Use What You Have to Speak English Confidently - Advanced English Listening Practice - 74

hi there I'm drew badger the world's

سلام، من راهنمای تسلط انگلیسی شماره یک جهان هستم و خوشحالم که

number one english fluency guide and is

a pleasure to welcome you to another

به شما خوش آمد می گویم برای

advance to listening practice less and

پیشرفت دیگری برای تمرین کمتر گوش دادن

i'm pretty excited today I'm excited

و امروز بسیار هیجان زده هستم،

everyday when i get to get in the studio

هر روز وقتی وارد استودیو می شوم

and record some interesting lessons for

و ضبط می کنم هیجان زده هستم. چند درس جالب برای

you and this one actually I wanted to

شما و این یکی در واقع من می

talk about the studio itself because I

خواستم در مورد خود استودیو صحبت کنم زیرا

get lots of questions and comments from

سوالات و نظرات زیادی از

learner so I thought well it's just talk

زبان آموز دریافت می کنم، بنابراین فکر کردم خوب است که فقط در

about where we are and why I have this

مورد اینکه کجا هستیم و چرا این

background behind me and you know maybe

پیشینه را پشت سر دارم صحبت کنم و می دانید شاید

a few other things but specifically a

چند چیز دیگر، اما به طور خاص

couple of people and there will always

چند نفر و

be people maybe they disliked video for

همیشه افرادی هستند که شاید به دلایلی از ویدیو خوششان نیامده است،

one reason or another i can make the

من می‌توانم

best video ever and they're always just

بهترین ویدیوی تاریخ را بسازم و آن‌ها همیشه

be some haters out there so if you are a

از افراد متنفر هستند، بنابراین اگر شما

hater and you want to click the dislike

متنفر هستید و می‌خواهید روی دکمه «نپسندیدن»

button that's okay i understand but if

کلیک کنید، اشکالی ندارد،

you like the video and you like what I'm

می‌دانم، اما اگر ویدیو را دوست دارید و کاری که من

doing

انجام می‌دهم را

click that like button instead actually

دوست دارید، به جای آن روی دکمه «پسندیدن» کلیک کنید، در واقع

if you are a hater

اگر متنفر

well I guess if you're a hater you

هستید، حدس می‌زنم اگر متنفر هستید

probably won't have a good reason for

احتمالاً این کار را نخواهید کرد. دلیل خوبی برای

disliking the video but if you do

ویدیو را دوست ندارید، اما اگر آن را

dislike it let me know why because

دوست ندارید، به من بگویید چرا زیرا

that's you know the best way for me to

این بهترین راه برای کمک به من برای

help improve what we do here so that i

بهبود کارهایی است که در اینجا انجام می‌دهیم تا

can help you become a much better fluent

بتوانم به شما کمک کنم تا در این ویدیو به شما کمک کنم که به انگلیسی مسلط‌تر و با

confident English speaker well in this

اعتمادبه‌نفس بیشتری صحبت کنید.

video what I wanted to talk about is the

صحبت کردن در مورد

background that we have here now if you

پس‌زمینه‌ای است که اکنون در اینجا داریم، اگر

go back and look at some of the videos

به گذشته برگردید و به برخی از ویدیوهایی

that we've done before you can see I've

که قبلاً انجام داده‌ایم نگاه کنید، می‌توانید ببینید که من

experimented with different things I

چیزهای مختلفی را آزمایش کرده‌ام،

actually have a green screen that i can

در واقع یک صفحه سبز دارم که می‌توانم

use and produce videos for those videos

از آن استفاده و تولید کنم.

obviously take more time to produce

بدیهی است که تولید فیلم‌های آن ویدیوها زمان بیشتری می‌گیرد،

because they're kind of technical things

زیرا آنها کارهای فنی هستند

that you have to do and making sure the

که باید انجام دهید و مطمئن شوید که

video is working properly but when

ویدیو به درستی کار می‌کند، اما وقتی

people are saying you know if you have a

مردم می‌گویند می‌دانید که

more kind of friendly background you

پس‌زمینه دوستانه‌تری دارید،

know i would love to have like I like

می‌دانید که دوست دارم

watching actually the space specifically

این فضا را تماشا کنم، به طور خاص

like the videos that women use that are

مانند ویدیوهایی که خانم ها از آن استفاده می کنند

like bloggers and I have a really great

مانند وبلاگ نویسان و من یک اتاق واقعا عالی

room it's typically like their bedroom

دارم، معمولاً مانند اتاق خواب

and they got like a soft bed and nice

آنها است و آنها مانند یک تخت نرم و

lighting in the background and

نورپردازی خوب در پس زمینه هستند.

everything just looks like a very

همه چیز به نظر یک

inviting place now my background looks

مکان بسیار جذاب به نظر می رسد اکنون پس زمینه

really boring i'm sorry about that

من واقعا خسته کننده به نظر می رسد، متاسفم که

now again the on the other side of this

اکنون دوباره آن طرف

is a curtain that you can go back and

این پرده است که می توانید به عقب برگردید و

look at some of the previous videos and

به برخی از ویدیوهای قبلی نگاه کنید و

you'll see that we have a curtain behind

خواهید دید. ببینید که ما یک پرده پشت

me but because of the color of the

سرم داریم اما به دلیل رنگ

curtain it blends in with my face so I

پرده با صورت من ترکیب می شود، بنابراین

kind of look like a chameleon a little

کمی شبیه آفتاب پرست به نظر می رسم،

bit so I figured this was better

بنابراین فکر کردم این

for highlighting my beautiful face and

برای برجسته کردن چهره زیبای من بهتر است و

it's much easier for people to see what

برای مردم بسیار راحت تر است. برای اینکه ببینم

i'm doing and what i'm talking about

دارم چه کار می کنم و در مورد چه چیزی صحبت می کنم،

so the when people are saying he like

بنابراین وقتی مردم می گویند که او

you should have a better background or I

شما را دوست دارد باید پیشینه بهتری داشته باشد یا

like the background that you have I

من پیشینه ای را که شما دارید دوست دارم،

think both of those opinions are great

فکر می کنم هر دوی این نظرات عالی هستند

and it's nice for us to change things up

و برای ما خوب است که چیزها را تغییر بده

this is a really great phrasal verb to

این یک فعل عباراتی واقعاً عالی برای

change things but it just sounds more

تغییر چیزها است اما فقط به صورت مکالمه ای بیشتر به نظر می رسد

conversationally native EP say i want to

EP بومی می گوید من می

change something in my life you can also

خواهم چیزی را در زندگی خود تغییر دهم، همچنین می توانید

say i want to change things up in my

بگویید من می خواهم چیزهایی را در زندگی خود تغییر

life it's making it a bit more friendly

دهم این باعث می شود کمی دوستانه تر شود.

and conversational so in this case it's

و مکالمه پس در این مورد آن را

fun to change up the background and do

تغییر پس زمینه و انجام کارهای مختلف سرگرم کننده

different things but also the main

است، اما دلیل اصلی

reason I'm doing this is number one

انجام این کار شماره یک است،

because it's easiest to see me of the

زیرا دیدن

background that I've used thus far and

پس زمینه ای که تا به حال از آن استفاده کرده ام بسیار آسان است

its really the fastest way for me to

و واقعاً سریع ترین راه برای من برای

produce content to help you become

تولید است. محتوایی که به شما کمک می‌کند

fluent really faster as well so the kind

خیلی سریع‌تر مسلط شوید،

of bigger message here the more

بنابراین پیام بزرگ‌تر در اینجا

important thing about the the lesson

مهم‌تر از

itself here from the background not that

خود درس در اینجا از پس‌زمینه است، نه

it really matters what background i'm

اینکه واقعاً مهم باشد که از چه پیش‌زمینه‌ای

using maybe it does

استفاده می‌کنم، شاید

as far as trying to help me have a

تا آنجایی که تلاش می‌کنم کمک کند. من

better channel such that i can help more

کانال بهتری دارم که بتوانم به افراد بیشتری کمک کنم،

people but the more important lesson and

اما درس مهمتر و

this is really the thing I want you to

این چیزی است که واقعاً می خواهم به

remember is that i'm using what i have

خاطر بسپارید این است که من از آنچه در آن زمان دارم استفاده می کنم

at the time and not making excuses or

و بهانه

waiting until I have the ultimate thing

نمی آورم یا منتظر نمی مانم تا آن را داشته باشم. چیزی نهایی

like I go to some place where i can set

مثل اینکه من به جایی می روم که می توانم

up a really nice set a really nice stage

یک دکور واقعاً خوب، یک صحنه واقعاً خوب برپا کنم

and have a bed behind me and you know

و یک تخت پشت سرم داشته باشم و شما

other things like that i don't know what

چیزهای دیگری از این قبیل را می دانید، من نمی دانم به

specifically that would be for me I

طور خاص برای من چه خواهد بود،

think if i had to create the ideal setup

فکر می کنم اگر من به احتمال زیاد باید تنظیمات ایده آل را

for me would probably me like sitting on

برای من ایجاد می کردم y من دوست دارم

a rug

I really like the idea of that and

روی فرش بنشینم

، ایده آن را واقعا دوست دارم و

having people like sitting around making

داشتن افرادی که دوست دارند دور هم بنشینند و

it more of a conversation you notice I

بیشتر به یک مکالمه تبدیل شود، متوجه می شوید که من

don't wear a suit and a tie because I

کت و شلوار و کراوات نمی پوشم زیرا

don't really want people to be learning

واقعاً نمی خواهم مردم این را یاد بگیرند.

that way i want to keep things very

من می‌خواهم همه چیز را خیلی

casual and friendly and maybe hope that

معمولی و دوستانه نگه دارم و شاید امیدوار باشم که

other people are also not having to

افراد دیگر

think about that way when they're in a

نیز وقتی در

situation where they have to speak

موقعیتی قرار می‌گیرند که مجبورند انگلیسی صحبت کنند، به این فکر نباشند،

English as well because especially in

زیرا به‌ویژه به

English rather than a language like

انگلیسی به جای زبانی مانند

Japanese you can be much more

ژاپنی شما می توانید بسیار مکالمه تر باشید

conversational and I guess more friendly

و من حدس می زنم دوستانه تر باشید

and the language is not so formal as it

و زبان آنقدر رسمی نیست

would be in a language like Japanese so

که در زبانی مانند ژاپنی وجود دارد، بنابراین

for here really the important lesson is

در اینجا واقعاً درس مهم این است

using what you have and not thinking

که از چیزهایی که دارید استفاده کنید و

okay I have to wait until my english is

خوب فکر نکنید باید منتظر بمانم تا انگلیسی من این

a certain love

all in order to get out in practice in

عشق خاصی است تا در عمل

the same way that i have to wait until I

به همان روشی عمل کنم که باید منتظر بمانم

have a really great background or really

تا یک پس‌زمینه واقعا عالی یا

great set for shooting these videos in

مجموعه‌ای واقعا عالی برای فیلم‌برداری این ویدیوها

order to produce them if you go back and

داشته باشم تا اگر به عقب برگردید و

look at the maybe from a few years ago

به شاید نگاه کنید، آنها را تولید کنم. از چند سال a

when I was producing our first videos

وقتی داشتم اولین ویدیوهایمان را

for YouTube it's just me sitting in a

برای یوتیوب تولید می‌کردم، فقط من در

room with nothing special i was using

اتاقی نشسته‌ام و چیز خاصی نداشتم،

the webcam from my computer to record

از وب‌کم رایانه‌ام برای ضبط استفاده

and again I was really maybe thinking

می‌کردم و دوباره واقعاً فکر می‌کردم

okay these aren't the nicest looking

خوب، اینها زیباترین

lessons I could be producing and that's

درس‌هایی نیستند که می‌توانستم تولید کنم. و به

why I got a better camera i mean again

همین دلیل است که دوربین بهتری دریافت کردم، یعنی دوباره

in this way i'm actually still using the

از این طریق من در واقع هنوز از

same camera that i was using when i

همان دوربینی استفاده می کنم که در اولین شروع ضبط کردن از آن استفاده می کردم

first started recording and so these are

و بنابراین

the kinds of things that you should be

اینها چیزهایی هستند که شما باید

thinking about in the same way that

به همان روش به آنها فکر کنید.

yeah it would be nice to have a better

بله، خوب است که زمینه بهتری داشته باشم،

background i guess if i can find

حدس می‌زنم اگر بتوانم

something maybe you can design something

چیزی پیدا کنم، شاید بتوانید چیزی

for me or recommend something that would

برای من طراحی کنید یا چیزی را پیشنهاد دهید که

be appropriate for this channel I don't

برای این کانال مناسب باشد، من

know exactly what it would be but me

دقیقاً نمی‌دانم چه چیزی می‌تواند باشد، اما من

sitting on like a nice persian rug like

می‌نشینم یک فرش ایرانی زیبا

I really like those I've got those like

مثل من واقعاً آنهایی را دوست دارم که آنها

back in my place in chicago but i really

را در جای خود در شیکاگو بازگردانده ام اما من

like that atmosphere where people can

واقعاً آن فضایی را دوست دارم که مردم می توانند در آن

sit around and relax in a more

بنشینند و راحت تر استراحت

comfortable way and that's again why I'm

کنند و به همین دلیل است که دوباره

trying to do this but for you personally

سعی می کنم این کار را انجام دهم. اما برای شما شخص ally

and for me I'm trying to give you not

و برای من، من سعی می کنم به شما نه

just examples of the language and how to

فقط مثال هایی از زبان و نحوه

speak but more life examples in about

صحبت کردن، بلکه مثال های بیشتری از زندگی در مورد

specific things you should be doing in

کارهای خاصی که باید انجام دهید

order to have a more successful life and

تا زندگی موفق تری داشته باشید و

a big part of that is not waiting until

بخش بزرگی از آن در انتظار نبودن است، ارائه دهم. تا زمانی

you have a perfect situation or a

که شما یک موقعیت عالی یا یک

perfect setup in order to do something

تنظیم عالی داشته باشید تا کاری را انجام دهید که

you want to be taking action as quickly

می خواهید در

as possible and in my case for making

سریع ترین زمان ممکن اقدام کنید و در مورد من برای ساخت

these videos it means how can i create

این ویدیوها به این معنی است که چگونه می توانم

create very quickly a background that's

خیلی سریع پس زمینه ای

nice and easy so i can make a bunch of

زیبا و آسان ایجاد کنم. می توانم یکسری

videos with a lot of great content to

ویدیو با محتوای بسیار عالی بسازم تا

help you learn faster

به شما کمک کند سریعتر یاد بگیرید

it would be nice to be able to sit in my

، خوب است که بتوانم در

apartment where I live here in Japan and

آپارتمانم که در آنجا زندگی می کنم در ژاپن بنشینم و

just be able to have my own studio but

فقط بتوانم استودیوی شخصی خود را داشته باشم، اما

we just don't have the space and more

ما این کار را نداریم. فضا را داشته باشید و

importantly we have a young daughter so

مهمتر از آن ما یک دختر جوان داریم، بنابراین

when my daughter Arya is walking around

وقتی دخترم آریا در حال راه رفتن است

and screaming and making noise it's

و جیغ می‌کشد و سر و صدا می‌کند،

really difficult to try to record in the

تلاش برای ضبط کردن در خانه واقعاً دشوار است،

house so taking these pieces that are

بنابراین گرفتن این قطعات

required or i guess that we just have to

مورد نیاز یا من حدس می‌زنم که فقط باید با آن کنار بیاییم.

deal with we make do with that this is

با آن بسنده می کنیم s

another great phrase that I've talked

عبارت عالی دیگری است که من در

about that

or to make do with something this just

مورد آن صحبت کرده ام

یا به چیزی بسنده کنید، این فقط

means to use whatever resources you have

به این معنی است که از همه منابعی که دارید

and try to use those to the best of your

استفاده کنید و سعی کنید از آنها تا جایی که می توانید

ability to make do with that so I'm just

برای انجام آن استفاده کنید، بنابراین من فقط دارم

making do with the situation that i have

انجام می دهم. با شرایطی که دارم

and that situation is I've got this

و این وضعیت این است که من این

studio here the most important thing to

استودیو را اینجا دارم، مهمترین چیز برای

me is that we've got really good sound

من این است که صدای بسیار خوبی داریم

because this is language learning and if

زیرا این یادگیری زبان است و اگر

you can't hear what I'm saying that I'm

نمی توانید آنچه را که می گویم بشنوید. من

Brad doesn't really make much sense

براد هستم واقعاً چندان منطقی نیست

the second thing after that is how I

دومین چیز بعد از آن این است که چگونه به

look and then how like the background

looks anything like that so thinking

نظر می رسم و پس زمینه شبیه به آن است، بنابراین فکر کردن

about all these things remember the idea

به همه این چیزها به یاد داشته باشید ایده این

is not to wait until things are perfect

است که صبر نکنید تا همه چیز

the idea is to take action and when you

کامل شود. اقدام کردن و وقتی می

see me doing something especially if

بینید که من کاری انجام می دهم، به خصوص اگر

it's not perfect it's because I value

کامل نیست، به این دلیل است که من برای

taking action more than I value being

اقدام بیشتر از کامل بودن ارزش قائل هستم،

perfect so when you get into

بنابراین وقتی وارد گفتگو می شوید

conversations and you think i didn't

و فکر می کنید من

really remember this i don't know i

واقعاً این را به خاطر نداشتم، نمی دانم، نمی

don't really remember my speech so well

دانم واقعاً سخنرانی من را خیلی خوب به یاد می‌آورم،

just get into that thing and that's the

فقط به این موضوع فکر کنید g و

the the spirit of getting into something

این روحیه ورود به

that's what's going to give you a lot

چیزی است که به شما

more confidence so even if you make a

اعتماد به نفس بیشتری می دهد، بنابراین حتی اگر

mistake you become excited about the

اشتباهی مرتکب شوید از

fact that you're just taking action the

این واقعیت هیجان زده می شوید که فقط دارید اقدام می کنید،

action itself is the thing that you

خود عمل همان چیزی است که

should be excited about you reward your

باید انجام دهید. از اینکه بدن خود را با تمجیدهای فراوان پاداش می دهید، هیجان زده باشید،

body with a lot of praise yes very good

بله، خیلی خوب است،

you just decided to take action

شما فقط تصمیم گرفتید اقدامی انجام دهید

drew very good you found a recording

، بسیار خوب است.

studio you can get in and start

recording lessons but maybe it's not

ideal or we could make it better but for

now it's okay so think about how you can

اکنون اشکالی ندارد، پس به این فکر کنید که چگونه می

get excited and inspired to take action

توانید هیجان زده و الهام بگیرید تا اقدامی انجام دهید

and that will help you become a

و این به شما کمک می کند

confident fluent speaker much faster if

تا سریعتر به یک سخنران مسلط با اعتماد به نفس تبدیل

you do have ideas about the background

شوید، اگر ایده هایی در مورد پس زمینه دارید،

let me know but unless it makes it even

به من اطلاع دهید، اما مگر اینکه انجام این کار را

easier for me to do what I do to help

برای من آسان تر کند. کاری که من برای کمک به

more people learn or would help like

افراد بیشتر برای یادگیری انجام می‌دهم یا مانند

billions more people then I'm probably

میلیاردها نفر دیگر کمک می‌کنم، پس احتمالاً

not going to change what I do but I'm

کاری را که انجام می‌دهم تغییر نمی‌دهم، اما

always open again in different

همیشه در موقعیت‌های مختلف باز هستم

situations and suggestions

و پیشنهاد

well if you have enjoyed this video do

می‌کنم اگر از این ویدیو لذت برده‌اید،

click that like button dont be a hater

روی آن کلیک کنید دکمه ke متنفر

and if you are well I mean justjust

نباشید و اگر خوب هستید منظورم

leave this channel you don't really need

این است که فقط این کانال را ترک کنید، واقعاً نیازی

to be on this channel there are plenty

نیست در این کانال باشید،

of other places to learn but if you do

مکان های دیگری برای یادگیری وجود دارد، اما اگر

enjoy it

click that like button become a

از آن لذت می

برید روی دکمه لایک کلیک کنید

subscriber to the channel and i look

تا مشترک شوید. کانال و من مشتاقانه

forward to seeing you in the next video

منتظر دیدن شما در ویدیوی بعدی

bye bye

هستم بای بای

to continue learning click on the link

برای ادامه یادگیری روی لینک

in this video to download speak English

موجود در این ویدیو کلیک کنید تا دانلود کنید به طور طبیعی انگلیسی صحبت کنید

naturally our free guide to speaking and

راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و

sounding like a native English speaker

صدایی مانند یک انگلیسی زبان مادری

the guide reveals the three most

این راهنما سه نوع مهم را نشان می دهد.

important kinds of conversational

English must learn if you want to sound

اگر می خواهید بومی به نظر برسید باید زبان انگلیسی مکالمه را یاد بگیرید

native and will help you experience

و به شما کمک می کند تا

instant improvement in your fluency and

بهبود فوری در تسلط و

speaking confidence to download your

اعتماد به نفس صحبت کردن خود را تجربه کنید تا راهنمای رایگان خود را

FREE guide on a mobile device click on

در یک دستگاه تلفن همراه دانلود کنید،

the link in the upper right of this

روی لینک سمت راست بالای این

video to download your FREE guide from a

ویدیو کلیک کنید تا راهنمای رایگان خود را از یک

computer click on the link in the lower

کامپیوتر روی پیوند در

right of this video i look forward to

سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید من مشتاقانه منتظر

seeing you in the guide

دیدن شما در راهنما هستم