine both of these ideas and this is just one part of

conversación para que pueda combinar ambos

conversación para que pueda combinar ambas ideas y esta es solo una parte de

these ideas and this is just one part of

these ideas and this is just one part of what I do in things like the fluency

estas ideas y esto es solo una parte de

estas ideas y esto es solo una parte de lo que hago en cosas como la fluidez

what I do in things like the fluency

what I do in things like the fluency course which you can learn more about by

lo que hago en cosas como la fluidez

lo que hago en cosas como el curso de fluidez sobre el que puede obtener más información al

course which you can learn more about by

course which you can learn more about by clicking on the link in the upper right

curso sobre el que puedes aprender más por

curso del que puede obtener más información haciendo clic en el enlace en la parte superior derecha

clicking on the link in the upper right

clicking on the link in the upper right but really just for now I want you to

haciendo clic en el enlace en la parte superior derecha

haciendo clic en el enlace en la parte superior derecha, pero realmente solo por ahora quiero que

but really just for now I want you to

but really just for now I want you to enjoy this video where you get to watch

pero realmente solo por ahora quiero que lo hagas

pero realmente solo por ahora quiero que disfrutes este video donde puedes ver

enjoy this video where you get to watch

enjoy this video where you get to watch again

disfruta este video donde puedes ver

disfruta de este video donde puedes volver a mirar

again

again going to explain a whole bunch of

otra vez

de nuevo voy a explicar un montón de

going to explain a whole bunch of

going to explain a whole bunch of different vocabulary the instant way so

voy a explicar un montón de

voy a explicar un montón de vocabulario diferente de manera instantánea, así que

different vocabulary the instant way so

different vocabulary the instant way so hopefully you'll understand all of these

vocabulario diferente al instante, así que

vocabulario diferente de manera instantánea, así que espero que entiendas todo esto

hopefully you'll understand all of these

hopefully you'll understand all of these things especially if this is you here so

espero que entiendas todo esto

Espero que entiendas todas estas cosas, especialmente si eres tú quien está aquí.

things especially if this is you here so

things especially if this is you here so you know a lot but you're not really

cosas especialmente si eres tú aquí así que

cosas, especialmente si eres tú aquí, así que sabes mucho, pero en realidad no eres

you know a lot but you're not really

you know a lot but you're not really communicating a lot my job will be to

sabes mucho pero no eres realmente

sabes mucho pero en realidad no te estás comunicando mucho mi trabajo será

communicating a lot my job will be to

communicating a lot my job will be to help you move up here and you'll move up

comunicar mucho mi trabajo será

comunicando mucho mi trabajo será ayudarte a que te mudes aquí y tú te vas a mudar

help you move up here and you'll move up

help you move up here and you'll move up this way as you start understanding

te ayudo a subir aquí y subirás

te ayudará a subir aquí y subirás de esta manera a medida que empieces a comprender

this way as you start understanding

this way as you start understanding things and then because you're

de esta manera a medida que empiezas a entender

de esta manera cuando empiezas a entender las cosas y luego porque estás

things and then because you're

things and then because you're understanding you feel more excited you

cosas y luego porque eres

cosas y luego porque estás entendiendo te sientes más emocionado

understanding you feel more excited you

understanding you feel more excited you want to learn more you want to speak

entendiendo te sientes mas emocionado tu

comprensión te sientes más emocionado quieres aprender más quieres hablar

want to learn more you want to speak

want to learn more you want to speak more and then in the lessons actually

quieres saber más quieres hablar

quieres aprender más quieres hablar más y luego en las lecciones en realidad

more and then in the lessons actually

more and then in the lessons actually you know in the full program so I teach

más y luego en las lecciones en realidad

más y luego en las lecciones en realidad sabes en el programa completo, así que enseño

you know in the full program so I teach

you know in the full program so I teach you how to speak so you're practicing

ya sabes en el programa completo asi enseño

ya sabes en el programa completo asi te enseño a hablar para que vayas practicando

you how to speak so you're practicing

you how to speak so you're practicing speaking with the videos and then I show

tú cómo hablas así que estás practicando

te enseñan a hablar así que vas practicando hablar con los videos y luego te muestro

speaking with the videos and then I show

speaking with the videos and then I show you how to actually meet people to

hablando con los videos y luego muestro

hablando con los videos y luego te muestro cómo conocer gente para

you how to actually meet people to

you how to actually meet people to practice with native speakers in the

cómo conocer gente para

cómo conocer gente para practicar con hablantes nativos en el

practice with native speakers in the

practice with native speakers in the real world isn't that great so anyway

practicar con hablantes nativos en el

practicar con hablantes nativos en el mundo real no es tan bueno, así que de todos modos

real world isn't that great so anyway

real world isn't that great so anyway this is basically how the system works

el mundo real no es tan bueno así que de todos modos

el mundo real no es tan bueno, así que básicamente así es como funciona el sistema

this is basically how the system works

this is basically how the system works it's really very simple and this is what

asi es basicamente como funciona el sistema

así es básicamente como funciona el sistema, es realmente muy simple y esto es lo que

it's really very simple and this is what

it's really very simple and this is what you should be doing as a teacher if

es realmente muy simple y esto es lo que

es realmente muy simple y esto es lo que deberías estar haciendo como profesor si

you should be doing as a teacher if

you should be doing as a teacher if you're trying to help people learn so

deberías estar haciendo como profesor si

deberías estar haciendo como maestro si estás tratando de ayudar a las personas a aprender

you're trying to help people learn so

you're trying to help people learn so you remember these two different tracks

estás tratando de ayudar a la gente a aprender

estás tratando de ayudar a la gente a aprender para que recuerdes estas dos pistas diferentes

you remember these two different tracks

you remember these two different tracks of people either you're trying to

recuerdas estas dos pistas diferentes

recuerdas estas dos pistas diferentes de personas o estás tratando de

of people either you're trying to

of people either you're trying to prepare someone for a test and you just

de personas o estás tratando de

de la gente o estás tratando de preparar a alguien para un examen y simplemente

prepare someone for a test and you just

prepare someone for a test and you just want them to memorize some information

prepara a alguien para un examen y tú solo

preparar a alguien para un examen y solo quiere que memorice alguna información

want them to memorize some information

want them to memorize some information that's okay but they're not going to be

quiero que memoricen alguna información

quiero que memoricen alguna información que está bien pero que no van a ser

that's okay but they're not going to be

that's okay but they're not going to be speaking up here if you want them to

está bien, pero no van a ser

está bien, pero no van a hablar aquí si quieres que lo hagan.

speaking up here if you want them to

speaking up here if you want them to actually communicate and really they can

hablando aquí si quieres que lo hagan

hablando aquí si quiere que realmente se comuniquen y realmente puedan

actually communicate and really they can

actually communicate and really they can take tests and do well so I don't know

en realidad se comunican y realmente pueden

en realidad se comunican y realmente pueden tomar exámenes y hacerlo bien, así que no sé

take tests and do well so I don't know

take tests and do well so I don't know why more people don't teach this way we

tomar exámenes y hacerlo bien, así que no sé

tomar exámenes y hacerlo bien, así que no sé por qué más personas no enseñan de esta manera

why more people don't teach this way we

why more people don't teach this way we know this is the way you should be

por qué más personas no enseñan de esta manera nosotros

por qué más personas no enseñan de esta manera sabemos que esta es la forma en que debe ser

know this is the way you should be

know this is the way you should be learning but so many people just don't I

sé que esta es la forma en que debe ser

Sé que esta es la forma en que deberías estar aprendiendo, pero mucha gente simplemente no lo hace.

learning but so many people just don't I

learning but so many people just don't I guess it's just really difficult to

aprendiendo pero mucha gente simplemente no

aprendiendo, pero mucha gente simplemente no lo hace, supongo que es muy difícil

guess it's just really difficult to

guess it's just really difficult to figure out a good way to do it but this

Supongo que es muy difícil de

supongo que es muy difícil encontrar una buena manera de hacerlo, pero esto

figure out a good way to do it but this

figure out a good way to do it but this is how you do it so you can pie you

encontrar una buena manera de hacerlo, pero esto

encontrar una buena manera de hacerlo, pero así es como lo haces para que puedas pastel

is how you do it so you can pie you

is how you do it so you can pie you combine instant language learning with

es como lo haces para que puedas pastel

es cómo lo haces para que puedas combinar el aprendizaje instantáneo de idiomas con

combine instant language learning with

combine instant language learning with the idea of 8020 so you know what to

combina el aprendizaje instantáneo de idiomas con

combine el aprendizaje instantáneo de idiomas con la idea de 8020 para que sepa qué hacer

the idea of 8020 so you know what to

the idea of 8020 so you know what to focus on and then really you just go

la idea de 8020 para que sepas qué

la idea de 8020 para que sepa en qué concentrarse y luego simplemente vaya

focus on and then really you just go

focus on and then really you just go through and learn at the instant way so

concéntrate y luego realmente solo ve

enfócate y luego realmente solo pasas y aprendes de manera instantánea para que

through and learn at the instant way so

through and learn at the instant way so really when you're learning with videos

a través y aprender en la forma instantánea por lo que

a través y aprender de manera instantánea así que realmente cuando estás aprendiendo con videos

really when you're learning with videos

really when you're learning with videos and people especially if you've been

realmente cuando estás aprendiendo con videos

realmente cuando estás aprendiendo con videos y personas, especialmente si has estado

and people especially if you've been

and people especially if you've been watching videos for a long time or even

y la gente, especialmente si has estado

y personas, especialmente si ha estado viendo videos durante mucho tiempo o incluso

watching videos for a long time or even

watching videos for a long time or even if you're still watching videos right

ver videos durante mucho tiempo o incluso

viendo videos durante mucho tiempo o incluso si todavía está viendo videos correctamente

if you're still watching videos right

if you're still watching videos right here on YouTube and you wonder I just

si todavía estás viendo videos bien

si todavía estás viendo videos aquí en YouTube y te preguntas, solo

here on YouTube and you wonder I just

here on YouTube and you wonder I just watched 20 videos today why don't I

aquí en YouTube y te preguntas yo solo

aquí en YouTube y te preguntas Acabo de ver 20 videos hoy ¿por qué no

watched 20 videos today why don't I

watched 20 videos today why don't I speak more it's most likely because you

vi 20 videos hoy ¿por qué no?

vi 20 videos hoy por qué no hablo más probablemente sea porque tú

speak more it's most likely because you

speak more it's most likely because you were learning with this kind of video

hablar más es más probable porque tú

Habla más, lo más probable es porque estabas aprendiendo con este tipo de video.

were learning with this kind of video

were learning with this kind of video here that's telling you information but

estaban aprendiendo con este tipo de video

estábamos aprendiendo con este tipo de video aquí que te da información pero

here that's telling you information but

here that's telling you information but not giving you information or a way

aquí eso te está diciendo información pero

aquí eso te está dando información pero no te está dando información o una forma

not giving you information or a way

not giving you information or a way that's connecting you directly with the

no le da información o una manera

no brindarle información o una forma que lo conecte directamente con el

that's connecting you directly with the

that's connecting you directly with the language to help you speak so it's not

que te está conectando directamente con el

que te conecta directamente con el idioma para ayudarte a hablar para que no sea

language to help you speak so it's not

language to help you speak so it's not about watching video that videos are

lenguaje para ayudarte a hablar para que no sea

idioma para ayudarlo a hablar, por lo que no se trata de ver videos, los videos son

about watching video that videos are

about watching video that videos are like always a bad way to learn so that

acerca de ver videos que los videos son

sobre ver videos que los videos son como siempre una mala manera de aprender para que

like always a bad way to learn so that

like always a bad way to learn so that some videos are going to be helpful in

como siempre una mala manera de aprender para que

como siempre una mala manera de aprender, por lo que algunos videos serán útiles en

some videos are going to be helpful in

some videos are going to be helpful in some videos or not so really what I do

algunos videos van a ser útiles en

algunos videos van a ser útiles en algunos videos o no, así que realmente lo que hago

some videos or not so really what I do

some videos or not so really what I do again is helping people understand the

algunos videos o no tan realmente lo que hago

algunos videos o no, así que realmente lo que hago de nuevo es ayudar a las personas a entender el

again is helping people understand the

again is helping people understand the instant way using the principle of 80/20

otra vez está ayudando a la gente a entender el

nuevamente está ayudando a las personas a comprender la forma instantánea utilizando el principio de 80/20

instant way using the principle of 80/20

instant way using the principle of 80/20 so you okay so you connect directly with

manera instantánea usando el principio de 80/20

forma instantánea utilizando el principio de 80/20 para que estés bien, así que te conectas directamente con

so you okay so you connect directly with

so you okay so you connect directly with the information rather than just trying

así que estás bien entonces te conectas directamente con

así que está bien, así que se conecta directamente con la información en lugar de simplemente intentarlo

the information rather than just trying

the information rather than just trying to give you more knowledge like that so

la información en lugar de simplemente intentar

la información en lugar de simplemente tratar de darle más conocimiento así

to give you more knowledge like that so

to give you more knowledge like that so now what we're going to do we're going

para darte más conocimiento así

para darle más conocimiento así que ahora lo que vamos a hacer vamos a

now what we're going to do we're going

now what we're going to do we're going to get to your turn where you practice

ahora lo que vamos a hacer vamos

ahora que vamos a hacer vamos a llegar a tu turno donde practicas

to get to your turn where you practice

to get to your turn where you practice and as you listen to this you can watch

para llegar a tu turno donde practicas

para llegar a tu turno donde practicas y mientras escuchas esto puedes ver

and as you listen to this you can watch

and as you listen to this you can watch this video many times first just listen

y mientras escuchas esto puedes ver

y mientras escuchas esto, puedes ver este video muchas veces primero solo escucha

this video many times first just listen

this video many times first just listen to my explanations as I talk about

este video muchas veces primero solo escuchalo

este video muchas veces primero solo escucha mis explicaciones mientras hablo de

to my explanations as I talk about

to my explanations as I talk about things I'll explain some stories and

a mis explicaciones mientras hablo de

a mis explicaciones mientras hablo de cosas voy a explicar algunas historias y

things I'll explain some stories and

things I'll explain some stories and then after that you'll see how

cosas te explico algunas historias y

cosas, les explicaré algunas historias y luego verán cómo

then after that you'll see how

then after that you'll see how all of these things come together in a

entonces después de eso verás cómo

luego, después de eso, verá cómo todas estas cosas se unen en un

all of these things come together in a

all of these things come together in a conversation so it'll be a lot of fun

todas estas cosas se unen en un

todas estas cosas se juntan en una conversación, por lo que será muy divertido

conversation so it'll be a lot of fun

conversation so it'll be a lot of fun you'll get to see how this works and

conversación para que sea muy divertido

conversación por lo que será muy divertido podrá ver cómo funciona esto y

you'll get to see how this works and

you'll get to see how this works and again I'm showing you how this works the

podrás ver cómo funciona esto y

podrás ver cómo funciona esto y nuevamente te estoy mostrando cómo funciona esto

again I'm showing you how this works the

again I'm showing you how this works the same way a native english-speaking child

otra vez les estoy mostrando cómo funciona esto

de nuevo, les muestro cómo funciona esto de la misma manera que un niño nativo de habla inglesa

same way a native english-speaking child

same way a native english-speaking child would learn it and this is for again

de la misma manera que un niño nativo de habla inglesa

de la misma manera que un niño nativo de habla inglesa lo aprendería y esto es para otra vez

would learn it and this is for again

would learn it and this is for again these adult learners or people who have

lo aprenderia y esto es para otra vez

lo aprendería y esto es nuevamente para estos estudiantes adultos o personas que tienen

these adult learners or people who have

these adult learners or people who have been learning for a long time but still

estos estudiantes adultos o personas que tienen

estos estudiantes adultos o personas que han estado aprendiendo durante mucho tiempo pero aún

been learning for a long time but still

been learning for a long time but still can't speak so you'll probably learn

He estado aprendiendo durante mucho tiempo, pero aún así

He estado aprendiendo durante mucho tiempo pero todavía no puedo hablar, así que probablemente aprendas

can't speak so you'll probably learn

can't speak so you'll probably learn quite a bit of new information as well

no puedo hablar así que probablemente aprenderás

no puede hablar, por lo que probablemente también aprenderá un poco de información nueva

quite a bit of new information as well

quite a bit of new information as well as hear the pronunciation of it so

bastante información nueva también

un poco de información nueva, así como escuchar la pronunciación de la misma para

as hear the pronunciation of it so

as hear the pronunciation of it so you'll see how I do

como escuchar la pronunciación de la misma así

como oigas la pronunciacion de la misma asi veras como lo hago

you'll see how I do

you'll see how I do instant language learning pronunciation

verás como lo hago

verás cómo hago la pronunciación de aprendizaje instantáneo de idiomas

instant language learning pronunciation

instant language learning pronunciation as well so this is another thing without

pronunciación de aprendizaje instantáneo de idiomas

pronunciación instantánea de aprendizaje de idiomas también, así que esto es otra cosa sin

as well so this is another thing without

as well so this is another thing without trying to use some kind of rules like

así que esto es otra cosa sin

así que esto es otra cosa sin tratar de usar algún tipo de reglas como

trying to use some kind of rules like

trying to use some kind of rules like the international phonetic alphabet

tratando de usar algún tipo de reglas como

tratando de usar algún tipo de reglas como el alfabeto fonético internacional

the international phonetic alphabet

the international phonetic alphabet that's just going to waste your time and

el alfabeto fonético internacional

el alfabeto fonético internacional que sólo va a hacerte perder el tiempo y

that's just going to waste your time and

that's just going to waste your time and make it more difficult for you to get to

eso solo va a hacerte perder el tiempo y

eso solo te hará perder el tiempo y hará que sea más difícil para ti llegar a

make it more difficult for you to get to

make it more difficult for you to get to fluency so if you like this way of

hacer que sea más difícil para usted llegar a

que te resulte más difícil llegar a la fluidez, así que si te gusta esta forma de

fluency so if you like this way of

fluency so if you like this way of learning fantastic you're probably

fluidez, así que si te gusta esta forma de

fluidez, así que si te gusta esta forma fantástica de aprender, probablemente estés

learning fantastic you're probably

learning fantastic you're probably watching the wrong YouTube channel right

aprendiendo fantástico, probablemente estés

aprendiendo fantástico, probablemente estés viendo el canal de YouTube equivocado, ¿verdad?

watching the wrong YouTube channel right

watching the wrong YouTube channel right now but if this is you up here you want

ver el canal de YouTube equivocado, ¿verdad?

viendo el canal de YouTube equivocado en este momento, pero si eres tú, aquí arriba quieres

now but if this is you up here you want

now but if this is you up here you want to move from here to here enjoy this and

ahora pero si este eres tú aquí arriba quieres

ahora, pero si eres tú aquí arriba, quieres moverte de aquí para aquí, disfruta de esto y

to move from here to here enjoy this and

to move from here to here enjoy this and I will see you at the end of that enjoy

para pasar de aqui para aqui disfruta de esto y

para moverme de aqui para aqui disfruta esto y te vere al final de eso disfruta

I will see you at the end of that enjoy

I will see you at the end of that enjoy hello and welcome to this month's phrase

Te veré al final de ese disfrute

Los veré al final de eso disfruten hola y bienvenidos a la frase de este mes

hello and welcome to this month's phrase

hello and welcome to this month's phrase builder lesson it's a pleasure to

hola y bienvenidos a la frase de este mes

hola y bienvenido a la lección de creación de frases de este mes, es un placer

builder lesson it's a pleasure to

builder lesson it's a pleasure to welcome you back to the program if

lección de constructor es un placer

lección de constructor es un placer darle la bienvenida de nuevo al programa si

welcome you back to the program if

welcome you back to the program if you've been with us for a while and

darle la bienvenida de nuevo al programa si

darle la bienvenida de nuevo al programa si ha estado con nosotros por un tiempo y

you've been with us for a while and

you've been with us for a while and hello if you're new this month I've got

has estado con nosotros por un tiempo y

llevas un tiempo con nosotros y hola si eres nuevo este mes tengo

hello if you're new this month I've got

hello if you're new this month I've got something very excited planned you've

hola si eres nuevo este mes tengo

hola si eres nuevo este mes tengo algo planeado muy emocionado tienes

something very excited planned you've

something very excited planned you've already learned a whole bunch of great

algo muy emocionado planeado que has

planeado algo muy emocionado, ya has aprendido un montón de cosas geniales

already learned a whole bunch of great

already learned a whole bunch of great phrasal verbs in the grammar focus

Ya aprendí un montón de grandes

ya aprendí un montón de verbos frasales geniales en el enfoque de gramática

phrasal verbs in the grammar focus

phrasal verbs in the grammar focus lesson and this lesson we'll be talking

phrasal verbs en el enfoque de gramática

phrasal verbs en la lección de enfoque de gramática y esta lección estaremos hablando

lesson and this lesson we'll be talking

lesson and this lesson we'll be talking as we normally do just about the longer

lección y esta lección estaremos hablando

lección y esta lección estaremos hablando como lo hacemos normalmente solo por más tiempo

as we normally do just about the longer

as we normally do just about the longer phrases and actually some of the easier

como lo hacemos normalmente por más tiempo

como hacemos normalmente con las frases más largas y, de hecho, con algunas de las más sencillas

phrases and actually some of the easier

phrases and actually some of the easier things as well but simple words and then

frases y en realidad algunas de las más fáciles

frases y en realidad algunas de las cosas más fáciles también, pero palabras simples y luego

things as well but simple words and then

things as well but simple words and then longer expressions from the lesson set

las cosas también pero simples palabras y luego

cosas también pero palabras simples y luego expresiones más largas del conjunto de lecciones

longer expressions from the lesson set

longer expressions from the lesson set and then in the fluency corner lesson

expresiones más largas del conjunto de lecciones

Expresiones más largas del conjunto de lecciones y luego en la lección Rincón de fluidez.

and then in the fluency corner lesson

and then in the fluency corner lesson we'll talk more specifically about

y luego en la lección de la esquina de la fluidez

y luego en la lección de la esquina de la fluidez hablaremos más específicamente sobre

we'll talk more specifically about

we'll talk more specifically about baking because this month were in the

Hablaremos más específicamente de

hablaremos más específicamente de la repostería porque este mes estuvimos en el

baking because this month were in the

baking because this month were in the kitchen we're baking we're having some

horneando porque este mes estaban en el

horneando porque este mes estamos en la cocina estamos horneando vamos a tener algo

kitchen we're baking we're having some

kitchen we're baking we're having some fun and doing a lot more visual visual

cocina estamos horneando vamos a tener un poco

cocina estamos horneando nos estamos divirtiendo y haciendo mucho más visual visual

fun and doing a lot more visual visual

fun and doing a lot more visual visual things than we normally do so I thought

divertido y haciendo mucho más visual visual

divertido y haciendo muchas más cosas visuales visuales de lo que normalmente hacemos, así que pensé

things than we normally do so I thought

things than we normally do so I thought it would be a fun lesson set and we're

cosas de las que normalmente hacemos así que pensé

cosas de las que normalmente hacemos, así que pensé que sería una lección divertida y estamos

it would be a fun lesson set and we're

it would be a fun lesson set and we're going to talk about a whole bunch of

sería una lección divertida y estamos

sería un conjunto de lecciones divertido y vamos a hablar sobre un montón de

going to talk about a whole bunch of

going to talk about a whole bunch of great phrases as we always do so let's

voy a hablar de un montón de

vamos a hablar de un montón de frases geniales como siempre lo hacemos, así que vamos a

great phrases as we always do so let's

great phrases as we always do so let's get started our first word is pertinent

grandes frases como siempre lo hacemos asi que vamos

grandes frases como siempre lo hacemos así que comencemos nuestra primera palabra es pertinente

get started our first word is pertinent

get started our first word is pertinent listen carefully to the pronunciation of

empezar nuestra primera palabra es pertinente

empieza nuestra primera palabra es pertinente escucha atentamente la pronunciación de

listen carefully to the pronunciation of

listen carefully to the pronunciation of this word pertinent pertinent pertinent

Escuche atentamente la pronunciación de

escuche atentamente la pronunciación de esta palabra pertinente pertinente pertinente

this word pertinent pertinent pertinent

this word pertinent pertinent pertinent so a pertinent thing just means

esta palabra pertinente pertinente pertinente

esta palabra pertinente pertinente pertinente entonces una cosa pertinente solo significa

so a pertinent thing just means

so a pertinent thing just means applicable so if you're asking questions

por lo que una cosa pertinente sólo significa

así que algo pertinente solo significa aplicable, así que si estás haciendo preguntas

applicable so if you're asking questions

applicable so if you're asking questions you know maybe I focus on teaching

aplicable, así que si está haciendo preguntas

aplicable, así que si está haciendo preguntas, tal vez me concentre en enseñar

you know maybe I focus on teaching

you know maybe I focus on teaching English or helping people learn but

sabes que tal vez me concentre en enseñar

sabes, tal vez me concentro en enseñar inglés o ayudar a la gente a aprender, pero

English or helping people learn but

English or helping people learn but other people are asking me questions

inglés o ayudar a la gente a aprender pero

Inglés o ayudar a la gente a aprender, pero otras personas me hacen preguntas.

other people are asking me questions

other people are asking me questions about finance or how to change the oil

otras personas me están haciendo preguntas

otras personas me hacen preguntas sobre finanzas o cómo cambiar el aceite

about finance or how to change the oil

about finance or how to change the oil in their car I would say those aren't

sobre finanzas o como cambiar el aceite

sobre finanzas o cómo cambiar el aceite en su automóvil, diría que esos no son

in their car I would say those aren't

in their car I would say those aren't really you know pertinent questions it's

en su auto diría que esos no son

en su auto diría que esas no son realmente ya sabes preguntas pertinentes es

really you know pertinent questions it's

really you know pertinent questions it's not really something I can answer

realmente sabes preguntas pertinentes es

realmente sabes preguntas pertinentes, no es realmente algo que pueda responder

not really something I can answer

not really something I can answer because I don't really have much

no es realmente algo que pueda responder

no es realmente algo que pueda responder porque realmente no tengo mucho

because I don't really have much

because I don't really have much authority in that you know in those

porque realmente no tengo mucho

porque realmente no tengo mucha autoridad en eso que sabes en esos

authority in that you know in those

authority in that you know in those areas so if you want to ask me a

autoridad en que sabes en esos

autoridad que conoces en esas áreas, así que si quieres preguntarme

areas so if you want to ask me a

areas so if you want to ask me a pertinent question a more pertinent

así que si quieres preguntarme un

así que si quieres hacerme una pregunta pertinente, una más pertinente

pertinent question a more pertinent

pertinent question a more pertinent question would be how do I master

pregunta pertinente una pregunta más pertinente

pregunta pertinente una pregunta más pertinente sería ¿cómo domino

question would be how do I master

question would be how do I master grammar more quickly or how do i improve

la pregunta sería ¿cómo domino

la pregunta sería cómo domino la gramática más rápido o cómo mejoro

grammar more quickly or how do i improve

grammar more quickly or how do i improve my pronunciation so those are pertinent

gramática más rápido o cómo mejoro

gramática más rápido o cómo mejoro mi pronunciación para que sean pertinentes

my pronunciation so those are pertinent

my pronunciation so those are pertinent quite

mi pronunciación por lo que son pertinentes

mi pronunciación por lo que son muy pertinentes

quite

quite djinns for me so pertinent just means

bastante

bastante djinns para mí tan pertinente solo significa

djinns for me so pertinent just means

djinns for me so pertinent just means applicable or relevant pertinent

djinns para mí tan pertinente solo significa

djinns para mí tan pertinente solo significa aplicable o relevante pertinente

applicable or relevant pertinent

applicable or relevant pertinent pertinent pertinent next this is a word

aplicable o pertinente pertinente

aplicable o relevante pertinente pertinente pertinente siguiente esta es una palabra

pertinent pertinent next this is a word

pertinent pertinent next this is a word you probably know already super but in

pertinente pertinente siguiente esta es una palabra

pertinente pertinente a continuación esta es una palabra que probablemente ya conozca super pero en

you probably know already super but in

you probably know already super but in the way the native speakers use it you

probablemente ya sepas super pero en

probablemente ya sepas super, pero en la forma en que los hablantes nativos lo usan,

the way the native speakers use it you

the way the native speakers use it you might not be familiar now we can use

la forma en que los hablantes nativos lo usan

la forma en que los hablantes nativos lo usan, es posible que no estés familiarizado, ahora podemos usar

might not be familiar now we can use

might not be familiar now we can use super when we're talking about you know

puede que no te resulte familiar ahora podemos usar

Puede que no te resulte familiar. Ahora podemos usar super cuando hablamos de lo que sabes.

super when we're talking about you know

super when we're talking about you know just the average definition of the word

súper cuando estamos hablando de que sabes

súper cuando estamos hablando de que conoces la definición promedio de la palabra

just the average definition of the word

just the average definition of the word to mean above or over something else so

solo la definición promedio de la palabra

solo la definición promedio de la palabra para significar arriba o sobre otra cosa, así que

to mean above or over something else so

to mean above or over something else so if you're ever watching a movie you've

para significar por encima o por encima de otra cosa por lo que

para significar por encima o por encima de otra cosa, así que si alguna vez estás viendo una película, has

if you're ever watching a movie you've

if you're ever watching a movie you've got the like actually we have right in

si alguna vez estás viendo una película que has

si alguna vez estás viendo una película, tienes algo similar, en realidad tenemos justo en

got the like actually we have right in

got the like actually we have right in here when we're showing things on these

obtuve el me gusta en realidad tenemos justo en

obtuve el me gusta que tenemos aquí cuando mostramos cosas en estos

here when we're showing things on these

here when we're showing things on these videos or when you're watching videos

aquí cuando mostramos cosas en estos

aquí cuando mostramos cosas en estos videos o cuando miras videos

videos or when you're watching videos

videos or when you're watching videos online you'll see sub titles so sub it

videos o cuando estás viendo videos

videos o cuando esté viendo videos en línea, verá subtítulos, así que sustitúyalos

online you'll see sub titles so sub it

online you'll see sub titles so sub it just means below it's like a submarine

en línea verás subtítulos, así que subtítulos

en línea verá subtítulos, así que sub significa que debajo es como un submarino

just means below it's like a submarine

just means below it's like a submarine so submarine that's under the water

solo significa que debajo es como un submarino

solo significa que debajo es como un submarino tan submarino que está bajo el agua

so submarine that's under the water

so submarine that's under the water we've got subtitles below and above like

tan submarino que está bajo el agua

así que submarino que está bajo el agua tenemos subtítulos debajo y arriba como

we've got subtitles below and above like

we've got subtitles below and above like if you go to the Opera or something like

tenemos subtítulos debajo y arriba como

tenemos subtítulos debajo y arriba como si fueras a la Ópera o algo así

if you go to the Opera or something like

if you go to the Opera or something like that they will have you know it's a it's

si vas a la Ópera o algo así

si vas a la Ópera o algo así te harán saber que es un es

that they will have you know it's a it's

that they will have you know it's a it's an opera that's being sung in Italian

que te harán saber que es un es

que te harán saber que es una ópera que se canta en italiano

an opera that's being sung in Italian

an opera that's being sung in Italian but most of the audiences may be

una ópera que se canta en italiano

una ópera que se canta en italiano, pero la mayoría de las audiencias pueden estar

but most of the audiences may be

but most of the audiences may be english-speaking if it's in America so

pero la mayoría de las audiencias pueden ser

pero la mayoría de las audiencias pueden ser de habla inglesa si es en Estados Unidos, así que

english-speaking if it's in America so

english-speaking if it's in America so they will have super titles and that's

de habla inglesa si es en América, así que

habla ingles si es en america entonces van a tener super titulos y eso es

they will have super titles and that's

van a tener super titulos y ya

they will have super titles and that's just the meaning of having the words

tendrán súper títulos y ese es solo el significado de tener las palabras

just the meaning of having the words

just the meaning of having the words that are coming across the screen above

sólo el significado de tener las palabras

solo el significado de tener las palabras que aparecen en la pantalla de arriba

that are coming across the screen above

that are coming across the screen above the play as opposed to down below so

que aparecen en la pantalla de arriba

que aparecen en la pantalla por encima de la obra en lugar de por debajo, por lo que

the play as opposed to down below so

the play as opposed to down below so people usually have subtitles because

el juego en lugar de abajo, así que

la obra en lugar de abajo, por lo que la gente suele tener subtítulos porque

people usually have subtitles because

people usually have subtitles because maybe there's not suddenly so much

la gente suele tener subtítulos porque

la gente suele tener subtítulos porque tal vez de repente no hay tanto

maybe there's not suddenly so much

maybe there's not suddenly so much happening at the bottom of the screen

tal vez no hay tanto de repente

tal vez no sucedan tantas cosas repentinamente en la parte inferior de la pantalla

happening at the bottom of the screen

happening at the bottom of the screen and it's more important to have

sucediendo en la parte inferior de la pantalla

sucediendo en la parte inferior de la pantalla y es más importante tener

and it's more important to have

and it's more important to have something at the top in maybe an opera

y es más importante tener

y es más importante tener algo en la cima tal vez en una ópera

something at the top in maybe an opera

something at the top in maybe an opera because you don't want to have you know

algo en la parte superior en tal vez una ópera

algo en la parte superior en tal vez una ópera porque no quieres que sepas

because you don't want to have you know

because you don't want to have you know it's kind of the opposite problem anyway

porque no quieres que sepas

porque no quieres que sepas que es el problema opuesto de todos modos

it's kind of the opposite problem anyway

it's kind of the opposite problem anyway super just means above or better than

es una especie de problema opuesto de todos modos

de todos modos, es el problema opuesto, super solo significa superior o mejor que

super just means above or better than

super just means above or better than something else so that's where we get

super solo significa por encima o mejor que

super solo significa superior o mejor que otra cosa, así que ahí es donde llegamos

something else so that's where we get

something else so that's where we get the idea of a Superman from but in

otra cosa, así que ahí es donde conseguimos

algo más, de ahí es de donde sacamos la idea de un Superman, pero en

the idea of a Superman from but in

the idea of a Superman from but in regular conversations we just talk about

la idea de un Superman desde pero en

la idea de un Superman de pero en conversaciones regulares solo hablamos de

regular conversations we just talk about

regular conversations we just talk about something being super cool or super fun

conversaciones regulares de las que solo hablamos

conversaciones regulares, solo hablamos de algo que es súper genial o súper divertido

something being super cool or super fun

something being super cool or super fun or super badass or super intelligent or

algo que es súper genial o súper divertido

algo que sea súper genial o súper divertido o súper rudo o súper inteligente o

or super badass or super intelligent or

or super badass or super intelligent or something like that it just means very

o súper rudo o súper inteligente o

o súper rudo o súper inteligente o algo así, solo significa muy

something like that it just means very

something like that it just means very but in a more conversational way so to

algo asi solo significa muy

algo así solo significa muy pero de una manera más conversacional para

but in a more conversational way so to

but in a more conversational way so to say something is super great or super

pero de una manera más conversacional así que

pero de una manera más conversacional, por así decir algo es súper genial o súper

say something is super great or super

say something is super great or super fun

decir que algo es super genial o super

decir que algo es súper genial o súper divertido

fun

fun you're really sounding a bit more native

divertida

divertido, realmente estás sonando un poco más nativo

you're really sounding a bit more native

you're really sounding a bit more native or much more native actually and you're

realmente estás sonando un poco más nativo

realmente estás sonando un poco más nativo o mucho más nativo en realidad y estás

or much more native actually and you're

or much more native actually and you're just saying very so super super next

o mucho más nativo en realidad y eres

o mucho más nativo en realidad y solo dices muy super super siguiente

just saying very so super super next

just saying very so super super next trustworthy trustworthy to be

solo digo muy super super siguiente

solo digo muy super super próximo digno de confianza digno de confianza para ser

trustworthy trustworthy to be

trustworthy trustworthy to be trustworthy means to be worthy of trust

digno de confianza digno de ser

digno de confianza digno de confianza ser digno de confianza significa ser digno de confianza

trustworthy means to be worthy of trust

trustworthy means to be worthy of trust this means that other people can know

digno de confianza significa ser digno de confianza

digno de confianza significa ser digno de confianza esto significa que otras personas pueden saber

this means that other people can know

this means that other people can know they can trust you maybe I establish a

esto significa que otras personas pueden saber

esto significa que otras personas pueden saber que pueden confiar en ti tal vez establezca un

they can trust you maybe I establish a

they can trust you maybe I establish a new business and I don't really have

pueden confiar en ti tal vez establezca un

pueden confiar en ti tal vez establezco un nuevo negocio y realmente no tengo

new business and I don't really have

new business and I don't really have many customers because people don't know

nuevo negocio y realmente no tengo

nuevo negocio y realmente no tengo muchos clientes porque la gente no sabe

many customers because people don't know

many customers because people don't know if they can trust me or not hopefully

muchos clientes porque la gente no sabe

muchos clientes porque la gente no sabe si puede confiar en mí o no, con suerte

if they can trust me or not hopefully

if they can trust me or not hopefully you feel you can trust me to do what I

si pueden confiar en mi o no ojala

si pueden confiar en mí o no, espero que sientas que puedes confiar en mí para hacer lo que yo

you feel you can trust me to do what I

you feel you can trust me to do what I say I'm going to do and so when you're

sientes que puedes confiar en mí para hacer lo que yo

sientes que puedes confiar en mí para hacer lo que digo que voy a hacer y así cuando estás

say I'm going to do and so when you're

say I'm going to do and so when you're starting a new business or something

di que voy a hacer y asi cuando estes

di que voy a hacer y así cuando estés iniciando un nuevo negocio o algo así

starting a new business or something

starting a new business or something like that you have to develop trust you

iniciar un nuevo negocio o algo

comenzar un nuevo negocio o algo así que tienes que desarrollar confía en ti

like that you have to develop trust you

like that you have to develop trust you have to build trust with people so you

así tienes que desarrollar confiar en ti

así tienes que desarrollar confianza tienes que generar confianza con la gente para que puedas

have to build trust with people so you

have to build trust with people so you do something for them they do something

tienes que generar confianza con la gente para que

tienes que construir confianza con la gente para que hagas algo por ellos ellos hacen algo

do something for them they do something

do something for them they do something for you and that's how you build trust

hacer algo por ellos ellos hacen algo

haz algo por ellos ellos hacen algo por ti y así es como generas confianza

for you and that's how you build trust

for you and that's how you build trust but after you've built trust you

por ti y así se genera confianza

para ti y así es como construyes la confianza, pero después de que hayas construido la confianza,

but after you've built trust you

but after you've built trust you trust worthy worthy of being trusted by

pero después de haber construido confianza en ti

pero después de que hayas construido la confianza, confías en digno digno de ser confiado por

trust worthy worthy of being trusted by

trust worthy worthy of being trusted by someone trustworthy next old school old

digno de confianza digno de ser confiado por

confiar en digno digno de ser confiado por alguien digno de confianza al lado de la vieja escuela de edad

someone trustworthy next old school old

someone trustworthy next old school old school I believe this is something I've

alguien de confianza al lado viejo de la vieja escuela

alguien de confianza al lado de la vieja escuela vieja escuela creo que esto es algo que he

school I believe this is something I've

school I believe this is something I've covered before in the program but

escuela creo que esto es algo que he

escuela creo que esto es algo que he cubierto antes en el programa pero

covered before in the program but

covered before in the program but because it comes up so often in

cubiertos antes en el programa pero

cubierto antes en el programa, pero debido a que aparece con tanta frecuencia en

because it comes up so often in

because it comes up so often in conversations I thought I would review

porque aparece muy a menudo en

porque aparece tan a menudo en las conversaciones que pensé en revisar

conversations I thought I would review

conversations I thought I would review it again when something is old school

conversaciones que pensé que revisaría

conversaciones pensé que lo revisaría de nuevo cuando algo es de la vieja escuela

it again when something is old school

it again when something is old school we're kind of comparing it to something

de nuevo cuando algo es de la vieja escuela

de nuevo, cuando algo es de la vieja escuela, lo estamos comparando con algo

we're kind of comparing it to something

we're kind of comparing it to something that's newer or modern or the latest

lo estamos comparando con algo

lo estamos comparando con algo que es más nuevo o moderno o lo último

that's newer or modern or the latest

that's newer or modern or the latest thing

eso es más nuevo o moderno o lo último

eso es más nuevo o moderno o lo último

thing

thing so maybe I'm an old school writer who

cosa

tal vez soy un escritor de la vieja escuela que

so maybe I'm an old school writer who

so maybe I'm an old school writer who actually uses a typewriter to write so I

así que tal vez soy un escritor de la vieja escuela que

así que tal vez soy un escritor de la vieja escuela que en realidad usa una máquina de escribir para escribir, así que

actually uses a typewriter to write so I

actually uses a typewriter to write so I like typing on an old typing machine not

en realidad usa una máquina de escribir para escribir, así que

en realidad usa una máquina de escribir para escribir, así que me gusta escribir en una vieja máquina de escribir, no

like typing on an old typing machine not

like typing on an old typing machine not a computer so a new school person or a

como escribir en una vieja máquina de escribir no

como escribir en una vieja máquina de escribir, no en una computadora, por lo que una nueva persona de la escuela o un

a computer so a new school person or a

a computer so a new school person or a modern person we actually don't use the

una computadora para que una nueva persona de la escuela o un

una computadora, por lo que una persona nueva en la escuela o una persona moderna en realidad no usamos el

modern person we actually don't use the

modern person we actually don't use the term new school very much old school is

persona moderna en realidad no usamos el

persona moderna, en realidad no usamos mucho el término nueva escuela, la vieja escuela es

term new school very much old school is

term new school very much old school is much more commonly heard but we're

término nueva escuela mucho la vieja escuela es

término nueva escuela mucho la vieja escuela se escucha mucho más comúnmente, pero estamos

much more commonly heard but we're

much more commonly heard but we're getting we're just comparing something

mucho más comúnmente escuchado, pero estamos

mucho más comúnmente escuchado pero estamos consiguiendo que solo estamos comparando algo

getting we're just comparing something

getting we're just comparing something that's modern versus something that's

conseguir que solo estamos comparando algo

consiguiendo que solo estamos comparando algo que es moderno versus algo que es

that's modern versus something that's

that's modern versus something that's traditional or older and usually it's

eso es moderno versus algo que es

que es moderno frente a algo que es tradicional o más antiguo y por lo general es

traditional or older and usually it's

traditional or older and usually it's something that people feel very strongly

tradicional o más antiguo y por lo general es

tradicional o más antiguo y, por lo general, es algo que la gente siente con mucha fuerza

something that people feel very strongly

something that people feel very strongly about it's a traditional thing they're

algo que la gente siente muy fuerte

algo que la gente siente muy fuertemente es algo tradicional que están

about it's a traditional thing they're

about it's a traditional thing they're passionate about maybe I like the sound

acerca de que es una cosa tradicional que son

es algo tradicional que les apasiona tal vez me gusta el sonido

passionate about maybe I like the sound

passionate about maybe I like the sound or the feel of a typewriter rather than

apasionado tal vez me gusta el sonido

apasionado por tal vez me gusta el sonido o la sensación de una máquina de escribir en lugar de

or the feel of a typewriter rather than

or the feel of a typewriter rather than the keys on a computer or something like

o la sensación de una máquina de escribir en lugar de

o la sensación de una máquina de escribir en lugar de las teclas de una computadora o algo así

the keys on a computer or something like

the keys on a computer or something like that so I'm an old school writer I'm an

las teclas de una computadora o algo así

las teclas de una computadora o algo así, así que soy un escritor de la vieja escuela, soy un

that so I'm an old school writer I'm an

that so I'm an old school writer I'm an old school teacher I'm an old-school you

que entonces soy un escritor de la vieja escuela soy un

soy un escritor de la vieja escuela soy un maestro de la vieja escuela soy un tú de la vieja escuela

old school teacher I'm an old-school you

old school teacher I'm an old-school you know gym instructor or something like

profesor de la vieja escuela soy un tú de la vieja escuela

profesor de la vieja escuela soy un instructor de gimnasia de la vieja escuela o algo así

know gym instructor or something like

know gym instructor or something like this it just means I prefer you know

sé instructor de gimnasia o algo así

sé instructor de gimnasia o algo así, solo significa que prefiero que sepas

this it just means I prefer you know

this it just means I prefer you know traditional rules or fundamentals or

esto solo significa que prefiero que sepas

esto solo significa que prefiero que conozcas las reglas tradicionales o los fundamentos o

traditional rules or fundamentals or

traditional rules or fundamentals or foundational principles rather than some

reglas tradicionales o fundamentos o

reglas tradicionales o fundamentos o principios fundamentales en lugar de algunos

foundational principles rather than some

principios fundamentales en lugar de algunos

foundational principles rather than some you know amazingly new thing that maybe

principios fundamentales en lugar de algunos que conoces cosas sorprendentemente nuevas que tal vez

you know amazingly new thing that maybe

you know amazingly new thing that maybe is you know just it looks fancy but

sabes cosas asombrosamente nuevas que tal vez

conoces una cosa asombrosamente nueva que tal vez sabes que parece elegante pero

is you know just it looks fancy but

is you know just it looks fancy but maybe it's not not as good as the older

¿Sabes que se ve elegante pero

es que se ve elegante pero tal vez no es tan bueno como el anterior

maybe it's not not as good as the older

maybe it's not not as good as the older thing old school old school next another

tal vez no es tan bueno como el anterior

tal vez no sea tan bueno como lo más antiguo, la vieja escuela, la vieja escuela, la próxima, otra

thing old school old school next another

thing old school old school next another thing that appears frequently in

cosa vieja escuela vieja escuela próxima otra

cosa vieja escuela vieja escuela próxima otra cosa que aparece con frecuencia en

thing that appears frequently in

thing that appears frequently in conversations indeed and you'll actually

cosa que aparece con frecuencia en

cosa que aparece con frecuencia en las conversaciones de hecho y en realidad

conversations indeed and you'll actually

conversations indeed and you'll actually see this a lot in this month's lesson

conversaciones de hecho y realmente

conversaciones de hecho y verás esto mucho en la lección de este mes

see this a lot in this month's lesson

see this a lot in this month's lesson set when you say indeed you're just

ver esto mucho en la lección de este mes

Ve esto mucho en el conjunto de lecciones de este mes cuando dices, de hecho, solo estás

set when you say indeed you're just

set when you say indeed you're just agreeing with someone when they say

establecer cuando dices de hecho eres sólo

establece cuando dices, de hecho, solo estás de acuerdo con alguien cuando dice

agreeing with someone when they say

agreeing with someone when they say something so one person may say wow it's

estar de acuerdo con alguien cuando dice

estar de acuerdo con alguien cuando dice algo para que una persona diga wow es

something so one person may say wow it's

something so one person may say wow it's like really hot here and you say indeed

algo para que una persona pueda decir wow es

algo para que una persona pueda decir wow, hace mucho calor aquí y tú dices de hecho

like really hot here and you say indeed

like really hot here and you say indeed you know this is a very basic example

como muy caliente aquí y dices de hecho

como realmente caliente aquí y dices que de hecho sabes que este es un ejemplo muy básico

you know this is a very basic example

you know this is a very basic example but really you're just you're you're

sabes que este es un ejemplo muy básico

sabes que este es un ejemplo muy básico, pero en realidad eres solo eres eres

but really you're just you're you're

but really you're just you're you're accenting that thing you're agreeing

pero en realidad eres solo eres eres

pero en realidad solo estás acentuando esa cosa estás de acuerdo

accenting that thing you're agreeing

accenting that thing you're agreeing with that thing and you're making it

acentuando eso que estás de acuerdo

acentuando esa cosa estás de acuerdo con esa cosa y lo estás haciendo

with that thing and you're making it

with that thing and you're making it sound more important ah indeed indeed

con esa cosa y lo estas logrando

con esa cosa y estás haciendo que suene más importante ah, de hecho, de hecho

sound more important ah indeed indeed

sound more important ah indeed indeed so this person working for the company

suena más importante ah de hecho de hecho

suena más importante ah, de hecho, así que esta persona que trabaja para la empresa

so this person working for the company

so this person working for the company maybe they say ah we have these problems

por lo que esta persona que trabaja para la empresa

entonces esta persona que trabaja para la empresa tal vez diga ah, tenemos estos problemas

maybe they say ah we have these problems

maybe they say ah we have these problems and this is maybe not such a good idea

tal vez digan ah tenemos estos problemas

tal vez digan ah, tenemos estos problemas y tal vez no sea una buena idea

and this is maybe not such a good idea

and this is maybe not such a good idea and you want to agree with them a very

y esto tal vez no sea tan buena idea

y esto tal vez no sea una buena idea y quieres estar de acuerdo con ellos en un muy buen

and you want to agree with them a very

and you want to agree with them a very easy way is just up indeed indeed but

y quieres estar muy de acuerdo con ellos

y quiere estar de acuerdo con ellos de una manera muy fácil es simplemente subir, de hecho, pero

easy way is just up indeed indeed but

easy way is just up indeed indeed but you know you'll see this in the

la manera fácil es solo arriba, de hecho, pero

La manera fácil es, de hecho, pero sabes que verás esto en el

you know you'll see this in the

you know you'll see this in the conversation just to get a lot more

sabes que verás esto en el

sabes que verás esto en la conversación solo para obtener mucho más

conversation just to get a lot more

conversation just to get a lot more examples because it does appear quite

conversación solo para obtener mucho más

conversación solo para obtener muchos más ejemplos porque parece bastante

examples because it does appear quite

examples because it does appear quite frequently in this month's conversation

ejemplos porque parece bastante

ejemplos porque aparece con bastante frecuencia en la conversación de este mes

frequently in this month's conversation

frequently in this month's conversation listen carefully for indeed indeed our

frecuentemente en la conversación de este mes

con frecuencia en la conversación de este mes, escucha atentamente porque, de hecho, nuestro

listen carefully for indeed indeed our

listen carefully for indeed indeed our next word is a

escucha atentamente porque ciertamente nuestro

Escuche atentamente porque, de hecho, nuestra próxima palabra es una

next word is a

next word is a emulate accumulate this is a great word

la siguiente palabra es un

la próxima palabra es un emular acumular esta es una gran palabra

emulate accumulate this is a great word

emulate accumulate this is a great word that just means to collect a lot of

emular acumular esta es una gran palabra

emular acumular esta es una gran palabra que simplemente significa reunir una gran cantidad de

that just means to collect a lot of

that just means to collect a lot of things or to build up a big mass of

eso solo significa recolectar un montón de

eso solo significa recolectar muchas cosas o construir una gran masa de

things or to build up a big mass of

things or to build up a big mass of something so if you have a lot of snow

cosas o para construir una gran masa de

cosas o para construir una gran masa de algo, así que si tienes mucha nieve

something so if you have a lot of snow

something so if you have a lot of snow falling overnight the snow is

algo así si tienes mucha nieve

algo así que si cae mucha nieve durante la noche, la nieve es

falling overnight the snow is

falling overnight the snow is accumulating so the snow is falling and

cayendo durante la noche la nieve es

cayendo durante la noche la nieve se está acumulando por lo que la nieve está cayendo y

accumulating so the snow is falling and

accumulating so the snow is falling and it's you know getting higher and higher

acumulando por lo que la nieve está cayendo y

acumulando así que la nieve está cayendo y es usted sabe cada vez más alto

it's you know getting higher and higher

it's you know getting higher and higher more and more snow to accumulate snow or

es que sabes cada vez más alto

es que sabes cada vez más alto más y más nieve para acumular nieve o

more and more snow to accumulate snow or

more and more snow to accumulate snow or you can accumulate money so every day I

más y más nieve para acumular nieve o

mas y mas nieve para acumular nieve o puedes acumular dinero asi cada dia yo

you can accumulate money so every day I

you can accumulate money so every day I am like making more money I'm putting

puedes acumular dinero asi que todos los dias yo

puedes acumular dinero asi que cada dia estoy como ganando mas dinero estoy poniendo

am like making more money I'm putting

am like making more money I'm putting more money into my bank account or my

estoy como ganando más dinero que estoy poniendo

Estoy ganando más dinero Estoy poniendo más dinero en mi cuenta bancaria o en mi

more money into my bank account or my

more money into my bank account or my savings account I am accumulating more

más dinero en mi cuenta bancaria o en mi

más dinero en mi cuenta bancaria o en mi cuenta de ahorros estoy acumulando más

savings account I am accumulating more

savings account I am accumulating more money accumulate accumulate next another

cuenta de ahorros estoy acumulando mas

cuenta de ahorros estoy acumulando mas dinero acumular acumular al lado otro

money accumulate accumulate next another

money accumulate accumulate next another great expression time consuming time

dinero acumular acumular junto a otro

dinero acumular acumular próximo otra gran expresión tiempo que consume tiempo

great expression time consuming time

great expression time consuming time consuming to consume something means to

gran expresión que consume tiempo

gran expresión consumir tiempo consumir algo consumir algo significa

consuming to consume something means to

consuming to consume something means to eat that thing or to absorb that thing

consumir consumir algo significa

consumir consumir algo significa comer esa cosa o absorber esa cosa

eat that thing or to absorb that thing

eat that thing or to absorb that thing you can think about consuming food or

comer esa cosa o absorber esa cosa

comer esa cosa o absorber esa cosa puedes pensar en consumir alimentos o

you can think about consuming food or

you can think about consuming food or people that go out and shop you know

puedes pensar en consumir alimentos o

puedes pensar en consumir comida o gente que sale a comprar ya sabes

people that go out and shop you know

people that go out and shop you know these are known as consumers so in

gente que sale y compra ya sabes

las personas que salen y compran, sabes que estos son conocidos como consumidores, por lo que en

these are known as consumers so in

these are known as consumers so in regular economic terms we've got

estos son conocidos como consumidores por lo que en

estos son conocidos como consumidores por lo que en términos económicos normales tenemos

regular economic terms we've got

regular economic terms we've got consumers and we've got producers so

términos económicos regulares que tenemos

términos económicos regulares, tenemos consumidores y tenemos productores, así que

consumers and we've got producers so

consumers and we've got producers so producers are you know like in this

consumidores y tenemos productores, así que

consumidores y tenemos productores, así que los productores son como en este

producers are you know like in this

producers are you know like in this example right here maybe you have a

productores son ustedes saben como en este

productores, ¿sabes como en este ejemplo de aquí? Tal vez tengas un

example right here maybe you have a

example right here maybe you have a different job or you're a housewife or

ejemplo aquí mismo tal vez usted tiene un

ejemplo aquí tal vez usted tiene un trabajo diferente o es ama de casa o

different job or you're a housewife or

different job or you're a housewife or you know a lawyer or you know whatever

otro trabajo o eres ama de casa o

otro trabajo o eres ama de casa o conoces a un abogado o sabes lo que sea

you know a lawyer or you know whatever

you know a lawyer or you know whatever your job is but right now you are

conoces a un abogado o sabes lo que sea

conoces a un abogado o sabes cuál es tu trabajo pero ahora mismo estás

your job is but right now you are

your job is but right now you are consuming this information so even if

tu trabajo es pero ahora mismo eres

tu trabajo es pero en este momento estás consumiendo esta información, así que incluso si

consuming this information so even if

consuming this information so even if you don't you know eat this information

consumiendo esta información, así que incluso si

consumiendo esta información, así que incluso si no sabes, come esta información

you don't you know eat this information

you don't you know eat this information you are absorbing it it is going into

no sabes comer esta información

no sabes comer esta información la estás absorbiendo está entrando

you are absorbing it it is going into

you are absorbing it it is going into your mind so you are consuming this

lo estás absorbiendo está entrando

lo estás absorbiendo, está entrando en tu mente, así que estás consumiendo esto

your mind so you are consuming this

your mind so you are consuming this information and I am producing this

tu mente así que estás consumiendo esto

tu mente así que estás consumiendo esta información y yo estoy produciendo esto

information and I am producing this

information and I am producing this information so when something is time

información y estoy produciendo esto

información y estoy produciendo esta información así que cuando algo es tiempo

information so when something is time

information so when something is time consuming it eats time it eats time so

información así que cuando algo es tiempo

información así que cuando algo consume tiempo come tiempo come tiempo entonces

consuming it eats time it eats time so

consuming it eats time it eats time so as an example maybe I have to make these

consumiendo come tiempo come tiempo entonces

consumirlo come tiempo, come tiempo, así que, como ejemplo, tal vez tenga que hacer estos

as an example maybe I have to make these

as an example maybe I have to make these lessons and the editing of the lessons

como ejemplo tal vez tengo que hacer estos

como ejemplo tal vez tengo que hacer estas lecciones y la edición de las lecciones

lessons and the editing of the lessons

lessons and the editing of the lessons is really time consuming it takes a

lecciones y la edición de las lecciones

lecciones y la edición de las lecciones requiere mucho tiempo, se necesita un

is really time consuming it takes a

is really time consuming it takes a really long time to edit lesson so

es realmente lento se necesita un

lleva mucho tiempo, se necesita mucho tiempo para editar la lección, así que

really long time to edit lesson so

really long time to edit lesson so making the lessons is actually really

mucho tiempo para editar la lección, así que

mucho tiempo para editar la lección, por lo que hacer las lecciones es realmente muy

making the lessons is actually really

making the lessons is actually really quick but the editing of lessons making

hacer las lecciones es realmente muy

hacer las lecciones es realmente rápido, pero la edición de las lecciones

quick but the editing of lessons making

quick but the editing of lessons making sure everything works well and I all the

rápido pero la edición de lecciones haciendo

rápido pero la edición de lecciones asegurándome de que todo funcione bien y yo todo el

sure everything works well and I all the

sure everything works well and I all the planning and all that that's what's

seguro que todo funciona bien y yo todo el

seguro que todo funciona bien y yo toda la planificación y todo eso es lo que hay

planning and all that that's what's

planning and all that that's what's really time-consuming now I love doing

planificación y todo eso eso es lo que es

planear y todo eso es lo que realmente consume mucho tiempo ahora que amo hacer

really time-consuming now I love doing

really time-consuming now I love doing it because perfect planning if I can

realmente consume mucho tiempo ahora me encanta hacer

realmente requiere mucho tiempo ahora me encanta hacerlo porque la planificación es perfecta si puedo

it because perfect planning if I can

it because perfect planning if I can plan really well then I can execute and

es porque la planificación perfecta si puedo

porque la planificación es perfecta si puedo planificar muy bien entonces puedo ejecutar y

plan really well then I can execute and

plan really well then I can execute and have a really great lesson but it's time

plan muy bien entonces puedo ejecutar y

plan muy bien entonces puedo ejecutar y tener una gran lección pero es hora

have a really great lesson but it's time

have a really great lesson but it's time consuming time consuming next to be bad

tienes una gran lección pero es hora

tienes una gran lección, pero lleva mucho tiempo, además de ser malo

consuming time consuming next to be bad

consuming time consuming next to be bad about to be bad about something this is

consumir tiempo consumir al lado de ser malo

consumiendo tiempo consumiendo al lado de ser malo a punto de ser malo acerca de algo esto es

about to be bad about something this is

about to be bad about something this is a fantastic natural conversational way

a punto de ser malo acerca de algo esto es

a punto de ser malo por algo, esta es una forma de conversación natural fantástica

a fantastic natural conversational way

a fantastic natural conversational way of saying that you don't do something

una forma de conversación natural fantástica

una fantástica forma conversacional natural de decir que no haces algo

of saying that you don't do something

of saying that you don't do something well or that you don't do it as well as

de decir que no haces algo

de decir que no haces algo bien o que no lo haces tan bien como

well or that you don't do it as well as

well or that you don't do it as well as you should do it in a very typical a

bien o que no lo haces tan bien como

bien o que no lo haces tan bien como deberías hacerlo de una manera muy típica

you should do it in a very typical a

you should do it in a very typical a very typical example I actually don't

deberías hacerlo de una forma muy típica

deberías hacerlo de una manera muy típica un ejemplo muy típico en realidad no lo hago

very typical example I actually don't

very typical example I actually don't really I don't like to untie my shoes

ejemplo muy típico en realidad no

ejemplo muy típico en realidad no me gusta desatarme los zapatos

really I don't like to untie my shoes

really I don't like to untie my shoes when I take them off so I'm bad about

la verdad no me gusta desatar mis zapatos

Realmente no me gusta desatar mis zapatos cuando me los quito, así que estoy mal por

when I take them off so I'm bad about

when I take them off so I'm bad about untying my shoes when I take them off so

cuando me los quito así que estoy mal por

cuando me los quito así que soy malo por desatarme los zapatos cuando me los quito así

untying my shoes when I take them off so

untying my shoes when I take them off so when I put them

desatarme los zapatos cuando me los quito para

desatarme los zapatos cuando me los quito así que cuando me los pongo

when I put them

when I put them on again I don't untie them I try I just

cuando los pongo

cuando me los vuelvo a poner no los desato lo intento solo

on again I don't untie them I try I just

on again I don't untie them I try I just try to jam my foot back into the shoe

de nuevo no los desato lo intento solo

otra vez no los desato lo intento solo trato de volver a meter el pie en el zapato

try to jam my foot back into the shoe

try to jam my foot back into the shoe you'll actually see this a lot if you're

tratar de meter mi pie de nuevo en el zapato

intente volver a meter el pie en el zapato, en realidad lo verá mucho si está

you'll actually see this a lot if you're

you'll actually see this a lot if you're Japanese or if you come to Japan because

en realidad verás esto mucho si estás

verás esto mucho si eres japonés o si vienes a Japón porque

Japanese or if you come to Japan because

Japanese or if you come to Japan because people take their shoes off when they go

japonés o si vienes a Japón porque

japonés o si vienes a Japón porque la gente se quita los zapatos cuando van

people take their shoes off when they go

people take their shoes off when they go inside or outside of their homes or

la gente se quita los zapatos cuando va

las personas se quitan los zapatos cuando entran o salen de sus casas o

inside or outside of their homes or

inside or outside of their homes or offices or you know wherever they happen

dentro o fuera de sus casas o

dentro o fuera de sus casas u oficinas o ya sabes donde sea que sucedan

offices or you know wherever they happen

offices or you know wherever they happen to be and anytime you have to take your

oficinas o ya sabes donde sea que pasen

oficinas o sabes donde sea que estén y en cualquier momento que tengas que tomar tu

to be and anytime you have to take your

to be and anytime you have to take your shoes off people rarely untie them so

ser y en cualquier momento tienes que tomar tu

ser y cada vez que tienes que quitarte los zapatos, la gente rara vez los desata, así que

shoes off people rarely untie them so

shoes off people rarely untie them so people will just kind of slip out of

los zapatos de la gente rara vez se los desatan

los zapatos de las personas rara vez se desatan, por lo que las personas simplemente se deslizarán fuera de

people will just kind of slip out of

people will just kind of slip out of their shoes and slip back in and so the

la gente simplemente se escapará de

las personas simplemente se quitarán los zapatos y volverán a ponerse, y así el

their shoes and slip back in and so the

their shoes and slip back in and so the backs of the shoes are really bad

sus zapatos y se deslizan de nuevo y así el

sus zapatos y se deslizan de nuevo, por lo que la parte posterior de los zapatos está realmente mal

backs of the shoes are really bad

backs of the shoes are really bad because people are you know obviously

la parte de atrás de los zapatos está muy mal

la parte de atrás de los zapatos es realmente mala porque la gente es tu sabes obviamente

because people are you know obviously

because people are you know obviously people don't want to take the time it's

porque la gente es tu sabes obviamente

porque la gente es, obviamente, la gente no quiere tomarse el tiempo que es

people don't want to take the time it's

people don't want to take the time it's a little time consuming to try to untie

la gente no quiere tomarse el tiempo que es

la gente no quiere tomarse el tiempo, es un poco lento tratar de desatar

a little time consuming to try to untie

a little time consuming to try to untie your shoes and tie them again so I'm

un poco de tiempo para tratar de desatar

lleva un poco de tiempo tratar de desatar tus zapatos y atarlos de nuevo, así que estoy

your shoes and tie them again so I'm

your shoes and tie them again so I'm usually pretty bad about untying them

tus zapatos y átalos de nuevo para que yo esté

tus zapatos y átalos de nuevo, así que normalmente soy bastante malo para desatarlos

usually pretty bad about untying them

usually pretty bad about untying them and not tying them you could be bad

por lo general bastante mal por desatarlos

suele ser bastante malo desatarlos y no atarlos podrias ser malo

and not tying them you could be bad

and not tying them you could be bad about lots of things you could be bad

y no atarlos podrias ser malo

y al no atarlos podrias ser malo en muchas cosas podrias ser malo

about lots of things you could be bad

about lots of things you could be bad about listening maybe I'm in school and

sobre muchas cosas que podrías ser malo

sobre muchas cosas que podrías ser malo por escuchar tal vez estoy en la escuela y

about listening maybe I'm in school and

about listening maybe I'm in school and I've I'm just you know I'm daydreaming

sobre escuchar tal vez estoy en la escuela y

sobre escuchar tal vez estoy en la escuela y solo estoy soñando despierto

I've I'm just you know I'm daydreaming

I've I'm just you know I'm daydreaming I'm thinking about wow I wish I was at

Yo solo soy tu sabes que estoy soñando despierto

solo estoy, ya sabes, estoy soñando despierto, estoy pensando en wow, desearía estar en

I'm thinking about wow I wish I was at

I'm thinking about wow I wish I was at the beach right now yeah that would be

Estoy pensando en guau me gustaría estar en

Estoy pensando en wow, desearía estar en la playa ahora mismo, sí, eso sería

the beach right now yeah that would be

the beach right now yeah that would be fun and the teacher is talking to me so

la playa en este momento, sí, eso sería

la playa en este momento, sí, eso sería divertido y el maestro me está hablando, así que

fun and the teacher is talking to me so

fun and the teacher is talking to me so I'm bad about listening you can be bad

divertido y el profesor me está hablando así que

divertido y el maestro me está hablando, así que soy malo escuchando, puedes ser malo

I'm bad about listening you can be bad

I'm bad about listening you can be bad about anything but really it just means

Soy malo para escuchar, puedes ser malo

Soy malo para escuchar, puedes ser malo para cualquier cosa, pero en realidad solo significa

about anything but really it just means

about anything but really it just means that you're not doing something well or

sobre cualquier cosa, pero en realidad solo significa

sobre cualquier cosa, pero en realidad solo significa que no estás haciendo algo bien o

that you're not doing something well or

that you're not doing something well or as well as you should be doing it to be

que no estás haciendo algo bien o

que no estás haciendo algo bien o tan bien como deberías hacerlo para ser

as well as you should be doing it to be

as well as you should be doing it to be bad about something next and listen

tan bien como deberías estar haciéndolo para ser

así como deberías estar haciéndolo para estar mal por algo al lado y escuchar

bad about something next and listen

bad about something next and listen carefully to the pronunciation of this

mal por algo siguiente y escucha

malo sobre algo siguiente y escucha atentamente la pronunciación de este

carefully to the pronunciation of this

carefully to the pronunciation of this word sensual sensual now sensual and

atentamente a la pronunciación de este

atentamente a la pronunciación de esta palabra sensual sensual ahora sensual y

word sensual sensual now sensual and

word sensual sensual now sensual and we're talking about the senses like the

palabra sensual sensual ahora sensual y

palabra sensual sensual ahora sensual y estamos hablando de los sentidos como el

we're talking about the senses like the

we're talking about the senses like the sense of touch

estamos hablando de los sentidos como el

estamos hablando de los sentidos como el sentido del tacto

sense of touch

sense of touch sensual is you know it's kind of like a

sentido del tacto

sentido del tacto sensual es que sabes que es como un

sensual is you know it's kind of like a

sensual is you know it's kind of like a like a sexy idea where maybe I've got

sensual es que sabes que es algo así como un

sensual es que sabes que es como una idea sexy donde tal vez tengo

like a sexy idea where maybe I've got

like a sexy idea where maybe I've got some some sensual fabric it's very soft

como una idea sexy donde tal vez tengo

como una idea sexy donde tal vez tengo algo de tela sensual es muy suave

some some sensual fabric it's very soft

some some sensual fabric it's very soft silk or something like that but sensual

alguna tela sensual es muy suave

alguna tela sensual es seda muy suave o algo asi pero sensual

silk or something like that but sensual

silk or something like that but sensual just means it's very you like pleasing

seda o algo asi pero sensual

seda o algo así pero sensual solo significa que es muy agradable para ti

just means it's very you like pleasing

just means it's very you like pleasing to the senses so especially the physical

solo significa que te gusta complacer

solo significa que te gusta mucho complacer los sentidos, especialmente el físico

to the senses so especially the physical

to the senses so especially the physical sense of touch like I can get a sensual

a los sentidos, especialmente al físico

a los sentidos, especialmente el sentido físico del tacto como puedo obtener un sensual

sense of touch like I can get a sensual

sense of touch like I can get a sensual massage where I'm getting well I'm

sentido del tacto como puedo conseguir un sensual

sentido del tacto como puedo recibir un masaje sensual donde me estoy poniendo bien estoy

massage where I'm getting well I'm

massage where I'm getting well I'm getting like a nice massage

masaje donde me estoy poniendo bien estoy

masaje donde me estoy poniendo bien me estoy poniendo como un buen masaje

getting like a nice massage

getting like a nice massage these are my own hands but you know just

recibiendo como un buen masaje

recibiendo como un buen masaje, estas son mis propias manos, pero ya sabes

these are my own hands but you know just

these are my own hands but you know just the same I'm getting a nice massage a

Estas son mis propias manos, pero ya sabes

Estas son mis propias manos, pero igual sabes que estoy recibiendo un buen masaje.

the same I'm getting a nice massage a

the same I'm getting a nice massage a very sensual massage as opposed to

lo mismo estoy recibiendo un buen masaje un

lo mismo estoy recibiendo un buen masaje un masaje muy sensual en lugar de

very sensual massage as opposed to

very sensual massage as opposed to getting you know punched in the face by

masaje muy sensual en lugar de

masaje muy sensual en lugar de hacerte saber golpeado en la cara por

getting you know punched in the face by

getting you know punched in the face by somebody or punched in the head so

haciéndote saber golpeado en la cara por

haciéndote saber golpeado en la cara por alguien o golpeado en la cabeza para

somebody or punched in the head so

somebody or punched in the head so sensual just means pleasing in a

alguien o le dio un puñetazo en la cabeza

alguien o golpeado en la cabeza tan sensual solo significa complacer en un

sensual just means pleasing in a

sensual just means pleasing in a physical way

sensual solo significa agradable en un

sensual solo significa complacer de una manera física

physical way

physical way sensual alright moving on to our longer

manera física

forma física sensual bien pasar a nuestro más largo

sensual alright moving on to our longer

sensual alright moving on to our longer phrases and expressions from this lesson

sensual bien pasar a nuestro más largo

sensual bien pasando a nuestras frases y expresiones más largas de esta lección

phrases and expressions from this lesson

phrases and expressions from this lesson the first one is a match made in heaven

frases y expresiones de esta lección

frases y expresiones de esta lección la primera es una pareja hecha en el cielo

the first one is a match made in heaven

the first one is a match made in heaven I really love this expression and this

el primero es un partido hecho en el cielo

el primero es una pareja hecha en el cielo. Realmente amo esta expresión y esto

I really love this expression and this

I really love this expression and this is when you take two things and put them

Me encanta esta expresión y este

Realmente amo esta expresión y es cuando tomas dos cosas y las pones

is when you take two things and put them

is when you take two things and put them together such that they are a perfect

es cuando tomas dos cosas y las pones

es cuando tomas dos cosas y las juntas de tal manera que son un perfecto

together such that they are a perfect

together such that they are a perfect match as an example a lot of Americans

juntos de tal manera que son un perfecto

juntos de tal manera que son una combinación perfecta como ejemplo, muchos estadounidenses

match as an example a lot of Americans

match as an example a lot of Americans they eat peanut butter and jelly

coincide como ejemplo con muchos estadounidenses

como ejemplo, muchos estadounidenses comen mantequilla de maní y mermelada

they eat peanut butter and jelly

they eat peanut butter and jelly sandwiches peanut butter and jelly

comen mantequilla de maní y mermelada

comen sándwiches de mantequilla de maní y mermelada mantequilla de maní y mermelada

sandwiches peanut butter and jelly

sandwiches peanut butter and jelly sandwiches or maybe you have you know

sándwiches de mantequilla de maní y mermelada

sándwiches sándwiches de mantequilla de maní y mermelada o tal vez usted sabe

sandwiches or maybe you have you know

sandwiches or maybe you have you know peanut butter and chocolate or maybe you

sándwiches o tal vez tienes que sabes

sándwiches o tal vez usted sabe mantequilla de maní y chocolate o tal vez usted

peanut butter and chocolate or maybe you

peanut butter and chocolate or maybe you prefer a combination of some other food

mantequilla de maní y chocolate o tal vez tú

mantequilla de maní y chocolate o quizás prefieras una combinación de algún otro alimento

prefer a combination of some other food

prefer a combination of some other food it doesn't have to be just food though

prefieren una combinación de algún otro alimento

prefiere una combinación de algún otro alimento, aunque no tiene que ser solo comida

it doesn't have to be just food though

it doesn't have to be just food though you can talk about like

aunque no tiene que ser solo comida

no tiene que ser solo comida, aunque puedes hablar como

you can talk about like

you can talk about like like a drink and the beach it's like a

se puede hablar de como

puedes hablar como una bebida y la playa es como un

like a drink and the beach it's like a

like a drink and the beach it's like a match made in heaven

como un trago y la playa es como un

como un trago y la playa es como una pareja hecha en el cielo

match made in heaven

match made in heaven or you're talking about this guy and

partido hecho en el cielo

pareja hecha en el cielo o estás hablando de este tipo y

or you're talking about this guy and

or you're talking about this guy and this girl or you know these people

o estás hablando de este tipo y

o estás hablando de este chico y esta chica o conoces a estas personas

this girl or you know these people

this girl or you know these people getting together to have a relationship

esta chica o conoces a estas personas

esta chica o conoces a estas personas que se juntan para tener una relación

getting together to have a relationship

getting together to have a relationship like this you know famous movie star and

juntarse para tener una relacion

juntarse para tener una relación como esta, conoces a una famosa estrella de cine y

like this you know famous movie star and

like this you know famous movie star and that made a famous movie star and they

así conoces famosa estrella de cine y

así conoces a una estrella de cine famosa y eso hizo una estrella de cine famosa y ellos

that made a famous movie star and they

that made a famous movie star and they get together to form a match made in

que hizo una estrella de cine famosa y ellos

que hizo una famosa estrella de cine y se juntan para formar una pareja hecha en

get together to form a match made in

get together to form a match made in heaven

juntarse para formar un partido hecho en

juntarnos para formar una pareja hecha en el cielo

heaven

heaven so if you think about heaven is like a

cielo

el cielo así que si piensas en el cielo es como un

so if you think about heaven is like a

so if you think about heaven is like a perfect place and you know heaven in

así que si piensas que el cielo es como un

así que si piensas que el cielo es como un lugar perfecto y sabes que el cielo en

perfect place and you know heaven in

perfect place and you know heaven in create you know heaven is creating

lugar perfecto y conoces el cielo en

lugar perfecto y sabes que el cielo está creando sabes que el cielo está creando

create you know heaven is creating

create you know heaven is creating perfect things so a match made in heaven

crear sabes que el cielo está creando

crear, sabes que el cielo está creando cosas perfectas, así que una combinación hecha en el cielo

perfect things so a match made in heaven

perfect things so a match made in heaven means it was made in heaven because it's

cosas perfectas así que una pareja hecha en el cielo

cosas perfectas por lo que una combinación hecha en el cielo significa que fue hecha en el cielo porque es

means it was made in heaven because it's

means it was made in heaven because it's such a perfect thing a match made in

significa que fue hecho en el cielo porque es

significa que fue hecho en el cielo porque es una cosa tan perfecta una combinación hecha en

such a perfect thing a match made in

such a perfect thing a match made in heaven a match made in heaven

una cosa tan perfecta una combinación hecha en

una cosa tan perfecta una pareja hecha en el cielo una pareja hecha en el cielo

heaven a match made in heaven

heaven a match made in heaven next to Oh someone a favor to Oh someone

el cielo una pareja hecha en el cielo

cielo una pareja hecha en el cielo junto a Oh alguien un favor a Oh alguien

next to Oh someone a favor to Oh someone

next to Oh someone a favor to Oh someone a favor when people do things for each

al lado de Oh alguien un favor a Oh alguien

junto a Oh alguien un favor a Oh alguien un favor cuando las personas hacen cosas por cada uno

a favor when people do things for each

a favor when people do things for each other we owe each other a favor so a

un favor cuando la gente hace las cosas por cada uno

un favor cuando la gente hace cosas por los demás nos debemos un favor así que un

other we owe each other a favor so a

otro nos debemos un favor así que un

other we owe each other a favor so a friend of mine picks me up from the

otro nos debemos un favor así que un amigo mío me pasa a buscar a la

friend of mine picks me up from the

friend of mine picks me up from the airport when I'm coming to visit him and

amigo mío me recoge de la

amigo mío me recoge en el aeropuerto cuando voy a visitarlo y

airport when I'm coming to visit him and

airport when I'm coming to visit him and I you know I want to pay him back for

aeropuerto cuando vengo a visitarlo y

aeropuerto cuando voy a visitarlo y sabes que quiero devolverle el dinero por

I you know I want to pay him back for

I you know I want to pay him back for having done that so I say hey I owe you

Yo sé que quiero devolverle el dinero por

Sé que quiero devolverle el dinero por haber hecho eso, así que digo, oye, te lo debo.

having done that so I say hey I owe you

having done that so I say hey I owe you a favor

Habiendo hecho eso, digo oye, te debo

habiendo hecho eso digo oye te debo un favor

a favor

a favor I owe you a favor or you can ask someone

un favor

un favor te debo un favor o puedes pedírselo a alguien

I owe you a favor or you can ask someone

I owe you a favor or you can ask someone hey like since you owe me a favor since

te debo un favor o le puedes pedir a alguien

Te debo un favor o puedes pedirle a alguien que te guste ya que me debes un favor desde

hey like since you owe me a favor since

hey like since you owe me a favor since you owe me a favor could you take me to

hey like desde que me debes un favor desde

oye como ya que me debes un favor ya que me debes un favor podrías llevarme a

you owe me a favor could you take me to

you owe me a favor could you take me to the airport or could you you know pick

me debes un favor podrías llevarme a

me debes un favor podrías llevarme al aeropuerto o podrías elegir

the airport or could you you know pick

the airport or could you you know pick me up from school or could you you know

el aeropuerto o podrías saber recoger

el aeropuerto o podrías saber recogerme de la escuela o podrías saber

me up from school or could you you know

me up from school or could you you know drive my car for me somewhere or could

me levanto de la escuela o podrías saber

levantarme de la escuela o podrías conducir mi auto por mí en algún lugar o podrías

drive my car for me somewhere or could

drive my car for me somewhere or could you lend me you know your car or

conducir mi coche por mí en algún lugar o podría

conduce mi auto por mí a algún lado o podrías prestarme sabes tu auto o

you lend me you know your car or

you lend me you know your car or something like that so to talk about

me prestas sabes tu coche o

me prestas sabes tu coche o algo así por así decirlo

something like that so to talk about

something like that so to talk about owing someone a favor or that they owe

algo así por así decirlo

algo así para hablar de deberle un favor a alguien o que le deben

owing someone a favor or that they owe

owing someone a favor or that they owe you a favor it's just a way of saying

deberle a alguien un favor o que le debe

deberle un favor a alguien o que te debe un favor es solo una forma de decir

you a favor it's just a way of saying

you a favor it's just a way of saying that the the favor is like the thing

un favor es solo una forma de decir

eres un favor es solo una forma de decir que el favor es como la cosa

that the the favor is like the thing

that the the favor is like the thing that they have to do for you or the

que el favor es como la cosa

que el favor es como lo que tienen que hacer por ti o el

that they have to do for you or the

that they have to do for you or the thing that you have to do for them

que tienen que hacer por ti o por el

que tienen que hacer por ti o lo que tienes que hacer por ellos

thing that you have to do for them

thing that you have to do for them because presumably because you have a

cosa que tienes que hacer por ellos

que tienes que hacer por ellos porque presumiblemente porque tienes un

because presumably because you have a

because presumably because you have a good relationship you are both

porque presumiblemente porque tienes un

porque presumiblemente porque tienen una buena relación ambos son

good relationship you are both

good relationship you are both trustworthy and you're both working

buena relacion sois los dos

buena relación, ambos son confiables y ambos están trabajando

trustworthy and you're both working

trustworthy and you're both working together to do something so - Oh a favor

confiable y ambos están trabajando

confiable y ambos están trabajando juntos para hacer algo así que - Oh, un favor

together to do something so - Oh a favor

together to do something so - Oh a favor or to do a favor for someone else hey

juntos para hacer algo tan - Oh un favor

juntos para hacer algo así - Oh un favor o para hacerle un favor a alguien más hey

or to do a favor for someone else hey

or to do a favor for someone else hey can you do me a favor could you do me a

o para hacerle un favor a otra persona hey

o para hacer un favor a otra persona oye me puedes hacer un favor me puedes hacer un

can you do me a favor could you do me a

can you do me a favor could you do me a favor

favor

favor I need help doing something so this is

puedes hacerme un favor puedes hacerme un

puedes hacerme un favor puedes hacerme un favor

favor

favor, necesito ayuda para hacer algo, así que esto es

I need help doing something so this is

I need help doing something so this is another great way again this idea of a

Necesito ayuda para hacer algo así que esto es

Necesito ayuda para hacer algo, así que esta es otra gran manera de volver a esta idea de un

another great way again this idea of a

another great way again this idea of a favor when you're just asking for

otra gran manera de nuevo esta idea de un

otra gran manera de volver a esta idea de un favor cuando solo estás pidiendo

favor when you're just asking for

favor when you're just asking for someone to do something for you and

favor cuando solo estás pidiendo

favor cuando solo estás pidiendo a alguien que haga algo por ti y

someone to do something for you and

someone to do something for you and maybe it's not that big of a deal

alguien que haga algo por ti y

alguien que haga algo por ti y tal vez no sea tan importante

maybe it's not that big of a deal

maybe it's not that big of a deal so it's not that important hey could you

tal vez no es gran cosa

tal vez no sea tan importante, así que no es tan importante, oye, ¿podrías?

so it's not that important hey could you

so it's not that important hey could you do me a favor and take the trash out for

así que no es tan importante oye podrías

así que no es tan importante, oye, ¿podrías hacerme un favor y sacar la basura para

do me a favor and take the trash out for

do me a favor and take the trash out for me could you do me a favor and buy some

hazme un favor y saca la basura para

hazme un favor y saca la basura por mi podrías hacerme un favor y comprar algunos

me could you do me a favor and buy some

me could you do me a favor and buy some milk when you come to my house something

me podrías hacer un favor y comprar algunos

me podrías hacer un favor y comprar un poco de leche cuando vengas a mi casa algo

milk when you come to my house something

milk when you come to my house something like that - do me a favor or - owe me a

leche cuando vengas a mi casa algo

leche cuando vengas a mi casa algo así - hazme un favor o - debesme un

like that - do me a favor or - owe me a

like that - do me a favor or - owe me a favor next this is a great advanced

así - hazme un favor o - me debes un

así - hazme un favor o - debes un favor a continuación esto es un gran avance

favor next this is a great advanced

favor next this is a great advanced expression ulterior motive an ulterior

favor a continuación, este es un gran avance

favor siguiente esta es una gran expresión avanzada motivo ulterior un ulterior

expression ulterior motive an ulterior

expression ulterior motive an ulterior motive ulterior motive listen carefully

expresión motivo ulterior un ulterior

expresión motivo ulterior un motivo ulterior motivo ulterior escucha atentamente

motive ulterior motive listen carefully

motive ulterior motive listen carefully to the pronunciation ulterior ulterior

motivo motivo oculto escuchar atentamente

motivo motivo ulterior escucha atentamente la pronunciación ulterior ulterior

to the pronunciation ulterior ulterior

to the pronunciation ulterior ulterior ulterior an ulterior motive is the

a la pronunciación ulterior ulterior

a la pronunciación ulterior ulterior ulterior un motivo ulterior es el

ulterior an ulterior motive is the

ulterior an ulterior motive is the real reason or another reason why you're

ulterior un motivo ulterior es el

ulterior un motivo ulterior es la verdadera razón u otra razón por la que estás

real reason or another reason why you're

real reason or another reason why you're doing something so maybe I want to help

razón real u otra razón por la que estás

razón real u otra razón por la que estás haciendo algo así que tal vez quiera ayudarte

doing something so maybe I want to help

doing something so maybe I want to help a friend of mine you know and like I

haciendo algo así que tal vez quiero ayudar

haciendo algo así que tal vez quiera ayudar a un amigo mío que conoces y me gusta

a friend of mine you know and like I

a friend of mine you know and like I want to help him move something like

un amigo mio que conoces y como yo

un amigo mio que conoces y te gusta quiero ayudarlo a mover algo como

want to help him move something like

want to help him move something like that so I'm going to his house and I'm

quiero ayudarlo a mover algo como

quiero ayudarlo a mover algo así, así que voy a su casa y estoy

that so I'm going to his house and I'm

that so I'm going to his house and I'm very excited and I really want to help

que asi me voy a su casa y me voy

que asi me voy a su casa y estoy muy emocionada y tengo muchas ganas de ayudar

very excited and I really want to help

very excited and I really want to help him move and he's very impressed with my

muy emocionada y tengo muchas ganas de ayudar

muy emocionado y realmente quiero ayudarlo a mudarse y está muy impresionado con mi

him move and he's very impressed with my

him move and he's very impressed with my work I'm really working hard I'm

él se mueve y está muy impresionado con mi

él se mueve y está muy impresionado con mi trabajo. Realmente estoy trabajando duro. Estoy

work I'm really working hard I'm

work I'm really working hard I'm carrying boxes and doing all this stuff

trabajo estoy trabajando muy duro estoy

trabajo realmente estoy trabajando duro estoy cargando cajas y haciendo todas estas cosas

carrying boxes and doing all this stuff

carrying boxes and doing all this stuff working really hard but really my

cargando cajas y haciendo todas estas cosas

cargando cajas y haciendo todas estas cosas trabajando muy duro pero realmente mi

working really hard but really my

working really hard but really my ulterior motive the real reason I'm

trabajando muy duro pero realmente mi

trabajando muy duro pero realmente mi motivo oculto la verdadera razón por la que estoy

ulterior motive the real reason I'm

ulterior motive the real reason I'm helping him the other reason the secret

motivo oculto la verdadera razón por la que estoy

motivo oculto la verdadera razón por la que lo estoy ayudando la otra razón el secreto

helping him the other reason the secret

helping him the other reason the secret reason is because he has a really cute

ayudándole la otra razón el secreto

ayudándolo por la otra razón, la razón secreta es porque tiene un lindo

reason is because he has a really cute

reason is because he has a really cute sister and I'm trying to impress her

la razón es porque tiene un lindo

la razón es porque tiene una hermana muy linda y estoy tratando de impresionarla

sister and I'm trying to impress her

sister and I'm trying to impress her with how strong I am and how much work I

hermana y estoy tratando de impresionarla

hermana y estoy tratando de impresionarla con lo fuerte que soy y cuánto trabajo

with how strong I am and how much work I

with how strong I am and how much work I can do so it doesn't have to be

con lo fuerte que soy y lo mucho que trabajo

con lo fuerte que soy y la cantidad de trabajo que puedo hacer para que no tenga que ser

can do so it doesn't have to be

can do so it doesn't have to be necessarily a bad thing sometimes it is

puede hacerlo así que no tiene que ser

puede hacerlo así que no tiene que ser necesariamente algo malo a veces lo es

necessarily a bad thing sometimes it is

necessarily a bad thing sometimes it is but it really just means a secret reason

necesariamente algo malo a veces es

necesariamente algo malo a veces lo es pero en realidad solo significa una razón secreta

but it really just means a secret reason

but it really just means a secret reason something that only you know or the the

pero en realidad solo significa una razón secreta

pero en realidad solo significa una razón secreta, algo que solo tú sabes o el

something that only you know or the the

something that only you know or the the real reason that you're doing something

algo que solo tu sabes o el

algo que solo tú sabes o la verdadera razón por la que estás haciendo algo

real reason that you're doing something

real reason that you're doing something an ulterior motive an ulterior motive

razón real por la que estás haciendo algo

razón real por la que estás haciendo algo un motivo oculto un motivo oculto

an ulterior motive an ulterior motive

an ulterior motive an ulterior motive next fun fact

un motivo oculto un motivo oculto

un motivo ulterior un motivo ulterior siguiente hecho divertido

next fun fact

next fun fact fun fact now the pronunciation of this

siguiente hecho divertido

siguiente dato curioso dato curioso ahora la pronunciación de esto

fun fact now the pronunciation of this

fun fact now the pronunciation of this depends on how you're using it in a

Dato curioso ahora la pronunciación de esto

hecho curioso ahora la pronunciación de esto depende de cómo lo estés usando en un

depends on how you're using it in a

depends on how you're using it in a sentence so I could begin a sentence

depende de cómo lo estés usando en un

depende de cómo lo estés usando en una oración, así que podría comenzar una oración

sentence so I could begin a sentence

sentence so I could begin a sentence with hey fun fact so fun fact I'm kind

oración para poder comenzar una oración

oración para poder comenzar una oración con hey hecho divertido muy divertido hecho soy amable

with hey fun fact so fun fact I'm kind

with hey fun fact so fun fact I'm kind of raising the sound of my voice the

con hey hecho divertido muy divertido hecho soy amable

con hey hecho divertido hecho muy divertido estoy como elevando el sonido de mi voz el

of raising the sound of my voice the

of raising the sound of my voice the pitch the tone of my voice hey fun fact

de elevar el sonido de mi voz la

de elevar el sonido de mi voz el tono el tono de mi voz hey dato curioso

pitch the tone of my voice hey fun fact

pitch the tone of my voice hey fun fact some lizards can you know detach their

entonar el tono de mi voz hey dato curioso

afinar el tono de mi voz, hey, dato curioso, algunos lagartos, ¿sabes?, separan sus

some lizards can you know detach their

some lizards can you know detach their own tails when they're in trouble so a

algunos lagartos puedes saber separar su

algunos lagartos, ¿sabes?, se quitan la cola cuando están en problemas para que un

own tails when they're in trouble so a

own tails when they're in trouble so a lizard is you know crawling across the

propias colas cuando están en problemas por lo que un

propias colas cuando están en problemas por lo que un lagarto es ya sabes arrastrándose por el

lizard is you know crawling across the

lizard is you know crawling across the ground and maybe some bird or something

lagarto es ya sabes arrastrándose por el

lagarto es ya sabes arrastrándose por el suelo y tal vez algún pájaro o algo así

ground and maybe some bird or something

ground and maybe some bird or something tries to catch the lizard and the lizard

suelo y tal vez algún pájaro o algo

suelo y tal vez algún pájaro o algo intenta atrapar a la lagartija y la lagartija

tries to catch the lizard and the lizard

tries to catch the lizard and the lizard shakes off its own tail and the tail

trata de atrapar al lagarto y al lagarto

trata de atrapar al lagarto y el lagarto se sacude la cola y la cola

shakes off its own tail and the tail

shakes off its own tail and the tail continues to move around and the bird or

sacude su propia cola y la cola

sacude su propia cola y la cola continúa moviéndose y el pájaro o

continues to move around and the bird or

continues to move around and the bird or something eats the tail and then the

continúa moviéndose y el pájaro o

continúa moviéndose y el pájaro o algo se come la cola y luego el

something eats the tail and then the

something eats the tail and then the lizard can crawl away and not die not be

algo se come la cola y luego la

algo se come la cola y luego el lagarto puede arrastrarse y no morir no ser

lizard can crawl away and not die not be

lizard can crawl away and not die not be killed so fun fact this is just

el lagarto puede arrastrarse y no morir no ser

el lagarto puede arrastrarse y no morir, no ser asesinado, así que es un hecho divertido, esto es solo

killed so fun fact this is just

killed so fun fact this is just something we use when we're we want to

asesinado tan divertido hecho esto es solo

asesinado, es un hecho divertido, esto es solo algo que usamos cuando queremos

something we use when we're we want to

something we use when we're we want to say hey here's an interesting bit of

algo que usamos cuando queremos

algo que usamos cuando queremos decir hey aquí hay un poco interesante de

say hey here's an interesting bit of

say hey here's an interesting bit of trivia for you and we usually connect

di hola aquí hay un poco interesante de

di hola, aquí hay una trivia interesante para ti y generalmente nos conectamos

trivia for you and we usually connect

trivia for you and we usually connect this with something that's happening in

trivia para ti y solemos conectarnos

trivia para ti y generalmente conectamos esto con algo que está sucediendo en

this with something that's happening in

this with something that's happening in the situation so I find baking and I'm

esto con algo que está pasando en

esto con algo que está sucediendo en la situación, así que encuentro el horneado y estoy

the situation so I find baking and I'm

the situation so I find baking and I'm saying oh like I'm baking this thing fun

la situación así que me encuentro horneando y estoy

la situación, así que encuentro hornear y digo, oh, como si estuviera horneando esto divertido

saying oh like I'm baking this thing fun

saying oh like I'm baking this thing fun fact you can you know use a banana peel

diciendo oh como si estuviera horneando esto divertido

diciendo oh, como si estuviera horneando esto, hecho divertido, puedes saber, usa una cáscara de plátano

fact you can you know use a banana peel

fact you can you know use a banana peel to shine your shoes or something like

De hecho puedes saber usar una cáscara de plátano

De hecho, puedes usar una cáscara de plátano para lustrar tus zapatos o algo así

to shine your shoes or something like

to shine your shoes or something like that so I'm just I'm connecting

para lustrar tus zapatos o algo así

para lustrar tus zapatos o algo así así que solo estoy conectando

that so I'm just I'm connecting

that so I'm just I'm connecting something like that but instead of just

así que solo estoy conectando

eso, así que solo estoy conectando algo así, pero en lugar de solo

something like that but instead of just

something like that but instead of just saying hey here's you know a just some

algo así, pero en lugar de simplemente

algo así, pero en lugar de simplemente decir hey aquí está usted sabe un poco

saying hey here's you know a just some

saying hey here's you know a just some other information for you fun fact is

diciendo hey aquí está usted sabe un poco

diciendo hey, aquí está, solo otra información para usted, un hecho divertido es

other information for you fun fact is

other information for you fun fact is something that's been taken from

otra información para ti hecho divertido es

otra información para usted hecho divertido es algo que ha sido tomado de

something that's been taken from

something that's been taken from television shows because they'll have a

algo que ha sido tomado de

algo que ha sido tomado de los programas de televisión porque van a tener un

television shows because they'll have a

television shows because they'll have a little like hey here's a fun fact here's

programas de televisión porque tendrán un

programas de televisión porque tendrán un poco como hey aquí hay un hecho divertido aquí está

little like hey here's a fun fact here's

little like hey here's a fun fact here's a fun piece of information so then we

un poco como hey aquí hay un hecho divertido aquí está

un poco como hey, aquí hay un hecho divertido aquí hay una información divertida para que luego

a fun piece of information so then we

a fun piece of information so then we take that and it becomes part of normal

una información divertida para que luego

una información divertida, así que la tomamos y se convierte en parte normal

take that and it becomes part of normal

take that and it becomes part of normal everyday conversations here's a fun fact

toma eso y se convierte en parte de la normalidad

tómalo y se convierte en parte de las conversaciones cotidianas normales aquí hay un hecho divertido

everyday conversations here's a fun fact

everyday conversations here's a fun fact if you study English you're going to

conversaciones cotidianas aquí hay un hecho divertido

conversaciones cotidianas aquí hay un hecho divertido si estudias inglés vas a

if you study English you're going to

if you study English you're going to improve if you study English you're

si estudias ingles vas a

si estudias ingles vas a mejorar si estudias ingles vas a mejorar

improve if you study English you're

improve if you study English you're going to improve you probably know that

mejorar si estudias ingles eres

mejorar si estudias ingles vas a mejorar probablemente lo sepas

going to improve you probably know that

going to improve you probably know that already but usually this is again

va a mejorar, probablemente lo sepas

va a mejorar, probablemente ya lo sepas, pero por lo general esto es de nuevo

already but usually this is again

already but usually this is again I'm just giving you an example of using

ya pero por lo general esto es de nuevo

ya, pero por lo general esto es de nuevo, solo les estoy dando un ejemplo del uso

I'm just giving you an example of using

I'm just giving you an example of using fun fact in a sentence

Solo te estoy dando un ejemplo de uso

Solo te estoy dando un ejemplo del uso de un hecho divertido en una oración.

fun fact in a sentence

fun fact in a sentence fun fact fun fact next related to fun

hecho divertido en una oración

hecho divertido en una oración hecho divertido hecho divertido próximo relacionado con diversión

fun fact fun fact next related to fun

fun fact fun fact next related to fun fact we've got you learned something new

hecho divertido hecho divertido próximo relacionado con la diversión

hecho divertido hecho divertido próximo relacionado con hecho divertido tenemos que aprendiste algo nuevo

fact we've got you learned something new

fact we've got you learned something new every day

every day

every day you learn something new every day now

De hecho, tenemos que aprendiste algo nuevo.

De hecho, tenemos que aprendiste algo nuevo todos los días.

cada día

cada día se aprende algo nuevo cada día ahora

you learn something new every day now

you learn something new every day now this is a straight phrase that you can

ahora aprendes algo nuevo todos los días

aprendes algo nuevo todos los días ahora esta es una frase directa que puedes

this is a straight phrase that you can

this is a straight phrase that you can use and just say it exactly how I'm

esta es una frase directa que puedes

esta es una frase directa que puedes usar y simplemente decirla exactamente como estoy

use and just say it exactly how I'm

use and just say it exactly how I'm saying it now you learned something new

usar y simplemente decirlo exactamente como estoy

úsalo y dilo exactamente como lo estoy diciendo ahora que aprendiste algo nuevo

saying it now you learned something new

diciendolo ahora aprendiste algo nuevo

saying it now you learned something new every day

every day

every day Wow you learn something new every day

diciendolo ahora aprendiste algo nuevo cada dia

cada día

todos los días Wow aprendes algo nuevo todos los días

Wow you learn something new every day

Wow you learn something new every day and the meaning of it is exactly what

Vaya, se aprende algo nuevo todos los días

Wow, aprendes algo nuevo todos los días y el significado de eso es exactamente lo que

and the meaning of it is exactly what

and the meaning of it is exactly what you think it is so to learn something

y el significado de esto es exactamente lo que

y el significado es exactamente lo que crees que es para aprender algo

you think it is so to learn something

you think it is so to learn something new every day just means you know

crees que es así para aprender algo

crees que es así aprender algo nuevo todos los días solo significa que sabes

new every day just means you know

new every day just means you know actually you do learn maybe a new thing

nuevo cada día solo significa que sabes

nuevo todos los días solo significa que sabes que en realidad aprendes tal vez algo nuevo

actually you do learn maybe a new thing

actually you do learn maybe a new thing every day but this is a specific phrase

en realidad aprendes tal vez algo nuevo

en realidad, tal vez aprendes algo nuevo todos los días, pero esta es una frase específica

every day but this is a specific phrase

every day but this is a specific phrase that we use when you learn some

todos los dias pero esta es una frase especifica

todos los días, pero esta es una frase específica que usamos cuando aprendes algo

that we use when you learn some

that we use when you learn some interesting piece of information that

que usamos cuando aprendes algo

que usamos cuando aprendes alguna información interesante que

interesting piece of information that

interesting piece of information that you didn't know before or that you

interesante dato que

información interesante que no sabías antes o que

you didn't know before or that you

you didn't know before or that you hadn't thought about so when I'm cooking

no sabías antes o que tu

no sabías antes o que no habías pensado así cuando estoy cocinando

hadn't thought about so when I'm cooking

hadn't thought about so when I'm cooking with someone you know and as you'll see

no había pensado en eso cuando estoy cocinando

no había pensado en eso cuando estoy cocinando con alguien que conoces y como verás

with someone you know and as you'll see

with someone you know and as you'll see in the lesson when we're having the

con alguien que conoces y como veras

con alguien que conoces y como verás en la lección cuando tengamos la

in the lesson when we're having the

in the lesson when we're having the conversation maybe I'm getting an

en la lección cuando estamos teniendo el

en la lección cuando estamos teniendo la conversación tal vez estoy recibiendo un

conversation maybe I'm getting an

conversation maybe I'm getting an example of oh you can cook you know

conversación tal vez estoy recibiendo una

conversación tal vez estoy recibiendo un ejemplo de oh, puedes cocinar, sabes

example of oh you can cook you know

example of oh you can cook you know something with a toaster oven but I

ejemplo de oh puedes cocinar sabes

ejemplo de oh, puedes cocinar, sabes algo con un horno tostador, pero yo

something with a toaster oven but I

something with a toaster oven but I didn't know you could do that so I say

algo con un horno tostador pero yo

algo con un horno tostador, pero no sabía que podías hacer eso, así que digo

didn't know you could do that so I say

didn't know you could do that so I say wow you learned something new every day

no sabía que podías hacer eso, así que digo

No sabía que podías hacer eso, así que digo guau, aprendiste algo nuevo todos los días.

wow you learned something new every day

wow you learned something new every day you learn something new every day so

wow aprendiste algo nuevo cada dia

wow, aprendiste algo nuevo todos los días, aprendes algo nuevo todos los días, así que

you learn something new every day so

you learn something new every day so it's a way of kind of thanking the

aprendes algo nuevo todos los días así que

aprendes algo nuevo todos los días, así que es una forma de agradecer al

it's a way of kind of thanking the

it's a way of kind of thanking the person for what they say but it's also

es una forma de agradecer al

es una forma de agradecer a la persona por lo que dice, pero también es

person for what they say but it's also

person for what they say but it's also kind of a joking way of saying WOW like

persona por lo que dice pero también es

persona por lo que dice, pero también es una forma de broma de decir WOW como

kind of a joking way of saying WOW like

kind of a joking way of saying WOW like that's that was some good information

una especie de forma de broma de decir WOW como

una especie de forma de broma de decir WOW así que esa fue una buena información

that's that was some good information

that's that was some good information you just gave me there so you learn

esa fue una buena informacion

esa fue una buena información que me diste allí para que aprendas

you just gave me there so you learn

you just gave me there so you learn something new every day and hopefully

solo me diste ahi para que aprendas

me acabas de dar allí para que aprendas algo nuevo cada día y con suerte

something new every day and hopefully

something new every day and hopefully you know you can actually say that with

algo nuevo cada día y con suerte

algo nuevo cada día y espero que sepas que realmente puedes decir eso con

you know you can actually say that with

you know you can actually say that with me so right now hopefully you're

sabes que en realidad puedes decir eso con

sabes que en realidad puedes decir eso conmigo, así que en este momento espero que estés

me so right now hopefully you're

me so right now hopefully you're learning some phrases that you hadn't

yo así que en este momento espero que estés

yo así que en este momento espero que estés aprendiendo algunas frases que no habías

learning some phrases that you hadn't

learning some phrases that you hadn't heard before and as you're learning

aprendiendo algunas frases que no habías

aprendiendo algunas frases que no habías escuchado antes y a medida que vas aprendiendo

heard before and as you're learning

heard before and as you're learning these you can actually say to yourself

oído antes y mientras estás aprendiendo

escuchado antes y a medida que aprende esto, puede decirse a sí mismo

these you can actually say to yourself

these you can actually say to yourself or you can say out loud huh you learn

estas puedes decirte a ti mismo

estas puedes decirte a ti mismo o puedes decirlas en voz alta eh, aprendes

or you can say out loud huh you learn

or you can say out loud huh you learn something new every day you learn

o puedes decir en voz alta eh aprendes

o puedes decir en voz alta eh aprendes algo nuevo cada día que aprendes

something new every day you learn

something new every day you learn something new every day next to get your

algo nuevo cada dia que aprendes

algo nuevo cada día aprendes algo nuevo cada día al lado de conseguir tu

something new every day next to get your

something new every day next to get your hands dirty to get your hands dirty to

algo nuevo cada día junto a obtener su

algo nuevo cada día siguiente para ensuciarse las manos para ensuciarse las manos para

hands dirty to get your hands dirty to

hands dirty to get your hands dirty to get your hands dirty if you actually

manos sucias para ensuciarse las manos para

ensuciarse las manos ensuciarse las manos ensuciarse las manos si realmente

get your hands dirty if you actually

get your hands dirty if you actually think about the physical origin of this

ensúciate las manos si realmente

ensúciate las manos si realmente piensas en el origen físico de esto

think about the physical origin of this

think about the physical origin of this phrase where you're putting your hands

pensar en el origen físico de este

piensa en el origen físico de esta frase donde estás poniendo tus manos

phrase where you're putting your hands

phrase where you're putting your hands into dirt and you know getting them

frase donde estas poniendo tus manos

frase en la que metes las manos en la tierra y sabes cómo meterlas

into dirt and you know getting them

into dirt and you know getting them dirty right now my hands are very clean

en la suciedad y sabes conseguirlos

en la suciedad y sabes ensuciarlos en este momento mis manos están muy limpias

dirty right now my hands are very clean

dirty right now my hands are very clean I like to have clean hands when I'm

sucia ahorita mis manos estan muy limpias

sucio en este momento mis manos están muy limpias me gusta tener las manos limpias cuando estoy

I like to have clean hands when I'm

I like to have clean hands when I'm making videos I don't want to get the

Me gusta tener las manos limpias cuando estoy

Me gusta tener las manos limpias cuando estoy haciendo videos. No quiero obtener el

making videos I don't want to get the

making videos I don't want to get the equipment dirty so when you're talking

haciendo videos no quiero obtener el

haciendo videos no quiero ensuciar el equipo así que cuando hablas

equipment dirty so when you're talking

equipment dirty so when you're talking about actually getting your hands dirty

el equipo está sucio, así que cuando hablas

equipo sucio, así que cuando hablas de ensuciarte las manos

about actually getting your hands dirty

about actually getting your hands dirty it means you're willing to do hard work

sobre ensuciarte las manos

sobre ensuciarte las manos significa que estás dispuesto a trabajar duro

it means you're willing to do hard work

it means you're willing to do hard work now physically you'll see me do this in

significa que estás dispuesto a trabajar duro

significa que estás dispuesto a trabajar duro ahora físicamente me verás hacer esto en

now physically you'll see me do this in

now physically you'll see me do this in the conversation I'm kind of making a

Ahora físicamente me verás hacer esto en

ahora físicamente me verás hacer esto en la conversación. Estoy haciendo una especie de

the conversation I'm kind of making a

the conversation I'm kind of making a joke about this by saying I don't mind

la conversación que estoy haciendo un tipo de

la conversación Estoy bromeando sobre esto diciendo que no me importa

joke about this by saying I don't mind

joke about this by saying I don't mind getting my hands dirty because I'm

bromear sobre esto diciendo que no me importa

bromear sobre esto diciendo que no me importa ensuciarme las manos porque estoy

getting my hands dirty because I'm

getting my hands dirty because I'm actually putting my hands in the in the

ensuciándome las manos porque estoy

ensuciándome las manos porque en realidad me estoy metiendo las manos en el

actually putting my hands in the in the

actually putting my hands in the in the cookie dough and actually getting them

realmente poniendo mis manos en el en el

en realidad poniendo mis manos en la masa de galletas y en realidad sacándolas

cookie dough and actually getting them

cookie dough and actually getting them you know unclean so making them a little

masa para galletas y conseguirlas

masa para galletas y en realidad ensuciándolas, ya sabes, así que haciéndolas un poco

you know unclean so making them a little

you know unclean so making them a little bit messy but in a regular conversation

sabes impuro así que haciéndolos un poco

sabes sucio, por lo que los hace un poco desordenados pero en una conversación normal

bit messy but in a regular conversation

bit messy but in a regular conversation you could talk about you know I don't

un poco desordenado pero en una conversación regular

un poco desordenado, pero en una conversación normal podrías hablar de que sabes que no

you could talk about you know I don't

you could talk about you know I don't like to get dirty or I don't like to get

podrías hablar de que sabes que no

podrías hablar de sabes que no me gusta ensuciarme o no me gusta ensuciarme

like to get dirty or I don't like to get

like to get dirty or I don't like to get my hands dirty or I like to get my hands

me gusta ensuciarme o no me gusta ensuciarme

me gusta ensuciarme o no me gusta ensuciarme las manos o me gusta ensuciarme las manos

my hands dirty or I like to get my hands

my hands dirty or I like to get my hands dirty when you're talking about physical

mis manos sucias o me gusta ensuciar mis manos

mis manos sucias o me gusta ensuciarme las manos cuando hablas de físico

dirty when you're talking about physical

dirty when you're talking about physical work

work

work or you know if you're maybe like a

sucio cuando hablas de físico

sucio cuando hablas de trabajo físico

trabaja

trabajo o sabes si tal vez eres como un

or you know if you're maybe like a

or you know if you're maybe like a classic example of this you'd see in

o sabes si tal vez eres como un

o sabes si eres como un ejemplo clásico de esto que verías en

classic example of this you'd see in

classic example of this you'd see in movies like if you have like one good

ejemplo clásico de esto que verías en

ejemplo clásico de esto que verías en películas como si tuvieras una buena

movies like if you have like one good

movies like if you have like one good guy against like a whole like you know a

películas como si tienes como una buena

películas como si tuvieras un buen chico contra un todo como si conocieras a un

guy against like a whole like you know a

guy against like a whole like you know a bunch of bad guys and usually the top

chico contra como un todo como si conocieras un

chico contra como un todo como si conocieras a un montón de chicos malos y generalmente los mejores

bunch of bad guys and usually the top

bunch of bad guys and usually the top bad guy he doesn't like to get his hands

montón de chicos malos y por lo general la parte superior

un montón de malos y, por lo general, el principal malo que no le gusta tener en sus manos

bad guy he doesn't like to get his hands

bad guy he doesn't like to get his hands dirty with the actual fighting with

chico malo no le gusta que le metan las manos

chico malo al que no le gusta ensuciarse las manos con la pelea real con

dirty with the actual fighting with

dirty with the actual fighting with people so you'll see like the mob boss

sucio con la lucha real con

sucio con la pelea real con la gente para que te veas como el jefe de la mafia

people so you'll see like the mob boss

people so you'll see like the mob boss or like the top bad guy he has other

gente para que te veas como el jefe de la mafia

gente para que veas como el jefe de la mafia o como el malo principal que tiene otros

or like the top bad guy he has other

or like the top bad guy he has other guys like the lower guys in the group do

o como el malo de arriba tiene otros

o como el chico malo de arriba, tiene otros chicos como los chicos de abajo del grupo.

guys like the lower guys in the group do

guys like the lower guys in the group do all of the dirty work so do all of the

chicos como los chicos más bajos del grupo hacen

los chicos como los chicos inferiores del grupo hacen todo el trabajo sucio, así que haz todo el

all of the dirty work so do all of the

all of the dirty work so do all of the things that are you know the real like

todo el trabajo sucio así que haz todo el

todo el trabajo sucio, así que haz todas las cosas que sabes que son reales

things that are you know the real like

things that are you know the real like physical thing of actually punching or

cosas que sabes que son reales como

cosas que son las cosas reales como lo físico de realmente golpear o

physical thing of actually punching or

physical thing of actually punching or hurting other people so they're doing

cosa física de dar puñetazos o

cosa física de golpear o lastimar a otras personas, por lo que están haciendo

hurting other people so they're doing

hurting other people so they're doing the dirty work and the top guy doesn't

lastimar a otras personas por lo que están haciendo

lastimar a otras personas para que hagan el trabajo sucio y el jefe no

the dirty work and the top guy doesn't

the dirty work and the top guy doesn't have to get his hands dirty to get your

el trabajo sucio y el de arriba no

el trabajo sucio y el tipo superior no tiene que ensuciarse las manos para conseguir tu

have to get his hands dirty to get your

have to get his hands dirty to get your hands dirty next oh my goodness or oh my

tiene que ensuciarse las manos para conseguir su

tiene que ensuciarse las manos para ensuciarse las manos a continuación, oh Dios mío o oh mi

hands dirty next oh my goodness or oh my

hands dirty next oh my goodness or oh my god now you'll hear this a lot in

manos sucias siguiente oh Dios mío o oh mi

manos sucias siguiente oh Dios mío o oh Dios mío ahora escucharás esto mucho en

god now you'll hear this a lot in

god now you'll hear this a lot in conversations when people are just

Dios, ahora escucharás esto mucho en

Dios, ahora escucharás esto mucho en las conversaciones cuando las personas solo están

conversations when people are just

conversations when people are just really surprised by something or they're

conversaciones cuando la gente está

conversaciones cuando las personas están realmente sorprendidas por algo o están

really surprised by something or they're

really surprised by something or they're really excited about something you'll

realmente sorprendido por algo o están

realmente sorprendido por algo o están muy emocionados por algo que

really excited about something you'll

really excited about something you'll see it everywhere and you can use you

muy emocionado por algo que vas a

muy entusiasmado con algo que verás en todas partes y te puede servir

see it everywhere and you can use you

see it everywhere and you can use you know any one of these phrases you can

Véalo en todas partes y puede usarlo.

Véalo en todas partes y puede usar conoce cualquiera de estas frases que puede

know any one of these phrases you can

know any one of these phrases you can say oh my goodness oh my god or oh my

conoces alguna de estas frases puedes

conoces alguna de estas frases que puedes decir oh my goodness oh my god o oh my

say oh my goodness oh my god or oh my

say oh my goodness oh my god or oh my gosh it depends you know some people may

decir oh Dios mío oh mi dios o oh mi

decir oh Dios mío oh Dios mío o oh Dios mío depende sabes que algunas personas pueden

gosh it depends you know some people may

gosh it depends you know some people may be you know for religious reasons they

Dios, depende, sabes que algunas personas pueden

Dios, depende, sabes, algunas personas pueden ser, conoces, por razones religiosas.

be you know for religious reasons they

be you know for religious reasons they don't want to say oh my god but they

sé que por razones religiosas ellos

sé que por razones religiosas no quieren decir oh Dios mío pero ellos

don't want to say oh my god but they

don't want to say oh my god but they will say oh my gosh it just means the

no quiero decir oh dios mio pero ellos

no quiero decir oh dios mio pero dirán oh dios mio solo significa el

will say oh my gosh it just means the

will say oh my gosh it just means the same thing but again it's just something

dirá oh, Dios mío, solo significa el

diré, oh, Dios mío, solo significa lo mismo, pero de nuevo es solo algo

same thing but again it's just something

same thing but again it's just something you would say oh my god look at that

lo mismo pero de nuevo es solo algo

lo mismo, pero de nuevo es algo que dirías, oh, Dios mío, mira eso

you would say oh my god look at that

you would say oh my god look at that alien up there so again I'm just I'm

dirías oh dios mio mira eso

dirías, oh, Dios mío, mira a ese extraterrestre allí arriba, así que de nuevo solo estoy

alien up there so again I'm just I'm

alien up there so again I'm just I'm being you know I'm getting people's

alienígena allá arriba así que otra vez solo estoy

extraterrestre ahí arriba, así que de nuevo solo estoy siendo, sabes que estoy recibiendo a la gente

being you know I'm getting people's

being you know I'm getting people's attention I'm saying wow look at that

Siendo que sabes que estoy recibiendo a la gente

Siendo que sabes que estoy llamando la atención de la gente, estoy diciendo wow, mira eso.

attention I'm saying wow look at that

attention I'm saying wow look at that thing I'm really surprised oh my god I'm

atención estoy diciendo wow mira eso

atención estoy diciendo wow mira esa cosa estoy realmente sorprendida oh dios mio estoy

thing I'm really surprised oh my god I'm

thing I'm really surprised oh my god I'm like I'm like looking at God it's it's

cosa que estoy realmente sorprendido, oh Dios mío, estoy

cosa que estoy realmente sorprendido, oh Dios mío, estoy como estoy como mirando a Dios es es

like I'm like looking at God it's it's

like I'm like looking at God it's it's amazing so if I just saw a squirrel we

como si estuviera mirando a Dios, es, es

como si mirara a Dios, es increíble, así que si acabo de ver una ardilla,

amazing so if I just saw a squirrel we

amazing so if I just saw a squirrel we were walking in the park I wouldn't say

increíble, así que si acabo de ver una ardilla,

asombroso, así que si viera una ardilla mientras caminábamos por el parque, no diría

were walking in the park I wouldn't say

were walking in the park I wouldn't say oh my god it's a squirrel because you

estaban caminando en el parque no diría

estábamos caminando en el parque, no diría, oh, Dios mío, es una ardilla porque tú

oh my god it's a squirrel because you

oh my god it's a squirrel because you see a squirrel all the time there's

oh dios mio es una ardilla porque tu

Dios mío, es una ardilla porque ves una ardilla todo el tiempo.

see a squirrel all the time there's

see a squirrel all the time there's nothing amazing about that but if I see

ver una ardilla todo el tiempo hay

veo una ardilla todo el tiempo, no hay nada sorprendente en eso, pero si veo

nothing amazing about that but if I see

nothing amazing about that but if I see a flying ostrich you know like a lion

nada sorprendente en eso, pero si veo

No hay nada sorprendente en eso, pero si veo un avestruz volador, sabes como un león.

a flying ostrich you know like a lion

a flying ostrich you know like a lion flying in the that would be oh my god

un avestruz volador que conoces como un león

un avestruz volador sabes como un león volando en el eso sería oh dios mio

flying in the that would be oh my god

flying in the that would be oh my god right there oh my god next to get bent

volando en el eso seria oh dios mio

volando en el eso sería, oh dios mío, allí mismo, oh dios mío, al lado de doblarse

right there oh my god next to get bent

right there oh my god next to get bent out of shape

Justo ahí, oh Dios mío, al lado de doblarme

Justo ahí, oh Dios mío, al lado de quedar fuera de forma

out of shape

out of shape now listen carefully to how this sounds

fuera de forma

fuera de forma ahora escucha atentamente cómo suena esto

now listen carefully to how this sounds

now listen carefully to how this sounds when I blend it together to get bent out

ahora escucha atentamente como suena esto

ahora escucha atentamente cómo suena esto cuando lo mezclo para que se incline

when I blend it together to get bent out

when I blend it together to get bent out of shape to get bent out of shape

cuando lo mezclo para quedar doblado

cuando lo mezclo para deformarme para deformarme

of shape to get bent out of shape

of shape to get bent out of shape banished ape Bend now shape when you

de forma para quedar doblado fuera de forma

de forma para quedar doblado fuera de forma simio desterrado Doblar ahora la forma cuando

banished ape Bend now shape when you

banished ape Bend now shape when you have something like my hand let's say

simio desterrado Dobla ahora la forma cuando

mono desterrado Dobla ahora la forma cuando tienes algo como mi mano, digamos

have something like my hand let's say

have something like my hand let's say this is a metal a piece of metal now if

tener algo como mi mano digamos

tengo algo como mi mano digamos esto es un metal una pieza de metal ahora si

this is a metal a piece of metal now if

this is a metal a piece of metal now if I hit this really hard I can bend it

esto es un metal una pieza de metal ahora si

esto es un metal una pieza de metal ahora si golpeo esto muy fuerte puedo doblarlo

I hit this really hard I can bend it

I hit this really hard I can bend it something like that like if I'm in a car

Golpeé esto muy fuerte, puedo doblarlo

Golpeo esto muy fuerte. Puedo doblarlo algo así como si estuviera en un automóvil.

something like that like if I'm in a car

something like that like if I'm in a car accident and I get hit and the metal of

algo así como si estuviera en un auto

algo así como si tengo un accidente automovilístico y me golpean y el metal de

accident and I get hit and the metal of

accident and I get hit and the metal of the car gets bent to something like this

accidente y me golpeo y el metal de

accidente y me golpean y el metal del auto se dobla en algo como esto

the car gets bent to something like this

the car gets bent to something like this so right now it is in the shape it's

el coche se dobla a algo como esto

el auto se dobla a algo como esto, así que ahora mismo está en la forma en que está

so right now it is in the shape it's

so right now it is in the shape it's supposed to be but I am bending it

así que ahora mismo está en la forma en que está

así que ahora mismo tiene la forma que se supone que debe tener, pero lo estoy doblando

supposed to be but I am bending it

supposed to be but I am bending it out-of-shape so when you get bent out of

se supone que debe ser pero lo estoy doblando

se supone que debe ser, pero lo estoy doblando fuera de forma, así que cuando te doblas fuera de

out-of-shape so when you get bent out of

out-of-shape so when you get bent out of shape the physical idea and I talk about

fuera de forma, así que cuando te doblas

fuera de forma, así que cuando pierdes la forma, la idea física y hablo de

shape the physical idea and I talk about

shape the physical idea and I talk about this a lot all of the you know the the

dar forma a la idea física y hablo de

dar forma a la idea física y hablo mucho de esto todos ustedes saben el

this a lot all of the you know the the

this a lot all of the you know the the words and phrases that you're learning

esto mucho todo lo que sabes el

esto mucho todo lo que sabes las palabras y frases que estás aprendiendo

words and phrases that you're learning

words and phrases that you're learning they pretty much all have some kind of

palabras y frases que estás aprendiendo

palabras y frases que estás aprendiendo, casi todas tienen algún tipo de

they pretty much all have some kind of

they pretty much all have some kind of physical origin and if you can

casi todos tienen algún tipo de

casi todos tienen algún tipo de origen físico y si puedes

physical origin and if you can

physical origin and if you can understand this idea of physically being

origen fisico y si se puede

origen físico y si puedes entender esta idea de ser físicamente

understand this idea of physically being

understand this idea of physically being bent out of shape then you can

entender esta idea de ser físicamente

entender esta idea de estar físicamente doblado fuera de forma, entonces puedes

bent out of shape then you can

bent out of shape then you can understand the higher-level idea of a

doblado fuera de forma entonces puedes

doblado fuera de forma, entonces puedes entender la idea de nivel superior de un

understand the higher-level idea of a

understand the higher-level idea of a person being bent out of shape when

entender la idea de nivel superior de un

entender la idea de nivel superior de una persona que se dobla fuera de forma cuando

person being bent out of shape when

person being bent out of shape when maybe you know something they don't like

persona que se dobla fuera de forma cuando

persona que está fuera de forma cuando tal vez sabes algo que no le gusta

maybe you know something they don't like

maybe you know something they don't like happens to them so I got all bent out of

tal vez sabes algo que no les gusta

tal vez sabes que les pasa algo que no les gusta, así que me desanimé

happens to them so I got all bent out of

happens to them so I got all bent out of shape

shape

shape I got bent out of shape when you know

les sucede, así que me desanimé

les pasa, así que me puse fuera de forma

forma

forma me doblé fuera de forma cuando sabes

I got bent out of shape when you know

I got bent out of shape when you know people are saying hey I don't like your

Me doblé fuera de forma cuando sabes

Me doblé fuera de forma cuando sabes que la gente dice: oye, no me gusta tu

people are saying hey I don't like your

people are saying hey I don't like your clothes or something like that or I hate

la gente dice hey, no me gusta tu

la gente dice hey, no me gusta tu ropa o algo así o odio

clothes or something like that or I hate

clothes or something like that or I hate your haircut or whatever and I get angry

ropa o algo así o odio

ropa o algo así o odio tu corte de pelo o lo que sea y me enfado

your haircut or whatever and I get angry

your haircut or whatever and I get angry about that it just means to get maybe

tu corte de pelo o lo que sea y me enfado

tu corte de pelo o lo que sea y me enojo por eso solo significa obtener tal vez

about that it just means to get maybe

about that it just means to get maybe frustrated or upset or angry or any

sobre eso solo significa obtener tal vez

sobre eso solo significa sentirse frustrado o molesto o enojado o cualquier otra cosa

frustrated or upset or angry or any

frustrated or upset or angry or any situation any feeling that's different

frustrado o molesto o enojado o cualquier

frustrado o molesto o enojado o cualquier situación cualquier sentimiento que sea diferente

situation any feeling that's different

situation any feeling that's different from your normal everyday Pleasant

situación cualquier sentimiento que es diferente

situación cualquier sentimiento que es diferente de su normal todos los días Agradable

from your normal everyday Pleasant

from your normal everyday Pleasant feeling so usually I'm like I'm pretty

de su normalidad cotidiana Agradable

de tu sensación normal de todos los días, así que por lo general soy como si fuera bonita

feeling so usually I'm like I'm pretty

feeling so usually I'm like I'm pretty happy yeah I'm a happy guy but you know

sintiéndome tan usualmente soy como si fuera bonita

sintiéndome tan normalmente estoy bastante feliz, sí, soy un tipo feliz, pero ya sabes

happy yeah I'm a happy guy but you know

happy yeah I'm a happy guy but you know yesterday I got bent out of shape

feliz, sí, soy un tipo feliz, pero ya sabes

feliz, sí, soy un tipo feliz, pero sabes que ayer me puse fuera de forma

yesterday I got bent out of shape

yesterday I got bent out of shape because you know I had some problems and

ayer me doblé fuera de forma

ayer me puse fuera de forma porque sabes que tuve algunos problemas y

because you know I had some problems and

because you know I had some problems and I wasn't feeling very good so I was like

porque sabes que tuve algunos problemas y

porque sabes que tuve algunos problemas y no me sentía muy bien así que estaba como

I wasn't feeling very good so I was like

I wasn't feeling very good so I was like this normally but then I always bent out

No me sentía muy bien, así que estaba como

No me sentía muy bien, así que normalmente estaba así, pero luego siempre me incliné.

this normally but then I always bent out

this normally but then I always bent out of shape bent out of shape

esto normalmente pero luego siempre me incliné

esto normalmente, pero luego siempre me doblé fuera de forma doblado fuera de forma

of shape bent out of shape

of shape bent out of shape Banna shape next you'll see me do this

de forma doblada fuera de forma

de forma doblada fuera de forma Banna forma siguiente me verás hacer esto

Banna shape next you'll see me do this

Banna shape next you'll see me do this in the conversation when I'm kind of

Banna forma a continuación me verás hacer esto

Banna forma a continuación, me verás hacer esto en la conversación cuando estoy un poco

in the conversation when I'm kind of

in the conversation when I'm kind of taking a Bugs Bunny joke and I say one

en la conversación cuando estoy un poco

en la conversación cuando estoy tomando una broma de Bugs Bunny y digo una

taking a Bugs Bunny joke and I say one

taking a Bugs Bunny joke and I say one for you one two for me one for you one

tomando una broma de Bugs Bunny y digo una

tomando una broma de Bugs Bunny y digo uno para ti uno dos para mí uno para ti uno

for you one two for me one for you one

for you one two for me one for you one two for me and you'll see this a lot

para ti uno dos para mi uno para ti uno

para ti uno dos para mi uno para ti uno dos para mi y verás esto mucho

two for me and you'll see this a lot

two for me and you'll see this a lot when you're watching movies people will

dos para mí y verás esto mucho

dos para mí y lo verás mucho cuando estés viendo películas, la gente lo hará

when you're watching movies people will

when you're watching movies people will take a reference from a TV show or some

cuando estás viendo películas, la gente

cuando estás viendo películas, la gente tomará como referencia un programa de televisión o algún otro

take a reference from a TV show or some

take a reference from a TV show or some other popular popular culture thing and

tomar una referencia de un programa de televisión o algún

tomar una referencia de un programa de televisión o alguna otra cosa popular de la cultura popular y

other popular popular culture thing and

other popular popular culture thing and then they will use it in the movie and

otra cosa popular de la cultura popular y

otra cosa popular de la cultura popular y luego la usarán en la película y

then they will use it in the movie and

then they will use it in the movie and you might not understand what they're

luego lo usarán en la película y

luego lo usarán en la película y es posible que no entiendas lo que son

you might not understand what they're

you might not understand what they're actually talking about even if you can

es posible que no entiendas lo que son

es posible que no entiendas de qué están hablando en realidad, incluso si puedes

actually talking about even if you can

actually talking about even if you can understand one for you one two for me it

en realidad hablando incluso si puedes

en realidad hablando incluso si puedes entender uno para ti uno dos para mí eso

understand one for you one two for me it

understand one for you one two for me it just means there's a like I'm actually

entender uno para ti uno dos para mí eso

entiendo uno para ti uno dos para mí solo significa que hay un me gusta en realidad

just means there's a like I'm actually

just means there's a like I'm actually talking about a Bugs Bunny cartoon and I

solo significa que hay algo como que en realidad soy

solo significa que es como si estuviera hablando de una caricatura de Bugs Bunny y yo

talking about a Bugs Bunny cartoon and I

talking about a Bugs Bunny cartoon and I just want to make sure you understand

hablando de una caricatura de Bugs Bunny y yo

hablando de una caricatura de Bugs Bunny y solo quiero asegurarme de que entiendas

just want to make sure you understand

just want to make sure you understand what this means so in the Bugs Bunny

solo quiero asegurarme de que entiendes

solo quiero asegurarme de que entiendes lo que esto significa en Bugs Bunny

what this means so in the Bugs Bunny

what this means so in the Bugs Bunny cartoon Bugs Bunny is with and you can

lo que esto significa en el Bugs Bunny

lo que esto significa en la caricatura de Bugs Bunny Bugs Bunny está con y puedes

cartoon Bugs Bunny is with and you can

cartoon Bugs Bunny is with and you can probably even find this on youtube if

dibujos animados Bugs Bunny está con y puedes

la caricatura Bugs Bunny está con él y probablemente incluso puedas encontrar esto en youtube si

probably even find this on youtube if

probably even find this on youtube if you look for it like Bugs Bunny and

probablemente incluso encuentre esto en youtube si

probablemente incluso encuentres esto en youtube si lo buscas como Bugs Bunny y

you look for it like Bugs Bunny and

you look for it like Bugs Bunny and gangsters or Bugs Bunny like one for you

lo buscas como bugs bunny y

lo buscas como bugs bunny y mafiosos o bugs bunny como uno para ti

gangsters or Bugs Bunny like one for you

gangsters or Bugs Bunny like one for you one two for me so he is getting some

gangsters o Bugs Bunny como uno para ti

gángsters o Bugs Bunny como uno para ti uno dos para mí así que él está recibiendo algo

one two for me so he is getting some

one two for me so he is getting some money from some gangsters and he keeps

uno dos para mí, así que él está recibiendo algo

uno dos para mí, por lo que está obteniendo algo de dinero de algunos gánsteres y sigue

money from some gangsters and he keeps

money from some gangsters and he keeps putting these different hats on in the

dinero de unos mafiosos y se queda

dinero de algunos gánsteres y sigue poniéndose estos sombreros diferentes en el

putting these different hats on in the

putting these different hats on in the end the you know the gangster guy is

poniéndose estos diferentes sombreros en el

poniéndose estos sombreros diferentes al final, sabes que el tipo gángster es

end the you know the gangster guy is

end the you know the gangster guy is saying here you go one one dollar for

Termina con el que sabes que es el gángster.

termina el ya sabes que el tipo gángster está diciendo aquí tienes un dólar por

saying here you go one one dollar for

saying here you go one one dollar for you and then one for me and like Bugs

diciendo aquí tienes un dólar por

diciendo aquí tienes un dólar para ti y luego uno para mí y como Bugs

you and then one for me and like Bugs

you and then one for me and like Bugs Bunny is like don't forget me boss don't

tú y luego uno para mí y como Bugs

tú y luego uno para mí y como Bugs Bunny es como no me olvides jefe no

Bunny is like don't forget me boss don't

Bunny is like don't forget me boss don't forget me boss and so he says like and

Bunny es como no me olvides jefe no

Bunny es como no me olvides jefe no me olvides jefe y entonces dice como y

forget me boss and so he says like and

forget me boss and so he says like and so the mobster keeps giving Bugs Bunny

olvidame jefe y asi dice like y

olvidame jefe y asi dice like y asi el mafioso sigue dandole a Bugs Bunny

so the mobster keeps giving Bugs Bunny

so the mobster keeps giving Bugs Bunny all this money so this is just another

para que el mafioso le siga dando a Bugs Bunny

así que el mafioso le sigue dando a Bugs Bunny todo este dinero así que esto es solo otro

all this money so this is just another

all this money so this is just another example of like one for you one two for

todo este dinero, así que esto es solo otro

todo este dinero, así que este es solo otro ejemplo de uno para ti, uno dos para

example of like one for you one two for

example of like one for you one two for me I'm giving you something but I'm

ejemplo de como uno para ti uno dos para

ejemplo de como uno para ti uno dos para mi te estoy dando algo pero estoy

me I'm giving you something but I'm

me I'm giving you something but I'm taking something like twice that amount

yo te estoy dando algo pero estoy

yo te estoy dando algo pero yo estoy tomando algo como el doble de esa cantidad

taking something like twice that amount

taking something like twice that amount back for myself but again this is just a

tomando algo como el doble de esa cantidad

tomando algo como el doble de esa cantidad para mí, pero nuevamente esto es solo un

back for myself but again this is just a

back for myself but again this is just a one example of the thing that you'll see

de vuelta por mí mismo, pero de nuevo esto es sólo un

de vuelta para mí, pero de nuevo, esto es solo un ejemplo de lo que verás

one example of the thing that you'll see

one example of the thing that you'll see in conversations where people are taking

un ejemplo de lo que verás

un ejemplo de lo que verá en las conversaciones en las que las personas toman

in conversations where people are taking

in conversations where people are taking other ideas and using them in a normal

en conversaciones donde la gente está tomando

en conversaciones donde las personas están tomando otras ideas y usándolas de una manera normal

other ideas and using them in a normal

other ideas and using them in a normal conversation as a reference to something

otras ideas y usándolas de manera normal

otras ideas y usarlas en una conversación normal como referencia a algo

conversation as a reference to something

conversation as a reference to something else and it just is something that you

conversación como una referencia a algo

conversación como una referencia a otra cosa y simplemente es algo que tú

else and it just is something that you

else and it just is something that you have to study and you have to just start

otra cosa y es algo que tú

otra cosa y es algo que tienes que estudiar y tienes que empezar

have to study and you have to just start

have to study and you have to just start understanding more of popular culture so

tienes que estudiar y tienes que empezar

tienes que estudiar y tienes que empezar a entender más de la cultura popular para

understanding more of popular culture so

understanding more of popular culture so you can learn words and phrases but the

comprender más la cultura popular para

entender más de la cultura popular para que pueda aprender palabras y frases, pero el

you can learn words and phrases but the

you can learn words and phrases but the more you spend time with native speakers

puedes aprender palabras y frases, pero el

puedes aprender palabras y frases, pero cuanto más tiempo pases con hablantes nativos

more you spend time with native speakers

more you spend time with native speakers and the more you you know at least start

más tiempo pasas con hablantes nativos

más tiempo pasas con hablantes nativos y cuanto más sabes, al menos empieza

and the more you you know at least start

and the more you you know at least start watching the things that are popular in

y cuanto más sepas al menos empieza

y cuanto más sepas, al menos empieza a ver las cosas que son populares en

watching the things that are popular in

watching the things that are popular in popular culture now like new movies that

viendo las cosas que son populares en

viendo las cosas que son populares en la cultura popular ahora como nuevas películas que

popular culture now like new movies that

popular culture now like new movies that are coming out or just you know

cultura popular ahora como nuevas películas que

cultura popular ahora como nuevas películas que están saliendo o simplemente ya sabes

are coming out or just you know

are coming out or just you know following what's trending on Twitter

están saliendo o simplemente ya sabes

están saliendo o simplemente siguiendo lo que está de moda en Twitter

following what's trending on Twitter

following what's trending on Twitter other things like that the more you will

siguiendo lo que está de moda en Twitter

siguiendo lo que está de moda en Twitter, otras cosas así, más

other things like that the more you will

other things like that the more you will learn things that are actually happening

otras cosas así, más lo harás

otras cosas como esa, más aprenderás cosas que realmente están sucediendo

learn things that are actually happening

learn things that are actually happening and you'll be able to understand those

aprender cosas que realmente están sucediendo

aprende cosas que realmente están sucediendo y podrás entenderlas

and you'll be able to understand those

and you'll be able to understand those and even use them yourself in

y podrás entender esos

y podrás entenderlos e incluso usarlos tú mismo en

and even use them yourself in

and even use them yourself in conversations next I wish I had known I

e incluso usarlos usted mismo en

e incluso utilícelos usted mismo en conversaciones próximas Ojalá hubiera sabido que

conversations next I wish I had known I

conversations next I wish I had known I wish I had known this is a great phrase

conversaciones siguientes Ojalá hubiera sabido que

conversaciones siguientes Ojalá hubiera sabido Ojalá hubiera sabido Esta es una gran frase

wish I had known this is a great phrase

wish I had known this is a great phrase you can use when you're saying I if only

Ojalá hubiera sabido que esta es una gran frase.

Ojalá hubiera sabido que esta es una gran frase que puedes usar cuando dices yo si tan solo

you can use when you're saying I if only

you can use when you're saying I if only I had known that information before so I

puedes usar cuando dices yo si solo

puede usar cuando está diciendo yo, si tan solo hubiera sabido esa información antes, así que

I had known that information before so I

I had known that information before so I wish I had known I wish I had known I

Ya conocía esa información antes, así que

Había sabido esa información antes, así que ojalá hubiera sabido ojalá hubiera sabido que

wish I had known I wish I had known I

wish I had known I wish I had known I wish I had known or you can say I wish

ojalá hubiera sabido ojalá hubiera sabido

ojalá hubiera sabido ojalá hubiera sabido ojalá hubiera sabido o puedes decir ojalá

wish I had known or you can say I wish

wish I had known or you can say I wish I'd known I wish I had known so a friend

Desearía haberlo sabido o puedes decir Desearía

Ojalá lo hubiera sabido o puedes decir Ojalá lo hubiera sabido Ojalá lo hubiera sabido así que un amigo

I'd known I wish I had known so a friend

I'd known I wish I had known so a friend of mine and I are both going to the same

hubiera sabido, desearía haberlo sabido, así que un amigo

Sabía que desearía haberlo sabido, así que un amigo mío y yo vamos a ir al mismo

of mine and I are both going to the same

of mine and I are both going to the same party and we both wear the same dress

el mio y yo vamos los dos a la misma

mía y yo vamos a la misma fiesta y las dos usamos el mismo vestido

party and we both wear the same dress

party and we both wear the same dress like oh no like I have the nice red

fiesta y las dos usamos el mismo vestido

fiesta y ambos usamos el mismo vestido como oh no como si tuviera el lindo rojo

like oh no like I have the nice red

like oh no like I have the nice red dress on and she has a nice red dress on

como oh no como tengo el bonito rojo

como oh no, como que tengo puesto el lindo vestido rojo y ella tiene puesto un lindo vestido rojo

dress on and she has a nice red dress on

dress on and she has a nice red dress on like why am i wearing a dress but anyway

vestido y ella tiene un bonito vestido rojo

vestirse y ella tiene un bonito vestido rojo como por qué estoy usando un vestido pero de todos modos

like why am i wearing a dress but anyway

like why am i wearing a dress but anyway so we're both going to the same party I

como por qué estoy usando un vestido pero de todos modos

como por qué estoy usando un vestido, pero de todos modos vamos a ir a la misma fiesta.

so we're both going to the same party I

so we're both going to the same party I wish I'd known you were going to wear

entonces los dos vamos a la misma fiesta yo

así que los dos vamos a la misma fiesta Ojalá hubiera sabido que te ibas a poner

wish I'd known you were going to wear

wish I'd known you were going to wear that dress because I would have worn a

Ojalá hubiera sabido que ibas a usar

Ojalá hubiera sabido que ibas a usar ese vestido porque yo habría usado un

that dress because I would have worn a

that dress because I would have worn a blue dress or whatever or tan pants you

ese vestido porque me hubiera puesto un

ese vestido porque me hubiera puesto un vestido azul o lo que sea o pantalones color canela

blue dress or whatever or tan pants you

blue dress or whatever or tan pants you know I should be wearing some pants I

vestido azul o lo que sea o pantalones tostados

vestido azul o lo que sea o pantalones tostados sabes que debería usar algunos pantalones

know I should be wearing some pants I

know I should be wearing some pants I don't know but anyway so in this example

sé que debería estar usando algunos pantalones

sé que debería usar unos pantalones, no sé, pero de todos modos, en este ejemplo

don't know but anyway so in this example

don't know but anyway so in this example I wish I had known I wish I had known I

no sé, pero de todos modos en este ejemplo

no lo sé, pero de todos modos, en este ejemplo, desearía haber sabido, desearía haber sabido que

I wish I had known I wish I had known I

I wish I had known I wish I had known I wish I'd known that something something

ojalá hubiera sabido ojalá hubiera sabido

Ojalá hubiera sabido Ojalá hubiera sabido Ojalá hubiera sabido que algo algo

wish I'd known that something something

wish I'd known that something something so whenever you're talking about I wish

Ojalá hubiera sabido que algo algo

Ojalá hubiera sabido ese algo, así que cada vez que hablas, desearía

so whenever you're talking about I wish

so whenever you're talking about I wish I had that information before this is

así que cada vez que hablas deseo

así que cada vez que hables, desearía tener esa información antes de que esto sea

I had that information before this is

I had that information before this is something you can practice as one phrase

Tenía esa información antes de que esto sea

Tenía esa información antes, esto es algo que puedes practicar como una frase.

something you can practice as one phrase

something you can practice as one phrase I wish I'd known I wish I'd known next

algo que puedes practicar como una frase

algo que puedes practicar como una frase Ojalá hubiera sabido Ojalá hubiera sabido a continuación

I wish I'd known I wish I'd known next

I wish I'd known I wish I'd known next another great phrase this is a there's

Desearía haberlo sabido Desearía haberlo sabido después

Ojalá hubiera sabido Ojalá hubiera sabido La próxima otra gran frase esta es una hay

another great phrase this is a there's

another great phrase this is a there's so many great phrases in this lesson I'm

otra gran frase esto es un hay

otra gran frase esta es una hay tantas frases geniales en esta lección estoy

so many great phrases in this lesson I'm

so many great phrases in this lesson I'm really excited about this lesson set so

tantas frases geniales en esta lección que estoy

tantas frases geniales en esta lección Estoy muy entusiasmado con este conjunto de lecciones, así que

really excited about this lesson set so

really excited about this lesson set so this one is equal to the task equal to

muy entusiasmado con este conjunto de lecciones, así que

realmente entusiasmado con este conjunto de lecciones, por lo que este es igual a la tarea igual a

this one is equal to the task equal to

this one is equal to the task equal to the task when somebody gives you some

este es igual a la tarea igual a

este es igual a la tarea igual a la tarea cuando alguien te da algo

the task when somebody gives you some

the task when somebody gives you some work and you're able to do that work you

la tarea cuando alguien te da algo

la tarea cuando alguien te da un trabajo y eres capaz de hacer ese trabajo

work and you're able to do that work you

work and you're able to do that work you can say you are equal to the task or I

trabajo y eres capaz de hacer ese trabajo

trabajo y eres capaz de hacer ese trabajo puedes decir que estás a la altura de la tarea o yo

can say you are equal to the task or I

can say you are equal to the task or I am equal to being able to do whatever

puede decir que eres igual a la tarea o yo

Puedo decir que estás a la altura de la tarea o estoy a la altura de poder hacer lo que sea

am equal to being able to do whatever

am equal to being able to do whatever that work whatever that work happens to

soy igual a poder hacer lo que sea

estoy a la altura de ser capaz de hacer cualquier trabajo que le suceda a ese trabajo

that work whatever that work happens to

that work whatever that work happens to be i'm equal to the task i'm equal to

ese trabajo sea lo que sea que le suceda a ese trabajo

ese trabajo sea lo que sea ese trabajo estoy a la altura de la tarea a la que estoy a la altura

be i'm equal to the task i'm equal to

be i'm equal to the task i'm equal to the task so if my mom says hey drew can

ser estoy a la altura de la tarea a la que estoy a la altura

estoy a la altura de la tarea estoy a la altura de la tarea así que si mi mamá dice hey dibujó puede

the task so if my mom says hey drew can

the task so if my mom says hey drew can you you know can you clean the kitchen

la tarea así que si mi mamá dice hey dibujó puede

la tarea, así que si mi mamá dice hey dibujó, ¿sabes? ¿puedes limpiar la cocina?

you you know can you clean the kitchen

you you know can you clean the kitchen and vacuum the floor and you know

sabes que puedes limpiar la cocina

sabes que puedes limpiar la cocina y aspirar el piso y sabes

and vacuum the floor and you know

and vacuum the floor and you know whatever I can say sure mom I can

y aspirar el piso y ya sabes

y aspirar el piso y sabes lo que puedo decir seguro mamá puedo

whatever I can say sure mom I can

whatever I can say sure mom I can that or I could say and sound a bit more

lo que pueda decir seguro mamá puedo

lo que sea que pueda decir seguro mamá puedo eso o podría decir y sonar un poco más

that or I could say and sound a bit more

that or I could say and sound a bit more interesting and conversational I could

eso o podría decir y sonar un poco más

eso o podría decir y sonar un poco más interesante y conversacional podría

interesting and conversational I could

interesting and conversational I could say I'm equal to the task

interesante y conversacional podría

interesante y conversacional podría decir que estoy a la altura de la tarea

say I'm equal to the task

say I'm equal to the task I'm equal to the task next another great

decir que estoy a la altura de la tarea

decir que estoy a la altura de la tarea estoy a la altura de la tarea siguiente otro gran

I'm equal to the task next another great

I'm equal to the task next another great phrase if you don't mind if you don't

Estoy a la altura de la tarea siguiente otro gran

Estoy a la altura de la tarea siguiente otra gran frase si no te importa si no te importa

phrase if you don't mind if you don't

phrase if you don't mind if you don't mind now to mine you're thinking about

frase si no te importa si no te importa

frase si no te importa si no te importa ahora a la mía estás pensando en

mind now to mine you're thinking about

mind now to mine you're thinking about like the mind inside your head or the

mente ahora a la mía que estás pensando

mente ahora a la mía en la que estás pensando como la mente dentro de tu cabeza o la

like the mind inside your head or the

like the mind inside your head or the understanding of thoughts and mind that

como la mente dentro de tu cabeza o la

como la mente dentro de tu cabeza o la comprensión de los pensamientos y la mente que

understanding of thoughts and mind that

understanding of thoughts and mind that kind of thing but to mind this is the

comprensión de los pensamientos y la mente que

comprensión de los pensamientos y la mente ese tipo de cosas, pero a la mente este es el

kind of thing but to mind this is the

kind of thing but to mind this is the verb to mind something means to think

tipo de cosas, pero a la mente este es el

tipo de cosas pero a la mente este es el verbo a la mente algo significa pensar

verb to mind something means to think

verb to mind something means to think about it or you know to give it some

verbo to mind something significa pensar

verbo to mind something significa pensar en ello o sabes darle algo

about it or you know to give it some

about it or you know to give it some kind of thought whatever that is like

al respecto o ya sabes darle un poco

al respecto o ya sabes, darle algún tipo de pensamiento, lo que sea que sea

kind of thought whatever that is like

kind of thought whatever that is like maybe I have a fly buzzing around my

tipo de pensamiento sea lo que sea

tipo de pensamiento sea lo que sea que tal vez tengo una mosca zumbando alrededor de mi

maybe I have a fly buzzing around my

maybe I have a fly buzzing around my head and I don't mind I don't think

tal vez tengo una mosca zumbando alrededor de mi

tal vez tengo una mosca zumbando alrededor de mi cabeza y no me importa no creo

head and I don't mind I don't think

head and I don't mind I don't think about the fly I don't notice it I don't

cabeza y no me importa no creo

cabeza y no me importa no pienso en la mosca no me doy cuenta no

about the fly I don't notice it I don't

about the fly I don't notice it I don't care it's not troubling me so I don't

sobre la mosca no me doy cuenta no

sobre la mosca no me doy cuenta no me importa no me molesta así que no

care it's not troubling me so I don't

care it's not troubling me so I don't mind the fly buzzing around me but maybe

me importa que no me moleste, así que no

cuidado, no me molesta, así que no me importa que la mosca zumba a mi alrededor, pero tal vez

mind the fly buzzing around me but maybe

mind the fly buzzing around me but maybe I do I see a fly like mmm you know

cuidado con la mosca zumbando a mi alrededor, pero tal vez

cuidado con la mosca zumbando a mi alrededor, pero tal vez sí. Veo una mosca como mmm, ya sabes.

I do I see a fly like mmm you know

I do I see a fly like mmm you know flying around me and like I start trying

Yo veo una mosca como mmm ya sabes

Veo una mosca como mmm sabes volando a mi alrededor y como empiezo a intentarlo

flying around me and like I start trying

flying around me and like I start trying to catch the fly or swat the fly so I do

volando a mi alrededor y como empiezo a intentar

volando a mi alrededor y empiezo a tratar de atrapar la mosca o aplastar la mosca, así que lo hago

to catch the fly or swat the fly so I do

to catch the fly or swat the fly so I do mind having a fly around me I am

para atrapar la mosca o aplastar la mosca así lo hago

para atrapar la mosca o aplastar la mosca así que me importa tener una mosca a mi alrededor estoy

mind having a fly around me I am

mind having a fly around me I am thinking about that I do care about

me importa tener una mosca a mi alrededor soy

me importa tener una mosca a mi alrededor estoy pensando en eso me importa

thinking about that I do care about

thinking about that I do care about having that thing to to mind that thing

pensando en eso si me importa

pensando en eso sí me importa tener esa cosa a la mente esa cosa

having that thing to to mind that thing

having that thing to to mind that thing so when you're asking for a favor like

tener esa cosa a la mente esa cosa

tener esa cosa en mente, así que cuando pides un favor como

so when you're asking for a favor like

so when you're asking for a favor like I'm saying hey could you do me a favor I

así que cuando estás pidiendo un favor como

así que cuando me pidas un favor como si dijera oye, ¿podrías hacerme un favor?

I'm saying hey could you do me a favor I

I'm saying hey could you do me a favor I can also say if you don't mind could you

Estoy diciendo oye, ¿podrías hacerme un favor?

Estoy diciendo oye, ¿podrías hacerme un favor? También puedo decir si no te importa, ¿podrías

can also say if you don't mind could you

can also say if you don't mind could you please do this or if you don't mind

también puede decir si no te importa, ¿podrías?

también puede decir si no te importa podrías hacer esto o si no te importa

please do this or if you don't mind

please do this or if you don't mind could you please do this if you don't

por favor haz esto o si no te importa

por favor haz esto o si no te importa podrías hacer esto si no te importa

could you please do this if you don't

could you please do this if you don't mind

¿Podrías hacer esto si no lo haces?

podrías hacer esto si no te importa

mind

mind next this reminds me of this reminds me

mente

mente siguiente esto me recuerda esto me recuerda

next this reminds me of this reminds me

next this reminds me of this reminds me of just means that you're it's really

siguiente esto me recuerda esto me recuerda

siguiente esto me recuerda a esto me recuerda a solo significa que eres es realmente

of just means that you're it's really

of just means that you're it's really just a phrase you can say what this is

de solo significa que eres realmente

de solo significa que eres en realidad es solo una frase que puedes decir qué es esto

just a phrase you can say what this is

just a phrase you can say what this is connected to something that happened in

solo una frase puedes decir que es esto

solo una frase puedes decir que esto está conectado con algo que sucedió en

connected to something that happened in

connected to something that happened in the past or something else even in the

relacionado con algo que sucedió en

conectado a algo que sucedió en el pasado o algo más, incluso en el

the past or something else even in the

the past or something else even in the present that you're thinking about this

el pasado o algo más incluso en el

el pasado o algo más incluso en el presente que estás pensando en esto

present that you're thinking about this

present that you're thinking about this reminds me of the time I went to the

presente que estás pensando en esto

presente que estás pensando en esto me recuerda a la vez que fui a la

reminds me of the time I went to the

me recuerda a la vez que fui a la

reminds me of the time I went to the beach and I was like teaching some

me recuerda a la vez que fui a la playa y estaba como enseñando un poco

beach and I was like teaching some

beach and I was like teaching some Japanese students on the beach so this

playa y yo estaba como enseñando algunos

playa y estaba como enseñando a algunos estudiantes japoneses en la playa, así que esto

Japanese students on the beach so this

Japanese students on the beach so this lesson reminds me this video reminds me

Estudiantes japoneses en la playa así que esto

Estudiantes japoneses en la playa así que esta lección me recuerda este video me recuerda

lesson reminds me this video reminds me

lesson reminds me this video reminds me of when I was doing that this reminds me

la lección me recuerda este video me recuerda

la lección me recuerda este video me recuerda cuando estaba haciendo eso esto me recuerda

of when I was doing that this reminds me

of when I was doing that this reminds me of this is another one of those phrases

de cuando estaba haciendo eso esto me recuerda

de cuando estaba haciendo eso esto me recuerda a esto es otra de esas frases

of this is another one of those phrases

of this is another one of those phrases that you learn as a whole thing this

de esta es otra de esas frases

de esto es otra de esas frases que aprendes como una cosa entera esta

that you learn as a whole thing this

that you learn as a whole thing this reminds me of this reminds me of and

que aprendas como un todo esto

que aprendes como un todo esto me recuerda a esto me recuerda a y

reminds me of this reminds me of and

reminds me of this reminds me of and then you could say something like this

me recuerda a esto me recuerda a y

me recuerda a esto me recuerda a y luego podrías decir algo como esto

then you could say something like this

then you could say something like this reminds me of the time I did this this

entonces podrías decir algo como esto

entonces podrías decir algo como esto me recuerda la vez que hice esto esto

reminds me of the time I did this this

reminds me of the time I did this this reminds me of when I did that so this

me recuerda a la vez que hice esto

me recuerda cuando hice esto esto me recuerda cuando hice eso así que esto

reminds me of when I did that so this

reminds me of when I did that so this reminds me of the time I played baseball

me recuerda cuando hice eso así que esto

me recuerda cuando hice eso así que esto me recuerda cuando jugaba béisbol

reminds me of the time I played baseball

reminds me of the time I played baseball and you know it was raining really hard

me recuerda a la vez que jugaba beisbol

me recuerda a la vez que jugué béisbol y sabes que estaba lloviendo muy fuerte

and you know it was raining really hard

and you know it was raining really hard so right now it's raining so this rain

y sabes que estaba lloviendo muy fuerte

y sabes que estaba lloviendo muy fuerte así que ahora está lloviendo así que esta lluvia

so right now it's raining so this rain

so right now it's raining so this rain reminds me of the time when we went to a

así que ahora mismo está lloviendo así que esta lluvia

así que en este momento está lloviendo, así que esta lluvia me recuerda el momento en que fuimos a un

reminds me of the time when we went to a

reminds me of the time when we went to a picnic or had a picnic and the rain

me recuerda a la vez que fuimos a un

me recuerda el momento en que fuimos a un picnic o hicimos un picnic y la lluvia

picnic or had a picnic and the rain

picnic or had a picnic and the rain started falling it started raining a lot

picnic o hice un picnic y la lluvia

picnic o hice un picnic y empezó a llover empezó a llover mucho

started falling it started raining a lot

started falling it started raining a lot this reminds me of this reminds me of

empezó a caer empezó a llover mucho

empezó a caer empezó a llover mucho esto me recuerda a esto me recuerda a

this reminds me of this reminds me of

this reminds me of this reminds me of next back in the day back in the day

esto me recuerda a esto me recuerda a

esto me recuerda a esto me recuerda a lo siguiente en el día en el día

next back in the day back in the day

next back in the day back in the day listen carefully we're going to blend

siguiente en el día en el día

siguiente atrás en el día atrás en el día escucha atentamente vamos a mezclar

listen carefully we're going to blend

listen carefully we're going to blend this again

escucha atentamente vamos a mezclar

escucha atentamente vamos a mezclar esto de nuevo

this again

this again back in the day back in the day back in

esto de nuevo

esto de nuevo atrás en el día atrás en el día atrás en

back in the day back in the day back in

back in the day back in the day back in the day I want to start singing I think

de vuelta en el día de vuelta en el día de vuelta en

en el pasado en el día en el día en el día quiero empezar a cantar creo

the day I want to start singing I think

the day I want to start singing I think that was actually like back and I forget

el dia que quiero empezar a cantar creo

el día que quiero empezar a cantar creo que en realidad fue como atrás y se me olvida

that was actually like back and I forget

that was actually like back and I forget the song but something like that back in

eso fue en realidad como atrás y lo olvidé

eso fue en realidad como atrás y olvidé la canción pero algo así en

the song but something like that back in

the song but something like that back in the day it just means you know a long

la canción pero algo así en

la canción pero algo así en el pasado solo significa que conoces mucho

the day it just means you know a long

the day it just means you know a long time ago now this is something that

el día que solo significa que sabes mucho

el día solo significa que sabes que hace mucho tiempo ahora esto es algo que

time ago now this is something that

time ago now this is something that usually younger people I would say maybe

hace tiempo ahora esto es algo que

hace tiempo ahora esto es algo que normalmente la gente más joven diría que tal vez

usually younger people I would say maybe

usually younger people I would say maybe like thirty year olds maybe forty year

por lo general gente más joven diría que tal vez

por lo general, gente más joven, diría que tal vez como treinta años, tal vez cuarenta años

like thirty year olds maybe forty year

like thirty year olds maybe forty year olds would use this but like maybe like

como treinta años tal vez cuarenta años

como los de treinta años, tal vez los de cuarenta años usarían esto, pero como tal vez como

olds would use this but like maybe like

olds would use this but like maybe like sixty seventy year olds would probably

los viejos usarían esto pero como tal vez como

los viejos usarían esto, pero tal vez como sesenta setenta años probablemente lo harían

sixty seventy year olds would probably

sixty seventy year olds would probably not use this phrase in conversational

sesenta setenta años probablemente

sesenta y setenta años probablemente no usarían esta frase en conversaciones

not use this phrase in conversational

not use this phrase in conversational English but even if you are over 70

no use esta frase en conversaciones

No use esta frase en inglés conversacional, pero incluso si tiene más de 70 años.

English but even if you are over 70

English but even if you are over 70 years old I'm teaching you things like

Inglés pero aunque tengas más de 70

inglés pero aunque tengas más de 70 años te estoy enseñando cosas como

years old I'm teaching you things like

years old I'm teaching you things like this so you can understand them when you

años te estoy enseñando cosas como

años te estoy enseñando cosas así para que las entiendas cuando

this so you can understand them when you

this so you can understand them when you hear them in movies or conversations or

esto para que puedas entenderlos cuando

esto para que puedas entenderlos cuando los escuches en películas o conversaciones o

hear them in movies or conversations or

hear them in movies or conversations or whatever so younger people will say wow

escucharlos en películas o conversaciones o

escúchalos en películas o conversaciones o lo que sea para que la gente más joven diga wow

whatever so younger people will say wow

whatever so younger people will say wow back in the day we used to do this or

lo que sea, la gente más joven dirá wow

lo que sea, la gente más joven dirá wow en el día en que solíamos hacer esto o

back in the day we used to do this or

back in the day we used to do this or back in the day we had huge as cell

en el día en que solíamos hacer esto o

en el día en que solíamos hacer esto o en el día en que teníamos enorme como celular

back in the day we had huge as cell

back in the day we had huge as cell phones like this now we've got like a

en el pasado teníamos enorme como celular

en el pasado teníamos enormes como teléfonos celulares como este ahora tenemos como un

phones like this now we've got like a

phones like this now we've got like a tiny thing so back in the day just means

teléfonos como este ahora tenemos como un

teléfonos como este ahora tenemos como una cosa pequeña, así que en el pasado solo significa

tiny thing so back in the day just means

tiny thing so back in the day just means a long time ago or many years ago back

cosita así que en el pasado solo significa

cosita tan pequeña en el pasado solo significa hace mucho tiempo o hace muchos años atrás

a long time ago or many years ago back

a long time ago or many years ago back in the day back in the day next go nuts

hace mucho tiempo o hace muchos años atrás

hace mucho tiempo o hace muchos años atrás en el día en el día siguiente volverse loco

in the day back in the day next go nuts

in the day back in the day next go nuts go nuts now to be nuts means to be crazy

en el día de vuelta en el día siguiente volverse loco

en el día en el día siguiente volverse loco volverse loco ahora estar loco significa estar loco

go nuts now to be nuts means to be crazy

go nuts now to be nuts means to be crazy but in this conversational way of using

volverse loco ahora estar loco significa estar loco

volverse loco ahora estar loco significa estar loco pero en esta forma conversacional de usar

but in this conversational way of using

but in this conversational way of using go nuts we're talking about being free

pero en esta forma conversacional de usar

pero en esta forma conversacional de volverse loco estamos hablando de ser libres

go nuts we're talking about being free

go nuts we're talking about being free to do something as an example I baked a

enloquecemos estamos hablando de ser libres

volverse loco, estamos hablando de ser libres de hacer algo como ejemplo, horneé un

to do something as an example I baked a

to do something as an example I baked a cake for a friend of mine and I have

para hacer algo como ejemplo horneé un

para hacer algo como ejemplo, horneé un pastel para un amigo mío y tengo

cake for a friend of mine and I have

cake for a friend of mine and I have another friend that is supposed to

pastel para un amigo mio y tengo

pastel para un amigo mio y tengo otro amigo que se supone

another friend that is supposed to

another friend that is supposed to decorate that cake so they're going to

otro amigo que se supone

otro amigo que se supone que debe decorar ese pastel, así que van a

decorate that cake so they're going to

decorate that cake so they're going to put a design or some stuff on the cake

decora ese pastel para que vayan a

decorar ese pastel para que le pongan un diseño o alguna cosa al pastel

put a design or some stuff on the cake

put a design or some stuff on the cake and they say oh what what you know

poner un diseño o algunas cosas en el pastel

pon un diseño o algo en el pastel y dicen oh, qué, qué sabes

and they say oh what what you know

and they say oh what what you know design would you like or what should I

y dicen oh que que sabes

y dicen oh que que sabes de diseño te gustaria o que debo

design would you like or what should I

design would you like or what should I do to decorate the cake and I say go

diseño te gustaria o que debo

diseño que te gustaria o que debo hacer para decorar la torta y digo anda

do to decorate the cake and I say go

do to decorate the cake and I say go nuts go nuts and this is telling them

hago para decorar la torta y digo vamos

hacer para decorar el pastel y digo volverse loco volverse loco y esto les está diciendo

nuts go nuts and this is telling them

nuts go nuts and this is telling them that they are free to do whatever they

las nueces se vuelven locas y esto les dice

los locos se vuelven locos y esto les dice que son libres de hacer lo que quieran

that they are free to do whatever they

that they are free to do whatever they like with the cake so they can put lots

que son libres de hacer lo que quieran

que son libres de hacer lo que quieran con el pastel para que puedan poner muchos

like with the cake so they can put lots

like with the cake so they can put lots of decoration or interesting design or

como con la torta para que puedan poner montones

como con el pastel para que puedan poner mucha decoración o un diseño interesante o

of decoration or interesting design or

of decoration or interesting design or something silly I really don't care or

de decoración o diseño interesante o

de decoración o diseño interesante o algo tonto realmente no me importa o

something silly I really don't care or

something silly I really don't care or if I have some young children they are

algo tonto realmente no me importa o

algo tonto realmente no me importa o si tengo algunos niños pequeños son

if I have some young children they are

if I have some young children they are over at my house and they say oh like

si tengo algunos niños pequeños son

si tengo algunos niños pequeños están en mi casa y dicen oh como

over at my house and they say oh like

over at my house and they say oh like there are some toys over there can we

en mi casa y dicen oh como

en mi casa y dicen oh, como si hubiera algunos juguetes allí, ¿podemos

there are some toys over there can we

there are some toys over there can we play with them and I say go nuts so it

hay algunos juguetes allí podemos

hay algunos juguetes allí podemos jugar con ellos y digo volverse loco para que

play with them and I say go nuts so it

play with them and I say go nuts so it just means enjoy yourself you are free

jugar con ellos y digo volverse loco por lo que

juega con ellos y te digo que te vuelvas loco, así que solo significa que te diviertes, eres libre

just means enjoy yourself you are free

just means enjoy yourself you are free to do whatever you like go nuts and the

solo significa que te diviertas, eres libre

solo significa disfrutar eres libre de hacer lo que quieras volverte loco y el

to do whatever you like go nuts and the

to do whatever you like go nuts and the last of our phrases and expressions for

hacer lo que te gusta volverte loco y el

hacer lo que te gusta volverte loco y la última de nuestras frases y expresiones para

last of our phrases and expressions for

last of our phrases and expressions for this month is good to go good to go good

última de nuestras frases y expresiones para

última de nuestras frases y expresiones para este mes es bueno para ir bien para ir bien

this month is good to go good to go good

este mes es bueno para ir bien para ir bien

this month is good to go good to go good to go just means you are ready we are

este mes es bueno para ir bueno para ir bueno para ir solo significa que estás listo estamos

to go just means you are ready we are

to go just means you are ready we are ready to do something we are good to go

ir solo significa que estás listo nosotros estamos

ir solo significa que estás listo estamos listos para hacer algo estamos listos para irnos

ready to do something we are good to go

ready to do something we are good to go you will see this you know maybe like if

listo para hacer algo estamos listos para irnos

listo para hacer algo estamos listos para ir verás esto sabes tal vez como si

you will see this you know maybe like if

you will see this you know maybe like if people are launching a new rocket or a

verás esto sabes tal vez como si

verás esto, tal vez como si las personas estuvieran lanzando un nuevo cohete o un

people are launching a new rocket or a

people are launching a new rocket or a space shuttle or something like that the

la gente está lanzando un nuevo cohete o un

la gente está lanzando un nuevo cohete o un transbordador espacial o algo así

space shuttle or something like that the

space shuttle or something like that the people in like Mission Control so

transbordador espacial o algo así

transbordador espacial o algo así, la gente en Mission Control, así que

people in like Mission Control so

people in like Mission Control so Mission Control is the name of the like

gente en Mission Control, así que

personas en Mission Control, por lo que Mission Control es el nombre del similar

Mission Control is the name of the like

Mission Control is the name of the like the building where all the people are on

Mission Control es el nombre de los similares

Mission Control es el nombre del edificio donde se encuentran todas las personas.

the building where all the people are on

the building where all the people are on the ground and then you have the

el edificio donde esta toda la gente

el edificio donde todas las personas están en el suelo y luego tienes el

the ground and then you have the

the ground and then you have the astronauts in the the actual space

el suelo y luego tienes el

el suelo y luego tienes a los astronautas en el espacio real

astronauts in the the actual space

astronauts in the the actual space shuttle and the rocket guys are the

astronautas en el espacio real

los astronautas en el transbordador espacial real y los chicos del cohete son los

shuttle and the rocket guys are the

shuttle and the rocket guys are the people in the space shuttle or check

el transbordador y los chicos del cohete son los

transbordador y los muchachos del cohete son las personas en el transbordador espacial o comprobar

people in the space shuttle or check

people in the space shuttle or check getting all of their things and they

gente en el transbordador espacial o cheque

personas en el transbordador espacial o chequen obtener todas sus cosas y ellos

getting all of their things and they

getting all of their things and they were saying okay we're all good to go

conseguir todas sus cosas y ellos

tomando todas sus cosas y decían, está bien, todos estamos listos para irnos

were saying okay we're all good to go

were saying okay we're all good to go we're ready to do something or if you're

estábamos diciendo, está bien, todos estamos listos para irnos

estábamos diciendo, está bien, estamos listos para irnos, estamos listos para hacer algo o si estás

we're ready to do something or if you're

we're ready to do something or if you're going to drive you're taking a long road

estamos listos para hacer algo o si estás

estamos listos para hacer algo o si vas a manejar vas por un largo camino

going to drive you're taking a long road

going to drive you're taking a long road trip which just means you're getting

vas a conducir vas a tomar un largo camino

vas a conducir, vas a hacer un largo viaje por carretera, lo que significa que vas a

trip which just means you're getting

trip which just means you're getting into your car and you're going to drive

viaje que solo significa que estás recibiendo

viaje, lo que significa que te estás metiendo en tu coche y vas a conducir

into your car and you're going to drive

into your car and you're going to drive a lot of people do this in America they

en tu coche y vas a conducir

en tu coche y vas a conducir mucha gente hace esto en Estados Unidos

a lot of people do this in America they

a lot of people do this in America they love a good road trip so they get in the

mucha gente hace esto en Estados Unidos

mucha gente hace esto en Estados Unidos, les encanta un buen viaje por carretera, así que se meten en el

love a good road trip so they get in the

love a good road trip so they get in the car and drive to lots of different

les encanta un buen viaje por carretera para que entren en el

les encanta un buen viaje por carretera, por lo que se suben al automóvil y conducen a muchos lugares diferentes

car and drive to lots of different

car and drive to lots of different places around America but you've packed

coche y conducir a un montón de diferentes

coche y conduce a muchos lugares diferentes de Estados Unidos, pero has empacado

places around America but you've packed

places around America but you've packed all the things in your car everyone is

lugares alrededor de América pero has empacado

lugares alrededor de América pero has empacado todas las cosas en tu auto todo el mundo está

all the things in your car everyone is

all the things in your car everyone is sitting in the car ready and you are

todas las cosas en tu coche todo el mundo es

todas las cosas en su automóvil todos están sentados en el automóvil listos y usted está

sitting in the car ready and you are

sitting in the car ready and you are good to go

sentado en el carro listo y tu estas

sentado en el auto listo y listo

good to go

good to go well I hope you are good to go with this

bueno para ir

bueno para ir bien espero que estés bien para ir con esto

well I hope you are good to go with this

well I hope you are good to go with this lesson you have a lot of things to

Bueno, espero que estés bien para ir con esto.

Bueno, espero que estés listo para seguir con esta lección. Tienes muchas cosas que hacer.

lesson you have a lot of things to

lesson you have a lot of things to practice do go back and review this

lección que tienes un montón de cosas que

lección tienes muchas cosas para practicar vuelve atrás y repasa esto

practice do go back and review this

practice do go back and review this lesson all the things that you're

practica vuelve atrás y revisa esto

practique regrese y revise esta lección todas las cosas que está

lesson all the things that you're

lesson all the things that you're learning this month there is a lot of

lección todas las cosas que eres

lección todas las cosas que estás aprendiendo este mes hay un montón de

learning this month there is a lot of

learning this month there is a lot of great things or there are a lot of great

aprendiendo este mes hay mucho

aprendiendo este mes hay muchas cosas geniales o hay muchas cosas geniales

great things or there are a lot of great

great things or there are a lot of great things that you should be reviewing

grandes cosas o hay un montón de grandes

cosas geniales o hay muchas cosas geniales que deberías revisar

things that you should be reviewing

things that you should be reviewing always review all of the lessons in

cosas que deberías estar revisando

cosas que deberías estar repasando siempre repasa todas las lecciones en

always review all of the lessons in

always review all of the lessons in different ways and I will see you back

Siempre repase todas las lecciones en

siempre revise todas las lecciones de diferentes maneras y lo veré de regreso

different ways and I will see you back

different ways and I will see you back in the conversation when we're making

diferentes maneras y te veré de vuelta

diferentes maneras y te veré de nuevo en la conversación cuando estemos haciendo

in the conversation when we're making

in the conversation when we're making some cookies I look forward to seeing

en la conversación cuando estamos haciendo

en la conversación cuando estamos haciendo algunas galletas espero ver

some cookies I look forward to seeing

some cookies I look forward to seeing you then bye bye well hello and welcome

unas galletas que espero ver

unas galletitas espero verte entonces adiós bueno hola y bienvenido

you then bye bye well hello and welcome

you then bye bye well hello and welcome to this month's master class video

entonces adiós bueno hola y bienvenido

Entonces, adiós, bueno, hola y bienvenidos al video de la clase magistral de este mes.

to this month's master class video

to this month's master class video lesson I am joined by Jessica alright

al video de la clase magistral de este mes

a la lección en video de la clase magistral de este mes me une Jessica bien

lesson I am joined by Jessica alright

lesson I am joined by Jessica alright and so this is a friend of mine another

lección Estoy acompañado por Jessica bien

lección Me acompaña Jessica, está bien, así que esta es una amiga mía, otra

and so this is a friend of mine another

and so this is a friend of mine another friend here in Nagasaki and we're going

y asi este es un amigo mio otro

y este es un amigo mío otro amigo aquí en Nagasaki y vamos

friend here in Nagasaki and we're going

friend here in Nagasaki and we're going to do something interesting today we're

amigo aquí en Nagasaki y nos vamos

amigo aquí en Nagasaki y vamos a hacer algo interesante hoy estamos

to do something interesting today we're

to do something interesting today we're actually going to do some baking

para hacer algo interesante hoy estamos

para hacer algo interesante hoy en realidad vamos a hornear

actually going to do some baking

actually going to do some baking I get like direct you down here we got a

en realidad voy a hacer un poco de horneado

en realidad voy a hacer un poco de horneado. Me gusta dirigirte aquí. Tenemos un

I get like direct you down here we got a

I get like direct you down here we got a couple of things are we going to use

Me gusta dirigirte aquí abajo tenemos un

Quiero dirigirte aquí. Tenemos un par de cosas que vamos a usar.

couple of things are we going to use

couple of things are we going to use these lemons lemons at all but before we

un par de cosas vamos a usar

un par de cosas vamos a usar estos limones limones pero antes de

these lemons lemons at all but before we

these lemons lemons at all but before we get into that you want to explain a

estos limones limones en absoluto, pero antes de que

estos limones limones en absoluto, pero antes de entrar en eso, quiere explicar un

get into that you want to explain a

get into that you want to explain a little bit about yourself any background

entra en eso que quieres explicar un

entra en eso quieres explicar un poco sobre ti cualquier fondo

little bit about yourself any background

little bit about yourself any background or pertinent information might be well

un poco sobre ti cualquier fondo

un poco sobre usted cualquier antecedente o información pertinente podría estar bien

or pertinent information might be well

or pertinent information might be well of course I live in Nagasaki I've been

o la información pertinente podría estar bien

o la información pertinente podría estar bien, por supuesto, vivo en Nagasaki, he estado

of course I live in Nagasaki I've been

por supuesto que vivo en Nagasaki he estado

of course I live in Nagasaki I've been teaching here for about three years now

por supuesto, vivo en Nagasaki. He estado enseñando aquí durante unos tres años.

teaching here for about three years now

teaching here for about three years now yeah but of course I love to bake my

enseñando aquí desde hace unos tres años

enseñando aquí durante unos tres años, sí, pero por supuesto me encanta hornear mi

yeah but of course I love to bake my

yeah but of course I love to bake my favorite thing in the world and I love

sí, pero por supuesto que me encanta hornear mi

sí, pero por supuesto que me encanta hornear lo que más me gusta en el mundo y me encanta

favorite thing in the world and I love

favorite thing in the world and I love to eat so I'm here yeah match made in

cosa favorita en el mundo y me encanta

mi cosa favorita en el mundo y me encanta comer, así que estoy aquí, sí, partido hecho en

to eat so I'm here yeah match made in

to eat so I'm here yeah match made in heaven yes yes it's much better than

para comer, así que estoy aquí, sí, partido hecho en

para comer, así que estoy aquí, sí, partido hecho en el cielo, sí, sí, es mucho mejor que

heaven yes yes it's much better than

heaven yes yes it's much better than killing people that's true yeah as far

cielo si si es mucho mejor que

cielo, sí, sí, es mucho mejor que matar gente, eso es cierto, sí, hasta ahora.

killing people that's true yeah as far

killing people that's true yeah as far as far as you know things we could think

matando gente eso es verdad sí hasta ahora

matar gente, eso es verdad, sí, hasta donde tú sabes, cosas que podríamos pensar

as far as you know things we could think

as far as you know things we could think of hobbies will say that for another

hasta donde sabes cosas que podríamos pensar

hasta donde sabes cosas que se nos ocurren aficiones dire eso por otro

of hobbies will say that for another

of hobbies will say that for another video like hobby hobbies it may be it

de hobbies dire que para otro

de hobbies dire que para otro video como hobbies hobbies puede ser

video like hobby hobbies it may be it

video like hobby hobbies it may be it might be it might be hard to add to some

video como pasatiempos pasatiempos puede ser

video como pasatiempos, puede ser, puede ser difícil de agregar a algunos

might be it might be hard to add to some

might be it might be hard to add to some people but so you're from America yes

puede ser que sea difícil de agregar a algunos

puede ser que sea difícil agregar a algunas personas, pero eres de Estados Unidos, sí

people but so you're from America yes

people but so you're from America yes I'm from America live in Wisconsin

gente, pero entonces eres de América, sí

gente, pero eres de Estados Unidos, sí, soy de Estados Unidos, vivo en Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin

I'm from America live in Wisconsin wonderfully cold yeah it is cold so

Soy de América vivo en Wisconsin

Soy de Estados Unidos, vivo en Wisconsin maravillosamente frío, sí, hace frío, así que

wonderfully cold yeah it is cold so

wonderfully cold yeah it is cold so we're quite close to one another

maravillosamente frío, sí, hace frío, así que

maravillosamente frío, sí, hace frío, así que estamos bastante cerca el uno del otro

we're quite close to one another

we're quite close to one another actually so Chicago is pretty pretty

estamos bastante cerca el uno del otro

estamos bastante cerca el uno del otro, por lo que Chicago es bastante bonito

actually so Chicago is pretty pretty

actually so Chicago is pretty pretty close to Wisconsin yeah it's why we I

en realidad Chicago es bastante bonita

en realidad, Chicago está bastante cerca de Wisconsin, sí, es por eso que yo

close to Wisconsin yeah it's why we I

close to Wisconsin yeah it's why we I talk about like Chicago as a city in

cerca de Wisconsin, sí, es por eso que yo

cerca de Wisconsin, sí, es por eso que hablo de Chicago como una ciudad en

talk about like Chicago as a city in

talk about like Chicago as a city in Wisconsin is

hablar de Chicago como una ciudad en

hablar de Chicago como una ciudad en Wisconsin es

Wisconsin is

Wisconsin is they're pretty close like right right

wisconsin es

Wisconsin es que están bastante cerca como bien, bien

they're pretty close like right right

they're pretty close like right right above it Illinois's here in Wisconsin is

están bastante cerca como bien, bien

están bastante cerca, como justo encima, Illinois aquí en Wisconsin es

above it Illinois's here in Wisconsin is

above it Illinois's here in Wisconsin is up it looks like yes anyway so what are

por encima de Illinois aquí en Wisconsin está

arriba Illinois está aquí en Wisconsin parece que sí de todos modos, entonces, ¿cuáles son

up it looks like yes anyway so what are

up it looks like yes anyway so what are we going to get into today what is our

hasta parece que sí de todos modos, entonces, ¿cuáles son

arriba, parece que sí de todos modos, entonces, ¿en qué vamos a entrar hoy? ¿Cuál es nuestro

we going to get into today what is our

we going to get into today what is our our cookie recipe well today we're gonna

vamos a entrar hoy en lo que es nuestro

vamos a entrar en el día de hoy, ¿cuál es nuestra receta de galletas? Bueno, hoy vamos a

our cookie recipe well today we're gonna

our cookie recipe well today we're gonna do Russian tea cakes arrived yes I owe a

nuestra receta de galletas pues hoy vamos a

nuestra receta de galletas bueno hoy vamos a hacer tortas rusas de te llego si debo una

do Russian tea cakes arrived yes I owe a

do Russian tea cakes arrived yes I owe a friend a favor and now that she's back I

¿Llegaron pasteles de té rusos? Sí, debo un

¿Llegaron pasteles de té ruso? Sí, le debo un favor a una amiga y ahora que regresó,

friend a favor and now that she's back I

friend a favor and now that she's back I can make these and mail them to her Oh

amiga un favor y ahora que ella regreso yo

amigo un favor y ahora que ella ha vuelto puedo hacer estos y enviárselos por correo Oh

can make these and mail them to her Oh

can make these and mail them to her Oh where where does she go to your motives

puede hacer esto y enviárselo por correo Oh

puede hacer esto y enviárselo por correo Oh, ¿dónde va ella a sus motivos?

where where does she go to your motives

where where does she go to your motives she lives in Korea Oh

donde va ella a tus motivos

a donde va ella a tus motivos ella vive en corea oh

she lives in Korea Oh

she lives in Korea Oh so we're baking cookies for like a woman

ella vive en corea oh

ella vive en Corea Oh entonces estamos horneando galletas para como una mujer

so we're baking cookies for like a woman

so we're baking cookies for like a woman in Korea yes alright for like in Russian

así que estamos horneando galletas para una mujer

así que estamos horneando galletas para como una mujer en Corea, sí, está bien para como en ruso

in Korea yes alright for like in Russian

in Korea yes alright for like in Russian cookies like it's all international

en Corea sí está bien para como en ruso

en Corea, sí, está bien, como en galletas rusas como si todo fuera internacional

something that recipe is this here yes

something that recipe is this here yes oh yes it's actually Mexican wedding

algo que receta es esto aqui si

algo esa receta es esta aqui si oh si en realidad es boda mexicana

oh yes it's actually Mexican wedding

oh yes it's actually Mexican wedding cookies on the container oh but it's fun

oh sí, en realidad es una boda mexicana

oh, sí, en realidad son galletas de boda mexicanas en el contenedor, oh, pero es divertido

cookies on the container oh but it's fun

cookies on the container oh but it's fun fact Mexican wedding cakes and Russian

galletas en el contenedor oh pero es divertido

galletas en el contenedor oh pero es un hecho divertido pasteles de boda mexicanos y rusos

fact Mexican wedding cakes and Russian

fact Mexican wedding cakes and Russian tea cookies are exactly the same really

bizcochos de boda mexicanos y rusos

De hecho, los pasteles de boda mexicanos y las galletas de té rusas son exactamente iguales.

tea cookies are exactly the same really

tea cookies are exactly the same really yes the only real difference is the

las galletas de té son exactamente iguales en realidad

las galletas de té son exactamente iguales, realmente sí, la única diferencia real es el

yes the only real difference is the

yes the only real difference is the amount of nuts you put in it oh well you

sí, la única diferencia real es el

sí, la única diferencia real es la cantidad de nueces que le pones, bueno, tú

amount of nuts you put in it oh well you

amount of nuts you put in it oh well you learn something new every day

cantidad de nueces que le pones oh bien tu

cantidad de nueces que le pones, bueno, aprendes algo nuevo todos los días

learn something new every day

learn something new every day indeed all right well what do we got

Aprenda algo nuevo cada día

aprende algo nuevo todos los días, de hecho, está bien, ¿qué tenemos?

indeed all right well what do we got

indeed all right well what do we got here so I will be I'm your your helper

De hecho, está bien, ¿qué tenemos?

de hecho, está bien, qué tenemos aquí, así que seré, soy tu ayudante

here so I will be I'm your your helper

here so I will be I'm your your helper chef your sous chef awesome awesome so

aquí así estaré yo soy tu tu ayudante

aquí entonces estaré Soy tu tu ayudante chef tu sous chef increíble increíble así que

chef your sous chef awesome awesome so

chef your sous chef awesome awesome so today today I'm actually gonna use

chef tu sous chef increíble increíble así que

chef tu sous chef increíble increíble así que hoy hoy en realidad voy a usar

today today I'm actually gonna use

today today I'm actually gonna use coconut oil instead of butter okay

hoy hoy en realidad voy a usar

hoy hoy en realidad voy a usar aceite de coco en lugar de mantequilla, ¿de acuerdo?

coconut oil instead of butter okay

coconut oil instead of butter okay because I have a bunch of it and it's a

aceite de coco en lugar de mantequilla está bien

aceite de coco en lugar de mantequilla está bien porque tengo un montón y es un

because I have a bunch of it and it's a

because I have a bunch of it and it's a little bit healthier for you plus it

porque tengo un montón de eso y es un

porque tengo un montón y es un poco más saludable para ti, además

little bit healthier for you plus it

little bit healthier for you plus it adds a little bit of my own unique taste

un poco más saludable para ti más eso

un poco más saludable para ti además agrega un poco de mi propio sabor único

adds a little bit of my own unique taste

adds a little bit of my own unique taste yes so this is I mean this is actually

agrega un poco de mi propio gusto único

agrega un poco de mi propio gusto único, sí, así que esto es, quiero decir que en realidad es

yes so this is I mean this is actually

yes so this is I mean this is actually call this coconut oil yep huh but it's

sí, entonces esto es quiero decir que esto es en realidad

sí, entonces esto es, quiero decir, esto en realidad se llama aceite de coco, sí, pero es

call this coconut oil yep huh but it's

call this coconut oil yep huh but it's like it's like a hard yes it has a

llámalo aceite de coco, sí, eh, pero es

llámalo aceite de coco, sí, eh, pero es como si fuera un sí, tiene un

like it's like a hard yes it has a

like it's like a hard yes it has a melting point of 75 degrees so you just

como si fuera un duro sí, tiene un

como si fuera un duro sí, tiene un punto de fusión de 75 grados, así que solo

melting point of 75 degrees so you just

melting point of 75 degrees so you just yeah it actually says it on the

punto de fusión de 75 grados por lo que sólo

punto de fusión de 75 grados, así que simplemente sí, en realidad lo dice en el

yeah it actually says it on the

yeah it actually says it on the container oh I do know that room

sí, en realidad lo dice en el

sí, en realidad lo dice en el contenedor, oh, conozco esa habitación

container oh I do know that room

container oh I do know that room temperature is when it starts to melt

contenedor oh, conozco esa habitación

contenedor oh, sé que la temperatura ambiente es cuando comienza a derretirse

temperature is when it starts to melt

temperature is when it starts to melt but I actually need it like that today

la temperatura es cuando empieza a derretirse

la temperatura es cuando comienza a derretirse, pero en realidad lo necesito así hoy

but I actually need it like that today

but I actually need it like that today cuz it makes it if we use on if we use

pero en realidad lo necesito así hoy

pero en realidad lo necesito así hoy porque lo hace si usamos si usamos

cuz it makes it if we use on if we use

cuz it makes it if we use on if we use melted butter in here or melted oils it

porque lo hace si usamos en si usamos

porque lo hace si usamos si usamos mantequilla derretida aquí o aceites derretidos

melted butter in here or melted oils it

melted butter in here or melted oils it turns into like a paste I'm making the

mantequilla derretida aquí o aceites derretidos

mantequilla derretida aquí o aceites derretidos se convierte en una pasta que estoy haciendo el

turns into like a paste I'm making the

turns into like a paste I'm making the cookies and that's not what we want to

se convierte en una pasta que estoy haciendo

se vuelve como una pasta Estoy haciendo las galletas y eso no es lo que queremos

cookies and that's not what we want to

cookies and that's not what we want to sure so kind of a lot but one cup Wow

cookies y eso no es lo que queremos

galletas y eso no es lo que queremos asegurar, así que muchas pero una taza Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow

sure so kind of a lot but one cup Wow one cup we're making the full batch of

seguro que mucho pero una taza Wow

claro, mucho, pero una taza Wow, una taza estamos haciendo el lote completo de

one cup we're making the full batch of

one cup we're making the full batch of cookies today okay how many cookies is

una taza estamos haciendo el lote completo de

una taza, estamos haciendo el lote completo de galletas hoy, ¿cuántas galletas son?

cookies today okay how many cookies is

cookies today okay how many cookies is that mate um according to the recipe

galletas hoy, ¿cuántas galletas hay?

galletas hoy esta bien cuantas galletas son ese mate um segun la receta

that mate um according to the recipe

that mate um according to the recipe it makes let's see about five dozen what

ese mate um segun la receta

ese mate um segun la receta que hace vamos a ver unas cinco docenas que

it makes let's see about five dozen what

it makes let's see about five dozen what we're gonna make five dozen cookies five

hace vamos a ver unas cinco docenas qué

hace veamos unas cinco docenas que vamos a hacer cinco docenas de galletas cinco

we're gonna make five dozen cookies five

we're gonna make five dozen cookies five dozen cookie all right yeah

vamos a hacer cinco docenas de galletas cinco

vamos a hacer cinco docenas de galletas, cinco docenas de galletas, está bien, sí

dozen cookie all right yeah

dozen cookie all right yeah so at this one the hard part is scraping

docena de galletas bien, sí

docena de galletas, sí, así que en esta la parte difícil es raspar

so at this one the hard part is scraping

so at this one the hard part is scraping it out now with me I I'm terrible at

así que en este la parte difícil es raspar

así que en este, la parte difícil es sacarlo ahora conmigo. Soy terrible en

it out now with me I I'm terrible at

it out now with me I I'm terrible at measuring I'm so terrible so I kind of

ahora conmigo soy terrible en

averígualo ahora conmigo Soy terrible para medir Soy tan terrible, así que un poco

measuring I'm so terrible so I kind of

measuring I'm so terrible so I kind of guesstimate okay I'll use things as a

medir soy tan terrible así que tipo de

midiendo, soy tan terrible, así que adivino, está bien, usaré las cosas como un

guesstimate okay I'll use things as a

guesstimate okay I'll use things as a guide mm-hmm and then just kind of go

supongo que está bien, usaré las cosas como un

adivine, está bien, usaré las cosas como una guía mm-hmm y luego simplemente seguiré

guide mm-hmm and then just kind of go

guide mm-hmm and then just kind of go from there with what I want

guía mm-hmm y luego solo tipo de ir

guiar mm-hmm y luego ir desde allí con lo que quiero

from there with what I want

from there with what I want sure so I'm just gonna scrape it out and

de ahí con lo que quiero

a partir de ahí con lo que quiero seguro, así que solo voy a rasparlo y

sure so I'm just gonna scrape it out and

sure so I'm just gonna scrape it out and then put it in here in my nice metal

claro, así que solo voy a rasparlo y

claro, así que solo voy a rasparlo y luego lo pondré aquí en mi bonito metal

then put it in here in my nice metal

then put it in here in my nice metal bowl

entonces ponlo aquí en mi bonito metal

luego póngalo aquí en mi lindo tazón de metal

bowl

bowl you may just shake this out here for you

cuenco

cuenco, puedes sacudir esto aquí por ti

you may just shake this out here for you

you may just shake this out here for you ah you can try all right maybe it's just

puedes sacudir esto aquí por ti

puedes sacudir esto aquí por ti ah puedes intentarlo bien tal vez es solo

ah you can try all right maybe it's just

ah you can try all right maybe it's just easier to it might be easier that's a

ah, puedes intentarlo bien, tal vez es solo

ah, puedes intentarlo, está bien, tal vez sea más fácil, podría ser más fácil, eso es un

easier to it might be easier that's a

easier to it might be easier that's a big cup but this is this is a one cup

más fácil podría ser más fácil eso es un

más fácil podría ser más fácil eso es una taza grande pero esto es una taza

big cup but this is this is a one cup

big cup but this is this is a one cup measure yeah that looks bigger than a

taza grande pero esta es una taza

taza grande, pero esta es una medida de una taza, sí, parece más grande que una

measure yeah that looks bigger than a

measure yeah that looks bigger than a cop one cup Wow - what is it 255

medida sí que parece más grande que un

medida sí que parece más grande que un policía una taza Wow - ¿qué es 255

cop one cup Wow - what is it 255

cop one cup Wow - what is it 255 milliliters Wow this is two-thirds yeah

cop one cup Wow - ¿qué es 255

cop one cup Wow, ¿qué son 255 mililitros? Wow, esto es dos tercios, sí

milliliters Wow this is two-thirds yeah

milliliters Wow this is two-thirds yeah it's a little bit strange

mililitros Wow, esto es dos tercios, sí

mililitros Wow, esto es dos tercios, sí, es un poco extraño

it's a little bit strange

it's a little bit strange it looks like larger than American Cup

es un poco extraño

es un poco raro parece mas grande que la copa americana

it looks like larger than American Cup

it looks like larger than American Cup that I'm used to

parece más grande que la copa americana

parece más grande que la Copa América a la que estoy acostumbrado

that I'm used to

that I'm used to yeah I thought that was 200 milliliters

que estoy acostumbrado

a los que estoy acostumbrado, sí, pensé que eran 200 mililitros

yeah I thought that was 200 milliliters

yeah I thought that was 200 milliliters it's 250 yeah huh

sí, pensé que eran 200 mililitros

sí, pensé que eran 200 mililitros, son 250, sí, eh

it's 250 yeah huh

it's 250 yeah huh I'm pretty sure why don't I just go by

son 250 si eh

son 250, sí, eh, estoy bastante seguro, ¿por qué no paso?

I'm pretty sure why don't I just go by

I'm pretty sure why don't I just go by what it says so so it's a little bit

Estoy bastante seguro de por qué no paso

Estoy bastante seguro de por qué no sigo lo que dice, así que es un poco

what it says so so it's a little bit

what it says so so it's a little bit messy it'll start to milk cause it's

lo que dice así que es un poco

lo que dice es un poco desordenado, comenzará a ordeñarse porque es

messy it'll start to milk cause it's

messy it'll start to milk cause it's kind of warm in here actually but can

desordenado, comenzará a ordeñar porque es

desordenado, comenzará a ordeñar porque en realidad hace un poco de calor aquí, pero puede

kind of warm in here actually but can

kind of warm in here actually but can you can you just eat this straight you

un poco de calor aquí en realidad, pero puede

un poco cálido aquí en realidad, pero ¿puedes comer esto directamente?

you can you just eat this straight you

you can you just eat this straight you can yeah what does it taste like it's

¿Puedes comer esto directamente?

puedes comer esto directamente puedes sí, ¿a qué sabe?

can yeah what does it taste like it's

can yeah what does it taste like it's like coconut or whatever I don't I get

sí, ¿a qué sabe?

¿Puede, sí, a qué sabe? Es a coco o lo que sea. No lo entiendo.

like coconut or whatever I don't I get

like coconut or whatever I don't I get my hands all in that just like okay I

como coco o lo que sea no me sale

como coco o lo que sea, no me meto en eso como si estuviera bien.

my hands all in that just like okay I

my hands all in that just like okay I don't know I'm already getting my finger

mis manos en eso como si estuviera bien, yo

mis manos en eso solo como está bien, no sé, ya estoy obteniendo mi dedo

don't know I'm already getting my finger

don't know I'm already getting my finger isn't it sure why not not that I don't

no sé ya me estoy poniendo el dedo

no sé, ya me estoy poniendo el dedo, ¿no está seguro? ¿Por qué no?

isn't it sure why not not that I don't

isn't it sure why not not that I don't mind getting dirty oh yeah my hands

¿No es seguro por qué no que yo no

¿no es seguro por qué no que no me importa ensuciarme oh sí mis manos

mind getting dirty oh yeah my hands

mind getting dirty oh yeah my hands dirty about you actually it's fun

mente ensuciarse oh si mis manos

Me importa ensuciarme, oh sí, mis manos se ensucian contigo, en realidad es divertido.

dirty about you actually it's fun

dirty about you actually it's fun because you can use this as a

sucio sobre ti en realidad es divertido

Sucio sobre ti en realidad es divertido porque puedes usar esto como un

because you can use this as a

because you can use this as a moisturizer - oh so you put it on your

porque puedes usar esto como un

porque puedes usar esto como humectante - oh, así que lo pones en tu

moisturizer - oh so you put it on your

moisturizer - oh so you put it on your skin like a try you might take like a

humectante - oh entonces te lo pones en tu

humectante - oh, así que lo pones en tu piel como un intento que podrías tomar como un

skin like a try you might take like a

skin like a try you might take like a little it's really good in the winter

piel como un intento que podría tomar como un

piel como un intento que podría tomar como un poco es muy bueno en el invierno

little it's really good in the winter

little it's really good in the winter time if you have really dry skin huh or

poco es muy bueno en el invierno

poco, es muy bueno en invierno si tienes la piel muy seca, ¿eh?

time if you have really dry skin huh or

time if you have really dry skin huh or for your lips I will do will do a

tiempo si tienes la piel muy seca eh o

tiempo si tienes la piel muy seca eh o para tus labios lo haré haré un

for your lips I will do will do a

for your lips I will do will do a comparison I'll put on a left half of my

por tus labios haré haré un

por tus labios hare hare una comparacion pondre en la mitad izquierda de mi

comparison I'll put on a left half of my

comparison I'll put on a left half of my face okay

comparación voy a poner en la mitad izquierda de mi

comparación voy a poner en la mitad izquierda de mi cara está bien

face okay

face okay yeah we'll see if the right half is like

cara bien

cara bien, sí, veremos si la mitad derecha es como

yeah we'll see if the right half is like

yeah we'll see if the right half is like not so moisturized no well yeah you can

sí, veremos si la mitad derecha es como

sí, veremos si la mitad derecha no está tan hidratada, no, bueno, sí, puedes

not so moisturized no well yeah you can

not so moisturized no well yeah you can eat it or it doesn't really taste like

no tan hidratado no bien sí puedes

no tan humectado no bien sí puedes comerlo o realmente no sabe como

eat it or it doesn't really taste like

eat it or it doesn't really taste like anything it doesn't have too strong

cómelo o realmente no sabe a

cómelo o realmente no sabe a nada no tiene demasiado fuerte

anything it doesn't have too strong

anything it doesn't have too strong imitation I expected more of like it

cualquier cosa que no tenga demasiado fuerte

cualquier cosa no tiene una imitacion muy fuerte esperaba mas de eso

imitation I expected more of like it

imitation I expected more of like it powerful I'm not really a fan of coconut

imitacion esperaba mas de me gusta

imitacion esperaba mas me gusta potente no soy muy fan del coco

powerful I'm not really a fan of coconut

powerful I'm not really a fan of coconut but I like like a little bit of coconut

poderoso no soy muy fan del coco

potente no soy muy fan del coco pero me gusta como un poco de coco

but I like like a little bit of coconut

but I like like a little bit of coconut milk in my curry or something yeah like

pero me gusta como un poco de coco

pero me gusta un poco de leche de coco en mi curry o algo así como

milk in my curry or something yeah like

milk in my curry or something yeah like like oh you know I'm enjoy yes so like

leche en mi curry o algo así como

leche en mi curry o algo así sí como como oh sabes que estoy disfrutando sí así como

like oh you know I'm enjoy yes so like

like oh you know I'm enjoy yes so like that bad though yep and everything

como, oh, sabes que estoy disfrutando, sí, así que como

como, oh, sabes que disfruto, sí, así de malo, aunque sí y todo

that bad though yep and everything

that bad though yep and everything I get on my hands then afterwards you

que mal aunque si y todo

que mal aunque sí y todo lo que tengo en mis manos y luego tú

I get on my hands then afterwards you

I get on my hands then afterwards you can just rub it right in Wow they go

Me pongo en mis manos y luego tú

Me pongo en mis manos y luego puedes frotarlo bien Wow, van

can just rub it right in Wow they go

can just rub it right in Wow they go elections oh my goodness yep ha you do

puede simplemente frotarlo bien en Wow, van

puede frotarlo bien en Wow, van a las elecciones, oh Dios mío, sí, lo haces

elections oh my goodness yep ha you do

elections oh my goodness yep ha you do that with like the eggs and sugar and

elecciones, oh Dios mío, sí, lo haces

elecciones, oh Dios mío, sí, haz eso con los huevos y el azúcar y

that with like the eggs and sugar and

that with like the eggs and sugar and all that too or just oh I do actually

que con como los huevos y el azúcar y

que con los huevos y el azúcar y todo eso también o simplemente oh, en realidad lo hago

all that too or just oh I do actually

all that too or just oh I do actually really that's gonna be interesting we

todo eso también o simplemente oh, en realidad lo hago

todo eso también o simplemente oh, en realidad, eso será interesante, nosotros

really that's gonna be interesting we

really that's gonna be interesting we get to that I know all kinds of fun

realmente eso va a ser interesante nosotros

realmente eso va a ser interesante llegamos a eso Sé todo tipo de diversión

get to that I know all kinds of fun

get to that I know all kinds of fun stuff but I won't do it with this recipe

Llegar a que sé todo tipo de diversión

Vamos a eso, sé todo tipo de cosas divertidas, pero no lo haré con esta receta.

stuff but I won't do it with this recipe

stuff but I won't do it with this recipe okay just the coconut oil so I don't

cosas pero no lo haré con esta receta

cosas, pero no lo haré con esta receta, está bien, solo el aceite de coco, así que no

okay just the coconut oil so I don't

okay just the coconut oil so I don't know if you saw that it's not quite 1

bien, solo el aceite de coco, así que no

bueno, solo el aceite de coco, así que no sé si viste que no es del todo 1

know if you saw that it's not quite 1

know if you saw that it's not quite 1 Cup sure it looked like a little bit

sabes si viste que no es del todo 1

se que si viste que no es del todo 1 taza seguro que se parecia un poco

Cup sure it looked like a little bit

Cup sure it looked like a little bit less than to come yeah but approximately

Copa seguro que se parecía un poco

Copa seguro que parecía un poco menos de lo que vendría, sí, pero aproximadamente

less than to come yeah but approximately

less than to come yeah but approximately it's pretty strong so you bent that

menos que venir si pero aproximadamente

menos que venir, sí, pero aproximadamente es bastante fuerte, así que lo doblaste

it's pretty strong so you bent that

it's pretty strong so you bent that spoon yeah yeah just a little bit I do

es bastante fuerte, así que lo doblaste

es bastante fuerte, así que doblaste esa cuchara, sí, sí, solo un poco, lo hago

spoon yeah yeah just a little bit I do

spoon yeah yeah just a little bit I do it all the time so super easy just bend

cuchara, sí, sí, solo un poco, lo hago

cuchara, sí, sí, solo un poco, lo hago todo el tiempo, así que es súper fácil, solo dobla

it all the time so super easy just bend

it all the time so super easy just bend it back then we need just a half a cup

todo el tiempo tan súper fácil solo dobla

todo el tiempo, tan súper fácil, simplemente dóblelo hacia atrás, entonces solo necesitamos media taza

it back then we need just a half a cup

it back then we need just a half a cup of powdered sugar okay yeah so the

en ese entonces solo necesitamos media taza

en ese entonces, solo necesitamos media taza de azúcar en polvo, está bien, sí, así que el

of powdered sugar okay yeah so the

of powdered sugar okay yeah so the powdered sugar here I've actually got

de azúcar en polvo está bien, sí, entonces el

de azúcar en polvo bien, sí, así que el azúcar en polvo aquí en realidad tengo

powdered sugar here I've actually got

powdered sugar here I've actually got some Oh base really fine in large

azúcar en polvo aquí en realidad tengo

azúcar en polvo aquí, de hecho, tengo un poco de base Oh muy fina en grandes

some Oh base really fine in large

some Oh base really fine in large quantities sure yeah everything in the

algunos Oh base muy bien en grande

algunos Oh base realmente bien en grandes cantidades seguro que sí todo en el

quantities sure yeah everything in the

quantities sure yeah everything in the like in Japan trying to find stuff you

cantidades seguro sí todo en el

cantidades seguro, sí, todo en Japón tratando de encontrar cosas que

like in Japan trying to find stuff you

like in Japan trying to find stuff you get a little like like a sachet which is

como en Japón tratando de encontrar cosas que

como en Japón tratando de encontrar cosas que obtienes un poco como una bolsita que es

get a little like like a sachet which is

get a little like like a sachet which is like fairly expensive yeah I can do this

obtener un poco como una bolsita que es

obtener un poco como una bolsita que es bastante cara, sí, puedo hacer esto

like fairly expensive yeah I can do this

like fairly expensive yeah I can do this one all you got to do something special

como bastante caro, sí, puedo hacer esto

como bastante caro, sí, puedo hacer este todo lo que tienes que hacer algo especial

one all you got to do something special

one all you got to do something special with no you can just pour it right in

uno todo lo que tienes que hacer algo especial

uno todo lo que tienes que hacer es algo especial sin que puedas verterlo directamente

with no you can just pour it right in

with no you can just pour it right in and again if you add a little more a

sin, puedes verterlo directamente

sin, puede verterlo directamente y nuevamente si agrega un poco más de

and again if you add a little more a

and again if you add a little more a little less no big deal

y de nuevo si agregas un poco más a

y de nuevo si agregas un poco más un poco menos no es gran cosa

little less no big deal

little less no big deal I always like more cuz it makes a little

poco menos no es gran cosa

poco menos no es gran cosa Siempre me gusta más porque hace un poco

I always like more cuz it makes a little

I always like more cuz it makes a little sweeter there you go that's pretty good

Siempre me gusta más porque hace un poco

Siempre me gusta más porque lo hace un poco más dulce, eso es bastante bueno.

sweeter there you go that's pretty good

sweeter there you go that's pretty good just a little bit more I got quite a bit

más dulce ahí tienes eso es bastante bueno

más dulce ahí lo tienes eso es bastante bueno solo un poco más tengo bastante

just a little bit more I got quite a bit

just a little bit more I got quite a bit extra like in there but that's a

sólo un poco más tengo un poco

solo un poco más, tengo un poco más como allí, pero eso es un

extra like in there but that's a

extra like in there but that's a birthday is perfect if we only get like

extra como allí pero eso es un

extra como allí pero eso es un cumpleaños es perfecto si solo obtenemos como

birthday is perfect if we only get like

birthday is perfect if we only get like four and a half dozen you know yes we

el cumpleaños es perfecto si solo nos gusta

el cumpleaños es perfecto si solo recibimos como cuatro docenas y media, sabes que sí,

four and a half dozen you know yes we

four and a half dozen you know yes we should be alright with four and a half

cuatro docenas y media ya sabes que sí nosotros

cuatro docenas y media sabes que sí, deberíamos estar bien con cuatro y media

should be alright with four and a half

should be alright with four and a half dozen I think my friend will be all

debería estar bien con cuatro y medio

debería estar bien con cuatro docenas y media Creo que mi amigo estará todo

dozen I think my friend will be all

dozen I think my friend will be all right Wow a party girl going everywhere

docena creo que mi amigo sera todo

docena Creo que mi amigo estará bien Wow una chica fiestera que va a todas partes

right Wow a party girl going everywhere

right Wow a party girl going everywhere you put glue in here orgy oh okay I

Wow, una chica fiestera que va a todas partes.

cierto Wow una chica fiestera yendo a todas partes pones pegamento aquí [ __ ] oh está bien yo

you put glue in here orgy oh okay I

you put glue in here orgy oh okay I thought that was like the half

tu pones pegamento aqui orgia oh esta bien yo

pusiste pegamento aquí [ __ ] oh bien pensé que era como la mitad

thought that was like the half

thought that was like the half thereafter thank you no no no I love

pensé que era como la mitad

pensé que era como la mitad a partir de entonces gracias no no no me encanta

thereafter thank you no no no I love

thereafter thank you no no no I love baking with alcohol instead of the usual

a partir de entonces gracias no no no me encanta

a partir de entonces gracias no no no me encanta hornear con alcohol en lugar de lo habitual

baking with alcohol instead of the usual

baking with alcohol instead of the usual like vanilla extracts oh is that like it

hornear con alcohol en lugar de lo habitual

hornear con alcohol en lugar de los extractos de vainilla habituales, oh, ¿es así?

like vanilla extracts oh is that like it

like vanilla extracts oh is that like it makes it taste of it it does it does so

como extractos de vainilla, oh, ¿te gusta?

como extractos de vainilla oh es que como lo hace saberlo lo hace lo hace

makes it taste of it it does it does so

makes it taste of it it does it does so then what I have here pumpkin spice oh

hace que sepa lo hace lo hace así

hace que sepa lo hace entonces lo que tengo aquí especia de calabaza oh

then what I have here pumpkin spice oh

then what I have here pumpkin spice oh it's special one for the holidays huh

entonces lo que tengo aquí especia de calabaza oh

entonces lo que tengo aquí especia de calabaza oh es especial para las vacaciones eh

it's special one for the holidays huh

it's special one for the holidays huh and this you haven't opened this year I

es especial para las vacaciones eh

es especial para las vacaciones eh y este no lo has abierto este año yo

and this you haven't opened this year I

and this you haven't opened this year I have actually okay can I open this yes

y esto no lo has abierto este año yo

y esto que no has abierto este año. De hecho, está bien. ¿Puedo abrir esto? Sí

have actually okay can I open this yes

have actually okay can I open this yes you can I've used it a couple of times

en realidad está bien, ¿puedo abrir esto, sí?

en realidad está bien, ¿puedo abrir esto, sí, puedes, lo he usado un par de veces?

you can I've used it a couple of times

you can I've used it a couple of times already for baking but it's a little bit

puedes lo he usado un par de veces

puedes, ya lo he usado un par de veces para hornear, pero es un poco

already for baking but it's a little bit

already for baking but it's a little bit a little bit better than vanilla but you

ya para hornear pero es un poco

ya para hornear pero es un poco un poco mejor que la vainilla pero tu

a little bit better than vanilla but you

a little bit better than vanilla but you wonder you wonder that's that's how I do

un poco mejor que la vainilla pero tu

un poco mejor que vainilla pero te preguntas te preguntas así es como lo hago

wonder you wonder that's that's how I do

wonder you wonder that's that's how I do it one for me one for the bowl like

me pregunto te preguntas eso es lo que hago

me pregunto te preguntas así es como lo hago uno para mí uno para el tazón como

it one for me one for the bowl like

it one for me one for the bowl like those

es uno para mí uno para el tazón como

es uno para mí uno para el tazón como esos

those

those Julia Child cookie and she would shoot

aquellos

esas galletitas de Julia Child y ella disparaba

Julia Child cookie and she would shoot

Julia Child cookie and she would shoot at like a bottle of wine yes yeah

Galleta de Julia Child y ella dispararía

Galleta de Julia Child y ella dispararía como una botella de vino, sí, sí

at like a bottle of wine yes yeah

at like a bottle of wine yes yeah exactly exactly

como una botella de vino si si

como una botella de vino sí sí exactamente exactamente

exactly exactly

exactly exactly so the recipe calls for half a teaspoon

exactamente

exactamente exactamente así la receta pide media cucharadita

so the recipe calls for half a teaspoon

so the recipe calls for half a teaspoon of vanilla ah but I don't use a whole

entonces la receta pide media cucharadita

entonces la receta lleva media cucharadita de vainilla ah pero yo no uso entera

of vanilla ah but I don't use a whole

of vanilla ah but I don't use a whole Cup I don't actually measure I just kind

de vainilla ah pero no uso entero

de vainilla ah pero no uso una taza entera En realidad no mido solo tipo

Cup I don't actually measure I just kind

Cup I don't actually measure I just kind of you know eyeball it so maybe maybe a

Taza que en realidad no mido, solo tipo

Copa que en realidad no mido, solo lo sabes a simple vista, así que tal vez tal vez un

of you know eyeball it so maybe maybe a

of you know eyeball it so maybe maybe a tablespoon as much as you want but not

de ustedes lo saben, así que tal vez tal vez un

de ustedes lo saben, así que tal vez tal vez una cucharada tanto como quieran, pero no

tablespoon as much as you want but not

tablespoon as much as you want but not too much because you don't want to have

cucharada tanto como quieras pero no

cucharada tanto como quieras pero no demasiado porque no quieres tener

too much because you don't want to have

too much because you don't want to have it be too liquidy sure so from here what

demasiado porque no quieres tener

demasiado porque no quieres que sea demasiado líquido seguro, así que a partir de aquí, ¿qué

it be too liquidy sure so from here what

it be too liquidy sure so from here what we need to do is mix this up until it's

será demasiado líquido, seguro, así que a partir de aquí, ¿qué

será demasiado líquido seguro, así que a partir de aquí lo que tenemos que hacer es mezclar esto hasta que sea

we need to do is mix this up until it's

lo que tenemos que hacer es mezclar esto hasta que sea

we need to do is mix this up until it's kind of all blended together got you so

lo que tenemos que hacer es mezclar esto hasta que esté todo mezclado.

kind of all blended together got you so

kind of all blended together got you so you have a whisk I do I do

tipo de todo mezclado te tiene tan

tipo de todo mezclado te tiene así que tienes un batidor lo hago lo hago

you have a whisk I do I do

you have a whisk I do I do let me just step into my kitchen quickly

tienes un batidor lo hago lo hago

tienes un batidor yo sí déjame entrar en mi cocina rápidamente

let me just step into my kitchen quickly

let me just step into my kitchen quickly we'll see how you do with the whisk I'm

déjame entrar en mi cocina rápidamente

déjame entrar en mi cocina rápidamente, veremos cómo te va con el batidor. Estoy

we'll see how you do with the whisk I'm

we'll see how you do with the whisk I'm pretty strong you know I can you know so

vamos a ver como te va con el batidor soy

Veremos cómo te va con el batidor. Soy bastante fuerte. Sabes que puedo. Lo sabes.

pretty strong you know I can you know so

pretty strong you know I can you know so this is we haven't done a cooking lesson

bastante fuerte, sabes que puedo, lo sabes

bastante fuerte, sabes, puedo, sabes, así que esto es que no hemos hecho una lección de cocina

this is we haven't done a cooking lesson

this is we haven't done a cooking lesson for mastering this conversation and like

esto es que no hemos hecho una lección de cocina

esto es que no hemos hecho una lección de cocina para dominar esta conversación y me gusta

for mastering this conversation and like

for mastering this conversation and like a like a long long while yeah see I

por dominar esta conversación y darle like

por dominar esta conversación y como un largo tiempo, sí, veo que

a like a long long while yeah see I

a like a long long while yeah see I don't want to get stuff all over here

como mucho, mucho tiempo, sí, veo que

como mucho, mucho tiempo, sí, mira, no quiero tener cosas por aquí

don't want to get stuff all over here

don't want to get stuff all over here that's what I do when I bake

no quiero tener cosas por todas partes aquí

no quiero tener cosas por aquí, eso es lo que hago cuando horneo

don't be afraid to make a mess you know

don't be afraid to make a mess you know when I was younger I used to do quite a

no tengas miedo de hacer un lío sabes

no tengas miedo de hacer un lío, sabes que cuando era más joven solía hacer bastante

when I was younger I used to do quite a

when I was younger I used to do quite a bit cooking and I would have now this is

cuando era más joven solía hacer bastante

cuando era más joven solía cocinar un poco y tendría que ahora esto es

bit cooking and I would have now this is

bit cooking and I would have now this is the problem though you're whisking and

cocinando un poco y tendría ahora esto es

cocinando un poco y tendría que ahora este es el problema aunque estás batiendo y

the problem though you're whisking and

the problem though you're whisking and you get like everything wants to hide

el problema aunque estás batiendo y

el problema aunque lo estas batiendo y te pones como todo quiere esconderse

you get like everything wants to hide

you get like everything wants to hide inside this and not get Wis yeah I do

te pones como que todo quiere esconderse

obtienes como si todo quisiera esconderse dentro de esto y no obtener Wis, sí, lo hago

inside this and not get Wis yeah I do

inside this and not get Wis yeah I do have a spatula if you want to scoop it

dentro de esto y no obtengo Wis, sí, lo hago

dentro de esto y no obtener Wis, sí, tengo una espátula si quieres sacarla

have a spatula if you want to scoop it

have a spatula if you want to scoop it out a little bit you guys know what else

ten una espátula si quieres sacarla

tengan una espátula si quieren sacar un poco, ustedes saben qué más

out a little bit you guys know what else

out a little bit you guys know what else we have to prepare for these now this is

un poco ustedes saben que mas

un poco ustedes saben que mas tenemos que preparar para estos ahora esto es

we have to prepare for these now this is

we have to prepare for these now this is gonna make like that many cookies that's

tenemos que prepararnos para estos ahora esto es

tenemos que prepararnos para estos ahora esto va a hacer muchas galletas eso es

gonna make like that many cookies that's

gonna make like that many cookies that's what the recipe says we have they are

voy a hacer como tantas galletas eso es

voy a hacer asi muchas galletitas eso dice la receta tenemos que son

what the recipe says we have they are

what the recipe says we have they are pretty tiny they're only about maybe an

lo que dice la receta tenemos son

lo que dice la receta que tenemos son bastante pequeños, solo se trata de tal vez un

pretty tiny they're only about maybe an

pretty tiny they're only about maybe an inch or so in diameter reach they're

bastante pequeños, solo se trata de tal vez un

bastante pequeños, solo miden aproximadamente una pulgada o más de diámetro, alcanzan

inch or so in diameter reach they're

inch or so in diameter reach they're really small cookies but we still add

pulgada más o menos de diámetro alcance son

pulgada más o menos de diámetro, son galletas muy pequeñas, pero aún agregamos

really small cookies but we still add

really small cookies but we still add the flour Oh

galletas muy pequeñas pero aún agregamos

galletas muy pequeñas pero aún agregamos la harina Oh

the flour Oh

the flour Oh so I trust I trust you you know this is

la harina ay

la harina Oh entonces confío confío en ti sabes que esto es

so I trust I trust you you know this is

so I trust I trust you you know this is on the package I believe I'm slightly

así que confío confío en ti sabes que esto es

así que confío confío en ti sabes que esto está en el paquete creo que estoy un poco

on the package I believe I'm slightly

on the package I believe I'm slightly trustworthy sometime okay all right so

en el paquete creo que estoy un poco

en el paquete, creo que soy un poco confiable en algún momento, está bien, entonces

trustworthy sometime okay all right so

trustworthy sometime okay all right so well you're mixing that up so when did

digno de confianza en algún momento está bien, entonces

digno de confianza en algún momento, está bien, muy bien, estás mezclando eso, ¿cuándo lo hiciste?

well you're mixing that up so when did

well you're mixing that up so when did you get an interest in baking or you

Bueno, estás mezclando eso, ¿cuándo lo hiciste?

bueno, estás mezclando eso, así que ¿cuándo te interesaste en hornear o

you get an interest in baking or you

you get an interest in baking or you always been interested in making nurse

te interesa la repostería o te

te interesa la repostería o siempre te ha interesado hacer de enfermera

always been interested in making nurse

always been interested in making nurse uh yeah actually I've been baking

siempre ha estado interesado en hacer enfermera

siempre he estado interesado en hacer de enfermera, eh, sí, en realidad he estado horneando

uh yeah actually I've been baking

uh yeah actually I've been baking probably since I was about 14 or 15 yeah

uh, sí, en realidad he estado horneando

uh, sí, en realidad he estado horneando probablemente desde que tenía unos 14 o 15 años, sí

probably since I was about 14 or 15 yeah

probably since I was about 14 or 15 yeah I had a little bit of salt while you're

probablemente desde que tenía unos 14 o 15 años, sí

probablemente desde que tenía unos 14 o 15 años, sí, tuve un poco de sal mientras estabas

I had a little bit of salt while you're

I had a little bit of salt while you're doing that okay and the salt you always

Tuve un poco de sal mientras estabas

Tuve un poco de sal mientras lo hacías bien y la sal siempre

doing that okay and the salt you always

doing that okay and the salt you always want to add salt with like baking things

haciendo eso bien y la sal siempre

haciendo eso bien y la sal con la que siempre quieres agregar sal como cosas para hornear

want to add salt with like baking things

want to add salt with like baking things kind of opens up the palate so you can

quiero agregar sal con cosas para hornear

quiere agregar sal con cosas para hornear como que abre el paladar para que pueda

kind of opens up the palate so you can

kind of opens up the palate so you can actually get a better taster for your

tipo de abre el paladar para que pueda

tipo de abre el paladar para que realmente pueda obtener una mejor cata para su

actually get a better taster for your

actually get a better taster for your food

obtener una mejor muestra de su

obtener un mejor sabor de su comida

food

food a little bit you know still a little bit

alimento

comida un poco sabes todavía un poco

a little bit you know still a little bit

a little bit you know still a little bit chunky a little bit lumpy here yeah glad

un poco sabes todavía un poco

un poco, ya sabes, todavía un poco grueso, un poco grumoso aquí, sí, me alegro

chunky a little bit lumpy here yeah glad

chunky a little bit lumpy here yeah glad you're here for this oh yeah this is my

grueso un poco grumoso aquí sí me alegro

grueso un poco grumoso aquí sí me alegro de que estés aquí para esto oh sí este es mi

you're here for this oh yeah this is my

you're here for this oh yeah this is my least favorite part I got singing for my

estás aquí por esto, oh sí, esta es mi

estás aquí por esto, oh sí, esta es la parte que menos me gusta. Tengo que cantar para mi

least favorite part I got singing for my

least favorite part I got singing for my supper you know usually I use my

la parte menos favorita que tengo cantando para mi

la parte menos favorita que canté para mi cena, ¿sabes? Usualmente uso mi

supper you know usually I use my

cena sabes que normalmente uso mi

supper you know usually I use my electric mixer sure sure yeah we're

cena, sabes que generalmente uso mi batidora eléctrica, seguro, sí, estamos

electric mixer sure sure yeah we're

electric mixer sure sure yeah we're we're being a little bit a little bit

batidora eléctrica seguro seguro sí estamos

batidora eléctrica seguro seguro sí estamos estamos siendo un poco un poco

we're being a little bit a little bit

we're being a little bit a little bit old-school that's always good always

estamos siendo un poco un poco

estamos siendo un poco un poco de la vieja escuela eso siempre es bueno siempre

old-school that's always good always

old-school that's always good always good hard work makes you appreciate this

de la vieja escuela que siempre es bueno siempre

la vieja escuela eso siempre es bueno siempre es bueno el trabajo duro te hace apreciar esto

good hard work makes you appreciate this

good hard work makes you appreciate this indeed I like to burn a few calories

buen trabajo duro te hace apreciar esto

buen trabajo duro te hace apreciar esto de hecho me gusta quemar algunas calorías

indeed I like to burn a few calories

indeed I like to burn a few calories before I eat them back Indian all right

de hecho me gusta quemar algunas calorias

de hecho, me gusta quemar algunas calorías antes de comerlas. Indio, ¿de acuerdo?

before I eat them back Indian all right

antes de que me los coma, indio, ¿de acuerdo?

before I eat them back Indian all right so it should be like perfectly smooth

antes de que me los coma de nuevo indio bien, así que debería ser perfectamente suave

so it should be like perfectly smooth

so it should be like perfectly smooth smooth as you can make it so there's a

por lo que debería ser como perfectamente suave

por lo que debe ser perfectamente suave, tan suave como puedas hacerlo para que haya un

smooth as you can make it so there's a

smooth as you can make it so there's a few lumps it's alright no big deal just

tan suave como puedas hacerlo para que haya un

lo más suave que puedas hacerlo para que haya algunos grumos, está bien, no es gran cosa, solo

few lumps it's alright no big deal just

few lumps it's alright no big deal just kind of make sure everything's mixed

algunos grumos está bien no es gran cosa solo

unos cuantos grumos, está bien, no es gran cosa, solo asegúrate de que todo esté mezclado

kind of make sure everything's mixed

kind of make sure everything's mixed together as much as possible big chunks

tipo de asegurarse de que todo esté mezclado

tipo de asegurarse de que todo esté mezclado tanto como sea posible grandes trozos

together as much as possible big chunks

together as much as possible big chunks yep looking looking better looking

juntos tanto como sea posible grandes trozos

juntos tanto como sea posible, grandes trozos, sí, se ven, se ven mejor

yep looking looking better looking

yep looking looking better looking pretty good yeah and coconut oil smells

sí, luciendo luciendo mejor luciendo

sí, luciendo luciendo mejor luciendo bastante bien sí y el aceite de coco huele

pretty good yeah and coconut oil smells

pretty good yeah and coconut oil smells pretty good to smell and show that yeah

bastante bien sí y huele a aceite de coco

bastante bien, sí, y el aceite de coco huele bastante bien para oler y demostrar que sí

pretty good to smell and show that yeah

pretty good to smell and show that yeah I always feel bad when I watched you

bastante bueno para oler y mostrar que sí

bastante bueno para oler y mostrar que sí, siempre me siento mal cuando te veo

I always feel bad when I watched you

I always feel bad when I watched you know cooking shows because the people of

Siempre me siento mal cuando te veo

Siempre me siento mal cuando veo ya sabes programas de cocina porque la gente de

know cooking shows because the people of

know cooking shows because the people of you know it's all like well like we get

conocer programas de cocina porque la gente de

Conozco los programas de cocina porque la gente de ustedes sabe que todo está bien como lo hacemos.

you know it's all like well like we get

you know it's all like well like we get to eat busy yeah but you can try it you

sabes que todo está bien como lo conseguimos

sabes que todo está bien, como si comiéramos ocupados, sí, pero puedes intentarlo, tú

to eat busy yeah but you can try it you

to eat busy yeah but you can try it you can try it's a super easy recipe to make

para comer ocupado, sí, pero puedes intentarlo tú

para comer ocupado, sí, pero puedes intentarlo, puedes intentarlo, es una receta súper fácil de hacer.

can try it's a super easy recipe to make

can try it's a super easy recipe to make it home which is what I like and it's

pueden probar es una receta super facil de hacer

pueden probar es una receta super fácil para hacerla en casa que es lo que me gusta y es

it home which is what I like and it's

it home which is what I like and it's not too sweet you can kind of control

es casa que es lo que me gusta y es

en casa, que es lo que me gusta y no es demasiado dulce, puedes controlarlo

not too sweet you can kind of control

not too sweet you can kind of control the sweetness all right how's it looking

no demasiado dulce, puedes controlarlo

no demasiado dulce, puedes controlar la dulzura, está bien, ¿cómo se ve?

the sweetness all right how's it looking

the sweetness all right how's it looking it's looking better all right I guess

la dulzura está bien cómo se ve

la dulzura bien como se ve se ve mejor bien supongo

it's looking better all right I guess

it's looking better all right I guess we'll get a little bit of those big

se ve mejor bien supongo

se ve mejor, está bien, supongo que obtendremos un poco de esos grandes

we'll get a little bit of those big

we'll get a little bit of those big people might get some coconut pieces

conseguiremos un poco de esos grandes

obtendremos un poco de esas personas grandes, quizás obtengamos algunos pedazos de coco

people might get some coconut pieces

people might get some coconut pieces they'll melt out quite nicely so it

la gente podría obtener algunos pedazos de coco

la gente puede obtener algunos trozos de coco que se derretirán bastante bien, por lo que

they'll melt out quite nicely so it

they'll melt out quite nicely so it won't be too bad alright so from here we

se derretirán bastante bien por lo que

se derretirán muy bien, así que no será tan malo, así que desde aquí vamos

won't be too bad alright so from here we

won't be too bad alright so from here we are going to add two cups of flour okay

no será tan malo bien así que desde aquí vamos

no estará tan mal, así que desde aquí vamos a agregar dos tazas de harina, ¿vale?

are going to add two cups of flour okay

are going to add two cups of flour okay this is where the bulk of the recipe

vamos a agregar dos tazas de harina ok

vamos a agregar dos tazas de harina, está bien, aquí es donde está la mayor parte de la receta

this is where the bulk of the recipe

this is where the bulk of the recipe goes gosh I'm just gonna use that same

aquí es donde está la mayor parte de la receta

aquí es donde va la mayor parte de la receta Dios mío, solo voy a usar eso mismo

goes gosh I'm just gonna use that same

goes gosh I'm just gonna use that same measuring cup that I used before I'm not

Dios mío, solo voy a usar eso mismo

Dios mío, solo voy a usar la misma taza medidora que usé antes. No estoy

measuring cup that I used before I'm not

measuring cup that I used before I'm not worried about contaminating things sorry

taza medidora que usaba antes no soy

taza medidora que usé antes no me preocupa contaminar las cosas lo siento

so with flour same as powdered sugar you

so with flour same as powdered sugar you don't want to pack it in yeah cuz then

entonces con harina lo mismo que azúcar en polvo

así que con la harina igual que el azúcar en polvo no querrás empacarlo, sí, porque entonces

don't want to pack it in yeah cuz then

don't want to pack it in yeah cuz then you get too much so that's about about

no quiero empacarlo sí porque entonces

no quiero empacarlo, sí, porque entonces obtienes demasiado, así que eso es aproximadamente

you get too much so that's about about

you get too much so that's about about one guy yep so yeah one they're mixed

obtienes demasiado, así que eso es aproximadamente

obtienes demasiado, así que se trata de un tipo, sí, así que sí, uno son mixtos

one guy yep so yeah one they're mixed

one guy yep so yeah one they're mixed in you make that a little bit more

un tipo, sí, sí, uno son mixtos

un tipo, sí, así que sí, uno en el que están mezclados, lo haces un poco más

in you make that a little bit more

in you make that a little bit more before I add the second cup I don't have

en ti haz eso un poco más

en lo haces un poco más antes de agregar la segunda taza que no tengo

before I add the second cup I don't have

before I add the second cup I don't have my apron on either I need to get my

antes de agregar la segunda taza que no tengo

antes de agregar la segunda taza, tampoco tengo puesto el delantal, necesito tomar mi

my apron on either I need to get my

my apron on either I need to get my special special cooking outfit oh man I

mi delantal en cualquiera de los dos necesito conseguir mi

mi delantal en cualquiera de los dos necesito conseguir mi traje especial de cocina especial oh hombre yo

special special cooking outfit oh man I

special special cooking outfit oh man I wish I hadn't known gotta grab my apron

traje de cocina especial especial oh hombre I

traje de cocina especial especial, oh hombre, desearía no haber sabido que tengo que agarrar mi delantal

wish I hadn't known gotta grab my apron

wish I hadn't known gotta grab my apron for you

for you

for you you have us like a special or do you

Ojalá no hubiera sabido que tengo que agarrar mi delantal

Ojalá no hubiera sabido que tengo que agarrar mi delantal por ti

para usted

para ti nos tienes como especial o no

you have us like a special or do you

you have us like a special or do you cook with any particular step on there

nos tienes como un especial o no

nos tienes como un especial o cocinas con algún paso en particular allí

cook with any particular step on there

cook with any particular step on there um

cocinar con cualquier paso en particular allí

cocinar con cualquier paso en particular allí um

um

um pajamas oh really pajamas are my

em

um pijamas oh realmente pijamas son mi

pajamas oh really pajamas are my

pajamas oh really pajamas are my favorite I do actually have an apron if

pijamas oh realmente pijamas son mi

pijamas oh realmente los pijamas son mis favoritos De hecho tengo un delantal si

favorite I do actually have an apron if

favorite I do actually have an apron if I if I want to protect my clothing but

favorito De hecho tengo un delantal si

favorito De hecho, tengo un delantal si quiero proteger mi ropa, pero

I if I want to protect my clothing but

I if I want to protect my clothing but there was actually a gift from my

Yo si quiero proteger mi ropa pero

Yo si quiero proteger mi ropa pero en realidad fue un regalo de mi

there was actually a gift from my

there was actually a gift from my sisters for Christmas Oh years ago I

en realidad hubo un regalo de mi

en realidad hubo un regalo de mis hermanas para Navidad. Oh, hace años, yo

sisters for Christmas Oh years ago I

sisters for Christmas Oh years ago I seem to accumulate them quite frequently

hermanas para Navidad Oh hace años yo

hermanas para Navidad Oh, hace años, parece que las acumulé con bastante frecuencia.

seem to accumulate them quite frequently

seem to accumulate them quite frequently I see yeah that's good it reminds you of

parece acumularlos con bastante frecuencia

parece que los acumula con bastante frecuencia, ya veo, sí, eso es bueno, te recuerda a

I see yeah that's good it reminds you of

I see yeah that's good it reminds you of people when you cook although gonna get

Ya veo, sí, eso es bueno, te recuerda a

Ya veo, sí, eso es bueno, te recuerda a la gente cuando cocinas, aunque se va a poner

people when you cook although gonna get

people when you cook although gonna get a little bit harder from here alright

gente cuando cocina aunque va a conseguir

gente cuando cocinas, aunque se va a poner un poco más difícil a partir de aquí, ¿de acuerdo?

a little bit harder from here alright

a little bit harder from here alright this is when we're gonna start using the

un poco más difícil de aquí bien

un poco más difícil a partir de aquí bien aquí es cuando vamos a empezar a usar el

this is when we're gonna start using the

this is when we're gonna start using the whisk or the spatula and the scoop here

aquí es cuando vamos a empezar a usar el

aquí es cuando vamos a empezar a usar el batidor o la espátula y la cuchara aquí

whisk or the spatula and the scoop here

whisk or the spatula and the scoop here okay and towards the end we'll kinda

batidor o la espátula y la cuchara aquí

batidor o la espátula y la cuchara aquí está bien y hacia el final vamos a

okay and towards the end we'll kinda

okay and towards the end we'll kinda have to mix it a little bit by hand so

bien y hacia el final vamos a un poco

está bien y hacia el final tendremos que mezclarlo un poco a mano, así que

have to mix it a little bit by hand so

have to mix it a little bit by hand so we're going to pour that in now I might

hay que mezclarlo un poco a mano para que

tengo que mezclarlo un poco a mano, así que vamos a verter eso ahora, podría

we're going to pour that in now I might

we're going to pour that in now I might want to you know wash my hands I try not

vamos a verter eso ahora, podría

vamos a verter eso ahora Quizá quiera que sepas lavarme las manos Intento no

want to you know wash my hands I try not

want to you know wash my hands I try not to lick my hands too much

quiero que sepas lavarme las manos trato de no

quiero que sepas lavarme las manos trato de no lamerme demasiado las manos

to lick my hands too much

to lick my hands too much shirring during baking but when you're

lamerme demasiado las manos

lamerme las manos demasiado fruncir durante la cocción pero cuando estás

shirring during baking but when you're

shirring during baking but when you're moisturizing your hands and all right

fruncir durante el horneado, pero cuando estás

fruncir durante el horneado, pero cuando estás hidratando tus manos y todo bien

moisturizing your hands and all right

moisturizing your hands and all right that's like it pretty good there all

hidratando tus manos y todo bien

humectando tus manos y está bien, eso es bastante bueno, todo

that's like it pretty good there all

that's like it pretty good there all right you want to try kneading this or

eso es bastante bueno allí todo

eso es bastante bueno, está bien, quieres intentar amasar esto o

right you want to try kneading this or

right you want to try kneading this or you want to yeah I'm just gonna do a

bien quieres intentar amasar esto o

bien, quieres intentar amasar esto o quieres, sí, solo voy a hacer un

you want to yeah I'm just gonna do a

you want to yeah I'm just gonna do a little bit of this first I'm gonna

quieres, sí, solo voy a hacer un

quieres, sí, solo voy a hacer un poco de esto primero, voy a

little bit of this first I'm gonna

little bit of this first I'm gonna scrape the edges off and what happens

un poco de esto primero voy a

un poco de esto primero voy a raspar los bordes y que pasa

scrape the edges off and what happens

scrape the edges off and what happens with this so once we start pressing it

raspar los bordes y lo que sucede

raspe los bordes y qué sucede con esto, así que una vez que comencemos a presionarlo

with this so once we start pressing it

with this so once we start pressing it down and mixing it in and using your

con esto así que una vez que comencemos a presionarlo

con esto, así que una vez que comencemos a presionarlo y mezclarlo y usar su

down and mixing it in and using your

down and mixing it in and using your hands it's gonna start melting the

y mezclándolo y usando su

hacia abajo y mezclándolo y usando tus manos comenzará a derretir el

hands it's gonna start melting the

hands it's gonna start melting the coconut oil okay so you can just let

manos va a empezar a derretir el

manos, comenzará a derretirse el aceite de coco, está bien, entonces puedes dejar

coconut oil okay so you can just let

coconut oil okay so you can just let that spatula down photo and I think

aceite de coco está bien, así que puedes dejarlo

aceite de coco está bien, así que puedes dejar caer esa espátula y creo que

that spatula down photo and I think

that spatula down photo and I think let me rinse my hands off all right so

esa foto con la espátula hacia abajo y creo

esa foto con la espátula hacia abajo y creo que déjame enjuagarme las manos bien, así que

let me rinse my hands off all right so

let me rinse my hands off all right so this is actually the hardest most

déjame enjuagarme las manos bien así que

déjame enjuagarme bien las manos así que esto es en realidad lo más difícil

this is actually the hardest most

this is actually the hardest most time-consuming part besides mixing is

esto es en realidad lo mas dificil

esta es en realidad la parte más difícil que consume más tiempo, además de mezclar es

time-consuming part besides mixing is

time-consuming part besides mixing is getting the dough which would be a dough

parte que consume mucho tiempo además de mezclar es

la parte que consume mucho tiempo además de mezclar es obtener la masa, que sería una masa

I'm equal to the task

I'm equal to the task all right so what do I think what I

Estoy a la altura de la tarea

Estoy a la altura de la tarea, de acuerdo, entonces, ¿qué pienso lo que

all right so what do I think what I

all right so what do I think what I gotta do you want me to like knead it

está bien, entonces, ¿qué pienso lo que

está bien, entonces, ¿qué creo que tengo que hacer? ¿Quieres que me guste amasarlo?

gotta do you want me to like knead it

gotta do you want me to like knead it like like dough from baking or whatever

tienes que quieres que me guste amasarlo

tienes que quieres que me guste amasarlo como masa de hornear o lo que sea

like like dough from baking or whatever

like like dough from baking or whatever like regular you're gonna do is you're

como masa de hornear o lo que sea

como masa de hornear o lo que sea que vas a hacer regularmente es que estás

like regular you're gonna do is you're

like regular you're gonna do is you're just gonna scoop off to the side to make

como lo normal que vas a hacer es que eres

lo normal que vas a hacer es simplemente sacarte a un lado para hacer

just gonna scoop off to the side to make

just gonna scoop off to the side to make sure nothing gets stuck and then you're

solo voy a sacar a un lado para hacer

solo voy a sacar a un lado para asegurarme de que nada se atasque y luego estás

sure nothing gets stuck and then you're

sure nothing gets stuck and then you're just gonna press it down as much as you

Seguro que nada se atasca y luego estás

Seguro que nada se atasca y luego vas a presionarlo tanto como puedas.

just gonna press it down as much as you

just gonna press it down as much as you can and you'll still be able to feel

solo voy a presionarlo tanto como tú

solo lo presionarás tanto como puedas y aún podrás sentir

can and you'll still be able to feel

can and you'll still be able to feel some of those chunks of flour in there

puedes y aún podrás sentir

puede y aún podrá sentir algunos de esos trozos de harina allí

some of those chunks of flour in there

some of those chunks of flour in there should I be like really yep yep you can

algunos de esos trozos de harina ahí

algunos de esos trozos de harina allí deberían estar como realmente sí, sí, puedes

should I be like really yep yep you can

should I be like really yep yep you can do it as hard as you want so what's

debería ser como realmente sí sí puedes

debería ser realmente sí, sí, puedes hacerlo tan fuerte como quieras, así que, ¿qué pasa?

do it as hard as you want so what's

do it as hard as you want so what's gonna happen is you're the heat from

hazlo tan fuerte como quieras entonces que pasa

hazlo tan fuerte como quieras así que lo que va a pasar es que eres el calor de

gonna happen is you're the heat from

gonna happen is you're the heat from your hand is gonna help melt the coconut

va a pasar es que eres el calor de

va a pasar es que eres el calor de tu mano va a ayudar a derretir el coco

your hand is gonna help melt the coconut

your hand is gonna help melt the coconut oil but you want to mix everything up

tu mano va a ayudar a derretir el coco

tu mano ayudará a derretir el aceite de coco pero quieres mezclarlo todo

oil but you want to mix everything up

aceite pero quieres mezclar todo

oil but you want to mix everything up cuz these cookies they're really dry but

aceite pero quieres mezclar todo porque estas galletas están muy secas pero

cuz these cookies they're really dry but

cuz these cookies they're really dry but really moist at the same time it's kind

porque estas galletas están muy secas pero

porque estas galletas están muy secas pero muy húmedas al mismo tiempo, es amable

really moist at the same time it's kind

really moist at the same time it's kind of a weird combination they're really

muy húmedo al mismo tiempo es amable

muy húmedo al mismo tiempo, es una especie de combinación extraña, son realmente

of a weird combination they're really

of a weird combination they're really crumbly so I can't say that I've had

de una extraña combinación son realmente

de una combinación extraña, son realmente desmenuzables, así que no puedo decir que haya tenido

crumbly so I can't say that I've had

crumbly so I can't say that I've had like these kind of cookies before you

desmenuzable, así que no puedo decir que he tenido

desmenuzable, así que no puedo decir que haya comido este tipo de galletas antes que tú

like these kind of cookies before you

like these kind of cookies before you call these Russian tea cookies Russian

como este tipo de cookies antes que tú

como este tipo de galletas antes de llamar rusas a estas galletas de té rusas

call these Russian tea cookies Russian

call these Russian tea cookies Russian tea cookies yeah so we made them a lot

llame rusas a estas galletas de té rusas

llame a estas galletas de té rusas galletas de té rusas sí, así que las hicimos mucho

tea cookies yeah so we made them a lot

tea cookies yeah so we made them a lot as kids Mexican wedding cakes of course

galletas de té, sí, así que las hicimos mucho

galletas de té, sí, así que las hicimos mucho cuando éramos niños pasteles de boda mexicanos, por supuesto

as kids Mexican wedding cakes of course

as kids Mexican wedding cakes of course so it waited so it's a Mexican wedding

como niños pasteles de boda mexicanos por supuesto

como niños pasteles de bodas mexicanos por supuesto así que esperó así que es una boda mexicana

so it waited so it's a Mexican wedding

so it waited so it's a Mexican wedding cake and lay hand of cookie at the same

así que esperó entonces es una boda mexicana

así que esperó, así que es un pastel de bodas mexicano y puso la mano de la galleta al mismo tiempo.

cake and lay hand of cookie at the same

cake and lay hand of cookie at the same time yes so they're called Mexican

pastel y poner la mano de la galleta al mismo tiempo

pastel y mano de galleta al mismo tiempo sí, entonces se llaman mexicanos

time yes so they're called Mexican

time yes so they're called Mexican wedding cakes but they're really just

tiempo si asi se llaman mexicanos

tiempo sí, entonces se llaman pasteles de boda mexicanos, pero en realidad son solo

wedding cakes but they're really just

wedding cakes but they're really just like little cookies okay but they're

pasteles de boda, pero en realidad son sólo

pasteles de boda, pero en realidad son como galletitas, está bien, pero son

like little cookies okay but they're

like little cookies okay but they're called that because they're they're

como galletitas bien pero son

como pequeñas galletas, está bien, pero se llaman así porque son, son

called that because they're they're

called that because they're they're white when you finish me him you coat

llamado así porque son ellos son

llamado así porque son son blancos cuando me acabas lo abrigas

white when you finish me him you coat

white when you finish me him you coat them in powdered sugar and that's where

blanco cuando me acabas lo abrigas

blanco cuando me lo acabas los cubres con azúcar glass y ahí es donde

them in powdered sugar and that's where

them in powdered sugar and that's where that sweetness comes in at all you

ellos en azúcar en polvo y ahí es donde

en azúcar en polvo y ahí es donde entra esa dulzura en todo lo que

that sweetness comes in at all you

that sweetness comes in at all you control the sweetness oh that's

esa dulzura te entra en todo

esa dulzura entra en absoluto tu controlas la dulzura oh eso es

control the sweetness oh that's

control the sweetness oh that's interesting

interesting

interesting yeah you ever had a tres leches I have

controlar la dulzura oh eso es

controlar la dulzura oh eso es interesante

interesante

interesante sí alguna vez has tenido un tres leches tengo

yeah you ever had a tres leches I have

yeah you ever had a tres leches I have that's a three milk cake it's like it's

sí, alguna vez has tenido un tres leches que tengo

sí, alguna vez comiste un tres leches, yo tengo ese es un pastel de tres leches, es como si fuera

that's a three milk cake it's like it's

that's a three milk cake it's like it's like heaven in a plate on a plate that's

eso es un pastel de tres leches es como si fuera

eso es un pastel de tres leches es como si fuera el cielo en un plato en un plato que es

like heaven in a plate on a plate that's

like heaven in a plate on a plate that's one of my favorite kind of like xicanmei

como el cielo en un plato en un plato que es

como el cielo en un plato en un plato que es uno de mis favoritos como xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei

one of my favorite kind of like xicanmei skanky yeah they use I think what is it

uno de mis tipos favoritos como xicanmei

uno de mis tipos favoritos, como xicanmei skanky, sí, lo usan, creo, ¿qué es?

skanky yeah they use I think what is it

skanky yeah they use I think what is it the condensed milk yeah yeah some of the

skanky, sí, usan, creo, ¿qué es?

skanky, sí, usan, creo, ¿qué es la leche condensada, sí, sí, algunos de los

the condensed milk yeah yeah some of the

the condensed milk yeah yeah some of the best things you will ever eat so it's

la leche condensada, sí, sí, algunos de los

la leche condensada, sí, sí, algunas de las mejores cosas que jamás comerá, así que es

best things you will ever eat so it's

best things you will ever eat so it's kind of starting to solidify there a

las mejores cosas que jamás comerá, así que es

mejores cosas que jamás comerá, así que está empezando a solidificarse allí un

kind of starting to solidify there a

kind of starting to solidify there a little bit it's still pretty crumbly so

tipo de empezar a solidificarse allí un

como que empieza a solidificarse allí un poco, todavía es bastante desmoronable, así que

little bit it's still pretty crumbly so

little bit it's still pretty crumbly so this like I said this is the most time

un poco todavía es bastante desmenuzable, así que

un poco todavía es bastante desmoronable, así que esto, como dije, es la mayor parte del tiempo

this like I said this is the most time

esto como dije esta es la mayor parte del tiempo

this like I said this is the most time consuming part sure sure man should I

esto como dije, esta es la parte que consume más tiempo, seguro, seguro, hombre, ¿debería

consuming part sure sure man should I

consuming part sure sure man should I get in here with two hands maybe that

consumiendo parte seguro seguro hombre debería

consumiendo parte seguro seguro hombre debería entrar aquí con las dos manos tal vez eso

get in here with two hands maybe that

get in here with two hands maybe that would get you sure makes me yeah if you

entrar aquí con las dos manos tal vez eso

entra aquí con las dos manos, tal vez eso te asegure, me hace sí, si tú

would get you sure makes me yeah if you

would get you sure makes me yeah if you don't mind

te conseguiría seguro me hace sí si

te conseguiría seguro me hace sí si no te importa

and while you're doing that I'm actually

and while you're doing that I'm actually gonna get the tray ready so we can roll

y mientras haces eso, en realidad estoy

y mientras haces eso, voy a preparar la bandeja para que podamos rodar

gonna get the tray ready so we can roll

gonna get the tray ready so we can roll out the cookies and put them on there

Voy a preparar la bandeja para que podamos rodar.

Voy a preparar la bandeja para que podamos extender las galletas y ponerlas allí.

out the cookies and put them on there

out the cookies and put them on there okay so this would be one ball all right

saca las galletas y ponlas ahí

saca las galletas y colócalas allí, ¿de acuerdo? Así que esto sería una bola, ¿de acuerdo?

okay so this would be one ball all right

okay so this would be one ball all right this reminds me of doing the cooking

Está bien, entonces esto sería una bola, está bien.

bien, entonces esta sería una bola, está bien, esto me recuerda a cocinar

this reminds me of doing the cooking

this reminds me of doing the cooking with my my family back in the days I

esto me recuerda a hacer la cocina

esto me recuerda a cocinar con mi familia en los días en que

with my my family back in the days I

with my my family back in the days I would actually do i wouldn't do i

con mi mi familia en los días en que

con mi mi familia en los días que realmente haría no haría

would actually do i wouldn't do i

would actually do i wouldn't do i wouldn't do so much like actual cooking

en realidad lo haría no lo haría

en realidad haría no haría no haría tanto como cocinar de verdad

wouldn't do so much like actual cooking

wouldn't do so much like actual cooking but i would do some baking which i enjoy

no haría tanto como la cocina real

no me parecería mucho a la cocina real, pero haría un poco de horneado que disfruto

but i would do some baking which i enjoy

but i would do some baking which i enjoy okay and I remember like my family was

pero haría un poco de horneado que disfruto

pero haría un poco de horneado que disfruto bien y recuerdo que mi familia estaba

okay and I remember like my family was

okay and I remember like my family was always really bad about like being able

ok y recuerdo como si mi familia fuera

está bien y recuerdo que mi familia siempre fue muy mala acerca de poder

always really bad about like being able

always really bad about like being able to eat all this stuff first so whoever

siempre muy mal por como poder

siempre muy mal por poder comer todas estas cosas primero, así que quien sea

to eat all this stuff first so whoever

to eat all this stuff first so whoever whoever got into the pie first or got on

comer todas estas cosas primero para que quien sea

comer todas estas cosas primero, así que quienquiera que haya entrado primero en el pastel o subido

whoever got into the pie first or got on

whoever got into the pie first or got on the cake first or whatever we get to eat

quien se metió primero en el pastel o se subió

quien se metió primero en el pastel o se metió primero en el pastel o lo que sea que comamos

the cake first or whatever we get to eat

the cake first or whatever we get to eat it oh we would have we would make a pie

el pastel primero o lo que sea que comamos

el pastel primero o lo que sea que tengamos para comerlo oh, tendríamos que hacer un pastel

it oh we would have we would make a pie

it oh we would have we would make a pie so it would be my mom and my dad and my

oh, tendríamos que haríamos un pastel

oh, tendríamos que haríamos un pastel para que fueran mi mamá y mi papá y mi

so it would be my mom and my dad and my

so it would be my mom and my dad and my younger sister and I and we would

entonces sería mi mamá y mi papá y mi

así que sería mi mamá y mi papá y mi hermana menor y yo y nosotros

younger sister and I and we would

younger sister and I and we would actually divide it up one like our name

hermana menor y yo y lo haríamos

mi hermana menor y yo y en realidad lo dividiríamos en uno como nuestro nombre

actually divide it up one like our name

actually divide it up one like our name on the omelet on the pie yeah Wow

en realidad dividirlo en uno como nuestro nombre

en realidad divídalo uno como nuestro nombre en la tortilla en el pastel, sí Wow

on the omelet on the pie yeah Wow

on the omelet on the pie yeah Wow so I would eat my my like part of it

en la tortilla en el pastel sí Wow

en la tortilla en el pastel, sí Wow, así que me comería mi parte favorita

so I would eat my my like part of it

so I would eat my my like part of it first and my younger sister would always

así que me comería mi parte favorita

así que me comía mi parte que me gusta primero y mi hermana menor siempre

first and my younger sister would always

first and my younger sister would always save it for whatever yeah but like oh I

primero y mi hermana menor siempre

primero y mi hermana menor siempre lo guardaba para lo que sea, sí, pero como oh, yo

save it for whatever yeah but like oh I

save it for whatever yeah but like oh I don't think we ever had that problem

guárdalo para lo que sea, sí, pero como oh yo

guárdalo para lo que sea, sí, pero como oh, no creo que hayamos tenido ese problema

don't think we ever had that problem

don't think we ever had that problem growing up yeah there was always plenty

no creo que hayamos tenido ese problema

no creas que alguna vez tuvimos ese problema al crecer, sí, siempre hubo mucho

growing up yeah there was always plenty

growing up yeah there was always plenty of pie to go around now should we like

creciendo, sí, siempre hubo mucho

creciendo, sí, siempre había un montón de pastel para todos ahora, si nos gusta

of pie to go around now should we like

of pie to go around now should we like that we still got like a fair amount of

de pastel para repartir ahora si nos gusta

de pastel para repartir ahora si nos gusta que todavía tengamos una buena cantidad de

that we still got like a fair amount of

that we still got like a fair amount of power right here yeah she'll be like

que todavía tenemos una buena cantidad de

que todavía tenemos una buena cantidad de poder aquí, sí, ella será como

power right here yeah she'll be like

power right here yeah she'll be like yeah make sure I'll be in there yep so

poder aquí sí, ella será como

poder aquí mismo, sí, ella dirá sí, asegúrese de que estaré allí, sí, así que

yeah make sure I'll be in there yep so

yeah make sure I'll be in there yep so with this part if it does take a little

sí, asegúrate de que estaré allí, sí, así que

sí, asegúrate de que estaré allí, sí, así que con esta parte si toma un poco

with this part if it does take a little

with this part if it does take a little longer sometimes you can if you're

con esta parte si se tarda un poco

con esta parte si toma un poco más de tiempo a veces puedes si estás

longer sometimes you can if you're

longer sometimes you can if you're really impatient you can heat it up a

más tiempo a veces puedes si estás

más tiempo a veces puedes si estás realmente impaciente puedes calentarlo un poco

really impatient you can heat it up a

really impatient you can heat it up a little bit in the microwave if you don't

realmente impaciente, puedes calentarlo un poco

realmente impaciente, puedes calentarlo un poco en el microondas si no lo haces

little bit in the microwave if you don't

little bit in the microwave if you don't feel like waiting I know in winter time

un poco en el microondas si no

un poco en el microondas si no tienes ganas de esperar lo sé en invierno

feel like waiting I know in winter time

feel like waiting I know in winter time it's a little more difficult because

tengo ganas de esperar lo sé en invierno

Tengo ganas de esperar. Sé que en invierno es un poco más difícil porque

it's a little more difficult because

it's a little more difficult because it's not exactly warm shirt or if it

es un poco más difícil porque

es un poco más difícil porque no es precisamente una camiseta abrigada o si es

it's not exactly warm shirt or if it

it's not exactly warm shirt or if it does feel a little bit dry I can always

no es precisamente camiseta abrigada o si

no es exactamente una camisa abrigada o si se siente un poco seca, siempre puedo

does feel a little bit dry I can always

does feel a little bit dry I can always add more coconut oil to it and that we

se siente un poco seco siempre puedo

se siente un poco seco, siempre puedo agregarle más aceite de coco y eso

add more coconut oil to it and that we

add more coconut oil to it and that we don't need to we can add at any time we

le añadimos más aceite de coco y que

añadirle más aceite de coco y que no hace falta podemos añadir en cualquier momento que queramos

don't need to we can add at any time we

don't need to we can add at any time we don't need to melt it or anything sure

no es necesario, podemos agregar en cualquier momento

no es necesario, podemos agregar en cualquier momento, no necesitamos derretirlo ni nada seguro

don't need to melt it or anything sure

don't need to melt it or anything sure yeah it feels pretty good I mean my

no hace falta derretirlo ni nada seguro

no necesito derretirlo ni nada seguro, sí, se siente bastante bien, quiero decir mi

yeah it feels pretty good I mean my

yeah it feels pretty good I mean my hands are too big I could take over for

sí, se siente bastante bien, quiero decir mi

sí, se siente bastante bien, quiero decir que mis manos son demasiado grandes para

hands are too big I could take over for

hands are too big I could take over for a bit if you want yeah if you want to

las manos son demasiado grandes para las que podría tomar el control

las manos son demasiado grandes. Podría tomar el control por un rato si quieres, sí, si quieres.

a bit if you want yeah if you want to

a bit if you want yeah if you want to try we have another Bowl I can make it

un poco si quieres si si quieres

un poco si quieres sí si quieres probar tenemos otro Bowl puedo hacerlo

try we have another Bowl I can make it

try we have another Bowl I can make it my own

my own

my own yeah a little ball and then we can see

intenta tenemos otro Bowl puedo hacerlo

intenta, tenemos otro tazón, puedo hacerlo mío.

mío

la mía, sí, una pequeña bola y luego podemos ver

yeah a little ball and then we can see

yeah a little ball and then we can see how it goes but yeah but now now I want

sí, una bolita y luego podemos ver

sí, una bolita y luego podemos ver cómo va, pero sí, pero ahora ahora quiero

how it goes but yeah but now now I want

how it goes but yeah but now now I want to like

como va pero si pero ahora ahora quiero

como va pero si pero ahora ahora quiero dar like

powdered sugar never works very well

powdered sugar never works very well well I wonder with that would do I have

el azúcar en polvo nunca funciona muy bien

el azúcar en polvo nunca funciona muy bien bien me pregunto con eso tendría

well I wonder with that would do I have

well I wonder with that would do I have white sugars not so good for your face

bueno yo me pregunto con eso tendria yo

bueno me pregunto con eso tendria azucares blancos no tan buenos para tu cara

white sugars not so good for your face

white sugars not so good for your face sure but as a scrub if you use brown

azúcares blancos no tan buenos para la cara

los azúcares blancos no son tan buenos para la cara, pero como exfoliante si usas azúcar moreno

sure but as a scrub if you use brown

sure but as a scrub if you use brown sugar it's a bit rough bit rough but it

claro pero como exfoliante si usas castaño

claro, pero como exfoliante si usas azúcar moreno es un poco áspero un poco áspero pero

sugar it's a bit rough bit rough but it

sugar it's a bit rough bit rough but it does work really nice for the rest of

azúcar es un poco áspero un poco áspero pero

azúcar es un poco áspero un poco áspero pero funciona muy bien para el resto de

does work really nice for the rest of

does work really nice for the rest of your body sugar coconut oil yes it

funciona muy bien para el resto de

funciona muy bien para el resto de tu cuerpo azúcar aceite de coco sí

your body sugar coconut oil yes it

your body sugar coconut oil yes it sounds pretty sensual

tu cuerpo azúcar aceite de coco sí

tu cuerpo azúcar aceite de coco sí, suena bastante sensual

sounds pretty sensual

sounds pretty sensual Oh indeed indeed but it makes your skin

suena bastante sensual

suena bastante sensual Oh, de hecho, pero hace que tu piel

Oh indeed indeed but it makes your skin

Oh indeed indeed but it makes your skin super soft

Oh, de hecho, pero hace que tu piel

Oh, de hecho, pero hace que tu piel sea súper suave.

super soft

super soft yeah super super soft you know I've

Super suave

super suave sí super super suave sabes que he

yeah super super soft you know I've

yeah super super soft you know I've never really thought about that trying

sí super super suave sabes que he

sí, súper, súper suave, sabes que nunca había pensado en eso tratando

never really thought about that trying

never really thought about that trying to have soft skin never worried about it

Realmente nunca pensé en eso tratando

nunca pensé realmente en eso tratando de tener una piel suave nunca me preocupé por eso

to have soft skin never worried about it

to have soft skin never worried about it oh really a guy thing yeah maybe I

tener una piel suave nunca se preocupó por eso

tener una piel suave nunca se preocupó por eso, oh, realmente es una cosa de hombres, sí, tal vez yo

oh really a guy thing yeah maybe I

oh really a guy thing yeah maybe I should worry about it though it's

oh, realmente una cosa de chicos, sí, tal vez yo

oh, realmente es una cosa de hombres, sí, tal vez debería preocuparme por eso, aunque es

should worry about it though it's

should worry about it though it's actually well as you get older you know

debería preocuparse por eso aunque es

Deberías preocuparte por eso, aunque en realidad está bien a medida que envejeces, ¿sabes?

actually well as you get older you know

actually well as you get older you know that's true that's true I'm starting

en realidad bien a medida que envejeces sabes

en realidad bueno a medida que envejeces sabes que es verdad eso es verdad estoy empezando

that's true that's true I'm starting

that's true that's true I'm starting it's starting to get older yeah I can

eso es verdad eso es verdad estoy empezando

eso es verdad eso es verdad estoy empezando está empezando a envejecer sí puedo

it's starting to get older yeah I can

it's starting to get older yeah I can feel like I've been I've been like

está empezando a envejecer, sí, puedo

está empezando a envejecer, sí, puedo sentir que he estado, he estado como

feel like I've been I've been like

feel like I've been I've been like standing over here baking I stand up it

siento que he estado he estado como

Siento que he estado He estado como parado aquí horneando Lo soporto

standing over here baking I stand up it

standing over here baking I stand up it takes a little bit longer to adjust yeah

parado aquí horneando lo paro

parado aquí horneando me pongo de pie toma un poco más de tiempo para adaptarse sí

takes a little bit longer to adjust yeah

takes a little bit longer to adjust yeah fine yeah definitely I know that feeling

toma un poco más de tiempo para ajustar sí

toma un poco más de tiempo adaptarse sí bien sí definitivamente conozco ese sentimiento

fine yeah definitely I know that feeling

fine yeah definitely I know that feeling I know that feeling but I should I guess

bien sí definitivamente conozco ese sentimiento

bien sí definitivamente conozco ese sentimiento conozco ese sentimiento pero debería supongo

I know that feeling but I should I guess

I know that feeling but I should I guess take better care of myself

Conozco ese sentimiento pero debería supongo

Conozco ese sentimiento, pero supongo que debería cuidarme mejor.

take better care of myself

take better care of myself yeah my sister makes fun of me all the

cuidarme mejor

cuidarme mejor, sí, mi hermana se burla de mí todo el tiempo

yeah my sister makes fun of me all the

yeah my sister makes fun of me all the time

sí, mi hermana se burla de mí todo el tiempo

sí, mi hermana se burla de mí todo el tiempo

time

time yeah but using food for your skin is one

hora

tiempo, sí, pero usar alimentos para tu piel es uno

yeah but using food for your skin is one

yeah but using food for your skin is one of the best things you can do

sí, pero usar comida para tu piel es una

sí, pero usar alimentos para tu piel es una de las mejores cosas que puedes hacer

of the best things you can do

of the best things you can do Oh what do you what you like what do you

de las mejores cosas que puedes hacer

de las mejores cosas que puedes hacer Oh que haces que te gusta que haces

Oh what do you what you like what do you

Oh what do you what you like what do you put on your skin besides cookies well

Oh, ¿qué te gusta? ¿Qué te gusta?

ay que te que te gusta que te pones en la piel ademas de galletitas pues

put on your skin besides cookies well

put on your skin besides cookies well besides cookies I also use honey to wash

ponte en la piel ademas de galletitas bien

ponte en la piel ademas de galletitas pues ademas de galletitas tambien uso miel para lavar

besides cookies I also use honey to wash

besides cookies I also use honey to wash my face Oh like actual disappear honey

además de galletas también uso miel para lavar

además de las galletas, también uso miel para lavarme la cara. Oh, como la miel real que desaparece.

my face Oh like actual disappear honey

my face Oh like actual disappear honey but not the stuff you buy in the store

mi cara Oh como real desaparecer cariño

mi cara Oh, como si realmente desapareciera cariño, pero no las cosas que compras en la tienda

but not the stuff you buy in the store

but not the stuff you buy in the store oh not the stuff you buy in the store it

pero no las cosas que compras en la tienda

pero no las cosas que compras en la tienda oh no las cosas que compras en la tienda

oh not the stuff you buy in the store it

oh not the stuff you buy in the store it has to be raw honey so most of the stuff

oh no las cosas que compras en la tienda

oh, no las cosas que compras en la tienda, tiene que ser miel cruda, así que la mayoría de las cosas

has to be raw honey so most of the stuff

has to be raw honey so most of the stuff you buy it's all heated sure's

tiene que ser miel cruda, así que la mayoría de las cosas

tiene que ser miel cruda, así que la mayoría de las cosas que compras están calentadas, seguro

you buy it's all heated sure's

usted compra que está todo calentado seguro

you buy it's all heated sure's heat-treated so that there's no bacteria

usted compra todo está calentado, seguro que está tratado térmicamente para que no haya bacterias

heat-treated so that there's no bacteria

heat-treated so that there's no bacteria or anything helpful in it so I'm gonna

tratado térmicamente para que no haya bacterias

tratado térmicamente para que no haya bacterias ni nada útil, así que voy a

or anything helpful in it so I'm gonna

or anything helpful in it so I'm gonna add a little bit more I think but you

o algo útil en él, así que voy a

o algo útil en él, así que voy a agregar un poco más, creo, pero tú

add a little bit more I think but you

add a little bit more I think but you can see it's kind of starting to set up

añadir un poco más, creo, pero tú

agregue un poco más, creo, pero puede ver que está comenzando a configurarse

can see it's kind of starting to set up

can see it's kind of starting to set up but you're still really crumbly so it's

Puedo ver que está empezando a configurarse

Puedo ver que está comenzando a configurarse, pero todavía estás muy desmoronado, por lo que es

but you're still really crumbly so it's

but you're still really crumbly so it's not quite sticking together like we want

pero todavía eres realmente desmenuzable, así que es

pero todavía eres muy desmenuzable, por lo que no se mantiene unido como queremos

not quite sticking together like we want

not quite sticking together like we want it to so I'm just gonna crumble it back

no nos mantenemos unidos como queremos

no nos mantenemos unidos como queremos, así que lo desmoronaré

it to so I'm just gonna crumble it back

it to so I'm just gonna crumble it back up and we're gonna get right in here

así que lo voy a desmenuzar

así que voy a desmenuzarlo de nuevo y vamos a entrar aquí

up and we're gonna get right in here

up and we're gonna get right in here we've got a little bit more for me

arriba y vamos a entrar aquí

arriba y vamos a entrar aquí tenemos un poco más para mí

we've got a little bit more for me

we've got a little bit more for me and I am just going to use that same

tenemos un poco más para mí

tenemos un poco más para mí y voy a usar ese mismo

and I am just going to use that same

and I am just going to use that same spoon and scrape out as much as I can

y solo voy a usar ese mismo

y voy a usar esa misma cuchara y raspar todo lo que pueda

spoon and scrape out as much as I can

spoon and scrape out as much as I can mm-hmm now because we're adding it in

cuchara y raspar todo lo que pueda

cuchara y raspe todo lo que pueda mm-hmm ahora porque lo estamos agregando

mm-hmm now because we're adding it in

mm-hmm now because we're adding it in like this already I'm just gonna crumble

mm-hmm ahora porque lo estamos agregando

mm-hmm ahora porque lo estamos agregando así ya me voy a desmoronar

like this already I'm just gonna crumble

like this already I'm just gonna crumble up there the coconut again and just

así ya me voy a desmoronar

así ya solo voy a desmenuzar allá arriba el coco otra vez y solo

up there the coconut again and just

up there the coconut again and just stick it right in there

allá arriba el coco otra vez y solo

ahí arriba el coco otra vez y simplemente pégalo justo ahí

stick it right in there

stick it right in there go go go go nuts here one tip for

pégalo justo ahí

mételo ahí, ve, ve, enloquece aquí, un consejo para

go go go go nuts here one tip for

go go go go nuts here one tip for cooking in wintertime is having the

ve ve ve enloquece aquí un consejo para

ve ve ve enloquece aquí un consejo para cocinar en invierno es tener la

cooking in wintertime is having the

cooking in wintertime is having the heater on I don't have it on today

cocinar en invierno es tener la

cocinar en invierno es tener el calefactor encendido hoy no lo tengo

heater on I don't have it on today

heater on I don't have it on today because it's not too cold all right

calentador encendido no lo tengo encendido hoy

calentador encendido no lo tengo encendido porque no hace mucho frio esta bien

because it's not too cold all right

because it's not too cold all right it's actually a pretty decent

porque no hace mucho frio esta bien

porque no hace demasiado frío, está bien, en realidad es bastante decente

it's actually a pretty decent

it's actually a pretty decent temperature in here mm-hmm yeah but it

en realidad es bastante decente

en realidad es una temperatura bastante decente aquí mm-hmm sí, pero

temperature in here mm-hmm yeah but it

temperature in here mm-hmm yeah but it helps when you're cooking with butter

temperatura aquí mm-hmm sí, pero

temperatura aquí mm-hmm sí, pero ayuda cuando estás cocinando con mantequilla

helps when you're cooking with butter

helps when you're cooking with butter and oil if it needs to be kind of soft

ayuda cuando estás cocinando con mantequilla

ayuda cuando estás cocinando con mantequilla y aceite si necesita ser un poco suave

and oil if it needs to be kind of soft

and oil if it needs to be kind of soft sure so once it starts setting up all we

y aceite si necesita ser un poco suave

y aceite si necesita ser un poco suave, así que una vez que comience a configurarse, todos

sure so once it starts setting up all we

sure so once it starts setting up all we have to do is roll it into balls about

claro, así que una vez que comience a configurar todo

claro, así que una vez que comience a configurarse, todo lo que tenemos que hacer es enrollarlo en bolas sobre

have to do is roll it into balls about

have to do is roll it into balls about one inch and then we're good to go

lo que tienes que hacer es enrollarlo en bolas sobre

lo que tenemos que hacer es enrollarlo en bolas de aproximadamente una pulgada y luego estamos listos para comenzar

one inch and then we're good to go

one inch and then we're good to go they can bake right away so my favorite

una pulgada y luego estamos listos para ir

una pulgada y luego estamos listos para comenzar, pueden hornearse de inmediato, así que mi favorito

they can bake right away so my favorite

they can bake right away so my favorite thing about this recipe is you don't

se pueden hornear de inmediato así que mi favorito

se pueden hornear de inmediato, así que lo que más me gusta de esta receta es que no

thing about this recipe is you don't

thing about this recipe is you don't have to refrigerate anything sure you

Lo que pasa con esta receta es que no

Lo que pasa con esta receta es que no tienes que refrigerar nada, seguro que

have to refrigerate anything sure you

have to refrigerate anything sure you can just go right away so what about

hay que refrigerar nada seguro

tienes que refrigerar cualquier cosa, seguro que puedes irte de inmediato, ¿qué pasa con

can just go right away so what about

can just go right away so what about these uh the almond slices and stuff and

puede ir de inmediato así que ¿qué pasa con

puede ir de inmediato, ¿qué pasa con estos uh, las rodajas de almendras y esas cosas y

these uh the almond slices and stuff and

these uh the almond slices and stuff and does that you like to sprinkle that on

estas uh las rodajas de almendras y esas cosas y

estas uh, las rodajas de almendras y esas cosas y te gusta espolvorearlas

does that you like to sprinkle that on

does that you like to sprinkle that on the top of them or do you not use that

¿Es que te gusta espolvorear eso?

¿Es que te gusta espolvorear eso encima de ellos o no usas eso?

the top of them or do you not use that

the top of them or do you not use that or is that for something else actually

la parte superior de ellos o no usas eso

la parte superior de ellos o no usas eso o es para otra cosa en realidad

or is that for something else actually

or is that for something else actually I'm gonna cut this recipe in half

o eso es por otra cosa en realidad

o es que por otra cosa en realidad voy a partir esta receta a la mitad

I'm gonna cut this recipe in half

I'm gonna cut this recipe in half because I'm gonna be nice and give some

Voy a cortar esta receta a la mitad.

Voy a cortar esta receta a la mitad porque seré amable y daré un poco

because I'm gonna be nice and give some

because I'm gonna be nice and give some to my sister and she doesn't like nuts

porque voy a ser amable y dar un poco

porque seré amable y le daré un poco a mi hermana y a ella no le gustan las nueces

to my sister and she doesn't like nuts

to my sister and she doesn't like nuts in them oh okay so only half the recipe

a mi hermana y no le gustan las nueces

a mi hermana y a ella no le gustan las nueces en ellos oh está bien, solo la mitad de la receta

in them oh okay so only half the recipe

in them oh okay so only half the recipe gets nuts but yep we're gonna mix it in

en ellos, oh, está bien, solo la mitad de la receta

en ellos, oh, está bien, solo la mitad de la receta se vuelve loca, pero sí, la vamos a mezclar

gets nuts but yep we're gonna mix it in

gets nuts but yep we're gonna mix it in there okay let me get back in here I'll

se vuelve loco, pero sí, vamos a mezclarlo

se vuelve loco, pero sí, vamos a mezclarlo allí, está bien, déjame volver aquí, lo haré

there okay let me get back in here I'll

there okay let me get back in here I'll do some more of this all right I'll let

está bien déjame volver aquí lo haré

está bien, déjame volver aquí, haré un poco más de esto, está bien, dejaré

do some more of this all right I'll let

do some more of this all right I'll let you do that I'm gonna get a second Bowl

haz un poco más de esto, está bien, te dejaré

haz un poco más de esto, está bien, te dejaré hacer eso, voy a conseguir un segundo Bowl

you do that I'm gonna get a second Bowl

you do that I'm gonna get a second Bowl so we can separate things try to make

si haces eso, voy a conseguir un segundo Bowl

Si haces eso, voy a conseguir un segundo tazón para que podamos separar las cosas.

so we can separate things try to make

so we can separate things try to make something interesting me make a like

para que podamos separar las cosas tratar de hacer

para que podamos separar las cosas trata de hacer algo interesante hazme un me gusta

something interesting me make a like

something interesting me make a like like a sand castle like a little cake it

algo interesante hazme un like

algo interesante yo hacer un me gusta como un castillo de arena como un pequeño pastel

like a sand castle like a little cake it

like a sand castle like a little cake it does it's like wet sand a little bit but

como un castillo de arena como un pequeño pastel

como un castillo de arena como un pequeño pastel es como arena mojada un poco pero

does it's like wet sand a little bit but

does it's like wet sand a little bit but it's coming we're starting to get a

¿Es un poco como arena mojada pero

¿Es un poco como arena mojada pero está llegando? Estamos empezando a tener una

it's coming we're starting to get a

it's coming we're starting to get a decent decent ball over here and then

está llegando, estamos empezando a tener un

está llegando, estamos empezando a tener una pelota decente decente aquí y luego

decent decent ball over here and then

decent decent ball over here and then we're just gonna put these almonds in I

bola decente decente aquí y luego

bola decente decente por aquí y luego vamos a poner estas almendras en I

we're just gonna put these almonds in I

we're just gonna put these almonds in I bought slivered almonds and then I just

solo vamos a poner estas almendras en I

solo vamos a poner estas almendras. Compré almendras picadas y luego solo

bought slivered almonds and then I just

Compré almendras fileteadas y luego solo

bought slivered almonds and then I just crushed them up okay the chunks are not

Compré almendras en rodajas y luego las aplasté, está bien, los trozos no son

crushed them up okay the chunks are not

crushed them up okay the chunks are not quite the right size when you buy them

los aplasté, está bien, los trozos no lo son

los aplasté, está bien, los trozos no son del tamaño correcto cuando los compras

quite the right size when you buy them

quite the right size when you buy them they're like chopped almonds I believe

bastante el tamaño correcto cuando los compras

bastante del tamaño correcto cuando los compras son como almendras picadas, creo

they're like chopped almonds I believe

they're like chopped almonds I believe and it's not quite the right consistency

son como almendras picadas creo

son como almendras picadas, creo, y no tienen la consistencia adecuada

and it's not quite the right consistency

and it's not quite the right consistency that you want so in this case the

y no tiene la consistencia adecuada

y no es exactamente la consistencia correcta lo que desea, así que en este caso el

that you want so in this case the

that you want so in this case the slivered almonds this that's pretty good

que usted quiere así que en este caso el

que tu quieras asi que en este caso las almendras fileteadas esta que esta bastante buena

slivered almonds this that's pretty good

slivered almonds this that's pretty good so now what we have to do is just break

almendras fileteadas esta muy buena

almendras fileteadas esto está bastante bueno así que ahora lo que tenemos que hacer es romper

so now what we have to do is just break

así que ahora lo que tenemos que hacer es simplemente romper

so now what we have to do is just break off I don't know maybe like a teaspoon

así que ahora lo que tenemos que hacer es separarnos, no sé, tal vez como una cucharadita

off I don't know maybe like a teaspoon

off I don't know maybe like a teaspoon size so you can use an actual teaspoon

apagado no sé tal vez como una cucharadita

desactivado, no sé, tal vez como el tamaño de una cucharadita para que puedas usar una cucharadita real

size so you can use an actual teaspoon

size so you can use an actual teaspoon if you want hmm I never do just to kind

tamaño para que pueda usar una cucharadita real

tamaño para que pueda usar una cucharadita real si quiere hmm nunca lo hago solo para amable

if you want hmm I never do just to kind

if you want hmm I never do just to kind of scoop up about that much and then

si quieres hmm, nunca lo hago solo para ser amable

si quieres, hmm, nunca lo hago solo para recoger tanto y luego

of scoop up about that much and then

of scoop up about that much and then from there you want to just kind of let

de recoger tanto y luego

de recoger tanto y luego, a partir de ahí, simplemente quieres dejar

from there you want to just kind of let

from there you want to just kind of let your hands warm it up a little bit more

a partir de ahí, solo quieres dejar

a partir de ahí, solo quieres dejar que tus manos se calienten un poco más

your hands warm it up a little bit more

your hands warm it up a little bit more and then roll it into a ball so you can

tus manos lo calientan un poco mas

sus manos lo calientan un poco más y luego lo enrollan en una bola para que pueda

and then roll it into a ball so you can

and then roll it into a ball so you can crunch it up into a ball you can

y luego enróllalo en una bola para que puedas

y luego enróllelo en una bola para que pueda triturarlo en una bola que pueda

crunch it up into a ball you can

crunch it up into a ball you can actually roll it it's up to you as long

triturarlo hasta convertirlo en una bola que puedas

triturarlo hasta convertirlo en una bola, en realidad puedes rodarlo, depende de ti siempre y cuando

actually roll it it's up to you as long

actually roll it it's up to you as long as you get it into that ball shape and

en realidad rodarlo, depende de ti siempre y cuando

En realidad, gíralo, depende de ti, siempre y cuando lo consigas en forma de bola y

as you get it into that ball shape and

as you get it into that ball shape and then you can just set them up now they

a medida que lo pones en forma de bola y

a medida que lo pones en forma de bola y luego puedes configurarlos ahora que

then you can just set them up now they

then you can just set them up now they don't melt too much they don't change

entonces puedes configurarlos ahora

entonces puedes configurarlos ahora no se derriten demasiado no cambian

don't melt too much they don't change

don't melt too much they don't change shape when you bake so it's supposed to

no se derritan demasiado no cambian

no se derrita demasiado, no cambian de forma cuando hornea, por lo que se supone que debe

shape when you bake so it's supposed to

shape when you bake so it's supposed to be a ball yep it's supposed to be a ball

forma cuando horneas así que se supone que debe

forma cuando horneas, así que se supone que es una bola, sí, se supone que es una bola

be a ball yep it's supposed to be a ball

be a ball yep it's supposed to be a ball and it'll sink a little bit as they bake

ser una pelota sí, se supone que es una pelota

ser una pelota, sí, se supone que es una pelota y se hundirá un poco mientras se hornean

and it'll sink a little bit as they bake

and it'll sink a little bit as they bake but overall it's a round shape you can

y se hundirá un poco mientras se hornean

y se hundirá un poco mientras se hornean, pero en general tiene una forma redonda que puede

but overall it's a round shape you can

but overall it's a round shape you can make any shape you want though

pero en general es una forma redonda que puedes

pero en general es una forma redonda, aunque puedes hacer cualquier forma que quieras

make any shape you want though

make any shape you want though okay I prefer the ball cause it looks a

aunque haz la forma que quieras

haz la forma que quieras, aunque está bien, prefiero la pelota porque parece un

okay I prefer the ball cause it looks a

okay I prefer the ball cause it looks a little bit nicer sure it is easier to

Ok, prefiero la pelota porque parece un

De acuerdo, prefiero la pelota porque se ve un poco mejor, seguro que es más fácil de

little bit nicer sure it is easier to

little bit nicer sure it is easier to roll the almonds will crumble in that

un poco mejor seguro que es más fácil de

un poco mejor seguro que es más fácil rodar las almendras se desmoronarán en eso

roll the almonds will crumble in that

roll the almonds will crumble in that one a little bit yeah doesn't have to be

rodar las almendras se desmoronan en eso

rodar las almendras se desmoronarán en ese un poco, sí, no tiene que ser

one a little bit yeah doesn't have to be

one a little bit yeah doesn't have to be perfect oh no on the tray and if you

uno un poco sí no tiene que ser

uno un poco sí no tiene que ser perfecto oh no en la bandeja y si

perfect oh no on the tray and if you

perfect oh no on the tray and if you want to take same thing just take a

perfecto oh no en la bandeja y si tu

perfecto oh no en la bandeja y si quieres tomar lo mismo solo toma un

want to take same thing just take a

want to take same thing just take a chunk all right roll it into any shape

quiero tomar lo mismo solo toma un

quiero tomar lo mismo, solo toma un trozo, de acuerdo, enróllalo en cualquier forma

chunk all right roll it into any shape

chunk all right roll it into any shape you want ball oval square all right all

Trozo bien, enróllalo en cualquier forma.

trocear de acuerdo enrollarlo en cualquier forma que desee bola ovalada cuadrada de acuerdo de acuerdo

you want ball oval square all right all

you want ball oval square all right all right Batman Batman Mexican Russian

quieres bola ovalada cuadrada bien todo

quieres pelota ovalada cuadrada bien bien Batman Batman Mexicano Ruso

right Batman Batman Mexican Russian

right Batman Batman Mexican Russian cookie next actually I'm not gonna be

derecho Batman Batman Mexicano Ruso

derecho Batman Batman Galleta mexicana rusa siguiente en realidad no voy a ser

cookie next actually I'm not gonna be

galleta siguiente en realidad no voy a ser

cookie next actually I'm not gonna be terribly creative about this I'm gonna

galleta a continuación, en realidad no voy a ser terriblemente creativo con esto, voy a

terribly creative about this I'm gonna

terribly creative about this I'm gonna if I can get it to stick together it's

terriblemente creativo sobre esto voy a

terriblemente creativo acerca de esto voy a si puedo hacer que se mantenga unido es

if I can get it to stick together it's

if I can get it to stick together it's actually more challenging with the

si puedo hacer que se mantenga unido es

si puedo hacer que se mantenga unido, en realidad es más desafiante con el

actually more challenging with the

actually more challenging with the Romans in it yep that's perfect if it's

en realidad más desafiante con el

en realidad más desafiante con los romanos en él, sí, eso es perfecto si es

Romans in it yep that's perfect if it's

Romans in it yep that's perfect if it's a little bit funny shape I got one you

Romanos en eso, sí, eso es perfecto si es

Romanos en él, sí, eso es perfecto si es una forma un poco divertida. Tengo uno para ti.

a little bit funny shape I got one you

a little bit funny shape I got one you got one I'd like to feel good about that

una forma un poco graciosa tengo una para ti

una forma un poco graciosa tengo una tu tienes una me gustaria sentirme bien con eso

got one I'd like to feel good about that

got one I'd like to feel good about that you know it's important it's important

Tengo uno. Me gustaría sentirme bien al respecto.

tengo uno por el que me gustaría sentirme bien sabes que es importante es importante

you know it's important it's important

you know it's important it's important to celebrate the victories like that

sabes que es importante es importante

sabes que es importante es importante celebrar las victorias así

to celebrate the victories like that

to celebrate the victories like that even if you're doing something small and

para celebrar las victorias así

para celebrar las victorias así, incluso si estás haciendo algo pequeño y

even if you're doing something small and

even if you're doing something small and indeed small victories small victories

incluso si estás haciendo algo pequeño y

incluso si estás haciendo algo pequeño y de hecho pequeñas victorias pequeñas victorias

indeed small victories small victories

indeed small victories small victories in this case at least quite tiny house

de hecho pequeñas victorias pequeñas victorias

de hecho pequeñas victorias pequeñas victorias en este caso al menos una casa bastante pequeña

in this case at least quite tiny house

in this case at least quite tiny house that is other I guess maybe

en este caso al menos una casa bastante pequeña

en este caso, al menos una casa bastante pequeña que es otra, supongo que tal vez

that's all right we just want to make

that's all right we just want to make them kind of like bite-sized sure that

está bien solo queremos hacer

está bien, solo queremos que sean del tamaño de un bocado, seguro de que

them kind of like bite-sized sure that

them kind of like bite-sized sure that way when you eat them maybe you don't

ellos como del tamaño de un bocado seguro de que

ellos como del tamaño de un bocado seguro de esa manera cuando los comes tal vez no

way when you eat them maybe you don't

way when you eat them maybe you don't feel so guilty about eating so many

manera cuando los comes tal vez no

manera cuando los comes tal vez no te sientas tan culpable por comer tantos

feel so guilty about eating so many

feel so guilty about eating so many because they're tiny sure it's all a

sentirme tan culpable por comer tantos

siento tan culpable por comer tantos porque son pequeños seguro que es todo un

because they're tiny sure it's all a

because they're tiny sure it's all a matter of perspective

porque son pequeños seguro que es todo un

porque son pequeños seguro que todo es cuestión de perspectiva

matter of perspective

matter of perspective yes so how often do you bake once a week

cuestión de perspectiva

Cuestión de perspectiva, sí, ¿con qué frecuencia horneas una vez a la semana?

yes so how often do you bake once a week

yes so how often do you bake once a week we try and bake something or cook

sí, entonces, ¿con qué frecuencia horneas una vez a la semana?

sí, entonces, ¿con qué frecuencia horneas una vez a la semana? Tratamos de hornear algo o cocinar.

we try and bake something or cook

we try and bake something or cook something in the house

probamos y horneamos algo o cocinamos

intentamos hornear algo o cocinar algo en la casa

something in the house

something in the house my sister and I we both both enjoy

algo en la casa

algo en la casa mi hermana y yo ambos disfrutamos

my sister and I we both both enjoy

my sister and I we both both enjoy cooking and rather than going out to eat

mi hermana y yo ambos disfrutamos

A mi hermana y a mí nos gusta cocinar y en lugar de salir a comer

cooking and rather than going out to eat

cooking and rather than going out to eat so oh that's nice yeah we're always

cocinar y en lugar de salir a comer

cocinar y en lugar de salir a comer, así que, eso es bueno, sí, siempre estamos

so oh that's nice yeah we're always

so oh that's nice yeah we're always doing something at the house I'll be

así que oh, eso es bueno, sí, siempre estamos

así que oh, eso es bueno, sí, siempre estamos haciendo algo en la casa, estaré

doing something at the house I'll be

doing something at the house I'll be over tomorrow all right I think

haciendo algo en la casa estaré

haciendo algo en la casa iré mañana está bien, creo

over tomorrow all right I think

over tomorrow all right I think yesterday we made yesterday we made

mañana está bien, creo

mañana bien creo que ayer hicimos ayer hicimos

yesterday we made yesterday we made

yesterday we made yesterday we made tortillas we actually made like did you

ayer hicimos ayer hicimos

ayer hicimos ayer hicimos tortillas en realidad hicimos como hiciste

tortillas we actually made like did you

tortillas we actually made like did you make corn or flour flour flour is much

tortillas que en realidad hicimos como tú

tortillas que en realidad hicimos como hiciste maíz o harina harina harina es mucho

make corn or flour flour flour is much

make corn or flour flour flour is much easier to make here because we don't

hacer harina de maiz o harina harina es mucho

hacer harina de maíz o harina es mucho más fácil de hacer aquí porque no

easier to make here because we don't

easier to make here because we don't have a press for the corn tortillas so

más fácil de hacer aquí porque no

más fácil de hacer aquí porque no tenemos una prensa para las tortillas de maíz, así que

have a press for the corn tortillas so

have a press for the corn tortillas so it's really hard to make them in enough

tener una prensa para las tortillas de maíz para

tener una prensa para las tortillas de maíz por lo que es muy difícil hacerlas en suficiente

it's really hard to make them in enough

it's really hard to make them in enough to eat so flour tortillas it was but for

es muy difícil hacerlos en suficiente

es muy difícil hacerlos lo suficiente para comer, así que las tortillas de harina eran pero para

to eat so flour tortillas it was but for

to eat so flour tortillas it was but for New Year's we made gingerbread cookies

para comer asi tortillas de harina era pero para

para comer así que tortillas de harina era pero para año nuevo hicimos galletas de jengibre

New Year's we made gingerbread cookies

New Year's we made gingerbread cookies which are my favorite to make and they

Año nuevo hicimos galletas de jengibre.

Año Nuevo hicimos galletas de jengibre que son mis favoritas y

which are my favorite to make and they

which are my favorite to make and they taste wonderful and I did I did I

cuáles son mis favoritos para hacer y ellos

cuáles son mis favoritos para hacer y saben maravilloso y lo hice lo hice lo hice

taste wonderful and I did I did I

taste wonderful and I did I did I actually used that pumpkin spice yeah

sabe maravilloso y lo hice lo hice

sabe maravilloso y lo hice, lo hice, en realidad usé esa especia de calabaza, sí

actually used that pumpkin spice yeah

actually used that pumpkin spice yeah yep and I think for same thing with my

en realidad usé esa especia de calabaza, sí

en realidad usé esa especia de calabaza, sí, sí, y creo que lo mismo con mi

yep and I think for same thing with my

yep and I think for same thing with my oatmeal and date cookies I also used

sí y pienso lo mismo con mi

sí, y pienso lo mismo con mis galletas de avena y dátiles que también usé

oatmeal and date cookies I also used

oatmeal and date cookies I also used that pumpkin spice any kind of alcohol

galletas de avena y dátiles que también usé

galletas de avena y dátiles también usé esa especia de calabaza cualquier tipo de alcohol

that pumpkin spice any kind of alcohol

that pumpkin spice any kind of alcohol that's sweet is good amaretto is one of

esa especia de calabaza cualquier tipo de alcohol

esa especia de calabaza cualquier tipo de alcohol que sea dulce es bueno el amaretto es uno de

that's sweet is good amaretto is one of

that's sweet is good amaretto is one of my favorites do you know that way do you

eso es dulce es bueno amaretto es uno de

eso es dulce es bueno el amaretto es uno de mis favoritos ¿sabes de esa manera?

my favorites do you know that way do you

my favorites do you know that way do you like alcohol and chocolate I do I do I

mis favoritos ¿sabes de esa manera?

mis favoritos ¿sabes de esa manera te gusta el alcohol y el chocolate?

like alcohol and chocolate I do I do I

like alcohol and chocolate I do I do I don't do it very often but it is quite

como el alcohol y el chocolate lo hago lo hago

como el alcohol y el chocolate lo hago lo hago no lo hago muy a menudo pero es bastante

don't do it very often but it is quite

don't do it very often but it is quite delicious

no lo hago muy seguido pero es bastante

no lo hagas muy a menudo pero es bastante delicioso

delicious

delicious yes yeah no I don't really like alcohol

delicioso

delicioso si si no no me gusta mucho el alcohol

yes yeah no I don't really like alcohol

yes yeah no I don't really like alcohol and chocolate yeah all right chocolate

si si no no me gusta mucho el alcohol

sí, sí, no, no me gusta mucho el alcohol y el chocolate, sí, está bien, chocolate

and chocolate yeah all right chocolate

and chocolate yeah all right chocolate with fruit in its not so good

y chocolate, sí, está bien, chocolate

y el chocolate, sí, está bien, el chocolate con frutas no es tan bueno.

with fruit in its not so good

with fruit in its not so good now I'm trying to figure out how this is

con fruta en su no tan bueno

con fruta no es tan bueno ahora estoy tratando de averiguar cómo es esto

now I'm trying to figure out how this is

now I'm trying to figure out how this is gonna make five dozen cookies the recipe

ahora estoy tratando de averiguar cómo es esto

ahora estoy tratando de averiguar cómo esto hará que cinco docenas de galletas sean la receta

gonna make five dozen cookies the recipe

gonna make five dozen cookies the recipe lied to us to be perfectly frank because

voy a hacer cinco docenas de galletas la receta

voy a hacer cinco docenas de galletas, la receta nos mintió para ser perfectamente francos porque

lied to us to be perfectly frank because

lied to us to be perfectly frank because there's no way that's five dozen just

mintió para ser perfectamente franco porque

mintió para ser perfectamente franco porque no hay forma de que sean cinco docenas

there's no way that's five dozen just

there's no way that's five dozen just doesn't still mean 12 or is that I'm

no hay forma de que sean cinco docenas

no hay forma de que sean cinco docenas simplemente no significan 12 o es que estoy

doesn't still mean 12 or is that I'm

doesn't still mean 12 or is that I'm pretty sure

no quiere decir todavía 12 o es que estoy

todavía no significa 12 o es que estoy bastante seguro

pretty sure

pretty sure unless I missed something in school I'm

bastante seguro

bastante seguro a menos que me perdí algo en la escuela estoy

unless I missed something in school I'm

unless I missed something in school I'm gonna steal a couple of these here go

a menos que me perdí algo en la escuela estoy

A menos que me perdí algo en la escuela, voy a robar un par de estos.

gonna steal a couple of these here go

gonna steal a couple of these here go ahead you could take half of this if you

voy a robar un par de estos aquí van

Voy a robar un par de estos, adelante, podrías llevarte la mitad de esto si quieres.

ahead you could take half of this if you

ahead you could take half of this if you wanted me we're gonna see and you can

por delante podría tomar la mitad de esto si

adelante, podrías tomar la mitad de esto si me quisieras, vamos a ver y puedes

wanted me we're gonna see and you can

wanted me we're gonna see and you can eat this raw you can yep there's anyone

me querias vamos a ver y tu puedes

me quería, vamos a ver y puedes comer esto crudo, puedes, sí, hay alguien

eat this raw you can yep there's anyone

eat this raw you can yep there's anyone doesn't have much it won't have much of

come esto crudo, puedes, sí, hay alguien.

come esto crudo, puedes, sí, hay alguien que no tiene mucho, no tendrá mucho de

doesn't have much it won't have much of

doesn't have much it won't have much of a taste to it it'll be a little bit

no tiene mucho no tendrá mucho de

no tiene mucho no tendrá mucho sabor será un poco

a taste to it it'll be a little bit

a taste to it it'll be a little bit sweet but not too sweet

una probadita será un poco

un sabor a él será un poco dulce pero no demasiado dulce

sweet but not too sweet

sweet but not too sweet um but yeah there's no egg in it so you

Dulce, pero no tan dulce

dulce pero no demasiado dulce um, pero sí, no hay huevo, así que tú

um but yeah there's no egg in it so you

um but yeah there's no egg in it so you can eat it raw I know most people don't

um, pero sí, no hay huevo, así que tú

um, pero sí, no tiene huevo, así que puedes comerlo crudo. Sé que la mayoría de la gente no lo hace.

can eat it raw I know most people don't

can eat it raw I know most people don't like to eat things with Riga in it but

se puede comer crudo, sé que la mayoría de la gente no lo hace

Se puede comer crudo. Sé que a la mayoría de la gente no le gusta comer cosas con Riga, pero

like to eat things with Riga in it but

like to eat things with Riga in it but are these fairly helped like maybe call

gusta comer cosas con Riga adentro, pero

gusta comer cosas con Riga en él, pero son bastante útiles como tal vez llamar

are these fairly helped like maybe call

are these fairly helped like maybe call this a help it's not as unhealthy it's a

son estos bastante ayudados como tal vez llamar

son bastante útiles como tal vez llamar a esto una ayuda no es tan poco saludable es un

this a help it's not as unhealthy it's a

this a help it's not as unhealthy it's a little bit better because I'm using

esto es una ayuda no es tan poco saludable es un

esta ayuda no es tan poco saludable es un poco mejor porque estoy usando

little bit better because I'm using

little bit better because I'm using coconut oil in it um and there's not so

un poco mejor porque estoy usando

un poco mejor porque estoy usando aceite de coco y no hay tanto

coconut oil in it um and there's not so

coconut oil in it um and there's not so much sugar in it but it is a white

aceite de coco en él um y no hay tanto

aceite de coco en él um y no hay tanto azúcar en él pero es un blanco

much sugar in it but it is a white

much sugar in it but it is a white flower base so not terribly healthy for

mucha azucar pero es un blanco

mucha azúcar, pero es una base de flores blancas, por lo que no es muy saludable para

flower base so not terribly healthy for

flower base so not terribly healthy for you all right all right well that's yes

base floral por lo que no es muy saludable para

base de flores, así que no es muy saludable para ti, está bien, está bien, eso es sí

you all right all right well that's yes

you all right all right well that's yes 25 that works for me so this is about

Estás bien, está bien, eso es sí.

está bien está bien eso es sí 25 eso funciona para mí así que esto es sobre

25 that works for me so this is about

25 that works for me so this is about two dozen and an extra one but and a

25 que funciona para mí, así que se trata de

25 que funciona para mí, así que esto es alrededor de dos docenas y una extra, pero y una

two dozen and an extra one but and a

two dozen and an extra one but and a couple extras but so what we're gonna do

dos docenas y una extra pero y una

dos docenas y una extra, pero y un par de extras, pero entonces, ¿qué vamos a hacer?

couple extras but so what we're gonna do

couple extras but so what we're gonna do now is just pop these into the oven for

un par de extras, pero entonces, ¿qué vamos a hacer?

un par de extras, pero lo que vamos a hacer ahora es meterlos en el horno para

now is just pop these into the oven for

now is just pop these into the oven for flipping make 15 minutes until lightly

ahora solo hay que meterlos en el horno para

ahora solo hay que meterlos en el horno para voltearlos, hacer 15 minutos hasta que estén ligeramente

flipping make 15 minutes until lightly

flipping make 15 minutes until lightly round

volteando hacer 15 minutos hasta que esté ligeramente

volteando hacer 15 minutos hasta que esté ligeramente redondo

round

round all right well we'll put them in the

ronda

todo bien bien los pondremos en el

all right well we'll put them in the

all right well we'll put them in the oven and then we'll see you back when we

esta bien bien los pondremos en el

está bien, los pondremos en el horno y luego nos vemos cuando

oven and then we'll see you back when we

oven and then we'll see you back when we pull them out so what so what did you do

horno y luego nos vemos cuando

horno y luego te veremos de vuelta cuando los saquemos, entonces, ¿qué hiciste?

pull them out so what so what did you do

pull them out so what so what did you do after we took them out of the oven since

sácalos entonces, ¿entonces qué hiciste?

sácalos, entonces, ¿qué hiciste después de que los sacamos del horno desde

after we took them out of the oven since

after we took them out of the oven since we would kind of like skip that part of

después de sacarlos del horno ya que

después de sacarlos del horno, ya que nos gustaría omitir esa parte de

we would kind of like skip that part of

we would kind of like skip that part of the video yeah yeah um when we took them

nos gustaría omitir esa parte de

nos gustaría omitir esa parte del video, sí, sí, um cuando los tomamos

the video yeah yeah um when we took them

the video yeah yeah um when we took them out of the oven I let them cool off for

el video sí sí um cuando los tomamos

el video sí sí um cuando los sacamos del horno los dejé enfriar por

out of the oven I let them cool off for

out of the oven I let them cool off for about five minutes I just think you took

fuera del horno los dejo enfriar por

del horno los dejo enfriar por unos cinco minutos solo creo que los tomaste

about five minutes I just think you took

about five minutes I just think you took them out yeah I did nothing but let them

unos cinco minutos creo que te tomaste

alrededor de cinco minutos, solo creo que los sacaste, sí, no hice nada más que dejarlos

them out yeah I did nothing but let them

them out yeah I did nothing but let them cool for about five minutes and then you

sacarlos, sí, no hice nada más que dejarlos

Sí, no hice nada más que dejar que se enfríen durante unos cinco minutos y luego

cool for about five minutes and then you

cool for about five minutes and then you have to have a bowl of powdered sugar

enfriar durante unos cinco minutos y luego

enfriar durante unos cinco minutos y luego tienes que tener un tazón de azúcar en polvo

have to have a bowl of powdered sugar

have to have a bowl of powdered sugar um just toss them in until they're all

tienes que tener un tazón de azúcar en polvo

tienes que tener un tazón de azúcar en polvo um solo tíralos hasta que estén todos

um just toss them in until they're all

um just toss them in until they're all covered and then just put them on your

um solo tíralos hasta que estén todos

um, solo tírelos hasta que estén todos cubiertos y luego simplemente póngalos en su

covered and then just put them on your

covered and then just put them on your plate and you're good to go all right

cubierto y luego simplemente póngalos en su

cubierto y luego simplemente ponerlos en su plato y está listo para ir bien

plate and you're good to go all right

plate and you're good to go all right super easy let's see how many we can eat

plato y estás listo para ir bien

plato y listo para ir todo bien super fácil a ver cuantos nos comemos

super easy let's see how many we can eat

super easy let's see how many we can eat in one minute all of them all of my tape

super facil a ver cuantos nos comemos

super facil a ver cuantos nos comemos en un minuto todos todos de mi cinta

in one minute all of them all of my tape

in one minute all of them all of my tape it back and we've got some tea what kind

en un minuto todos ellos todos de mi cinta

en un minuto, todos ellos, todos de mi cinta, lo grabamos y tenemos un poco de té, ¿de qué tipo?

it back and we've got some tea what kind

it back and we've got some tea what kind of tea do we have here we have ginger

de vuelta y tenemos un poco de té qué tipo

de vuelta y tenemos un poco de té qué tipo de té tenemos aquí tenemos jengibre

of tea do we have here we have ginger

of tea do we have here we have ginger try to you today but it tastes pretty

de té tenemos aquí tenemos jengibre

de té tenemos aquí tenemos jengibre pruébalo hoy pero sabe bonito

try to you today but it tastes pretty

try to you today but it tastes pretty good it does I like tea yeah it's not my

pruébalo hoy pero sabe bonito

intento hoy pero sabe bastante bien me gusta el té sí no es mi

good it does I like tea yeah it's not my

good it does I like tea yeah it's not my favorite drink yeah I like the way it

bueno, me gusta el té, sí, no es mi

bueno, me gusta el té, sí, no es mi bebida favorita, sí, me gusta la forma en que

favorite drink yeah I like the way it

favorite drink yeah I like the way it smells

smells

smells this guy has always got a good aroma but

bebida favorita sí me gusta la forma en que

bebida favorita, sí, me gusta cómo huele

huele

huele a este tipo siempre ha tenido un buen aroma pero

this guy has always got a good aroma but

this guy has always got a good aroma but now I feel disappointed what I gotta

este tipo siempre ha tenido un buen aroma pero

este tipo siempre ha tenido un buen aroma, pero ahora me siento decepcionado por lo que tengo que hacer.

now I feel disappointed what I gotta

now I feel disappointed what I gotta breathe when you drink as good maybe

ahora me siento decepcionado de lo que tengo

ahora me siento decepcionado por lo que tengo que respirar cuando bebes tan bien tal vez

breathe when you drink as good maybe

breathe when you drink as good maybe maybe you're supposed to like drinking

respira cuando bebes tan bien tal vez

respira cuando bebes tan bien tal vez tal vez se supone que te gusta beber

maybe you're supposed to like drinking

maybe you're supposed to like drinking with your nose like yeah you could try

tal vez se supone que te gusta beber

tal vez se supone que te gusta beber con la nariz como sí, podrías intentarlo

with your nose like yeah you could try

with your nose like yeah you could try the the smell would definitely

con tu nariz como sí, podrías intentarlo

con tu nariz como sí, podrías probar el olor definitivamente

the the smell would definitely

the the smell would definitely it would be stronger well let's try

el olor definitivamente

el olor definitivamente sería más fuerte, bueno, intentémoslo

it would be stronger well let's try

it would be stronger well let's try these you want to try the first one

seria mas fuerte bueno probemos

seria mas fuerte bueno probemos estos quieres probar el primero

these you want to try the first one

these you want to try the first one oh well I'm gonna take the one right on

estas quieres probar la primera

estos quieres probar el primero oh bueno voy a tomar el de la derecha

oh well I'm gonna take the one right on

oh well I'm gonna take the one right on top of the pile that's a good look I

oh bueno, voy a tomar el derecho en

oh, bueno, voy a tomar el que está justo en la parte superior de la pila, se ve bien, yo

top of the pile that's a good look I

top of the pile that's a good look I don't call for laughs on me and like

arriba de la pila que es un buen aspecto I

la parte superior de la pila que se ve bien No llamo para reírse de mí y me gusta

don't call for laughs on me and like

don't call for laughs on me and like shoot shoot the whole like powder on me

no llames para reírte de mí y dar me gusta

no llames para reírte de mí y como disparar, disparar todo como polvo sobre mí

shoot shoot the whole like powder on me

shoot shoot the whole like powder on me that would be pretty funny

disparar disparar todo como polvo sobre mí

dispara, dispara todo como polvo sobre mí, eso sería bastante divertido

that would be pretty funny

that would be pretty funny how's it taste pretty awful it's pretty

eso seria muy gracioso

eso sería muy divertido cómo es que sabe bastante horrible es bonito

how's it taste pretty awful it's pretty

how's it taste pretty awful it's pretty good mm-hmm now do you feel better

como sabe bastante horrible es bonito

como sabe bastante horrible es bastante bueno mm-hmm ahora te sientes mejor

good mm-hmm now do you feel better

good mm-hmm now do you feel better having made it yourself and you try it

bien mm-hmm ahora te sientes mejor

bueno mm-hmm ahora te sientes mejor habiéndolo hecho tu mismo y lo intentas

having made it yourself and you try it

having made it yourself and you try it and you're like yes I can feel though

haberlo hecho tu mismo y probarlo

habiéndolo hecho tú mismo y lo intentas y dices que sí, puedo sentirlo

and you're like yes I can feel though

and you're like yes I can feel though yes yes very satisfying feeling all

y tú dices que sí, puedo sentirlo

y dices sí, puedo sentirlo, sí, sí, muy satisfactorio sentir todo

yes yes very satisfying feeling all

yes yes very satisfying feeling all right now this is uh oh it's still

si si muy satisfactorio sentir todo

sí sí muy satisfactorio me siento bien ahora esto es oh oh todavía es

right now this is uh oh it's still

right now this is uh oh it's still pretty warm yep Wow they're still warm

ahora mismo esto es uh oh todavía es

ahora mismo esto es uh oh, todavía hace bastante calor, sí Wow, todavía están calientes

pretty warm yep Wow they're still warm

pretty warm yep Wow they're still warm not too hot so you can still eat it

bastante cálido, sí Wow, todavía están calientes

bastante cálido, sí Wow, todavía están calientes, no demasiado calientes, así que todavía puedes comerlo

not too hot so you can still eat it

not too hot so you can still eat it yeah but be careful cuz the powdered

no demasiado caliente para que todavía puedas comerlo

no demasiado caliente, así que aún puedes comerlo, sí, pero ten cuidado porque el polvo

yeah but be careful cuz the powdered

yeah but be careful cuz the powdered sugar will go everywhere carry here we

sí, pero ten cuidado porque el polvo

sí, pero tenga cuidado porque el azúcar en polvo irá a todas partes, llévelo aquí.

sugar will go everywhere carry here we

sugar will go everywhere carry here we go Oh what do you think that's pretty

el azúcar irá a todos lados lleva aquí nosotros

el azúcar irá a todas partes, lleva aquí vamos Oh, ¿qué crees que es bonito?

go Oh what do you think that's pretty

go Oh what do you think that's pretty good yeah that's all right yeah yeah not

vaya Oh, ¿qué crees que es bonito?

vaya Oh, ¿qué crees que está bastante bien, sí, está bien, sí, sí, no?

good yeah that's all right yeah yeah not

good yeah that's all right yeah yeah not too sweet just a little bit I'm gonna

bueno, sí, está bien, sí, sí, no

bueno, sí, está bien, sí, no demasiado dulce, solo un poco, voy a

too sweet just a little bit I'm gonna

too sweet just a little bit I'm gonna use the other half of it on my skin on

demasiado dulce solo un poco voy a

demasiado dulce solo un poco voy a usar la otra mitad en mi piel en

use the other half of it on my skin on

use the other half of it on my skin on my face yeah yeah you could try might

use la otra mitad en mi piel en

usa la otra mitad en mi piel en mi cara sí, sí, podrías intentarlo

my face yeah yeah you could try might

my face yeah yeah you could try might not be so good for your face after

mi cara, sí, sí, podrías intentarlo

mi cara, sí, sí, podrías intentarlo, podría no ser tan bueno para tu cara después

not be so good for your face after

not be so good for your face after baking

no será tan bueno para tu cara después

no será tan bueno para tu cara después de hornear

baking

baking it's like the consistency of it it's

horneando

hornear es como la consistencia de lo que es

it's like the consistency of it it's

it's like the consistency of it it's kind of creamy a little bit the guess of

es como la consistencia de esto es

es como su consistencia es un poco cremoso un poco la suposición de

kind of creamy a little bit the guess of

kind of creamy a little bit the guess of coconut oil blend but I'm happy to look

tipo de cremoso un poco la conjetura de

algo cremoso un poco la conjetura de la mezcla de aceite de coco pero estoy feliz de ver

coconut oil blend but I'm happy to look

coconut oil blend but I'm happy to look at it even on my like my finger a it's

mezcla de aceite de coco, pero estoy feliz de ver

mezcla de aceite de coco, pero estoy feliz de mirarlo incluso en mi dedo como si fuera

at it even on my like my finger a it's

at it even on my like my finger a it's kind of melting into my it's becoming a

en eso incluso en mi como mi dedo a es

incluso en mi como mi dedo se está derritiendo en mi se está convirtiendo en un

kind of melting into my it's becoming a

kind of melting into my it's becoming a part of me

part of me

part of me yeah it's moisturizing my hand yeah you

tipo de fusión en mi se está convirtiendo en un

tipo de fusión en mi se está convirtiendo en una parte de mí

parte de mi

parte de mí, sí, está hidratando mi mano, sí, tú

yeah it's moisturizing my hand yeah you

yeah it's moisturizing my hand yeah you can see right there words melting into

sí, está hidratando mi mano, sí, tú

sí, está humectando mi mano, sí, puedes ver las palabras que se funden en

can see right there words melting into

can see right there words melting into me but mmm yeah that consistency is

puedo ver allí mismo las palabras derritiéndose en

Puedo ver las palabras derritiéndose en mí, pero mmm, sí, esa consistencia es

me but mmm yeah that consistency is

me but mmm yeah that consistency is really nice when you use powdered sugar

yo pero mmm si esa consistencia es

yo, pero mmm, sí, esa consistencia es realmente agradable cuando usas azúcar en polvo

really nice when you use powdered sugar

really nice when you use powdered sugar instead of regular grain trigger mmm

muy agradable cuando usas azúcar en polvo

realmente agradable cuando usas azúcar en polvo en lugar de un gatillo de grano regular mmm

instead of regular grain trigger mmm

instead of regular grain trigger mmm what makes it a little bit of a smoother

en lugar de gatillo de grano regular mmm

en lugar del gatillo de grano normal mmm, lo que lo hace un poco más suave

what makes it a little bit of a smoother

what makes it a little bit of a smoother texture a little bit creamier so it's

lo que lo hace un poco más suave

lo que hace que tenga una textura un poco más suave, un poco más cremosa, por lo que es

texture a little bit creamier so it's

texture a little bit creamier so it's much much more fun to eat Wow well like

textura un poco más cremosa por lo que es

textura un poco más cremosa por lo que es mucho más divertido de comer Wow bien como

much much more fun to eat Wow well like

much much more fun to eat Wow well like last time when we did is I feel bad for

mucho, mucho más divertido para comer Wow bien como

mucho, mucho más divertido para comer Guau, bueno, como la última vez que lo hicimos, me siento mal por

last time when we did is I feel bad for

last time when we did is I feel bad for you you can't enjoy these lovely cookies

la última vez que lo hicimos es que me siento mal por

la última vez que lo hicimos es que me siento mal por ti, no puedes disfrutar de estas deliciosas galletas

you you can't enjoy these lovely cookies

you you can't enjoy these lovely cookies over here but well since I don't want to

no puedes disfrutar de estas deliciosas galletas

no puedes disfrutar de estas lindas galletitas por aquí pero bueno ya que no quiero

over here but well since I don't want to

over here but well since I don't want to take up all of your time yeah you have

por aquí pero bueno como no quiero

por aquí, pero bueno, ya que no quiero quitarte todo el tiempo, sí, tienes

take up all of your time yeah you have

take up all of your time yeah you have any any advice any particular recipes

ocupa todo tu tiempo, sí, lo tienes

toma todo tu tiempo sí tienes algún consejo alguna receta en particular

any any advice any particular recipes

any any advice any particular recipes you recommend people make mmm well these

algún consejo alguna receta en particular

algún consejo alguna receta en particular que recomiendes que la gente haga mmm bien estas

you recommend people make mmm well these

you recommend people make mmm well these are pretty easy and you can find the

recomiendas a la gente hacer mmm bien estos

recomiendas que la gente haga mmm bueno, estos son bastante fáciles y puedes encontrar el

are pretty easy and you can find the

are pretty easy and you can find the recipe anywhere they are pretty easy yep

son bastante fáciles y usted puede encontrar el

son bastante fáciles y puedes encontrar la receta en cualquier lugar, son bastante fáciles, sí

recipe anywhere they are pretty easy yep

recipe anywhere they are pretty easy yep only a few ingredients and you can see

receta en cualquier lugar son bastante fáciles sí

receta en cualquier lugar son bastante fáciles, sí, solo unos pocos ingredientes y puedes ver

only a few ingredients and you can see

only a few ingredients and you can see we bake these in a toaster yeah we bake

solo unos pocos ingredientes y se puede ver

solo unos pocos ingredientes y puedes ver que los horneamos en una tostadora, sí, horneamos

we bake these in a toaster yeah we bake

we bake these in a toaster yeah we bake these in a toaster oven so super easy

horneamos esto en una tostadora, sí, horneamos

los horneamos en una tostadora sí, los horneamos en un horno tostador muy fácil

these in a toaster oven so super easy

these in a toaster oven so super easy you don't need a real oven at all I do

estos en un horno tostador tan super facil

estos en un horno tostador tan súper fácil que no necesitas un horno real en todo lo que hago

you don't need a real oven at all I do

you don't need a real oven at all I do all of my baking in a toaster oven

no necesitas un horno de verdad para nada lo que hago

no necesitas un horno real en absoluto. Hago todo mi horneado en un horno tostador.

all of my baking in a toaster oven

all of my baking in a toaster oven yeah but don't be afraid to try

todos mis horneados en un horno tostador

todos mis horneados en un horno tostador, sí, pero no tengas miedo de probar

yeah but don't be afraid to try

yeah but don't be afraid to try something in your toaster oven it's a

sí, pero no tengas miedo de intentarlo

sí, pero no tengas miedo de probar algo en tu horno tostador, es un

something in your toaster oven it's a

something in your toaster oven it's a good experience sure sure

algo en tu horno tostador es un

algo en tu horno tostador es una buena experiencia seguro seguro

good experience sure sure

good experience sure sure even if it fails it probably still

buena experiencia seguro seguro

buena experiencia seguro seguro incluso si falla probablemente todavía

even if it fails it probably still

even if it fails it probably still tastes good

incluso si falla, probablemente todavía

incluso si falla, probablemente aún sepa bien

tastes good

tastes good especially if you're you're living in a

sabe bien

sabe bien, especialmente si estás viviendo en un

especially if you're you're living in a

especially if you're you're living in a different country and maybe miss a

especialmente si estás viviendo en un

especialmente si estás viviendo en un país diferente y tal vez te pierdas un

different country and maybe miss a

different country and maybe miss a little taste of home yes yes so it's

país diferente y tal vez se pierda un

país diferente y tal vez extrañar un poco de sabor de casa sí sí así que es

little taste of home yes yes so it's

little taste of home yes yes so it's always nice to have a little taste of

poco sabor a casa si si asi es

un poco de sabor a hogar sí, así que siempre es bueno tener un poco de sabor de

always nice to have a little taste of

always nice to have a little taste of home and you can always make something

Siempre es bueno tener un poco de sabor de

siempre es bueno tener un poco de sabor a casa y siempre puedes hacer algo

home and you can always make something

home and you can always make something pretty close to it

casa y siempre puedes hacer algo

casa y siempre puedes hacer algo bastante parecido a ella

pretty close to it

pretty close to it very good very good well we're gonna see

bastante cerca de eso

muy cerca de eso muy bien muy bien bueno vamos a ver

very good very good well we're gonna see

muy bien muy bien vamos a ver

very good very good well we're gonna see how many of these we can eat Cheers

muy bien muy bien pues vamos a ver cuantos de estos nos podemos comer Saludos

how many of these we can eat Cheers

how many of these we can eat Cheers I want to be back in just a moment for

cuantos de estos podemos comer Saludos

cuantos de estos podemos comer Saludos Quiero estar de vuelta en un momento para

I want to be back in just a moment for

I want to be back in just a moment for these special mission homework

Quiero estar de vuelta en un momento para

Quiero estar de vuelta en un momento para estas tareas de misiones especiales.

these special mission homework

these special mission homework assignment for this month well I hope

estas tareas de misiones especiales

estas asignaciones de tareas de misiones especiales para este mes, bueno, espero

assignment for this month well I hope

assignment for this month well I hope you enjoyed this month's masterclass

tarea para este mes bueno espero

tarea para este mes bueno, espero que hayas disfrutado la clase magistral de este mes

you enjoyed this month's masterclass

you enjoyed this month's masterclass lesson I hope you enjoyed all of the

disfrutaste la clase magistral de este mes

disfrutaste la clase magistral de este mes Espero que hayas disfrutado todo el

lesson I hope you enjoyed all of the

lesson I hope you enjoyed all of the lessons it was a lot of fun to bake some

lección Espero que hayas disfrutado todo el

lección Espero que hayan disfrutado todas las lecciones fue muy divertido hornear algunos

lessons it was a lot of fun to bake some

lessons it was a lot of fun to bake some cookies with Jessica and they were

lecciones fue muy divertido hornear algunos

lecciones fue muy divertido hornear unas galletas con Jessica y estaban

cookies with Jessica and they were

cookies with Jessica and they were really tasty I feel bad that I was

galletas con Jessica y eran

galletas con Jessica y estaban muy ricas. Me siento mal por haber estado

really tasty I feel bad that I was

really tasty I feel bad that I was eating in front of you and I could not

muy sabroso me siento mal que estaba

realmente sabroso me siento mal por haber estado comiendo frente a ti y no pude

eating in front of you and I could not

eating in front of you and I could not offer you some cookies as well but

comiendo frente a ti y no pude

comiendo frente a ti y no podría ofrecerte unas galletas también pero

offer you some cookies as well but

offer you some cookies as well but hopefully with this month's special

también te ofrezco unas galletas, pero

También te ofrezco algunas galletas, pero espero que con el especial de este mes

hopefully with this month's special

hopefully with this month's special mission homework assignment you can go

esperemos que con el especial de este mes

espero que con la tarea especial de la misión de este mes puedas ir

mission homework assignment you can go

mission homework assignment you can go out and do some interesting things as

misión tarea tarea puedes ir

tarea de la misión puedes salir y hacer algunas cosas interesantes como

out and do some interesting things as

out and do some interesting things as well and not share them with me and

salir y hacer algunas cosas interesantes como

salir y hacer algunas cosas interesantes también y no compartirlas conmigo y

well and not share them with me and

well and not share them with me and wouldn't that be nice so you can make

bueno y no compartirlos conmigo y

bueno y no compartirlos conmigo y ¿no sería bueno para que puedas hacer

wouldn't that be nice so you can make

wouldn't that be nice so you can make your own cookies or something or you

¿No sería bueno para que puedas hacer

¿No sería bueno que pudieras hacer tus propias galletas o algo así?

your own cookies or something or you

your own cookies or something or you know do something like eat some shrimp

tus propias cookies o algo o tú

tus propias galletas o algo o ya sabes haz algo como comer camarones

know do something like eat some shrimp

know do something like eat some shrimp that I don't like doing anyway so your

saber hacer algo como comer camarones

sé hacer algo como comer unos camarones que no me gusta hacer de todos modos por lo que su

that I don't like doing anyway so your

that I don't like doing anyway so your special mission homework assignment for

que no me gusta hacer de todos modos por lo que su

que no me gusta hacer de todos modos, así que tu tarea de misión especial para

special mission homework assignment for

special mission homework assignment for this month what I'd like you to do is

tarea de misión especial para

tarea de misión especial para este mes lo que me gustaría que hicieras es

this month what I'd like you to do is

this month what I'd like you to do is even if you can't do this in English

este mes lo que me gustaría que hicieras es

este mes lo que me gustaría que hicieras es incluso si no puedes hacerlo en inglés

even if you can't do this in English

even if you can't do this in English what I'd like you to do is to try taking

incluso si no puedes hacer esto en inglés

incluso si no puedes hacer esto en inglés, lo que me gustaría que hicieras es tratar de tomar

what I'd like you to do is to try taking

what I'd like you to do is to try taking a class in something a physical class if

lo que me gustaría que hicieras es tratar de tomar

lo que me gustaría que hicieras es intentar tomar una clase en algo una clase física si

a class in something a physical class if

a class in something a physical class if you can if you're you know living in

una clase en algo una clase física si

una clase en algo una clase física si puedes si sabes que vives en

you can if you're you know living in

you can if you're you know living in your local community it doesn't matter

puedes si sabes que vives en

puedes si sabes que vives en tu comunidad local, no importa

your local community it doesn't matter

your local community it doesn't matter where you are you should have other

tu comunidad local no importa

su comunidad local, no importa dónde se encuentre, debe tener otros

where you are you should have other

where you are you should have other people to teach various things so go

donde estés deberías tener otros

donde estés, deberías tener otras personas para enseñar varias cosas, así que ve

people to teach various things so go

people to teach various things so go learn you know take a class try yoga or

gente para enseñar varias cosas así que ve

gente para enseñar varias cosas, así que ve a aprender, ya sabes, toma una clase, prueba yoga o

learn you know take a class try yoga or

learn you know take a class try yoga or you know try doing anything but

aprende ya sabes toma una clase prueba yoga o

aprender ya sabes tomar una clase probar yoga o ya sabes intentar hacer cualquier cosa menos

you know try doing anything but

you know try doing anything but something different than what you

ya sabes intenta hacer cualquier cosa menos

ya sabes intenta hacer cualquier cosa menos algo diferente de lo que

something different than what you

something different than what you normally do most things have a you know

algo diferente a lo que tu

algo diferente a lo que normalmente haces la mayoría de las cosas tienen un ya sabes

normally do most things have a you know

normally do most things have a you know like a special trial that you could do

normalmente la mayoría de las cosas tienen un ya sabes

normalmente la mayoría de las cosas tienen un ya sabes como una prueba especial que podrías hacer

like a special trial that you could do

like a special trial that you could do where you could go for just one time and

como una prueba especial que podrías hacer

como una prueba especial que podrías hacer donde podrías ir solo una vez y

where you could go for just one time and

where you could go for just one time and see what something is like now the

donde podrías ir por una sola vez y

donde podrías ir por una sola vez y ver cómo es algo ahora el

see what something is like now the

see what something is like now the reason I'm asking you to do this even if

ver cómo es algo ahora el

ver cómo es algo ahora la razón por la que te pido que hagas esto incluso si

reason I'm asking you to do this even if

reason I'm asking you to do this even if it's not in English because what I want

razón por la que te pido que hagas esto incluso si

razón por la que te pido que hagas esto aunque no esté en inglés porque lo que quiero

it's not in English because what I want

it's not in English because what I want you to do is get your mind thinking out

no esta en ingles porque lo que quiero

no está en inglés porque lo que quiero que hagas es que tu mente piense

you to do is get your mind thinking out

you to do is get your mind thinking out of the habits that you normally have so

lo que debes hacer es poner tu mente a pensar

lo que debes hacer es dejar que tu mente piense en los hábitos que normalmente tienes

of the habits that you normally have so

of the habits that you normally have so you have to start doing things

de los hábitos que normalmente tienes tan

de los hábitos que normalmente tienes por lo que tienes que empezar a hacer cosas

you have to start doing things

you have to start doing things differently to get your mind thinking in

tienes que empezar a hacer cosas

tienes que empezar a hacer las cosas de manera diferente para que tu mente piense en

differently to get your mind thinking in

differently to get your mind thinking in a different way and starting to

diferente para que tu mente piense en

diferente para que tu mente piense de una manera diferente y comience a

a different way and starting to

a different way and starting to understand more English so to start

una manera diferente y comenzando a

una manera diferente y empezando a entender más inglés para empezar

understand more English so to start

understand more English so to start changing the way you think what I'd like

entender más inglés para empezar

entender más inglés para empezar a cambiar la forma en que piensas lo que me gustaría

changing the way you think what I'd like

changing the way you think what I'd like you to do even if you can't do this in

cambiando la forma en que piensas lo que me gustaría

cambiando la forma en que piensas lo que me gustaría que hicieras incluso si no puedes hacer esto en

you to do even if you can't do this in

you to do even if you can't do this in English again is to try taking a class

que hacer incluso si no puedes hacer esto en

hacer, incluso si no puede volver a hacer esto en inglés, es intentar tomar una clase

English again is to try taking a class

English again is to try taking a class in something so maybe you take a cooking

Inglés de nuevo es intentar tomar una clase

Inglés de nuevo es intentar tomar una clase en algo así que tal vez tomes un curso de cocina.

in something so maybe you take a cooking

in something so maybe you take a cooking class or you go learn how to bake

en algo así que tal vez tomes una cocina

en algo así que tal vez tomes una clase de cocina o aprendas a hornear

class or you go learn how to bake

class or you go learn how to bake something or you go learn how to you

clase o vas a aprender a hornear

clase o vas a aprender a hornear algo o vas a aprender a ti

something or you go learn how to you

something or you go learn how to you know do some gardening or whatever that

algo o vas a aprender como a ti

algo o vas a aprender cómo sabes hacer un poco de jardinería o lo que sea eso

know do some gardening or whatever that

know do some gardening or whatever that thing is ideally you can do this thing

saber hacer un poco de jardinería o lo que sea

saber hacer un poco de jardinería o lo que sea esa cosa idealmente puedes hacer esta cosa

thing is ideally you can do this thing

thing is ideally you can do this thing in English because what you really

lo ideal es que puedas hacer esto

Lo ideal es que puedas hacer esto en inglés porque lo que realmente

in English because what you really

in English because what you really should be doing is not looking for

en inglés porque lo que realmente

en inglés porque lo que realmente deberías estar haciendo es no buscar

should be doing is not looking for

should be doing is not looking for English conversation partners you need

debería estar haciendo no está buscando

debería estar haciendo es no buscar los compañeros de conversación en inglés que necesita

English conversation partners you need

English conversation partners you need to be looking for people that are actual

Compañeros de conversación en inglés que necesitas

Compañeros de conversación en inglés que necesitas para buscar personas que sean reales

to be looking for people that are actual

to be looking for people that are actual native speakers or other people that

estar buscando gente que sea real

estar buscando personas que sean hablantes nativos reales u otras personas que

native speakers or other people that

native speakers or other people that just enjoy speaking English and then

hablantes nativos u otras personas que

hablantes nativos u otras personas que simplemente disfrutan hablar inglés y luego

just enjoy speaking English and then

just enjoy speaking English and then connecting with those people so doing

simplemente disfruta hablando inglés y luego

simplemente disfruta hablar inglés y luego conectarte con esas personas que lo hacen

connecting with those people so doing

connecting with those people so doing something that you already enjoy doing

conectarse con esas personas que lo hacen

conectarse con esas personas para hacer algo que ya disfruta hacer

something that you already enjoy doing

something that you already enjoy doing but in English so don't look don't go

algo que ya te gusta hacer

algo que ya te gusta hacer pero en inglés así que no mires no te vayas

but in English so don't look don't go

but in English so don't look don't go online looking for English conversation

pero en ingles asi que no mires no vayas

pero en inglés, así que no mires, no te conectes en línea buscando una conversación en inglés

online looking for English conversation

online looking for English conversation partners

en línea buscando conversación en inglés

en línea buscando compañeros de conversación en inglés

partners

partners see that everyday everyday on YouTube

socios

los socios ven eso todos los días en YouTube

see that everyday everyday on YouTube

see that everyday everyday on YouTube like even on my own videos people are

ver eso todos los días todos los días en YouTube

Veo que todos los días en YouTube, incluso en mis propios videos, la gente está

like even on my own videos people are

like even on my own videos people are like hey let's meet and have a

como incluso en mis propios videos la gente está

como incluso en mis propios videos, la gente dice: hola, reunámonos y tengamos un

like hey let's meet and have a

like hey let's meet and have a conversation practice like don't try to

como hey vamos a encontrarnos y tener un

como hey, reunámonos y practiquemos una conversación como no intentes

conversation practice like don't try to

conversation practice like don't try to meet other non-native speakers and

práctica de conversación como no intentes

práctica de conversación como no tratar de conocer a otros hablantes no nativos y

meet other non-native speakers and

meet other non-native speakers and practice if you can meet native speakers

conocer a otros hablantes no nativos y

conoce a otros hablantes no nativos y practica si puedes conocer hablantes nativos

practice if you can meet native speakers

practice if you can meet native speakers and practice with them but by connecting

practica si puedes conocer hablantes nativos

practica si puedes conocer hablantes nativos y practicar con ellos pero conectándote

and practice with them but by connecting

and practice with them but by connecting with them either online or in person

y practicar con ellos pero conectando

y practicar con ellos, pero conectándose con ellos en línea o en persona

with them either online or in person

with them either online or in person through something like taking a class so

con ellos en línea o en persona

con ellos en línea o en persona a través de algo como tomar una clase para

through something like taking a class so

through something like taking a class so your first step should be taking a class

a través de algo como tomar una clase para

a través de algo como tomar una clase, por lo que su primer paso debería ser tomar una clase

your first step should be taking a class

your first step should be taking a class in something it doesn't matter but it

tu primer paso debe ser tomar una clase

tu primer paso debería ser tomar una clase en algo que no importa pero

in something it doesn't matter but it

en algo no importa pero

in something it doesn't matter but it should be just something different than

en algo no importa, pero debería ser algo diferente a

should be just something different than

should be just something different than you normally do and then the next thing

debería ser algo diferente a

debería ser algo diferente de lo que normalmente haces y luego lo siguiente

you normally do and then the next thing

you normally do and then the next thing above that if you can find it is taking

normalmente lo haces y luego lo siguiente

lo que normalmente hace y luego lo siguiente arriba que si puede encontrar que está tomando

above that if you can find it is taking

above that if you can find it is taking that class in English so look for some

encima de eso si puedes encontrarlo esta tomando

encima de eso, si puede encontrarlo, está tomando esa clase en inglés, así que busque algunos

that class in English so look for some

that class in English so look for some people that are offering things make

esa clase en ingles asi que busca algo

esa clase en inglés, así que busque algunas personas que estén ofreciendo cosas

people that are offering things make

people that are offering things make maybe you live in America

las personas que están ofreciendo cosas hacen

las personas que están ofreciendo cosas hacen que tal vez vivas en Estados Unidos

maybe you live in America

maybe you live in America don't look for the English class like go

tal vez vives en América

tal vez vives en Estados Unidos no busques la clase de inglés como go

don't look for the English class like go

don't look for the English class like go look for how to do something but regular

no busques la clase de ingles como go

no busques la clase de ingles como ve a buscar como hacer algo pero regular

look for how to do something but regular

look for how to do something but regular native speakers would be doing that

busca como hacer algo mas regular

busque cómo hacer algo, pero los hablantes nativos regulares estarían haciendo eso

native speakers would be doing that

native speakers would be doing that thing and then just talk to them

los hablantes nativos estarían haciendo eso

los hablantes nativos estarían haciendo eso y luego simplemente hablar con ellos

thing and then just talk to them

thing and then just talk to them normally like you're in the group and

cosa y luego hablar con ellos

cosa y luego háblales normalmente como si estuvieras en el grupo y

normally like you're in the group and

normally like you're in the group and when you do that instead of saying hey

normalmente como si estuvieras en el grupo y

normalmente como si estuvieras en el grupo y cuando haces eso en lugar de decir hola

when you do that instead of saying hey

when you do that instead of saying hey will you practice English with me or

cuando haces eso en lugar de decir hola

cuando hagas eso en lugar de decir hey, ¿practicarás inglés conmigo o

will you practice English with me or

will you practice English with me or will you correct my mistakes all the

practicarás inglés conmigo o

¿practicarás inglés conmigo o corregirás mis errores todo el tiempo?

will you correct my mistakes all the

will you correct my mistakes all the time people will not be as excited to do

corregirás mis errores todo el tiempo

corregirás mis errores todo el tiempo la gente no estará tan emocionada de hacer

time people will not be as excited to do

time people will not be as excited to do that they're really just trying to make

tiempo la gente no estará tan emocionada de hacer

tiempo la gente no estará tan emocionada de hacer eso, en realidad solo están tratando de hacer

that they're really just trying to make

that they're really just trying to make friends like you are so after you

que realmente solo están tratando de hacer

que en realidad solo están tratando de hacer amigos como tú, así que después de ti

friends like you are so after you

friends like you are so after you develop a relationship with them you can

amigos como tú están tan detrás de ti

amigos como tú, así que después de desarrollar una relación con ellos puedes

develop a relationship with them you can

develop a relationship with them you can ask them more questions about how do I

desarrollar una relación con ellos puede

desarrollar una relación con ellos, puede hacerles más preguntas sobre cómo

ask them more questions about how do I

ask them more questions about how do I do this or did I say this correctly or

hacerles más preguntas sobre cómo puedo

Hágales más preguntas sobre cómo hago esto o si lo dije correctamente o

do this or did I say this correctly or

do this or did I say this correctly or something but you should really be just

hacer esto o lo dije correctamente o

haz esto o dije esto correctamente o algo pero realmente deberías ser solo

something but you should really be just

something but you should really be just trying to enjoy speaking and getting

algo pero realmente deberías ser justo

algo, pero realmente deberías estar tratando de disfrutar hablando y consiguiendo

trying to enjoy speaking and getting

trying to enjoy speaking and getting into the habit of doing something

tratando de disfrutar hablando y consiguiendo

tratar de disfrutar hablando y adquirir el hábito de hacer algo

into the habit of doing something

into the habit of doing something different as opposed to speaking in your

en el hábito de hacer algo

en el hábito de hacer algo diferente en lugar de hablar en su

different as opposed to speaking in your

different as opposed to speaking in your own language well that's it for your

diferente en lugar de hablar en su

diferente en lugar de hablar en su propio idioma, bueno, eso es todo para su

own language well that's it for your

own language well that's it for your special mission a homework assignment

propio idioma bueno eso es todo para tu

propio idioma bueno, eso es todo para su misión especial una tarea

special mission a homework assignment

special mission a homework assignment and for your lesson set this month to

misión especial una tarea asignada

misión especial una tarea asignada y para su lección establecida este mes para

and for your lesson set this month to

and for your lesson set this month to enjoy the bonus lessons as usual go back

y para su lección fijada este mes para

y para su conjunto de lecciones este mes para disfrutar de las lecciones adicionales como de costumbre, regrese

enjoy the bonus lessons as usual go back

enjoy the bonus lessons as usual go back and practice everything really I'm

disfruta de las lecciones adicionales como siempre volver

disfrute de las lecciones adicionales como de costumbre regrese y practique todo lo que realmente estoy

and practice everything really I'm

and practice everything really I'm giving you everything you need to get

y practicar todo lo que realmente soy

y practica todo de verdad te estoy dando todo lo que necesitas para conseguir

giving you everything you need to get

giving you everything you need to get fluent but it's up to you to actually

dándote todo lo que necesitas para conseguir

dándote todo lo que necesitas para hablar con fluidez, pero depende de ti realmente

fluent but it's up to you to actually

fluent but it's up to you to actually use the things and then go out and do

fluidez, pero depende de usted en realidad

fluido, pero depende de ti usar las cosas y luego salir y hacer

use the things and then go out and do

use the things and then go out and do the homework assignments that's what's

usar las cosas y luego salir y hacer

usar las cosas y luego salir y hacer las tareas asignadas eso es lo que

the homework assignments that's what's

the homework assignments that's what's really going to help you improve have a

las asignaciones de tarea eso es lo que es

las asignaciones de tarea eso es lo que realmente te ayudará a mejorar tener una

really going to help you improve have a

really going to help you improve have a fantastic day and I will see you again

realmente te va a ayudar a mejorar ten un

realmente te ayudaré a mejorar que tengas un día fantástico y te veré de nuevo

fantastic day and I will see you again

fantastic day and I will see you again next month with your next master English

Fantástico día y te veré de nuevo.

fantástico día y te veré de nuevo el próximo mes con tu próximo maestro de inglés

next month with your next master English

next month with your next master English conversation lesson set bye-bye okay

el próximo mes con tu próximo maestro de inglés

el mes que viene con tu próxima lección maestra de conversación en inglés, adiós, está bien

conversation lesson set bye-bye okay

conversation lesson set bye-bye okay well how was that did you enjoy just

conjunto de lecciones de conversación bye-bye okay

conjunto de lecciones de conversación adiós está bien, ¿cómo fue eso, disfrutaste?

well how was that did you enjoy just

well how was that did you enjoy just watching some explanations really what I

Bueno, ¿cómo fue eso? ¿Disfrutaste?

bueno, ¿cómo fue eso? ¿Disfrutaste simplemente viendo algunas explicaciones realmente lo que yo

watching some explanations really what I

watching some explanations really what I was doing there it's the exact same

viendo algunas explicaciones realmente lo que yo

viendo algunas explicaciones realmente lo que estaba haciendo allí es exactamente lo mismo

was doing there it's the exact same

was doing there it's the exact same thing I do with helping my daughter or

estaba haciendo allí es exactamente lo mismo

estaba haciendo allí es exactamente lo mismo que hago con ayudar a mi hija o

thing I do with helping my daughter or

thing I do with helping my daughter or helping anyone else even some friends of

cosa que hago con ayudar a mi hija o

cosa que hago con ayudar a mi hija o ayudar a alguien más, incluso a algunos amigos de

helping anyone else even some friends of

helping anyone else even some friends of mine if we learn a new word we connect

ayudar a alguien más, incluso a algunos amigos de

ayudar a alguien más, incluso a algunos amigos míos, si aprendemos una palabra nueva, nos conectamos

mine if we learn a new word we connect

mine if we learn a new word we connect it through stories and we try to find

el mio si aprendemos una nueva palabra nos conectamos

mía si aprendemos una nueva palabra la conectamos a través de historias y tratamos de encontrar

it through stories and we try to find

it through stories and we try to find some way to connect directly with the

a través de historias y tratamos de encontrar

a través de historias y tratamos de encontrar alguna manera de conectar directamente con el

some way to connect directly with the

some way to connect directly with the information rather than just trying to

alguna manera de conectarse directamente con el

alguna manera de conectarse directamente con la información en lugar de simplemente tratar de

information rather than just trying to

information rather than just trying to take a word by itself or a phrase by

información en lugar de simplemente tratar de

información en lugar de simplemente tratar de tomar una palabra por sí misma o una frase por

take a word by itself or a phrase by

take a word by itself or a phrase by itself and then try to memorize that

tomar una palabra por sí misma o una frase por

tome una palabra por sí sola o una frase por sí sola y luego trate de memorizarla

itself and then try to memorize that

itself and then try to memorize that thing with some flashcards so we use

mismo y luego tratar de memorizar eso

sí mismo y luego tratar de memorizar esa cosa con algunas tarjetas para que usemos

thing with some flashcards so we use

thing with some flashcards so we use stories and again this is how you

cosa con algunas tarjetas didácticas, así que usamos

cosa con algunas tarjetas didácticas, así que usamos historias y de nuevo así es como

stories and again this is how you

stories and again this is how you connect instantly at this level up here

historias y de nuevo así es como tú

historias y nuevamente así es como te conectas instantáneamente en este nivel aquí arriba

connect instantly at this level up here

connect instantly at this level up here if you did enjoy that and you'd like to

conectarse instantáneamente en este nivel aquí arriba

conéctese instantáneamente en este nivel aquí arriba si lo disfrutó y le gustaría

if you did enjoy that and you'd like to

if you did enjoy that and you'd like to learn more so again you want to see how

si lo disfrutaste y te gustaría

si lo disfrutaste y te gustaría aprender más, así que nuevamente quieres ver cómo

learn more so again you want to see how

learn more so again you want to see how how I can help you do this basically to

aprende más así que de nuevo quieres ver cómo

aprende más así que de nuevo quieres ver cómo puedo ayudarte a hacer esto básicamente para

how I can help you do this basically to

how I can help you do this basically to do

cómo puedo ayudarte a hacer esto básicamente para

cómo puedo ayudarte a hacer esto básicamente para hacer

do

do a system like this by yourself it's

hacer

hacer un sistema como este por ti mismo es

a system like this by yourself it's

a system like this by yourself it's almost impossible because you have to

un sistema como este por ti mismo es

un sistema como este por ti mismo es casi imposible porque tienes que

almost impossible because you have to

almost impossible because you have to know what this information is

casi imposible porque hay que

casi imposible porque tienes que saber cuál es esta información

know what this information is

know what this information is you have to know what the most important

saber cuál es esta información

saber cuál es esta información tienes que saber qué es lo más importante

you have to know what the most important

you have to know what the most important information is and you have to be able

tienes que saber que es lo mas importante

tienes que saber cuál es la información más importante y tienes que ser capaz

information is and you have to be able

information is and you have to be able to know how to teach it to yourself

la información es y hay que poder

la información es y hay que saber enseñársela a uno mismo

to know how to teach it to yourself

to know how to teach it to yourself instantly which is basically impossible

para saber cómo enseñártelo a ti mismo

saber cómo enseñárselo a uno mismo al instante, lo cual es básicamente imposible

instantly which is basically impossible

instantly which is basically impossible to do so you can find a teacher who can

instantáneamente lo que es básicamente imposible

al instante, lo que es básicamente imposible de hacer, por lo que puede encontrar un maestro que pueda

to do so you can find a teacher who can

to do so you can find a teacher who can help you do it or you know you can get

para hacerlo puedes encontrar un maestro que pueda

para hacerlo puedes encontrar un profesor que te pueda ayudar a hacerlo o sabes que puedes conseguir

help you do it or you know you can get

help you do it or you know you can get someone like me that's going to do it

ayudarte a hacerlo o sabes que puedes conseguirlo

ayudarte a hacerlo o sabes que puedes conseguir a alguien como yo que lo va a hacer

someone like me that's going to do it

someone like me that's going to do it personally with you which is basically

alguien como yo que lo va a hacer

alguien como yo que lo hará personalmente contigo, lo cual es básicamente

personally with you which is basically

personally with you which is basically impossible as well there are you know

personalmente con usted que es básicamente

personalmente contigo, lo cual es básicamente imposible también, ¿sabes?

impossible as well there are you know

impossible as well there are you know millions of people who watch my videos

imposible también hay sabes

imposible también hay ya sabes millones de personas que ven mis videos

millions of people who watch my videos

millions of people who watch my videos and it's just impossible for me to help

millones de personas que ven mis videos

millones de personas que ven mis videos y es simplemente imposible para mí ayudar

and it's just impossible for me to help

and it's just impossible for me to help them all and for the people I could help

y me es imposible ayudar

y es simplemente imposible para mí ayudarlos a todos y para las personas a las que podría ayudar

them all and for the people I could help

them all and for the people I could help it would be really really expensive many

para todos ellos y para las personas a las que podría ayudar

a todos y para las personas a las que podría ayudar sería realmente muy costoso muchos

it would be really really expensive many

it would be really really expensive many thousands of dollars for me to go and

sería muy muy caro muchos

sería muy, muy caro muchos miles de dólares para mí ir y

thousands of dollars for me to go and

thousands of dollars for me to go and try to help someone learn but the next

miles de dólares para que vaya y

miles de dólares para ir y tratar de ayudar a alguien a aprender, pero al siguiente

try to help someone learn but the next

try to help someone learn but the next best thing is for me to take these ideas

tratar de ayudar a alguien a aprender, pero el siguiente

tratar de ayudar a alguien a aprender, pero lo mejor para mí es tomar estas ideas

best thing is for me to take these ideas

best thing is for me to take these ideas and put them into a very simple package

lo mejor es que tome estas ideas

Lo mejor para mí es tomar estas ideas y ponerlas en un paquete muy simple.

and put them into a very simple package

and put them into a very simple package called the fluency course and this is

y ponerlos en un paquete muy simple

y ponerlos en un paquete muy simple llamado curso de fluidez y esto es

called the fluency course and this is

called the fluency course and this is how you can learn more about moving from

llamado el curso de fluidez y esto es

llamado el curso de fluidez y así es como puedes aprender más sobre cómo pasar de

how you can learn more about moving from

how you can learn more about moving from this level to this level up here so if

cómo puede obtener más información sobre cómo mudarse de

cómo puede obtener más información sobre cómo pasar de este nivel a este nivel aquí arriba, así que si

this level to this level up here so if

this level to this level up here so if you understood this video and you're

este nivel a este nivel aquí arriba así que si

este nivel a este nivel aquí arriba así que si entendiste este video y estás

you understood this video and you're

you understood this video and you're over here and you want to get to this

entendiste este video y estás

entendiste este video y estás aquí y quieres llegar a esto

over here and you want to get to this

over here and you want to get to this level and you enjoyed this example of

aquí y quieres llegar a esto

aquí y quieres llegar a este nivel y disfrutaste este ejemplo de

level and you enjoyed this example of

level and you enjoyed this example of how you could learn like that just click

nivel y disfrutaste este ejemplo de

nivel y disfrutaste este ejemplo de cómo podrías aprender así solo haz clic

how you could learn like that just click

how you could learn like that just click on the link in the upper right hand

cómo podrías aprender así simplemente haz clic

cómo podría aprender así simplemente haga clic en el enlace en la parte superior derecha

on the link in the upper right hand

on the link in the upper right hand corner of this video and you can learn

en el enlace en la parte superior derecha

en el enlace en la esquina superior derecha de este video y puedes aprender

corner of this video and you can learn

corner of this video and you can learn more about the fluency course if you

esquina de este video y puedes aprender

esquina de este video y puedes aprender más sobre el curso de fluidez si

more about the fluency course if you

more about the fluency course if you have any questions or as a teacher or a

más sobre el curso de fluidez si

más sobre el curso de fluidez si tiene alguna pregunta o como profesor o como

have any questions or as a teacher or a

have any questions or as a teacher or a student I'd love to learn more about how

tiene alguna pregunta o como profesor o como

tengo alguna pregunta o como profesor o estudiante me encantaría aprender más sobre cómo

student I'd love to learn more about how

student I'd love to learn more about how I can help you but really this is the

estudiante Me encantaría aprender más sobre cómo

estudiante, me encantaría aprender más sobre cómo puedo ayudarlo, pero realmente este es el

I can help you but really this is the

I can help you but really this is the most important information I can give

Puedo ayudarte, pero realmente este es el

Puedo ayudarte, pero realmente esta es la información más importante que puedo dar.

most important information I can give

most important information I can give you about why students struggle how you

información más importante que puedo dar

información más importante que puedo darle acerca de por qué los estudiantes tienen dificultades cómo usted

you about why students struggle how you

you about why students struggle how you can actually change that as a student or

usted acerca de por qué los estudiantes luchan cómo usted

sobre por qué los estudiantes luchan cómo puede cambiar eso como estudiante o

can actually change that as a student or

can actually change that as a student or a teacher and how really it is easy to

realmente puede cambiar eso como estudiante o

realmente puede cambiar eso como estudiante o profesor y cómo es realmente fácil

a teacher and how really it is easy to

a teacher and how really it is easy to do it if you just learn the right way so

un maestro y lo realmente fácil que es

un maestro y lo fácil que es hacerlo si aprendes de la manera correcta

do it if you just learn the right way so

do it if you just learn the right way so think about it as an instant language

hazlo si solo aprendes de la manera correcta

hazlo si aprendes de la manera correcta, así que piénsalo como un lenguaje instantáneo

think about it as an instant language

think about it as an instant language learner be an instant language learner

piénsalo como un lenguaje instantáneo

piénselo como un aprendiz instantáneo de idiomas ser un aprendiz instantáneo de idiomas

learner be an instant language learner

learner be an instant language learner and not a second language learner and I

aprendiz ser un aprendiz de idiomas instantáneo

aprendiz sea un aprendiz instantáneo de idiomas y no un aprendiz de un segundo idioma y yo

and not a second language learner and I

and not a second language learner and I look forward to seeing you in the next

y no un estudiante de segundo idioma y yo

y no un aprendiz de un segundo idioma y espero verte en el próximo

look forward to seeing you in the next

look forward to seeing you in the next video bye-bye

espero verte en la próxima

espero verte en el proximo video adios