Practice Speaking English With Me In This Video - Native Greetings

4,567,985 views ・ 2017-06-05

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello yeah say something back to me hello ah okay now in this video I want
0
0
9269
ciao sì, rispondimi qualcosa ciao ah ok ora in questo video voglio che
00:09
you to actually speak along with me most of the time you are just terribly
1
9269
4441
tu parli davvero insieme a me la maggior parte delle volte guardi terribilmente i
00:13
watching videos here on YouTube and you're just sitting back and watching
2
13710
3630
video qui su YouTube e te ne stai semplicemente seduto a guardarli
00:17
them but I actually want you to communicate with me in this video I am
3
17340
3900
ma in realtà voglio di comunicare con me in questo video Sono
00:21
Drew Badger the world's first and number one English Fluency Guide and in this
4
21240
4260
Drew Badger la prima e numero uno al mondo Guida fluente inglese e in questo
00:25
video really I'd like to try something different I want you to actually speak
5
25500
3990
video mi piacerebbe davvero provare qualcosa di diverso Voglio che tu parli davvero
00:29
with me so I know not a lot of people don't have the opportunity to practice
6
29490
3900
con me quindi non conosco molte persone non hanno l'opportunità di esercitarsi a
00:33
speaking with people and so they can't really develop their speaking confidence
7
33390
3810
parlare con le persone e quindi non possono davvero sviluppare la loro sicurezza nel parlare
00:37
and really it's a train of things that require you to get started somewhere so
8
37200
5039
e in realtà è un treno di cose che richiedono che tu inizi da qualche parte quindi
00:42
maybe the best place to start is right here with just a new kind of series of
9
42239
4171
forse il posto migliore per iniziare è proprio qui con solo un nuovo tipo di serie di
00:46
videos where you can actually practice speaking with me so again let's just try
10
46410
4440
video in cui puoi effettivamente esercitarti a parlare con me quindi di nuovo proviamo
00:50
saying hello hello okay very good so nice and easy you just say hello and
11
50850
5790
a dire ciao ciao ok molto bene così bello e facile dici solo ciao e
00:56
hello back remember that I'm just I'm just here trying to listen to you as
12
56640
4169
ciao a mia volta ricordati che sono solo qui sto solo cercando di ascoltare tu mentre
01:00
you're practicing and you can imagine you're speaking with me or somebody else
13
60809
3661
ti eserciti e puoi immaginare di parlare con me o qualcun altro
01:04
in the real world so today what I'd like to do excuse me
14
64470
4590
nel mondo reale quindi oggi quello che vorrei fare scusami
01:09
is just cover a couple of phrases that are things that you would naturally hear
15
69060
3599
è solo coprire un paio di frasi che sono cose che naturalmente sentiresti
01:12
normally here in an everyday conversation and then you can practice
16
72659
3780
normalmente qui in una conversazione di tutti i giorni e poi puoi esercitarti a
01:16
using them with me the same way I would practice with you if you were actually
17
76439
4231
usarli con me nello stesso modo in cui mi eserciterei con te se tu fossi davvero
01:20
standing here sound good okay okay so first of all when you're just meeting
18
80670
6269
qui in piedi suona bene okay okay quindi prima di tutto quando incontri
01:26
someone for the first time or maybe not for the first time but typically when
19
86939
4680
qualcuno per la prima volta o forse no per la prima volta ma in genere quando
01:31
you're you're maybe meeting somebody and you haven't seen them in a while a way
20
91619
4081
incontri qualcuno e non lo vedi da un po' di tempo in un modo
01:35
that you would just say you know a greeting would be how have you been how
21
95700
4169
in cui diresti semplicemente che sai che un saluto sarebbe come sei stato come
01:39
have you been but typically native speakers will just
22
99869
3121
sei stato ma tipicamente nativo gli oratori diranno semplicemente
01:42
say how you been how you been how you been and a response to this might be
23
102990
6269
come sei stato come sei stato come sei stato e una risposta a questo potrebbe essere
01:49
something like and I can't complain I can't complain it's funny thinking about
24
109259
5820
qualcosa del tipo e non posso lamentarmi non posso lamentarmi è divertente pensare di
01:55
teaching this I was watching the latest season I started watching the newest
25
115079
4381
insegnare questo stavo guardando l'ultima stagione ho iniziato a guardare l'ultima
01:59
season of house of cards and this exact exchange came up this exact situation
26
119460
5220
stagione di castello di carte e questo scambio esatto ha portato a questa situazione esatta
02:04
with the I can't complain response so I can't complain is a way of saying yeah
27
124680
6059
con la risposta non posso lamentarmi quindi non posso lamentarmi è un modo per dire sì, va
02:10
everything is okay but if much more native natural and
28
130739
3331
tutto bene ma se molto più nativo modo naturale e
02:14
conversational way of saying this so how you been instead of how have you been
29
134070
4470
colloquiale per dirlo così come sei stato invece di come sei stato e
02:18
and I can't complain so really really try to practice this with me like man I
30
138540
5370
non posso lamentarmi, quindi prova davvero a esercitarti con me come amico,
02:23
can't complain and the way your intonation changes depending on like how
31
143910
4860
non posso lamentarmi e il modo in cui la tua intonazione cambia a seconda di come
02:28
actually maybe you're feeling so if you say yeah I can't complain then maybe
32
148770
4710
effettivamente forse ti senti, quindi se tu dì di sì, non posso lamentarmi, allora forse
02:33
things are not so great but if you say yeah can't complain then you know you're
33
153480
3960
le cose non vanno così bene, ma se dici di sì, non posso lamentarmi, allora sai che ti
02:37
feeling a little bit better about it so I'm going to say how you been and I'd
34
157440
3960
senti un po' meglio, quindi dirò come sei stato e lo farei
02:41
like you to just respond with I can't complain or can't complain even faster
35
161400
4920
come se tu rispondessi semplicemente con Non posso lamentarmi o non posso lamentarmi anche più velocemente
02:46
than that can't complain how you been ah
36
166320
4220
di così non posso lamentarmi di come sei stato ah
02:51
okay very good very good I'm glad to hear that I'm glad
37
171470
4180
okay molto bene molto
02:55
to hear that or that's great to hear so how you been
38
175650
4200
bene per sentire come sei stato
02:59
I can't complain and then I respond with that's great to hear or I'm glad to hear
39
179850
6030
non posso lamentarmi e poi rispondo che è fantastico sentirlo o sono felice di sentire
03:05
that not how you been ah it's great to hear I'm glad to hear you've been ok ah
40
185880
9380
che non è stato come sei stato ah è fantastico sentire che sono felice di sentire che sei stato bene ah
03:15
so the same thing even if people say maybe a different greeting you should be
41
195350
4750
quindi la stessa cosa anche se le persone dicono forse un saluto diverso dovresti essere
03:20
prepared with that in I can't complain I can't complain now try saying it you
42
200100
4770
preparato con quello dentro non posso lamentarmi non posso lamentarmi ora prova a dirlo
03:24
know if you have to stand up and try to practice it with me right now how you
43
204870
3360
sai se devi alzarti e provare a praticarlo con me in questo momento come sei
03:28
been how you been yeah I can't complain so if you know if you're standing here
44
208230
6990
stato come sei stato sì, non posso lamentarmi quindi se sai se sei qui
03:35
with me and we begin talking and I've like I haven't seen you in a long time
45
215220
4890
con me e iniziamo a parlare e io è come se non ti vedessi da molto tempo
03:40
and I'm really excited how you been you can say like I can't complain how you
46
220110
4349
e sono davvero entusiasta di come tu stato puoi dire che non posso lamentarmi di quanto tu
03:44
been all right fantastic I'm glad to hear that I'm so glad to hear that I'm
47
224459
6451
stia bene fantastico sono felice di sentire che sono così felice di sentire che sono
03:50
so glad to hear that now I'd like you to try asking me so you can just ask me how
48
230910
4859
così felice di sentire che ora vorrei che tu provassi a chiedermelo puoi semplicemente chiedermi come
03:55
you been man I can't complain I can't complain and then you can respond with
49
235769
8611
sei stato uomo non posso lamentarmi non posso lamentarmi e poi puoi rispondere con
04:04
that's good to hear or I'm happy to hear that I'm glad to hear that it's great to
50
244380
5100
che è bello sentirlo o sono felice di sentire che sono felice di sentire che è bello
04:09
hear that so let's try it one more time how you been not very good very good I'm
51
249480
7140
sentirlo così proviamo ancora una volta come sei stato poco bravo
04:16
glad to hear that I'm glad to hear that now you ask me how you been and I can't
52
256620
7500
04:24
complain I can't complain ah very good very good so really easy
53
264120
7410
molto bravo bene così davvero facile
04:31
this is one of those things maybe you see somebody on the street that you
54
271530
3900
questa è una di quelle cose forse vedi qualcuno per strada che
04:35
haven't seen in a while hey how you been I'm okay I can't complain I'm glad to
55
275430
4740
non vedi da un po' hey come sei stato sto bene non posso lamentarmi sono felice di
04:40
hear it and maybe you don't have a long conversation with them but this is just
56
280170
3840
sentirlo e forse non lo fai non ho una lunga conversazione con loro, ma questo è solo
04:44
you know a way of greeting somebody but in a more native and conversational way
57
284010
3780
un modo per salutare qualcuno, ma in un modo più nativo e colloquiale,
04:47
well I don't want to cover too much in this video the more important thing is
58
287790
4350
beh, non voglio coprire troppo in questo video, la cosa più importante è
04:52
to go back and review this video watch it many times if you started in you or
59
292140
5160
tornare indietro e rivedere questo video guardalo molte volte se hai iniziato in te o
04:57
maybe a little bit surprised at the beginning and didn't think he would be
60
297300
3150
forse un po 'sorpreso all'inizio e non pensavi che avrebbe
05:00
saying anything and that's a good thing go back and review this and that way you
61
300450
3930
detto qualcosa ed è una buona cosa tornare indietro e rivedere questo e in quel modo ti
05:04
actually train yourself to be prepared so when people say things to you how you
62
304380
4230
alleni davvero per essere preparato quindi quando le persone ti dicono cose come sei
05:08
been yeah I can't complain how you been yeah I can't complain so the more you
63
308610
4680
stato sì non posso lamentarmi di come sei stato sì non posso lamentarmi quindi più lo
05:13
practice it the more automatic it becomes when you use it in an actual
64
313290
3090
pratichi più diventa automatico quando lo usi in una vera
05:16
conversation well if you have enjoyed this new maybe style of learning we'll
65
316380
4620
conversazione beh se ti è piaciuto questo nuovo forse stile di apprendimento
05:21
see where it goes maybe I continue doing it if you're interested in learning more
66
321000
4140
vedremo dove va forse continuo a farlo se sei interessato a saperne di più
05:25
about this or if not maybe you don't like this you never know so let me know
67
325140
4170
su questo o se no forse non ti piace non si sa mai quindi fammi sapere
05:29
in the comments down below if you think this has been helpful did it help you
68
329310
3090
nei commenti qui sotto se pensi che questo sia stato utile ti ha aiutato ad
05:32
boost your confidence do you feel a little bit stronger and more excited now
69
332400
4080
aumentare la tua sicurezza ti senti un po' più forte e più eccitato ora
05:36
did you also learn something that maybe you haven't thought about or heard
70
336480
3090
hai anche imparato qualcosa a cui forse non avevi pensato o sentito
05:39
before hopefully you have so if you have do
71
339570
2820
prima spero di sì se hai fatto
05:42
like this video and hopefully maybe you can't complain about this video either
72
342390
4320
così video e spero che tu non possa lamentarti di questo video né puoi
05:46
can't complain anyway do like this video and do share it with other people who
73
346710
4350
lamentarti comunque metti mi piace a questo video e condividilo con altre persone che
05:51
are hopefully maybe trying to improve their spoken English but don't have
74
351060
3150
si spera stiano cercando di migliorare il loro inglese parlato ma non hanno
05:54
someone else to practice with finally let's see if there's anything else ah
75
354210
4500
qualcun altro con cui esercitarsi finalmente vediamo se c'è qualcos'altro ah
05:58
yes we've got our free English fluency quiz which can help you improve not only
76
358710
4050
sì, abbiamo il nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese che può aiutarti a migliorare non solo la
06:02
your speaking confidence but your fluency in general helping you improve
77
362760
3690
tua sicurezza nel parlare, ma la tua fluidità in generale aiutandoti a migliorare il
06:06
your pronunciation vocabulary how to remember words everything you need to
78
366450
4500
tuo vocabolario di pronuncia come ricordare le parole tutto ciò di cui hai bisogno per
06:10
become a confident fluent English speaker and you can get that you can
79
370950
3240
diventare un fluente sicuro Parla inglese e puoi ottenere che puoi
06:14
begin taking that right now for free and it will tell you exactly what to do to
80
374190
3270
iniziare a prenderlo in questo momento gratuitamente e ti dirà esattamente cosa fare per
06:17
improve your spoken English at English anyone calm so click on the link in this
81
377460
4410
migliorare il tuo inglese parlato in inglese chiunque sia calmo, quindi fai clic sul collegamento in questo
06:21
video or on the link in the description below this video to take that and I look
82
381870
3930
video o sul collegamento nella descrizione di seguito questo video per prenderlo e non vedo l'
06:25
forward to seeing you in the next video think I should make more let me know in
83
385800
3690
ora di vederti nel prossimo video penso che dovrei farne altri fammi sapere
06:29
the comment section down below like the video and I'll know that I should make
84
389490
3630
nella sezione commenti in basso come il video e saprò che dovrei farne
06:33
more of these have a great day bye bye
85
393120
4280
altri buona giornata ciao Ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7