Split Test For Faster Fluency - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 83

hi there I'm drew badger the world's

Olá, sou Draw Badger, o

number one english fluency guide and it

guia de fluência em inglês número um do mundo e

is a pleasure to welcome you to another

é um prazer recebê-lo em outra

advanced listening practice lesson well

aula de prática de escuta avançada.

today I wanted to share a story because

I'm always interested in connections and

helping you see connections between

things related to fluency your language

coisas relacionadas à fluência seu

learning specifically with just things

aprendizado de idiomas especificamente com apenas coisas

in everyday life maybe life in general

da vida cotidiana talvez a vida em geral

like relationships with people or sports

como relacionamentos com pessoas ou esportes

or business anything else because really

ou negócios qualquer outra coisa porque realmente

there are connections between all these

existem conexões entre todas essas

things and more creative you can train

coisas e mais criativo você pode treinar

your mind to be and really this just

sua mente para ser e realmente isso

means seeing connections between

significa apenas ver conexões entre

different things the easier it is for

coisas diferentes quanto mais fácil for para

you to speak fluently and what I mean by

você falar fluentemente e o que quero dizer com

this is right now I'm again not making

isso é agora novamente não estou fazendo

these videos without any script or

esses vídeos sem nenhum script ou

anything i'm just using connections in

qualquer coisa estou apenas usando conexões em

my mind to allow the language to flow

minha mente para permitir o linguagem flua

out of me without thinking and the way i

de mim sem pensar e a maneira como

do this is by kind of cultivating a mind

faço isso é cultivando uma mente

that lets me draw different connections

que me permite traçar diferentes conexões

between the specific words and phrases

entre a palavra específica s e frases

that i can use so in this situation I

que posso usar, então, nesta situação,

might use one phrase but maybe you know

posso usar uma frase, mas talvez você saiba

how it happens in conversations you want

como isso acontece nas conversas, você quer

to say something and you don't quite

dizer algo e não

know the right way to express it

sabe a maneira certa de expressá-lo,

so you have to move like water and you

então precisa se mover como a água e você

know move to that other other word or

sabe, mude para aquela outra palavra ou

phrase that might be appropriate for the

frase que pode ser apropriada para a

situation even if it's not perfect but

situação, mesmo que não seja perfeita, mas

the point is that you continue moving

o ponto é que você continua seguindo

forward and the more connections that

em frente e quanto mais conexões

you have and these are connections like

você tiver e essas são conexões como

okay I could use this phrase or that

ok, eu poderia usar esta frase ou aquela

phrase or this word in a particular

frase ou esta palavra em uma

situation the more of these connections

situação particular quanto mais dessas conexões

that you have the easier it is for you

você tiver mais fácil será para você

to continue speaking because you know

continuar falando porque você conhece

many different ways to explain a

muitas maneiras diferentes de explicar uma

particular thing for particular

coisa particular para uma

situation so with this idea of being

situação particular então com essa ideia de ser

able to express yourself in different

capaz de expressar você mesmo de

ways and to make connections between

maneiras diferentes e para fazer conexões entre

different things i thought i would tell

coisas diferentes, pensei em contar

just a quick story today about something

apenas uma história rápida hoje sobre algo

that happened to me recently so I was

que aconteceu comigo recentemente, então eu estava

talking with a friend of mine who's also

conversando com um amigo meu que é al então,

an entrepreneur and so this is just a

um empreendedor e esta é apenas uma

person that builds businesses much like

pessoa que constrói negócios como

i do and he was asking me or kind of

eu e ele estava me perguntando ou meio que

telling me a story about how he was

me contando uma história sobre como ele estava

working with his team to test some

trabalhando com sua equipe para testar algumas

things on his website and they were

coisas em seu site e eles estavam se

wondering like asking me you know should

perguntando como perguntar eu, você sabe, devemos

we do this thing or should we do that

fazer isso ou

thing on the website

aquilo no site

and he was also explaining that his team

e ele também estava explicando que sua equipe

was kind of arguing about things like

estava discutindo sobre coisas como

they should do it this way or they

eles deveriam fazer dessa maneira ou

should do it that way and I said kind of

deveriam fazer dessa maneira e eu disse meio que

my advice they were asking for my advice

meu conselho eles estavam pedindo meu conselho

and I said well it doesn't really matter

e eu disse bem, realmente não importa o que

what internally you think should be

você acha que deveria estar

happening on your website the only real

acontecendo internamente em seu site a única

conversation that's important is the

conversa real que é importante é a

conversation between the website for the

conversa entre o site da

business and the website is the

empresa e o site é a

connection to that with the market

conexão com isso com o mercado

itself so it doesn't matter if you spend

em si, então não importa se você gasta

10 hours thinking should we use a green

10 horas pensando se devemos usar um

button on the website or should we use

botão verde no site ou devemos usar o

yellow button and use like you have like

botão amarelo e usar como se você tivesse

a chart on your wall that says here's a

um gráfico em sua parede que diz aqui é uma

good idea for this one here is a good

boa ideia para º é um aqui é uma boa

idea for that one and you argue back and

ideia para aquele e você discute de um

forth and people have their own opinions

lado para o outro e as pessoas têm suas próprias opiniões

and your ego gets involved like well the

e seu ego também se envolve bem, o

green button was my idea and the yellow

botão verde foi minha ideia e o

button was his idea and all this other

botão amarelo foi ideia dele e todas essas outras

stuff like you can forget about all that

coisas que você pode esqueça tudo isso

if you just put the question whatever

se você apenas colocar a questão seja lá o

that thing is to the market itself so if

que for para o mercado em si, então se

you think like you don't talk with other

você pensa assim, não fale com outras

people within the company and say do you

pessoas dentro da empresa e diga se você

think people would buy this and you talk

acha que as pessoas comprariam isso e você fala

like is this a good idea is a bad idea

como isso é um boa ideia é uma má ideia

that's a complete waste of time you go

é uma completa perda de tempo você vai

directly to the market and say hey

direto ao mercado e diz ei

here's this product here is how much it

aqui está este produto aqui está quanto custa

is here's how you can buy it and if

aqui está como você pode comprá-lo e se as

people buy it then there you go you know

pessoas comprarem então pronto você sabe que as

people bought the product and they're

pessoas compraram o produto e eles estão

willing to pay for it but if they don't

dispostos a pagar por isso, mas se não o fizerem,

then I guess it's time to try to think

acho que é hora de tentar pensar

of something else

em outra coisa.

so in this instance I was saying that

Nesse caso, eu estava dizendo que,

like when you're having a conversation

como quando você está conversando

with people in this way it doesn't

com as pessoas dessa maneira

really matter what people are doing as

realmente não importa o que as pessoas estão fazendo,

long as you just like take it to the

desde que você apenas como levá-lo ao

market and get the actual final result

mercado e obter o resultado final real

from them so you think maybe you spend

deles, então você pensa que talvez gaste

10 hours on this thing and then you

10 horas nisso e então

create a split test and if you're

crie um teste A/B e se você

unfamiliar with this is when maybe you

não estiver familiarizado com isso é quando talvez você

have two different web pages and they're

tenha duas páginas da web diferentes e eles são

exactly the same except for one element

exatamente os mesmos, exceto que um elemento

of them is different so you have a green

deles é diferente, então você tem um

button on one page and a yellow button

botão verde em uma página e um botão amarelo

on another page and you're giving the

em outra página e está dando

the opportunity of like sending that the

a oportunidade de enviar o

traffic to that web page 21 of those two

tráfego para essa página da web 21 de essas duas

different versions so fifty percent of

versões diferentes, então cinquenta por cento

the people get one version and fifty

das pessoas pegam uma versão e cinquenta por

percent get the other and then you look

cento pegam a outra e então você olha

and see which version performed better

e vê qual versão teve melhor desempenho,

so this is split testing now the

então isso é um teste dividido agora a

connection from this and again it's

conexão disso e novamente é

important to train yourself to be

importante treinar-se para

looking for connections all the time in

procurar conexões o tempo todo na

life but the connection here for

vida, mas a conexão aqui para o

language learning is

aprendizado de idiomas é

that often we have a dialogue with

que muitas vezes temos um diálogo com

ourselves we're having a conversation

nós mesmos estamos conversando

with ourselves in the same way that

com nós mesmos da mesma forma que

people in the same company would be

as pessoas na mesma empresa estariam

arguing about something like should we

discutindo sobre s algo como devemos

do this or should we do that should we

fazer isso ou aquilo devemos

express it this way or should we use

expressar desta forma ou devemos usar

this color and in your mind you're

esta cor e em sua mente você está

thinking like should i use this word of

pensando como devo usar esta palavra

that word and you're really you're

daquela palavra e você realmente está

wasting your time when you do that

desperdiçando seu quando você faz isso

really it's better to just say something

realmente é melhor apenas dizer algo

you just pick one thing and say it and

você apenas escolhe uma coisa e diz e

your kind of split testing the idea or

seu tipo de teste A/B da ideia ou

split testing the word for that

teste A/B a palavra para aquela

particular situation now i made a video

situação em particular agora fiz um vídeo

recently where I was talking about the

recentemente onde estava falando sobre a

difference between saying like a good

diferença entre dizer boa

evening or saying goodnight and when

noite ou dizer boa noite e quando

you're in that situation and maybe you

você está nessa situação e talvez

won't necessarily get a specific note

não receba necessariamente uma nota específica

from a person you're speaking with so

de uma pessoa com quem está falando, de modo

that made of speaker you're listening to

que o alto-falante que você está ouvindo

or who is listening to you might want to

ou quem está ouvindo para você pode querer

be polite and not to say anything rude

ser educado e não dizer nada rude

like hey like made a mistake you should

como ei como cometeu um erro você deveria

have said good evening instead of good

ter dito boa noite em vez de boa

night because we're just meeting in the

noite porque vamos nos encontrar à

evening and it's not something where

noite e não é algo

like ending the conversation here

como terminar a conversa aqui

so in one of those situations you have

então em uma daquelas situações você tem

the opportunity because this is not like

a oportunidade, porque não é como se

the last person you'll meet have spoken

a última pessoa que você conheceu tivesse falado

about this recently as well about always

sobre isso recentemente, também sobre sempre

like what's the next opportunity you're

qual é a próxima oportunidade que você

going to have so this means that you

terá, então isso significa que você

forget about all the worry and all the

esquece todas as preocupações e todos os

conversations that happen in your head

conversas que acontecem na sua cabeça

and you go straight to the market you go

e você vai direto para o mercado você vai

straight to the conversation itself and

direto para a conversa em si e

even if you don't know which one is

mesmo que você não saiba qual é a

correct to say you pay attention to just

correta para dizer você presta atenção em apenas

trying one of those versions so I meet

tentar uma dessas versões então eu conheço

somebody and I say oh good night and

alguém e eu diga oh boa noite e

then it that they look at me and I

então eles olham para mim e eu

noticed they give me a weird expression

notei que eles me dão uma expressão estranha

and I think okay like so maybe I should

e eu penso ok assim talvez eu

be not using goodnight i should be using

não devesse usar boa noite eu deveria estar usando

good evening instead so this was a split

boa noite então isso foi um

test the next person I mean I try think

teste A/B para a próxima pessoa Quero dizer, eu tento pensar,

I try using good evening with them and

tento usar boa noite com eles e,

like wow like they gave me a nice like

tipo, uau, como se eles me dessem um bom

good evening back i know i i've got the

boa noite de volta, sei que tenho a

right answer the market is telling me

resposta certa, o mercado está me dizendo

exactly what i should be using if i'm

exatamente o que devo usar se estiver

paying attention to that

prestando atenção nisso,

so when you're getting into a situation

então quando você chegar entrar em uma situação

where you actually have to speak this is

em que você realmente precisa falar, essa é

the only situation that counts

a única situação que conta o que quer que

whatever it is you're thinking about in

você esteja pensando em

your head like you could spend 10 hours

sua cabeça, como se você pudesse passar 10 horas

trying to decide if it's good or bad or

tentando decidir se é bom ou ruim ou

like thinking about options in your mind

como pensar em opções em sua mente

but the best thing to do is just get

mas a melhor coisa a fazer é entrar

into the conversation because you know

na conversa porque você sabe que

there's

always going to be another opportunity

sempre haverá outra oportunidade

to express yourself you don't have to

de se expressar você não precisa se

worry about what if like you know what

preocupar com o que se você sabe o que se

if like we send five people to that web

nós enviarmos cinco pessoas para aquela

page and it doesn't do very well but we

página da web e não funciona muito bem, mas

send five people to another web page and

enviamos cinco pessoas para outra página da web e

it does better fantastic so we got like

é melhor, fantástico, então temos

maybe five people didn't enjoy whatever

talvez cinco pessoas que não gostaram de qualquer que seja a

that webpage was but we do now have

página da web, mas agora temos

better information that could affect way

informações melhores que podem afetar muito

more people in the future and there are

mais pessoas em o futuro e há

lots of people on this planet

muitas pessoas neste planeta,

there are lots of people that you will

há muitas pessoas com quem você

have the opportunity to speak with so

terá a oportunidade de falar, então

you don't have to worry about like using

você não precisa se preocupar em usar

a particular word or making a particular

uma palavra específica ou cometer um

mistake with one single person because

erro específico com uma única pessoa porque

it's just another opportunity for you to

é apenas mais uma oportunidade para você

learn from that situation so forget

aprender com aquela situação então esqueça

about this inner dialogue this inner

esse diálogo interno essa

discussion with yourself about how to do

discussão interna consigo mesmo sobre como fazer as

things and worrying about things you

coisas e se preocupar com as coisas você

jump right into the conversation and

pula direto para a conversa e

then you pay attention to what's

então presta atenção no que está

happening there you pay attention to the

acontecendo aí você presta atenção a

word that you use for the phrase and

palavra que você usa para a frase e,

then see what the reaction is like from

em seguida, veja qual é a reação da

the other person if they understand or

outra pessoa se ela entender ou

maybe don't quite understand that you

talvez não entender muito bem que você

have a better idea of what you should be

tem uma ideia melhor do que deveria

using instead and if it's a particularly

usar em vez disso e se é particularmente

kind and helpful person you're speaking

gentil e pessoa útil com quem você está falando,

with they might just give you a specific

eles podem apenas lhe dar um

advice about oh don't say good evening

conselho específico sobre oh não diga boa noite

you should be saying goodnight or don't

você deveria dizer boa noite ou não

say goodnight you should be saying good

dizer boa noite você deveria dizer boa

evening

noite

so in those situations don't worry about

então nessas situações não se preocupe com

you know what the situation is it's just

você sabe qual é a situação é apenas

another chance for you to get to speak

mais uma chance para você falar

and it's another opportunity for you to

e é outra oportunidade para você fazer um

split test in the same way that a web

teste A/B da mesma forma que um web

designer might be split testing

designer pode estar testando

different designs this blue kind of

diferentes designs O tipo azul de

split testing thing here is the way you

teste A/B aqui é a maneira como você se

express yourself the vocabulary you

expressa o vocabulário que

you're using the grammar using and these

você está usando a gramática e

are all just examples for where you say

todos esses são apenas exemplos de onde você diz

something and then you're listening for

algo e então você está ouvindo

the feedback from the other person and

o feedback da outra pessoa e

then you learn to correct overtime so

então você aprende a corrigir horas extras então

forget about this conversation your head

esqueça essa conversa sua cabeça

jump right into conversations and you're

pula direto para as conversas e você

going to be feeling much more confident

vai se sentir muito mais confiante

about how you speak because really the

sobre como você fala porque realmente o

important thing is just to get the

importante é apenas obter o

feedback and the only way you do that is

feedback e a única maneira de fazer isso é

if you speak well that's the end of this

se você fala bem, este é o fim desta

lesson if you have enjoyed to click that

lição se você gostou de clicar naquele

like button i look forward to seeing you

botão de curtir, estou ansioso para vê-lo

in the next video so become a subscriber

no próximo vídeo, então torne-se um assinante

so you can make sure you understand and

para que você possa ter certeza de que entendeu e

you're notified as soon as we release

será notificado assim que lançarmos

the next one and i look forward to

o próximo e estou ansioso para

seeing you then

vê-lo então

baba

baba

to continue learning click on the link

para continuar aprendendo clique no link

in this video to download speak English

deste vídeo para baixar fale inglês

naturally our free guide to speaking and

naturalmente nosso guia gratuito para falar e

sounding like a native English speaker

soar como um falante nativo de inglês

the guide reveals the three most

o guia revela os três

important kinds of conversational

tipos mais importantes de conversação em

English must learn if you want to sound

inglês que você deve aprender se quiser soar

native and will help you experience

nativo e o ajudarão a experimentar uma

instant improvement in your fluency and

melhora instantânea em sua fluência e

speaking confidence to download your

confiança ao falar para baixar seu

FREE guide on a mobile device click on

guia GRATUITO em um dispositivo móvel, clique no

the link in the upper right of this

link no canto superior direito deste

video to download your FREE guide from a

vídeo para baixe seu guia GRATUITO de um

computer click on the link in the lower

computador clique no link no canto inferior

right of this video i look forward to

direito deste vídeo estou ansioso para

seeing you in the guide

vê-lo no guia