Practice Speaking English With Me In This Video - Native Greetings

4,567,920 views ・ 2017-06-05

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
hello yeah say something back to me hello ah okay now in this video I want
0
0
9269
سلام آره چیزی به من بگو سلام آه خوب حالا در این ویدیو
00:09
you to actually speak along with me most of the time you are just terribly
1
9269
4441
می خواهم در واقع با من صحبت کنید بیشتر اوقات شما فقط به طرز وحشتناکی
00:13
watching videos here on YouTube and you're just sitting back and watching
2
13710
3630
ویدیوها را اینجا در یوتیوب تماشا می کنید و فقط می نشینید و
00:17
them but I actually want you to communicate with me in this video I am
3
17340
3900
آنها را تماشا می کنید اما من واقعاً می خواهم شما برای برقراری ارتباط با من در این ویدیو من
00:21
Drew Badger the world's first and number one English Fluency Guide and in this
4
21240
4260
درو بجر اولین و شماره یک راهنمای تسلط انگلیسی در جهان هستم و در این
00:25
video really I'd like to try something different I want you to actually speak
5
25500
3990
ویدیو واقعاً می خواهم چیز متفاوتی را امتحان کنم و می خواهم در واقع
00:29
with me so I know not a lot of people don't have the opportunity to practice
6
29490
3900
با من صحبت کنید تا من افراد زیادی را نشناسم فرصت تمرین
00:33
speaking with people and so they can't really develop their speaking confidence
7
33390
3810
صحبت کردن با مردم را ندارید و بنابراین آنها واقعا نمی توانند اعتماد به نفس صحبت کردن خود را توسعه دهند
00:37
and really it's a train of things that require you to get started somewhere so
8
37200
5039
و در واقع این یک رشته از چیزهایی است که شما را ملزم می کند از جایی شروع کنید، بنابراین
00:42
maybe the best place to start is right here with just a new kind of series of
9
42239
4171
شاید بهترین مکان برای شروع همین جا با یک چیز جدید باشد. مجموعه‌ای از
00:46
videos where you can actually practice speaking with me so again let's just try
10
46410
4440
ویدیوها که در آن می‌توانید صحبت کردن با من را تمرین کنید، پس بیایید دوباره سعی
00:50
saying hello hello okay very good so nice and easy you just say hello and
11
50850
5790
کنیم سلام کنیم سلام، بسیار خوب، خیلی خوب و آسان است، شما فقط سلام کنید و
00:56
hello back remember that I'm just I'm just here trying to listen to you as
12
56640
4169
سلام به یاد داشته باشید که من فقط اینجا هستم و سعی می‌کنم به آن‌ها گوش کنم. تو همانطور که
01:00
you're practicing and you can imagine you're speaking with me or somebody else
13
60809
3661
هستی در حال تمرین و می‌توانید تصور کنید که در دنیای واقعی با من یا شخص دیگری صحبت می‌کنید،
01:04
in the real world so today what I'd like to do excuse me
14
64470
4590
بنابراین امروز کاری که من می‌خواهم انجام دهم
01:09
is just cover a couple of phrases that are things that you would naturally hear
15
69060
3599
این است که چند عبارت را بپوشانم که چیزهایی هستند که به طور
01:12
normally here in an everyday conversation and then you can practice
16
72659
3780
طبیعی در اینجا در هر روز می‌شنوید. مکالمه کنید و سپس می توانید
01:16
using them with me the same way I would practice with you if you were actually
17
76439
4231
استفاده از آنها را با من تمرین کنید، همانطور که من با شما تمرین می کنم اگر واقعاً
01:20
standing here sound good okay okay so first of all when you're just meeting
18
80670
6269
اینجا ایستاده اید خوب به نظر می رسد، بسیار خوب، بنابراین اول از همه زمانی
01:26
someone for the first time or maybe not for the first time but typically when
19
86939
4680
که برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید یا شاید برای اولین بار نیست. اما معمولاً وقتی
01:31
you're you're maybe meeting somebody and you haven't seen them in a while a way
20
91619
4081
با کسی ملاقات می کنید و مدتی است که او را ندیده اید به گونه ای
01:35
that you would just say you know a greeting would be how have you been how
21
95700
4169
که فقط می گویید می دانید یک سلام و احوالپرسی به این صورت است که
01:39
have you been but typically native speakers will just
22
99869
3121
چطور بودید، اما معمولاً افراد بومی فقط
01:42
say how you been how you been how you been and a response to this might be
23
102990
6269
می گویند چطور بودی چطور بودی چطور بودی و پاسخ به این ممکن است
01:49
something like and I can't complain I can't complain it's funny thinking about
24
109259
5820
01:55
teaching this I was watching the latest season I started watching the newest
25
115079
4381
چیزی شبیه این
01:59
season of house of cards and this exact exchange came up this exact situation
26
119460
5220
باشد کارت ها و همین مبادله دقیقاً این وضعیت را
02:04
with the I can't complain response so I can't complain is a way of saying yeah
27
124680
6059
با پاسخ من نمی توانم شکایت کنم، بنابراین نمی توانم شکایت کنم، راهی برای گفتن بله است،
02:10
everything is okay but if much more native natural and
28
130739
3331
همه چیز خوب است، اما اگر روش طبیعی و
02:14
conversational way of saying this so how you been instead of how have you been
29
134070
4470
محاوره ای بومی تر برای گفتن این است، پس چگونه بوده اید به جای اینکه چگونه بوده اید.
02:18
and I can't complain so really really try to practice this with me like man I
30
138540
5370
و من نمی توانم شکایت کنم، بنابراین واقعاً سعی کنید این را با من تمرین کنید مانند یک مرد من
02:23
can't complain and the way your intonation changes depending on like how
31
143910
4860
نمی توانم شکایت کنم و نحوه لحن شما بسته به
02:28
actually maybe you're feeling so if you say yeah I can't complain then maybe
32
148770
4710
اینکه واقعاً چه احساسی دارید تغییر می کند بنابراین اگر بگویید بله من نمی توانم شکایت کنم، شاید
02:33
things are not so great but if you say yeah can't complain then you know you're
33
153480
3960
همه چیز خیلی عالی نیست، اما اگر بگویید بله نمی توانم شکایت کنم، پس می دانید
02:37
feeling a little bit better about it so I'm going to say how you been and I'd
34
157440
3960
که کمی نسبت به آن احساس بهتری دارید، بنابراین من می خواهم بگویم که چطور بودید و
02:41
like you to just respond with I can't complain or can't complain even faster
35
161400
4920
می خواهم فقط با من می توانم پاسخ دهید. شکایت نکن یا نمی توانم حتی سریعتر
02:46
than that can't complain how you been ah
36
166320
4220
از آن شکایت کنم نمی توانم شکایت کنم که چطور بودی آه
02:51
okay very good very good I'm glad to hear that I'm glad
37
171470
4180
بسیار خوب خیلی خوب خوشحالم که می شنوم که خوشحالم که
02:55
to hear that or that's great to hear so how you been
38
175650
4200
آن را می شنوم یا شنیدن آن عالی است پس چطور
02:59
I can't complain and then I respond with that's great to hear or I'm glad to hear
39
179850
6030
بودی من می توانم. گلایه نکن و بعد من جواب می دهم که شنیدن آن عالی است یا خوشحالم که می شنوم
03:05
that not how you been ah it's great to hear I'm glad to hear you've been ok ah
40
185880
9380
که چگونه نبودی آه خیلی خوب است که می شنوم من از شنیدن تو خوشحالم خوب بودی آه، پس همین حرف را می زند،
03:15
so the same thing even if people say maybe a different greeting you should be
41
195350
4750
حتی اگر مردم می گویند شاید سلام دیگری می گویند، شما باید
03:20
prepared with that in I can't complain I can't complain now try saying it you
42
200100
4770
آماده باشید که من نمی توانم شکایت کنم، نمی توانم شکایت کنم، حالا سعی کنید
03:24
know if you have to stand up and try to practice it with me right now how you
43
204870
3360
بگویید، می دانید که آیا باید بایستید و سعی کنید همین الان با من تمرین کن
03:28
been how you been yeah I can't complain so if you know if you're standing here
44
208230
6990
چطور بودی، بله، نمی‌توانم شکایت کنم، بنابراین اگر می‌دانی که اینجا
03:35
with me and we begin talking and I've like I haven't seen you in a long time
45
215220
4890
با من ایستاده‌ای و شروع به صحبت می‌کنیم و من دوست دارم مدت زیادی است که تو را ندیده‌ام
03:40
and I'm really excited how you been you can say like I can't complain how you
46
220110
4349
و من واقعا هیجان زده هستم که شما چطور بودید، می توانید بگویید مثل من نمی توانم شکایت کنم که چطور
03:44
been all right fantastic I'm glad to hear that I'm so glad to hear that I'm
47
224459
6451
خوب بودی فوق العاده خوشحالم که می شنوم خیلی خوشحالم که می شنوم که
03:50
so glad to hear that now I'd like you to try asking me so you can just ask me how
48
230910
4859
خیلی خوشحالم که الان می شنوم دوست دارم سعی کنی از من بپرسی تا بتوانی فقط از من بپرسی که چگونه
03:55
you been man I can't complain I can't complain and then you can respond with
49
235769
8611
مرد بودی من نمی توانم شکایت کنم نمی توانم شکایت کنم و سپس می توانی جواب بدهی که
04:04
that's good to hear or I'm happy to hear that I'm glad to hear that it's great to
50
244380
5100
شنیدن آن خوب است یا من خوشحالم که می شنوم که از شنیدن خوشحالم که
04:09
hear that so let's try it one more time how you been not very good very good I'm
51
249480
7140
شنیدن آن خیلی خوب است، پس بیایید یک بار دیگر امتحانش کنیم چطور خیلی خوب نبودی خیلی خوب
04:16
glad to hear that I'm glad to hear that now you ask me how you been and I can't
52
256620
7500
خوشحالم که می شنوم خوشحالم که الان از من می پرسی چطور بودی و من نمی توانم
04:24
complain I can't complain ah very good very good so really easy
53
264120
7410
شکایت کنم می توانم شکایت نکن خیلی خوبه خیلی خوبه خیلی آسونه
04:31
this is one of those things maybe you see somebody on the street that you
54
271530
3900
این یکی از اون چیزاییه که شاید کسی رو تو خیابون ببینی
04:35
haven't seen in a while hey how you been I'm okay I can't complain I'm glad to
55
275430
4740
که خیلی وقته ندیده باشی هی حالت خوبه من خوبم نمیتونم گله کنم خوشحالم از
04:40
hear it and maybe you don't have a long conversation with them but this is just
56
280170
3840
شنیدنش و شاید شما یک مکالمه طولانی با آنها ندارید، اما این فقط
04:44
you know a way of greeting somebody but in a more native and conversational way
57
284010
3780
شما یک روش احوالپرسی با کسی را می شناسید، اما به روشی بومی تر و محاوره ای به
04:47
well I don't want to cover too much in this video the more important thing is
58
287790
4350
خوبی من نمی خواهم در این ویدیو خیلی چیزها را پوشش دهم ، مهمتر این است که
04:52
to go back and review this video watch it many times if you started in you or
59
292140
5160
به عقب برگردیم. و این ویدیو را مرور کنید، اگر در ابتدا از خودتان شروع کردید یا
04:57
maybe a little bit surprised at the beginning and didn't think he would be
60
297300
3150
شاید کمی تعجب کردید و فکر نمی‌کردید او
05:00
saying anything and that's a good thing go back and review this and that way you
61
300450
3930
چیزی بگوید، بارها آن را تماشا کنید و این چیز خوبی است که برگردید و این و آن را مرور کنید و
05:04
actually train yourself to be prepared so when people say things to you how you
62
304380
4230
در واقع خودتان را آموزش دهید آماده باشید تا وقتی مردم به شما چیزهایی می گویند که شما چگونه
05:08
been yeah I can't complain how you been yeah I can't complain so the more you
63
308610
4680
بوده اید بله من نمی توانم شکایت کنم که چگونه بوده اید بله من نمی توانم شکایت کنم بنابراین هر چه
05:13
practice it the more automatic it becomes when you use it in an actual
64
313290
3090
بیشتر آن را تمرین کنید وقتی از آن در یک مکالمه واقعی استفاده می کنید
05:16
conversation well if you have enjoyed this new maybe style of learning we'll
65
316380
4620
خودکارتر می شود. از این سبک جدید یادگیری لذت بردم، خواهیم
05:21
see where it goes maybe I continue doing it if you're interested in learning more
66
321000
4140
دید که به کجا می رود، شاید به انجام آن ادامه دهم اگر علاقه مند به یادگیری بیشتر
05:25
about this or if not maybe you don't like this you never know so let me know
67
325140
4170
در مورد این هستید یا اگر نه شاید این را دوست ندارید هرگز نمی دانید، بنابراین
05:29
in the comments down below if you think this has been helpful did it help you
68
329310
3090
اگر فکر می کنید این مفید بوده است به من در نظرات زیر اطلاع دهید آیا به شما کمک کرده است که
05:32
boost your confidence do you feel a little bit stronger and more excited now
69
332400
4080
اعتماد به نفس خود را افزایش دهید حالا کمی قوی تر و هیجان زده تر شده
05:36
did you also learn something that maybe you haven't thought about or heard
70
336480
3090
اید آیا چیزی را هم یاد گرفتید که شاید قبلاً به آن فکر نکرده اید یا نشنیده اید
05:39
before hopefully you have so if you have do
71
339570
2820
امیدوارم که داشته باشید بنابراین اگر
05:42
like this video and hopefully maybe you can't complain about this video either
72
342390
4320
این ویدیو را دارید دوست داشته باشید و امیدوارم نتوانید از این ویدیو شکایت کنید یا
05:46
can't complain anyway do like this video and do share it with other people who
73
346710
4350
نمی توانید به هر حال شکایت کنید این ویدیو را دوست داشته باشید و آن را با افراد دیگری به اشتراک بگذارید
05:51
are hopefully maybe trying to improve their spoken English but don't have
74
351060
3150
که امیدواریم شاید سعی دارند انگلیسی گفتاری خود را بهبود ببخشند اما
05:54
someone else to practice with finally let's see if there's anything else ah
75
354210
4500
شخص دیگری برای تمرین با او ندارند در نهایت بیایید ببینیم آیا چیز دیگری وجود دارد آه
05:58
yes we've got our free English fluency quiz which can help you improve not only
76
358710
4050
بله ما تسلط رایگان انگلیسی خود را داریم مسابقه ای که می تواند به شما کمک کند نه تنها
06:02
your speaking confidence but your fluency in general helping you improve
77
362760
3690
اعتماد به نفس صحبت کردن خود را بهبود ببخشید، بلکه به طور کلی به شما کمک می کند تا
06:06
your pronunciation vocabulary how to remember words everything you need to
78
366450
4500
واژگان تلفظ خود را بهبود ببخشید چگونه کلمات را به خاطر بسپارید همه چیزهایی را که برای
06:10
become a confident fluent English speaker and you can get that you can
79
370950
3240
تبدیل شدن به یک متکلم انگلیسی مسلط با اعتماد به نفس لازم دارید و می توانید به آن دست پیدا کنید.
06:14
begin taking that right now for free and it will tell you exactly what to do to
80
374190
3270
جین همین الان آن را به صورت رایگان مصرف می‌کند و دقیقاً به شما می‌گوید که برای
06:17
improve your spoken English at English anyone calm so click on the link in this
81
377460
4410
بهبود زبان انگلیسی خود در انگلیسی هر کسی آرام است، چه کاری باید انجام دهید، بنابراین روی پیوند در این
06:21
video or on the link in the description below this video to take that and I look
82
381870
3930
ویدیو یا روی پیوند در توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید تا آن را دریافت کنید و من مشتاقانه
06:25
forward to seeing you in the next video think I should make more let me know in
83
385800
3690
منتظرم. برای دیدن شما در ویدیوی بعدی، فکر می کنم باید بیشتر کار کنم، در
06:29
the comment section down below like the video and I'll know that I should make
84
389490
3630
بخش نظرات پایین، مانند ویدیو، به من اطلاع دهید و می دانم که باید
06:33
more of these have a great day bye bye
85
393120
4280
تعداد بیشتری از این ها را بسازم، روز خوبی داشته باشید بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7