Speak Advanced English With These Simple Words

should be coming very soon if you can  see anything in uh chat say hello all

devrait arriver très bientôt si vous pouvez voir quelque chose dans le chat, dites bonjour, d'

right it always takes a bit to get going but it  

accord, cela prend toujours un peu de temps pour commencer, mais on

looks like people are here so hello nice  to see everyone give one more try over

dirait que les gens sont là, alors bonjour, c'est sympa de voir tout le monde essayer encore

here all right I think we can have people in  chat and we're working all right I think we  

ici, d'accord, je pense que nous pouvons avoir des gens dans le chat et nous travaillons bien Je pense que nous

are hello again I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and the English fluency  

sommes à nouveau bonjour Je suis Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com et le guide de maîtrise de l'anglais

guide make sure we're working here uh hopefully  everyone is doing well today I want to talk about  

assurez-vous que nous travaillons ici euh j'espère que tout le monde va bien aujourd'hui Je veux parler à propos de

uh as I usually do how to speak more fluently  uh especially talking about Advanced ideas or  

euh comme je le fais habituellement, comment parler plus couramment euh, en particulier pour parler d'idées avancées ou

expressing things in more detail but I want to  show you how to do this with simple vocabulary uh  

exprimer les choses plus en détail, mais je veux vous montrer comment faire cela avec un vocabulaire simple euh

the main point of this video is that you do  not need to know a lot of difficult words in  

le point principal de cette vidéo est que vous n'avez pas besoin de le faire connaître beaucoup de mots difficiles

order to express yourself in more advanced way  really being Advanced just means you're able  

afin de   vous exprimer de manière plus avancée ; être réellement avancé signifie simplement que vous êtes capable

to communicate correctly uh and also talk about  things that are more detailed or more specific or  

de communiquer correctement euh et aussi de parler de choses plus détaillées ou plus spécifiques ou

you know more interesting whatever it is you want  to explain but you don't need to use Advanced uh  

vous savez plus intéressant tout ce que vous voulez pour expliquer mais vous n'avez pas besoin d'utiliser Avancé euh

lot of difficult vocabulary to do that all right  uh it oh nice to see you there good morning Ohio  

beaucoup de vocabulaire difficile pour faire ça, d'accord  euh c'est oh ravi de vous voir là-bas bonjour Ohio

and Annette over there in Wisconsin uh I think  I saw Olympia over there as well nice to see  

et Annette là-bas dans le Wisconsin euh je pense  que j'ai vu Olympia là-bas aussi, c'est sympa de voyez

everybody there uh we're starting a little bit  earlier today hopefully everyone is doing well  

tout le monde là-bas euh nous commençons un peu plus tôt aujourd'hui j'espère que tout le monde va bien   là-bas euh

out there uh today we're actually talking about  lots of vocabulary uh so hopefully you're excited  

aujourd'hui nous parlons en fait de beaucoup de vocabulaire euh donc j'espère que vous êtes excité

for that I know people are always interested  in learning more vocabulary but really what  

pour ça, je sais que les gens sont toujours intéressés à apprendre plus de vocabulaire mais en réalité, ce   que

we want to do is help you understand the value  of the vocabulary you already have uh that way  

nous voulons faire, c'est vous aider à comprendre la valeur du vocabulaire que vous possédez déjà, de cette façon

you can communicate more fluently using using  the words you already know and even expressing  

vous pouvez communiquer plus couramment en utilisant les mots que vous connaissez déjà et même en exprimant   des

more intricate or detailed ideas nice to see you  there George uh so what we're going to do is go  

idées plus complexes ou plus détaillées, ravi de vous voir là-bas George euh alors ce que nous allons faire, c'est passer

through a bunch of very useful words and I'll  give you lots of examples for each one of those  

en revue un tas de mots très utiles et je vais vous donner de nombreux exemples pour chacun d'entre eux

and I'm sure the chat will provide us with even  more uh so just to give you a very quick example  

et je suis sûr que le chat nous en fournira encore plus, euh donc juste pour vous donner une idée exemple très rapide

of what we're going to do uh in Thailand oh look  at that en Tha I'm like thinking and reading the  

de ce que nous allons faire euh en Thaïlande oh regarde ça fr Tha, j'ai l'impression de penser et de lire les

the comments at the same time I can't see your  name though if your name is not in well Japanese  

les commentaires en même temps, je ne peux pas voir votre nom mais si votre nom n'est pas bien en japonais

or English I probably can't read it so if it's in  Thai or cilic or something please if you'd like  

ou en anglais, je ne peux probablement pas le lire, donc si c'est en thaï ou en cilic ou quelque chose comme ça, s'il vous plaît, si vous souhaitez  que

me to know your name uh Victor I nice to see  you there this is my fourth live lesson from  

je connais votre nom, euh Victor, je suis ravi de vous voir là-bas, c'est ma quatrième leçon en direct de

Brooklyn nice to see you there Victor hopefully  you're enjoying the shows all right uh so as an  

Brooklyn, ravi de vous voir là-bas Victor, j'espère que vous appréciez les émissions, donc à titre d'

example let's say we take uh a word like improve  now this is a a very common word uh but if you  

exemple, disons que nous prenons un mot comme améliorer, maintenant c'est un mot très courant, mais si vous

think about how natives learn the Lang language  especially as little kids learn the language  

réfléchissez à la façon dont les natifs apprennent la langue Lang, en particulier lorsque les petits enfants apprennent la langue.

improve is a more advanced word for their level uh  it's a very useful word it is very commonly used  

améliorer est un mot plus avancé pour désigner leur niveau euh c'est un mot très utile il est très couramment utilisé

but uh it could be more advanced in the way we're  going to describe it in this video because there  

mais euh il pourrait être plus avancé dans la façon dont nous allons  le décrire dans cette vidéo car il   y a

are typically ways to express things with less uh  or smaller or maybe one or two simple words uh in  

généralement des façons d'exprimer les choses avec moins euh ou plus petit ou peut-être un ou deux mots simples euh dans

this video I'm not really going to go into detail  about phrasal verbs I talk about that a lot so I  

cette vidéo je ne vais pas vraiment entrer dans les détails sur les verbes à particule, j'en parle beaucoup donc je

want to talk about other ways of expressing things  uh but these work basically like phrasal verbs so  

veux parler d'autres façons d'exprimer les choses euh mais ceux-ci fonctionnent essentiellement comme verbes à particule, donc

we want to take a few specific or uh excuse me  simple words combine them in different ways and  

nous voulons prendre quelques mots spécifiques ou, euh, excusez-moi , des mots simples, les combiner de différentes manières et

then that way you can multiply your vocabulary  and that just means you're able to talk about  

de cette façon, vous pouvez multiplier votre vocabulaire et cela signifie simplement que vous êtes capable de parler de

more things using the same vocabulary Isn't that  cool all right uh so a child typically a parent  

plus de choses en utilisant le même vocabulaire. N'est-ce pas c'est cool, d'accord, donc un enfant, généralement un parent,

like like for a little child we would not use  the word improve we would say simply get better

comme pour un petit enfant, nous n'utiliserions pas le mot améliorer, nous dirions simplement aller mieux,

so this is a simpler way typically a way uh a  child would learn the uh the way of expressing  

donc c'est une manière plus simple, généralement, une façon pour un enfant d'apprendre la façon d'exprimer

this uh to improve to get better uh and that way  a child can understand what's happening even if  

c'est euh pour s'améliorer pour aller mieux euh et de cette façon un enfant peut comprendre ce qui se passe même s'

they don't know this more difficult vocabulary  okay hopefully that makes sense so we're going  

il ne connaît pas ce vocabulaire plus difficile ok, j'espère que cela a du sens donc nous allons

to cover a bunch of these very simple words like  get uh and a lot of this vocabulary is probably  

couvrir un tas de ces mots très simples comme obtenir euh et une grande partie de ce vocabulaire est probablement

words that you already know but hopefully  uh this will provide you with more insight  

des mots que vous connaissez déjà, mais j'espère euh que cela vous fournira plus d'informations

it will help you understand the vocabulary  better you will feel more confident about  

cela vous aidera à mieux comprendre le vocabulaire , vous vous sentirez plus en confiance pour

using it so you will speak more fluently all  right pretty simple let me check chat before  

son utilisation, vous parlerez donc plus couramment, d'accord, assez simple Je vérifie le chat avant   que

we get started our first word will be get all  right so we're going to talk about getting

nous commencions, notre premier mot sera

things and we'll get started in just a moment all  right let me look at chat here make sure everybody  

is doing all right all right let's see Lauren good  evening Evangelina good let's see hello from San  

très bien, voyons Lauren bonsoir Evangelina bien, voyons bonjour de San

Diego all right we got people in the states so I'm  a little bit earlier today F hello from Morocco  

Diego très bien nous avons des gens aux États-Unis donc je suis un peu plus tôt aujourd'hui F bonjour du Maroc

thank you kitty love Samar free Palestine I see  I think you spelled Palestine incorrectly uh sha  

merci Kitty mon amour Samar Palestine libre je vois je pense que tu as épelé Palestine incorrectement euh sha

I'm from Saudi Arabia we're still at night nice  to see you there stab says what's up bro teach  

Je viens d'Arabie Saoudite, nous sommes encore la nuit, ravi de vous voir là-bas, poignarder, dit quoi de neuf, mon frère, apprends-

me English well here we go uh CA again look at  that the manager at the very beginning nice to  

moi l'anglais, eh bien, c'est parti, euh CA, encore une fois, regarde que le manager au tout début, ravi de

see you there call all your friends let's get  started Sam Croc says hi there first time to  

te voir là-bas, appelle tous vos amis commençons Sam Croc vous dit bonjour pour la première fois pour

watch you live glad to hear verushka hello guys  from India Algeria look at that and Wellington  

vous voir vivre, content d'entendre verushka bonjour les gars d'Inde en Algérie regardez ça et Wellington

in sou Pao Brazil and zener one high from Korea  all right let's get started uh so we're going to  

à Sou Pao au Brésil et Zener One High de Corée très bien commençons euh alors nous' Je vais

talk about a whole bunch of very simple words  and I want to really help you understand what  

parler de tout un tas de mots très simples et je veux vraiment vous aider à comprendre ce   que

these words mean uh and before we begin I want to  make something very clear many people are probably  

ces mots signifient euh et avant de commencer, je veux  que quelque chose soit très clair, beaucoup de gens

already familiar with with me and what I do but  the basic idea is that when you're learning a  

me connaissent probablement déjà et ce que je fais, mais l'idée de base est que lorsque vous apprenez une

language rather than take a word like get uh what  we'll call the English uh as a second language  

langue plutôt que de prendre un mot comme get euh ce que nous appellerons l'anglais euh comme deuxième langue,

approach you take a word like get and maybe you  get a translation so you get a translation of  

vous prenez un mot comme get et peut-être que vous obtenez une traduction, donc vous obtenez une traduction de

it uh or maybe you get a definition so you get  a definition of the word uh but the problem is  

cela, euh ou peut-être que vous obtenez une définition, donc vous obtenez une définition du mot, euh, mais le problème est

that typically when people learn a word like this  they don't really learn all of the very uses and  

que généralement, lorsque les gens apprennent un mot comme celui-ci , ils n'apprennent pas vraiment toutes les utilisations et

they don't get a lot of good examples that help  them understand the word and so they will learn  

ils n'en comprennent pas grand-chose de bons exemples qui les aident à comprendre le mot et ainsi ils apprendront

a word like get again through a translation or  a definition and then just repeat the word and  

un mot comme obtenir à nouveau grâce à une traduction ou une définition, puis répétez simplement le mot et

maybe they will get a few they will get you notice  I'm using this word get a lot because it is very  

peut-être qu'ils en obtiendront quelques-uns, ils vous feront remarquer J'utilise ce mot obtenir beaucoup parce qu'il est très

very commonly used and I also want to highlight uh  the word in this video but we talk about getting  

très couramment utilisé et je veux aussi souligner euh le mot dans cette vidéo mais nous parlons d'obtenir

something so rather than the ESL way which is kind  of getting repetition so you're going to repeat  

quelque chose plutôt que de la manière ESL qui est en quelque sorte une répétition, donc vous allez répéter

something again and again I want to do the English  as a first language approach which is where where  

quelque chose encore et encore Je veux suivre l'approche de l'anglais comme langue première, c'est là que

we really help you understand many different  ways of talking about get just like we do for any  

nous vous aidons vraiment à comprendre de nombreuses façons différentes de parler de get, comme nous le faisons pour n'importe quel

vocabulary and this will help you understand it  better feel more confident about it so we want to  

vocabulaire et cela vous aidera à le comprendre, à mieux vous sentir plus en confiance, nous voulons donc pour

eliminate the doubt and that's what stops you from  speaking so if you eliminate the doubt then we  

éliminer le doute et c'est ce qui vous empêche de parler donc si vous éliminez le doute alors nous   nous

feel much more confident and we speak so we take  a word like get we begin with the same word but we  

sentons beaucoup plus en confiance et nous parlons donc nous prenons un mot comme get nous commençons par le même mot mais nous

try to learn it in a different way we really  want to understand lots of different ways of  

essayons de l'apprendre d'une manière différente nous je veux vraiment comprendre de nombreuses façons différentes d'

using using get uh with lots of different examples  now you might not get all of these examples at the  

utiliser get euh avec beaucoup d'exemples différents maintenant, vous n'obtiendrez peut-être pas tous ces exemples en

same time uh but typically you will get as you  learn different uh different examples different  

même temps euh, mais généralement vous obtiendrez en apprenant différents euh différents exemples différentes

ways of using it in different situations and  that's how you will get fluent all right all  

façons de l'utiliser dans différentes situations et c'est comme ça que vous parlerez couramment

right now I'm going to explicitly give you some  different uh some examples of it right now uh but  

maintenant je vais vous en donner explicitement différents euh quelques exemples maintenant euh mais

this is the general idea so we don't want to just  get a word we don't want to learn a word and then  

c'est l'idée générale donc nous ne voulons pas simplement apprendre un mot que nous je ne veux pas apprendre un mot et ensuite

repeat it again and again we want to hear lots of  varied examples and that's what's going to help  

le répéter encore et encore, nous voulons entendre beaucoup d' exemples variés et c'est ce qui va vous aider   à

you improve all right now if you can think of some  ways of expressing more difficult things using the  

vous améliorer maintenant si vous pouvez penser à des façons d'exprimer des choses plus difficiles en utilisant le

word get and other simple words you can post them  in the chat right now uh but let's get started  

mot obtenir et d'autres mots simples que vous pouvez publier dans le chat maintenant euh mais commençons

with our examples so as I said we will get started  with get now I have lots of examples uh hopefully  

avec nos exemples donc comme je l'ai dit, nous allons commencer avec get maintenant j'ai beaucoup d'exemples euh j'espère

I won't uh I won't take too long with each one of  them but I really want to make sure you understand  

Je ne le ferai pas euh je ne le prendrai pas trop longtemps avec chacun d' eux, mais je veux vraiment m'assurer que vous comprenez

what's happening here all right so the basic idea  of get we are receiving something or something is  

ce qui se passe ici, donc l'idée de base de savoir si nous recevons quelque chose ou quelque chose est   de

moving from one place to another so this is me for  example and I'm getting something uh I could be  

se déplacer d'un endroit à un autre, donc c'est moi par exemple et je reçois quelque chose euh je pourrais être

like receiving a present uh or I could be uh like  transferring or moving from one place to another  

comme recevoir un cadeau euh ou je pourrais être euh comme transférer ou déménager d'un endroit à un autre

so uh for example I could go uh from home to  work so I'm getting to work to get to work or  

donc euh par exemple je pourrais aller euh de chez moi au travail donc je me mets au travail pour me rendre au travail ou

I could be moving from one situation to another  like I'm getting older all right so when we hear  

je pourrais passer d'une situation à une autre comme si je vieillis, d'accord, alors quand nous entendons

the word get try to imagine uh like a a broader  understanding of the word of like moving from one  

le mot obtenir, essayez d'imaginer euh comme une  compréhension plus large du mot comme passer d'un

place to another or uh transfer the the title of  the or here I am again reading trying to read the  

endroit à un autre ou euh transférer le titre de le ou Me voici à nouveau en train de lire, d'essayer de lire le

trans while I'm or reading the comment as I'm  explaining this uh but typically get is we're  

trans pendant que je lis ou de lire le commentaire pendant que j'explique cela, euh, mais en général, nous

talking about like taking a new position or moving  from one place to another uh but in general it's  

parlons de prendre une nouvelle position ou de déménager d'un endroit à un autre, euh mais en général c'est

a transfer of some sort okay something is moving  or changing from one thing to another all right  

une sorte de transfert, d'accord, quelque chose bouge ou passe d'une chose à une autre, d'accord

so let's look at a bunch of examples I'm sure you  will think of some in the chat please post them  

alors regardons un tas d'exemples, je suis sûr que vous  y penserez à certains dans le chat, veuillez les poster

below if you do all right uh so we already had get  get better so we're talking about uh first we want  

ci-dessous si tout va bien, euh alors nous sommes déjà allés mieux donc nous parlons de euh d'abord, nous voulons

to like improve in some way uh so we can talk  about getting better uh we can also talk about  

aimer nous améliorer d'une manière ou d'une autre euh pour que nous puissions parler d'aller mieux euh nous pouvons aussi parler de

getting well so if you are sick imagine being in  this like in this position here you're not feeling  

de mieux donc si vous êtes malade, imaginez être dans ceci comme dans ceci positionne-toi ici, tu ne te sens pas

well oh no I'm sick here's a like a little ice  bag on my head over here oh know here's a like  

bien oh non, je suis malade, voici comme un petit sac de glace sur ma tête ici oh sais, voici un comme

a thermometer in my mouth that kind of looks like  cigarette I guess it's a it's like a thermometer  

un thermomètre dans ma bouche qui ressemble un peu à  une cigarette, je suppose que c'est un, c'est comme un thermomètre

so I'm I'm in the in the sick condition over  here and I want to I want to get well I want to  

donc je suis je suis dans un état malade ici et je veux je veux guérir je veux

get better all right so rather than saying like  uh I want to uh like overcome this sickness or  

aller mieux, donc plutôt que de dire comme euh je veux vaincre cette maladie ou

I want to improve something this is just a very  simple way of talking about going from one place  

je veux m'améliorer quelque chose, c'est juste une manière très simple de parler du passage d'un endroit

to another all right or one condition or state to  another so I'm bad here I'm good over here and I  

à un autre, d'accord, ou d'une condition ou d'un état à un autre, donc je suis mauvais ici, je suis bien ici et je

want to get here all right pretty simple so I want  to go through uh these examples another one let's

veux arriver ici, très simple, donc je je veux passer en revue euh ces exemples, un autre voyons

see in order to prepare for something to prepare  for something or to uh make sure we are ready we

voir afin de se préparer à quelque chose se préparer à quelque chose ou pour euh s'assurer que nous sommes prêts, nous nous

get we get ready again it's that same idea of  being in one state or one position and going to  

préparons, nous nous préparons à nouveau, c'est la même idée d' être dans un état ou une position et d'aller

another one so here we are not ready and over here  we get ready all right so anytime we're trying to  

un autre donc ici nous ne sommes pas prêts et ici nous nous préparons très bien donc chaque fois que nous essayons de   nous

prepare for something we're going to get  we're going to move from one situation to  

préparer à quelque chose que nous allons obtenir nous allons passer d'une situation à

another get all right is everybody getting this  so here I'm I'm trying to give you something  

une autre, d'accord, tout le monde comprend cela alors me voici, j'essaie de vous donner quelque chose,

all right so I'm teaching you something I'm  explaining something it's coming from me to  

d'accord, donc je vous apprends quelque chose, j'explique quelque chose, ça vient de moi pour

you all right so you are getting it so another  way of just talking about like to get something  

vous, d'accord, donc vous l'obtenez, donc une autre façon de parler, j'aime avoir quelque chose

is simply to understand that thing all  right so do you get it do you get what  

est simplement de bien comprendre cette chose, alors est-ce que vous comprenez, est-ce que vous comprenez ce

I'm saying do you get it all right uh another  idea here we have also get going so get going  

Je dis, est-ce que vous avez bien compris, euh, une autre idée ici, nous avons aussi, allez-y, alors allez-y

is a basic simple way of saying to begin so  we can also here as I mentioned before to get

est une façon simple et basique de dire pour commencer ainsi nous pouvons aussi ici, comme je l'ai mentionné précédemment, pour

started so you can excuse me you can make lots  of more complicated ways of saying these things  

commencer afin que vous puissiez m'excuser, vous pouvez faire beaucoup de façons plus compliquées de dire ces choses

like uh get started you could say commence let me  commence the the beginning of something I want to  

comme euh, commencez, vous pourriez dire commencez, laissez-moi commencer le début de quelque chose que je veux

commence my speech uh or commence uh whatever  a job interview or something but a very casual  

commencer mon discours euh ou commencer euh peu importe un entretien d'embauche ou quelque chose comme ça, mais une

conversational way of saying this and this is  perfectly fine is just to get started or to  

manière conversationnelle très décontractée de dire cela et c'est parfaitement bien, c'est juste pour commencer ou pour

get going so I wake up in the morning and it's  time to get going time to get started okay all  

y aller donc je me réveille le matin et il est temps de commencer ok, très

right let's see I'm trying to think of some  other ones that we think uh similar if we  

bien, voyons, j'essaie de penser à d' autres que nous pensons similaires si nous

want to talk about as opposed to saying arrive  all right to arrive we can talk about to get

voulons en parler au lieu de dire arriver, d'accord pour arriver, nous pouvons parler pour y arriver

there to get there often uh you'll see in movies  or little kids are asking are we there yet are we  

pour y arriver souvent euh vous le ferez voir dans les films ou les petits enfants demandent si nous sommes déjà là sommes-nous   encore

there yet well we're we're getting there we're  getting there so maybe we're in in the process  

là eh bien nous y sommes nous y arrivons nous y arrivons alors peut-être que nous sommes en train

of moving like we are uh moving something or we  are in motion right now we are getting there all  

de bouger comme si nous étions en train de bouger quelque chose ou si nous sommes en mouvement en ce moment nous y arrivons très

right if we already arrived you can just say we  got we got there we got there yes Carlos we'll  

bien si nous sommes déjà arrivés vous pouvez simplement dire nous sommes arrivés nous y sommes arrivés nous y sommes arrivés oui Carlos nous

talk about keep in a moment we'll talk about keep  in a moment all right so again get when we think  

parlerons de garder dans un instant nous parlerons de garder dans un instant d'accord alors encore comprendre quand nous

of it I'm trying to give different examples here  so you start to think more about the word like  

y pensons J'essaie de donner différents exemples ici pour que vous commenciez à réfléchir davantage au mot comme

a native speaker all right so to get going to get  ready to get well to get better we're moving from  

un locuteur natif, d'accord, donc pour commencer, préparez-vous à aller mieux pour aller mieux, nous passons d'

one state or position or place to something  else that's what we mean all right so like  

un état ou la position ou le lieu vers quelque chose d' autre  c'est ce que nous voulons dire, très bien, alors comme

I this marker is just sitting over here or this  eraser is on the board now I I get the Eraser so  

I have got it I got the Eraser all right so it's  moving from over here to me controlling that thing  

ici pour moi de contrôler cette chose

all right transfering all right let me think of  some more uh another example let me erase some of

très bien transférer d'accord laissez-moi penser à encore euh un autre exemple laissez-moi effacer certains d'

these instead of saying something more complicated  like Advance you can say get ahead again simple  

entre eux au lieu de dire quelque chose de plus compliqué comme Advance vous pouvez dire allez de l'avant simple   le

vocabulary expresses more complex ideas all right  you don't need to use difficult words to express  

vocabulaire exprime des idées plus complexes d'accord vous vous n'avez pas besoin d'utiliser des mots difficiles pour exprimer

difficult things all right so get ready get  ahead get started get anywhere like anytime  

des choses difficiles, alors préparez-vous, allez- y, commencez, allez n'importe où, comme à tout moment

you're moving from one place to another these are  all different examples of that it's that same idea  

vous vous déplacez d'un endroit à un autre, ce sont tous des exemples différents, c'est la même idée

all right now we could also think like let's  say we want to get uh get smart about something  

très bien maintenant, nous pourrions Pensez aussi : disons que nous voulons devenir intelligents à propos de quelque chose

I use this with my kids that think okay you guys  need to get smart about this we need to get smart  

Je l'utilise avec mes enfants qui pensent que d'accord, vous devez être intelligents à ce sujet, nous devons être intelligents

about this so we need to think in a creative or  intelligent way so do something intelligently  

à ce sujet, nous devons donc penser de manière créative ou intelligente, donc faire quelque chose de manière intelligente

that's a more complicated way to express it  or we going to say Get Smart we need to get  

c'est une façon plus compliquée de l'exprimer ou nous allons dire Soyez intelligent, nous devons être

smart about this so maybe a company is planning  something they're thinking about a project uh but  

intelligents à ce sujet, alors peut-être qu'une entreprise planifie quelque chose, elle réfléchit à un projet, euh mais

they they're not doing very well it's not being  very successful so they think we need we need  

ils ne le font pas très bien, c'est nous n'avons pas beaucoup de succès, alors ils pensent que nous devons

to change our thinking we need to get smart about  this all right so we need to behave or think more  

changer notre façon de penser, nous devons être intelligents à ce sujet, d'accord, nous devons donc nous comporter ou penser plus

intelligently but it's much faster and easier  to say Get Smart all right everybody getting  

intelligemment, mais il est beaucoup plus rapide et plus facile de dire Soyez intelligent, d'accord, tout le monde comprend

this everybody getting the idea pretty simple all  right let me go back through chat uh and make sure  

ce que tout le monde comprend l'idée est assez simple, d'accord, laissez-moi revenir sur le chat euh et m'assurer que

people are following me with this I think people  are though all right uh let's see so I get to work  

les gens me suivent avec ça, je pense que les gens vont bien, euh voyons voir, alors j'arrive au travail

by bus y same idea so you are at home and then you  are at work and how do you get there so how do you  

en bus, même idée, donc vous êtes à la maison et ensuite vous êtes au travail et comment y arrivez-vous alors comment

transfer how do you move same idea yes very good  example all right good morning says uh musack and  

transférez-vous comment bougez-vous même idée oui très bon exemple d'accord bonjour dit euh musack et

stab mik you're welcome all right let's see Adrian  says uh I'm able to understand everything in this  

poignarder mik de rien, d'accord, voyons voir Adrian dit euh je suis capable de je comprends tout dans cette

video session but I'm unable to speak what uh do  what I need to do I need your help says Adriano uh  

session vidéo mais je suis incapable de parler ce que je dois faire ce que je dois faire j'ai besoin de ton aide dit Adriano euh

basically uh the reason most people know English  but they can't speak is that they don't really  

en gros, euh, la raison pour laquelle la plupart des gens connaissent l'anglais mais ils ne peuvent pas parler, c'est qu'ils ne

know the language as well as they think they do  in other words words they still have some kind  

savent pas vraiment   la langue aussi bien qu'ils le pensent, en d'autres termes, ils ont encore une sorte

of doubt that's stopping them from speaking that's  the real issue so when people especially if you've  

de doute qui les empêche de parler, c'est le vrai problème, donc quand les gens, surtout si vous

been learning English for a long time maybe you  live in an English-speaking country many people  

apprenez l'anglais depuis longtemps, peut-être que vous vivez dans un pays anglais - pays parlant beaucoup de gens

I help they're actually n uh married to native  English speakers and yet they still struggle and  

J'aide, ils ne sont en fait pas mariés à des anglophones natifs et pourtant ils ont encore des difficultés et

the reason uh most likely the number the number  one reason is just that they have doubt about the  

la raison, euh, la plus probable, la raison numéro un est simplement qu'ils ont des doutes sur le

vocabulary so they're uncertain uh about certain  things or they they worry about pronunciation or  

vocabulaire donc ils sont incertains euh à propos de certaines choses ou ils s'inquiètent de la prononciation ou

in their mind they're asking questions am I  saying this right is my pronunciation okay  

dans leur esprit, ils posent des questions, est-ce que je dis que c'est bien ma prononciation, ok

there are lots of uh really worries and doubts  that people have and so that creates fear and  

il y a beaucoup de euh, vraiment des inquiétudes et des doutes que les gens ont et donc cela crée de la peur et

you feel nervous about expressing yourself uh so  you don't speak all right so you might understand  

vous vous sentez nerveux à l'idée de l'exprimer toi-même euh donc tu ne parles pas bien donc tu comprends peut-être

a lot of English but when you come to speak when  it's your turn then maybe you're still worried  

beaucoup d'anglais mais quand tu viens parler quand c'est ton tour alors peut-être que tu es encore inquiet   à propos de

about something and that's what stopped you so  the point of the videos I make like this one you  

quelque chose et c'est ce qui t'a arrêté donc  le but des vidéos que je fais comme celui-ci, vous

see we're focusing on just one word right now  to really help you get what it means all right  

voyez que nous nous concentrons sur un seul mot pour le moment pour vraiment vous aider à comprendre ce que cela signifie   pour

to really help you understand what it means so  as you feel more confident as you eliminate the  

vraiment vous aider à comprendre ce que cela signifie afin  que vous vous sentiez plus en confiance en éliminant le

doubt that's when you start speaking all right so  if you know a lot of English but still struggle to  

doute, c'est à ce moment-là que vous commencez à tout dire c'est vrai, donc si vous connaissez beaucoup l'anglais mais que vous avez encore du mal à

speak it means you just don't know it that well  uh you should watch uh a video I forget the name  

le parler, cela signifie que vous ne le connaissez tout simplement pas très bien euh, vous devriez regarder une vidéo. J'ai oublié le nom

of the video I made uh but the basic idea is that  there are different levels of understanding okay  

de la vidéo que j'ai faite euh mais l'idée de base est qu'il y a différents niveaux de compréhension, d'accord,

so you might uh like recognize something or  hear it when natives are talking but there's  

donc vous aimeriez peut-être reconnaître quelque chose ou l'entendre lorsque les natifs parlent, mais il y a

still some kind of doubt that's stopping you from  using that vocabulary fluently you don't really  

encore une sorte de doute qui vous empêche d' utiliser ce vocabulaire couramment, vous ne

own the vocabulary yet so your job is really to  get to the ownership level of the vocabulary and  

possédez pas encore vraiment le vocabulaire, donc votre travail consiste vraiment à acquérir au niveau de propriété du vocabulaire et

that's when you start speaking fluently okay  so that that's pretty I repeat this in every  

c'est à ce moment-là que vous commencez à parler couramment, d'accord pour que ce soit joli, je répète cela dans chaque

video because we always get new people coming  and uh you know people think their problem is  

vidéo parce que nous avons toujours de nouvelles personnes qui arrivent et euh vous savez, les gens pensent que leur problème est   qu'ils

they don't speak enough or they don't have  you know a like a practice partner or they  

ne parlent pas assez ou qu'ils ne le font pas Je n'ai pas  que tu connais un partenaire de pratique ou ils

don't study enough or whatever the real reason  uh it's not how many times you repeat this so  

n'étudient pas assez ou quelle que soit la vraie raison euh ce n'est pas le nombre de fois que tu répètes cela donc

you could study this word get but until you get  lots of examples and you notice I'm using the  

tu pourrais étudier ce mot, mais jusqu'à ce que tu obtiennes beaucoup d'exemples et que tu remarques que je' m j'utilise le

word get again and again in slightly different  ways U as you get more examples that's where you  

mot obtenir encore et encore de manière légèrement différente U à mesure que vous obtenez plus d'exemples, c'est là que vous

really start feeling more confident about the  vocabulary so as you learn more you will feel  

commencez vraiment à vous sentir plus à l'aise avec le vocabulaire, donc à mesure que vous en apprendrez davantage, vous vous sentirez

better about speaking that's how you get fluent  so please please please don't just learn more  

mieux à parler, c'est ainsi que vous parvenez à parler couramment alors s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, ne le faites pas je ne fais pas qu'apprendre plus de

vocabulary notice this isn't new this is not new  information okay what I'm trying to do is help you  

vocabulaire remarquez que ce n'est pas nouveau ce n'est pas une nouvelle information ok ce que j'essaie de faire c'est de vous aider

uh just feel more confident about the vocabulary  you already know that way you can use uh use this  

euh juste à vous sentir plus en confiance avec le vocabulaire que vous connaissez déjà de cette façon vous pouvez utiliser euh utiliser ce

vocabulary in more interesting ways all right so  I'd rather have like one tool that I could talk  

vocabulaire dans plus des manières intéressantes, d'accord, donc je préfère avoir un seul outil avec lequel je pourrais parler

about 20 different things rather than like one  word that doesn't really help me Express much  

de 20 choses différentes plutôt qu'un seul mot qui ne m'aide pas vraiment à exprimer grand-chose

okay so I could learn the word commence or I could  learn the word get now both of those words are  

d'accord pour que je puisse apprendre le mot commencer ou je pourrais apprendre le mot obtenir maintenant, ces deux mots sont

valuable but the word get is much more valuable  because it's way more frequently used okay so  

précieux, mais le mot get a beaucoup plus de valeur car il est beaucoup plus fréquemment utilisé, alors

hopefully this makes sense I'm going to try to  be quick over here so I can keep going through  

j'espère que cela a du sens, je vais essayer d' être rapide ici afin de pouvoir continuer à parcourir

comments and make sure I go through examples all  right hello everyone Sandra again getting used to  

les commentaires et m'assurer d'y aller à travers des exemples, très bien, bonjour à tous, Sandra s'habitue encore à

something yes that's another example to get used  to I didn't want to cover uh like phrasal verbs  

quelque chose oui, c'est un autre exemple auquel s'habituer . Je ne voulais pas aborder euh comme les verbes à particule

in that specific example uh because I thought n  people know that one already let me just cover  

dans cet exemple spécifique, euh parce que je pensais que personne le savait déjà, laissez-moi juste en aborder

some other things like this that you might not  be so familiar with but yes you're correct to get  

certains d'autres choses comme celle-ci que vous ne connaissez peut-être pas très bien, mais oui, vous avez raison de vous y

used to it's the same idea you're in one place  so you have one condition like you're not good  

habituer   c'est la même idée que vous êtes au même endroit donc vous avez une condition comme si vous n'êtes pas bon

at something but then you get used to it or you  become more familiar that's the idea very good all  

dans quelque chose, mais ensuite vous vous habituez ou vous devenez plus familier, c'est l'idée très bien,

right hello Drew Yoba Drew from Nicaragua I like  your videos I've learned a lot from them glad to  

d'accord bonjour Drew Yoba Drew du Nicaragua J'aime vos vidéos, j'ai beaucoup appris d'elles, heureux de l'

hear uh if you know other people we can help send  them my way all right Mike uh stab okay there we  

entendre, euh si vous connaissez d'autres personnes, nous pouvons vous aider à les envoyer vers moi, d'accord Mike euh poignarde ok on

go all right uh look at you you guys getting a  little feisty in the comments over there let be  

va très bien euh regarde-toi, vous les gars, vous devenez un peu fougueux dans les commentaires là-bas, laissez-être

I got uh is get going also to continue get going  usually means to start something so imagine you

J'ai euh, c'est y aller aussi pour continuer, y aller signifie généralement commencer quelque chose alors imaginez que vous

begin uh like you start uh a project this is the  the start of it uh or you could be in the middle  

commencez euh comme vous commencez euh un projet c'est le début euh ou tu pourrais être au milieu

of a project uh and but it's not going very well  or you don't really know what you're doing so  

d'un projet euh et mais ça ne se passe pas très bien ou tu ne sais pas vraiment ce que tu fais donc

you're trying to get people excited and motivated  again so either you start something where you get  

tu essaies d'exciter les gens et à nouveau motivé, donc soit vous commencez quelque chose là où vous

going or you're over here here and you get  going it just means like you're again you're  

allez, soit vous êtes ici ici et vous y allez, cela signifie simplement que comme si vous étiez à nouveau, vous êtes en

transferring from not doing something to doing  something so not moving to moving you're getting  

train de passer de ne pas faire quelque chose à faire quelque chose, donc de ne pas bouger, vous êtes obtenir

that thing so now we were here now we are here  or we are moving in that way okay so it doesn't  

cette chose alors maintenant nous étions ici maintenant nous sommes là ou nous avançons dans cette direction, d'accord, donc peu

really matter where you are uh at that time it's  just think about the idea of of we were doing this  

importe où vous êtes euh à ce moment-là, c'est juste penser à l'idée de ce que nous faisions cela

now we're doing this that's the idea of get all  right so there's some kind of change or transfer  

maintenant nous sommes en faisant ça, c'est l'idée de se rétablir, donc il y a une sorte de changement ou de transfert

happening uh all right it looks like we got quite  a few uh let's see Ros says when is it wrong to  

qui se produit euh très bien, on dirait que nous en avons pas mal, euh voyons voir Ros dit quand est-ce mal d'

use get well that would be that's more that's  a more difficult lesson to cover uh give me an  

utiliser se rétablir, ce serait que c'est plus, c'est un plus leçon difficile à aborder euh, donnez-moi un

example if you have an example where you think  you might use get but you don't feel confident  

exemple si vous avez un exemple dans lequel vous pensez  que vous pourriez utiliser get mais vous n'êtes pas sûr

about it let me know all right this week I went  to the barber shop to get my haircut yes that's  

à ce sujet, faites-moi savoir, d'accord cette semaine, je suis allé  chez le coiffeur pour me faire couper les cheveux oui, c'est

correct so you can go from one place to another  and you can change your hair from one situation to  

correct pour que vous puissiez aller d'un endroit à un autre et que vous puissiez changer vos cheveux d'une situation à

another so you get a haircut all right Juan Carlos  hopefully you can learn something hopefully you  

une autre pour que vous puissiez bien vous couper les cheveux Juan Carlos j'espère que vous pourrez apprendre quelque chose j'espère que vous

do greetings from the Philippines is Darwin how do  you use the word sake are you trying you mean sake  

ferez des salutations des Philippines c'est Darwin comment utilisez-vous le mot saké est-ce que tu essaies, tu veux dire du saké

what do you mean uh like for the sake of something  I'm not covering that in this video but I would  

qu'est-ce que tu veux dire, euh, comme pour le bien de quelque chose Je n'aborde pas cela dans cette vidéo mais je

Google that and try applying the same thing I'm  doing here jph says uh get yourself a decent  

Google cela et essayerais d'appliquer la même chose que je fais ici. Jph dit euh, procure-toi une

haircut mate you're going to the races uh is this  correct yes uh you I mean you could you could say  

coupe de cheveux décente mec tu vas aux courses euh est-ce correct oui euh toi je veux dire tu pourrais tu pourrais dire

that uh depending depending on who you're like  I wouldn't say that to your boss or something  

que euh selon qui tu es je ne dirais pas ça à ton patron ou quelque chose comme ça

it could be a little bit offensive to some people  uh do I need to speak English every day in order  

ça pourrait être un peu offensant pour certaines personnes euh, dois-je parler anglais tous les jours pour   parler

to get 100% fluent or not I'm a foreign learner  no you do not uh again as I explained earlier you  

couramment à 100 % ou pas ? Je suis un apprenant étranger non, vous ne le faites pas, euh, encore une fois, comme je l'ai expliqué plus tôt, vous

become fluent as you understand the language  better I don't spend all day trying to speak  

devenez couramment à mesure que vous comprenez la langue mieux je ne le fais pas je passe toute la journée à essayer de parler

Japanese but I do spend a lot of time actually  learning more Japanese hearing different examples  

japonais mais je passe beaucoup de temps en fait  à apprendre davantage de japonais en écoutant différents exemples

listening to people uh and what I'm really doing  it's not just like is it's not just getting input  

en écoutant les gens euh et ce que je fais vraiment ce n'est pas seulement comme si je n'avais pas seulement des commentaires

it's it's getting specific uh it's answering  specific questions that remove doubt so if I  

ça devenait plus précis euh, ça répondait des questions spécifiques qui dissipent le doute, donc si je

am unsure if I want to say something but I feel  nervous about saying that then I should I should  

ne suis pas sûr de vouloir dire quelque chose mais que je me sens nerveux à l'idée de le dire, alors je devrais   me

go into that thing and and use it or learn it  so I really understand that thing all right so  

lancer dans cette chose et l'utiliser ou l'apprendre donc je comprends vraiment bien cette chose, donc

that's really how you become fluent you remove the  doubt you have about individual words and phrases  

c'est vraiment comment vous parvenez à parler couramment, vous supprimez les doutes que vous avez sur des mots et des phrases individuels ;

so remember we get fluent in individual words and  phrases you don't get fluent in the whole language  

alors n'oubliez pas que nous maîtrisons des mots et des expressions individuels, vous ne maîtrisez pas la langue dans son ensemble

you get fluent in pieces of it as you learn those  things so for example you might feel confident  

vous maîtrisez des morceaux de celle-ci au fur et à mesure que vous apprenez ces choses, par exemple vous pouvez avoir confiance

about the word get but you don't feel confident  about you know like sake or whatever that word  

en le mot obtenir, mais vous n'avez pas confiance en vous savez comme saké ou quoi que ce soit, ce mot

was okay so if you don't feel confident if you  have questions about it then get those questions  

était correct, donc si vous ne vous sentez pas en confiance si vous avez des questions à ce sujet, obtenez des réponses à ces questions,

answered okay that's how you get fluent so you  move from not being fluent to getting all right  

ok, c'est comme ça que vous obtenez couramment, donc vous passez de ne pas parler couramment à bien ;

uh let's see did I skip all those let's see we're  at 24 minutes and we got quite a few more minutes  

euh, voyons si j'ai sauté tout cela, voyons, nous en sommes à 24 minutes et il nous reste encore quelques minutes

left to go all right uh get around transfer or  move yes it's still the same idea uh for God's  

pour aller bien, euh, contourner le transfert ou déménager oui, c'est toujours la même idée euh pour l'amour de Dieu

sake you don't know how to use sake that would be  for God's sake Nicholas for God's sake for God's  

tu ne sais pas comment utiliser le saké qui serait pour l'amour de Dieu Nicholas pour l'amour de Dieu pour l'amour de Dieu

sake morning uh just in time to listen to you get  ready to speak or get yourself a ball to speak get  

le matin euh juste à temps pour t'écouter prépare-toi à parler ou prends-toi une balle pour parler prends

yourself a ball to speak please help me use the  word sake yeah I don't know I I wonder why people  

vous avez envie de parler, s'il vous plaît, aidez-moi à utiliser le mot saké ouais, je ne sais pas, je me demande pourquoi les gens

are asking asking about sake just Google that and  get some different examples of it again uh rather  

posent des questions sur le saké, juste sur Google et en obtiennent à nouveau des exemples différents, euh plutôt

than just getting a definition of it you want  to learn lots of different examples he different  

que d'en obtenir simplement une définition que vous souhaitez apprenez beaucoup d'exemples différents, différentes

people using it so the uh when you feel confident  that you understand it that's when you will say it  

personnes l'utilisent, donc euh, quand vous êtes sûr de le comprendre, c'est à ce moment-là que vous le direz

fluently all right FY says I had years of study uh  but still have some struggles I can't get better  

couramment, d'accord. FY dit que j'ai eu des années d'études, euh, mais j'ai encore des difficultés dans lesquelles je n'arrive pas à m'améliorer

in it I feel like I'm staying in the same place  can you please tell me why okay everyone is asking  

J'ai l'impression de rester au même endroit pouvez-vous s'il vous plaît me dire pourquoi, d'accord, tout le monde pose

basically the same question all right let me make  this very clear if you don't feel confident about  

fondamentalement la même question, d'accord, laissez-moi être clair ; si vous n'êtes pas sûr de

something now don't don't think about the language  think about specific parts of the language like a  

quelque chose maintenant, ne le faites pas pensez à la langue pensez à des parties spécifiques de la langue comme un

specific word or a specific phrase or a grammar  Point all right if you don't feel confident  

mot spécifique ou une phrase spécifique ou une grammaire D'accord si vous ne vous sentez pas en confiance

talking about that if you feel like you you want  to express something but I don't remember the word  

parlez-en si vous avez l'impression que vous voulez exprimer quelque chose mais je ne le fais pas souviens-toi du mot

or I don't uh the pronunciation I'm nervous about  something like that uh those are all questions  

ou je ne connais pas la prononciation, je suis nerveux à propos de quelque chose comme ça, euh, ce sont toutes des questions

or worries or doubts that stop you from speaking  so you need to stop don't try to learn something  

ou des inquiétudes ou des doutes qui t'empêchent de parler alors tu dois arrêter, n'essaye pas d'apprendre quelque chose

new focus on that vocabulary that's what we're  doing right here all right so I'm not trying to  

nouveau, concentre-toi sur ce vocabulaire c'est ce que nous faisons ici, donc je n'essaie pas de

teach you a bunch of advanced words I'm trying  to help you use uh get in a more advanced way  

vous apprendre un tas de mots avancés, j'essaie de vous aider à les utiliser, euh, d'une manière plus avancée,

all right and native speakers this is how they  get fluent all right all right and hopefully  

d'accord et les locuteurs natifs, c'est comme ça qu'ils parlent couramment très bien, très bien et j'espère  que

people are figuring that out all right uh hello  from Rio let's see all right I answer that one uh  

les gens comprennent cela, très bien, euh, bonjour de Rio, voyons, très bien, je réponds à cela, euh

Renos says that Japanese is completely different  from English uh well yes but uh children all over  

Renos dit que le japonais est complètement différent de l'anglais, euh eh bien, oui, mais euh, les enfants du

the world learn different languages and they learn  them at basically the same rate so there's nothing  

monde entier apprennent différentes langues et ils apprenez- les à peu près au même rythme, donc il n'y a rien

uh intrinsically Difficult about English there's  nothing like it's not like English specifically  

euh intrinsèquement difficile à propos de l'anglais, il n'y a rien de tel que ce n'est pas comme si l'anglais en particulier

is difficult and Chinese is easy or Chinese is  difficult and English is easy it's just look at  

est difficile et le chinois est facile ou le chinois est difficile et l'anglais est facile, il suffit de regarder

all the children all over the world how do they  all learn these different languages at the same  

tous les enfants du monde entier, comment font ils apprennent tous ces différentes langues au même

rate all right if the if the language itself was  actually difficult you wouldn't be able to do that  

rythme, d'accord si la langue elle-même était réellement difficile, vous ne seriez pas capable de le faire,

but you see little kids 2 years old three years  old and they're just speaking obviously some kids  

mais vous voyez des petits enfants de 2 ans, trois ans et ils parlent juste, évidemment, certains enfants

are maybe better than others in a in a particular  place uh but that that's what we're that's what  

sont peut-être meilleurs que d'autres dans un endroit particulier euh mais c'est ce que nous sommes, c'est de cela que

we're talking about okay so we we want to  really understand the language and there's  

nous parlons, d'accord, donc nous voulons vraiment comprendre la langue et il n'y a

there's nothing there's nothing different like  specifically about about English or uh or Japanese  

rien, il n'y a rien de différent spécifiquement à propos de l'anglais ou euh ou le japonais

that makes it a hard language it's just how people  learn so the the real problem people have is let's  

qui en fait une langue difficile, c'est simplement la façon dont les gens apprennent, donc le vrai problème que les gens ont, c'est,

say a Japanese speaker so a native Japanese person  is trying to learn English the the difficulty  

disons, un locuteur japonais, donc un japonais de langue maternelle essaie d'apprendre l'anglais, la difficulté

comes from them trying to learn Japanese through  Japanese or they're or excuse me they're trying  

vient du fait qu'ils essaient d'apprendre le japonais à travers  le japonais ou qu'ils ou excusez-moi, ils essaient

to learn English through Japanese that's what  creates the problems so the the difficulty  

d'apprendre l'anglais à travers le japonais, c'est ce qui crée les problèmes, donc la difficulté

comes when you try to learn one language through  another language so this is learning English as  

survient lorsque vous essayez d'apprendre une langue à travers une autre langue, il s'agit donc d'apprendre l'anglais comme

a second language or whatever the language is uh  you're you're talking about okay so that's a basic

langue seconde ou quelle que soit la langue, euh vous est-ce que tu parles d'accord, donc c'est une idée de base,

idea all right yeah there's no there's nothing  different uh nothing different about about like  

d'accord, ouais, il n'y a pas, il n'y a rien de différent, euh, rien de différent à propos de

the language in and of itself how to eliminate  recurring mistakes like I learned words the  

la langue en elle-même, comment éliminer les erreurs récurrentes, comme j'ai appris les mots de la

wrong way and now it's hard to erase that  says Caleb yeah it's a good question uh so  

mauvaise manière et maintenant, c'est difficile de effacer ça dit Caleb ouais c'est une bonne question euh donc

that's what we're doing here uh as an example  I'm learning uh Japanese characters right now  

c'est ce que nous faisons ici euh à titre d'exemple J'apprends euh les caractères japonais en ce moment

and some some of them are easy to remember some of  them are not so some of them I still get confused  

et certains d'entre eux sont faciles à retenir certains d'entre eux ne le sont pas donc certains d'entre eux je je suis toujours confus

and it just means I don't know them well enough  so I need to spend some more time or try to get  

et cela signifie simplement que je ne les connais pas assez bien donc je dois passer un peu plus de temps ou essayer d'être

smart about learning that uh about that like  the character whatever it is I'm learning and  

intelligemment pour apprendre cela, euh à ce sujet, comme le personnage, quel qu'il soit, que j'apprends et

so vocabulary works the same way uh where where  you're trying to trying to understand something  

donc le vocabulaire fonctionne de la même manière comment, euh, où vous essayez de comprendre quelque chose

not by like repeating it you're trying to get  different examples uh and that's what's going  

pas en le répétant, vous essayez d'obtenir différents exemples euh et c'est ce qui va   pour

to help you understand the vocabulary better so  however you whatever the word is you should be  

vous aider à mieux comprendre le vocabulaire, donc  quel que soit le mot, vous devriez être

trying to get more example so think about a  specific word I can help you do that in this  

essayer de Obtenez plus d'exemples, alors réfléchissez à un mot spécifique. Je peux vous aider à le faire dans cette

video If you have a specific word or or phrase  or something uh like whatever that whatever  

vidéo. Si vous avez un mot ou une phrase spécifique ou quelque chose comme quoi, peu importe,

that example is uh let me know but I can give  you a better example of that this is actually  

cet exemple est euh, faites-le-moi savoir mais je peux vous donner un meilleur exemple de que c'est en fait

what we're doing right now with this though  all right uh let's see all right it's using  

ce que nous faisons en ce moment avec ça, cependant d'accord, euh, voyons, d'accord, il utilise

is correct to pronounce the r using your throat  like roaming it's the it's the vibration of it if  

est correct de prononcer le r en utilisant votre gorge comme en itinérance, c'est la vibration de celui-ci si

you're talking about the pronunciation of that yes  the sound you can put your hand over here and feel

vous parlez de la prononciation de que oui, le son, vous pouvez mettre votre main ici et

it all right uh if you'd like to learn more about  pronunciation this is what we do in Frederick and  

le ressentir correctement euh si vous souhaitez en savoir plus sur la prononciation, c'est ce que nous faisons à Frederick et

comparing the different sounds will help  you understand what we use uh like what  

comparer les différents sons vous aidera à comprendre ce que nous utilisons, euh, comme quelle

pronunciation comes from what sounds all right  or what pronunciation comes from what letters  

prononciation vient de ce qui sonne bien ou quelle prononciation vient de quelles lettres

excuse me uh and one tricky thing about English  is that yes we do have uh like letters that have  

excusez-moi euh et une chose délicate à propos de l'anglais c'est que oui, nous avons euh des lettres qui ont   une

different pronunciation but Japanese works in the  same way uh if you're talking specifically about  

prononciation différente mais le japonais fonctionne de la même manière, euh si vous parlez spécifiquement de

Japanese where you have a like a Japanese  character it could have different readings  

Japonais où vous avez un caractère japonais, il peut avoir des lectures différentes

depending on what it is okay I was actually just  at my uh my daughter's school uh and they were  

selon ce qui est correct. En fait, j'étais juste à l'école de ma fille, euh et ils

talking about this this specific thing uh what  example did they give I think they gave let's

parlaient de cette chose spécifique, euh, quel exemple ont-ils donné, je pense qu'ils ont donné

see so they were saying what is this character  and how do you read it and asking the kids and the  

voyons donc ils disaient quel est ce personnage et comment le lire et demandaient aux enfants et les

kids are like oh it's like it could be like Assa  or it could be Cho depending on what we're talking  

enfants disaient oh, c'est comme si ça pourrait être comme Assa ou ça pourrait être Cho selon de quoi nous parlons,

about all right so this works in the same way  English does where we have something uh so this  

d'accord, alors ça fonctionne de la même manière l'anglais fonctionne là où nous avons quelque chose, donc cela

means like for you nonlearners out there this is  basically morning um in Japanese I don't know what  

signifie que pour vous, les non-apprenants, c'est en gros le matin, euh en japonais, je ne sais pas quoi

this maybe it's similar or something in Chinese  I don't know uh but the Japanese meaning is is  

c'est peut-être similaire ou quelque chose comme ça en chinois je ne sais pas, euh mais le Le sens japonais est

morning uh and so when we when we're learning  something we want to get more examples to really  

matin euh et donc quand nous apprenons quelque chose, nous voulons avoir plus d'exemples pour vraiment

understand what it means because like a child  will learn this and then they'll learn oh like  

comprendre ce que cela signifie parce que comme un enfant apprendra ceci et ensuite il apprendra oh comme

Assa like good morning or whatever Assa Gohan like  having breakfast but then they learn chos which  

Assa comme bonjour ou autre Assa Gohan aime prendre son petit-déjeuner mais ensuite ils apprennent des choses qui

is like the same it's the same thing but we're  using different characters for that so when you're  

sont comme les mêmes, c'est la même chose mais nous utilisons des personnages différents pour ça, donc quand vous

learning something and and you get more examples  that's what really it it it creates a much uh deep  

apprenez quelque chose et que vous obtenez plus d'exemples, c'est vraiment ça, ça crée beaucoup euh profond

ER more interesting more connected web a  network in your head that helps you understand  

ER plus intéressant un web plus connecté un réseau dans votre tête qui vous aide à comprendre

the vocabulary okay so each language has its  own unique you know things or whatever but if  

le vocabulaire, d'accord, donc chaque langue a son propre caractère, vous savez des choses ou autre, mais si

you learn the language in the language that's  going to help you understand it much better  

vous apprenez la langue dans la langue, cela va vous aider à la comprendre beaucoup mieux

okay so don't learn it through your language you  need to learn it in the language you're learning  

d'accord donc ne l'apprenez pas à travers votre langue, vous devez l'apprendre dans la langue que vous apprenez

so if I'm learning Japanese I should learn it in  Japanese all right uh Japanese is very difficult  

donc si j'apprends le japonais, je devrais l'apprendre en japonais, d'accord, euh, le japonais est très difficile

because you use a letter left side of your brain  uh I don't know if that's true or not uh but yeah  

parce que vous utilisez une lettre à gauche de votre cerveau euh je ne sais pas si c'est vrai ou pas euh mais ouais

there's nothing intrinsic about about Japanese  it's just how you learning all right uh let's  

il n'y a rien d'intrinsèque dans le japonais c'est juste comment on apprend bien euh

see get to know something yes that's another good  example yes you are right it's the worries that  

voyons apprendre à connaître quelque chose oui c'est un autre bon exemple oui tu as raison ce sont les soucis qui

stop us from getting fluent uh speaking language  I am studying Korean but I am not getting uh  

nous arrêtent de parler couramment euh une langue J'étudie le coréen mais je ne vais euh

anywhere because of these worries yes uh and so  again when you're listening to people that you you  

nulle part à cause de ces soucis oui euh et ainsi encore une fois lorsque vous écoutez des gens dont vous

don't have anything to worry about unless you have  to respond to those people so if I'm listening  

n'avez rien à craindre sauf si vous devez répondre à ces gens, donc si j'écoute

to a speech or watching a movie or something it's  very easy maybe I don't understand everything but  

un discours ou regarde un film ou quelque chose du genre, c'est très facile, peut-être que je ne comprends pas tout mais

I can generally understand something all right  but when I have to speak then you have to be  

Je peux généralement bien comprendre quelque chose mais quand je dois parler, alors vous devez être

correct if you want to express yourself and have  people understand you all right so that that's  

correct si vous voulez pour vous exprimer et que les gens vous comprennent bien, c'est pourquoi c'est

the difference when we're we're talking about  different levels of understanding so you can know  

la différence lorsque nous parlons de différents niveaux de compréhension afin que vous puissiez savoir

something but how well do you know it do you know  it well enough to feel confident saying it that's  

quelque chose, mais dans quelle mesure le savez-vous, le savez-vous suffisamment bien pour vous sentir en confiance en disant c'est

the real test okay uh let's see uh wh B is back  teacher I want to know your thoughts on the fact  

le vrai test, ok, voyons, euh, pourquoi B est de retour professeur, je veux connaître votre avis sur le fait

why people lose their ability to speak or speak  clearly after not using it by speaking for example  

pourquoi les gens perdent leur capacité à parler ou à parler clairement après ne pas l'avoir utilisé en parlant par exemple

being in a cell or inhabit an island although  let's see um well it it's like any any kind of  

étant dans une cellule ou habiter une île même si voyons, eh bien, c'est comme n'importe quel type de

skill where if you don't use it you will you will  lose it over time but it's like like riding a bike  

compétence où si vous ne l'utilisez pas, vous la perdrez avec le temps, mais c'est comme faire du vélo

where maybe I I don't ride a bike for a long time  and then the next time I ride a bike I'm maybe a  

où peut-être que je ne fais pas de vélo pendant longtemps et puis la prochaine fois que je ferai du vélo, je serai peut-être un

little bit unsure but very quickly I I remember  how to write it again so it's possible to forget  

peu incertain, mais très vite, je me rappelle comment l'écrire à nouveau pour qu'il soit possible d'oublier

the language but people typically are thinking  in a language in their head all right so they're  

la langue, mais les gens pensent généralement dans une langue dans leur tête, donc ils sont ce

they're not they don't really like lose the  language but you know it's it's just a it's a  

n'est pas le cas, ils n'aiment pas vraiment perdre la langue mais vous savez que c'est juste une

skill like anything else where uh if you practice  it if you exercise that uh you will feel more  

compétence comme toute autre chose où, si vous la pratiquez, si vous l'exercez, vous vous sentirez plus

confident about using it all right but yes you can  uh kind of like lose it over time if you if you  

en confiance pour l'utiliser, mais oui, vous je peux euh un peu comme le perdre avec le temps si vous

don't use it at all uh let's see all right I think  I answered that other question must I woke up one  

ne l'utilisez pas du tout euh voyons bien, je pense avoir répondu à cette autre question, dois-je me réveiller une

hour early today in order to get ready to listen  to your live video glad to hear it uh remember you  

heure plus tôt aujourd'hui pour me préparer à écouter votre live vidéo content de l'entendre euh rappelez-vous que vous

can watch these anytime so I save all these videos  you don't need to watch them live uh the the live  

pouvez les regarder à tout moment donc je sauvegarde toutes ces vidéos vous n'avez pas besoin de les regarder en direct euh la

part is just me being able to answer questions for  people all right uh Rano again says the Japanese  

partie en direct c'est juste que je puisse répondre aux questions des gens, d'accord, euh Rano dit encore le japonais

alphabet is different like Chi chatsu Ka Etc not  ABC D yes but it's again I don't want to spend too  

l'alphabet est différent comme Chi chatsu Ka Etc pas ABC D oui mais c'est encore une fois Je ne veux pas passer trop

much time talking about the differences between  English and Japanese uh the important thing is  

de temps à parler des différences entre l'anglais et le japonais euh l'important c'est

just that you that you should learn English in  English if you're going to learn it so if you're  

juste que vous appreniez l'anglais en anglais si vous Je vais l'apprendre, donc si vous êtes

Japanese and you're trying to learn English and  you're learning English through Japanese which is  

japonais et que vous essayez d'apprendre l'anglais et que vous apprenez l'anglais à travers le japonais, ce

what most people do in school so I remember when  I was teaching Japanese uh Japanese students in  

que la plupart des gens font à l'école, je me souviens de l'époque où j'enseignais le japonais, euh, aux étudiants japonais en

in element school or even adults um most people  are learning Japanese excuse me they're learning  

élément à l'école ou même aux adultes, la plupart des gens apprennent le japonais, excusez-moi, ils apprennent

[ __ ] they're learning English through Japanese  okay so they like a a Japanese Elementary School  

[ __ ] ils apprennent l'anglais à travers le japonais ok, donc ils aiment un élève d'une école primaire japonaise

student a native Japanese child trying to learn  English most of the classes in Japanese even most  

un enfant japonais natif essayant d'apprendre l'anglais la plupart des cours en japonais même la plupart

of the English learning TV shows are in Japanese  it's like it's mostly Japanese so they will give  

des émissions télévisées d'apprentissage de l'anglais sont en japonais c'est comme si c'était principalement du japonais, donc ils

you a Japanese word explain it in English give  you a translation and this is this is all over  

vous donneront   un mot japonais, l'expliqueront en anglais, vous donneront une traduction et c'est partout   dans

the world I'm just using the Japanese example but  this is everywhere most people are learning the  

le monde. J'utilise juste l'exemple japonais mais ceci est partout où la plupart des gens apprennent la

language through their native language because  they they they're not getting good lessons that  

langue à travers leur langue maternelle parce qu'ils ne reçoivent pas de bonnes leçons qui

actually help them understand the language and  that's why they struggle to speak so if you learn  

les aident réellement à comprendre la langue et c'est pourquoi ils ont du mal à parler, donc si vous apprenez

English through your native language then you're  going to think and translate in your head when  

l'anglais à travers votre langue maternelle, alors vous allez penser et traduire dans votre tête quand

you speak and that will stop you from speaking  that will give you more worries more concerns  

vous parlez et cela vous empêchera de parler cela vous donnera plus d'inquiétudes plus d'inquiétudes

more questions more doubts and that's why you  struggle to speak but if you can understand  

plus de questions plus de doutes et c'est pourquoi vous  avez du mal à parler mais si vous pouvez comprendre

English in English then you start speaking English  without thinking or translating the same way  

l'anglais en anglais alors vous commencez à parler anglais sans penser ou traduire de la même manière   que

native does okay all right uh so that will that  will solve all of the questions really uh let's  

le natif va bien euh donc cela résoudra toutes les questions vraiment euh voyons

see uh Magic BoB says hello Drew could you help  me understand what flush means in this sentence  

voir euh Magic BoB dit bonjour Drew pourriez-vous m'aider à comprendre ce que signifie "flush" dans cette phrase

she hung she hung beating her wings wanted to  flush the V or Mouse why flush means plain flat  

elle a accroché, elle a accroché en battant des ailes je voulais rincer le V ou la souris pourquoi flush signifie tout plat

she hung beating her wings now I I don't know  exactly what you're talking about but it sounds  

elle s'est accrochée en battant des ailes maintenant je ne sais pas exactement de quoi tu parles mais ça ressemble

like uh like a bird or something like that I  just I want to answer this question specifically  

à un oiseau ou quelque chose comme ça je je veux juste répondre à cette question spécifiquement

because this isn't really something you can search  on Google because Google wouldn't really know what  

parce que ce n'est pas vraiment quelque chose que vous pouvez rechercher sur Google parce que Google ne saurait pas vraiment quoi

to do with that but if I imagine something like  if I I I think I don't I don't know for sure but  

faire avec cela, mais si j'imagine quelque chose comme si je je je pense que je ne sais pas, je ne sais pas avec certitude mais   je suppose,

I would guess uh it's like a bird we have like  the wings or something like that and a v v o l  

euh c'est comme un oiseau, nous avons comme les ailes ou quelque chose comme ça et a v v o l

a v is like a small mouse or something so if we  imagine I don't know a bird here and there's a  

a v est comme une petite souris ou quelque chose comme ça donc si nous imaginons que je ne connais pas un oiseau ici et qu'il y a un

like a like a tunnel and the mouse is in here or  the V or whatever that thing is if you think about  

comme un comme un tunnel et la souris est ici ou le V ou quoi que ce soit d'autre si vous pensez

flushing a toilet you're you're clearing an area  with water but you can also blow air or something  

and flush something out so to flush flush a toilet  this meaning of the word flush it just means to uh  

signifie juste euh   en

kind of clear an area so typically this is a pipe  and you clear the area uh with water all right so  

quelque sorte nettoyer une zone, donc généralement c'est un tuyau et vous nettoyez la zone euh avec de l'eau, d'accord donc

we flush uh or we use the phrasal verb to flush  out something all right so if someone is hiding  

nous tirons la chasse, euh ou nous utilisons le verbe à particule pour débusquer quelque chose, d'accord, donc si quelqu'un se cache

like if I'm a soldier and I'm looking for uh  some people or something like that I can flush  

comme si je' Je suis un soldat et je cherche euh des personnes ou quelque chose comme ça, je peux

them out I can get more people coming out uh by  maybe firing my weapon or something like that  

les débusquer, je peux faire sortir plus de gens, euh en tirant peut-être avec mon arme ou quelque chose comme ça

okay so that that's what I'm guessing that is uh  without getting more information about it uh all  

ok, donc c'est ce que je suppose, euh sans obtenir plus d'informations à ce sujet, euh d'

right lots of good questions over here all right  uh let's see all right hopefully that answers that  

accord, beaucoup de bonnes questions ici, d'accord euh, voyons, d'accord, j'espère que les réponses à cela

though see Drew you just used an expression that  I got just some months ago in and of itself it  

mais voyez Drew, vous venez d'utiliser une expression que j'ai eue il y a quelques mois à peine, et en soi, cela

took me a while to understand this chunk yes uh  it just means by itself like that that thing by  

m'a pris du temps pour comprendre ce morceau oui euh cela signifie juste par lui-même comme ça, cette chose par

itself without any other uh like anything else  any other support or some kind of information  

elle-même sans aucun autre euh comme toute autre chose tout autre support ou une sorte d'information

or anything else uh so like you could you could  say like something like art is Art beautiful in  

ou quoi que ce soit d'autre euh donc comme vous pourriez dire comme quelque chose comme l'art est l'art magnifique en

and of itself without like somebody looking at  it or something like that so by itself in and of  

et en soi sans que quelqu'un le regarde  ou quelque chose comme ça donc en soi en

itself that's that's the same way of of using  that all right uh here we go Japanese is very  

soi, c'est la même façon d'utiliser que d'accord euh on y va, le japonais est très

difficult yeah okay than answer that one EML says  uh yeah I don't know what that is in in Chinese  

difficile ouais d'accord que de répondre à cet EML dit  euh ouais Je ne sais pas ce que cela signifie en chinois

so that would be choko in Japanese uh can you  explain what e vow in the word get uh sometimes  

donc ce serait choko en japonais euh pouvez-vous expliquer ce que e vœu dans le mot get euh parfois

I hear two different vow sounds like the E and  let in the short eye uh well yes in in American  

J'entends deux sons de vœu différents comme le E et laisser entrer l'œil court euh eh bien oui dans en

English the the standard pronunciation of this  this is called a short vowel a short e e the e  

anglais américain, la prononciation standard de ceci cela s'appelle une voyelle courte un e court le

sound and we go through these things in Frederick  but uh and if you'd like to learn more about that  

son e   et nous passons en revue ces choses en Frederick mais euh et si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet

you can click on the link in the description below  this video for Frederick it will go through all of  

vous pouvez cliquer sur le lien dans le description ci-dessous cette vidéo pour Frederick elle passera en revue toutes

these different sound combinations uh and letter  combinations so you understand what these things  

ces différentes combinaisons de sons euh et de lettres pour que vous compreniez ce que ces choses

are but uh you will have different accents sense  where like someone in the south in the United  

sont mais euh vous aurez différents accents sens où, comme quelqu'un dans le sud des

States they might say G where it sounds like g t  like a short vow i instead of a short vow e uh but  

États-Unis, ils pourraient dire G où ça ressemble à un vœu court i au lieu d'un vœu court euh mais

that that's the idea so it should be get something  the way I'm pronouncing it clearly here that's  

c'est l'idée donc ça devrait être quelque chose comme je le prononce clairement ici, c'est

the regular American pronunciation you would find  usually on the news uh now yeah like get her done  

la prononciation américaine habituelle que vous trouverez habituellement aux informations, euh maintenant ouais, comme la faire finir

you know like say it's like it's you would still  say like get so like lots of people in the United  

tu sais, comme dire que c'est comme si c'était, tu dirais toujours comme comme si beaucoup de gens aux

States would say like get it or get get her or get  something like that get her done get her done but  

États-Unis diraient comme comme ça ou comme ça ou faire quelque chose comme ça, fais-la, fais-la mais

you notice my pronunciation changes my accent is  a little bit different get get her done get her  

tu remarques ma prononciation change, mon accent est un peu différent, fais-la, fais-la, fais-la,

done all right sound like George Bush a little bit  right there get her done get her done all right  

tout va bien, ça ressemble un peu à George Bush, là, finis-la, fais-la, bien,

now look at this I'm answering all these all these  questions over here and I'm not I've gone through  

maintenant, regarde ça, je réponds à toutes ces questions. ici et je ne suis pas j'ai parcouru

one word one word get and I have a whole bunch  all right if you would like to get more examples  

un mot, un mot et j'en ai tout un tas  très bien si vous souhaitez avoir plus d'exemples

we are already 40 minutes into the video I was  worried that this might happen although I am happy  

nous sommes déjà à 40 minutes de la vidéo, j'avais peur que cela puisse se produire même si je le suis heureux

to answer questions that's why I'm here and I  enjoy doing these live videos uh but if you would  

de répondre aux questions, c'est pourquoi je suis ici et j'aime faire ces vidéos en direct, euh, mais si vous

like to get uh more uh like more examples of this  just look in the description below this video so I  

souhaitez   en avoir plus, euh, plus d'exemples de cela , regardez simplement la description sous cette vidéo pour que j'en

put a whole bunch of them there because I thought  we might this might happen so I'll go through some  

mets tout un tas là parce que je pensais  que cela pourrait arriver, alors je vais en dire

more but it's this is interesting going through  these different uh little questions over here  

davantage, mais c'est intéressant de passer en revue ces différentes euh petites questions ici

uh let's see all right where did I go see look  at that all right all right and KO again hello  

euh, voyons très bien, où suis-je allé voir, regardez ça, d'accord, d'accord, et KO à nouveau bonjour

teacher Drew I have a question again do you do  I got it and I've got it mean the same thing yes  

professeur Drew, j'ai encore une question, est-ce que vous l'avez fait  Je l' ai compris et je veux dire la même chose oui

you can use both of those things uh I'm sometimes  confused about that uh yes so I I did a video a  

vous pouvez utiliser ces deux choses euh je suis parfois confus à ce sujet euh oui alors j'ai fait une vidéo un

little while ago about that the only difference  in the Nuance here is when you say I got it  

petit moment il y a quelques instants, la seule différence dans la nuance ici est que lorsque vous dites que j'ai compris

it's you're talking about the the action like I  understood something at that point in the past  

vous parlez de l'action comme si j'avais compris quelque chose à ce moment-là dans le passé

but I've got it now means it's like a part of you  all right so they mean the same thing but that's  

mais je l'ai maintenant signifie que c'est comme une partie de vous d'accord, donc ils veulent dire la même chose, mais c'est

the slight difference when you talk about got  versus have got but you will hear both of those  

la légère différence lorsque vous parlez de got par rapport à have got, mais vous entendrez les deux ; d'accord, donc

all right so like I uh yesterday I got something  at the store like I got some milk all right uh but  

comme si, euh hier, j'ai eu quelque chose au magasin comme si j'avais du lait, d'accord, mais

I have got means like I still have that thing  like it's it's part of me now uh but if we're  

J'ai des moyens comme si j'avais toujours ce truc comme si c'était une partie de moi maintenant euh mais si nous

talking about like a personality thing like I got  uh I don't know like uh like something I did in  

parlons d'un truc de personnalité comme j'ai eu euh je ne sais pas comme euh comme quelque chose que j'ai fait dans

the past like I played baseball uh so that's the  same idea where like I I played I can say I played  

le passé comme j'ai joué baseball euh donc c'est la même idée où, comme moi, j'ai joué, je peux dire que j'ai joué

baseball and can talk about a particular time or  a time period in the past or I can talk about I  

au baseball et je peux parler d'un moment particulier ou d' une période dans le passé ou je peux parler de ce que j'ai

have played and what I mean is that it's a part of  me that experience is a part of me now okay so I I  

joué et ce que je veux dire, c'est que cela fait partie de moi cette expérience fait partie de moi maintenant, d'accord, alors j'ai

did a whole video talking about that uh recently  I forget the name of it though unfortunately  

fait une vidéo entière à ce sujet, euh récemment, j'en ai oublié le nom, mais malheureusement,

all right ARA say you look like one of those  guys who works at immigration and speak like  

d'accord, ARA dit que tu ressembles à un de ces gars qui travaillent à l'immigration et que tu parles comme

them I work at immigration well I guess I I mean I  know some maybe kind of military looking folks I'm  

eux chez qui je travaille l'immigration, eh bien, je suppose que je veux dire, je connais des gens qui ont peut-être l'air d'un militaire, je

not in the military I just have a short haircut um  but yeah maybe I suppose that's true but I would  

ne suis pas dans l'armée, j'ai juste une coupe de cheveux courte, mais oui, peut-être que je suppose que c'est vrai, mais j'imagine que

imagine people who work in Immigration would try  to speak English clearly so people understand all  

les gens qui travaillent dans l'immigration essaieraient de parler anglais. clairement pour que les gens comprennent

right so that makes sense all right begas says  I think it's not because we know vocabulary well  

bien, donc cela a du sens, d'accord, dit Je pense que ce n'est pas parce que nous connaissons bien le vocabulaire

or not not well enough it affects our ability  to speak but rather we should also train it  

ou pas assez bien, cela affecte notre capacité à parler, mais plutôt nous devrions également l'entraîner

by Baby Steps word after word yeah but like when  people think just adding more vocabulary helps the  

par Baby Steps mot après mot ouais mais comme quand les gens pensent que le simple fait d'ajouter plus de vocabulaire aide,

only the only way that works is if is if that new  vocabulary helps you understand the old vocabulary  

la seule façon qui fonctionne est de savoir si ce nouveau vocabulaire vous aide à mieux comprendre l'ancien vocabulaire

or the current vocabulary better all right so just  learning more words is not is not really going to  

ou le vocabulaire actuel, d'accord, donc le simple fait d'apprendre plus de mots ne va pas vraiment

uh my my main point is like speaking is helpful  it's useful it's great but it's typically the goal  

euh mon mon le point principal est que parler est utile c'est utile c'est génial mais c'est généralement l'objectif

that comes after you've had lots of examples with  something all right so you can force yourself to  

qui vient après que vous ayez eu beaucoup d'exemples avec quelque chose de bien afin que vous puissiez vous forcer à

speak before you feel comfortable maybe I learn a  new word or a new grammar point but I don't really  

parler avant de vous sentir à l'aise, peut-être que j'apprends un nouveau mot ou un nouveau point de grammaire mais je ne me sens pas vraiment

feel confident about saying it I can still try to  speak but that's not going to help me understand  

en confiance pour le dire. Je peux toujours essayer de parler mais cela ne va pas m'aider à

the vocabulary better it might help me slightly  improve my pronunciation but I don't really become  

mieux comprendre le vocabulaire, cela pourrait m'aider légèrement à améliorer ma prononciation mais je ne deviens pas vraiment

better at at The Language by repeating it okay uh  but I do get better as I understand something and  

meilleur en langue. en le répétant, d'accord, euh mais je m'améliore à mesure que je comprends quelque chose et

you probably have experienced this in your life  at some point uh maybe many times when you're  

vous avez probablement vécu cela dans votre vie à un moment donné, euh peut-être plusieurs fois, lorsque vous

learning something you don't really feel like  you know it very well and then you you get a  

apprenez quelque chose, vous n'avez pas vraiment l'impression  que vous le savez très bien et ensuite vous, vous obtenez un

trigger like what I call a fluency trigger where  you actually understand something better like you  

déclencheur comme ce que j'appelle un déclencheur de maîtrise où vous comprenez mieux quelque chose comme vous

get a new example or you hear it in a different  context or something and you think ah now I got  

obtenez un nouvel exemple ou vous l'entendez dans un contexte différent ou quelque chose du genre et vous pensez ah maintenant j'ai compris, c'est

it okay that aha moment what I call the aha moment  when you understand something better uh that's  

bon ce moment aha ce que j'appelle le aha moment où tu comprends mieux quelque chose euh c'est

when you actually start speaking all right so you  could like that like you don't you don't need to  

quand tu commences à parler correctement pour que tu puisses aimer ça comme si tu n'avais pas besoin d'

like what you're talking about like baby steps of  learning it's just how quickly can you understand  

aimer ce dont tu parles comme de petits pas d' apprentissage, c'est juste à quelle vitesse peux-tu comprendre

the vocabulary okay that's the that's the idea uh  let's see all right uh F says teacher please can  

le vocabulaire ok c'est ça c'est l'idée euh voyons très bien euh F dit professeur s'il te plaît, peux-

we have a video see like this this is a perfect  example like can we have a video but you wrote can  

nous avons une vidéo voir comme ça c'est un exemple parfait comme pouvons-nous avoir une vidéo mais tu as écrit peut

we have a videos so this is a basic mistake in in  the language it could be just a typo I understand  

nous avons une vidéo donc c'est un erreur fondamentale dans la langue, cela pourrait être juste une faute de frappe, je comprends,

that uh but the it's little things like this that  stop people from speaking that's why they have all  

euh, mais ce sont des petites choses comme celle-ci qui empêchent les gens de parler, c'est pourquoi ils ont tous

these doubts all right so most people like they  know a lot of advanced vocabulary but they make  

ces doutes, donc la plupart des gens comme eux connaissent beaucoup de vocabulaire avancé, mais ils faire

many basic mistakes because they're still not very  confident about what they know all right uh videos  

beaucoup d'erreurs de base parce qu'ils ne sont toujours pas très sûrs de ce qu'ils savent, d'accord, euh, des vidéos

about Advanced grammar I really can't uh get it's  very hard to understand I read the rules but can't  

sur la grammaire avancée, je n'y arrive vraiment pas, euh, c'est très difficile à comprendre, j'ai lu les règles mais je n'arrive pas à

solve exams yes so you need to not learn grammar  by studying rules you need to just understand how  

résoudre les examens, oui, vous devez donc le faire pas apprendre la grammaire en étudiant les règles, vous devez simplement comprendre comment

it works by seeing lots of examples of that  thing all right so this is part of what we do  

cela fonctionne en voyant beaucoup d'exemples de ce truc, donc cela fait partie de ce que nous faisons

INF fluent for Life uh let's see he is unique says  Olympia uh all right what uh what are your ideas  

INF courant pour la vie euh voyons qu'il est unique, dit Olympia euh d'accord quoi euh quoi sont vos idées

and suggestion about IPA I or app wait what does  that say wait suggesting about app I a English do  

et vos suggestions sur l'IPA I ou l'application attendez qu'est-ce que cela dit attendez suggérant à propos de l'application I un anglais est-ce que

you mean AI you're asking about like artificial  intelligence like chat GPT uh my basic thinking  

vous voulez dire l'IA sur laquelle vous posez des questions comme l'intelligence artificielle comme le chat GPT euh ma pensée de base

is still that it's not really good enough to learn  without um without someone there to check it so if  

est toujours que ce n'est pas vraiment assez bon pour apprenez sans euh, sans quelqu'un pour le vérifier, donc si

I'm looking for examples of something as a learner  I I would rather go to Google than go to chat GPT  

Je cherche des exemples de quelque chose en tant qu'apprenant Je préfère aller sur Google plutôt que d'aller sur le chat GPT

because chat GPT like even if I use chat GPT I  typically use it if I'm if I'm trying to think  

parce que le chat GPT comme même si j'utilise le chat GPT, je l'utilise généralement si je' m si j'essaie de penser

of a lesson idea or something uh but I'll have to  correct chat GPT a lot I notice uh so I would not  

à une idée de cours ou quelque chose comme ça euh mais je vais devoir corriger souvent le chat GPT, je le remarque euh donc je ne lui ferais pas

trust it and that even it even says that at the  bottom of chat gbt it's just like chat gbt could  

confiance et que même il dit même qu'en bas du chat gbt c'est juste comme chat gbt pourrait

be wrong you know um so it's it's potentially  helpful for getting examples but you will get more  

être faux, vous savez, donc c'est potentiellement utile pour obtenir des exemples, mais vous en obtiendrez plus

just by searching Google and seeing real examples  that people have provided already all right jph  

simplement en recherchant sur Google et en voyant des exemples réels que les gens ont déjà fournis, d'accord, jph

says hi professor I need to get a job all right I  want to work as a customer service but my English  

dit bonjour professeur, je dois trouver un travail, d'accord, je Je veux travailler en tant que service client mais je

speaking isn't well enough to pass the interview  well then you need to spend more time I would  

ne parle pas assez bien l'anglais pour réussir l'entretien. Alors vous devez passer plus de temps. Je me

focus more on that watch people doing interviews  and uh just focus on the parts of the language you  

concentrerais davantage sur le fait de regarder les gens faire des entretiens et, euh, de me concentrer uniquement sur les parties de la langue que vous

would be using especially all right uh let's  see s translating words from one language to  

souhaiteriez. utiliser particulièrement bien euh voyons voir traduire des mots d'une langue à

another will not help because every language has  its own way of organizing ideas yes all right uh  

une autre n'aidera pas parce que chaque langue a sa propre façon d'organiser les idées oui très bien euh

I don't think in my native language and translate  in English I speak in English and think in English  

Je ne pense pas dans ma langue maternelle et je ne traduis pas en anglais Je parle en anglais et pense en anglais

I'm not a native English speaker yes so you can  do that again like I I think and speak in Japanese  

Je ne suis pas de langue maternelle anglaise oui, donc tu peux refaire ça comme je je pense et parle en japonais

without being a native Japanese speaker the I  mean the only thing that you're nobody is born  

sans être de langue maternelle japonaise, je veux dire, la seule chose que tu n'es personne n'est né

a native speaker you become a native speaker it's  just really your your level of using the language  

un locuteur natif, tu deviens un locuteur natif, c'est vraiment votre niveau d'utilisation de la langue

all right but yes like you don't have to be like  like I don't have to look Japanese to think in  

d'accord mais oui, vous n'avez pas besoin d'être comme comme je n'ai pas besoin d'avoir l'air japonais pour penser en

Japanese all right M says I've been watching this  video live only because to prove that you are been  

japonais, d'accord M dit que j'ai regardé cette vidéo vis uniquement parce que pour prouver que tu as

watching almost everywhere in the world all right  thanks uh says ca is great when we get a word or  

regardé presque partout dans le monde, d'accord, merci, euh, dit que c'est génial quand nous entendons un mot ou une

expression the feeling is amazing yes so when  you get something when you understand it that  

expression, le sentiment est incroyable oui, alors quand vous obtenez quelque chose quand vous le comprenez, ce

feeling of like yes you solved the puzzle that's  when you actually become more fluent you feel  

sentiment de oui, vous j'ai résolu l'énigme du fait que lorsque vous devenez réellement plus fluide, vous sentez

that actually happening at that moment all right  when you understand something that's the feeling  

que cela se produit réellement à ce moment-là, très bien lorsque vous comprenez quelque chose, c'est le sentiment

of fluency improving all right so you don't get  fluent I can repeat a word 100 times or I could  

de fluidité qui s'améliore, donc vous ne parvenez pas  couramment. Je peux répéter un mot 100 fois ou je pourrais

get maybe one or two or three good examples  that help me understand the word really well  

obtenir peut-être un ou deux ou trois bons exemples qui m'aident à très bien comprendre le mot

and that's when I start using it okay so the  goal is not just to repeat it or for me to talk  

et c'est à ce moment-là que je commence à l'utiliser, donc le but n'est pas simplement de le répéter ou que je parle

to a mirror or to try to repeat things to other  people it's only helpful those things are only  

à un miroir ou d'essayer de répéter des choses à d'autres personnes c'est seulement utile, ces choses ne sont

really helpful if you can understand and improve  the way you're thinking about the vocabulary do  

vraiment utiles que si vous pouvez comprendre et améliorer votre façon de penser le vocabulaire, est-ce que

you feel more confident about it or not or do  you feel doubt about the word all right oh my  

vous vous sentez plus en confiance ou non ou avez- vous des doutes sur le mot, d'accord, oh mon

goodness I'm I'm going through all these I'm  trying you guys are just too fast over here  

Dieu, je suis moi je suis en train de parcourir tout cela, j'essaie, vous êtes tout simplement trop rapides ici

all right I'm going to see how quickly I can do  these Lewis says I've been studying English for  

d'accord, je vais voir à quelle vitesse je peux faire ces Lewis dit que j'étudie l'anglais depuis

a long time but still have a lot of difficulty  writing reading listening and speaking what did  

longtemps mais que j'ai encore beaucoup de difficulté  à écrire, à lire, à écouter et à parler qu'est-ce que

uh what did he do wrote this text using Google  translator uh what all right so I guess you're  

euh qu'est-ce qu'il a fait a-t-il écrit ce texte en utilisant le traducteur Google euh, qu'est-ce que ça va donc je suppose que vous   vous

you're talking about yourself I guess uh but yeah  so typically you just don't know the language as  

parlez de vous-même, je suppose, euh mais oui  donc généralement, vous ne connaissez tout simplement pas la langue

well as you think you do that's it what I've been  explaining all I mean it says speaking of advanced  

ainsi que vous pensez le faire, c'est ce que j'ai expliqué, tout ce que je veux dire, c'est qu'en parlant d'

English you actually remind of a good video  series you used to make called English fluency  

anglais avancé, vous vous souvenez en fait d'une bonne série de vidéos que vous aviez l'habitude de faire appelée maîtrise de l'anglais, des

bits like the phrase be that as it may thanks  yeah everybody remembers that phrase be that as  

morceaux comme la phrase soit comme ça merci ouais tout le monde se souvient de cette phrase, car

it may yeah we talk about English fluency bits uh  in I have a whole lesson set about that in fluent  

il se peut que oui, nous parlons de maîtrise de l'anglais, euh dans J'ai toute une leçon à ce sujet dans fluent

for Life uh but maybe I'll make another video  about it uh but yes these are these are kind of  

for Life euh mais peut-être que je ferai une autre vidéo  à ce sujet euh mais oui, ce sont des genres de des

little phrases you can add uh and when you hear  people using them you feel like oh like I I really  

petites phrases que tu peux ajouter euh et quand tu entends les gens les utiliser, tu te sens comme oh comme si j'ai vraiment

got what that's uh what that's saying yes it means  breakfast yes I know what that means uh Olympia  

compris ce que c'est euh ce que ça dit oui ça veut dire petit-déjeuner oui je sais ce que ça veut dire euh Olympia

says time to drink some water I speak Chinese  hello biggest English teacher I am so happy to  

dit qu'il est temps de boire de l'eau je parle chinois bonjour le plus grand Professeur d'anglais, je suis si heureux d'

be here learning glad to hear it uh love this  level of explanation says Nicholas glad to hear  

être ici pour apprendre, heureux de l'entendre, euh, j'adore ce niveau d'explication, dit Nicholas, heureux de l'entendre,

it what Ohio let's see all right well welcome good  morning Salvador says how's it going great to drop  

ce que Ohio, voyons, très bien, bienvenue, bonjour. Salvador dit que ça va, super de laisser

a line and stop by and it says could you please  tell us what is the best way to teach English uh  

un message et de passer et ça dit, pourriez-vous s'il vous plaît nous dire quelle est la meilleure façon d'enseigner l'anglais euh

teach kids English thank you in advance uh so two  things first one is Frederick click on the link  

enseigner l'anglais aux enfants merci d'avance euh donc deux choses d'abord, c'est Frederick, cliquez sur le lien

in the description below this video I know some  adults think it's an app only for kids but it's  

dans la description sous cette vidéo Je sais que certains adultes pensent que c'est une application uniquement pour les enfants, mais ce

not it's just a way of learning English all in  English so you you want to start teaching kids the  

n'est pas, c'est juste une façon d'apprendre l'anglais tout en anglais, donc vous voulez commencer à enseigner aux enfants de la

same way a native speaker would teach their kids  so me as a native speaker or a fluent speaker of  

même manière qu'un locuteur natif enseignerait à ses enfants, donc moi, en tant que locuteur natif ou parlant couramment

English I don't want to teach my kids uh English  through Chinese okay because they don't know what  

l'anglais, je ne veux pas pour enseigner à mes enfants euh l'anglais via le chinois, d'accord parce qu'ils ne savent pas ce qu'est

the Chinese is either all right they want to  be able to understand everything in English all  

le chinois, soit d'accord, ils veulent pouvoir tout comprendre en anglais, d'

right I haven't given my my like marker should  I give my Japanese lesson marker marker lesson  

accord, je n'ai pas donné mon marqueur, devrais-je donner mon marqueur de cours de japonais leçon de marqueur

I haven't done this in a while all right uh so  let me give you I'm going to teach you some very  

Je n'ai pas fait ça depuis un moment, d'accord, alors laissez-moi vous donner, je vais vous apprendre du

basic Japanese all in Japanese so you understand  what I'm talking about okay MAA MAA MAA oh oh

japonais très   de base, tout en japonais pour que vous compreniez de quoi je parle, d'accord MAA MAA MAA oh oh

all right that's very simple uh very  basic explanation uh but I'm not using  

d'accord c'est très simple, euh, une explication très basique, mais je n'utilise

any translations I'm not trying to explain  anything what I'm doing is comparing different  

aucune traduction. Je n'essaie pas d'expliquer  quoi que ce soit. Ce que je fais, c'est comparer différentes

things which lets your brain understand  these things automatically okay that's a  

choses qui permettent à votre cerveau de comprendre ces choses automatiquement. D'accord, c'est une

basic idea so if you're trying to teach kids  as I mentioned the first thing get Frederick  

idée de base, donc si vous' J'essaie d'enseigner aux enfants comme je l'ai mentionné, la première chose est d'obtenir Frederick

it will show them how to do that and also we  have a uh an example playlist on our Channel  

cela leur montrera comment faire cela et nous avons également un exemple de playlist sur notre chaîne   à

about uh like basically going through all  the beginning grammar but it shows you how  

propos de euh, comme en gros, passer en revue toute la grammaire de début, mais cela vous montre comment

to learn it in English rather than using your  native language all right uhar how to pronounce  

apprendre en anglais plutôt que d'utiliser votre langue maternelle, très bien, comment prononcer

whole I hear Americans saying like a GLE like a  g before it uh that's interesting get Frederick  

entièrement, j'entends les Américains dire comme un GLE, comme un g avant, euh c'est intéressant, obtenez Frederick

it gives you all these pronunciations of words  that you're asking for just go to the link in  

il vous donne toutes ces prononciations de mots que vous demandez, allez simplement sur le lien dans

the description below the video all right K  says thank you I got it do I say this right  

la description sous la vidéo, très bien K dit merci, j'ai compris, est-ce que je dis ceci correctement

yes you could say do I say this right or did I say  this right did I say this right I'll have a look  

oui, vous pourriez dire est-ce que j'ai bien dit ou est-ce que j'ai dit bien, est-ce que j'ai bien dit, je vais y jeter un oeil

uh or you just have a look at your video or you'll  watch the video so to have a look at something all  

euh ou vous jetez simplement un oeil à votre vidéo ou vous allez regarder la vidéo donc pour jeter un oeil à quelque chose d'

right greetings from aeran Wellington listening  is important in the beginning I didn't understand  

accord   ok, salutations d'Aeran Wellington, écouter est important au début je n'ai pas compris

you now I can understand almost all around 90% yes  so you'll notice you become used to you get used  

vous maintenant je peux comprendre presque tout autour de 90 % oui donc vous remarquerez que vous vous habituez à

to my pronunciation as you listen to me more and  more all right and again says my 18-month-old boy  

ma prononciation à mesure que vous m'écoutez de plus en plus, d'accord et dit encore une fois, mon garçon de 18 mois   a

yesterday said quite clearly Apple in pure English  adding one one more English word to his vocabulary  

dit hier très clairement Apple en anglais pur  en ajoutant un mot anglais supplémentaire à son vocabulaire

I have him watch cartoons in English as you once  told me to do yeah so again oh no I got I gotta

Je lui fais regarder des dessins animés en anglais comme tu m'as dit un jour de le faire ouais alors encore une fois oh non je dois je dois

sneeze look at that you get it live amazing I  don't want to sneeze all over the camera all right  

éternuer regarde ça tu l'as en direct incroyable Je ne veux pas éternuer partout devant la caméra d'accord

uh so we've gone through one word in 50 minutes  but I got through all the comments all right I'm  

euh alors nous J'ai lu un mot en 50 minutes mais j'ai bien lu tous les commentaires. Je

going to give you some more and hopefully try to  make this uh make this quick again if you would  

vais   vous en donner d'autres et j'espère que j'essaierai de le faire, euh, faites-le encore rapidement si vous souhaitez

like more examples of these click on the links  uh or just click on the uh the description and  

euh ou cliquez simplement sur euh la description et

that will pop out for you and you can see some  different examples uh another one we mentioned

cela apparaîtra pour vous et vous pourrez voir différents exemples euh, un autre que nous avons mentionné

before is keep all right so to keep when we talk  about keep this is a very simple very common very  

précédemment est garder, donc à garder quand nous parlons de garder, c'est un très simple très courant très

useful word where we're talking about continuing  to do something to talk about continuing all  

utile mot où nous parlons de continuer à faire quelque chose pour parler de continuer,

right so you can think anytime you want to keep  something like I want to keep this marker like  

d'accord, pour que vous puissiez penser à chaque fois que vous voulez garder quelque chose comme je veux garder ce marqueur comme

it will stay with me okay thank you Anette all  right so keep so you can think of different ways  

il restera avec moi, d'accord, merci Anette, d'accord, alors continuez ainsi peuvent penser à différentes manières

of continuing to do something and continue is a  longer word but typically kids when they learn it  

de continuer à faire quelque chose et continuer est un mot plus long, mais généralement les enfants, lorsqu'ils l'apprennent  ,

they think keep okay so keep uh so keep uh keep  [Music] going all right so we had the example  

ils pensent que ça va, alors continuez, continuez, continuez [Musique], bien, nous avons donc eu l'exemple

before of get going so get going going and you  notice how we can understand these things better  

avant de commencer, alors allez-y et vous remarquez que nous pouvons mieux comprendre ces choses

by comparing them so you get going uh means to  start but now we're going to keep going we are  

en les comparant, donc vous y allez, euh, c'est commencer, mais maintenant nous allons continuer, nous

going to continue all right so basic words that  can express more complicated ideas all right  

allons   continuer, donc des mots basiques qui peuvent exprimer des idées plus compliquées. d'accord

pretty simple all right another one to keep silent  or to keep quiet all right remember I'm I'm in a  

assez simple d'accord un autre pour garder le silence ou pour se taire d'accord, souviens-toi que je suis, je suis dans un

state I can continue doing that thing especially  some kind of action uh like I can keep going keep  

état, je peux continuer à faire cette chose, en particulier une sorte d'action, euh, comme je peux continuer, continuer

moving keep playing keep doing something so kids  will typically want to keep doing something okay  

bouger, continuer à jouer, continuer à faire quelque chose donc les enfants voudront généralement continuer à faire quelque chose de bien

so get going keep going keep quiet keep silent  same thing all right I'll give you one more  

alors allez-y, continuez, restez silencieux, restez silencieux même chose, d'accord. Je vais vous donner un autre

example for this just so we can move on to keep  an eye on something all right so to keep an eye  

exemple pour cela, juste pour que nous puissions passer à  garder  un œil sur quelque chose, bien, pour continuer avoir un œil

on something if I'm watching something this  is a very complicated uh it's kind of like a  

sur quelque chose si je regarde quelque chose, c'est très compliqué, euh, c'est un peu comme une

a more complicated way to like continue watching  something or I can just say to keep an eye on at  

une façon plus compliquée d'aimer continuer à regarder quelque chose ou je peux simplement dire de garder un œil sur   au

least like one eye so if I'm watching my kids and  maybe trying to do something else at the same time  

moins comme un œil, donc si je suis Je regarde mes enfants et j'essaie peut-être de faire autre chose en même temps. Je

I'm cooking uh or doing some work I'm also trying  to watch my kids so we keep an eye on them that's  

cuisine, euh, ou je travaille. J'essaie aussi de surveiller mes enfants pour les surveiller, c'est

why we use the Expression an eye so at least  one eye where I'm watching something all right  

pourquoi nous utilisons l'expression un œil, au moins un œil où je regarde quelque chose bien

now notice how we use this like I keep going or  I will keep going uh like keep since keep means  

maintenant remarquez comment nous utilisons ceci comme je continue ou je vais continuer euh comme continuer puisque garder signifie

like continuing we wouldn't say like I am keeping  going we don't say that because keep it already  

comme continuer nous ne dirions pas comme je continue  nous ne disons pas cela parce que garde-le déjà

means you're you're kind of doing something  already all right so I will keep going or uh  

signifie que tu es en train de faire quelque chose déjà bien, donc je vais continuer ou euh

in the past like I kept this is an irregular verb  so kept going okay again look in the chat or the  

dans le passé, comme je l'ai gardé, c'est un verbe irrégulier alors continuez, ok, regardez à nouveau dans le chat ou dans la

description excuse me uh below this video for more  examples all right let's see another one uh let's

description, excusez-moi, euh en dessous de cette vidéo, pour plus d' exemples, très bien, voyons-en un autre, euh,

see we will do make another very common word oh  keep out that was another good example to make  

voyons, nous allons faire un autre mot très courant, oh gardez à l'écart, c'était un autre bon exemple à créer, d'accord,

all right so make means to create something so we  don't have something and then we do all right so  

alors trouvez des moyens de créer quelque chose pour que nous n'ayons pas quelque chose et ensuite nous faisons bien, donc

to make like you could make someone we talked  about this in uh in my last video I had like a  

faire comme si vous pouviez faire en sorte que quelqu'un dans lequel nous en avons parlé dans ma dernière vidéo, j'avais une

long and detailed video about this like to make  someone something like to make someone happy or  

vidéo longue et détaillée à ce sujet, comme faire quelqu'un, comme rendre quelqu'un heureux ou

to make someone uh cry so I can talk about how  they feel or what they do all right if you if  

faire pleurer quelqu'un, alors je peuvent parler de ce qu'ils ressentent ou de ce qu'ils font, très bien si vous si

you want to learn more about this uh yes but we  don't want to translate we don't want to turn it  

vous voulez en savoir plus à ce sujet euh oui mais nous ne voulons pas traduire nous ne voulons pas le transformer

into Spanish and then and then try to remember  it that way the point is to learn it in English  

en espagnol et ensuite, essayez de vous en souvenir de cette façon, le but est de l'apprendre en anglais

to understand it in English all right so as you  get more examples all right so this is a bit more  

pour bien le comprendre en anglais afin que vous ayez plus d'exemples, donc c'est un peu plus

complicated but it's still basic vocabulary to  make someone do something so I want to make my  

compliqué mais c'est toujours un vocabulaire de base pour inciter quelqu'un à faire quelque chose, donc je veux rendre ma

mother happy all right I don't want to make my  mother cry as an example okay so we could make

mère heureuse d'accord, je ne veux pas faire pleurer ma mère comme exemple, d'accord, pour que nous puissions créer

trouble all right so like to cause a problem  that's a bit more complicated way of expressing  

des problèmes, alors j'aime causer des problèmes c'est une façon un peu plus compliquée d'exprimer

this but often parents will talk about children  making trouble all right so to cause trouble or  

cela, mais souvent les parents parlent des enfants  qui créent des problèmes, donc pour causer des ennuis ou

cause some kind of difficulty to make trouble  all right to make trouble we can also have make  

causer une sorte de difficulté pour créer des ennuis  d' accord pour créer des ennuis nous pouvons aussi avoir du   du

time all right so maybe you are busy you have  a like a full day of work over here you are  

temps, d'accord, alors peut-être que vous êtes occupé, vous avez une journée de travail comme ici, vous

working the whole time but I need to make  some time for a meeting or like time with  

travaillez tout le temps mais j'ai besoin pour prendre  du temps pour une réunion ou du temps avec

my children so during you know this period  right here I'm making some time so right  

mes enfants, donc pendant que vous connaissez cette période ici, je prends du temps donc

here I will I will have some time for my  for my kids okay to make time to make time  

ici, je le ferai, j'aurai du temps pour mes pour mes enfants, d'accord pour prendre le temps de prendre du temps

make money there you go I thought someone might  bring that one up to make make money make money  

faire argent voilà, je pensais que quelqu'un pourrait en parler pour gagner de l'argent, gagner de l'argent

all right all right let me go back through chat  and we'll cover a few more a few more words here

très bien, laissez-moi revenir sur le chat et nous en parlerons encore quelques mots ici,

excuse me pardon me all right uh let's see coach  Dan says uh loved your video about removing the  

excusez-moi, pardonnez-moi, d'accord, euh, voyons voir l'entraîneur Dan dit que j'ai adoré votre vidéo sur la suppression du

doubt it's a solid principle and applies to every  level yes uh when working I used uh did you took  

doute, c'est un principe solide qui s'applique à tous les niveaux oui, euh, quand je travaille, j'ai utilisé, euh, as-tu pris

that uh and such sounds natural to me but it feels  wrong afterwards the doubt yes so sometimes the  

cela, euh et tout cela me semble naturel, mais cela me semble faux après le doute oui, donc parfois le

doubt the doubt comes after you say something uh  and like especially now this is a tricky thing for  

doute le doute vient après que vous ayez dit quelque chose euh et surtout maintenant, c'est une chose délicate pour

me as a learner of Japanese being in Japan so  I could say the wrong thing and uh and people  

moi en tant qu'apprenant le japonais étant au Japon donc je pourrais dire la mauvaise chose et euh et les gens

will be very polite and not say anything about it  but maybe I discover later like oh no I said the  

seront très polis et ne diront rien à ce sujet mais peut-être Je découvre plus tard comme oh non j'ai dit la

wrong thing but I learned you know from the from  the lesson there uh and so we don't like making  

mauvaise chose mais j'ai appris tu sais grâce à la leçon là euh et donc on n'aime pas faire

mistakes in front of other people and it's really  the doubt that stops people from speaking and so  

des erreurs devant les autres et c'est vraiment le doute qui empêche les gens de parler et donc

when you remove the doubt uh and and that  process it usually takes a few examples so  

quand vous supprimez le doute, euh et ce processus nécessite généralement quelques exemples, donc

as you learn something the first time you hear it  maybe you don't hear it clearly or you don't know  

lorsque vous apprenez quelque chose la première fois que vous l'entendez, peut-être que vous ne l'entendez pas clairement ou que vous ne savez pas

exactly what it means but as you remove the doubt  as you get more examples you feel more fluent all  

exactement ce que cela signifie, mais lorsque vous supprimez le doute à mesure que vous obtenez plus d'exemples, vous vous sentez plus fluide,

right so it really happens it's a real thing  you can feel it as it happens because that's  

d'accord, donc cela arrive vraiment, c'est une chose réelle vous pouvez le ressentir au fur et à mesure que cela se produit parce que c'est

the understanding and that's why people do puzzles  or play games or other things like that for fun  

la compréhension et c'est pourquoi les gens font des puzzles ou jouent à des jeux ou à d'autres choses comme ça pour s'amuser

because it feels good to get that that feeling  when you when you learn something all right uh  

parce que ça fait du bien pour avoir ce sentiment quand tu apprends quelque chose, bien euh

uh let's see SAR say why are you so handsome  are you single uh well that's debatable you  

euh voyons voir SAR dire pourquoi es-tu si beau êtes-vous célibataire euh eh bien c'est discutable vous

know maybe some people think I am some people  don't I don't know you can ask my parents they  

savez peut-être que certaines personnes pensent que je suis d'autres n'est-ce pas, je ne vous connais pas je peux demander à mes parents qu'ils

made me uh are you single no I am married uh  begas says you keep me watching your videos yes  

m'ont fait euh es-tu célibataire non je suis marié euh begas dit que tu me continues à regarder tes vidéos oui

excellent usage of that Sandra again uh thanks  for this awesome class Drew keep up the good  

excellent usage de ça Sandra encore euh merci pour ce cours génial Drew continue ton bon

work another good usage of keep nice work uh  how to use the participle for get in American  

travail un autre bon usage de keep nice work euh comment utiliser le participe pour get en américain

English I have got or I have gotten ah all right  I'm not going to go into like detail about that  

anglais I have got ou I have got ah d'accord Je ne vais pas entrer dans les détails à ce sujet

I have a video about get uh I think I cover that  uh but maybe I'll make another video about that in  

J'ai une vidéo sur get euh je pense que j'en parle euh mais peut-être que je' Je ferai une autre vidéo à ce sujet dans

the future it's a good question though all right  R says can you please say more about flu for Life  

le futur, c'est une bonne question, mais d'accord R dit, pouvez-vous s'il vous plaît en dire plus sur la grippe pour la vie

how it works exactly I am going to know what to  am I going to know what to start from for example  

comment cela fonctionne exactement, je vais savoir par quoi  vais- je savoir par quoi commencer par exemple

chronological wise uh so very quickly about fluent  for life for anybody asking about that like rata  

chronologique sage euh donc très rapidement sur la maîtrise à vie pour toute personne qui pose des questions à ce sujet comme rata

you can learn more about that by clicking on the  link for the program below this video uh but the  

vous pouvez en apprendre davantage à ce sujet en cliquant sur le lien du programme sous cette vidéo euh mais l'

basic idea is that as I mentioned you have trouble  speaking if you have doubt and that's typically  

idée de base est que comme je l'ai mentionné, vous avez du mal à parler si vous avez vous avez des doutes et ce n'est généralement

not your fault it's just most people teach  English through their native language or even  

pas de votre faute, c'est simplement que la plupart des gens enseignent l'anglais dans leur langue maternelle ou même

if they're teaching it in English you still like  you can watch YouTube videos where people are just  

s'ils l'enseignent dans un anglais que vous aimez toujours vous pouvez regarder des vidéos YouTube où les gens

explaining things they're giving you definitions  or grammar tables or something like today we're  

expliquent simplement des choses, ils vous donnent des définitions ou des tableaux de grammaire ou quelque chose comme aujourd'hui, nous

going to go through every uh every grammar point  in one hour or something and then people at the  

allons passer en revue chaque euh chaque point de grammaire en une heure ou quelque chose comme ça et puis les gens à la

end of that video don't really know how to use  those grammar points more fluently uh so there's  

fin de cette vidéo ne savent pas vraiment comment utiliser ces points de grammaire plus couramment, donc il y a

a difference between knowing the knowing the rule  and being able to apply the rule and so what we do  

une différence entre savoir le fait de connaître la règle et d'être capable de l'appliquer et donc ce que nous faisons

is actually remove the doubt that you have by by  retraining your brain so we take uh like a series  

est en fait de supprimer le doute que vous avez en recyclant votre cerveau. Nous prenons donc une série

of lessons that basically retrain your brain by  removing the doubt you have so you get a lot more  

de leçons qui recyclent essentiellement votre cerveau en supprimant le doute que vous avez. vous obtenez beaucoup plus

uh examples like this like what we're doing and  you see natives actually using these things so  

euh d'exemples comme celui-ci, comme ce que nous faisons et vous voyez des autochtones utiliser réellement ces choses, donc

you hear how natives use it you feel much more  confident uh and you understand how it works all  

vous entendez comment les autochtones l'utilisent, vous vous sentez beaucoup plus en confiance euh et vous comprenez comment cela fonctionne                     parler

right so the way we get you fluent in in fluent  for life is that process but you get to choose  

couramment pour la vie est ce processus, mais vous devez choisir

what you learn with so you start the program and  you've got all these different lesson sets you  

ce avec quoi vous apprenez, vous démarrez donc le programme et vous avez tous ces différents ensembles de leçons parmi lesquels

can choose from you can learn about different  grammar points or if you want to hear from  

pouvez choisir, vous pouvez en apprendre davantage sur différents points de grammaire ou si vous voulez entendre de

different speakers so like an Australian speaker  or an American or British or whatever um and then  

différents locuteurs, comme un locuteur australien ou un Américain ou un Britannique ou autre, euh, et ensuite

you can you can go through the lesson set and it  will get you fluent in that particular thing and  

vous pouvez suivre l'ensemble de leçons et cela vous permettra de parler couramment cette chose en particulier et

then you choose another lesson set and it gets  you fluent in that particular thing so whatever  

ensuite vous choisissez un autre ensemble de leçons et cela vous permettra  de parler couramment cette chose en particulier, donc quels que soient

your interests are uh we can help you get fluent  in those things and so you learn you know whatever  

vos intérêts, nous pouvons vous aider à maîtriser ces choses et ainsi vous apprendrez que vous savez tout ce que

you want to learn about business or technology or  sports or culture or cooking or whatever family  

vous voulez apprendre sur les affaires ou la technologie ou le sport ou la culture ou la cuisine ou toute autre famille

or you know we got lots of different topics there  uh but it's all organized to help you understand  

ou vous savez, nous avons beaucoup de choses différentes les sujets là-bas euh, mais tout est organisé pour vous aider à comprendre

English as a first language that's the point so  you eliminate the doubt so most people again they  

l'anglais comme première langue, c'est le but, donc vous éliminez le doute, donc la plupart des gens pensent encore une fois,

think uh they become fluent by repeating things  or or finding people to practice with but speaking  

euh, qu'ils parlent couramment en répétant des choses ou ou en trouvant des personnes avec qui pratiquer, mais

practice doesn't help you if it doesn't make you  feel more confident okay so if it doesn't if it  

la pratique orale ne le fait pas vous aider si cela ne vous rend pas plus en confiance, d'accord, donc si ce n'est pas le cas, si cela ne

doesn't help you understand the language better  then you're wasting your time all right and that  

vous aide pas à mieux comprendre la langue, alors vous perdez votre temps, d'accord et cela

doesn't matter if you're speaking with other  people uh or speaking to yourself but typically  

n'a pas d'importance si vous parlez avec d'autres personnes euh ou en parlant seul, mais généralement

the fastest way to get fluent is to understand  the language uh understand the language well as  

le moyen le plus rapide de parler couramment est de comprendre la langue euh comprendre la langue aussi

quickly as possible so that's what we help you  do all right uh dragon says hi from Morocco I  

rapidement que possible donc c'est ce que nous vous aidons  à faire bien euh dragon dit bonjour du Maroc je

can understand your teacher but for me the secret  to learn language is a repetition good luck for  

peux comprendre votre professeur mais pour moi, le secret pour apprendre une langue est la répétition, bonne chance pour

all Yes uh so you can continue to repeat things  but I promise you you will get fluent Faster by  

tous Oui euh, donc vous pouvez continuer à répéter des choses mais je vous promets que vous parlerez couramment plus rapidement en

understanding the language better and that's  usually not from repetition it's what I call  

comprenant mieux la langue et ce n'est généralement pas dû à la répétition, c'est ce que j'appelle

naturally varied review where're like this we're  not trying to just I don't just give you the word  

naturellement varié passez en revue où êtes-vous comme ça nous n'essayons pas de simplement je ne vous donne pas simplement le mot

make and say okay class everybody repeat the  word make after me what we're going to do is  

faire et dites d'accord classe tout le monde répétez le mot faire après moi ce que nous allons faire est

go through lots of different examples that help  you understand it more like a native all right  

de passer en revue de nombreux exemples différents qui aident vous le comprenez plus comme un natif, d'accord

I am keep going understand English so you can say  I will keep going I will keep going all right keep  

Je continue à comprendre l'anglais pour que vous puissiez dire Je vais continuer Je vais continuer très bien gardez

your hands to yourself Drew yes excellent usage  keep your hands to yourself so I'm not going to  

vos mains pour vous Drew oui excellent usage gardez vos mains pour vous donc je ne vais pas

like you know touch some other people I have to  keep them so where they are keep them where they  

comme vous le savez, touchez d'autres personnes, je dois les garder là où elles sont, les garder là où elles

are all right dead and that okay thank you for  correcting me that's very helpful for me glad  

sont toutes mortes et ça va, merci de m'avoir corrigé, cela m'est très utile, heureux

to hear it all right uh let's see keep off keep  going in uh doing something or keep on on doing  

de tout entendre, euh, voyons, continuez, continuez en euh, en faisant quelque chose ou en continuant à faire

something yes you would keep on doing something  to continue doing something uh we don't we don't  

quelque chose oui, vous continueriez à faire quelque chose pour continuer à faire quelque chose euh nous ne le faisons pas, nous ne

really say uh you would you would say here let's  just look at this this is another another good uh  

disons pas vraiment euh vous diriez-vous ici, regardons simplement ceci, c'est un autre bon euh

example where we compare different things to  understand them lag and Native now if we say

exemple où nous comparons différentes choses pour comprendre leur décalage et leur natif maintenant, si nous disons

keep keep on going you might hear  like keep on going in some Direction  

continuez, continuez, vous pourriez entendre comme continuez dans une certaine direction   d'accord,

all right so like keep on going in in this  direction or I just say keep on going straight  

alors continuez dans cette direction ou je dis simplement continuez tout droit

if I'm if I'm trying to explain something like  that uh but you would typically just say like  

si Je suis si j'essaie d'expliquer quelque chose comme ça, euh mais en général, vous diriez simplement comme

keep uh keep on uh you could you could say keep  on doing something d o iing g keep keep on doing  

continuez euh continuez euh vous pourriez vous dire continuez à faire quelque chose, continuez à faire

something you can say that also uh or you can just  say keep going or keep doing all right so often  

quelque chose, vous pouvez dire cela aussi euh ou vous pouvez simplement dire continuez ou continuez à bien faire si souvent

we'll have a phrase verb like this where it just  sounds a little bit more casual and conversational  

nous aurons une phrase verbale comme celle-ci où cela semble juste  un peu plus décontracté et conversationnel

just keep on keep on going keep on going it's  like it's like to stay on this position stay on  

continuez simplement, continuez, continuez, c'est comme si c'était comme rester là-dessus position, restez dessus   de

this way that you're moving okay but you don't  have to add that often natives will add these  

cette façon, vous bougez bien, mais vous n'êtes pas obligé d'ajouter que souvent, les natifs ajouteront ces

extra prepositions here just because it sounds  more casual all right so if I say like he made a  

prépositions supplémentaires ici simplement parce que cela semble plus décontracté, d'accord, donc si je dis comme s'il avait fait une

story it's like okay like yeah he he did make make  a story but it just sounds more casual like oh he  

histoire, c'est comme d'accord comme ouais il a fait une histoire mais ça a l'air plus décontracté comme oh il

made something up he just like thought about that  it's still really the same idea okay yes another  

a inventé quelque chose il a juste pensé à ça c'est toujours vraiment la même idée ok oui un autre

good example keep left and keep right uh let's see  make a wish what make is your car well that's a  

bon exemple reste à gauche et reste à droite euh voyons voir faire un vœu ce qu'est faire votre voiture et bien c'est

different that's a different use of make but yes  very good I make a wish I always try to make the  

différent c'est une utilisation différente de la marque mais oui très bien je fais un vœu j'essaie toujours de tirer le

most of this lessons you do teacher Drew very good  so you would say make the most of these lessons  

meilleur parti de ces leçons vous faites professeur Drew très bien donc vous diriez de tirer le meilleur parti de ces leçons

so this is another be careful basic mistake so  you've you've expressed a more complex idea but  

donc c'est une autre faites attention aux erreurs de base, donc vous avez exprimé une idée plus complexe mais

there's a basic mistake in there so watch out for  those things I promise you you will feel much more  

il y a une erreur de base là-dedans alors faites attention à ces choses, je vous promets que vous vous sentirez beaucoup plus

confident and fluent if you solve uh those those  basic errors that you make and it's it's just a  

confiant et fluide si vous résolvez euh ces erreurs de base que vous faire et c'est juste un

huge problem it's really I I don't know if it's  the number one problem because some people don't  

énorme problème c'est vraiment moi je ne sais pas si c'est le problème numéro un parce que certaines personnes n'ont pas

have that but a lot of people do coach Dan again  thanks I work in an English-speaking country some  

ça mais beaucoup de gens coachent Dan à nouveau merci je travaille dans un pays anglophone que certains

colleagues provide instant feedback nicely but  I keep messing tenses yeah so you would say like  

collègues fournissent retour instantané gentiment mais je continue de gâcher les temps ouais, donc vous diriez comme

messing up tenses right there uh when speaking  which sometimes is frustrating and just slows  

gâcher les temps juste là euh quand je parle ce qui est parfois frustrant et ne fait que ralentir

communication yes uh and so again this is the  same thing like my own children have to learn  

la communication oui euh et donc encore une fois c'est  la même chose comme mes propres enfants doivent apprendre

this process too but as you learn it in English by  getting lots of examples that will make you feel  

ce processus aussi mais au fur et à mesure que vous l'apprenez en anglais en obtenant de nombreux exemples qui vous permettront de vous sentir

much more confident about it so like my children  like this this common example like I uh did uh  

beaucoup plus en confiance, comme mes enfants, j'aime cet exemple courant comme je l'ai fait, euh, j'ai

played so sometimes my kids so these are like my  own children as they're learning the language they  

joué, alors parfois mes enfants sont comme mes propres enfants lorsqu'ils J'apprends la langue, ils

will say something like they're talking about the  past and I understand what they mean but they will  

diront quelque chose comme s'ils parlaient du passé et je comprends ce qu'ils veulent dire, mais ils

say this incorrectly so I have to remind them like  oh look like did that's explaining everything like  

diront cela de manière incorrecte, donc je dois leur rappeler oh, on dirait que ça explique tout comme si

I did it all right so I did and then I just give  them a bunch of examples like I did go I did play  

j'avais tout bien fait, alors Je l'ai fait et ensuite je leur ai juste donné un tas d'exemples comme je suis allé, j'ai joué

I did eat I did walk I did Run Okay so the did is  the only thing that changes okay yes did is the  

j'ai mangé, j'ai marché, j'ai couru. D'accord, donc le fait est la seule chose qui change, d'accord, oui, c'est le

past tense of do so children will often make this  mistake where they where they they're thinking  

passé de faire, donc les enfants le feront. font souvent cette erreur là où ils pensent

like like I played or they add they add this but  you only need one one thing to make it the past  

comme si j'avais joué ou s'ils ajoutaient, ils ajoutaient ceci mais vous n'avez besoin que d'une seule chose pour en faire un passé

so you don't need to make it the past twice so  I did play I did go I did learn I did eat I did  

donc vous n'avez pas besoin de refaire le passé deux fois, alors j'ai joué J'y suis allé j'ai appris j'ai mangé j'ai

watch okay all right let's see keep on keeping  on yes that's true all right I understand when  

regardé ok, d'accord, voyons, continuez, oui, c'est vrai, d'accord, je comprends quand

I hear but I don't talk fluent yes so go back and  watch this video again it will explain more about  

j'entends mais je ne parle pas couramment oui, alors revenez en arrière et regardez cette vidéo, elle vous expliquera plus sur

that these lessons are in the morning I don't  know if I can make it is this grammar correct  

que ces leçons ont lieu le matin, je ne sais pas si je peux y parvenir, est-ce que cette grammaire est correcte

yes that's correct so you would think like  these lessons are and then they are in the  

oui, c'est correct, donc vous penseriez que ces leçons ont lieu et ensuite elles ont lieu le

morning so it doesn't matter uh if you can  make the lesson live or not you can watch  

matin, donc cela n'a pas d'importance, euh, si vous pouvez faire en sorte que la leçon soit en direct ou non, vous pouvez

it later we just save these and make them  available all right keep right keep left  

la regarder plus tard, nous les sauvegardons et les rendons disponibles, d'accord, restez à droite, restez à gauche

keep them on keep them going uh teacher  you're keeping up with the comments well  

continuez-les, continuez, euh, professeur vous suivez bien les commentaires

yes I'm trying okay all right I'm going to do  let's see maybe one more cuz we're already at  

oui, j'essaie, d'accord, tout le monde d'accord, je vais le faire , voyons peut-être encore une fois parce que nous en sommes déjà à

70 minutes oh my goodness all right let's see  I'm just going to read I'm going to read like a  

70 minutes, oh mon Dieu, d'accord, voyons voir Je vais juste lire, je vais vous en lire un

bunch of these to you guys I should just hold up  my computer over here all right uh so next very

tas de ceci, les gars, je devrais il suffit de mettre mon ordinateur ici, d'accord, euh, donc très

quickly going to put all of these  up here at the same time so we've  

rapidement, je vais mettre tout cela ici en même temps, donc nous

got let's see give take uh let's see and  I had what did I have did I have live here  

avons    voyons, prenons, euh, voyons et j'ai eu qu'est-ce que j'ai fait, j'ai vécu ici

let's see what do we do oh we had light so we've  covered some uh and we won't do any more verbs  

voyons ce qu'on fait oh nous avons eu de la lumière donc nous en avons couvert quelques-uns euh et nous ne ferons plus de verbes

you guys got those already again just look in  the description below this video to find many  

vous les avez déjà encore une fois, regardez simplement dans la description sous cette vidéo pour trouver de nombreux

more examples so we can think about words with  life all right you could have like a LIF style  

autres exemples afin que nous puissions y réfléchir des mots avec la vie, très bien, vous pourriez avoir comme un style LIF

or a life coach or A Life Lesson A Life Lesson  is where you learn something like a life lesson  

ou un coach de vie ou une leçon de vie  Une leçon de vie est l'endroit où vous apprenez quelque chose comme une leçon de vie

where you learn something it helps you oh like I  discovered something that's important for my life  

où vous apprenez quelque chose qui vous aide, oh comme j'ai découvert quelque chose qui est important pour ma vie

or good information for me to know A Life Lesson  all right so you could have a lifestyle as well  

ou bonne information pour que je sache Une leçon de vie très bien pour que vous puissiez également avoir un style de vie

and so you could have a life [Music] Journey j  o u r excuse me r n life Journey or you could  

et pour que vous puissiez avoir un voyage de vie [Musique] J o u r excusez-moi r n voyage de vie ou vous pourriez

have a life and typically like a life goal like  what you want to do with your life same idea

avoir une vie et généralement comme un objectif de vie comme ce que tu veux faire de ta vie c'est la même idée

or you could have a

ou tu pourrais avoir une

way a way of life a way of life is a way  of Behaving it it could be a way of doing  

façon de vivre un mode de vie est une façon de se comporter ça pourrait être une façon de faire

something like you always uh like you live by  fishing that's my way of life all right again  

quelque chose comme toi toujours euh comme si tu vis de la pêche c'est ma façon de la vie, tout va bien à nouveau

get and I have uh in the description I have  like what what the the kind of more complex  

et j'ai euh dans la description, j'ai comme ce qu'est la manière plus complexe

way of saying these things is also so it's a  pretty simple list of these in the description  

de dire ces choses, donc c'est une liste assez simple de celles-ci dans la description

uh all right K again says I'm just I'm just keep  on doing this yes so you will just say I remember  

euh d'accord, K dit encore une fois, je' m juste je continue juste à faire ça oui alors tu diras juste je me souviens

we don't we don't use am like I am keep we just  say I I keep CU keep means it means continue  

nous ne l'utilisons pas je suis comme je suis garder nous disons simplement je je garde CU garder signifie cela signifie continuer

already I keep you could say like I am keeping on  something but it's like it's it's too much you say  

déjà je garde tu pourrais dire comme Je continue quelque chose mais c'est comme si c'était trop tu dis

I keep doing something or I I keep on I keep  on doing something to keep on keep on keeping  

Je continue à faire quelque chose ou je je continue je continue  à faire quelque chose pour continuer continue continue

on all right like Nicholas's example over there  all right uh aiz says what is the English level  

bien comme l'exemple de Nicholas là-bas d'accord euh aiz dit quel est l'anglais niveau

to re what's the English level is required so  you would say what English level is required  

pour savoir quel est le niveau d'anglais requis, donc vous diriez quel niveau d'anglais est requis

what English level is required uh to make a couple  conversations with native English speakers and how  

quel niveau d'anglais est requis euh pour avoir quelques conversations avec des anglophones natifs et   combien

much time will it take me to achieve it with my  B1 level um I can't really answer that uh without  

de temps me faudra-t-il pour l'atteindre avec mon niveau B1, euh, je Je ne peux pas vraiment répondre à cela euh sans

actually hearing you speak but I will say uh you  need a lot less vocabulary than most people think  

réellement vous entendre parler mais je dirai euh vous  avez besoin de beaucoup moins de vocabulaire que la plupart des gens ne le pensent

uh like many like fewer words uh the point is  do you know the vocabulary well so it's not how  

euh comme beaucoup aiment moins de mots euh le fait est connaissez-vous bien le vocabulaire donc ce n'est pas

many words you know it's how well you know the  vocabulary okay so rather than trying to learn  

combien de mots vous sachez que c'est à quel point vous connaissez bien le vocabulaire, alors plutôt que d'essayer d'apprendre

more words and thinking about how long that will  take you it's just how can I how can I get fluent  

plus de mots et de penser au temps que cela vous prendra, c'est simplement comment puis-je comment puis-je parler couramment

one word and now how can I do that again with  more vocabulary so that's what we try to do uh  

un mot et maintenant, comment puis-je le refaire avec plus de vocabulaire donc c'est ce que nous essayons de faire euh

in our videos so we really want to help you  understand things really well so you feel  

dans nos vidéos, donc nous voulons vraiment vous aider  à bien comprendre les choses afin que vous vous sentiez

confident about using them and that's what  you should be thinking about uh but as you  

en confiance pour les utiliser et c'est à cela que vous devriez penser, euh, mais à mesure que vous

do this the the process accelerates so it gets  faster so I used a more complex word accelerate

faites cela, le processus s'accélère donc il devient plus rapide donc j'ai utilisé un mot plus complexe accélérer

accelerate Accel rate uh or I could just say to  get faster to get faster all right so as you learn  

accélérer taux d'accélération euh ou je pourrais simplement dire d' aller plus vite pour aller plus vite, d'accord, alors à mesure que vous apprenez de

in in this way that we're doing here like we're  just covering a few words but as you do that as  

cette manière que nous faisons ici, comme si nous ne couvrions que quelques mots, mais comme vous faites cela car

you feel more confident about these you should  feel more like oh like I understand and now I  

vous vous sentez plus confiant à ce sujet, vous devriez  vous sentir davantage comme si je comprenais et maintenant je

can talk more fluently about that so that should  be the goal all right what's the difference screen  

peux en parler plus couramment, donc cela devrait être l'objectif, d'accord, quelle est la différence entre l'écran

get something over the line and get something out  the door uh well you actually could use those in  

obtenir quelque chose au-delà de la ligne et faire sortir quelque chose  du porte euh et bien, vous pourriez en fait utiliser ceux-ci dans

in in like the same sentence uh but typically  to get something out the door means you need  

dans dans comme la même phrase euh, mais généralement pour sortir quelque chose par la porte signifie que vous devez

to like sell it or ship it or something so if  you have a factory and you make whatever that  

aimer le vendre ou l'expédier ou quelque chose du genre, donc si vous avez une usine et que vous fabriquez ce que   la

thing is inside it to get it out the door like  now we're going to send that to the customer or  

chose est à l'intérieur c'est pour le faire sortir comme maintenant, nous allons l'envoyer au client ou

something that's typically where you hear uh that  that's where the expression comes from so to get  

quelque chose qui est généralement là où vous entendez euh c'est de là que vient l'expression, donc faire

something out the door uh to get something over  the line just means whatever your goal is all  

quelque chose sortir, euh, faire passer quelque chose  par la ligne signifie simplement quel que soit votre objectif, tout

right so you imagine people playing like rugby  or football here 's the ball over here we need  

va bien, alors vous imaginez des gens jouer au rugby ou au football, voici le ballon par ici, nous devons

to get the ball over the line from here to here  okay so it's it's a slightly different uh example  

faire passer le ballon au-delà de la ligne d'ici à ici ok, donc c'est un exemple légèrement différent euh

slightly different origin for what these things  are so getting something over the line it's like  

origine légèrement différente pour ce que ces les choses se passent tellement pour franchir la ligne que c'est comme passer de

from not doing something to doing it or from  failure to success or whatever so maybe like  

ne pas faire quelque chose à le faire ou de l'échec au succès ou autre, alors peut-être que

to get something over the line you could have  different lines in a process like you have a  

pour franchir la ligne, vous pourriez avoir différentes lignes dans un processus comme si vous aviez une

you think about an idea we draw the idea we make  a model of the idea we start to sell the idea  

réflexion sur une idée nous dessinons l'idée, nous faisons un modèle de l'idée, nous commençons à vendre l'idée

something like that so there could be lines and  all of those things okay all right so if we want  

quelque chose comme ça pour qu'il puisse y avoir des lignes et toutes ces choses, d'accord, donc si nous voulons

to get something out the door usually we're trying  to make something like a product and then we begin  

sortir quelque chose, nous essayons généralement de le faire quelque chose comme un produit, puis nous commençons à

selling it so lots of people might they might  keep the product inside the factory or they're  

le vendre afin que beaucoup de gens puissent le garder à l'intérieur de l'usine ou qu'ils

just continuing to talk about it but some people  say hey we need to get this out the door we need  

continuent simplement à en parler, mais certaines personnes disent que nous devons sortir cela, nous devons

to start selling this thing like enough don't  put any more features in the product just ship  

commencer Vendre ce truc est suffisant, ne mettez pas plus de fonctionnalités dans le produit, expédiez-

it now and see how it does okay so that's where  you're trying to get something out the door all  

le simplement maintenant et voyez comment il fonctionne, c'est là que vous essayez de faire sortir quelque chose,

right you could also be like physically trying to  get out the door yourself all right uh all right  

d'accord, vous pourriez aussi essayer physiquement de sortir la porte toi-même, d'accord, d'accord,

hopefully that makes sense why LM says why and you  would say why do many Americans always say things  

j'espère que cela a du sens, pourquoi LM dit pourquoi et vous diriez pourquoi beaucoup d'Américains disent toujours des choses

like you was and there a plural as sometimes it  even feels weird to say it different yes uh again  

comme vous l'étiez et il y a un pluriel car parfois, cela fait même bizarre de le dire différemment oui euh encore

there like just like the example before about get  and get you will have people that pronounce the  

là comme juste comme l'exemple précédent à propos de get et get, vous aurez des gens qui prononcent les

words differently or even say them like I will use  incorrect grammar sometimes uh as well so I will  

mots différemment ou même les disent comme si j'utilisais une grammaire incorrecte parfois euh aussi donc je

say uh like there's there's two people over there  there's two people over there so that's your your  

dirai euh comme s'il y avait deux personnes là-bas il y a deux personnes là-bas donc c'est c'est ton

example like that uh so sometimes people will use  incorrect grammar because it's just easier to say  

exemple comme ça, euh donc parfois les gens utilisent une grammaire incorrecte parce que c'est juste plus facile à dire

like the word a't I had I had like a lesson about  this a't so is not like a real word but people use  

comme le mot a't que j'avais j'ai eu comme une leçon à ce sujet a't donc ce n'est pas comme un vrai mot mais les gens

it all right so the correct thing would be I am  not uh but people will use a't like I I ain't got  

l'utilisent très bien donc la bonne chose serait je ne le suis pas euh mais les gens utiliseront un comme je je n'ai pas

time for that I ain't got time for that I ain't  got time for that all right uh let's see yes a  

le temps pour ça je n'ai pas le temps pour ça je n'ai pas le temps pour ça d'accord euh voyons voir oui une bouée

Lifeline another good example Lifeline uh G says  hey I G from Brazil just want to say thank you  

de sauvetage un autre bon exemple Lifeline euh G dit hé I G du Brésil je veux juste te dire merci

for sharing your knowledge with us my pleasure all  right all right I'm keep on doing no you would say  

d'avoir partagé tes connaissances avec nous, mon plaisir, d' accord  d'accord, je continue de faire non, tu dirais

I keep on I keep on doing something I keep on  all right keep is an action word Lifeline many  

je continue, je continue de faire quelque chose, je continue très bien, garder est un mot d'action Lifeline beaucoup

greetings from Turkey thank you very much systems  and blueprints okay thank you again why is so  

salutations de Turquie merci beaucoup systèmes et plans ok merci encore pourquoi est-  si

difficult to understand songs and movies as well  uh asked jono because the the language is very  

difficile de comprendre les chansons et les films aussi euh a demandé à Jono parce que la langue est très

different from the English you learn in school  all right that's the that's the the real reason  

différente de l'anglais dans lequel vous apprenez l'école d'accord, c'est ça, c'est la vraie raison

all right so you learn in class you have a teacher  who's probably speaking very clearly very slowly  

d'accord, donc vous apprenez en classe, vous avez un professeur qui parle probablement très clairement, très lentement

using very simple English and then a movie or  especially a song is going to be very difficult  

en utilisant un anglais très simple et puis un film ou surtout une chanson va être très difficile

because it will have cultural references and slang  and the pronunciation might be different it's like  

parce qu'il aura les références culturelles et l'argot et la prononciation peut être différente, c'est comme

a different language all right so you have to  learn to go from you have to go or you have to  

une langue différente, donc vous devez apprendre à partir de vous devez partir ou vous devez

get from where you are to where you want to be  in steps that's what we do in fluent for life to  

aller d'où vous êtes à là où vous voulez être par étapes, c'est ce que nous faisons parle couramment toute la vie pour

help people understand these things uh says how to  speak like you I'm still in trouble yeah we have a  

aider les gens à comprendre ces choses euh dit comment parler comme toi j'ai toujours des problèmes ouais nous avons

whole program called speak like me that shows you  how to do that uh but again what I'm trying to do  

tout un programme appelé parler comme moi qui vous montre comment faire ça euh mais encore une fois ce que j'essaie de faire

is help you remove any doubt that you have about  the language and that's how you speak so just  

cela vous aide à éliminer tout doute que vous avez sur la langue et c'est comme ça que vous parlez, alors

think about things that you make mistakes with if  you're trying to learn by yourself that's how you  

pensez simplement aux choses avec lesquelles vous faites des erreurs si vous essayez d'apprendre par vous-même, c'est comme ça que vous

do it all right so that's how I do it for Japanese  I don't have any Japanese classes I just listen to  

faites les choses correctement, c'est comme ça que je le fais pour Japonais Je n'ai pas de cours de japonais, j'écoute simplement   les

people uh and learn oh okay you say this in this  situation it's pretty pretty simple all right so  

gens, euh et j'apprends, oh d'accord, vous dites cela dans cette situation, c'est assez simple, d'accord, alors

when you stop trying to learn the traditional  way and you start understanding English like a  

lorsque vous arrêtez d'essayer d'apprendre de la manière traditionnelle et que vous commencez à comprendre l'anglais comme un

native that's how you become fluent uh let's see  often hear the word lol from many Americans what  

natif, c'est comment tu parles couramment euh voyons j'entends souvent le mot mdr de la part de nombreux Américains qu'est-ce que

does it mean uh well LOL means laugh out loud and  this is short internet slang because people are  

cela signifie euh eh bien MDR signifie rire à haute voix et c'est un argot Internet court parce que les gens sont

too lazy to type laugh out loud but that's what  that mean like LOL so people might say like lol  

trop paresseux pour taper rire à haute voix mais c'est ce que cela signifie comme MDR donc les gens pourraient dire comme mdr

like in person or whatever usually younger people  uh but yeah like older people like and I guess  

comme en personne ou quoi que ce soit, généralement les plus jeunes euh mais ouais, comme les personnes plus âgées aiment et je suppose

I'm like an older person now so I don't say LOL  but younger people would all right uh let's see  

Je suis comme une personne plus âgée maintenant donc je ne dis pas MDR mais les plus jeunes iraient bien euh voyons voir

and K says that makes so you would say that that  makes sense that makes sense that's the that's the  

et K dit ça fait que tu dirais que ça a du sens c'est logique c'est ça c'est l'

spelling you're looking for all right Joseph here  oh I got that already uh was here that's right so  

orthographe que tu cherches, d'accord Joseph ici oh j'ai déjà compris euh c'était ici c'est vrai donc

people will write things uh and and in general uh  the the language is getting more corrupted over  

les gens écriront des choses euh et et en général euh le le la langue devient de plus en plus corrompue avec le

time so it gets worse there again to get corrupt  or get worse over time uh and it just means people  

temps donc ça empire encore là-bas de se corrompre ou empire avec le temps euh et cela signifie simplement que les gens

don't spell very well or I mean even look at my  handwriting I'm like a doctor basically uh but  

n'épellent pas très bien ou je veux dire même regarde mon écriture, je suis comme un médecin en gros, euh mais

yes like it's the language gets worse especially  younger people speaking could you tell me the  

oui, la langue empire, en particulier chez les jeunes qui parlent, pourriez-vous me dire la

difference between few and a few well if we're  talking about like like few like a a percentage  

différence entre quelques-uns et quelques-uns, si nous parlons de quelques-uns, comme d'un pourcentage

of people or a percentage of something versus  like kind of being able to count uh another thing  

de personnes ou d'un pourcentage de quelque chose par rapport  à une sorte de capacité à compter euh autre chose

I don't want to go into like a long uh explanation  of that because it's not really based on the topic  

Je ne veux pas entrer dans une longue explication à ce sujet parce que ce n'est pas vraiment basé sur le sujet

here and you can find more information about that  on Google as well ain't isn't a word I ain't G to  

ici et vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet sur Google également, ce n'est pas un mot que je suis t G pour

use it there you go hello teacher my name is Paulo  from Brazil from Columbia excuse me uh I'm used to  

l'utiliser là-bas, allez, bonjour professeur, je m'appelle Paulo du Brésil, de Colombie, excusez-moi euh, j'ai l'habitude d'

being I used to be what's the difference I made  a video about that as well look at that one uh  

être, quelle est la différence, j'ai fait une vidéo à ce sujet aussi, regardez celle-là euh

uh makes and sense as well all right uh let me  see if I had any more that I wanted to go through  

euh fait et bon sens aussi, d'accord, laissez-moi voir si j'avais d'autres choses à dire

because we're already at 80 minutes oh my goodness  all right I will encourage you to look through uh  

parce que nous en sommes déjà à 80 minutes, oh mon Dieu d'accord, je vous encouragerai à parcourir euh

the rest of the examples so there are 10 different  words uh that you can look for in the description  

le reste des exemples, donc il y en a 10 différents mots euh que vous pouvez rechercher dans la description

below this video and there are examples as well so  50 I think 50 different examples I have uh there  

sous cette vidéo et il y a aussi des exemples donc 50 je pense que 50 exemples différents j'en ai euh là

five for each of those words and it will help you  understand those a little bit better all right  

cinq pour chacun de ces mots et cela vous aidera à les comprendre un peu mieux, d'accord

but remember in general as you're trying to  learn the language you don't need to learn a  

mais rappelez-vous qu'en général, lorsque vous essayez  d' apprendre la langue, vous n'avez pas besoin d'apprendre un

bunch of advanced vocabulary you need to become  Advanced about the vocabulary you already know  

tas de vocabulaire avancé dont vous avez besoin pour devenir Avancé sur le vocabulaire que vous connaissez déjà

okay that's how you get fluent that's the that's  the real difference between a native speaker and  

ok, c'est comme ça que vous parlez couramment, c'est la vraie différence entre un locuteur natif et

a non-native speaker a native speaker has an  advanced understanding of simple vocabulary  

un locuteur non natif un locuteur natif a une compréhension avancée du vocabulaire simple

they also know more difficult words but in general  like a young child a 10-year-old child can speak  

ils connaissent aussi des mots plus difficiles mais en général comme un jeune enfant, un enfant de 10 ans peut parler

better uh like a 10-year-old native child can  speak English better than an adult who's 40  

mieux euh comme un natif de 10 ans l'enfant peut mieux parler anglais qu'un adulte de 40

years old even if they've been learning English  for 10 years like both of them have been learning  

ans, même s'il apprend l'anglais depuis 10 ans, comme s'ils apprenaient tous les deux

English for 10 years but the child uh has a much  stronger command of the language so they really  

l'anglais depuis 10 ans, mais l'enfant a une bien meilleure maîtrise de la langue, donc il

understand what's happening they know how to use  the vocabulary very fluently they have an advanced  

comprend vraiment ce qui se passe, ils savent utiliser le vocabulaire très couramment, ils ont une

understanding of the language rather than just  like an advanced knowledge of of lots of different  

compréhension avancée de la langue plutôt que simplement une connaissance avancée de nombreux

words okay so if you want to speak fluently spend  a bit more time getting to know your vocabulary  

mots différents, d'accord, donc si vous voulez parler couramment, passez un peu plus de temps à connaître votre vocabulaire.

and you have to remove the doubt so if you have  any doubts about your vocabulary that's when you  

et tu dois lever le doute donc si tu as des doutes sur ton vocabulaire c'est à ce moment-là que tu

start speaking all right uh I think that should  be it Sim says I keep on following your lessons as  

commences à parler très bien euh je pense que ça devrait être ça Sim dit que je continue à suivre tes cours

much as I can I keep on learning new things from  your lessons thank you so much very good excellent  

autant que je peux, je continue à apprendre de nouvelles choses vos leçons merci beaucoup, très bonnes, excellentes

uses of those and yes l o laughing my ass off is  another thing you will hear as well laugh my ass  

utilisations de ceux-ci et oui, je me moque de moi est une autre chose que vous entendrez aussi, je me moque de moi

off l a l m a o l m m says if people keep on using  abbreviations we have a different language in the  

l a l m a o l m m dit que si les gens continuent à utiliser des abréviations, nous aurons une langue différente à l'

future yes that's correct so if you think about  languages in general they change over time and so  

avenir oui, c'est exact donc si vous pensez aux langues en général, elles changent avec le temps et donc

people have to try to preserve the language so it  doesn't get worse because this is I'll write this  

les gens doivent essayer de préserver la langue pour que ça ne s'aggrave pas parce que je vais écrire ce

word up for you guys here you probably know what  this is uh actually I'll give you one Advanced  

mot pour vous les gars ici, vous savez probablement ce que c'est, euh en fait, je vais vous donner un

word Advanced word for today since we're covering  many simple ones this is e n t r o p y entropy  

mot avancé Mot avancé pour aujourd'hui puisque nous en abordons beaucoup de simples, c'est l'entropie entropie entropie

entropy entropy entropy is like something gets  worse over time uh or it gets weaker or something  

entropie l'entropie c'est comme si quelque chose s'empire avec le temps euh ou ça s'affaiblit ou quelque chose comme ça

just in general okay so over time if you don't  maintain your house it will start to collapse you  

en général, d'accord, donc avec le temps si vous n'entretenez pas votre maison, elle va commencer à s'effondrer, vous

know you will you will get cracks in your house  or you need to repaint it or something uh but this  

savez que vous allez avoir des fissures dans votre maison ou vous devrez la repeindre ou quelque chose comme ça euh mais c'est

is just entropy so it's the process of something  getting weaker or older or whatever over time all  

juste de l'entropie donc c'est le processus par lequel quelque chose s'affaiblit ou vieillit ou quoi que ce soit d'autre le temps,

right we build something but there's there are  forces that are attacking that thing or forces  

d'accord, nous construisons quelque chose mais il y a des forces qui attaquent cette chose ou des forces

that are trying to make it uh weaker all the  time entropy entropy so even if we do nothing it  

qui essaient de la rendre plus faible tout le temps entropie entropie donc même si nous ne faisons rien, cela

will start to break down over time entropy so the  language does that too uh and you have people like  

commencera à se décomposer avec le temps entropie donc le langage le fait ça aussi euh et il y a des gens comme

me who are trying to like hold the language up a  little bit all right yes deteriorate is a word but  

moi qui essaient de maintenir la langue un peu d'accord oui détériorer est un mot mais

it's not only for uh like the like yeah it's I I  guess it's a it's a similar a similar thing but  

ce n'est pas seulement pour euh comme le genre ouais c'est moi je suppose que c'est une chose similaire, une chose similaire mais

you can you can think about like a moving object  we can continue to move and then you know there's  

vous pouvez, vous pouvez penser comme à un objet en mouvement nous pouvons continuer à bouger et ensuite vous savez qu'il y a

some friction that stops IT from moving uh it's  the same idea as uh as entropy all right so things  

des frictions qui empêchent l'informatique de bouger euh c'est la même idée que l'entropie, d'accord, donc les choses

get things kind of uh collapse or yes you could  say deteriorate over time uh could you please  

font en sorte que les choses s'effondrent ou oui, vous pourriez disons se détériorer avec le temps euh pourriez-vous s'il vous plaît

explain about addition uh like sense Sensen and  senseless what do you mean ah you well that's a  

expliquer à propos de l'addition euh comme le sens Sensen et insensé que voulez-vous dire ah et bien c'est un

different topic if you're talking about uh using  prefixes or suffixes or changing words like that  

sujet différent si vous parlez euh en utilisant des préfixes ou des suffixes ou en changeant des mots comme ça

uh but if you get more examples of something like  if you have something something less if you hear  

euh mais si vous obtenez plus des exemples de quelque chose comme si vous avez quelque chose de moins si vous entendez

this like hear this prefix enough you think oh  like less it's reducing something in some way  

ceci comme si vous entendez suffisamment ce préfixe, vous pensez oh comme moins, cela réduit quelque chose d'une manière ou d'une autre

okay so as you get more examples you don't want to  just get a definition you want to hear oh look at  

d'accord, donc à mesure que vous obtenez plus d'exemples, vous ne voulez pas obtenez simplement une définition que vous souhaitez écoute, oh, regarde,

that like it's painless like something with pain  oh but it's painless so we have no pain in that  

c'est comme si c'était indolore, comme quelque chose avec de la douleur, oh mais c'est indolore, donc nous n'avons aucune douleur dans cette

thing so if we put Less on the end of a word well  look at that we reduce something or we remove it  

chose, donc si nous mettons Moins à la fin d'un mot, eh bien, regardez, nous réduisons quelque chose ou nous le supprimons

in some way all right I think we're at the  end here and Vincent says hi Drew is Vincent  

d'une manière ou d'une autre. c'est vrai, je pense que nous sommes à la fin ici et Vincent dit bonjour Drew est Vincent

from South Africa how to learn phrasal verbs and  understand them in context uh we actually have  

d'Afrique du Sud comment apprendre les verbes à particule et les comprendre dans leur contexte euh, nous avons en fait

a whole program about that influent for life  it's called the visual guide to phrasal verbs  

tout un programme sur cette influence pour la vie ça s'appelle le guide visuel des verbes à particule

uh teaches hundreds of phrasal verbs and helps  you understand them like a native uh but you can  

euh enseigne des centaines de verbes à particule et vous aide à les comprendre comme un natif euh mais vous pouvez  en

find samples of that on our YouTube channel just  search phrasal verbs and it will show you how to  

trouver des exemples sur notre chaîne YouTube, il suffit de rechercher les verbes à particule et il vous montrera comment

do that but the basic idea is like everything else  understanding it like a native rather than trying  

faire cela, mais l'idée de base est, comme tout le reste, de le comprendre comme un natif plutôt que d'essayer

to get definitions or translations all right  uh Olympia did it my way I did it my way that's  

d'obtenir des définitions ou des traductions euh Olympia l'a fait à ma façon je l'ai fait à ma façon c'est

right Sinatra's hit that's right I did it my way  uh and F say leaves a heart out is an adjective um  

vrai le hit de Sinatra c'est vrai je l'ai fait à ma façon euh et F dit laisse un cœur dehors est un adjectif euh

oh are you're asking about the word uh well it's  like it's I I don't want to tell you like what  

oh et toi' je ne veux pas vous dire ce qu'est

something is because a word can change depending  on how you use it so out is a preposition like I  

quelque chose parce qu'un mot peut changer en fonction de la façon dont vous l'utilisez, donc c'est une préposition comme je

could be like going out uh in some way or I could  be like doing something in like an out kind of  

pourrait être comme sortir euh d'une manière ou d'une autre ou Je pourrais être comme faire quelque chose comme une sorte de

like an out way so I it could be an adverb uh but  yeah I I would again I would look for a bunch of  

sortie, donc ça pourrait être un adverbe euh mais oui, je le ferais encore une fois, je chercherais un tas d'

different examples of that rather than try to get  a definition about about what a word means because  

exemples différents de cela plutôt que d'essayer d'obtenir une définition de ce que un mot signifie parce que

the meaning of words change all right so they like  it changes depending on the situation all right  

le sens des mots change très bien donc ils aiment ça change en fonction de la situation d'accord

all right thanks says Areno so you're are you in  are you in Brazil like you are you like you're  

d'accord merci dit Areno donc tu es tu es tu es au Brésil comme tu es tu comme tu es

you're are you native Japanese or Japanese because  you have that's an interesting last name that's  

tu es vous êtes japonais d'origine ou japonais parce que vous avez c'est un nom de famille intéressant qui

not a Japanese last name the first name is though  all right teacher it's time to drink water yes uh  

n'est   pas un nom de famille japonais le prénom est cependant d'accord professeur il est temps de boire de l'eau oui euh

do you watch anime if so what's your favorite  what's my favorite uh I don't really I mean I  

regardez-vous des anime si oui, quel est votre préféré quel est mon préféré euh je ne le fais pas En fait, je veux dire, je

see it sometimes I don't uh I don't really watch  anything recently the only anime I see actually  

le vois parfois, je ne le vois pas, euh, je ne regarde vraiment rien récemment, le seul anime que je vois en fait, ce sont des

is um kids shows so my my daughters they watch  they watch a couple different anime but like their  

émissions pour enfants, donc mes filles, elles regardent, elles regardent quelques anime différents, mais comme leur

favorite is osid tante osid tante is H is it's  like I I guess the English is the butt detective  

préféré, c'est Osid tante. osid tante est H est c'est comme je je suppose que l'anglais est le détective des fesses

so it's a it's a it's like a detective kind of  crime show for kids and the the main character  

donc c'est un c'est un genre de série policière policière pour les enfants et le personnage principal

is a he's a he's a butt he has like a butt I  can't I don't even know how to draw him well  

est un il est un il est un cul il a comme un cul je peux' Je ne sais même pas comment bien le dessiner

but he has a he's has like a hat and a and a and  a coat that's a very bad picture of him but it's  

mais il a un il a comme un chapeau et un et un et un manteau c'est une très mauvaise image de lui mais c'est

so it's he is the butt detective like butt so oh  shitty tante I'll write in Japanese oi so you can  

donc c'est lui le détective des fesses comme les fesses alors oh  tante de merde Je vais écrire en japonais oi pour que tu puisses

look that up oi tante so tante is detective all  right uh so I don't really watch anime uh but  

chercher ça oi tante donc tante est détective d'accord euh donc je ne regarde pas vraiment d'anime euh mais il

years ago when I watched it like the first animes  I saw probably ninja scroll I enjoyed that movie  

y a des années quand je l'ai regardé comme les premiers animes j'ai probablement vu ninja scroll j'ai apprécié ça film

uh Ghost in the Shell uh I don't think I ever saw  uh AKA uh yeah I don't I don't really like watch  

euh Ghost in the Shell euh je ne pense pas avoir jamais vu euh AKA euh ouais je n'aime pas vraiment regarder

watch so much anime any I yeah I just all right  uh let's see uh Ellen says thank you so much for  

regarder autant d'animes je ouais, je vais bien  euh voyons voir euh Ellen dit merci beaucoup beaucoup pour

what you do for us love it I'm from Dominican  Republic glad to hear welcome to the program  

ce que vous faites pour nous, j'adore ça, je viens de la République dominicaine, heureux d'entendre la bienvenue dans le programme

all right yes I will drink some water let's  see all right so what am uh so am I what part  

d'accord oui, je vais boire de l'eau, voyons bien, alors qu'est-ce que je suis, euh, alors je suis dans quelle partie

of the country are you oh you guys talking to it  t all right uh yes I will have some water I have  

du pays es-tu oh toi les gars en parlent, ça va, euh oui, je vais prendre de l'eau, j'ai

my look at that I I don't know if I showed  you guys bam look at that I got a 2 lit uh  

mon regard sur ça, je ne sais pas si je vous ai montré les gars, bam, regardez, j'ai un 2 litres, euh,

heavy uh like steel water container over here  look at that oh I got my delicious mint water

lourd, euh, comme un récipient à eau en acier, par ici, regardez ça, oh, j'ai ma délicieuse eau de menthe

yes I don't really like to to take a break  in the middle because if people don't hear  

oui, je n'aime pas vraiment faire une pause au milieu parce que si les gens n'entendent

anything they're thinking something's wrong with  the video or whatever all right uh but thank you  

rien, ils pensent que quelque chose ne va pas avec la vidéo ou quoi que ce soit, d'accord, euh mais merci,

all it's been a pleasure thank you for answering  uh I was just curious looks like an Iran missile  

tout est ça a été un plaisir merci d'avoir répondu euh j'étais juste curieux, on dirait un missile iranien

yes well it's just uh it's pretty heavy but  I wanted I didn't want a plastic bottle an  

oui et bien c'est juste euh c'est assez lourd mais je voulais je ne voulais pas d'une bouteille en plastique un

American using leaders yes uh I've been in  Japan long enough I because that's all the  

américain utilisant des dirigeants oui euh je suis au Japon depuis assez longtemps Je parce que c'est tout

you can't really buy a gallon of something  here unless you go to Costco uh but yes so  

tu ne peux pas vraiment acheter un gallon de quelque chose ici à moins d'aller chez Costco euh mais oui donc

I I use I still talk about my my height uh like  in feet unless I'm talking with Japanese people  

moi j'utilise je parle toujours de ma ma taille euh comme en pieds à moins que je parle avec des Japonais

um but then I use uh meters or centimeters or  whatever and I it's interesting trying to teach  

euh mais ensuite je utilisez euh des mètres ou des centimètres ou autre et c'est intéressant d'essayer d'enseigner

my kids about that too all right Nicholas says  thank you for the live uh let's see oh D trein  

cela à mes enfants aussi, d'accord, Nicholas dit merci pour le live euh voyons voir oh D trein

nice to see you again how teaching us so that we  can speak fluently although I no I will never be  

ravi de vous revoir comment nous apprendre pour que nous puissions parler couramment même si je non, je ne

fluent like you cuz we have a different tongue  well remember you you you don't get fluent in  

parlerai jamais couramment comme toi parce que nous avons une langue différente et bien, souviens-toi de toi, tu ne parles pas couramment

the whole language there is still lots of the  language that I don't know I don't there like  

toute la langue, il y a encore beaucoup de langues que je ne connais pas, je n'aime pas là-bas, encore

again let me destroy the uh the butt detective  very quickly here if you think about the whole  

une fois, laisse-moi détruisez le détective euh très rapidement ici si vous pensez à toute la

language imagine this is all of the words in  English you need about 2% and this is this is  

langue, imaginez que ce sont tous les mots en anglais dont vous avez besoin d'environ 2% et ceci est

even larger than 2% but just so you can see it  over here uh 2% of the language is what you need  

encore plus grand que 2% mais juste pour que vous puissiez le voir ici euh 2 % de la langue est ce dont vous avez besoin

to understand most TV shows newspapers uh movies  conversations that that's it it's just this so  

pour comprendre la plupart des émissions de télévision, des journaux, euh, des films , des conversations, c'est tout, c'est juste ça, donc   il y a

there there are lots of words I don't know many  many many words I don't know so I am not fluent  

beaucoup de mots que je ne connais pas beaucoup beaucoup de mots que je ne connais pas donc je ne parle pas couramment

in those words I could probably learn them but uh  again it's how I learn the language that gets me  

dans ces mots, je pourrais probablement les apprendre, mais euh encore une fois, c'est comme ça que j'apprends la langue qui me permet de parler

fluent so I'm not just trying to study a bunch of  words because I want to actually use them fluent  

couramment, donc je n'essaie pas seulement d'étudier un tas de mots parce que je veux les utiliser couramment

uh but if I can understand something well and  I focus on the important words that people use  

euh mais si je peux bien comprendre quelque chose et je me concentre sur les mots importants que les gens utilisent

every day so even the word the this is the most  common word in English so you will find this  

tous les jours, donc même le mot the this est le mot le plus courant en anglais donc vous le trouverez

everywhere I think even the word the' is like  7% of of text so if you look at a newspaper or  

partout, je pense que même le mot the ' représente 7 % du texte, donc si vous regardez un journal ou

something you will see the word like the all over  the place all right so you don't need to know a  

quelque chose, vous verrez le mot comme le partout , donc vous n'avez pas besoin de connaître

lot of the language to have a conversation you  just need to know that well all right so even me  

beaucoup de langues pour avoir une conversation, vous  avez juste besoin de bien le connaître, donc même moi

having conversations with people in Japan uh when  I started to get fluent because I started learning  

avoir des conversations avec des gens au Japon, euh, quand j'ai commencé à parler couramment parce que j'ai commencé à apprendre

the way Japanese people learn the language I could  have conversations with people even with simple  

de la façon dont les Japonais apprennent la langue, je pouvais avoir des conversations avec des gens même avec un

vocabulary so now I can explain more things I know  more words but I I don't need to know a lot okay  

vocabulaire simple, donc maintenant je peux expliquer plus de choses, je connais plus de mots mais je n'ai pas besoin de connaître un très bien,

so it's not about me like I look at a Japanese  person and think like wow like they can speak  

donc ce n'est pas à propos de moi, je regarde un Japonais et je pense comme wow, comme s'il pouvait parler

way better than I can it's just yeah they they  spent more time and they learned the language  

bien mieux que moi, c'est juste ouais, il a passé plus de temps et il a appris la langue

better than I learned it but now I'm learning  the same way they are but I actually know like  

mieux que moi, mais maintenant je suis apprendre  de la même manière qu'eux, mais en fait, je connais

a few tricks that can get me fluent faster so as  an example like learning Japanese uh kanji like  

quelques astuces qui peuvent me permettre de parler couramment plus rapidement, comme un exemple comme apprendre le japonais euh kanji comme

the written characters there are I think 2,136  of them in the uh for what little kids learn  

les caractères écrits qu'il y a, je pense qu'il y en a 2 136 dans euh pour ce que les petits enfants apprennent

or when I say little kids like uh from elementary  school up to High School uh but I can learn those  

ou quand Je dis les petits enfants comme euh, de l'école primaire au lycée, mais je peux les apprendre

in a few months all right so instead of taking  12 years I can learn that much faster okay so  

en quelques mois, d'accord, donc au lieu de prendre 12 ans, je peux apprendre beaucoup plus vite, d'accord, donc

these are things that adults have that little  kids do not remember that just because we are  

ce sont des choses que les adultes ont et que les petits enfants n'ont pas. rappelez-vous que ce n'est pas parce que nous sommes

adults doesn't mean like oh like I'm slow or I'm  worse at learning languages there are advantages  

adultes que je suis lent ou que je suis pire dans l'apprentissage des langues, il y a des avantages

that we have also I actually have a whole article  about that uh on our site but again the important  

que nous avons aussi. J'ai en fait un article complet à ce sujet sur notre site, mais encore une fois, la

thing is to focus on the things that you need for  your life not to learn random words but then to  

chose importante c'est de se concentrer sur les choses dont vous avez besoin dans votre vie, non pas pour apprendre des mots au hasard, mais ensuite pour

learn them well to understand them really well  all right all right I think uh that should be it  

bien les apprendre pour les comprendre très bien d'accord, d'accord, je pense que ça devrait être ça

but nice to see uh everybody here thank you for  joining me if you'd like to learn more about how  

mais c'est agréable de voir euh tout le monde ici, merci d'avoir rejoint moi si vous souhaitez en savoir plus sur comment

to how to do this uh again you apply these ideas  on your own and become a fluent speaker that way  

comment faire cela, euh encore une fois, vous appliquez ces idées par vous-même et devenez un orateur courant de cette façon

it's just much faster and easier if you have  someone like me to help you do that all right  

c'est beaucoup plus rapide et plus facile si vous avez quelqu'un comme moi pour vous aider à faire tout cela c'est vrai

hello from slina slow SL slow slowenia slowenia  okay pardon me all right uh but you can click on  

bonjour de slina slow SL slow slowenia slowenia ok pardonnez-moi d'accord euh mais vous pouvez cliquer sur

the links in the description below this video  uh if you have questions about that all right  

les liens dans la description sous cette vidéo euh si vous avez des questions à ce sujet, d'accord

Dro again last comment here are you speaking in a  slow way in order to be understood right yes that  

Dro encore dernier commentaire, voici, vous parlez lentement dans pour être bien compris oui c'est

is correct uh I understand everything you say uh  uh but what do you suggest for us to understand  

correct euh je comprends tout ce que tu dis euh euh mais que nous suggères-tu pour comprendre

people speak at normal Pace uh you just need  to listen to more people speaking at a normal  

les gens parlent à un rythme normal euh il faut juste écouter plus de gens parler à un

Pace that's the answer so this is what we do in  fluent for life so we have part of the lessons  

rythme normal   c'est la réponse donc ceci c'est ce que nous faisons couramment pendant toute la vie, donc nous avons une partie des leçons

are me explaining things and uh other things over  here uh are like things that maybe a native would  

est-ce que moi j'explique les choses et euh d'autres choses ici euh sont comme des choses qu'un natif dirait peut-être

say uh or it would be in a faster way like actual  natives speaking with each other so they're not  

euh ou ce serait d'une manière plus rapide comme de vrais natifs parlant avec chacun d'autres, donc ils n'essaient pas d'

trying to be uh more easy to understand all right  so you get all of those examples that's what do  

être plus faciles à comprendre, d'accord , donc vous obtenez tous ces exemples, c'est ce que fait

in the program but if you're trying to do it by  yourself that's how you would do it all right K  

dans le programme, mais si vous essayez de le faire par vous-même, c'est comme ça que vous le feriez très bien, K

says uh thank you very much teacher Drew I was  able to attend your lesson for the first time  

dit euh merci beaucoup professeur Drew, j'ai pu assister à votre cours pour la première fois

in a while again grammar is correct yes I'm still  not confident in my writing I'm glad you had water  

depuis un moment encore une fois la grammaire est correcte oui je ne suis toujours pas sûr de mon écriture je suis content que vous ayez eu de l'eau

thank you for your concern yes uh what words  don't you know that's an interesting question  

merci pour votre inquiétude oui euh quoi mots tu ne sais pas que c'est une question intéressante

I guess if I could answer that I would know  those words thank you drew uh may I come speak  

Je suppose que si je pouvais répondre, je saurais ces mots merci dessiné euh puis-je venir parler

English but I can't read may I come speak English  thanks for your classes thanks for coming have a  

anglais mais je ne sais pas lire puis-je venir parler anglais merci pour vos cours merci d'être venu une

nice day and thanks all right have a fantastic  day and we'll see you in the next video byebye

bonne journée et merci, très bien, passez une journée fantastique et à bientôt dans la prochaine vidéo au revoir