The BIGGEST SECRET To Making English Learning Fun, Fast And Easy

47,368 views ・ 2019-04-12

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
hi there I'm Drew Badger the world's
0
3370
10
00:03
hi there I'm Drew Badger the world's number one English fluency guide and it
1
3380
2480
سلام من Drew Badger هستم
سلام من Drew Badger هستم شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و
00:05
number one English Fluency Guide and it
2
5860
10
00:05
number one English Fluency Guide and it is a pleasure to welcome you back to the
3
5870
2060
شماره یک راهنمای تسلط به انگلیسی و
شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و خوشحالم که به شما خوش آمد می گویم
00:07
is a pleasure to welcome you back to the
4
7930
10
00:07
is a pleasure to welcome you back to the studio with me today here I'm going to
5
7940
2689
. خوشحالم که
از بازگشت شما به استودیو خوش آمد می گویم امروز با من به استودیو خوش آمد می گویم اینجا امروز با من به
00:10
studio with me today here I'm going to
6
10629
10
00:10
studio with me today here I'm going to teach you or kind of share with you a
7
10639
2060
استودیو می روم اینجا امروز با من به
استودیو می روم اینجا می خواهم به شما یاد بدهم یا مهربان از به اشتراک گذاشتن با شما a
00:12
teach you or kind of share with you a
8
12699
10
00:12
teach you or kind of share with you a really interesting principle something I
9
12709
2120
teach you or kind of share with you a
teach you or kind of share with you a teach you یا نوعی به اشتراک گذاشتن با شما یک اصل واقعا جالب چیزی من
00:14
really interesting principle something I
10
14829
10
00:14
really interesting principle something I discovered as I was learning languages
11
14839
2211
واقعاً جالب اصل چیزی من
واقعاً جالب اصل چیزی که من در حین یادگیری زبان ها
00:17
discovered as I was learning languages
12
17050
10
00:17
discovered as I was learning languages as well and really it helped me
13
17060
2990
کشف کردم همانطور که در حال یادگیری زبان بودم کشف کردم
زمانی که من زبان‌ها را یاد می‌گرفتم کشف شد و واقعاً به من
00:20
as well and really it helped me
14
20050
10
00:20
as well and really it helped me understand why I was failing to learn
15
20060
2120
نیز کمک کرد و واقعاً به من کمک
کرد و واقعاً به من کمک کرد تا بفهمم چرا در یادگیری
00:22
understand why I was failing to learn
16
22180
10
00:22
understand why I was failing to learn languages for a long time and why I
17
22190
1910
ناکام بودم بفهمم چرا نتوانستم یاد بگیرم. زبان ها
00:24
languages for a long time and why I
18
24100
10
00:24
languages for a long time and why I finally got fluent so in my opinion this
19
24110
3830
برای مدت طولانی و چرا من برای مدت طولانی زبان می کنم و چرا من برای مدت طولانی
زبان می کنم و چرا بالاخره مسلط شدم بنابراین به نظر من این
00:27
finally got fluent so in my opinion this
20
27940
10
00:27
finally got fluent so in my opinion this is not something I used to believe but
21
27950
2500
در نهایت روان شد بنابراین به نظر من این
در نهایت روان شد بنابراین به نظر من اینطور نیست چیزی که قبلاً به آن اعتقاد داشتم اما
00:30
is not something I used to believe but
22
30450
10
00:30
is not something I used to believe but long ago I thought language learning
23
30460
2790
چیزی نیست که قبلاً به آن اعتقاد داشتم اما
چیزی نیست که قبلاً به آن اعتقاد داشتم اما مدت ها پیش فکر می کردم یادگیری زبان
00:33
long ago I thought language learning
24
33250
10
00:33
long ago I thought language learning should be difficult I thought it should
25
33260
2690
مدت ها پیش فکر می کردم یادگیری زبان
مدت ها پیش فکر می کردم یادگیری زبان باید دشوار باشد فکر می کردم
00:35
should be difficult I thought it should
26
35950
10
00:35
should be difficult I thought it should take a long time
27
35960
1279
باید دشوار باشد فکر کردم
باید سخت باشد فکر کردم باید زمان زیادی طول بکشد
00:37
take a long time
28
37239
10
00:37
take a long time kind of like business where most people
29
37249
1911
زمان زیادی طول بکشد یک
جورهایی مانند کسب و کار که در آن اکثر مردم به
00:39
kind of like business where most people
30
39160
10
00:39
kind of like business where most people just think like business is hard and
31
39170
2120
نوعی تجارت را دوست دارند که در آن بیشتر مردم به
نوعی تجارت را دوست دارند که در آن بیشتر مردم فقط فکر می کنند تجارت سخت است و
00:41
just think like business is hard and
32
41290
10
00:41
just think like business is hard and there are lots of things you have to do
33
41300
1519
فقط فکر کنید که تجارت سخت است و
فقط فکر کنید که تجارت سخت است و کارهای زیادی وجود دارد که باید انجام دهید
00:42
there are lots of things you have to do
34
42819
10
00:42
there are lots of things you have to do to make it difficult but really it's
35
42829
2121
کارهای زیادی وجود دارد که باید انجام دهید
کارهای زیادی وجود دارد که باید انجام دهید تا آن را دشوار کنید. اما واقعاً
00:44
to make it difficult but really it's
36
44950
10
00:44
to make it difficult but really it's more a way of thinking that will change
37
44960
1939
برای سخت کردن آن است اما واقعاً
برای سخت کردن آن است، اما واقعاً این بیشتر یک روش فکری است
00:46
more a way of thinking that will change
38
46899
10
00:46
more a way of thinking that will change your mind and if you can learn to see
39
46909
2541
که بیشتر روش فکری را تغییر می دهد که بیشتر تغییر می دهد
یک روش فکری که ذهن شما را تغییر می دهد و اگر می توانید دیدن را یاد بگیرید
00:49
your mind and if you can learn to see
40
49450
10
00:49
your mind and if you can learn to see things in a different way not only does
41
49460
1970
ذهن شما و اگر می توانید یاد بگیرید که
ذهن خود را ببینید و اگر می توانید یاد بگیرید که چیزها را به شیوه ای متفاوت ببینید نه تنها
00:51
things in a different way not only does
42
51430
10
00:51
things in a different way not only does business become easier but language
43
51440
2479
کارها را به روشی متفاوت انجام می دهد نه تنها
کارها را به روشی متفاوت انجام می دهد نه تنها تجارت آسان تر می شود بلکه تجارت زبان نیز
00:53
business become easier but language
44
53919
10
00:53
business become easier but language learning becomes a lot easier as well
45
53929
1850
آسان تر می شود. اما
تجارت زبان آسان تر می شود اما یادگیری زبان بسیار آسان تر می شود و همچنین
00:55
learning becomes a lot easier as well
46
55779
10
00:55
learning becomes a lot easier as well most things are like this and I'll
47
55789
2150
یادگیری بسیار آسان تر می شود و همچنین
یادگیری بسیار آسان تر می شود و همچنین بسیاری از چیزها
00:57
most things are like this and I'll
48
57939
10
00:57
most things are like this and I'll explain why in this video well I know
49
57949
2630
اینگونه هستند و من بیشتر چیزها اینگونه خواهند بود و
بیشتر چیزها مانند این و من توضیح خواهم داد که چرا در این ویدیو خوب می دانم
01:00
explain why in this video well I know
50
60579
10
01:00
explain why in this video well I know people of especially people who have
51
60589
1850
توضیح دهید که چرا در این ویدیو خوب می دانم
توضیح دهید که چرا در این ویدیو به خوبی می شناسم افرادی را به خصوص افرادی می شناسم که
01:02
people of especially people who have
52
62439
10
01:02
people of especially people who have been struggling for a long time people
53
62449
3441
افراد مخصوصاً افرادی را دارند که
افراد مخصوصاً افرادی را دارند که بوده اند
01:05
been struggling for a long time people
54
65890
10
01:05
been struggling for a long time people kind of fight me on my different ways of
55
65900
3260
مبارزه برای مدت طولانی مردم برای مدت
طولانی مبارزه می کنند مردم برای مدت طولانی مبارزه می کنند مردم به نوعی با
01:09
kind of fight me on my different ways of
56
69160
10
01:09
kind of fight me on my different ways of teaching but now more people are
57
69170
1550
من در راه های مختلف مبارزه می کنند.
افراد بیشتری
01:10
teaching but now more people are
58
70720
10
01:10
teaching but now more people are starting to believe in the way I teach
59
70730
2540
تدریس می کنند اما اکنون افراد بیشتری
تدریس می کنند اما اکنون افراد بیشتری به روشی که من آموزش می دهم
01:13
starting to believe in the way I teach
60
73270
10
01:13
starting to believe in the way I teach and help the way I'm helping people
61
73280
2180
باور می کنند شروع به اعتقاد به روشی که من آموزش می دهم
شروع به باور کردن به روشی که من آموزش می دهم و کمک می کنم به روشی که به مردم کمک می کنم
01:15
and help the way I'm helping people
62
75460
10
01:15
and help the way I'm helping people learn more like native speakers and so I
63
75470
2690
و کمک می کنم روشی که من به مردم
کمک می‌کنم و کمک می‌کنم به روشی که به مردم کمک می‌کنم
01:18
learn more like native speakers and so I
64
78160
10
01:18
learn more like native speakers and so I want to talk about that right now now
65
78170
2510
بیشتر شبیه به زبان مادری بیاموزند و بنابراین بیشتر شبیه به زبان مادری یاد می‌گیرم و بنابراین
بیشتر شبیه به زبان مادری یاد می‌گیرم و بنابراین می‌خواهم در حال حاضر در مورد آن صحبت
01:20
want to talk about that right now now
66
80680
10
01:20
want to talk about that right now now this this is an aerial view this means
67
80690
3110
کنم. همین الان
در مورد آن صحبت کنید می خواهید همین الان در مورد آن صحبت کنید، این یک نمای هوایی است، یعنی
01:23
this this is an aerial view this means
68
83800
10
01:23
this this is an aerial view this means you're looking at something from the top
69
83810
1850
این یک نمای هوایی است، یعنی
این یک نمای هوایی است، یعنی شما از بالا به چیزی نگاه
01:25
you're looking at something from the top
70
85660
10
01:25
you're looking at something from the top down and this is the view of a castle
71
85670
3170
می کنید از بالا به چیزی نگاه می
کنی از بالا به پایین به چیزی نگاه می کنم و این منظره یک قلعه به
01:28
down and this is the view of a castle
72
88840
10
01:28
down and this is the view of a castle and I use the idea of a castle when I'm
73
88850
3620
پایین است و این منظره یک قلعه به
پایین است و این نمای یک قلعه است و من وقتی هستم از ایده یک قلعه استفاده می
01:32
and I use the idea of a castle when I'm
74
92470
10
01:32
and I use the idea of a castle when I'm speaking with learners sometime I
75
92480
1760
کنم و از
ایده یک قلعه وقتی هستم و وقتی با زبان آموزان صحبت می کنم از ایده قلعه استفاده می کنم گاهی اوقات
01:34
speaking with learners sometime I
76
94240
10
01:34
speaking with learners sometime I haven't made a video about it so I
77
94250
1940
با زبان آموزان صحبت می کنم گاهی اوقات
با زبان آموزان صحبت می کنم گاهی در مورد آن ویدیو نساختم بنابراین
01:36
haven't made a video about it so I
78
96190
10
01:36
haven't made a video about it so I thought I would do that today but this
79
96200
2630
چیزی نساختم ویدیو در مورد آن بنابراین
من ویدیویی در مورد آن نساخته ام بنابراین فکر کردم که امروز این
01:38
thought I would do that today but this
80
98830
10
01:38
thought I would do that today but this castle idea what a lot of people are
81
98840
3200
کار را انجام می دهم اما این فکر را امروز انجام می دهم اما این
فکر امروز آن کار را انجام می دهم اما ایده این قلعه که بسیاری از مردم هستند
01:42
castle idea what a lot of people are
82
102040
10
01:42
castle idea what a lot of people are doing when they're trying to learn a
83
102050
1610
ایده قلعه چیست بسیاری از مردم
عقیده دارند که بسیاری از مردم وقتی سعی می کنند کاری را یاد بگیرند چه
01:43
doing when they're trying to learn a
84
103660
10
01:43
doing when they're trying to learn a language is it's kind of like trying to
85
103670
2750
کاری انجام می دهند، زمانی که سعی می کنند کاری را یاد بگیرند،
زمانی که در تلاش برای یادگیری زبان هستند، به نوعی مانند تلاش برای
01:46
language is it's kind of like trying to
86
106420
10
01:46
language is it's kind of like trying to attack a castle the goal is to capture
87
106430
2570
زبان است. این شبیه تلاش برای
زبان است، مانند تلاش برای حمله به یک قلعه است، هدف این است که حمله به یک قلعه هدف را تسخیر کنید.
01:49
attack a castle the goal is to capture
88
109000
10
01:49
attack a castle the goal is to capture the castle the goal is to get inside the
89
109010
3530
گرفتن
حمله به یک قلعه هدف این است که قلعه را تسخیر کنید هدف ورود به
01:52
the castle the goal is to get inside the
90
112540
10
01:52
the castle the goal is to get inside the castle here so you can control the
91
112550
2000
داخل قلعه است هدف ورود
به داخل قلعه است هدف این است که در اینجا وارد قلعه شوید تا بتوانید در اینجا قلعه را کنترل
01:54
castle here so you can control the
92
114550
10
01:54
castle here so you can control the castle but the castle is very well
93
114560
2570
کنید تا بتوانید
قلعه را در اینجا کنترل کنید تا بتوانید قلعه را کنترل کنید اما قلعه بسیار خوب است
01:57
castle but the castle is very well
94
117130
10
01:57
castle but the castle is very well protected so this blue part here this is
95
117140
3020
قلعه اما قلعه بسیار خوب است
اما قلعه بسیار خوب محافظت می شود بنابراین این قسمت آبی اینجا
02:00
protected so this blue part here this is
96
120160
10
02:00
protected so this blue part here this is called a moat if you don't know what
97
120170
1820
محافظت می شود بنابراین این قسمت آبی اینجا
محافظت می شود بنابراین این آبی محافظت می شود قسمت اینجا اسمش خندق است اگر نمی دانی
02:01
called a moat if you don't know what
98
121990
10
اسمش خندق چیست اگر نمی دانی
02:02
called a moat if you don't know what that is already I'll write it up here
99
122000
1340
اسمش خندق چیست اگر نمی دانی از قبل چیست من آن را اینجا
02:03
that is already I'll write it up here
100
123340
10
02:03
that is already I'll write it up here already M o T so the moat is this kind
101
123350
4819
می نویسم که قبلاً است. آن را در اینجا بنویس
که قبلاً وجود دارد، من آن را در اینجا می نویسم M o T بنابراین خندق از
02:08
already M o T so the moat is this kind
102
128169
10
02:08
already M o T so the moat is this kind of little well of water and then usually
103
128179
2210
قبل از این نوع است M o T بنابراین خندق از قبل این گونه
است M o T بنابراین خندق این نوع چاه کوچک آب است و سپس
02:10
of little well of water and then usually
104
130389
10
02:10
of little well of water and then usually there's a bridge or something that goes
105
130399
1791
معمولاً چاه کمی آب و سپس
معمولاً چاه کمی آب و سپس معمولاً یک پل یا مقداری وجود دارد چیزی که می رود
02:12
there's a bridge or something that goes
106
132190
10
02:12
there's a bridge or something that goes across that for people inside the can
107
132200
2880
وجود دارد یک پل یا چیزی که می رود
وجود دارد یک پل یا چیزی که از آن طرف می رود برای افرادی که داخل
02:15
across that for people inside the can
108
135080
10
02:15
across that for people inside the can to come outside so let's say you're
109
135090
3469
قوطی هستند آن طرف برای افرادی که در داخل قوطی هستند آن
طرف که برای افرادی که داخل قوطی هستند باید به بیرون بیایند بنابراین فرض کنید شما
02:18
to come outside so let's say you're
110
138559
10
02:18
to come outside so let's say you're standing over here and you want to try
111
138569
1880
باید بیرون بیایید
پس بیایید بیرون، پس فرض کنید
02:20
standing over here and you want to try
112
140449
10
02:20
standing over here and you want to try to attack this castle again you have to
113
140459
2571
اینجا ایستاده‌اید و می‌خواهید اینجا بایستید
و می‌خواهید اینجا بایستید و می‌خواهید دوباره به این قلعه حمله کنید، باید به این قلعه
02:23
to attack this castle again you have to
114
143030
10
02:23
to attack this castle again you have to get over the moat somehow maybe there's
115
143040
2000
حمله کنید. دوباره قلعه باید
برای حمله به این قلعه دوباره باید از روی خندق عبور کرد شاید به نحوی
02:25
get over the moat somehow maybe there's
116
145040
10
02:25
get over the moat somehow maybe there's some alligators or something inside
117
145050
1850
از خندق عبور کرد شاید
به نحوی از روی خندق عبور کرد شاید تعدادی تمساح یا چیزی در داخل
02:26
some alligators or something inside
118
146900
10
02:26
some alligators or something inside there but you also have people standing
119
146910
2510
چند تمساح یا چیزی در داخل
چند تمساح یا چیزی در داخل آن وجود داشته باشد. اما شما همچنین افرادی دارید که
02:29
there but you also have people standing
120
149420
10
02:29
there but you also have people standing up here on the wall maybe they're
121
149430
1400
آنجا ایستاده اند، اما شما همچنین افرادی را دارید که
آنجا ایستاده اند، اما همچنین افرادی را دارید که اینجا روی دیوار ایستاده اند، شاید
02:30
up here on the wall maybe they're
122
150830
10
02:30
up here on the wall maybe they're shooting arrows or something like that
123
150840
2090
آنها اینجا روی دیوار باشند، شاید
آنها اینجا روی دیوار باشند، شاید آنها در حال پرتاب تیر یا چیزی شبیه به
02:32
shooting arrows or something like that
124
152930
10
02:32
shooting arrows or something like that coming at you but when you're trying to
125
152940
2030
آن تیرهای پرتاب یا چیزی شبیه به آن
تیرهای پرتابی یا چیزی شبیه به آن هستند که به سمت شما می آیند، اما زمانی که می خواهید به
02:34
coming at you but when you're trying to
126
154970
10
02:34
coming at you but when you're trying to get into the castle trying to attack it
127
154980
2779
سمت شما بیایند، اما زمانی که می خواهید
به سمت شما بیایید، اما زمانی که می خواهید وارد قلعه شوید سعی کنید به آن حمله
02:37
get into the castle trying to attack it
128
157759
10
02:37
get into the castle trying to attack it from the outside it becomes a lot more
129
157769
2271
کنید وارد قلعه شوید سعی کنید به آن حمله
کنید وارد قلعه شوید سعی کنید از بیرون به آن حمله کنید از بیرون خیلی بیشتر می
02:40
from the outside it becomes a lot more
130
160040
10
02:40
from the outside it becomes a lot more difficult for you now the same idea of a
131
160050
3350
شود از بیرون خیلی بیشتر می شود برای شما در حال حاضر همان تصور از یک
02:43
difficult for you now the same idea of a
132
163400
10
02:43
difficult for you now the same idea of a castle is actually a metaphor for your
133
163410
2990
مشکل برای شما در حال حاضر همان تصور از یک
مشکل برای شما در حال حاضر همان ایده یک قلعه در واقع استعاره ای از
02:46
castle is actually a metaphor for your
134
166400
10
02:46
castle is actually a metaphor for your mind so when you're trying to learn
135
166410
2120
قلعه شما است در واقع استعاره ای از
قلعه شما است در واقع استعاره ای از ذهن شماست پس زمانی که شما سعی
02:48
mind so when you're trying to learn
136
168530
10
02:48
mind so when you're trying to learn something new especially learning a
137
168540
2570
می‌کنی ذهن را یاد بگیری، پس وقتی سعی می‌کنی ذهن را یاد بگیری
، پس وقتی سعی می‌کنی چیز جدیدی یاد بگیری، به‌ویژه یادگیری یک
02:51
something new especially learning a
138
171110
10
02:51
something new especially learning a language trying to attack something from
139
171120
3380
چیز جدید، به‌ویژه یادگیری یک
چیز جدید، به‌ویژه یادگیری یک زبان، تلاش برای حمله به چیزی از
02:54
language trying to attack something from
140
174500
10
02:54
language trying to attack something from kind of a direct angle like this is
141
174510
2210
زبان تلاش برای حمله کردن چیزی از
زبان تلاش برای حمله به چیزی از یک نوع زاویه مستقیم مانند این یک
02:56
kind of a direct angle like this is
142
176720
10
02:56
kind of a direct angle like this is really going to be very difficult it's
143
176730
2090
نوع زاویه مستقیم است مانند این یک
نوع زاویه مستقیم است مانند این واقعاً بسیار دشوار است
02:58
really going to be very difficult it's
144
178820
10
02:58
really going to be very difficult it's going to take a long time if you can
145
178830
2000
واقعاً بسیار دشوار است
واقعاً خواهد بود خیلی سخت است، اگر می‌توانید
03:00
going to take a long time if you can
146
180830
10
03:00
going to take a long time if you can ever do it so one person trying to
147
180840
2270
زمان زیادی طول می‌کشد، اگر می‌توانید
زمان زیادی طول می‌کشد اگر بتوانید این کار را انجام دهید، بنابراین یک نفر سعی می‌کند
03:03
ever do it so one person trying to
148
183110
10
03:03
ever do it so one person trying to attack a castle like this is going to be
149
183120
2630
همیشه آن را انجام دهد، بنابراین یک نفر تلاش می‌کند تا
همیشه آن را انجام دهد. یک نفر که سعی می کند به قلعه ای مانند این
03:05
attack a castle like this is going to be
150
185750
10
03:05
attack a castle like this is going to be very difficult and probably impossible
151
185760
1939
حمله کند، حمله به قلعه ای مانند این خواهد بود
حمله به قلعه ای مانند این بسیار دشوار است و احتمالاً غیرممکن است
03:07
very difficult and probably impossible
152
187699
10
03:07
very difficult and probably impossible for this person to to capture the castle
153
187709
3591
بسیار دشوار و احتمالاً غیرممکن است
بسیار سخت و احتمالاً غیرممکن است برای این شخص گرفتن قلعه
03:11
for this person to to capture the castle
154
191300
10
03:11
for this person to to capture the castle and become the king himself over here
155
191310
2449
برای این شخص به گرفتن قلعه
برای این شخص برای تسخیر قلعه و خود پادشاه شدن اینجا
03:13
and become the king himself over here
156
193759
10
03:13
and become the king himself over here but this is really again the idea about
157
193769
3290
و خود پادشاه شدن در اینجا
و خود پادشاه شدن در اینجا اما این واقعاً دوباره است ایده در مورد
03:17
but this is really again the idea about
158
197059
10
03:17
but this is really again the idea about your mind thinking the same way so your
159
197069
3681
اما این واقعاً دوباره ایده در مورد است
اما این واقعاً دوباره ایده در مورد ذهن شما است که به همان روش فکر می کند بنابراین
03:20
your mind thinking the same way so your
160
200750
10
03:20
your mind thinking the same way so your mind is like a castle and learning in
161
200760
3140
ذهن شما به همان روش فکر می کند بنابراین
ذهن شما به همان روش فکر می کند بنابراین ذهن شما مانند یک قلعه و یادگیری است. در
03:23
mind is like a castle and learning in
162
203900
10
03:23
mind is like a castle and learning in the same way is like trying to learn the
163
203910
3200
ذهن مانند یک قلعه است و یادگیری در
ذهن مانند یک قلعه است و یادگیری به همان روش مانند تلاش برای
03:27
the same way is like trying to learn the
164
207110
10
03:27
the same way is like trying to learn the same way that most people learn in the
165
207120
1970
یادگیری به همان روش مانند تلاش برای
یادگیری به همان روش مانند تلاش برای یادگیری به همان روشی است که بیشتر مردم یاد می گیرند. به
03:29
same way that most people learn in the
166
209090
10
03:29
same way that most people learn in the classroom and what I mean by this is
167
209100
2300
همان روشی که اکثر مردم به
همان روشی که بیشتر مردم در کلاس درس می آموزند و منظور من از این
03:31
classroom and what I mean by this is
168
211400
10
03:31
classroom and what I mean by this is you're trying to penetrate you're trying
169
211410
2330
کلاس درس است و منظور من از این
کلاس درس است و منظور من از این این است که شما سعی می کنید به شما نفوذ کنید. دوباره تلاش
03:33
you're trying to penetrate you're trying
170
213740
10
03:33
you're trying to penetrate you're trying to capture enter get access to the mind
171
213750
3590
می‌کنی سعی می‌کنی وارد می‌شوی تلاش می‌کنی سعی
می‌کنی نفوذ می‌کنی تلاش می‌کنی وارد شوید دسترسی به ذهن
03:37
to capture enter get access to the mind
172
217340
10
03:37
to capture enter get access to the mind and help your mind remember something in
173
217350
2300
برای تسخیر ورود دسترسی به ذهن
برای گرفتن ورود دسترسی به ذهن و کمک به ذهن خود چیزی را به خاطر
03:39
and help your mind remember something in
174
219650
10
03:39
and help your mind remember something in a foreign language in a way it it's
175
219660
2330
بسپارید و به ذهن خود کمک کنید چیزی را به خاطر بسپارد وارد شوید
و به ذهن خود کمک کنید چیزی را به یک زبان خارجی به خاطر بیاورد، این یک زبان خارجی است، به
03:41
a foreign language in a way it it's
176
221990
10
03:42
a foreign language in a way it it's difficult so to try to connect these two
177
222000
2509
نوعی زبان خارجی است، به نحوی که دشوار است، بنابراین تلاش برای اتصال این دو
03:44
difficult so to try to connect these two
178
224509
10
03:44
difficult so to try to connect these two ideas this idea of a castle but also the
179
224519
3261
دشوار است، بنابراین تلاش برای اتصال این دو
دشوار است. بنابراین سعی کنید این دو ایده را به هم پیوند دهید این ایده از یک قلعه و همچنین
03:47
ideas this idea of a castle but also the
180
227780
10
03:47
ideas this idea of a castle but also the idea of your mind think about what would
181
227790
3710
ایده های این ایده از یک قلعه و همچنین
ایده های این ایده از یک قلعه و همچنین ایده ذهن شما به این فکر کنید که
03:51
idea of your mind think about what would
182
231500
10
03:51
idea of your mind think about what would be the best way to actually capture this
183
231510
2119
ایده ذهن شما در مورد چه چیزی فکر می کند.
ایده ذهن خود را در مورد بهترین راه برای گرفتن واقعی این
03:53
be the best way to actually capture this
184
233629
10
03:53
be the best way to actually capture this castle now this is something you can see
185
233639
2810
فکر کنید بهترین راه برای گرفتن واقعی
این بهترین راه برای گرفتن واقعی این قلعه در حال حاضر این چیزی است که شما می توانید
03:56
castle now this is something you can see
186
236449
10
03:56
castle now this is something you can see in history when people are fighting wars
187
236459
2211
قلعه را در حال حاضر این چیزی است که شما می توانید
قلعه را ببینید این چیزی است که می توانید در تاریخ ببینید وقتی مردم در حال جنگ هستند
03:58
in history when people are fighting wars
188
238670
10
03:58
in history when people are fighting wars you can sometimes if you have a really
189
238680
2269
در تاریخ وقتی مردم در حال جنگ هستند
در تاریخ وقتی مردم در حال جنگ هستند می توانید گاهی اوقات اگر دارید واقعاً
04:00
you can sometimes if you have a really
190
240949
10
04:00
you can sometimes if you have a really large army take over some kind of castle
191
240959
4221
می توانید گاهی اوقات اگر دارید واقعاً
می توانید گاهی اوقات اگر دارید می توانید یک ارتش واقعاً بزرگ نوعی از قلعه
04:05
large army take over some kind of castle
192
245180
10
04:05
large army take over some kind of castle but the kind of more stealthy way the
193
245190
3439
را تصاحب می کند ارتش بزرگ نوعی از قلعه را در اختیار می گیرد ارتش بزرگ نوعی قلعه
را تصرف می کند
04:08
but the kind of more stealthy way the
194
248629
10
04:08
but the kind of more stealthy way the simpler way to do it and with a much
195
248639
1731
اما به روشی مخفیانه تر
اما به نوعی مخفیانه تر. روش ساده‌تر برای انجام آن و با روشی بسیار
04:10
simpler way to do it and with a much
196
250370
10
04:10
simpler way to do it and with a much smaller force is to do it from the
197
250380
2210
ساده‌تر برای انجام آن و با روشی بسیار
ساده‌تر برای انجام آن و با نیروی بسیار کمتر، انجام آن از
04:12
smaller force is to do it from the
198
252590
10
04:12
smaller force is to do it from the inside so this is where you have maybe
199
252600
2599
نیروی کوچکتر،
انجام آن از نیروی کوچکتر است. درون پس اینجا جایی است که شاید
04:15
inside so this is where you have maybe
200
255199
10
04:15
inside so this is where you have maybe somebody if we're just thinking about
201
255209
1820
درونت باشد پس این جایی است که شاید
درونت باشد پس اینجا جایی است که شاید کسی را داشته باشی اگر ما فقط به
04:17
somebody if we're just thinking about
202
257029
10
04:17
somebody if we're just thinking about the castle metaphor here somebody who is
203
257039
2990
کسی فکر می کنیم اگر فقط به
کسی فکر می کنیم اگر فقط به فکر می کنیم استعاره قلعه اینجا کسی
04:20
the castle metaphor here somebody who is
204
260029
10
04:20
the castle metaphor here somebody who is inside the castle already that's working
205
260039
3291
که استعاره قلعه است اینجا کسی
که استعاره قلعه است اینجا کسی که در داخل قلعه است قبلاً در
04:23
inside the castle already that's working
206
263330
10
04:23
inside the castle already that's working for the people out here this person can
207
263340
2360
داخل قلعه کار می کند قبلاً در
داخل قلعه کار می کند قبلاً برای مردم اینجا کار می کند این شخص می تواند
04:25
for the people out here this person can
208
265700
10
04:25
for the people out here this person can maybe kill somebody and and maybe
209
265710
2690
برای مردم بیرون او دوباره این شخص می تواند
برای مردم اینجا این شخص ممکن است کسی را
04:28
maybe kill somebody and and maybe
210
268400
10
04:28
maybe kill somebody and and maybe open the door for other people to get in
211
268410
1910
بکشد و و شاید ممکن است کسی را بکشد و شاید هم
کسی را بکشد و شاید در را
04:30
open the door for other people to get in
212
270320
10
04:30
open the door for other people to get in this is the idea of the Trojan horse if
213
270330
3650
برای افراد دیگر باز کند تا وارد شوند در را باز کنید تا افراد دیگر وارد شوند.
دری برای ورود افراد دیگر به این ایده اسب تروا است اگر
04:33
this is the idea of the Trojan horse if
214
273980
10
04:33
this is the idea of the Trojan horse if you know this story so we have this big
215
273990
1990
این ایده اسب تروا است اگر
این ایده اسب تروا است اگر شما این داستان را می دانید پس ما اینقدر بزرگ
04:35
you know this story so we have this big
216
275980
10
04:35
you know this story so we have this big wooden horse that's outside the city
217
275990
4020
داریم شما این داستان را بدانید پس ما داریم این بزرگ است
شما این داستان را می دانید بنابراین ما این اسب چوبی بزرگ را داریم که خارج از شهر است
04:40
wooden horse that's outside the city
218
280010
10
04:40
wooden horse that's outside the city walls and people say well that's really
219
280020
1910
اسب چوبی که خارج از شهر است
اسب چوبی بیرون از دیوارهای شهر است و مردم می گویند خوب این واقعاً
04:41
walls and people say well that's really
220
281930
10
04:41
walls and people say well that's really interesting why don't we bring that
221
281940
1340
دیوار است و مردم می گویند خوب این واقعاً
دیوار است و مردم می گویند خوب این واقعاً واقعاً است جالب است چرا آن جالب را نمی آوریم
04:43
interesting why don't we bring that
222
283280
10
04:43
interesting why don't we bring that inside it looks like a gift but inside
223
283290
2450
چرا آن جالب را نمی آوریم چرا نمی آوریم که
داخل آن شبیه یک هدیه است اما
04:45
inside it looks like a gift but inside
224
285740
10
04:45
inside it looks like a gift but inside this is a really bad picture of a horse
225
285750
2210
داخل آن شبیه یک هدیه است اما
داخل آن شبیه یک هدیه است اما درون این است واقعا بد عکس یک اسب
04:47
this is a really bad picture of a horse
226
287960
10
04:47
this is a really bad picture of a horse down here but it's hiding a bunch of
227
287970
2510
این یک عکس واقعا بد از یک اسب است
این یک عکس واقعا بد از یک اسب در اینجا است اما یک دسته از اسب ها را در اینجا پنهان کرده
04:50
down here but it's hiding a bunch of
228
290480
10
04:50
down here but it's hiding a bunch of soldiers who unlock the gates and let
229
290490
2180
است اما یک دسته از آنها
را اینجا پنهان کرده است اما یک دسته از سربازان را پنهان می کند که قفل را باز می کنند. دروازه‌ها و اجازه دهید
04:52
soldiers who unlock the gates and let
230
292670
10
04:52
soldiers who unlock the gates and let everybody else come in now what I'm
231
292680
2480
سربازانی که قفل دروازه‌ها را باز می‌کنند و اجازه می‌دهند
سربازانی که قفل دروازه‌ها را باز می‌کنند و اجازه می‌دهند هر کس دیگری وارد شود، حالا آنچه که من هستم،
04:55
everybody else come in now what I'm
232
295160
10
04:55
everybody else come in now what I'm suggesting here is that you should be
233
295170
2030
همه وارد شوند.
04:57
suggesting here is that you should be
234
297200
10
04:57
suggesting here is that you should be doing the same thing with your language
235
297210
1850
در اینجا پیشنهاد می شود این است که شما باید
در اینجا پیشنهاد کنید این است که شما باید همان کار را با زبان خود
04:59
doing the same thing with your language
236
299060
10
04:59
doing the same thing with your language learning
237
299070
620
04:59
learning
238
299690
10
04:59
learning I hope this idea is not too complicated
239
299700
2060
انجام دهید، همان کار را با زبان خود
انجام دهید، همین کار را با یادگیری یادگیری زبان خود انجام دهید،
امیدوارم این ایده خیلی پیچیده نباشد،
05:01
I hope this idea is not too complicated
240
301760
10
05:01
I hope this idea is not too complicated I really want to make it simple but I
241
301770
2270
امیدوارم این ایده خیلی پیچیده نیست
امیدوارم این ایده خیلی پیچیده نباشد من واقعاً می خواهم آن را ساده کنم اما
05:04
I really want to make it simple but I
242
304040
10
05:04
I really want to make it simple but I thought this would be a fun way to
243
304050
2120
من واقعاً می خواهم آن را ساده کنم اما
من واقعاً می خواهم آن را ساده کنم اما فکر کردم این یک راه سرگرم کننده برای
05:06
thought this would be a fun way to
244
306170
10
05:06
thought this would be a fun way to describe this too so you really
245
306180
1880
فکر کردن به این است یک راه سرگرم کننده برای
هفتم آیا این یک روش سرگرم کننده برای توصیف این موضوع نیز خواهد بود،
05:08
describe this too so you really
246
308060
10
05:08
describe this too so you really understand the differences in these two
247
308070
2150
بنابراین شما واقعاً این را نیز توصیف کنید، بنابراین واقعاً
این را نیز توصیف کنید، بنابراین واقعاً تفاوت های این دو را
05:10
understand the differences in these two
248
310220
10
05:10
understand the differences in these two ways of learning so one way is you're
249
310230
2150
درک کنید تفاوت این دو را
درک کنید، تفاوت های این دو روش یادگیری را درک کنید، بنابراین یک راه آیا شما
05:12
ways of learning so one way is you're
250
312380
10
05:12
ways of learning so one way is you're trying to attack something by yourself
251
312390
2120
روشی برای یادگیری هستید پس یک راه این است که شما
روش های یادگیری هستید پس یک راه این است که شما سعی می کنید خودتان
05:14
trying to attack something by yourself
252
314510
10
05:14
trying to attack something by yourself from the outside everybody knows you're
253
314520
2630
به چیزی حمله کنید
سعی می کنید خودتان به چیزی حمله کنید تلاش برای حمله به چیزی توسط خودتان از بیرون همه می دانند که شما هستید
05:17
from the outside everybody knows you're
254
317150
10
05:17
from the outside everybody knows you're coming
255
317160
530
05:17
coming
256
317690
10
05:17
coming lots of defenses up here you've got the
257
317700
2690
از بیرون همه می‌دانند که
شما از بیرون هستید همه می‌دانند
که
05:20
lots of defenses up here you've got the
258
320390
10
05:20
lots of defenses up here you've got the moat big walls people are shooting at
259
320400
2240
می‌آیید. دیوارهای بزرگ مردم به
05:22
moat big walls people are shooting at
260
322640
10
05:22
moat big walls people are shooting at you and trying to take you out and the
261
322650
2390
خندق تیراندازی می کنند دیوارهای بزرگ مردم به سمت
خندق تیراندازی می کنند دیوارهای بزرگ مردم به سمت شما تیراندازی می کنند و سعی می کنند شما و شما را بیرون بیاورند
05:25
you and trying to take you out and the
262
325040
10
05:25
you and trying to take you out and the other way is when you're either inside
263
325050
2330
و سعی می کنند شما و شما را بیرون بیاورند
و سعی می کنند شما را بیرون بیاورند و راه دیگر این است هنگامی که شما eit هستید درون او به
05:27
other way is when you're either inside
264
327380
10
05:27
other way is when you're either inside or you have somebody kind of inside to
265
327390
2690
روشی دیگر زمانی است که شما یا درون هستید یا در
داخل هستید یا کسی را در
05:30
or you have somebody kind of inside to
266
330080
10
05:30
or you have somebody kind of inside to help you so looking at these two
267
330090
2000
درون دارید یا کسی را در
درون دارید یا در درون خود دارید که به شما کمک کند پس به اینها نگاه کنید دو
05:32
help you so looking at these two
268
332090
10
05:32
help you so looking at these two different ways of learning this way of
269
332100
2540
به شما کمک می کنند پس نگاه کردن به این دو
به شما کمک می کند بنابراین نگاه کردن به این دو روش مختلف یادگیری این روش
05:34
different ways of learning this way of
270
334640
10
05:34
different ways of learning this way of learning out here is the traditional
271
334650
1510
روش های مختلف یادگیری این روش های
مختلف
05:36
learning out here is the traditional
272
336160
10
05:36
learning out here is the traditional textbook way of learning a language and
273
336170
2820
یادگیری در اینجا روش سنتی کتاب درسی برای یادگیری زبان و
05:38
textbook way of learning a language and
274
338990
10
روش کتاب درسی برای یادگیری زبان و
05:39
textbook way of learning a language and when you're trying to learn this way
275
339000
2020
کتاب درسی روش یادگیری زبان و زمانی که شما سعی می کنید از این طریق یاد بگیرید،
05:41
when you're trying to learn this way
276
341020
10
05:41
when you're trying to learn this way again you're trying to use translations
277
341030
3830
زمانی که سعی می کنید از این طریق
یاد بگیرید، آمده است. به این ترتیب دوباره سعی می کنید از ترجمه ها استفاده
05:44
again you're trying to use translations
278
344860
10
05:44
again you're trying to use translations really that's probably the most obvious
279
344870
2880
کنید دوباره سعی می کنید از ترجمه ها استفاده
کنید واقعاً این احتمالاً واضح ترین است
05:47
really that's probably the most obvious
280
347750
10
05:47
really that's probably the most obvious thing that people are doing when they're
281
347760
1280
واقعاً احتمالاً واضح ترین است.
کاری که مردم انجام می‌دهند،
05:49
thing that people are doing when they're
282
349040
10
05:49
thing that people are doing when they're trying to learn one language through
283
349050
1970
کاری که مردم انجام می‌دهند زمانی که می‌خواهند
یک زبان را از طریق
05:51
trying to learn one language through
284
351020
10
05:51
trying to learn one language through another language and this makes it
285
351030
2270
تلاش برای یادگیری یک زبان از طریق
تلاش برای یادگیری یک زبان از طریق زبان دیگر انجام دهند و این آن را به
05:53
another language and this makes it
286
353300
10
05:53
another language and this makes it really difficult to try to get access to
287
353310
2120
زبان دیگری تبدیل می کند و این آن را به
زبان دیگری تبدیل می کند و این باعث می شود که تلاش برای دسترسی به
05:55
really difficult to try to get access to
288
355430
10
05:55
really difficult to try to get access to the mind over here because the mind
289
355440
2540
واقعاً دشوار باشد تلاش برای دسترسی به
واقعاً دشوار است تلاش برای دسترسی به ذهن در
05:57
the mind over here because the mind
290
357980
10
05:57
the mind over here because the mind doesn't want any new information like
291
357990
2090
اینجا زیرا ذهن ذهن در اینجاست.
ذهن ذهن اینجاست چون ذهن هیچ اطلاعات جدیدی نمی‌خواهد،
06:00
doesn't want any new information like
292
360080
10
06:00
doesn't want any new information like that it's already the mind is already
293
360090
2030
مانند هیچ اطلاعات جدیدی نمی‌خواهد، مانند اطلاعات جدیدی نمی‌خواهد.
06:02
that it's already the mind is already
294
362120
10
06:02
that it's already the mind is already full it's already got ideas and names
295
362130
2660
ذهن از قبل پر است، از قبل ایده‌ها و نام‌هایی
06:04
full it's already got ideas and names
296
364790
10
06:04
full it's already got ideas and names for things so if you want to get into
297
364800
2570
پر شده است، از قبل ایده‌ها و نام‌هایی
پر شده است، از قبل ایده‌ها و نام‌هایی برای چیزها دارد، بنابراین اگر می‌خواهید به چیزهایی وارد شوید،
06:07
for things so if you want to get into
298
367370
10
06:07
for things so if you want to get into the mind with a new idea or a new name
299
367380
2540
پس اگر می‌خواهید وارد
کارهای نازک شوید. gs بنابراین اگر می خواهید با یک ایده جدید یا یک نام جدید
06:09
the mind with a new idea or a new name
300
369920
10
06:09
the mind with a new idea or a new name for something again if we're looking at
301
369930
2420
وارد ذهن شوید، ذهن با یک ایده جدید یا یک نام جدید ذهن با یک ایده جدید یا یک نام جدید
برای چیزی دوباره اگر ما دوباره به
06:12
for something again if we're looking at
302
372350
10
06:12
for something again if we're looking at this as like a brain or your mind as an
303
372360
3500
دنبال چیزی هستیم
اگر ما دوباره به دنبال چیزی هستیم اگر به این به عنوان یک مغز نگاه می کنیم یا ذهن شما به عنوان
06:15
this as like a brain or your mind as an
304
375860
10
06:15
this as like a brain or your mind as an example your mind already knows the word
305
375870
2360
این مانند یک مغز یا ذهن شما به
عنوان این مانند یک مغز یا ذهن شما به عنوان مثالی که ذهن شما از قبل می داند کلمه
06:18
example your mind already knows the word
306
378230
10
06:18
example your mind already knows the word for table or snow or banana or something
307
378240
3320
مثال ذهن شما از قبل کلمه
مثال را می داند ذهن شما از قبل کلمه میز یا برف یا موز یا چیزی
06:21
for table or snow or banana or something
308
381560
10
06:21
for table or snow or banana or something like that in your native language so
309
381570
2089
برای میز یا برف یا موز یا چیزی
برای میز یا برف یا موز یا چیزی شبیه به آن را در زبان مادری شما می داند پس
06:23
like that in your native language so
310
383659
10
06:23
like that in your native language so when you're trying to put in a new word
311
383669
1791
مانند آن در زبان مادری شما در زبان مادری شما
مانند آن است، بنابراین وقتی می خواهید یک کلمه جدید وارد کنید
06:25
when you're trying to put in a new word
312
385460
10
06:25
when you're trying to put in a new word for that thing it becomes really
313
385470
1520
وقتی می خواهید کلمه جدیدی را وارد کنید
وقتی می خواهید کلمه جدیدی را برای آن چیز وارد کنید واقعاً می شود
06:26
for that thing it becomes really
314
386990
10
برای آن چیز واقعاً
06:27
for that thing it becomes really difficult for your mind to remember that
315
387000
2360
برای آن چیز می شود، یادآوری آن برای ذهن شما واقعاً دشوار می شود
06:29
difficult for your mind to remember that
316
389360
10
06:29
difficult for your mind to remember that because again you're trying to kind of
317
389370
2000
به خاطر سپردن آن برای ذهن شما دشوار است که به خاطر سپردن
آن برای ذهن شما دشوار است زیرا دوباره سعی می
06:31
because again you're trying to kind of
318
391370
10
06:31
because again you're trying to kind of cross over here directly say hey you
319
391380
2270
کنید یک جورهایی انجام دهید زیرا دوباره سعی می کنید به نوعی از
اینجا عبور کنید مستقیماً بگویید هی
06:33
cross over here directly say hey you
320
393650
10
06:33
cross over here directly say hey you should remember this work but the mind
321
393660
2120
عبور می کنید اینجا مستقیم بگو هی
از اینجا عبور می کنی مستقیم بگو هی باید این کار را به خاطر بسپاری اما ذهن
06:35
should remember this work but the mind
322
395780
10
06:35
should remember this work but the mind doesn't want to do that
323
395790
1140
باید این کار را به خاطر بسپارد اما ذهن
باید این کار را به خاطر بسپارد اما ذهن نمی خواهد انجام دهد که
06:36
doesn't want to do that
324
396930
10
06:36
doesn't want to do that and you know how difficult it is for the
325
396940
2450
نمی خواهد این کار را انجام دهد
. نمی‌خواهید این کار را انجام دهید و می‌دانید که چقدر برای او دشوار است
06:39
and you know how difficult it is for the
326
399390
10
06:39
and you know how difficult it is for the mind to try to learn something new or to
327
399400
2480
و می‌دانید که چقدر برای او دشوار است
و می‌دانید که چقدر برای ذهن دشوار است که تلاش کند چیز جدیدی بیاموزد یا
06:41
mind to try to learn something new or to
328
401880
10
06:41
mind to try to learn something new or to remember new information especially if
329
401890
2600
برای ذهن تلاش کند چیز جدیدی یاد بگیرد یا یاد بگیرد.
سعی کنید چیز جدیدی یاد بگیرید یا اطلاعات جدید را به خاطر بسپارید، به خصوص اگر اطلاعات جدید را به
06:44
remember new information especially if
330
404490
10
06:44
remember new information especially if you often forget your words when you
331
404500
1670
خاطر بسپارید، به خصوص اگر اطلاعات جدید را به
خاطر بسپارید، به ویژه اگر اغلب کلمات خود را فراموش می کنید، زمانی
06:46
you often forget your words when you
332
406170
10
06:46
you often forget your words when you speak it's really because you're trying
333
406180
1850
که اغلب کلمات خود را فراموش می کنید،
زمانی که اغلب کلمات خود را فراموش می کنید، واقعاً به این دلیل است که شما سعی
06:48
speak it's really because you're trying
334
408030
10
06:48
speak it's really because you're trying to access the mind this way just think
335
408040
3020
می کنید صحبت کنید این واقعاً به این دلیل است که سعی
می کنید صحبت کنید واقعاً به این دلیل است که سعی می کنید از این طریق به ذهن دسترسی پیدا کنید فقط فکر کنید
06:51
to access the mind this way just think
336
411060
10
06:51
to access the mind this way just think about if you've ever tried to change
337
411070
1820
برای دسترسی به ذهن از این طریق فقط فکر کنید
برای دسترسی به ذهن از این طریق فقط به این فکر کنید اگر تا به
06:52
about if you've ever tried to change
338
412890
10
06:52
about if you've ever tried to change someone else's mind if you have a
339
412900
2350
حال سعی کرده اید در مورد تغییر کنید اگر تا به حال سعی کرده
اید در مورد اگر تا به حال سعی کرده اید نظر دیگران را تغییر دهید اگر نظر دیگران را دارید اگر نظر دیگران را دارید اگر
06:55
someone else's mind if you have a
340
415250
10
06:55
someone else's mind if you have a political discussion with someone and
341
415260
2640
با کسی
06:57
political discussion with someone and
342
417900
10
06:57
political discussion with someone and you're saying hey the way you believe
343
417910
1850
بحث سیاسی دارید و بحث سیاسی دارید با یک نفر و
بحث سیاسی با یک نفر و شما می گویید هی آن طور که
06:59
you're saying hey the way you believe
344
419760
10
06:59
you're saying hey the way you believe something maybe you should try thinking
345
419770
1910
باور دارید می گویید هی همان طور که
باور دارید می گویی هی همان طور که به چیزی اعتقاد دارید شاید باید سعی کنید به
07:01
something maybe you should try thinking
346
421680
10
07:01
something maybe you should try thinking about it in a different way or talking
347
421690
1970
چیزی فکر کنید شاید باید سعی کنید به
چیزی فکر کنید شاید شما باید سعی کنید در مورد آن به گونه ای دیگر فکر کنید یا در
07:03
about it in a different way or talking
348
423660
10
07:03
about it in a different way or talking about religion or sex or something else
349
423670
3050
مورد آن به گونه ای دیگر صحبت کنید یا در
مورد آن به شیوه ای متفاوت صحبت کنید یا در مورد دین یا جنسیت یا چیز دیگری
07:06
about religion or sex or something else
350
426720
10
07:06
about religion or sex or something else that can be a very sensitive subject for
351
426730
2600
در مورد مذهب یا جنسیت یا چیز دیگری
در مورد مذهب یا جنسیت صحبت کنید. چیز دیگری
07:09
that can be a very sensitive subject for
352
429330
10
07:09
that can be a very sensitive subject for many people if you try to go
353
429340
2410
که می تواند یک موضوع بسیار حساس برای آن باشد، می تواند یک موضوع بسیار حساس باشد، زیرا
می تواند برای بسیاری از افراد یک موضوع بسیار حساس باشد، اگر سعی می کنید با
07:11
many people if you try to go
354
431750
10
07:11
many people if you try to go aggressively at that and just say you
355
431760
2280
افراد زیادی بروید، اگر سعی می کنید با
افراد زیادی بروید، اگر سعی می کنید به طور تهاجمی بروید. و فقط
07:14
aggressively at that and just say you
356
434040
10
07:14
aggressively at that and just say you are wrong and we need to try to get you
357
434050
1910
در این مورد با تهاجمی بگوییم و فقط
در این مورد با تهاجمی بگوییم و فقط بگوییم که اشتباه می کنی
07:15
are wrong and we need to try to get you
358
435960
10
07:15
are wrong and we need to try to get you to think in a different way because the
359
435970
1700
و ما باید تلاش کنیم تا متوجه شویم اشتباه می کنی و باید تلاش کنیم که
اشتباه کنی و باید سعی کنیم شما را به فکر وادار کنیم به روشی متفاوت چون
07:17
to think in a different way because the
360
437670
10
07:17
to think in a different way because the way you think doesn't make sense or
361
437680
1730
فکر کردن به روشی متفاوت زیرا
فکر کردن به روشی متفاوت زیرا روشی که شما فکر می کنید معنی ندارد یا
07:19
way you think doesn't make sense or
362
439410
10
07:19
way you think doesn't make sense or something else like that people will not
363
439420
2240
روشی که فکر می کنید معنی ندارد یا
روشی که فکر می کنید معنی ندارد یا چیزی در غیر این صورت، مردم
07:21
something else like that people will not
364
441660
10
07:21
something else like that people will not listen to you so the mind will actually
365
441670
2210
چیز دیگری مانند آن را نخواهند داشت، مردم
چیز دیگری مانند آن را نخواهند داشت که مردم به شما گوش ندهند، بنابراین ذهن واقعاً
07:23
listen to you so the mind will actually
366
443880
10
07:23
listen to you so the mind will actually shut that off and it's really because
367
443890
2450
به شما گوش می دهد، بنابراین ذهن واقعاً
به شما گوش می دهد، بنابراین ذهن در واقع آن را خاموش می کند و واقعاً اینطور است
07:26
shut that off and it's really because
368
446340
10
07:26
shut that off and it's really because the mind the mind is almost it's like
369
446350
3200
زیرا آن را خاموش کنید و این واقعاً دلیل است
این را خاموش کن و این واقعاً به این دلیل است که ذهن ذهن تقریباً
07:29
the mind the mind is almost it's like
370
449550
10
07:29
the mind the mind is almost it's like trying to trying to protect itself and
371
449560
3740
مانند ذهن است، ذهن تقریباً
مانند ذهن است، ذهن تقریباً مانند تلاش برای محافظت از خود و
07:33
trying to trying to protect itself and
372
453300
10
07:33
trying to trying to protect itself and an understanding of reality I know this
373
453310
2900
تلاش برای محافظت از خود و
تلاش برای تلاش برای محافظت از خود و درک واقعیت من این را می دانم
07:36
an understanding of reality I know this
374
456210
10
07:36
an understanding of reality I know this is really weird for an English lesson
375
456220
1880
درک واقعیت من این را می دانم
درک واقعیت می دانم که این برای یک درس انگلیسی
07:38
is really weird for an English lesson
376
458100
10
07:38
is really weird for an English lesson but I really want you to understand this
377
458110
2330
واقعا عجیب است برای یک درس انگلیسی
واقعاً عجیب است برای یک درس انگلیسی واقعاً عجیب است اما من واقعاً شما را می خواهم برای درک این موضوع،
07:40
but I really want you to understand this
378
460440
10
07:40
but I really want you to understand this idea about how your mind works because
379
460450
2600
اما من واقعاً می‌خواهم که شما این را درک کنید،
اما من واقعاً می‌خواهم این ایده را در مورد نحوه عملکرد ذهن خود درک کنید، زیرا
07:43
idea about how your mind works because
380
463050
10
07:43
idea about how your mind works because if you work with your mind it becomes a
381
463060
2480
ایده در مورد نحوه عملکرد ذهن شما، زیرا
ایده در مورد نحوه عملکرد ذهن شما، زیرا اگر با ذهن خود کار کنید، این می‌شود
07:45
if you work with your mind it becomes a
382
465540
10
07:45
if you work with your mind it becomes a lot easier to do that so again this is
383
465550
2480
اگر شما با ذهن خود کار می کنید،
اگر با ذهن خود کار کنید، انجام آن بسیار آسان تر می شود، بنابراین انجام
07:48
lot easier to do that so again this is
384
468030
10
07:48
lot easier to do that so again this is the non-native way of trying to learn a
385
468040
2300
آن بسیار آسان تر است، بنابراین
انجام آن بسیار آسان تر است، بنابراین دوباره این روش غیر بومی است. y تلاش برای یادگیری یک
07:50
the non-native way of trying to learn a
386
470340
10
07:50
the non-native way of trying to learn a language where you're in a classroom
387
470350
1430
روش غیر
بومی تلاش برای یادگیری یک روش غیر بومی برای یادگیری زبان در جایی که شما در یک زبان کلاس درس هستید، در حالی
07:51
language where you're in a classroom
388
471780
10
07:51
language where you're in a classroom you're trying to learn grammar rules and
389
471790
2870
که شما در یک زبان کلاس درس
هستید، در حالی که در کلاس درس هستید. شما سعی می کنید قواعد گرامر را یاد بگیرید و
07:54
you're trying to learn grammar rules and
390
474660
10
07:54
you're trying to learn grammar rules and you're studying text books trying to
391
474670
1820
سعی می کنید قواعد گرامر را یاد بگیرید و
سعی می کنید قوانین گرامر را یاد بگیرید و در حال مطالعه کتاب های درسی هستید
07:56
you're studying text books trying to
392
476490
10
07:56
you're studying text books trying to remember vocabulary but you're really
393
476500
2240
سعی می کنید کتاب های درسی
را مطالعه کنید. برای به خاطر سپردن واژگان،
07:58
remember vocabulary but you're really
394
478740
10
07:58
remember vocabulary but you're really just it's we call this like a war of
395
478750
2720
اما شما واقعاً واژگان را به یاد دارید، اما شما واقعاً
واژگان را به خاطر دارید، اما شما واقعاً فقط این را می گوییم ما به این می گوییم
08:01
just it's we call this like a war of
396
481470
10
08:01
just it's we call this like a war of attrition or a siege where you're just
397
481480
2390
مانند یک جنگ فقط، ما به این می گوییم
مانند یک جنگ فقط، یا محاصره ای که در آن فقط در حال
08:03
attrition or a siege where you're just
398
483870
10
08:03
attrition or a siege where you're just trying to spend a lot a lot of time
399
483880
1700
فرسایش هستید یا محاصره ای که در آن فقط در حال
فرسایش هستید یا محاصره ای که در آن فقط سعی می کنید زمان زیادی
08:05
trying to spend a lot a lot of time
400
485580
10
08:05
trying to spend a lot a lot of time trying to attack this and hopefully you
401
485590
2390
را صرف تلاش کنید تا زمان زیادی
را صرف تلاش کنید. زمان زیادی را برای حمله به این تلاش می‌کنید و امیدوارم که شما
08:07
trying to attack this and hopefully you
402
487980
10
08:07
trying to attack this and hopefully you get in hopefully you remember something
403
487990
1760
سعی می‌کنید به این حمله کنید و امیدوارم
سعی کنید به این حمله کنید و امیدوارم که وارد شوید
08:09
get in hopefully you remember something
404
489750
10
08:09
get in hopefully you remember something but the smart way to do is actually have
405
489760
2270
امیدوارم چیزی را به خاطر بسپارید.
08:12
but the smart way to do is actually have
406
492030
10
08:12
but the smart way to do is actually have like an Inside Man and the way you do
407
492040
3110
Inside Man و روشی که شما
08:15
like an Inside Man and the way you do
408
495150
10
08:15
like an Inside Man and the way you do this is to work with the mind especially
409
495160
2150
مانند یک Inside Man انجام می دهید و روشی که شما
مانند یک Inside Man انجام می دهید و روشی که شما این کار را انجام می دهید این است که با ذهن کار کنید مخصوصاً
08:17
this is to work with the mind especially
410
497310
10
08:17
this is to work with the mind especially for trying to remember new words and
411
497320
2150
این کار با ذهن است مخصوصاً
این کار با ذهن است مخصوصاً برای تلاش برای به خاطر سپردن لغات جدید و
08:19
for trying to remember new words and
412
499470
10
08:19
for trying to remember new words and vocabulary and this is to learn like a
413
499480
2570
تلاش برای به خاطر سپردن لغات جدید و
تلاش برای به خاطر سپردن لغات و واژگان جدید و این برای یادگیری مانند یک
08:22
vocabulary and this is to learn like a
414
502050
10
08:22
vocabulary and this is to learn like a native speaker as an example I will
415
502060
2300
لغت است و این برای یادگیری مانند یک
لغت است و این برای یادگیری مانند یک زبان مادری به عنوان مثال است.
08:24
native speaker as an example I will
416
504360
10
08:24
native speaker as an example I will contrast contrast here two different
417
504370
2780
زبان مادری به عنوان مثال من
زبان مادری را به عنوان مثال می خواهم
08:27
contrast contrast here two different
418
507150
10
08:27
contrast contrast here two different ways of learning grammar one way we have
419
507160
2270
کنتراست اینجا دو کنتراست مختلف
کنتراست اینجا دو کنتراست متفاوت اینجا دو روش مختلف یادگیری گرامر یک راه ما
08:29
ways of learning grammar one way we have
420
509430
10
08:29
ways of learning grammar one way we have I'm going to translate something and
421
509440
2120
راه های یادگیری داریم ng grammar one way ما
راه هایی برای یادگیری گرامر داریم یک راه داریم من می خواهم چیزی
08:31
I'm going to translate something and
422
511560
10
08:31
I'm going to translate something and we're just going to read it in a
423
511570
1250
را ترجمه کنم و چیزی
را ترجمه کنم و چیزی را ترجمه کنم و فقط آن را در یک
08:32
we're just going to read it in a
424
512820
10
08:32
we're just going to read it in a textbook as an example we might take
425
512830
2420
ما بخوانیم.
ما فقط می خواهیم آن را در یک کتاب درسی
08:35
textbook as an example we might take
426
515250
10
08:35
textbook as an example we might take some kind of phrasal verb and I'll give
427
515260
2240
بخوانیم، ممکن است کتاب درسی را به عنوان مثال در نظر بگیریم.
08:37
some kind of phrasal verb and I'll give
428
517500
10
08:37
some kind of phrasal verb and I'll give you the definition in your native
429
517510
1820
نوعی فعل عبارتی و من
نوعی فعل عبارتی می دهم و به شما تعریف را در زبان مادری خود
08:39
you the definition in your native
430
519330
10
08:39
you the definition in your native language and then you would have to
431
519340
1550
می دهم، شما تعریف را در زبان
مادری خود تعریف می کنم و سپس باید به
08:40
language and then you would have to
432
520890
10
08:40
language and then you would have to remember that in English now you can try
433
520900
2960
زبان و سپس باید به
زبان و سپس باید به یاد داشته باشید که در انگلیسی اکنون می توانید امتحان کنید
08:43
remember that in English now you can try
434
523860
10
08:43
remember that in English now you can try to do this but again it's really
435
523870
1610
به یاد داشته باشید که در انگلیسی اکنون می توانید امتحان کنید
به یاد داشته باشید که در انگلیسی اکنون می توانید این کار را انجام دهید اما دوباره واقعاً
08:45
to do this but again it's really
436
525480
10
08:45
to do this but again it's really difficult for your mind to learn that
437
525490
1850
باید این کار را انجام دهید اما دوباره واقعاً
باید این کار را انجام دهید. باز هم برای ذهن شما بسیار سخت است که یاد بگیرد که
08:47
difficult for your mind to learn that
438
527340
10
08:47
difficult for your mind to learn that way but what your mind does like doing
439
527350
2729
برای من سخت است یاد بگیرید که یادگیری از این طریق
برای ذهن شما دشوار است، اما اینکه ذهن شما چه کاری را دوست دارد انجام دهد،
08:50
way but what your mind does like doing
440
530079
10
08:50
way but what your mind does like doing actually learning something the native
441
530089
1701
اما ذهن شما چه کاری را دوست دارد انجام دهد،
اما آنچه را که ذهن شما دوست دارد انجام دهد،
08:51
actually learning something the native
442
531790
10
08:51
actually learning something the native way so as an example the way you would
443
531800
2540
در واقع چیزی را
یاد می‌گیرد. way so as a
08:54
way so as an example the way you would
444
534340
10
08:54
way so as an example the way you would learn some grammar just a very simple
445
534350
1729
example the way you will way so as a example the way you will
way so as a example the way you will
08:56
learn some grammar just a very simple
446
536079
10
08:56
learn some grammar just a very simple example with a phrasal verb you have the
447
536089
3170
learn some grammar just a very simple Learn some grammar just a very simple
Learn some grammar just a very simple example with یک فعل عبارتی شما
08:59
example with a phrasal verb you have the
448
539259
10
08:59
example with a phrasal verb you have the translation we're just going to put a
449
539269
1581
مثالی را با یک فعل عبارتی دارید شما
مثالی را با یک فعل عبارتی دارید شما ترجمه را دارید ما فقط یک
09:00
translation we're just going to put a
450
540850
10
09:00
translation we're just going to put a tee up here for translation and here is
451
540860
2569
ترجمه را قرار می دهیم ما فقط یک
ترجمه را قرار می دهیم ما فقط یک سه راهی قرار می دهیم اینجا برای ترجمه و اینجا
09:03
tee up here for translation and here is
452
543429
10
09:03
tee up here for translation and here is really just understanding how it works
453
543439
2721
سه ​​راهی اینجا برای ترجمه است و اینجا
سه ​​راهی اینجا برای ترجمه است و اینجا واقعاً فقط درک نحوه کارکرد آن است
09:06
really just understanding how it works
454
546160
10
09:06
really just understanding how it works so your mind can understand that so as
455
546170
2389
واقعاً فقط درک نحوه کارکرد آن
واقعاً فقط درک نحوه کارکرد آن r ذهن می تواند این را بفهمد تا
09:08
so your mind can understand that so as
456
548559
10
09:08
so your mind can understand that so as an example I might teach you the phrasal
457
548569
2360
ذهن شما بتواند بفهمد که تا ذهن شما بتواند بفهمد که به
عنوان مثال من ممکن است به شما عبارت عبارتی را
09:10
an example I might teach you the phrasal
458
550929
10
09:10
an example I might teach you the phrasal verb turn over and I might just give you
459
550939
6231
یاد
بدهم یک مثال ممکن است به شما فعل عبارتی را آموزش دهم. و من فقط ممکن است
09:17
verb turn over and I might just give you
460
557170
10
09:17
verb turn over and I might just give you an explanation of that let me see if you
461
557180
1999
به شما فعل turn over بدهم و ممکن است
فقط به شما فعل turn over بدهم و فقط ممکن است توضیحی در مورد آن به شما بدهم
09:19
an explanation of that let me see if you
462
559179
10
09:19
an explanation of that let me see if you can read all that it looks like it's
463
559189
1610
اجازه دهید ببینم اگر شما توضیحی برای آن دارید بگذارید ببینم اگر
توضیحی برای آن دارید ببینم اگر شما می توانید همه چیزهایی که به نظر می رسد را بخوانید می توانید همه چیزهایی که به نظر می
09:20
can read all that it looks like it's
464
560799
10
09:20
can read all that it looks like it's coming in pretty well so to turn
465
560809
2390
رسد مانند آن را بخوانید می توانید همه چیزهایی که به نظر می رسد خوب وارد
می شود را بخوانید بنابراین
09:23
coming in pretty well so to turn
466
563199
10
09:23
coming in pretty well so to turn something over now I can give you a
467
563209
2151
خیلی خوب وارد می شوید بنابراین
خیلی خوب وارد می شوید تا اکنون چیزی را برگردانم می توانم
09:25
something over now I can give you a
468
565360
10
09:25
something over now I can give you a definition of that in your native
469
565370
2119
یک چیزی را به تو بدهم اکنون می توانم
چیزی را به تو بدهم من می توانم به شما تعریفی از آن بدهم در تعریف بومی شما
09:27
definition of that in your native
470
567489
10
09:27
definition of that in your native language I can explain it to you I can
471
567499
3171
از آن در تعریف بومی شما
از آن در زبان مادری شما می توانم آن را برای شما توضیح دهم من می
09:30
language I can explain it to you I can
472
570670
10
09:30
language I can explain it to you I can write it down we can practice writing it
473
570680
2839
توانم به زبان می توانم آن را برای شما توضیح دهم من می
توانم به زبانی که می توانم توضیح دهم برای شما می توانم آن را بنویسم ما می توانیم
09:33
write it down we can practice writing it
474
573519
10
09:33
write it down we can practice writing it again and again and you can use
475
573529
1670
نوشتن آن را تمرین کنیم بنویسیم می توانیم
نوشتن آن را تمرین کنیم بنویسیم می توانیم دوباره و دوباره نوشتن آن را تمرین کنیم و شما می توانید
09:35
again and again and you can use
476
575199
10
09:35
again and again and you can use translations to try to understand what
477
575209
2300
بارها و بارها استفاده کنید و می توانید
دوباره و دوباره استفاده کنید و می توانید استفاده کنید ترجمه‌ها برای فهمیدن چه
09:37
translations to try to understand what
478
577509
10
09:37
translations to try to understand what that means or I can just help you
479
577519
2631
ترجمه‌هایی باید سعی کنید بفهمید چه ترجمه‌هایی را باید بفهمید یا می‌توانم به شما کمک کنم که معنی آن چیست یا فقط می‌توانم به شما
09:40
that means or I can just help you
480
580150
10
09:40
that means or I can just help you understand it by turning over my hand
481
580160
3729
کمک کنم که به این معنی است
یا فقط می‌توانم با چرخاندن دستم به شما در درک آن کمک
09:43
understand it by turning over my hand
482
583889
10
09:43
understand it by turning over my hand turn over turn over so the same thing if
483
583899
4951
کنم آن را با چرخاندن دستم
درک کن با چرخاندن دستم برگرد، پس همان چیز را
09:48
turn over turn over so the same thing if
484
588850
10
09:48
turn over turn over so the same thing if I want to teach you turn around so I'm
485
588860
2449
بچرخانی، اگر برگردی
، همان چیز را بچرخانی، اگر می‌خواهم به تو یاد بدهم، همان چیز را بچرخان
09:51
I want to teach you turn around so I'm
486
591309
10
09:51
I want to teach you turn around so I'm standing here right now I can give you
487
591319
1641
من می‌خواهم به شما یاد بدهم که بچرخید،
پس می‌خواهم به شما یاد بدهم که بچرخید، بنابراین من همین الان اینجا ایستاده‌ام، می‌توانم به شما اجازه بدهم
09:52
standing here right now I can give you
488
592960
10
09:52
standing here right now I can give you an explanation I can give you
489
592970
1789
که همین
الان اینجا بایستید، می‌توانم به شما توضیح بدهم. می توانم به
09:54
an explanation I can give you
490
594759
10
09:54
an explanation I can give you translations you can try to write
491
594769
1550
شما توضیح بدهم من می توانم به
شما توضیح بدهم می‌توانم ترجمه‌هایی به شما بدهم، می‌توانید سعی کنید
09:56
translations you can try to write
492
596319
10
09:56
translations you can try to write something again and again and again and
493
596329
2211
ترجمه بنویسید، می‌توانید سعی کنید ترجمه بنویسید، می‌توانید سعی کنید چیزی را بارها و بارها و بارها و
09:58
something again and again and again and
494
598540
10
09:58
something again and again and again and hopefully that makes sense but this is
495
598550
2180
بارها و بارها و دوباره و
دوباره و دوباره و دوباره و دوباره و دوباره و دوباره چیزی بنویسید و امیدوارم که منطقی باشد، اما این
10:00
hopefully that makes sense but this is
496
600730
10
10:00
hopefully that makes sense but this is again much easier if I just turn around
497
600740
5350
امیدوارم که منطقی باشد اما
امیدوارم که منطقی باشد، اما اگر من فقط بچرخم این کار بسیار آسان تر است،
10:09
turn around so if you're listening to me
498
609369
10
10:09
turn around so if you're listening to me when I'm speaking this you understand
499
609379
2031
بنابراین اگر به من گوش می دهید
بچرخید، بنابراین اگر وقتی دارم این را صحبت می کنم به من گوش می دهید، متوجه می شوید
10:11
when I'm speaking this you understand
500
611410
10
10:11
when I'm speaking this you understand the words and you're connecting the
501
611420
2120
وقتی من این را می گویم، می فهمی
وقتی این را می گویم ، کلمات را می فهمی و کلمات را به هم
10:13
the words and you're connecting the
502
613540
10
10:13
the words and you're connecting the words with the meaning so the word with
503
613550
7219
وصل می کنی
و کلمات را به هم وصل می کنی و کلمات را با معنی وصل می کنی، پس کلمه با
10:20
words with the meaning so the word with
504
620769
10
10:20
words with the meaning so the word with the meaning not the translation with
505
620779
2600
کلمات با معنی بنابراین کلمه با
کلمات با معنی بنابراین کلمه با معنی نه ترجمه
10:23
the meaning not the translation with
506
623379
10
10:23
the meaning not the translation with some words in English so what's really
507
623389
2211
با معنی نه ترجمه
با معنی نه ترجمه با برخی کلمات در انگلیسی پس واقعاً
10:25
some words in English so what's really
508
625600
10
10:25
some words in English so what's really difficult is trying to take like a word
509
625610
1939
برخی از کلمات در انگلیسی چیست؟ واقعاً
برخی از کلمات در انگلیسی، بنابراین چیزی که واقعاً دشوار است این است که سعی کنید مانند یک کلمه
10:27
difficult is trying to take like a word
510
627549
10
10:27
difficult is trying to take like a word in Italian or a word in French or
511
627559
2481
سخت بگیرید، تلاش برای گرفتن مانند یک کلمه دشوار است تلاش برای گرفتن مانند یک کلمه
در ایتالیایی یا یک کلمه در فرانسوی
10:30
in Italian or a word in French or
512
630040
10
10:30
in Italian or a word in French or something like that a translation and
513
630050
1969
یا ایتالیایی یا یک کلمه در فرانسوی
یا ایتالیایی یا یک کلمه به زبان فرانسوی یا چیزی شبیه به آن یک ترجمه و
10:32
something like that a translation and
514
632019
10
10:32
something like that a translation and then trying to use try to connect it in
515
632029
2840
چیزی شبیه به آن یک ترجمه و
چیزی شبیه به آن یک ترجمه و سپس تلاش برای استفاده سعی کنید آن را متصل کنید
10:34
then trying to use try to connect it in
516
634869
10
10:34
then trying to use try to connect it in some way with the English the mind hates
517
634879
1911
سپس سعی کنید از آن استفاده کنید سعی کنید آن را وصل کنید
سپس سعی کنید از آن استفاده کنید سعی کنید آن را متصل کنید به نحوی با انگلیسی ذهن به
10:36
some way with the English the mind hates
518
636790
10
10:36
some way with the English the mind hates that the mind does not want to learn
519
636800
1790
نوعی با انگلیسی متنفر است ذهن به
نوعی با انگلیسی متنفر است ذهن از این متنفر است که ذهن نمی خواهد یاد بگیرد
10:38
that the mind does not want to learn
520
638590
10
10:38
that the mind does not want to learn that way and this is why I tell people
521
638600
2180
که ذهن نمی خواهد یاد بگیرد
که ذهن نمی خواهد یاد بگیرد که راه و به همین دلیل است که من به
10:40
that way and this is why I tell people
522
640780
10
10:40
that way and this is why I tell people if you're trying to remember you should
523
640790
2029
مردم آنطور می گویم و به همین دلیل است که به مردم
آن گونه می گویم و به همین دلیل است که به مردم می گویم اگر می خواهید
10:42
if you're trying to remember you should
524
642819
10
10:42
if you're trying to remember you should not be using your native language so
525
642829
1970
به یاد بیاورید باید اگر می خواهید به یاد بیاورید
اگر می خواهید به یاد داشته باشید که نباید از l بومی خود استفاده کنید
10:44
not be using your native language so
526
644799
10
10:44
not be using your native language so specifically this is a really big
527
644809
1731
زبان، بنابراین از زبان مادری خود استفاده نکنید، بنابراین
از زبان مادری خود استفاده نکنید، بنابراین به طور خاص از زبان مادری خود استفاده نکنید.
10:46
specifically this is a really big
528
646540
10
10:46
specifically this is a really big problem for people when they're trying
529
646550
1850
10:48
problem for people when they're trying
530
648400
10
10:48
problem for people when they're trying to speak and then they forget what they
531
648410
2450
مشکل برای مردم وقتی که سعی می‌کنند صحبت کنند
10:50
to speak and then they forget what they
532
650860
10
10:50
to speak and then they forget what they want to say in conversations have you
533
650870
2360
و بعد فراموش می‌کنند چه حرفی بزنند و بعد فراموش می‌کنند چه
حرفی بزنند و بعد فراموش می‌کنند
10:53
want to say in conversations have you
534
653230
10
10:53
want to say in conversations have you ever had that problem where you want to
535
653240
2449
که در مکالمات چه
می‌خواهند بگویند. مکالمات آیا تا به حال آن مشکلی را داشته اید که در آن می خواهید
10:55
ever had that problem where you want to
536
655689
10
10:55
ever had that problem where you want to say something but then even though you
537
655699
2031
همیشه آن مشکل را داشته اید، جایی که می خواهید
همیشه آن مشکل را داشته باشید، جایی که می خواهید چیزی بگویید،
10:57
say something but then even though you
538
657730
10
10:57
say something but then even though you studied something like 20 minutes ago it
539
657740
2600
اما بعد حتی اگر چیزی می گویید، اما بعد با وجود اینکه
چیزی می گویید، اما پس از آن با وجود اینکه چیزی را مطالعه کرده اید مثل 20 دقیقه پیش
11:00
studied something like 20 minutes ago it
540
660340
10
11:00
studied something like 20 minutes ago it kind of escapes from your mind
541
660350
1620
چیزی شبیه به 20 دقیقه قبل
مطالعه کرد چیزی شبیه به 20 دقیقه پیش مطالعه کرد یک جورهایی از ذهن شما فرار می کند
11:01
kind of escapes from your mind
542
661970
10
11:01
kind of escapes from your mind it can be because you're nervous it can
543
661980
2330
یک نوع فرار از ذهن شما نوعی فرار از ذهن
شما می تواند چون شما عصبی هستید،
11:04
it can be because you're nervous it can
544
664310
10
11:04
it can be because you're nervous it can also be because you're really just
545
664320
2030
می تواند به این دلیل باشد که شما عصبی هستید،
می تواند به این دلیل باشد که شما عصبی هستید، همچنین می تواند به این دلیل باشد که
11:06
also be because you're really just
546
666350
10
11:06
also be because you're really just trying to learn this way so you're
547
666360
1520
شما واقعاً فقط همینطور هستید، زیرا واقعاً
همینطور هستید زیرا واقعاً هستید فقط سعی می‌کنی
11:07
trying to learn this way so you're
548
667880
10
11:07
trying to learn this way so you're trying to attack the castle this way but
549
667890
2690
از این طریق یاد بگیری، پس تو سعی می‌کنی
از این طریق یاد بگیری، بنابراین سعی می‌کنی از این طریق به قلعه حمله کنی، اما سعی می‌کنی از
11:10
trying to attack the castle this way but
550
670580
10
11:10
trying to attack the castle this way but what you should be doing is learning the
551
670590
2360
این طریق به قلعه حمله کنی، اما
سعی می‌کنی به این قلعه حمله کنی اما آنچه شما باید انجام دهید یادگیری همان
11:12
what you should be doing is learning the
552
672950
10
11:12
what you should be doing is learning the native way where you understand
553
672960
1460
چیزی است که باید انجام دهید یادگیری
آنچه باید انجام دهید یادگیری روش بومی است که در آن روش بومی را می‌فهمید،
11:14
native way where you understand
554
674420
10
11:14
native way where you understand something and you actually remember it
555
674430
1640
جایی که روش بومی را می‌فهمید،
جایی که چیزی را می‌فهمید و در واقع چیزی را به خاطر
11:16
something and you actually remember it
556
676070
10
11:16
something and you actually remember it and understand it the way a native
557
676080
2030
می‌آورید و شما در واقع چیزی را به خاطر بسپارید
و شما در واقع آن را به یاد می آورید و آن را به روش یک
11:18
and understand it the way a native
558
678110
10
11:18
and understand it the way a native speaker does and the more you do this
559
678120
1940
بومی درک می کنید و آن را به روش یک
بومی درک می کنید و آن را همانطور که یک زبان مادری انجام می دهد و هر چه بیشتر انجام می دهید این
11:20
speaker does and the more you do this
560
680060
10
11:20
speaker does and the more you do this and I've just given you example an
561
680070
2300
سخنران انجام می دهد و هر چه بیشتر انجام می دهید این
سخنران انجام می دهد و بیشتر این کار را انجام دهید و من فقط یک مثال برای
11:22
and I've just given you example an
562
682370
10
11:22
and I've just given you example an example of grammar but again the same
563
682380
1880
شما زدم و فقط یک
مثال زدم و فقط یک مثال از گرامر را برای شما مثال زدم اما دوباره همان
11:24
example of grammar but again the same
564
684260
10
11:24
example of grammar but again the same thing works with pronunciation listening
565
684270
1880
مثال گرامر اما دوباره همان
مثال گرامر اما دوباره همان کار می کند
11:26
thing works with pronunciation listening
566
686150
10
11:26
thing works with pronunciation listening I don't want to go through all of these
567
686160
1610
با تلفظ شنیدن چیز با تلفظ کار می‌کند شنیدن چیز
با تلفظ شنیدن کار می‌کند من نمی‌خواهم از همه این‌ها عبور
11:27
I don't want to go through all of these
568
687770
10
11:27
I don't want to go through all of these different things because it would really
569
687780
1880
کنم نمی‌خواهم از همه اینها عبور
کنم نمی‌خواهم از همه این چیزهای مختلف عبور کنم، زیرا واقعاً
11:29
different things because it would really
570
689660
10
11:29
different things because it would really make a long video but hopefully this
571
689670
2330
چیزهای متفاوتی خواهد بود
زیرا واقعاً چیزهای متفاوتی خواهد بود زیرا واقعاً یک ویدیوی طولانی می سازد اما امیدوارم
11:32
make a long video but hopefully this
572
692000
10
11:32
make a long video but hopefully this simple understanding of how grammar
573
692010
2150
این یک ویدیوی طولانی باشد اما امیدوارم
این یک ویدیوی طولانی باشد اما امیدوارم این درک ساده از نحوه گرامر
11:34
simple understanding of how grammar
574
694160
10
11:34
simple understanding of how grammar works and even just by showing you
575
694170
2030
درک ساده گرامر درک ساده از نحوه گرامر کار می کند و حتی فقط با نشان دادن
11:36
works and even just by showing you
576
696200
10
11:36
works and even just by showing you something like turn over you're also
577
696210
2150
آثار شما و حتی فقط با نشان دادن
آثار شما و حتی فقط با نشان دادن چیزی مانند چرخاندن شما نیز
11:38
something like turn over you're also
578
698360
10
11:38
something like turn over you're also getting to listen to my pronunciation so
579
698370
2540
چیزی شبیه به چرخش کردن شما نیز
چیزی شبیه به تور هستید. شما همچنین می‌توانید به تلفظ من
11:40
getting to listen to my pronunciation so
580
700910
10
11:40
getting to listen to my pronunciation so it's improving your listening as well
581
700920
1460
گوش دهید، بنابراین به تلفظ من
گوش می‌دهید، بنابراین
11:42
it's improving your listening as well
582
702380
10
11:42
it's improving your listening as well you're building your vocabulary
583
702390
1780
شنیدن شما را نیز بهبود می‌بخشد، همچنین
شنیدن شما را بهبود می‌بخشد، همچنین شنیدن شما را بهبود می‌بخشد.
11:44
you're building your vocabulary
584
704170
10
11:44
you're building your vocabulary understanding how grammar works even
585
704180
2460
واژگان شما در حال ساختن دایره لغات خود هستید واژگان خود را
می سازید با درک نحوه کار گرامر حتی
11:46
understanding how grammar works even
586
706640
10
11:46
understanding how grammar works even with just these simple examples but you
587
706650
2270
درک نحوه عملکرد گرامر حتی با
درک نحوه کار گرامر حتی با این مثال های ساده اما شما
11:48
with just these simple examples but you
588
708920
10
11:48
with just these simple examples but you can see how this begins to develop
589
708930
2480
فقط با این مثال های ساده اما شما
فقط با این مثال های ساده اما می توانید ببینید چگونه این شروع به رشد
11:51
can see how this begins to develop
590
711410
10
11:51
can see how this begins to develop something on the inside it's almost like
591
711420
2630
می کند می توانید ببینید چگونه این شروع به توسعه
می کند می توانید ببینید که چگونه این شروع به ایجاد چیزی در داخل می کند تقریباً شبیه
11:54
something on the inside it's almost like
592
714050
10
11:54
something on the inside it's almost like a cancer and I know this is another kind
593
714060
2810
چیزی در داخل است تقریباً مانند
چیزی در داخل تقریباً مانند سرطان است و من می دانم که این نوع دیگری است
11:56
a cancer and I know this is another kind
594
716870
10
11:56
a cancer and I know this is another kind of weird metaphor to think about but you
595
716880
2720
سرطان و من می دانم که این نوع دیگری است
سرطان و می دانم که این نوع دیگری از استعاره عجیب است که باید به آن فکر کرد، اما تو
11:59
of weird metaphor to think about but you
596
719600
10
11:59
of weird metaphor to think about but you begin with a cell on the inside of the
597
719610
2360
از استعاره عجیب به لاغری k در مورد اما شما
از استعاره عجیب و غریبی که باید به آن فکر کنید اما شما با یک سلول در داخل
12:01
begin with a cell on the inside of the
598
721970
10
12:01
begin with a cell on the inside of the body and it begins to multiply like this
599
721980
2360
شروع می کنید با یک سلول در داخل شروع با یک سلول در داخل
بدن شروع می کنید و شروع به تکثیر می کند مانند این
12:04
body and it begins to multiply like this
600
724340
10
12:04
body and it begins to multiply like this and after a while it becomes
601
724350
1880
بدن و آن مثل این بدن شروع به تکثیر می
کند و همینطور شروع به تکثیر می کند و بعد از مدتی می شود
12:06
and after a while it becomes
602
726230
10
12:06
and after a while it becomes uncontrollable but cancer on the outside
603
726240
3470
و بعد از مدتی می شود
و بعد از مدتی غیرقابل کنترل می شود اما سرطان در بیرون
12:09
uncontrollable but cancer on the outside
604
729710
10
12:09
uncontrollable but cancer on the outside of the body can't survive so you can't
605
729720
2300
غیر قابل کنترل است اما سرطان در بیرون
غیر قابل کنترل است اما سرطان در بیرون بدن نمی تواند زنده بماند بنابراین شما
12:12
of the body can't survive so you can't
606
732020
10
12:12
of the body can't survive so you can't have some like cancer cells over here
607
732030
2090
نمی توانید بدن نمی تواند زنده بماند بنابراین شما نمی
توانید بدن نمی تواند زنده بماند بنابراین نمی توانید برخی از آنها مانند سلول
12:14
have some like cancer cells over here
608
734120
10
12:14
have some like cancer cells over here just sitting around and then have them
609
734130
2360
های سرطانی در اینجا
داشته باشید. برخی دوست دارند سلول های سرطانی در اینجا فقط در اطراف بنشینند و سپس آنها را
12:16
just sitting around and then have them
610
736490
10
12:16
just sitting around and then have them try to attack the castle the castle is
611
736500
2060
فقط در اطراف بنشینند و سپس آنها را
فقط بنشینند و سپس از آنها بخواهید سعی کنند به قلعه
12:18
try to attack the castle the castle is
612
738560
10
12:18
try to attack the castle the castle is too strong but if they're already inside
613
738570
2600
حمله کنند. قلعه
سعی کنید به قلعه حمله کنید خیلی قوی است اما اگر آنها آل هستند
12:21
too strong but if they're already inside
614
741170
10
12:21
too strong but if they're already inside and this way of learning like you can
615
741180
2240
از درون خیلی قوی آماده اند، اما اگر از قبل
خیلی قوی هستند، اما اگر از قبل در درون هستند و این روش یادگیری مثل شما می توانید
12:23
and this way of learning like you can
616
743420
10
12:23
and this way of learning like you can think about it like a cancer or somebody
617
743430
2750
و این روش یادگیری مثل شما
و این روش یادگیری مثل شما می توانید در مورد آن مثل یک سرطان فکر کنید. یا کسی
12:26
think about it like a cancer or somebody
618
746180
10
12:26
think about it like a cancer or somebody that's inside the castle that's working
619
746190
2000
در مورد آن فکر می کند مانند سرطان یا کسی
در مورد آن فکر می کند مانند سرطان یا کسی که در داخل قلعه کار
12:28
that's inside the castle that's working
620
748190
10
12:28
that's inside the castle that's working for the outside but this is how you do
621
748200
2600
می کند در داخل قلعه کار
می کند که در داخل قلعه کار می کند برای بیرون کار می کند اما شما برای بیرون این کار را انجام می دهید
12:30
for the outside but this is how you do
622
750800
10
12:30
for the outside but this is how you do it so this is how you remember how you
623
750810
2600
اما این این کار را
برای بیرون انجام می‌دهید اما این کار را انجام می‌دهید ، پس این‌گونه به یاد می‌آورید که چگونه
12:33
it so this is how you remember how you
624
753410
10
12:33
it so this is how you remember how you improve your pronunciation how you
625
753420
1940
آن را به یاد می‌آورید، بنابراین چگونه به یاد می‌آورید که چگونه
آن را به یاد می‌آورید، بنابراین به یاد می‌آورید که چگونه تلفظ
12:35
improve your pronunciation how you
626
755360
10
12:35
improve your pronunciation how you improve your listening your like all of
627
755370
2480
خود را بهبود می‌بخشید چگونه تلفظ خود را بهبود می‌بخشید.
تلفظ خود را بهبود ببخشید چگونه
12:37
improve your listening your like all of
628
757850
10
12:37
improve your listening your like all of the skills that you need in order to
629
757860
1490
شنیدن خود را بهبود می بخشید.
12:39
the skills that you need in order to
630
759350
10
12:39
the skills that you need in order to become a more confident speaker but it
631
759360
2120
شما برای تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس بیشتری نیاز دارید، اما او
12:41
become a more confident speaker but it
632
761480
10
12:41
become a more confident speaker but it begins by doing things the native way
633
761490
2090
به یک سخنران مطمئن تر تبدیل می شود، اما
به یک سخنران مطمئن تر تبدیل می شود، اما با انجام کارها
12:43
begins by doing things the native way
634
763580
10
12:43
begins by doing things the native way and you can start this at any level but
635
763590
2210
شروع می شود به روش بومی با انجام کارها به روش بومی با انجام کارها به
روش بومی شروع می شود و شما می توانید این را در هر سطحی شروع کنید، اما
12:45
and you can start this at any level but
636
765800
10
12:45
and you can start this at any level but again just like this example here of
637
765810
2570
می توانید این کار را در هر سطحی شروع کنید، اما
و می توانید این کار را در هر سطحی شروع کنید، اما دوباره درست مثل این مثال اینجا
12:48
again just like this example here of
638
768380
10
12:48
again just like this example here of saying like turn over but I'm gonna
639
768390
1700
دوباره درست مثل این مثال اینجا از
دوباره درست مثل این مثال در اینجا گفتن مثل برگرداندن اما من می
12:50
saying like turn over but I'm gonna
640
770090
10
12:50
saying like turn over but I'm gonna actually show you what that is all of
641
770100
2540
خواهم بگویم مانند چرخاندن، اما می
خواهم بگویم مانند چرخاندن، اما در واقع به شما نشان می دهم که چه چیزی است،
12:52
actually show you what that is all of
642
772640
10
12:52
actually show you what that is all of these different little examples come
643
772650
1940
در واقع به شما نشان می دهم که همه چیز چیست،
در واقع به شما نشان می دهم که همه این نمونه های کوچک مختلف چیست؟ بیا
12:54
these different little examples come
644
774590
10
12:54
these different little examples come together so you've got turnover over
645
774600
2120
این نمونه های کوچک متفاوت بیایند
این نمونه های کوچک متفاوت گرد هم می
12:56
together so you've got turnover over
646
776720
10
12:56
together so you've got turnover over here where you learn some other
647
776730
1490
آیند تا شما با هم گردش مالی
داشته باشید پس با هم گردش مالی داشته باشید تا اینجا گردش مالی داشته باشید، جایی که برخی دیگر را
12:58
here where you learn some other
648
778220
10
12:58
here where you learn some other vocabulary some pronunciation something
649
778230
2330
در اینجا یاد بگیرید، جایی که برخی دیگر را
اینجا یاد بگیرید. شما یک لغت دیگر یاد می گیرید مقداری تلفظ
13:00
vocabulary some pronunciation something
650
780560
10
13:00
vocabulary some pronunciation something like this but you're doing all of this
651
780570
1340
واژگانی بعضی از تلفظ ها چیزی شبیه به این اما شما همه این کارها را اینگونه
13:01
like this but you're doing all of this
652
781910
10
13:01
like this but you're doing all of this the native way and these things begin to
653
781920
2510
انجام می دهید
اما همه اینها را به این صورت انجام می دهید اما همه اینها را به روش بومی انجام می دهید و این چیزها به روش بومی شروع می شود و این چیزها به
13:04
the native way and these things begin to
654
784430
10
13:04
the native way and these things begin to connect with each other and it's already
655
784440
2060
روش بومی شروع می شود و این چیزها شروع به
ارتباط با یکدیگر می کنند
13:06
connect with each other and it's already
656
786500
10
13:06
connect with each other and it's already inside the castle it's already inside
657
786510
2510
و قبلاً با یکدیگر ارتباط دارند
و قبلاً با یکدیگر ارتباط دارند و از قبل در داخل قلعه هستند و در داخل قلعه هستند.
13:09
inside the castle it's already inside
658
789020
10
13:09
inside the castle it's already inside the mind so it becomes impossible for
659
789030
2480
قلعه از قبل در
داخل قلعه است در داخل ذهن است پس
13:11
the mind so it becomes impossible for
660
791510
10
13:11
the mind so it becomes impossible for you to forget so this is why it actually
661
791520
1760
برای ذهن غیرممکن می شود پس برای
ذهن غیرممکن می شود پس فراموش کردن برای شما غیرممکن می شود پس به همین دلیل است که در واقع
13:13
you to forget so this is why it actually
662
793280
10
13:13
you to forget so this is why it actually is possible to learn things that
663
793290
2100
شما فراموش می کنید پس به همین دلیل است که در واقع
شما فراموش کردن پس به همین دلیل است که واقعاً می توان چیزهایی را یاد گرفت
13:15
is possible to learn things that
664
795390
10
13:15
is possible to learn things that way again I've shown you this example
665
795400
2870
که ممکن است چیزهایی را یاد بگیری
که ممکن است دوباره چیزهایی را یاد بگیری من این مثال را به شما نشان دادم.
13:18
way again I've shown you this example
666
798270
10
13:18
way again I've shown you this example already but hopefully this idea makes
667
798280
1910
سود من این مثال
را دوباره به شما نشان دادم من قبلاً این مثال را به شما نشان داده ام اما امیدوارم این ایده
13:20
already but hopefully this idea makes
668
800190
10
13:20
already but hopefully this idea makes sense if it does let me know do comment
669
800200
2450
قبلاً وجود داشته باشد اما امیدوارم این ایده
قبلاً وجود داشته باشد اما امیدوارم این ایده منطقی باشد اگر به من اطلاع
13:22
sense if it does let me know do comment
670
802650
10
13:22
sense if it does let me know do comment down below in the comment section and
671
802660
1790
دهید من را مطلع کنید. می دانم اگر نظر شما
منطقی است، به من اطلاع دهید که در بخش نظرات در پایین و پایین در بخش نظرات و
13:24
down below in the comment section and
672
804450
10
13:24
down below in the comment section and let me know if this idea makes sense or
673
804460
2210
پایین در بخش نظرات، به من اطلاع دهید که آیا این ایده منطقی است یا اگر این ایده منطقی است
13:26
let me know if this idea makes sense or
674
806670
10
13:26
let me know if this idea makes sense or if I'm just talking crazy talk over here
675
806680
2510
به من اطلاع دهید یا
به من اطلاع دهید که آیا این ایده منطقی است یا
13:29
if I'm just talking crazy talk over here
676
809190
10
13:29
if I'm just talking crazy talk over here I know it's it's easy to talk about like
677
809200
3560
اگر من اینجا فقط دیوانه وار صحبت می
کنم اگر اینجا فقط دیوانه وار صحبت می کنم می دانم که مثل من صحبت کردن در مورد آن آسان است
13:32
I know it's it's easy to talk about like
678
812760
10
13:32
I know it's it's easy to talk about like like here like some words to remember
679
812770
2420
می دانم که صحبت کردن در مورد آن آسان است مانند
من می دانم که صحبت کردن در مورد آن آسان است مانند اینجا مانند برخی از کلمات برای به خاطر سپردن
13:35
like here like some words to remember
680
815190
10
13:35
like here like some words to remember and I can teach you some things even
681
815200
1760
مانند اینجا مانند برخی از کلمات برای به خاطر سپردن
مانند اینجا مانند برخی از کلمات برای به خاطر سپردن و من می توانم برخی چیزها را به شما یاد دهم حتی
13:36
and I can teach you some things even
682
816960
10
13:36
and I can teach you some things even helping you learn those like a native
683
816970
1550
می توانم آموزش دهم حتی بعضی چیزها
را به شما می دهم و من می توانم بعضی چیزها را به شما یاد بدهم حتی به شما کمک می‌کند کسانی مانند یک بومی را یاد بگیرید، کمک می‌کند کسانی مانند یک بومی را
13:38
helping you learn those like a native
684
818520
10
13:38
helping you learn those like a native speaker but I want you to understand
685
818530
2300
یاد بگیرید، کمک می‌کند کسانی مانند یک بومی زبان را
یاد بگیرید،
13:40
speaker but I want you to understand
686
820830
10
13:40
speaker but I want you to understand this idea for yourself because if you
687
820840
2570
اما من می‌خواهم که گوینده را درک کنید،
اما می‌خواهم که شما این ایده را خودتان درک کنید، زیرا اگر شما
13:43
this idea for yourself because if you
688
823410
10
13:43
this idea for yourself because if you understand this idea it's going to stop
689
823420
1970
این ایده را برای خودتان دارید زیرا اگر
این ایده را برای خودتان داشته باشید زیرا اگر این ایده را
13:45
understand this idea it's going to stop
690
825390
10
13:45
understand this idea it's going to stop you from learning this way where you're
691
825400
1640
درک کنید، این ایده را
درک نمی کنید، این ایده را متوقف می کند، شما را از یادگیری به این روش باز می دارد، جایی که شما هستید،
13:47
you from learning this way where you're
692
827040
10
13:47
you from learning this way where you're causing a lot of trouble just making
693
827050
2660
از این طریق یاد نمی گیرید. شما کجا
هستید از یادگیری به این روش که در آن شما دردسرهای زیادی ایجاد می کنید
13:49
causing a lot of trouble just making
694
829710
10
13:49
causing a lot of trouble just making really a lot of trouble for yourself so
695
829720
2060
فقط باعث ایجاد دردسرهای زیادی می شوید فقط
ایجاد دردسرهای زیادی برای خودتان ایجاد می کنید، بنابراین
13:51
really a lot of trouble for yourself so
696
831780
10
13:51
really a lot of trouble for yourself so it becomes a lot more difficult for you
697
831790
1730
واقعاً برای خودتان دردسرهای زیادی ایجاد می کنید.
واقعاً برای خودت خیلی دردسر است، بنابراین
13:53
it becomes a lot more difficult for you
698
833520
10
13:53
it becomes a lot more difficult for you to understand things and your progress
699
833530
2720
برایت خیلی سخت تر می
شود، برایت خیلی سخت تر می شود، فهمیدن چیزها برایت سخت تر می شود و درک چیزها پیشرفتت برایت سخت تر می شود.
13:56
to understand things and your progress
700
836250
10
13:56
to understand things and your progress is much slower but if you kind of sneak
701
836260
2120
و پیشرفت شما
برای درک چیزها و پیشرفت شما بسیار کندتر است، اما اگر دزدکی حرکت کنید
13:58
is much slower but if you kind of sneak
702
838380
10
13:58
is much slower but if you kind of sneak in the castle inside the mind here and
703
838390
3140
بسیار کندتر است، اما اگر یک جور دزدکی حرکت کنید
بسیار کندتر است، اما اگر یک جوری دزدکی در قلعه درون ذهن وارد شوید، اینجا و
14:01
in the castle inside the mind here and
704
841530
10
14:01
in the castle inside the mind here and you work with the mind then everything
705
841540
2540
در قلعه درون ذهن اینجا و
در قلعه در داخل ذهن اینجا و شما با ذهن کار می کنید،
14:04
you work with the mind then everything
706
844080
10
14:04
you work with the mind then everything becomes easier and faster so this is
707
844090
2420
سپس هر چیزی که با ذهن کار می کنید، سپس هر چیزی
که با ذهن کار می کنید، همه چیز آسان تر و سریع تر
14:06
becomes easier and faster so this is
708
846510
10
14:06
becomes easier and faster so this is exactly the way I teach in all of my
709
846520
2420
می شود، بنابراین این
آسان تر و سریع تر می شود، بنابراین این آسان تر و سریع تر می شود. این دقیقاً همان روشی است که من در تمام برنامه‌های خود
14:08
exactly the way I teach in all of my
710
848940
10
14:08
exactly the way I teach in all of my premium programs whether it's the visual
711
848950
2090
تدریس می‌کنم دقیقاً همان روشی است که من در همه برنامه‌های برتر خود تدریس می‌کنم، چه برنامه‌های ویژه
14:11
premium programs whether it's the visual
712
851040
10
14:11
premium programs whether it's the visual guide to phrasal verbs or the art of
713
851050
2570
ویژوال افعال یا هنر
14:13
guide to phrasal verbs or the art of
714
853620
10
14:13
guide to phrasal verbs or the art of conversation or the fluency course
715
853630
1730
راهنما به افعال عبارتی یا هنر
راهنما به افعال عبارتی یا هنر گفتگو یا
14:15
conversation or the fluency course
716
855360
10
14:15
conversation or the fluency course master English conversation all of these
717
855370
1940
مکالمه دوره روان یا مکالمه دوره روان یا مکالمه دوره روان یا
مکالمه استاد زبان انگلیسی دوره fluency همه اینها
14:17
master English conversation all of these
718
857310
10
14:17
master English conversation all of these different things I'm using this
719
857320
1940
مکالمه انگلیسی استاد همه اینها مکالمه انگلیسی استاد همه چیزهای مختلف من از این
14:19
different things I'm using this
720
859260
10
14:19
different things I'm using this principle to help people learn the
721
859270
2090
چیزهای مختلف استفاده می کنم من از این
چیزهای مختلف استفاده می کنم من از این اصل استفاده می کنم تا به مردم کمک کنم این اصل را
14:21
principle to help people learn the
722
861360
10
14:21
principle to help people learn the native way so you learn you learn things
723
861370
2870
بیاموزند تا به مردم کمک کنم اصول را یاد
بگیرند به مردم کمک کنید روش بومی را یاد بگیرند، بنابراین شما یاد می گیرید که به روش بومی چیزها را یاد می گیرید، بنابراین یاد می گیرید که به
14:24
native way so you learn you learn things
724
864240
10
14:24
native way so you learn you learn things the native way and you begin developing
725
864250
1850
روش بومی چیزها را یاد می گیرید، بنابراین یاد می گیرید که
چیزها را به روش بومی یاد می گیرید و شروع به توسعه
14:26
the native way and you begin developing
726
866100
10
14:26
the native way and you begin developing the skills the same way a native would
727
866110
2060
روش بومی می کنید و توسعه
روش بومی را شروع می کنید و شروع به توسعه می کنید. مهارت‌ها به همان روشی که یک
14:28
the skills the same way a native would
728
868170
10
14:28
the skills the same way a native would isn't that cool so it's a lot faster to
729
868180
2390
بومی مهارت‌ها را به همان شیوه‌ای که یک
بومی مهارت‌ها را به همان شیوه‌ای که یک بومی انجام می‌دهد، آنقدرها هم جالب نیست،
14:30
isn't that cool so it's a lot faster to
730
870570
10
14:30
isn't that cool so it's a lot faster to learn this way and this is why language
731
870580
2330
بنابراین خیلی سریع‌تر است، آنقدرها هم جالب نیست، بنابراین خیلی سریع‌تر
است. بنابراین یادگیری از این طریق بسیار سریعتر است و به همین دلیل است که زبان از
14:32
learn this way and this is why language
732
872910
10
14:32
learn this way and this is why language learning doesn't have to be difficult so
733
872920
2510
این طریق یاد می گیرد و به همین دلیل است که زبان از
این طریق یاد می گیرد و به همین دلیل است که یادگیری زبان نباید دشوار باشد بنابراین
14:35
learning doesn't have to be difficult so
734
875430
10
14:35
learning doesn't have to be difficult so if you agree with that and you start
735
875440
2000
یادگیری نباید دشوار باشد بنابراین
یادگیری ندارم سخت بودن پس اگر با آن موافق هستید و
14:37
if you agree with that and you start
736
877440
10
14:37
if you agree with that and you start seeing this even with these simple
737
877450
1520
اگر با آن موافق هستید شروع می کنید و
اگر با آن موافق هستید شروع می کنید و شروع به دیدن این می کنید حتی با این ساده
14:38
seeing this even with these simple
738
878970
10
14:38
seeing this even with these simple examples that I've given you here with
739
878980
1640
دیدن این حتی با همین
دیدن ساده این حتی با این مثال های ساده که من در اینجا
14:40
examples that I've given you here with
740
880620
10
14:40
examples that I've given you here with some very basic phrasal verbs hopefully
741
880630
2450
مثال هایی را برای شما آورده ام با
مثال هایی که در اینجا برای شما آورده ام با چند افعال عبارتی بسیار ابتدایی
14:43
some very basic phrasal verbs hopefully
742
883080
10
14:43
some very basic phrasal verbs hopefully you agree with that let me know in the
743
883090
1730
امیدوارم برخی از افعال عبارتی بسیار ابتدایی.
14:44
you agree with that let me know in the
744
884820
10
14:44
you agree with that let me know in the comment section down below if you do if
745
884830
2690
شما با آن موافق هستید به من اطلاع
دهید که شما با آن موافق هستید در بخش نظرات در
14:47
comment section down below if you do if
746
887520
10
14:47
comment section down below if you do if not there's probably not much I can do
747
887530
2270
پایین به من اطلاع دهید.
14:49
not there's probably not much I can do
748
889800
10
14:49
not there's probably not much I can do to help you because this is all I do and
749
889810
1970
نه احتمالاً چیز زیادی نیست من نمی توانم انجام
دهم احتمالاً چیز زیادی نمی توانم برای کمک به شما انجام دهم زیرا این تمام کاری است که من انجام می دهم و
14:51
to help you because this is all I do and
750
891780
10
14:51
to help you because this is all I do and this is the main focus of how I help
751
891790
2030
به شما کمک می کنم زیرا این همه کاری است که انجام می دهم و
به شما کمک می کنم زیرا این همه کاری است که انجام می دهم و این اصلی ترین کار است تمرکز بر نحوه کمک به
14:53
this is the main focus of how I help
752
893820
10
14:53
this is the main focus of how I help people learn this is how I learned
753
893830
1580
این مادر است تمرکز بر نحوه کمک کردن من
این است که تمرکز اصلی این است که چگونه به مردم کمک می کنم یاد بگیرند این است که چگونه یاد گرفتم
14:55
people learn this is how I learned
754
895410
10
14:55
people learn this is how I learned Japanese myself and how I'm now a fluent
755
895420
2840
مردم یاد بگیرند این است که چگونه یاد
گرفتم مردم اینگونه یاد می گیرند من خودم ژاپنی را یاد گرفتم و چگونه اکنون خودم یک
14:58
Japanese myself and how I'm now a fluent
756
898260
10
14:58
Japanese myself and how I'm now a fluent speaker of Japanese so if you have any
757
898270
2270
ژاپنی مسلط هستم و چگونه من اکنون به زبان
ژاپنی مسلط هستم و چگونه به زبان ژاپنی مسلط هستم، بنابراین اگر
15:00
speaker of Japanese so if you have any
758
900540
10
15:00
speaker of Japanese so if you have any questions about this let me know in the
759
900550
1400
زبان ژاپنی صحبت می کنید، بنابراین اگر به
زبان ژاپنی صحبت می کنید، بنابراین اگر سؤالی در این مورد دارید، در سؤالات مربوط به این موضوع به من بگویید.
15:01
questions about this let me know in the
760
901950
10
15:01
questions about this let me know in the comment section down below and also
761
901960
1970
این به من در
سؤالات مربوط به این موضوع اطلاع دهید در بخش نظرات پایین و همچنین
15:03
comment section down below and also
762
903930
10
15:03
comment section down below and also check out our premium programs you can
763
903940
2330
بخش نظرات در پایین و همچنین
بخش نظرات در پایین و همچنین برنامه های برتر ما را
15:06
check out our premium programs you can
764
906270
10
15:06
check out our premium programs you can click on the link in the description
765
906280
1550
بررسی کنید. می توانید برنامه های برتر ما را
بررسی کنید. برنامه های شما می توانید
15:07
click on the link in the description
766
907830
10
15:07
click on the link in the description below this video to see more about our
767
907840
1880
بر روی لینک در توضیحات کلیک کنید
بر روی لینک در توضیحات کلیک کنید برای دیدن اطلاعات بیشتر در مورد ما در
15:09
below this video to see more about our
768
909720
10
15:09
below this video to see more about our courses but they all use this idea it's
769
909730
3380
زیر این ویدئو برای دیدن اطلاعات بیشتر در مورد ما در
زیر این ویدئو برای دیدن اطلاعات بیشتر در مورد دوره های ما اما آنها همه شما این ایده را ببینید،
15:13
courses but they all use this idea it's
770
913110
10
15:13
courses but they all use this idea it's all about learning things the native way
771
913120
2030
دوره‌ها است،
اما همه آنها از این ایده استفاده می‌کنند.
15:15
all about learning things the native way
772
915150
10
15:15
all about learning things the native way the smart way to kind of sneakily get
773
915160
2660
15:17
the smart way to kind of sneakily get
774
917820
10
15:17
the smart way to kind of sneakily get inside this castle of your mind because
775
917830
3080
روشی هوشمندانه برای
به نوعی یواشکی رسیدن به روش هوشمندانه برای ورود یواشکی به داخل این قلعه ذهن شما زیرا
15:20
inside this castle of your mind because
776
920910
10
15:20
inside this castle of your mind because if you can do this everything becomes
777
920920
2120
درون این قلعه ذهن شما زیرا
درون این قلعه ذهن شما زیرا اگر بتوانید این کار را انجام دهید همه چیز تبدیل می شود
15:23
if you can do this everything becomes
778
923040
10
15:23
if you can do this everything becomes much easier and this multiplies very
779
923050
2090
اگر بتوانید این کار را انجام دهید همه چیز تبدیل می شود
اگر بتوانید این کار را انجام دهید همه چیز بسیار آسان تر می شود و این بسیار آسان تر می شود
15:25
much easier and this multiplies very
780
925140
10
15:25
much easier and this multiplies very rapidly and you take over the castle
781
925150
3049
و این خیلی راحت تر چند برابر می
شود و این خیلی سریع چند برابر می شود
15:28
rapidly and you take over the castle
782
928199
10
15:28
rapidly and you take over the castle rather than you standing out here and
783
928209
2060
و شما به سرعت قلعه را در اختیار
می گیرید و به سرعت قلعه را در اختیار می گیرید و به جای اینکه بایستید قلعه را در اختیار می گیرید.
15:30
rather than you standing out here and
784
930269
10
15:30
rather than you standing out here and trying to spend years attacking this and
785
930279
2240
بیرون اینجا و به جای اینکه شما اینجا ایستاده باشید و
به جای اینکه اینجا ایستاده باشید و سعی کنید سالها را صرف حمله به آن کنید و
15:32
trying to spend years attacking this and
786
932519
10
15:32
trying to spend years attacking this and trying to learn grammar or pronunciation
787
932529
1850
سعی کنید سالها را صرف حمله به این کنید و
سعی کنید به سرعت بپردازید سال دوم حمله به این و تلاش برای یادگیری گرامر یا تلفظ
15:34
trying to learn grammar or pronunciation
788
934379
10
15:34
trying to learn grammar or pronunciation or all these other things the
789
934389
1880
تلاش برای یادگیری گرامر یا تلفظ
تلاش برای یادگیری گرامر یا تلفظ یا همه این چیزهای دیگر
15:36
or all these other things the
790
936269
10
15:36
or all these other things the traditional way that really don't work
791
936279
2090
یا همه این چیزهای دیگر
یا همه این چیزهای دیگر به روش سنتی که واقعاً سنتی کار نمی کند
15:38
traditional way that really don't work
792
938369
10
15:38
traditional way that really don't work well I hope you have enjoyed this video
793
938379
1730
روشی که واقعاً کار نمی کند
روش سنتی که واقعاً خوب کار نمی کند امیدوارم از این ویدیو به
15:40
well I hope you have enjoyed this video
794
940109
10
15:40
well I hope you have enjoyed this video if you had do click that like button
795
940119
1611
خوبی لذت برده باشید امیدوارم از این ویدیو به
خوبی لذت برده باشید امیدوارم از این ویدیو لذت
15:41
if you had do click that like button
796
941730
10
15:41
if you had do click that like button also remember to subscribe to the
797
941740
2329
برده باشید. روی دکمه لایک
کلیک کنید اگر می‌خواهید روی آن دکمه لایک کلیک کنید ،
15:44
also remember to subscribe to the
798
944069
10
15:44
also remember to subscribe to the channel to let Facebook or not Facebook
799
944079
2420
همچنین یادتان باشد که مشترک شوید،
همچنین یادتان باشد که در کانال مشترک شوید تا اجازه دهید فیس بوک یا
15:46
channel to let Facebook or not Facebook
800
946499
10
15:46
channel to let Facebook or not Facebook let YouTube know I feel bad about
801
946509
2781
کانال فیس بوک اجازه دهید فیس بوک یا
کانال فیس بوک اجازه دهید فیس بوک یا نه فیس بوک اجازه دهید یوتیوب بداند من احساس بدی دارم در مورد
15:49
let YouTube know I feel bad about
802
949290
10
15:49
let YouTube know I feel bad about Facebook now it's like I got like a
803
949300
1610
اجازه دهید YouTube بداند من احساس بدی دارم در مورد
اجازه دهید YouTube بداند من احساس بدی در مورد فیس بوک دارم الان مثل این است که من مثل یک
15:50
Facebook now it's like I got like a
804
950910
10
15:50
Facebook now it's like I got like a girlfriend on the side named Facebook
805
950920
2089
فیس بوک شدم حالا مثل یک
فیس بوک شدم. مثل یک دوست دختر به نام فیس بوک
15:53
girlfriend on the side named Facebook
806
953009
10
15:53
girlfriend on the side named Facebook and YouTube is gonna be angry because I
807
953019
1970
دوست دختر در طرفی به نام
دوست دختر فیس بوک در طرفی به نام فیس بوک و یوتیوب عصبانی می شود زیرا من
15:54
and YouTube is gonna be angry because I
808
954989
10
15:54
and YouTube is gonna be angry because I said that but hopefully not anyway do
809
954999
2120
و یوتیوب عصبانی خواهیم شد زیرا من
و یوتیوب عصبانی خواهیم شد زیرا من گفتم که اما امیدوارم به هر حال این را
15:57
said that but hopefully not anyway do
810
957119
10
15:57
said that but hopefully not anyway do like the video if you had do share this
811
957129
2031
نگویم اما امیدوارم به هر حال این را
نگویم اما امیدوارم به هر حال این را دوست نداشته باشید اگر تا به حال این
15:59
like the video if you had do share this
812
959160
10
15:59
like the video if you had do share this video if you found this idea important I
813
959170
2899
ویدیو را دوست داشتید به اشتراک بگذارید
اگر تا به حال انجام داده بودید این ویدیو را به اشتراک بگذارید. این ایده را مهم دانستم
16:02
video if you found this idea important I
814
962069
10
16:02
video if you found this idea important I know it's like it's fun to learn more
815
962079
2151
اگر این ایده را مهم دیدید ویدیو می‌کنم اگر این ایده را مهم می‌دانید
ویدیو می‌کنم اگر این ایده را مهم می‌دانید می‌دانم که یادگیری بیشتر
16:04
know it's like it's fun to learn more
816
964230
10
16:04
know it's like it's fun to learn more vocabulary and things like that but if
817
964240
1879
سرگرم‌کننده است بدانید یادگیری بیشتر
سرگرم‌کننده است بدانید یادگیری بیشتر واژگان و چیزهایی از این قبیل سرگرم‌کننده است اما اگر
16:06
vocabulary and things like that but if
818
966119
10
16:06
vocabulary and things like that but if you understand these important
819
966129
1870
واژگان و مواردی از این دست، اما اگر
واژگان و چیزهایی از این قبیل، اما اگر این موارد مهم را
16:07
you understand these important
820
967999
10
درک کنید، این مهم
16:08
you understand these important foundational ideas that's what's really
821
968009
2401
را درک می کنید، این ایده های اساسی مهم را درک می کنید، این همان
16:10
foundational ideas that's what's really
822
970410
10
16:10
foundational ideas that's what's really going to help you become a fluent
823
970420
1339
ایده های اساسی است که
ایده های بنیادی واقعاً چه چیزی است که واقعاً به شما کمک می کند که
16:11
going to help you become a fluent
824
971759
10
16:11
going to help you become a fluent speaker much faster anyway I'll leave it
825
971769
2631
یک مسلط شوید.
16:14
speaker much faster anyway I'll leave it
826
974400
10
16:14
speaker much faster anyway I'll leave it there do click on the link in this in
827
974410
2479
به هر حال من آن را همانجا می گذارم، روی پیوندی که در این قسمت
16:16
there do click on the link in this in
828
976889
10
16:16
there do click on the link in this in this video or in the description below
829
976899
1490
وجود دارد کلیک کنید، روی پیوندی که در این قسمت
وجود دارد کلیک کنید، روی پیوند در این در این ویدیو یا در توضیحات زیر
16:18
this video or in the description below
830
978389
10
16:18
this video or in the description below this video to learn more about our
831
978399
1641
این ویدیو یا در توضیحات زیر
این ویدیو کلیک کنید یا در توضیحات زیر این ویدیو برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد
16:20
this video to learn more about our
832
980040
10
16:20
this video to learn more about our premium programs but also you can take
833
980050
2329
این ویدیوی ما برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد
این ویدیوی ما برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه های برتر ما، همچنین می توانید
16:22
premium programs but also you can take
834
982379
10
16:22
premium programs but also you can take our quick quiz that will let you just
835
982389
2240
برنامه های ممتاز را انتخاب کنید، اما همچنین می توانید
برنامه های ممتاز را انتخاب کنید، اما همچنین می توانید در آزمون سریع ما شرکت کنید. فقط
16:24
our quick quiz that will let you just
836
984629
10
16:24
our quick quiz that will let you just tell me what specifically you struggle
837
984639
2331
امتحان سریع ما را به شما اجازه می دهد که فقط به شما اجازه می دهد فقط
مسابقه سریع ما را که به شما اجازه می دهد فقط به من بگویید دقیقاً با چه چیزی مبارزه می کنید
16:26
tell me what specifically you struggle
838
986970
10
16:26
tell me what specifically you struggle with so I can give you specific
839
986980
1039
به من بگویید دقیقاً با چه چیزی مبارزه می کنید
به من بگویید دقیقاً با چه چیزی مبارزه می کنید تا من به شما
16:28
with so I can give you specific
840
988019
10
16:28
with so I can give you specific information about that particular
841
988029
2300
شوخ طبعی خاصی بدهم h بنابراین من می توانم به شما اطلاعات
خاصی بدهم تا بتوانم اطلاعات خاصی در مورد آن
16:30
information about that particular
842
990329
10
16:30
information about that particular problem whether it's listening
843
990339
1871
اطلاعات خاص در مورد آن
اطلاعات خاص در مورد آن مشکل خاص به شما بدهم،
16:32
problem whether it's listening
844
992210
10
16:32
problem whether it's listening pronunciation grammar or any of these
845
992220
2069
خواه مشکل شنیداری باشد، خواه مشکل شنیداری باشد،
خواه گرامر تلفظ شنیداری باشد یا هر یک از این
16:34
pronunciation grammar or any of these
846
994289
10
16:34
pronunciation grammar or any of these other things so I can show you how to
847
994299
1520
گرامرهای تلفظ یا هر یک از اینها
گرامر تلفظ یا هر یک از این چیزهای دیگر تا بتوانم به شما نشان دهم که چگونه به
16:35
other things so I can show you how to
848
995819
10
16:35
other things so I can show you how to stop learning like this and how to start
849
995829
2180
چیزهای دیگر بروید تا بتوانم به شما نشان دهم چگونه به
چیزهای دیگر بروید تا بتوانم به شما نشان دهم که چگونه اینگونه یادگیری را متوقف کنید و چگونه شروع به
16:38
stop learning like this and how to start
850
998009
10
16:38
stop learning like this and how to start learning like this over here well that's
851
998019
2090
متوقف کردن یادگیری اینگونه کنید و چگونه شروع به
توقف کنید. اینجوری یاد بگیریم و چطور شروع کنیم به اینجوری از اینجا خوب
16:40
learning like this over here well that's
852
1000109
10
16:40
learning like this over here well that's it for this video and I look forward to
853
1000119
1490
یاد بگیری اینجوری
اینجا خوب یاد بگیری اینجوری اینجا خوب همین برای این ویدیو هست
16:41
it for this video and I look forward to
854
1001609
10
16:41
it for this video and I look forward to seeing you in the next one bye bye
855
1001619
3830
و من برای این ویدیو منتظرش هستم و برای این ویدیو منتظرش هستم
و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما هستم بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7