Split Test For Faster Fluency - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 83

hi there I'm drew badger the world's

سلام، من راهنمای تسلط انگلیسی شماره یک جهان هستم و خوشحالم

number one english fluency guide and it

is a pleasure to welcome you to another

که به شما در یک

advanced listening practice lesson well

درس تمرین گوش دادن پیشرفته دیگر خوش آمد می گویم

today I wanted to share a story because

امروز می خواستم داستانی را به اشتراک

I'm always interested in connections and

بگذارم زیرا همیشه به ارتباطات علاقه مند هستم و

helping you see connections between

به شما کمک می کنم ارتباط بین آنها را ببینید.

things related to fluency your language

چیزهای مربوط به تسلط یادگیری زبان شما به

learning specifically with just things

طور خاص فقط با چیزهایی

in everyday life maybe life in general

در زندگی روزمره شاید زندگی به طور کلی

like relationships with people or sports

مانند روابط با مردم یا ورزش

or business anything else because really

یا تجارت هر چیز دیگری زیرا واقعاً

there are connections between all these

بین همه این چیزها ارتباط وجود دارد

things and more creative you can train

و خلاقانه تر می توانید

your mind to be and really this just

ذهن خود را طوری تربیت کنید که واقعاً این باشد فقط

means seeing connections between

به این معنی است که ارتباط بین

different things the easier it is for

چیزهای مختلف را ببینید، برای شما راحت تر است

you to speak fluently and what I mean by

که روان صحبت کنید و منظور من از

this is right now I'm again not making

این موضوع این است که در حال حاضر

these videos without any script or

این ویدیوها را بدون هیچ اسکریپت یا

anything i'm just using connections in

چیزی نمی سازم و فقط از اتصالات در ذهنم استفاده می

my mind to allow the language to flow

کنم تا به زبانی که

out of me without thinking and the way i

بدون فکر کردن از من جاری می شود و روشی که من

do this is by kind of cultivating a mind

این کار را انجام می دهم با پرورش ذهنی است

that lets me draw different connections

که به من اجازه می دهد ارتباطات مختلفی

between the specific words and phrases

بین کلمه خاص ایجاد کنم. عباراتی

that i can use so in this situation I

که می توانم از آنها استفاده کنم، بنابراین در این موقعیت

might use one phrase but maybe you know

ممکن است از یک عبارت استفاده کنم، اما شاید بدانید که

how it happens in conversations you want

چگونه در مکالمات اتفاق می افتد که می خواهید

to say something and you don't quite

چیزی بگویید و

know the right way to express it

روش صحیح بیان آن را نمی دانید،

so you have to move like water and you

بنابراین باید مانند آب حرکت کنید. و می

know move to that other other word or

دانید به آن کلمه یا

phrase that might be appropriate for the

عبارت دیگری بروید که ممکن است برای موقعیت مناسب باشد،

situation even if it's not perfect but

حتی اگر کامل نباشد،

the point is that you continue moving

اما نکته این است که شما به حرکت

forward and the more connections that

رو به جلو ادامه می دهید و هر چه ارتباطات بیشتری

you have and these are connections like

داشته باشید و اینها ارتباطاتی مانند

okay I could use this phrase or that

خوب هستند، می توانم از این عبارت استفاده کنم. یا آن

phrase or this word in a particular

عبارت یا این کلمه در یک

situation the more of these connections

موقعیت خاص، هر چه بیشتر این ارتباطات را

that you have the easier it is for you

داشته باشید ادامه صحبت برای شما آسان تر است

to continue speaking because you know

زیرا

many different ways to explain a

راه های مختلفی برای توضیح یک

particular thing for particular

چیز خاص برای

situation so with this idea of being

موقعیت خاص می دانید، بنابراین با این ایده که

able to express yourself in different

بتوانید بیان کنید خودتان را به

ways and to make connections between

روش های مختلف و برای ایجاد ارتباط بین

different things i thought i would tell

چیزهای مختلف، فکر کردم

just a quick story today about something

امروز فقط یک داستان سریع درباره

that happened to me recently so I was

اتفاقی که اخیرا برای من رخ داده است تعریف کنم، بنابراین داشتم

talking with a friend of mine who's also

با یکی از دوستانم صحبت می کردم. بنابراین

an entrepreneur and so this is just a

یک کارآفرین و بنابراین این فقط

person that builds businesses much like

فردی است که مانند من کسب و کار می‌سازد

i do and he was asking me or kind of

و از من می‌پرسید یا

telling me a story about how he was

به نوعی داستانی در مورد اینکه چگونه

working with his team to test some

با تیمش برای آزمایش برخی

things on his website and they were

چیزها در وب‌سایت خود کار می‌کرد به من می‌گفت و آن‌ها

wondering like asking me you know should

مثل پرسیدن در تعجب بودند. من می دانی که باید

we do this thing or should we do that

این کار را انجام دهیم یا باید آن

thing on the website

کار را در وب سایت انجام دهیم

and he was also explaining that his team

و او همچنین توضیح می داد که تیمش

was kind of arguing about things like

به نوعی در مورد چیزهایی بحث می کنند که مثلاً

they should do it this way or they

باید این کار را انجام دهند یا

should do it that way and I said kind of

باید آن را انجام دهند و من گفتم:

my advice they were asking for my advice

نصیحت من را خواستند

and I said well it doesn't really matter

و من گفتم خوب مهم نیست

what internally you think should be

که در داخل چه چیزی باید

happening on your website the only real

در وب سایت شما اتفاق بیفتد، تنها

conversation that's important is the

گفتگوی واقعی که مهم است

conversation between the website for the

مکالمه بین وب سایت برای

business and the website is the

تجارت و وب سایت

connection to that with the market

ارتباط با که با خود بازار،

itself so it doesn't matter if you spend

بنابراین فرقی نمی‌کند که

10 hours thinking should we use a green

10 ساعت به این فکر کنید که آیا باید از

button on the website or should we use

دکمه سبز در وب‌سایت استفاده کنیم یا باید از

yellow button and use like you have like

دکمه زرد استفاده کنیم و

a chart on your wall that says here's a

مانند نموداری روی دیوار خود استفاده کنیم که می‌گوید اینجا

good idea for this one here is a good

ایده خوبی است. هفتم یکی اینجا ایده خوبی

idea for that one and you argue back and

برای آن یکی است و شما با هم بحث

forth and people have their own opinions

می کنید و مردم نظرات خود را دارند

and your ego gets involved like well the

و منیت شما درگیر می شود، مثل اینکه

green button was my idea and the yellow

دکمه سبز ایده من بود و دکمه زرد

button was his idea and all this other

ایده او بود و همه

stuff like you can forget about all that

چیزهای دیگر مانند شما می توانید همه اینها را فراموش کنید

if you just put the question whatever

اگر فقط این سؤال

that thing is to the market itself so if

را در بازار مطرح کنید، بنابراین

you think like you don't talk with other

اگر مثل این فکر می کنید با سایر

people within the company and say do you

افراد داخل شرکت صحبت نکنید و بگویید آیا فکر می

think people would buy this and you talk

کنید مردم این را می خرند و شما

like is this a good idea is a bad idea

اینطور صحبت می کنید. ایده خوب یک ایده بد است

that's a complete waste of time you go

که باعث اتلاف زمان می شود شما

directly to the market and say hey

مستقیماً به بازار می روید و می گویید سلام

here's this product here is how much it

این محصول

is here's how you can buy it and if

اینجا چقدر است این است که چگونه می توانید آن را بخرید و اگر

people buy it then there you go you know

مردم آن را بخرند پس شما آنجا بروید می دانید که

people bought the product and they're

مردم آن را خریده اند. محصول و آن‌ها

willing to pay for it but if they don't

حاضرند برای آن پول بپردازند، اما اگر این کار را نکنند، فکر می‌کنم

then I guess it's time to try to think

of something else

وقت آن رسیده است که به چیز دیگری فکر کنم،

so in this instance I was saying that

بنابراین در این مثال من می‌گفتم که

like when you're having a conversation

مانند زمانی که

with people in this way it doesn't

با مردم به این شکل صحبت می‌کنید.

really matter what people are doing as

واقعا مهم نیست که مردم چه کار می کنند تا

long as you just like take it to the

زمانی که شما فقط مانند آن را به

market and get the actual final result

بازار ببرید و نتیجه نهایی واقعی را

from them so you think maybe you spend

از آنها دریافت کنید، بنابراین فکر می کنید شاید

10 hours on this thing and then you

10 ساعت برای این مورد وقت بگذارید و سپس

create a split test and if you're

یک تست تقسیم ایجاد کنید و اگر

unfamiliar with this is when maybe you

با این ناآشنا هستید، ممکن

have two different web pages and they're

است دو صفحه وب متفاوت داشته باشید و آنها

exactly the same except for one element

دقیقاً یکسان هستند به جز یکی

of them is different so you have a green

از عناصر آنها متفاوت است، بنابراین شما یک دکمه سبز رنگ

button on one page and a yellow button

در یک صفحه و یک دکمه زرد

on another page and you're giving the

در صفحه دیگر دارید و به شما

the opportunity of like sending that the

این فرصت را می دهید که

traffic to that web page 21 of those two

ترافیک را به آن صفحه وب 21 ارسال کنید. آن دو

different versions so fifty percent of

نسخه مختلف، بنابراین پنجاه

the people get one version and fifty

درصد مردم یک نسخه را دریافت می‌کنند و پنجاه درصد نسخه دیگر را

percent get the other and then you look

دریافت می‌کنند و سپس شما نگاه می‌کنید

and see which version performed better

و ببینید کدام نسخه بهتر عمل کرده است،

so this is split testing now the

بنابراین این تست تقسیم شده است و اکنون

connection from this and again it's

اتصال از این مورد آزمایش می‌شود و دوباره

important to train yourself to be

مهم است که خود را آموزش دهید که به دنبال آن باشید.

looking for connections all the time in

همیشه در

life but the connection here for

زندگی ارتباط برقرار می کنیم، اما ارتباط اینجا برای

language learning is

یادگیری زبان این است

that often we have a dialogue with

که اغلب

ourselves we're having a conversation

ما با خودمان گفتگو

with ourselves in the same way that

می کنیم، به همان شیوه ای که

people in the same company would be

افراد در یک شرکت

arguing about something like should we

درباره آن بحث می کنند. چیزی مثل اینکه باید

do this or should we do that should we

این کار را انجام دهیم یا باید آن را انجام دهیم باید

express it this way or should we use

آن را اینگونه بیان کنیم یا باید از

this color and in your mind you're

این رنگ استفاده کنیم و در ذهن شما به این فکر می کنید که

thinking like should i use this word of

آیا باید از این کلمه

that word and you're really you're

آن کلمه استفاده کنم و واقعاً دارید

wasting your time when you do that

خود را هدر می دهید زمانی که این کار را انجام می‌دهید،

really it's better to just say something

واقعاً بهتر است فقط چیزی بگویید،

you just pick one thing and say it and

فقط یک چیز را انتخاب کنید و آن را بگویید و

your kind of split testing the idea or

نوع آزمایش کردن ایده یا

split testing the word for that

آزمایش کلمه برای آن

particular situation now i made a video

موقعیت خاص، اخیراً ویدیویی درست

recently where I was talking about the

کردم که در آن درباره تفاوت صحبت می‌کردم.

difference between saying like a good

بین گفتن مثل یک

evening or saying goodnight and when

عصر بخیر یا شب بخیر گفتن و

you're in that situation and maybe you

زمانی که در آن موقعیت قرار دارید و شاید

won't necessarily get a specific note

لزوماً

from a person you're speaking with so

از شخصی که با او صحبت می کنید یادداشت خاصی دریافت نکنید، به طوری

that made of speaker you're listening to

که از گوینده ای که به او گوش می دهید

or who is listening to you might want to

یا کسی که به او گوش می دهد. به شما ممکن است بخواهید

be polite and not to say anything rude

مودب باشید و هیچ چیز بی ادبی نگویید،

like hey like made a mistake you should

مثلاً هی اشتباه کردم،

have said good evening instead of good

باید به جای شب بخیر، عصر بخیر می گفتید،

night because we're just meeting in the

زیرا ما فقط عصر با هم ملاقات می کنیم

evening and it's not something where

و این چیزی نیست که

like ending the conversation here

مکالمه را در اینجا به پایان

so in one of those situations you have

برسانیم. یکی از آن موقعیت ها

the opportunity because this is not like

فرصت‌هایی که دارید، زیرا این

the last person you'll meet have spoken

شبیه آخرین فردی نیست که ملاقات کرده‌اید،

about this recently as well about always

اخیراً در مورد این موضوع صحبت کرده است، همچنین همیشه در

like what's the next opportunity you're

مورد فرصت بعدی که قرار است داشته باشید،

going to have so this means that you

صحبت کرده است، بنابراین این بدان معنی است که شما

forget about all the worry and all the

همه نگرانی‌ها و همه چیزها را فراموش می‌کنید.

conversations that happen in your head

مکالماتی که در ذهن شما اتفاق می افتد

and you go straight to the market you go

و شما مستقیماً به بازار می روید،

straight to the conversation itself and

مستقیماً به خود مکالمه می روید و

even if you don't know which one is

حتی اگر ندانید کدام یک

correct to say you pay attention to just

صحیح است، توجه کنید که فقط

trying one of those versions so I meet

یکی از آن نسخه ها را امتحان کنید تا من با

somebody and I say oh good night and

کسی ملاقات کنم و من بگو اوه شب بخیر و

then it that they look at me and I

بعد آن ها به من نگاه می کنند و من

noticed they give me a weird expression

متوجه شدم که آنها به من عبارات عجیب و غریبی می دهند

and I think okay like so maybe I should

و فکر می کنم خوب است پس شاید

be not using goodnight i should be using

من نباید از شب بخیر استفاده کنم باید از

good evening instead so this was a split

عصر بخیر استفاده کنم بنابراین این یک

test the next person I mean I try think

تست تقسیم برای نفر بعدی بود منظورم این است که سعی می‌کنم فکر کنم سعی می‌کنم

I try using good evening with them and

از عصر بخیر با آنها استفاده کنم و

like wow like they gave me a nice like

دوست دارم وای مثل اینکه آنها به من یک

good evening back i know i i've got the

شب خوب مانند شب بخیر برگشتند، می‌دانم که من

right answer the market is telling me

پاسخ درستی دریافت کرده‌ام، بازار به من می‌گوید که

exactly what i should be using if i'm

اگر من دقیقاً از چه چیزی استفاده کنم.

paying attention to that

توجه به آن

so when you're getting into a situation

تا زمانی که شما دریافت کنید قرار گرفتن در موقعیتی

where you actually have to speak this is

که در واقع باید صحبت کنید،

the only situation that counts

این تنها موقعیتی است که به

whatever it is you're thinking about in

هر چیزی که فکر می

your head like you could spend 10 hours

کنید در ذهن شما اهمیت می دهد، مثل اینکه می توانید 10 ساعت

trying to decide if it's good or bad or

برای تصمیم گیری در مورد خوب یا بد بودن آن وقت صرف کنید یا

like thinking about options in your mind

دوست دارید به گزینه هایی در ذهن خود فکر کنید.

but the best thing to do is just get

اما بهترین کار این است که

into the conversation because you know

وارد گفتگو شوید زیرا می دانید

there's

always going to be another opportunity

همیشه فرصت دیگری

to express yourself you don't have to

برای ابراز وجود وجود دارد، لازم نیست

worry about what if like you know what

نگران این باشید که اگر لایک کنید چه می

if like we send five people to that web

دانید اگر ما پنج نفر را به آن صفحه وب بفرستیم

page and it doesn't do very well but we

و خیلی خوب کار نمی کند، اما

send five people to another web page and

ما پنج نفر را به یک صفحه وب دیگر می فرستیم و

it does better fantastic so we got like

بهتر عمل می کند، بنابراین ما متوجه شدیم که

maybe five people didn't enjoy whatever

شاید پنج نفر از

that webpage was but we do now have

هر صفحه وب لذت نمی برند، اما اکنون

better information that could affect way

اطلاعات بهتری داریم که می تواند افراد بیشتری را تحت تأثیر قرار دهد

more people in the future and there are

. در آینده و

lots of people on this planet

افراد زیادی روی این سیاره

there are lots of people that you will

وجود دارند، افراد زیادی هستند که

have the opportunity to speak with so

شما فرصت صحبت با آنها را

you don't have to worry about like using

خواهید داشت، بنابراین لازم نیست نگران استفاده از

a particular word or making a particular

یک کلمه خاص یا انجام یک

mistake with one single person because

اشتباه خاص با یک نفر باشید.

it's just another opportunity for you to

این فقط یک فرصت دیگر برای شما است

learn from that situation so forget

که از آن موقعیت درس بگیرید، بنابراین

about this inner dialogue this inner

این گفتگوی درونی را فراموش کنید، این

discussion with yourself about how to do

بحث درونی با خودتان در مورد نحوه انجام

things and worrying about things you

کارها و نگرانی در مورد چیزهایی که

jump right into the conversation and

مستقیماً وارد گفتگو می شوید و

then you pay attention to what's

سپس به آنچه در

happening there you pay attention to the

آنجا اتفاق می افتد توجه کنید.

word that you use for the phrase and

کلمه ای را که برای عبارت به کار می برید و

then see what the reaction is like from

سپس ببینید

the other person if they understand or

واکنش طرف مقابل چگونه است اگر متوجه شده باشد یا

maybe don't quite understand that you

شاید کاملاً متوجه نشود که شما

have a better idea of what you should be

ایده بهتری از آنچه باید به

using instead and if it's a particularly

جای آن استفاده کنید دارید و اینکه آیا این یک نوع خاص است و یا خیر.

kind and helpful person you're speaking

شخص مفیدی که

with they might just give you a specific

با او صحبت می کنید ممکن است فقط به شما

advice about oh don't say good evening

توصیه خاصی در مورد اوه

you should be saying goodnight or don't

say goodnight you should be saying good

نگو شب بخیر باید شب بخیر بگویید یا شب بخیر نگویید باید شب بخیر بگویید،

evening

so in those situations don't worry about

بنابراین در این شرایط نگران خود

you know what the situation is it's just

نباشید بدانید که وضعیت چگونه است، این فقط

another chance for you to get to speak

یک فرصت دیگر برای شما است که بتوانید صحبت کنید

and it's another opportunity for you to

و این فرصتی دیگر برای شما است که

split test in the same way that a web

به همان روشی که یک

designer might be split testing

طراح وب ممکن است

different designs this blue kind of

طرح های مختلف را آزمایش کند نوع آبی رنگ

split testing thing here is the way you

تست تقسیم در اینجا روشی است که

express yourself the vocabulary you

شما واژگانی را

you're using the grammar using and these

که از گرامر استفاده می‌کنید بیان می‌کنید و

are all just examples for where you say

اینها همه نمونه‌هایی هستند برای جایی که شما

something and then you're listening for

چیزی می‌گویید و سپس

the feedback from the other person and

به بازخورد طرف مقابل گوش می‌دهید و

then you learn to correct overtime so

سپس شما یاد می گیرید که اضافه کاری را تصحیح کنید، بنابراین

forget about this conversation your head

این مکالمه را فراموش کنید، سر خود را

jump right into conversations and you're

مستقیماً وارد مکالمه کنید و

going to be feeling much more confident

about how you speak because really the

در مورد نحوه صحبت کردنتان احساس اطمینان بیشتری خواهید کرد، زیرا واقعاً

important thing is just to get the

مهم این است که بازخورد دریافت کنید

feedback and the only way you do that is

و تنها راهی که انجام می دهید این است.

if you speak well that's the end of this

اگر خوب صحبت می کنید، این پایان این

lesson if you have enjoyed to click that

درس است، اگر از کلیک کردن روی دکمه لایک لذت برده اید

like button i look forward to seeing you

، مشتاقانه منتظر دیدار شما

in the next video so become a subscriber

در ویدیوی بعدی

so you can make sure you understand and

هستم، پس مشترک شوید تا مطمئن شوید که متوجه شده

you're notified as soon as we release

اید و به محض انتشار به شما اطلاع داده می شود

the next one and i look forward to

بعدی و من مشتاقانه منتظر

seeing you then

دیدار شما

baba

هستم پس بابا

to continue learning click on the link

برای ادامه یادگیری روی لینک

in this video to download speak English

موجود در این ویدیو کلیک کنید تا دانلود کنید به طور طبیعی انگلیسی صحبت کنید

naturally our free guide to speaking and

راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و

sounding like a native English speaker

صدایی مانند یک انگلیسی زبان مادری

the guide reveals the three most

که راهنما نشان می دهد

important kinds of conversational

English must learn if you want to sound

اگر می خواهید بومی به نظر برسید باید سه نوع مهم زبان انگلیسی مکالمه را یاد بگیرید

native and will help you experience

و به شما کمک می کند تا

instant improvement in your fluency and

بهبود فوری در تسلط و

speaking confidence to download your

اعتماد به نفس صحبت کردن خود را تجربه کنید تا راهنمای رایگان خود را

FREE guide on a mobile device click on

در دستگاه تلفن همراه دانلود کنید،

the link in the upper right of this

روی پیوند در سمت راست بالای این

video to download your FREE guide from a

ویدیو کلیک کنید. راهنمای رایگان خود را از

computer click on the link in the lower

رایانه دانلود کنید روی پیوند در

right of this video i look forward to

سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید. من مشتاقانه منتظر

seeing you in the guide

دیدار شما در راهنما هستم