50 Phrasal Verbs For Computers, Phones, Electronics and Machines - English Phrasal Verbs The Native

Here we go!

¡Aquí vamos!

back up – Please back up your work so it’s saved.

copia de seguridad: haga una copia de seguridad de su trabajo para que se guarde.

break up – The signal is breaking up, so try a different channel.

break up: la señal se está rompiendo, así que pruebe con un canal diferente.

call back – I’ll call you back after I’m finished with my meeting.

devolver la llamada: le devolveré la llamada una vez que haya terminado con mi reunión.

call up – I’ll call up the company and place an order.

llamar: llamaré a la empresa y haré un pedido.

click on – Click on the link to download.

haga clic en – Haga clic en el enlace para descargar.

clock in – I usually clock in at about 9 AM to start my shift.

Hora de entrada: por lo general, llego alrededor de las 9 a.m. para comenzar mi turno.

clock out – I clock out around 5 PM when I’m ready to go home.

Hora de salida: salgo alrededor de las 5 p. m. cuando estoy listo para irme a casa.

connect up – Connect up the cables and we’ll have Internet.

connect up – Conecta los cables y tendremos Internet.

dial up – We used to dial up people to call on old phones.

marcar: solíamos marcar a las personas para llamar a teléfonos antiguos.

exit out – Exit out of the program when you’re done.

exit out: salga del programa cuando haya terminado.

fill out – Please fill out the form with your information.

Rellenar – Por favor, rellene el formulario con su información.

filter out – We filter out search results we don’t want.

filtrar: filtramos los resultados de búsqueda que no queremos.

freeze up – Looks like the computer is freezing up again.

congelar: parece que la computadora se está congelando nuevamente.

go offline – The machine will go offline when the printing is done.

desconectarse: la máquina se desconectará cuando finalice la impresión.

go online – You can find anything you want when you go online.

Conéctese a Internet: puede encontrar lo que quiera cuando se conecta a Internet.

hack into – Someone tried to hack into my account.

piratear: alguien intentó piratear mi cuenta.

hang up – We would hang up old phones when done with calls, but now we just push a button.

colgar: colgaríamos los teléfonos antiguos cuando termináramos con las llamadas, pero ahora solo presionamos un botón.

hold on – Can you hold on for a minute while I take another call?

espera – ¿Puedes esperar un minuto mientras atiendo otra llamada?

hook into – Hook this cable into that machine and they’ll be connected.

hook into: conecte este cable a esa máquina y se conectarán.

hook up – I need to hook up all of the parts for the whole machine to work.

conectar: ​​necesito conectar todas las piezas para que toda la máquina funcione.

key in – Be careful when keying in the data so you make no mistakes.

teclear: tenga cuidado al teclear los datos para no cometer errores.

link up – We can speak together online when our computers link up.

Conexión: podemos hablar juntos en línea cuando nuestras computadoras se conectan.

log in – Log in to access the data.

Iniciar sesión: inicie sesión para acceder a los datos.

log out – When you’re finished, be sure to log out.

cerrar sesión: cuando haya terminado, asegúrese de cerrar sesión.

look up – I often look up things online when I need a quick definition.

buscar: a menudo busco cosas en línea cuando necesito una definición rápida.

pick up – I picked up the phone when I had a call.

descolgar: descolgué el teléfono cuando recibí una llamada.

plug in – Can I plug in my computer over here?

plug in – ¿Puedo conectar mi computadora aquí?

My battery is low.

Mi bateria esta baja.

pop up – A warning message popped up on the screen.

emergente: apareció un mensaje de advertencia en la pantalla.

power down – Please power down the machine during storms.

power down: apague la máquina durante las tormentas.

power up – You power a machine up to get it moving.

encendido: usted enciende una máquina para que se mueva.

print out / print up – I’ll print out a copy of the report.

imprimir/imprimir: imprimiré una copia del informe.

put in – I’m putting in some code here to fix a bug.

poner - Estoy poniendo un código aquí para corregir un error.

ring up – I’ll ring you up on Saturday about our plans.

Llamar: te llamaré el sábado para informarte sobre nuestros planes.

scroll down – Scroll down to see the rest of the information.

desplazarse hacia abajo: desplácese hacia abajo para ver el resto de la información.

scroll up – If you scroll up, you’ll see the menu.

desplazarse hacia arriba: si se desplaza hacia arriba, verá el menú.

set up – Please set up the equipment over here.

configurar: configure el equipo aquí.

shut down – Shut down the computer when you’re done using it.

apagar: apague la computadora cuando haya terminado de usarla.

sign in – Please sign in with your name and password.

iniciar sesión: inicie sesión con su nombre y contraseña.

sign out – Please sign out after your session.

cerrar sesión: cierre la sesión después de su sesión.

sign up – If you’d like to join, please sign up with your name and email address.

Regístrese: si desea unirse, regístrese con su nombre y dirección de correo electrónico.

start up – Start up the application to begin using it.

start up – Inicie la aplicación para comenzar a usarla.

switch off – Switch off the machine when the work is done.

apagar – Apague la máquina cuando termine el trabajo.

switch on – Switch on the machine to activate it.

encender – Encienda la máquina para activarla.

tune in – I tune in to listen to my favorite radio show every Sunday.

sintonizar – Sintonizo para escuchar mi programa de radio favorito todos los domingos.

turn down – Please turn down the volume dial to lower the volume.

bajar: baje el dial de volumen para bajar el volumen.

turn off – Turn off the light when you leave the room.

apagar: apaga la luz cuando salgas de la habitación.

turn on – Turn on the TV with the remote.

encender: enciende el televisor con el control remoto.

zoom out – Zoom out to see more of the screen.

alejar: aleje para ver más de la pantalla.

type up – I’m typing up a paper for school.

escribir: estoy escribiendo un trabajo para la escuela.

You just learned 50 useful phrasal verbs the native way!

¡Acabas de aprender 50 verbos frasales útiles de forma nativa!

Now, to discover the secret to using THOUSANDS of phrasal verbs in your conversations, so

Ahora, para descubrir el secreto para usar MILES de phrasal verbs en tus conversaciones, para

you sound more natural and native, click on the link in the upper right of this video,

que suenes más natural y nativo, haz clic en el enlace en la parte superior derecha de este video,

or on the link in the description below this video.

o en el enlace en la descripción debajo de este video.

My best-selling, complete phrasal verb training is waiting for you with…

Mi entrenamiento de phrasal verb completo y más vendido lo está esperando con...

Over 600 usages...

Más de 600 usos...

More than 1,000 full-sentence examples...

Más de 1,000 ejemplos de oraciones completas... ¡

Plus mini-stories and quizzes!

Además de mini-historias y cuestionarios!

I'll see you in the program!

¡Nos vemos en el programa!