Advanced English Listening Practice - 17 - How to Sound Native - English Lesson at Native Speed

70,876 views ・ 2016-01-25

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2550
1439
00:03
hey there i'm drew badger the
1
3989
120
hola,soydibujótejónel
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4109
750
00:04
world's number one english
3
4859
391
hola, soy dibujó tejón el inglés número uno del mundo el inglés número uno del
mundo el inglés númerouno del
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5250
1140
mundo guía de fluidez y es una
00:06
fluency guide and it is a
5
6390
89
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6479
991
guía de fluidezyes una
guía de fluidez y es un placer darle la bienvenida un
00:07
pleasure to welcome you to
7
7470
240
00:07
pleasure to welcome you to another advance to listening
8
7710
1200
placer darle la bienvenida a un
placer darle la bienvenida a otro avance para escuchar
00:08
another advance to listening
9
8910
390
otroavanceparaescuchar
00:09
another advance to listening practice lesson the last lesson
10
9300
1950
otro avance para escuchar lección de práctica la última lección lección de
00:11
practice lesson the last lesson
11
11250
390
00:11
practice lesson the last lesson got over 10,000 views so here we
12
11640
1800
prácticalaúltimalección lección de
práctica la última lección obtuvo más de 10,000 visitas, así que aquí
00:13
got over 10,000 views so here we
13
13440
150
00:13
got over 10,000 views so here we are again with a brand new
14
13590
1080
tenemos más de10,000visitas, así que aquí
obtuvimos más de 10,000 visitas, así que aquí
00:14
are again with a brand new
15
14670
30
00:14
are again with a brand new lesson I hope you're enjoying
16
14700
1080
estamos nuevamente con una nueva lección nuevamente con una nueva lección espero que estés disfrutando la
00:15
lesson I hope you're enjoying
17
15780
180
00:15
lesson I hope you're enjoying these as the thing that I always
18
15960
2489
lecciónespero que estés disfrutando la
lección espero que estés disfrutando estos como la cosa que siempre
00:18
these as the thing that I always
19
18449
121
00:18
these as the thing that I always say at the beginning of these
20
18570
1140
estas como la cosa que siempre
estas como la cosa que siempre digo al comienzo de estas
00:19
say at the beginning of these
21
19710
270
00:19
say at the beginning of these lessons if you are new to this
22
19980
1260
di al comienzo de estas
di al comienzo de estas lecciones si eres nuevo en este
00:21
lessons if you are new to this
23
21240
209
00:21
lessons if you are new to this channel i highly recommend you
24
21449
1500
le ssons sieresnuevo en estas
lecciones si eres nuevo en este canal te recomiendo mucho tu
00:22
channel i highly recommend you
25
22949
60
canal terecomiendo muchotu
00:23
channel i highly recommend you go back and watch some of the
26
23009
1051
canal te recomiendo mucho que vuelvas y veas algunas de
00:24
go back and watch some of the
27
24060
90
00:24
go back and watch some of the previous videos that we have
28
24150
1289
las vuelvas y veas algunas de
las vuelvas y veas algunas de las videos anteriores que tenemos
00:25
previous videos that we have
29
25439
271
00:25
previous videos that we have that way you can get used to the
30
25710
1649
videos anteriores que tenemos
videos anteriores que tenemos de esa manera puedes acostumbrarte de
00:27
that way you can get used to the
31
27359
121
00:27
that way you can get used to the sound of my voice because i will
32
27480
1439
esamanera puedes acostumbrarte de
esa manera puedes acostumbrarte al sonido de mi voz porque
00:28
sound of my voice because i will
33
28919
120
sonaré de mi voz porquevoy a
00:29
sound of my voice because i will be speaking more quickly in this
34
29039
1380
sonar de mi voz porque estare hablando mas rapido en este
00:30
be speaking more quickly in this
35
30419
120
00:30
be speaking more quickly in this series and in these videos the
36
30539
2031
estar hablando mas rapido en este
estar hablando mas rapido en esta serie y en estos videos la
00:32
series and in these videos the
37
32570
400
00:32
series and in these videos the other announcement is that it's
38
32970
1279
serie y en estos videos la
serie y en estos videos el otro anuncio es que su
00:34
other announcement is that it's
39
34249
400
00:34
other announcement is that it's a very cold day one of the
40
34649
1111
otro anuncio es que su
otro anuncio es que es un día muy frío uno de
00:35
a very cold day one of the
41
35760
60
00:35
a very cold day one of the coldest in recent history in
42
35820
1639
un día muy frío uno de
un día muy frío uno de los más fríos de la historia reciente de los más
00:37
coldest in recent history in
43
37459
400
00:37
coldest in recent history in Japan there's a lot of snow
44
37859
840
fríos de la historia recientede los
más fríos de la historia reciente en Japón n hay mucha nieve
00:38
Japan there's a lot of snow
45
38699
331
Japón hay mucha nieve
00:39
Japan there's a lot of snow outside as well
46
39030
1039
Japón hay mucha nieve afuera también
00:40
outside as well
47
40069
400
00:40
outside as well so actually a lot of cars and
48
40469
1531
afuera y
afuera también así que en realidad muchos autos y en
00:42
so actually a lot of cars and
49
42000
149
00:42
so actually a lot of cars and things can't go by so a lot of
50
42149
1980
realidadmuchos autos y en
realidad muchos autos y cosas pueden por lo que muchas
00:44
things can't go by so a lot of
51
44129
61
00:44
things can't go by so a lot of people are traveling today so it
52
44190
1380
cosas no pueden pasarporlo quemuchas
cosas no pueden pasar por lo que mucha gente viaja hoy por lo que la
00:45
people are traveling today so it
53
45570
90
00:45
people are traveling today so it should be a little bit more
54
45660
660
genteviajahoypor lo que la
gente viaja hoy por lo que debería ser un poco un poco más
00:46
should be a little bit more
55
46320
149
00:46
should be a little bit more quiet but I've got my daughter
56
46469
2030
debería ser un poco más
debería ser un poco más tranquilo pero tengo a mi hija
00:48
quiet but I've got my daughter
57
48499
400
00:48
quiet but I've got my daughter in the next room and she's not
58
48899
1410
tranquila pero tengo a mi hija
tranquila pero tengo a mi hija en la habitación de al lado y ella no está
00:50
in the next room and she's not
59
50309
270
00:50
in the next room and she's not in the greatest mood so if you
60
50579
1681
en la habitación de al lado yellano está
en la habitación de al lado y no está de muy buen humor así que si estás
00:52
in the greatest mood so if you
61
52260
90
00:52
in the greatest mood so if you hear any like screaming coming
62
52350
1820
de muy buen humor así que si estás
de muy buen humor así que si escuchas algún grito como si viniera
00:54
hear any like screaming coming
63
54170
400
00:54
hear any like screaming coming from the next room it sounds
64
54570
989
escuchar algún grito como si viniera
escuchar algún grito como si viniera de la habitación contigua suena
00:55
from the next room it sounds
65
55559
390
00:55
from the next room it sounds like a cat then that's probably
66
55949
1410
desde la habitación de al lado suena
desde la habitación de al lado suena como un gato entonces eso es probablemente
00:57
like a cat then that's probably
67
57359
121
00:57
like a cat then that's probably just my daughter least I hope it
68
57480
1349
como e un gatoentonces probablemente sea
como un gato entonces probablemente solo sea mi hija menos espero que sea
00:58
just my daughter least I hope it
69
58829
151
00:58
just my daughter least I hope it is if it's somebody else not
70
58980
930
solo mi hijamenosespero quesea
solo mi hija menos espero que sea si es otra persona no
00:59
is if it's somebody else not
71
59910
179
es si esotrapersonano
01:00
is if it's somebody else not that I might be a little bit
72
60089
1081
es si es otra persona no que podría estar un poco
01:01
that I might be a little bit
73
61170
239
01:01
that I might be a little bit worried about that too
74
61409
890
quepodría estar un poco
que podría estar un poco preocupado por eso demasiado
01:02
worried about that too
75
62299
400
01:02
worried about that too anyway after we've got those two
76
62699
1890
preocupado por esodemasiado
preocupado por eso también de todos modos después de que tengamos a esos dos de
01:04
anyway after we've got those two
77
64589
301
01:04
anyway after we've got those two were since we've got those two
78
64890
1200
todos modosdespués de quetengamos aesosdos de
todos modos después de que tenemos esos dos eran desde que tenemos esos dos
01:06
were since we've got those two
79
66090
240
01:06
were since we've got those two announcements out of the way to
80
66330
1410
erandesdeque tenemos esos dos
eran desde que tenemos esos dos anuncios fuera del camino a
01:07
announcements out of the way to
81
67740
300
anunciosfueradel camino a
01:08
announcements out of the way to get something out of the way to
82
68040
1170
anuncios fuera del camino para llegar algo fuera del camino
01:09
get something out of the way to
83
69210
240
01:09
get something out of the way to get something out of the wait
84
69450
1280
sacar algo del camino
sacar algo del camino sacar algo de la espera
01:10
get something out of the wait
85
70730
400
sacar algo de laespera
01:11
get something out of the wait this just means to finish it so
86
71130
1200
sacar algo de la espera esto solo significa terminarlo así que
01:12
this just means to finish it so
87
72330
150
01:12
this just means to finish it so you can move on to something
88
72480
960
estosolo significaterminar así que
esto solo significa terminar [ __ ] para que puedas pasar a algo
01:13
you can move on to something
89
73440
270
01:13
you can move on to something else we've got the announcements
90
73710
1100
puedes pasar a algo
puedes pasar a otra cosa tenemos los anuncios
01:14
else we've got the announcements
91
74810
400
más tenemos losanuncios
01:15
else we've got the announcements out of the way and we can
92
75210
1320
más tenemos los anuncios fuera del camino y podemos
01:16
out of the way and we can
93
76530
60
01:16
out of the way and we can progress forward because those
94
76590
1470
salirdel camino y
podemos quitarnos del camino y podemos avanzar porque esos
01:18
progress forward because those
95
78060
150
01:18
progress forward because those are not in our way anymore we've
96
78210
1350
avanzanporque esos
avanzan porque esos ya
01:19
are not in our way anymore we've
97
79560
270
01:19
are not in our way anymore we've gotten that out of the way
98
79830
800
no están en nuestro camino ya no nos estorban ya
no nos estorban ya no de
01:20
gotten that out of the way
99
80630
400
01:21
gotten that out of the way anyway let's get into the video
100
81030
2060
todos modos vamos al video de
01:23
anyway let's get into the video
101
83090
400
01:23
anyway let's get into the video so this is something because it
102
83490
1440
todos modosvamos aentraralvideo de
todos modos vamos a entrar en el video entonces esto es algo porque
01:24
so this is something because it
103
84930
90
esto esalgoporqueesto
01:25
so this is something because it has been cold and I've been you
104
85020
1280
así que esto es algo porque ha sido frío y he sido tú
01:26
has been cold and I've been you
105
86300
400
01:26
has been cold and I've been you know kind of reading a few extra
106
86700
1080
ha sido frío y
he sido tú ha sido frío y he
01:27
know kind of reading a few extra
107
87780
240
01:28
know kind of reading a few extra books with my daughter we read
108
88020
1340
estado leyendo algunos libros extra con mi hija leemos
01:29
books with my daughter we read
109
89360
400
01:29
books with my daughter we read something every day and often
110
89760
1260
libros con mi hija leemos
libros con mi hija leemos algo todos los días y a menudo
01:31
something every day and often
111
91020
270
01:31
something every day and often the same book many many times we
112
91290
1650
algotodos los díasy amenudo
algo todos los días y a menudo el mismo libro muchas veces nosotros
01:32
the same book many many times we
113
92940
90
elmismo libro muchas muchas veces nosotros
01:33
the same book many many times we just like to review things but
114
93030
1670
el mismo libro muchas muchas veces nos gusta repasar cosas pero
01:34
just like to review things but
115
94700
400
solo me gusta revisar cosaspero
01:35
just like to review things but since we've got books in English
116
95100
980
solo me gusta revisar cosas pero como tenemos libros en inglés
01:36
since we've got books in English
117
96080
400
01:36
since we've got books in English and Japanese that we read to my
118
96480
1560
ya que tenemos libros eninglés
ya que tenemos libros en inglés y japonés que leemos a mi
01:38
and Japanese that we read to my
119
98040
120
01:38
and Japanese that we read to my daughter and I kind of read some
120
98160
1260
yjaponésque leemos a mi
y japonés que le leímos a mi hija y leí a una
01:39
daughter and I kind of read some
121
99420
180
01:39
daughter and I kind of read some Japanese books but mostly I do
122
99600
1290
hija y leí a una
hija y leí algunos libros japoneses pero sobre todo hago
01:40
Japanese books but mostly I do
123
100890
180
libros japoneses pero sobre todohago
01:41
Japanese books but mostly I do the English and my wife will do
124
101070
1650
libros japoneses pero sobre todo hago el inglés y mi mi esposa hará
01:42
the English and my wife will do
125
102720
120
01:42
the English and my wife will do a lot of the reading of Japanese
126
102840
980
elinglésy mi esposa hará
el inglés y mi esposa hará mucho de la lectura de
01:43
a lot of the reading of Japanese
127
103820
400
japonés mucho de la lectura de
01:44
a lot of the reading of Japanese books but we do tend to speak in
128
104220
1770
japonés mucho de la lectura de libros japoneses pero tendemos a hablar en
01:45
books but we do tend to speak in
129
105990
180
librosperolohacemos tienden a hablar en
01:46
books but we do tend to speak in both languages in front of her
130
106170
1170
libros b pero tendemos a hablar en ambos idiomas frente a ella
01:47
both languages in front of her
131
107340
90
01:47
both languages in front of her and she'll notice that sometimes
132
107430
1800
ambos idiomas frente a ella
ambos idiomas frente a ella y ella notará que a veces
01:49
and she'll notice that sometimes
133
109230
270
01:49
and she'll notice that sometimes I'll say something like and i'll
134
109500
1500
yella notaráque aveces
y ella notará que a veces diré algo como y
01:51
I'll say something like and i'll
135
111000
90
01:51
I'll say something like and i'll say it in Japanese and she can
136
111090
1260
diré algo como y
diré algo como y lo diré en japonés y ella puede
01:52
say it in Japanese and she can
137
112350
210
01:52
say it in Japanese and she can look at me like what do you
138
112560
1140
decirloenjaponésyella puede
decirlo en japonés y puede mirarme como para qué me
01:53
look at me like what do you
139
113700
90
01:53
look at me like what do you speak in that language for but
140
113790
1290
mirascomo para
qué me miras para qué hablas en ese idioma pero
01:55
speak in that language for but
141
115080
210
01:55
speak in that language for but anyway so one thing that's
142
115290
1860
hablas en eseidioma pero
hablas en ese idioma pero de todos modos así que una cosa eso es de
01:57
anyway so one thing that's
143
117150
210
01:57
anyway so one thing that's interesting is because we've
144
117360
660
todosmodos unacosaeso es de
todos modos una cosa eso es interesante porque somos
01:58
interesting is because we've
145
118020
240
01:58
interesting is because we've been reading all these books and
146
118260
980
interesantes es porque somos
interesantes es porque hemos estado leyendo todos estos libros y hemos
01:59
been reading all these books and
147
119240
400
01:59
been reading all these books and my wife you know and even like
148
119640
1320
estado leyendo todos estos libros y hemos
estado leyendo todos estos libros y mi esposa, ya sabes, e incluso
02:00
my wife you know and even like
149
120960
360
me gusta mi esposa,yasabes,eincluso como
02:01
my wife you know and even like her mother tries to you know
150
121320
1710
mi mujer sabes y hasta como su madre te intenta sé que
02:03
her mother tries to you know
151
123030
60
02:03
her mother tries to you know read some of these books - I
152
123090
1460
su madre intenta saber leer algunos de estos libros -
02:04
read some of these books - I
153
124550
400
02:04
read some of these books - I just got a few samples of things
154
124950
1620
leí algunos de estos libros-
leí algunos de estos libros - acabo de recibir algunas muestras de cosas
02:06
just got a few samples of things
155
126570
300
02:06
just got a few samples of things these are some classic are very
156
126870
1589
acabo derecibiralgunas muestras de
cosas algunos ejemplos de cosas estos son algunos clásicos son muy
02:08
these are some classic are very
157
128459
330
02:08
these are some classic are very well
158
128789
891
estos son algunos clásicosson muy
estos son algunos clásicosson muy bien
02:09
well
159
129680
400
02:10
well very common books that most
160
130080
1650
bien muy libros muy comunes que libros más
02:11
very common books that most
161
131730
390
comunesque
02:12
very common books that most native English speakers get so
162
132120
1770
libros más comunes que la mayoría de los hablantes nativos de inglés obtienen así que
02:13
native English speakers get so
163
133890
210
los hablantes nativos de inglésobtienenasí que
02:14
native English speakers get so if you're looking for maybe some
164
134100
1050
los hablantes nativos de inglés lo entienden si estás buscando quizás algunos
02:15
if you're looking for maybe some
165
135150
270
02:15
if you're looking for maybe some popular books or something that
166
135420
1350
si estás buscando quizás algunos
si estás buscando quizás algunos libros populares o algo que
02:16
popular books or something that
167
136770
270
libros populares o algo que
02:17
popular books or something that you want to read to your kids
168
137040
1280
libros populares o algo que quieras leer tus hijos
02:18
you want to read to your kids
169
138320
400
02:18
you want to read to your kids these are a couple of them so
170
138720
960
quieres leerles a tus hijos
quieres leerles a tus hijos estos son algunos de ellos
02:19
these are a couple of them so
171
139680
120
02:19
these are a couple of them so we've got good night moon very
172
139800
1680
estos son un par de ellos
estos son un par de ellos entonces tenemos buenas noches luna muy
02:21
we've got good night moon very
173
141480
360
02:21
we've got good night moon very popular book this is like over
174
141840
1200
tenemosbuenas noche lunamuy
we'v Tengo buenas noches, luna. Libro muy popular.
02:23
popular book this is like over
175
143040
210
02:23
popular book this is like over 60 years old and it's got some
176
143250
1970
02:25
60 years old and it's got some
177
145220
400
02:25
60 years old and it's got some very simple pictures in here but
178
145620
1740
pero
02:27
very simple pictures in here but
179
147360
210
02:27
very simple pictures in here but very classic pictures and one of
180
147570
1620
imágenes muy simples aquí pero
imágenes muy simples aquí pero imágenes muy clásicas y una de
02:29
very classic pictures and one of
181
149190
90
02:29
very classic pictures and one of the things about children's
182
149280
680
02:29
the things about children's
183
149960
400
imágenes muy clásicas y otra de
imágenes muy clásicas y una de las cosas sobre los libros para niños
las cosas sobre los niños
02:30
the things about children's books is that we get you know
184
150360
2760
las cosas sobre los libros para niños es que te hacemos saber
02:33
books is that we get you know
185
153120
90
02:33
books is that we get you know you you start reading it as a
186
153210
1200
librosesquete hacemosconocer
libros es que te hacemos conocer empiezas a leerlo como
02:34
you you start reading it as a
187
154410
90
02:34
you you start reading it as a child and then you read it to
188
154500
1080
tú empiezas a leerlo como
tú empiezas a leerlo como niño y luego se lo lees a un
02:35
child and then you read it to
189
155580
120
02:35
child and then you read it to your kids and you know so the
190
155700
1380
niño y luego se lo lees a un
niño y luego se lo lees a tus hijos y sabes que
02:37
your kids and you know so the
191
157080
180
02:37
your kids and you know so the cycle continues and continues
192
157260
1440
tus hijos y sabes que
tus hijos y sabes que el ciclo continúa y continúa el
02:38
cycle continues and continues
193
158700
60
02:38
cycle continues and continues and we've also got to chameleon
194
158760
2210
ciclo continúa y continúa el
ciclo continúa y continúa y también tenemos un camaleón
02:40
and we've also got to chameleon
195
160970
400
ynosotros también tengoacamaleón
02:41
and we've also got to chameleon books I really like this one
196
161370
1260
y también tenemos libros de camaleón Me gusta mucho este
02:42
books I really like this one
197
162630
240
02:42
books I really like this one here this is a the mixed-up
198
162870
1490
libroMe gusta muchoeste
libro Me gusta mucho este aquí este es el mezclado
02:44
here this is a the mixed-up
199
164360
400
02:44
here this is a the mixed-up chameleon
200
164760
680
aquí este eselmezclado
aquí este eselmezclado -up camaleón
02:45
chameleon
201
165440
400
02:45
chameleon so they don't get out of this is
202
165840
990
camaleón
camaleón para que no salgan de esto es
02:46
so they don't get out of this is
203
166830
180
para queno salgande estoes
02:47
so they don't get out of this is an eric carle book so maybe
204
167010
1290
para que no salgan de esto es un libro de eric carle tal vez
02:48
an eric carle book so maybe
205
168300
330
02:48
an eric carle book so maybe you've heard of the very hungry
206
168630
1910
unlibro de ericcarle tal vez
un libro de eric carle libro tal vez has oído hablar de los muy hambrientos
02:50
you've heard of the very hungry
207
170540
400
02:50
you've heard of the very hungry caterpillar
208
170940
710
has oído hablar de los muy hambrientos
has oído hablar de los muy hambrientos oruga
02:51
caterpillar
209
171650
400
oruga
02:52
caterpillar so it's a caterpillar book and I
210
172050
1440
oruga entonces es un libro de oruga y yo
02:53
so it's a caterpillar book and I
211
173490
30
02:53
so it's a caterpillar book and I look at this one as well
212
173520
1130
entonces esun libro de orugayyo
entonces es un libro de oruga y Miro este también miro este también
02:54
look at this one as well
213
174650
400
02:55
look at this one as well and then we've got a color of
214
175050
1170
miro este también y luego tenemos un color de
02:56
and then we've got a color of
215
176220
210
02:56
and then we've got a color of his own this is another there's
216
176430
2480
y luego tenemos uncolorde
y luego tenemos un color propio esto es otro hay el
02:58
his own this is another there's
217
178910
400
suyo este es otrohay el
02:59
his own this is another there's another book about a chameleon
218
179310
800
suyo este es otro hay otro libro sobre un camaleón
03:00
another book about a chameleon
219
180110
400
03:00
another book about a chameleon but since my daughter enjoyed
220
180510
799
otrolibrosobre un camaleón
otro libro sobre un camaleón pero como mi hija disfrutó
03:01
but since my daughter enjoyed
221
181309
400
03:01
but since my daughter enjoyed this one a lot
222
181709
621
pero como mi hijadisfrutó
pero como mi hija disfrutó este mucho
03:02
this one a lot
223
182330
400
03:02
this one a lot figured why not get another
224
182730
1110
este mucho
este mucho pensé por qué no conseguir otro
03:03
figured why not get another
225
183840
270
pensépor qué no conseguir otro
03:04
figured why not get another chameleon book so this one I
226
184110
2040
pensé por qué no conseguir otro libro camaleón así que este
03:06
chameleon book so this one I
227
186150
150
03:06
chameleon book so this one I enjoyed a lot when I was a kid
228
186300
1320
libro camaleón así queeste
libro camaleón así que este lo disfruté mucho cuando era niño
03:07
enjoyed a lot when I was a kid
229
187620
89
03:07
enjoyed a lot when I was a kid and so now I'm reading it to
230
187709
1111
disfruté mucho cuandoera niño
disfruté mucho cuando era niño y ahora lo estoy leyendo
03:08
and so now I'm reading it to
231
188820
150
03:08
and so now I'm reading it to hurt and we're working through
232
188970
1440
y entonces ahoralo estoyleyendo
y ahora lo estoy leyendo para doler y estamos trabajando a través del
03:10
hurt and we're working through
233
190410
299
03:10
hurt and we're working through the book and the interesting
234
190709
1071
doloryestamos trabajando a través del
dolor y estamos trabajando a través del libro y lo interesante
03:11
the book and the interesting
235
191780
400
el libroy lointeresante
03:12
the book and the interesting thing is that as my wife is
236
192180
1110
el libro y lo interesante es que como mi esposa es la
03:13
thing is that as my wife is
237
193290
240
03:13
thing is that as my wife is trying to read this as well and
238
193530
1080
cosa es que como mi esposa es la
cosa es que mi esposa está tratando de leer esto también y
03:14
trying to read this as well and
239
194610
300
03:14
trying to read this as well and also read it in English
240
194910
1550
tratando de leer esto también y
tratando de leer esto también y también leerlo en ingles
03:16
also read it in English
241
196460
400
03:16
also read it in English one of the things we do do is
242
196860
1530
tambien lo leo en ingles
tambien lo leo en ingles uno de los Las cosas que hacemos es
03:18
one of the things we do do is
243
198390
240
03:18
one of the things we do do is like all take a japanese book
244
198630
1170
una de las cosas que hacemos es
una de las cosas que hacemos es como todos toman un libro en japonés
03:19
like all take a japanese book
245
199800
240
comotodostomanunlibro en japonés
03:20
like all take a japanese book and give it an English story i
246
200040
1350
como todos toman un libro en japonés y le dan una historia en inglés
03:21
and give it an English story i
247
201390
150
03:21
and give it an English story i just use the pictures until
248
201540
1140
y le dan unahistoria en inglés
y le doy una historia en inglés solo uso las imágenes hasta que
03:22
just use the pictures until
249
202680
180
03:22
just use the pictures until whatever i like because my
250
202860
1190
solouselasimágenes hasta que
solo use las imágenes hasta lo que me gusta porque mi
03:24
whatever i like because my
251
204050
400
03:24
whatever i like because my daughter can't read yet but my
252
204450
1890
lo queme gustaporque mi
lo que me gusta porque mi hija aún no sabe leer pero mi
03:26
daughter can't read yet but my
253
206340
149
03:26
daughter can't read yet but my wife will actually try to read
254
206489
931
hija todavía no puedo leer,peromi
hija aún no puede leer, pero mi esposa en realidad intentará leer, la
03:27
wife will actually try to read
255
207420
330
03:27
wife will actually try to read some of the English and her
256
207750
870
esposa en realidad intentará leer, la
esposa en realidad intentará leer algo del inglés y ella
03:28
some of the English and her
257
208620
119
03:28
some of the English and her pronunciation is pretty good but
258
208739
1231
algo delinglésy ella
algo del inglés y su pronunciación es bastante buena pero la
03:29
pronunciation is pretty good but
259
209970
390
pronunciación es bastante buena pero la
03:30
pronunciation is pretty good but we use the books as not only a
260
210360
2700
pronunciación es bastante buena pero usamos los libros no solo
03:33
we use the books as not only a
261
213060
120
03:33
we use the books as not only a tool for my daughter but also
262
213180
1050
usamos los libros no solo
usamos los libros no solo como una herramienta para mi hija sino también como una
03:34
tool for my daughter but also
263
214230
270
03:34
tool for my daughter but also for my wife to improve your
264
214500
1380
herramienta para mi hija pero también
herramienta para mi hija pero también para mi esposa para mejorar tu
03:35
for my wife to improve your
265
215880
90
03:35
for my wife to improve your pronunciation because these are
266
215970
1200
para mi esposa para mejorar tu
para mi esposa para mejorar tu pronunciación porque estas son
03:37
pronunciation because these are
267
217170
150
03:37
pronunciation because these are very simple sentences that she
268
217320
1199
pronunciacionesporqueestas son
pronunciaciones porque estas son oraciones
03:38
very simple sentences that she
269
218519
361
03:38
very simple sentences that she can focus on and reading books
270
218880
2310
muy simples queella
oraciones muy simples que ella oraciones muy simples en las que puede concentrarse y leer los libros
03:41
can focus on and reading books
271
221190
360
03:41
can focus on and reading books for little kids and hearing them
272
221550
1380
pueden enfocarseyleer libros
pueden enfocarse y leer libros para niños pequeños y escucharlos
03:42
for little kids and hearing them
273
222930
150
paraniños pequeñosyescucharlos
03:43
for little kids and hearing them pronounced is one of the best
274
223080
1160
para niños pequeños y escucharlos pronunciados es uno de los mejores
03:44
pronounced is one of the best
275
224240
400
03:44
pronounced is one of the best things you can do to improve
276
224640
690
pronunciadosesuno de los mejores
pronunciados es una de las mejores cosas puedes hacer para mejorar
03:45
things you can do to improve
277
225330
270
03:45
things you can do to improve your pronunciation
278
225600
950
cosas que puedes hacer para mejorar
cosas que puedes hacer para mejorar tu pronunciación
03:46
your pronunciation
279
226550
400
03:46
your pronunciation so before you try to have a like
280
226950
1650
tu pronunciación
tu pronunciación así que antes de intentar tener un me gusta
03:48
so before you try to have a like
281
228600
240
03:48
so before you try to have a like really advanced pronunciation
282
228840
1219
así que antes deintentar tener un me gusta
así que antes de intentar tener un me gusta pronunciación muy avanzada
03:50
really advanced pronunciation
283
230059
400
03:50
really advanced pronunciation we're speaking really quickly
284
230459
931
pronunciación
muy avanzada pronunciación muy avanzada estamos hablando muy rápido
03:51
we're speaking really quickly
285
231390
390
03:51
we're speaking really quickly using advanced language try to
286
231780
1830
estamoshablando muyrápido
estamos hablando muy rápido usando lenguaje avanzado trate de
03:53
using advanced language try to
287
233610
90
03:53
using advanced language try to get a really good pronunciation
288
233700
690
usar lenguaje avanzadotratede
usar lenguaje avanzado intente obtener una muy buena pronunciación
03:54
get a really good pronunciation
289
234390
360
03:54
get a really good pronunciation with really simple things so
290
234750
1440
obtener una muy buena pronunciación
obtener una muy buena pronunciación con cosas
03:56
with really simple things so
291
236190
120
03:56
with really simple things so that's what i thought i would do
292
236310
929
realmente simples con cosas
realmente simples con cosas realmente simples eso es lo que pensé que haría hacer
03:57
that's what i thought i would do
293
237239
121
03:57
that's what i thought i would do in this video we're going to
294
237360
990
eso eslo que penséque haría
eso es lo que pensé que haría en este video vamos a
03:58
in this video we're going to
295
238350
60
03:58
in this video we're going to actually use a couple of these
296
238410
1890
en este videovamos a
en este video vamos a usar un par de
04:00
actually use a couple of these
297
240300
90
04:00
actually use a couple of these just example sentences and lines
298
240390
2660
estos usaremos un par de estos en
realidad usan un par de estos solo oraciones y líneas de
04:03
just example sentences and lines
299
243050
400
04:03
just example sentences and lines from different books and we'll
300
243450
1770
ejemplo solo oraciones y líneas de
ejemplo solo oraciones y líneas de ejemplo de diferentes libros y nosotros
04:05
from different books and we'll
301
245220
180
04:05
from different books and we'll go over the pronunciation of
302
245400
830
de diferentes libros ynosotros
de diferentes libros y repasamos la pronunciación de
04:06
go over the pronunciation of
303
246230
400
04:06
go over the pronunciation of them so mu as we're beginning
304
246630
2579
repasar la pronunciación de
repasar la pronunciación de ellos tan mu como los estamos comenzando
04:09
them so mu as we're beginning
305
249209
391
04:09
them so mu as we're beginning here
306
249600
110
04:09
here
307
249710
400
tanmucomo los estamoscomenzando
tanmucomo estamoscomenzando aquí
aquí
04:10
here so of the first one here is
308
250110
1260
aquí así que del primero aquí es
04:11
so of the first one here is
309
251370
149
04:11
so of the first one here is called a color of his own
310
251519
2961
tandelabeto el primero de aquí es
tan del primero de aquí se llama color propio se
04:14
called a color of his own
311
254480
400
04:14
called a color of his own now if I'm going to pronounce
312
254880
650
llamacolor propio se
llama color propio ahora si voy a pronunciar
04:15
now if I'm going to pronounce
313
255530
400
04:15
now if I'm going to pronounce this in a very clear way a color
314
255930
2089
ahorasivoy a pronunciar
ahora si voy a va a pronunciar esto de una manera muy clara un color
04:18
this in a very clear way a color
315
258019
400
04:18
this in a very clear way a color of his own now it just means
316
258419
1141
esto de una manera muy clara uncolor
esto de una manera muy clara un color propio ahora solo
04:19
of his own now it just means
317
259560
390
04:19
of his own now it just means like as can
318
259950
450
significa propio ahora solo
significa propio ahora solo significa como como puede
04:20
like as can
319
260400
300
04:20
like as can the backstory for the book a
320
260700
1880
gustar comopuede
gustar como puede la historia de fondo para el libro
04:22
the backstory for the book a
321
262580
400
04:22
the backstory for the book a chameleon can change its colors
322
262980
1350
lahistoriade fondo paraellibro
la historia de fondo para el libro un camaleón puede cambiar sus colores
04:24
chameleon can change its colors
323
264330
390
04:24
chameleon can change its colors and so a color of his own means
324
264720
1350
camaleónpuede cambiar sus colores
camaleón puede cambiar sus colores y así un color de sus propios medios
04:26
and so a color of his own means
325
266070
390
04:26
and so a color of his own means that it's a chameleon color
326
266460
1740
y así
un color propio significa que es un color camaleónico
04:28
that it's a chameleon color
327
268200
360
04:28
that it's a chameleon color that's only for the chameleon or
328
268560
1440
que esun color camaleónico
que es un color camaleónico que es solo para el camaleón o
04:30
that's only for the chameleon or
329
270000
60
04:30
that's only for the chameleon or something that like the
330
270060
960
que es solo para el camaleón o
que es solo para el camaleón o algo así el
04:31
something that like the
331
271020
90
04:31
something that like the chameleon always has
332
271110
1160
algo que gusta el
algo que gusta el chamele en siempre tiene
04:32
chameleon always has
333
272270
400
04:32
chameleon always has so as an example we've got like
334
272670
2760
camaleónsiempre tiene
camaleón siempre tiene así como ejemplo tenemos
04:35
so as an example we've got like
335
275430
270
04:35
so as an example we've got like you know parents are green
336
275700
1430
así como ejemplotenemos
así como ejemplo tenemos como sabes que los padres son verdes
04:37
you know parents are green
337
277130
400
04:37
you know parents are green even though there are many
338
277530
480
sabes que lospadresson verdes
sabes que los padres son verde aunque hay muchos aunque
04:38
even though there are many
339
278010
180
04:38
even though there are many different colored parrots and
340
278190
720
04:38
different colored parrots and
341
278910
300
hay muchos
aunque hay muchos loros de diferentes colores y loros de
diferentescolores y loros de
04:39
different colored parrots and you know gold Fisher gold or red
342
279210
1830
diferentes colores y sabes el oro Fisher oro o rojo
04:41
you know gold Fisher gold or red
343
281040
180
04:41
you know gold Fisher gold or red or whatever they are you know
344
281220
1110
sabes eloro Fisheroro orojo
sabes el oro Fisher oro o rojo o sean lo que sean, sabes
04:42
or whatever they are you know
345
282330
60
04:42
or whatever they are you know individual animals have
346
282390
1470
o sean lo que sean, sabes
o sean lo que sean, sabes que los animales individuales tienen animales individuales tienen
04:43
individual animals have
347
283860
150
04:44
individual animals have different colors like pigs are
348
284010
1470
animales individuales tienen diferentes colores como los cerdos son de
04:45
different colors like pigs are
349
285480
120
04:45
different colors like pigs are pink and elephants are great
350
285600
1160
diferentescolorescomo los cerdosson de
diferentes colores como los cerdos son rosas y los elefantes son geniales
04:46
pink and elephants are great
351
286760
400
rosas y los elefantes son gran
04:47
pink and elephants are great those are some examples from the
352
287160
1020
rosa y los elefantes son geniales esos son algunos ejemplos de
04:48
those are some examples from the
353
288180
120
04:48
those are some examples from the book but the chameleon is sad
354
288300
1680
esossonalgunosejemplos de
esos son algunos ejemplos del libro pero el camaleón es triste
04:49
book but the chameleon is sad
355
289980
240
libro pero el camaleón está triste
04:50
book but the chameleon is sad because he doesn't have a color
356
290220
1010
libro pero el camaleón está triste porque no tiene un color
04:51
because he doesn't have a color
357
291230
400
04:51
because he doesn't have a color of his own so that means his own
358
291630
2010
porque no tiene uncolor
porque no tiene un color propio eso significa que es suyo propio eso significa
04:53
of his own so that means his own
359
293640
330
04:53
of his own so that means his own individual color
360
293970
980
supropio
de su propio entonces eso significa su propio color individual color
04:54
individual color
361
294950
400
04:55
individual color there goes baby sound now anyway
362
295350
2000
individual color individual ahí va sonido de bebé ahora de todos modos
04:57
there goes baby sound now anyway
363
297350
400
04:57
there goes baby sound now anyway so the even the title of the
364
297750
1860
ahí vasonido de bebé ahora detodos modos
hay sonido de bebé ahora de todos modos así que el par el título del
04:59
so the even the title of the
365
299610
120
04:59
so the even the title of the book we can just start with this
366
299730
900
entonces elparel título del
entonces el incluso el título del libro podemos comenzar con este
05:00
book we can just start with this
367
300630
90
05:00
book we can just start with this one
368
300720
230
05:00
one
369
300950
400
libro podemos comenzar con este
libro podemos comenzar con este uno
05:01
one now my wife would read this and
370
301350
1470
uno ahora mi esposa leería esto y
05:02
now my wife would read this and
371
302820
180
ahora mi esposa leería esto y
05:03
now my wife would read this and she would say a color of his own
372
303000
3020
ahora mi esposa leería esto y ella diría un color propio
05:06
she would say a color of his own
373
306020
400
05:06
she would say a color of his own and really trying to pronounce
374
306420
1380
diríauncolorpropio
diría un color propio y realmente tratando de pronunciar
05:07
and really trying to pronounce
375
307800
180
05:07
and really trying to pronounce it quick on very clearly and
376
307980
2670
yrealmente tratando de pronunciar
y realmente tratando de pronunciar rápido muy claramente y
05:10
it quick on very clearly and
377
310650
270
05:10
it quick on very clearly and carefully
378
310920
470
rápidomuyclaro y
rápido enmuyclaramente un d cuidadosamente
05:11
carefully
379
311390
400
05:11
carefully but when we're pronouncing it as
380
311790
1410
cuidadosamente
cuidadosamente pero cuando lo pronunciamos como
05:13
but when we're pronouncing it as
381
313200
150
05:13
but when we're pronouncing it as a native speaker would we blend
382
313350
1020
pero cuandolopronunciamos como
pero cuando lo pronunciamos como un hablante nativo combinaríamos
05:14
a native speaker would we blend
383
314370
360
05:14
a native speaker would we blend the sounds of our words together
384
314730
1220
un hablante nativocombinaríamos
un hablante nativo combinaríamos los sonidos de nuestro palabras juntas
05:15
the sounds of our words together
385
315950
400
los sonidos de nuestras palabras juntas
05:16
the sounds of our words together so here we go listen carefully
386
316350
1460
los sonidos de nuestras palabras juntas así que aquí vamos a escuchar con atención
05:17
so here we go listen carefully
387
317810
400
así que aquí vamos a escuchar con atención
05:18
so here we go listen carefully i'm going to read it at a native
388
318210
1010
así que aquí vamos a escuchar con atención voy a leerlo en un nativo
05:19
i'm going to read it at a native
389
319220
400
05:19
i'm going to read it at a native speed just listen to it a couple
390
319620
1440
voy a leerlo en un
nativo lo voy a leer a una velocidad nativa solo escúchalo un par de
05:21
speed just listen to it a couple
391
321060
150
05:21
speed just listen to it a couple of times I'll just say the title
392
321210
1050
velocidadessoloescúchalounpar de
velocidades solo escúchalo un par de veces solo diré el título
05:22
of times I'll just say the title
393
322260
360
05:22
of times I'll just say the title a color of his own a color of
394
322620
2790
de vecessolodiréel título
de veces solo diré el título un color propio un color de
05:25
a color of his own a color of
395
325410
210
05:25
a color of his own a color of his own
396
325620
530
uncolor propiouncolorde
un color propio un color propio su propio
05:26
his own
397
326150
400
05:26
his own I hope that was my daughter and
398
326550
4430
su propio espero que fuera mi hija y
05:30
I hope that was my daughter and
399
330980
400
espero que era mi hijay
05:31
I hope that was my daughter and I hope everything's okay in the
400
331380
960
espero que fuera mi hija y espero que todo este bien en el
05:32
I hope everything's okay in the
401
332340
120
05:32
I hope everything's okay in the next room if you heard that is I
402
332460
1230
espero que todo estábienenel
espero que todo esté bien en la habitación de al lado si escuchaste que soy
05:33
next room if you heard that is I
403
333690
150
05:33
next room if you heard that is I am anyway
404
333840
1070
yo habitación de al lado si escuchaste que soy yo de todos modos
05:34
am anyway
405
334910
400
05:35
am anyway a color of his own a color of
406
335310
2430
soy de todos modos soy de todos modos un color propio un color de
05:37
a color of his own a color of
407
337740
210
05:37
a color of his own a color of his own
408
337950
410
uncolor propiouncolorde
un color propio un color propio
05:38
his own
409
338360
400
05:38
his own now even if i say it slowly i'm
410
338760
1470
su propio ahora incluso si lo digo despacio estoy
05:40
now even if i say it slowly i'm
411
340230
300
05:40
now even if i say it slowly i'm going to say the same thing with
412
340530
1050
ahora incluso si lodigodespacioestoy
ahora incluso si lo digo despacio voy a decir lo mismo con
05:41
going to say the same thing with
413
341580
330
05:41
going to say the same thing with the same blending again a color
414
341910
1460
va a decir lo mismo con
va a decir lo mismo con la misma mezcla otra vez un color
05:43
the same blending again a color
415
343370
400
05:43
the same blending again a color of his own a color of his own a
416
343770
3450
la misma mezcla otra vezun color
la misma mezcla otra vez un color propio un color propio una
05:47
of his own a color of his own a
417
347220
390
05:47
of his own a color of his own a color of his own
418
347610
1250
de su propiouncolor
propio un color propio un color de su propio
05:48
color of his own
419
348860
400
colorde su propio
05:49
color of his own so if you take a look at the
420
349260
1170
color de su propio así que si echas un vistazo a la
05:50
so if you take a look at the
421
350430
90
05:50
so if you take a look at the sentence here what we're
422
350520
660
mire la oración aquí lo que estamos
05:51
sentence here what we're
423
351180
120
05:51
sentence here what we're actually blending so a color but
424
351300
3620
oraciónaquílo que estamos
oración aquí lo que en realidad estamos mezclando para un color pero en
05:54
actually blending so a color but
425
354920
400
realidad mezclandoparauncolor pero
05:55
actually blending so a color but we take the earth sound from
426
355320
1290
actu combinación de aliados para un color pero tomamos el sonido de la tierra de
05:56
we take the earth sound from
427
356610
120
05:56
we take the earth sound from color and move it over to up so
428
356730
1740
tomamos elsonidode
la tierra de tomamos el sonido de la tierra del color y lo movemos hacia arriba para
05:58
color and move it over to up so
429
358470
180
05:58
color and move it over to up so a color rub
430
358650
3119
coloreary lo movemoshacia arribapara
colorear y lo movemos hacia arriba para un color frotar
06:01
a color rub
431
361769
400
uncolorfrotar
06:02
a color rub well that's entertaining you
432
362169
4530
un color frotar bien eso te entretiene
06:06
well that's entertaining you
433
366699
180
06:06
well that's entertaining you don't even if you can you kind
434
366879
870
bien esote entretiene
bien eso te entretiene
06:07
don't even if you can you kind
435
367749
241
06:07
don't even if you can you kind of like live-ins up the video
436
367990
929
nisiquierasi puedes te
gusta no incluso si puedes te gusta vivir- ins up the video
06:08
of like live-ins up the video
437
368919
330
oflike live-ins upthe video
06:09
of like live-ins up the video have like the kind of cat noises
438
369249
1170
of like live-ins up the video tienen como el tipo de ruidos de gato
06:10
have like the kind of cat noises
439
370419
391
06:10
have like the kind of cat noises and baby noises coming from the
440
370810
1289
tienen como el tipo de ruidos de gato
tienen como el tipo de ruidos de gato y ruidos de bebé provenientes de
06:12
and baby noises coming from the
441
372099
180
06:12
and baby noises coming from the other room but a color rub his
442
372279
2250
yruidos de bebéprovenientes de
y ruidos de bebés provenientes de la otra habitación pero un color frota su
06:14
other room but a color rub his
443
374529
241
06:14
other room but a color rub his own so a color a V zone we blend
444
374770
4999
otra habitaciónperouncolor frota su
otra habitación pero un color frota la suya así que un color una zona V mezclamos la
06:19
own so a color a V zone we blend
445
379769
400
propia así queuncoloruna zona Vmezclamos la
06:20
own so a color a V zone we blend the sounds of the words together
446
380169
840
propia así que un color una zona V combinamos los sonidos de las palabras juntos
06:21
the sounds of the words together
447
381009
361
06:21
the sounds of the words together especially when we have a
448
381370
1829
los sonidos de las palabras juntos
th los sonidos de las palabras juntos especialmente cuando tenemos una
06:23
especially when we have a
449
383199
300
06:23
especially when we have a consonant so we have like of his
450
383499
2270
especialmente cuandotenemos una
especialmente cuando tenemos una consonante entonces tenemos como de su
06:25
consonant so we have like of his
451
385769
400
consonanteentonces tenemoscomode su
06:26
consonant so we have like of his the s from his and then the old
452
386169
1460
consonante entonces tenemos como de su la s de su y luego la antigua
06:27
the s from his and then the old
453
387629
400
la s de lasuyay luego la vieja
06:28
the s from his and then the old from own so we don't say his own
454
388029
2901
la s de la suya y luego la vieja de la propia así que no decimos la suya propia
06:30
from own so we don't say his own
455
390930
400
de la propiaasíque no decimos lasuya propia
06:31
from own so we don't say his own we say like he is owned his own
456
391330
2790
de la propia así que no decimos la suya propia decimos como él es de su propiedad
06:34
we say like he is owned his own
457
394120
329
06:34
we say like he is owned his own his own his own a color of his
458
394449
3421
decimos como si fuera desu propiedad
decimos como si fuera de su propiedad su propio su propio un color suyo
06:37
his own his own a color of his
459
397870
90
06:37
his own his own a color of his own a color of his own
460
397960
1970
su propio su propio un color propio su propio color propio un color propio
06:39
own a color of his own
461
399930
400
teneruncolor propio
06:40
own a color of his own so I'm going to just read a read
462
400330
1339
tener un color propio así que voy a leer una lectura
06:41
so I'm going to just read a read
463
401669
400
asíque voyaleerunalectura
06:42
so I'm going to just read a read a few pages of this just you can
464
402069
1500
así que voy a leer una lectura algunas páginas de esto solo tú puedes
06:43
a few pages of this just you can
465
403569
120
06:43
a few pages of this just you can see what it sounds like and then
466
403689
1051
unas pocas páginas de estosolousted
puede algunas páginas de esto solo usted puede ver cómo suena y luego
06:44
see what it sounds like and then
467
404740
120
06:44
see what it sounds like and then we'll take a look at some of the
468
404860
869
vercómo suena y luego
ver cómo suena y luego tomaremos una mira algunos de los
06:45
we'll take a look at some of the
469
405729
90
06:45
we'll take a look at some of the other books as well
470
405819
1611
vamos a ver algunos de los
vamos a ver algunos de los otros libros también
06:47
other books as well
471
407430
400
06:47
other books as well now listen like try to imagine
472
407830
6299
otros libros también
otros libros también ahora escucha como trata de imaginar
06:54
now listen like try to imagine
473
414129
210
06:54
now listen like try to imagine first what the pronunciation
474
414339
1010
ahora escucha como trata de imaginar
ahora escucha como intenta imaginar primero cuál es la pronunciación
06:55
first what the pronunciation
475
415349
400
06:55
first what the pronunciation would be we got this first one
476
415749
991
primerocuál esla pronunciación
primero cuál sería la pronunciación tenemos esta primera sería tenemos esta primera
06:56
would be we got this first one
477
416740
120
06:56
would be we got this first one here
478
416860
980
sería
tenemos esta primera aquí
06:57
here
479
417840
400
aquí
06:58
here parrots are green parrots are
480
418240
2459
aquí los loros son loros verdes son loros son
07:00
parrots are green parrots are
481
420699
120
07:00
parrots are green parrots are green
482
420819
320
loros verdes son
lorossonverdes loros son verdes
07:01
green
483
421139
400
07:01
green so I don't say parrots are green
484
421539
2150
verde
verde entonces no digo que los loros son verdes
07:03
so I don't say parrots are green
485
423689
400
entoncesno digo que loslorossonverdes
07:04
so I don't say parrots are green I'm saying pare RIT SAR green
486
424089
2360
entonces no digo que los loros son verdes digo pare RIT SAR verde
07:06
I'm saying pare RIT SAR green
487
426449
400
07:06
I'm saying pare RIT SAR green pear it
488
426849
1220
digopare RIT SARverde
Estoy diciendo pare RIT SAR verde pera pera
07:08
pear it
489
428069
400
07:08
pear it SAR green so at the saar saar
490
428469
2151
pera pera SAR verde así que en el saar saar
07:10
SAR green so at the saar saar
491
430620
400
SAR verdeasí queenelsaar saar
07:11
SAR green so at the saar saar saar parents are green parrots
492
431020
2359
SAR verde así que en el saar saar los padres del saar son loros verdes los
07:13
saar parents are green parrots
493
433379
400
07:13
saar parents are green parrots are green
494
433779
531
padres del saar son lorosverdes los
padres del saar son los loros verdes son verdes
07:14
are green
495
434310
400
07:14
are green so this is a perfect example of
496
434710
1039
son verdes son verdes así que este es un ejemplo perfecto de
07:15
so this is a perfect example of
497
435749
400
así queeste esunejemplo perfecto de
07:16
so this is a perfect example of a sentence where we've got the s
498
436149
2480
así que este es un ejemplo perfecto de una oración donde tenemos la s
07:18
a sentence where we've got the s
499
438629
400
una oracióndondetenemos las
07:19
a sentence where we've got the s from parents combining with the
500
439029
1560
una oración donde tenemos la s de los padres combinándose con el
07:20
from parents combining with the
501
440589
91
07:20
from parents combining with the are or the a sound from are so
502
440680
2130
de lospadres secombina con el
de los padres se combina con el son o el sonido a de son así que
07:22
are or the a sound from are so
503
442810
180
07:22
are or the a sound from are so parents are green gold fish or
504
442990
2459
son oel sonido a desonasí que
son o el sonido a de son así que los padres son peces dorados verdes o los
07:25
parents are green gold fish or
505
445449
150
07:25
parents are green gold fish or red gold fish are red
506
445599
1880
padres sonpeces dorados verdeso los
padres son verdes peces dorados o peces dorados rojos son rojos
07:27
red gold fish are red
507
447479
400
07:27
red gold fish are red so this is another example here
508
447879
991
peces dorados rojossonrojos
peces dorados rojos son rojos así que este es otro ejemplo aquí
07:28
so this is another example here
509
448870
389
así que este es otro ejemplo aquí
07:29
so this is another example here goldfish you can see that group
510
449259
4370
así que este es otro ejemplo aquí peces dorados puedes ver ese grupo de
07:33
goldfish you can see that group
511
453629
400
peces doradospuedes ver esegrupo de
07:34
goldfish you can see that group there we go goldfish are red but
512
454029
4170
peces dorados tú podemos ver ese grupo ahí vamos los peces dorados son rojos pero
07:38
there we go goldfish are red but
513
458199
180
07:38
there we go goldfish are red but it becomes gold Fisher red-gold
514
458379
2301
ahí vamos los peces dorados sonrojos pero
ahí vamos los peces dorados son rojos pero se vuelven dorados Fisher rojo-dorado
07:40
it becomes gold Fisher red-gold
515
460680
400
se vuelvedoradoFisherrojo-dorado
07:41
it becomes gold Fisher red-gold Fisher red-gold fear
516
461080
2330
se vuelve dorado Fisher rojo-dorado Fisher rojo-dorado miedo
07:43
Fisher red-gold fear
517
463410
400
07:43
Fisher red-gold fear sure red-gold Fisher red-gold
518
463810
2720
Fisher rojo-ir ld miedo
Fisher rojo-oro miedo seguro rojo-oro Fisher rojo-oro
07:46
sure red-gold Fisher red-gold
519
466530
400
07:46
sure red-gold Fisher red-gold Fisher read again we're taking
520
466930
1859
segurorojo-oro Fisher rojo-oro
seguro rojo-oro Fisher rojo-oro Fisher leer de nuevo estamos tomando
07:48
Fisher read again we're taking
521
468789
360
Fisher leer denuevoestamos tomando
07:49
Fisher read again we're taking the sounds of our words and
522
469149
1140
Fisher leer de nuevo nosotros' está tomando los sonidos de nuestras palabras y
07:50
the sounds of our words and
523
470289
30
07:50
the sounds of our words and blending them together and you
524
470319
1500
los sonidos de nuestras palabras y
los sonidos de nuestras palabras y mezclándolos y mezclándolos y
07:51
blending them together and you
525
471819
90
07:51
blending them together and you should get a good idea of how
526
471909
1260
mezclándolos y debería tener una buena idea de cómo
07:53
should get a good idea of how
527
473169
180
07:53
should get a good idea of how this sounds
528
473349
621
07:53
this sounds
529
473970
400
deberíatener una buena idea de cómo
debería tener una buena idea de cómo suena
esto suena
07:54
this sounds because it becomes easier to say
530
474370
1769
esto suena porque se vuelve más fácil de decir
07:56
because it becomes easier to say
531
476139
300
07:56
because it becomes easier to say if you blend it together and
532
476439
1160
porque se vuelve más fácil de decir
porque se vuelve más fácil de decir si lo mezclas y
07:57
if you blend it together and
533
477599
400
07:57
if you blend it together and more difficult to say if you're
534
477999
1801
si lo mezclasy
si lo mezclas y más difícil para decir si es
07:59
more difficult to say if you're
535
479800
149
07:59
more difficult to say if you're trying to sound out each sound
536
479949
1490
másdifícil decirsi es
más difícil decir si está tratando de sondear cada sonido
08:01
trying to sound out each sound
537
481439
400
08:01
trying to sound out each sound individually
538
481839
920
tratando de sondearcadasonido
tratando de sondearcadasonido individualmente
08:02
individually
539
482759
400
individualmente
08:03
individually all right here's a longer one so
540
483159
1651
individualmente muy bien, aquí hay uno más largo, así que
08:04
all right here's a longer one so
541
484810
300
todo bienaquí'es más largo, así que
08:05
all right here's a longer one so we've got a pink pig here and it
542
485110
2250
aquí hay uno más largo, así que tenemos un cerdo rosado aquí y
08:07
we've got a pink pig here and it
543
487360
89
08:07
we've got a pink pig here and it says all animals have a color of
544
487449
2430
tenemos un cerdo rosado aquíy
tenemos un cerdo rosado aquí y dice que todos los animales tienen un color de
08:09
says all animals have a color of
545
489879
301
dicetodolos animales tienen uncolorde
08:10
says all animals have a color of their own
546
490180
480
08:10
their own
547
490660
400
dice todos los animales tienen un color
08:11
their own all animals have a color of
548
491060
2340
propio todos los animales tienen un color
08:13
all animals have a color of
549
493400
239
08:13
all animals have a color of their own now I'm going to
550
493639
871
todos los animales tienen uncolor
todos los animales tienen un color propio ahora voy a su propio ahora
08:14
their own now I'm going to
551
494510
60
08:14
their own now I'm going to pronounce it like a native
552
494570
750
voy yendoa
lo suyo ahora lo voy a pronunciar como un nativo
08:15
pronounce it like a native
553
495320
300
08:15
pronounce it like a native speaker all animals have a color
554
495620
1590
pronúncialo como un nativo
pronúncialo como un hablante nativo todos los animales tienen un
08:17
speaker all animals have a color
555
497210
390
08:17
speaker all animals have a color of their own
556
497600
620
hablante de colortodos losanimales tienen un
hablante de color todos los animales tienen un color propio de su
08:18
of their own
557
498220
400
08:18
of their own all animals have a color of
558
498620
1350
propio todos los animales tienen un color de
08:19
all animals have a color of
559
499970
120
todos los animales tienen uncolorde
08:20
all animals have a color of their own a color of their own a
560
500090
1860
todos los animales tienen un color propio un color propio
08:21
their own a color of their own a
561
501950
390
un color
08:22
their own a color of their own a color of their own
562
502340
1100
propio un color propio un color propio un color propio un color propio
08:23
color of their own
563
503440
400
08:23
color of their own all animals have a color of
564
503840
1380
su propio color todos los animales tienen el color de
08:25
all animals have a color of
565
505220
390
08:25
all animals have a color of their own so that's enough for
566
505610
1950
todos los animales tienen elcolorde
todos los animales tienen un color propio así que eso es suficiente para
08:27
their own so that's enough for
567
507560
120
08:27
their own so that's enough for this one
568
507680
710
ellos asíque essuficiente para
ellos así que es suficiente para este
08:28
this one
569
508390
400
08:28
this one we can also take a look at
570
508790
1290
este
este este también podemos echarle un vistazo
08:30
we can also take a look at
571
510080
270
08:30
we can also take a look at goodnight moon this is another
572
510350
1289
también podemos echarle un vistazo
también podemos echarle un vistazo buenas noches luna esta es otra
08:31
goodnight moon this is another
573
511639
211
08:31
goodnight moon this is another classic another favorite book
574
511850
1830
buena nochelunaestaes otra
buena noche luna este es otro clasico otro libro favorito
08:33
classic another favorite book
575
513680
180
08:33
classic another favorite book here for many kids and when
576
513860
2190
clasico otro librofavorito
clasico otro libro favorito aqui para muchos ninos y cuando
08:36
here for many kids and when
577
516050
239
08:36
here for many kids and when you're thinking about you know
578
516289
1201
aqui para muchos ninos y cuando
aqui para muchos ninos y cuando estas pensando en ti sabes
08:37
you're thinking about you know
579
517490
90
08:37
you're thinking about you know practicing reading with your
580
517580
1079
que estás pensando en que sabes
que estás pensando en que sabes practicando lectura contigo practicando lectura con tus
08:38
practicing reading with your
581
518659
60
08:38
practicing reading with your kids are trying to try to you
582
518719
1591
08:40
kids are trying to try to you
583
520310
90
08:40
kids are trying to try to you know teach them English you
584
520400
990
hijos están tratando de intentarte ellos inglés sabes
08:41
know teach them English you
585
521390
120
08:41
know teach them English you start with something really
586
521510
1200
enseñarlesinglés
sabes enseñarles inglés empiezas con algo realmente
08:42
start with something really
587
522710
209
08:42
start with something really simple like this because it
588
522919
1081
empiezas con algo realmente
empiezas con algo realmente simple como esto porque es
08:44
simple like this because it
589
524000
210
08:44
simple like this because it takes one idea like good night
590
524210
1590
simple así porque es
simple l Me gusta esto porque toma una idea como buenas noches
08:45
takes one idea like good night
591
525800
240
toma una idea como buenas noches
08:46
takes one idea like good night and it just repeats over and
592
526040
1140
toma una idea como buenas noches y se repite una y otra
08:47
and it just repeats over and
593
527180
390
08:47
and it just repeats over and over again with lots of
594
527570
1260
vez se repite una y otra
vez se repite una y otra vez con un montón de
08:48
over again with lots of
595
528830
30
08:48
over again with lots of different things
596
528860
769
otra vez con un montón de
otra vez con muchas cosas diferentes cosas
08:49
different things
597
529629
400
08:50
different things so you want to take something
598
530029
571
08:50
so you want to take something
599
530600
270
08:50
so you want to take something simple and change it you know
600
530870
1680
diferentes cosas diferentes así que quieres tomar algo
asíquequieres tomar algo
así que quieres tomar algo simple y cambiarlo sabes
08:52
simple and change it you know
601
532550
120
08:52
simple and change it you know one way like a good night red
602
532670
1740
simpleycámbialo sabes
simple y cámbialo sabes de una manera como un rojo de buenas noches
08:54
one way like a good night red
603
534410
240
08:54
one way like a good night red balloon
604
534650
440
unidireccional comoun rojo debuenas noches
unidireccional como unbuenas nochesrojo globo
08:55
balloon
605
535090
400
08:55
balloon goodnight window goodnight
606
535490
930
globo
globo buenas noches ventana buenas
08:56
goodnight window goodnight
607
536420
359
08:56
goodnight window goodnight picture goodnight house
608
536779
1160
noches buenas nochesventanabuenas
noches buenas noches ventana buenas noches foto buenas noches casa
08:57
picture goodnight house
609
537939
400
fotobuenas nochescasa
08:58
picture goodnight house goodnight goodnight goodnight
610
538339
690
foto buenas noches casa buenas noches buenas
08:59
goodnight goodnight goodnight
611
539029
391
08:59
goodnight goodnight goodnight goodnight goodnight
612
539420
769
noches buenas noches
buenas noches buenas noches buenas noches buenas noches buenas noches buenas noches buenas noches
09:00
goodnight goodnight
613
540189
400
09:00
goodnight goodnight but listen to how I say
614
540589
811
buenas noches buenas noches
buenas noches pero escucha como digo
09:01
but listen to how I say
615
541400
270
09:01
but listen to how I say goodnight that's the important
616
541670
920
pero escucha comodigo
pero escucha cómo digo buenas noches eso es lo importante
09:02
goodnight that's the important
617
542590
400
09:02
goodnight that's the important thing here
618
542990
290
buenas nocheseso esloimportante
buenas noches eso es lo importante aquí cosa aquí
09:03
thing here
619
543280
400
09:03
thing here I don't say good night it's like
620
543680
2370
cosa aquí no digo buenas noches es como
09:06
I don't say good night it's like
621
546050
210
09:06
I don't say good night it's like good night good night
622
546260
2510
quenodigo buenas noches es como
que no digo buenas noches es como buenas noches buenas noches
09:08
good night good night
623
548770
400
buenasnoches buenasnoches
09:09
good night good night so I've got a space there where
624
549170
1340
buenas noches buenas noches entonces tengo un espacio allí
09:10
so I've got a space there where
625
550510
400
09:10
so I've got a space there where the D sound would be good night
626
550910
2090
donde tengo un espacio allí
donde tengo un espacio allí donde el sonido D sería bueno noches
09:13
the D sound would be good night
627
553000
400
09:13
the D sound would be good night good night but I don't say good
628
553400
2090
el sonido D seríabuenonoche
el sonido D sería buenas noches buenas noches pero no digo buenas
09:15
good night but I don't say good
629
555490
400
09:15
good night but I don't say good night
630
555890
950
buenas nochespero nodigo buenas
buenas nochespero nodigo buenas noches
09:16
night
631
556840
400
noche
09:17
night and the reason I don't say that
632
557240
960
noche y la razón por la que no digo eso
09:18
and the reason I don't say that
633
558200
300
09:18
and the reason I don't say that is because it's more difficult
634
558500
1080
yla razónYo nodigo eso
y la razón por la que no digo eso es porque es más difícil
09:19
is because it's more difficult
635
559580
210
09:19
is because it's more difficult to say it gives me you know it
636
559790
1620
es porque es más difícil
es porque es más difícil decir me da
09:21
to say it gives me you know it
637
561410
210
09:21
to say it gives me you know it kind of makes me use my effort
638
561620
1790
sabes decir me da
sabes decir da yo sabes que me hace usar mi esfuerzo
09:23
kind of makes me use my effort
639
563410
400
09:23
kind of makes me use my effort in my mouth more
640
563810
1310
me hace usar miesfuerzo
me hace usar mi esfuerzo en mi boca mas
09:25
in my mouth more
641
565120
400
09:25
in my mouth more good night and it takes longer
642
565520
2310
en mi boca mas
en mi boca mas buenas noches y tarda mas
09:27
good night and it takes longer
643
567830
270
buenas nochesy tarda mas
09:28
good night and it takes longer to say good night good night
644
568100
2250
buenas noches y tarda mas en decir buenas noches buenas noches
09:30
to say good night good night
645
570350
120
09:30
to say good night good night good night good night
646
570470
2780
para decir buenas noches buenas noches
para decir buenas noches buenas noches buenas noches buenas noches
09:33
good night good night
647
573250
400
09:33
good night good night so we say goodnight so it's like
648
573650
2550
buenas noches buenas noches
buenas noches buenas noches entonces decimos buenas noches entonces es como
09:36
so we say goodnight so it's like
649
576200
90
09:36
so we say goodnight so it's like the letter is there but we
650
576290
1170
entonces decimosbuenas nochesentonces escomo
entonces decimos buenas noches entonces es como la letra está ahí pero nosotros
09:37
the letter is there but we
651
577460
120
09:37
the letter is there but we remove the actual sound of it so
652
577580
1740
laletra está ahí pero nosotros
la letra está ahí pero la quitamos el sonido real, así que
09:39
remove the actual sound of it so
653
579320
150
09:39
remove the actual sound of it so the sound kind of spacing is
654
579470
1800
elimineel sonido real,
elimine el sonido real, el tipo de espaciado de
09:41
the sound kind of spacing is
655
581270
120
09:41
the sound kind of spacing is there so we take a little time
656
581390
960
sonido es el tipo de espaciado de
sonido es el tipo de espaciado de sonido está ahí, así que nos tomamos un poco de tiempo
09:42
there so we take a little time
657
582350
330
09:42
there so we take a little time good night good night good night
658
582680
4130
allí, así que tomamos un poco tiempo
ahi asi que nos tomamos un ratito buenas noches buenas noches buenas noches
09:46
good night good night good night
659
586810
400
buenas noches buenas noches buenas noches
09:47
good night good night good night but I don't say good night good
660
587210
1950
buenas noches buenas noches buenas noches pero no digo buenas noches buenas
09:49
but I don't say good night good
661
589160
360
09:49
but I don't say good night good night good night moon
662
589520
1160
peronodigo buenas noches buenas
pero no decir buenas noches buenas noches buenas noches luna
09:50
night good night moon
663
590680
400
noche buenas noches t luna
09:51
night good night moon good night air good night noises
664
591080
1320
noche buenas noches luna buenas noches aire buenas noches ruidos
09:52
good night air good night noises
665
592400
120
09:52
good night air good night noises everywhere another great book I
666
592520
2280
buenas noches aire buenas noches ruidos
buenas noches aire buenas noches ruidos en todas partes otro gran libro I en
09:54
everywhere another great book I
667
594800
180
09:54
everywhere another great book I highly recommend checking out
668
594980
1520
todas partes otro gran libroI en
todas partes otro gran libro Recomiendo encarecidamente echar un vistazo
09:56
highly recommend checking out
669
596500
400
09:56
highly recommend checking out so look at the chameleon book
670
596900
930
Recomiendoechar
un vistazo Recomiendo encarecidamente comprobar mira el libro del camaleón
09:57
so look at the chameleon book
671
597830
180
mirael libro del
09:58
so look at the chameleon book and this one is just an
672
598010
660
09:58
and this one is just an
673
598670
210
09:58
and this one is just an entertaining book that i like
674
598880
1380
camaleón mira el libro del camaleón y este es solo un
y este es solo un
y este es solo un libro entretenido que me gusta
10:00
entertaining book that i like
675
600260
360
10:00
entertaining book that i like reading to my daughter because
676
600620
1110
libro entretenido quemegusta
libro entretenido que me gusta leerle a mi hija porque
10:01
reading to my daughter because
677
601730
240
10:01
reading to my daughter because it's such a it's really such a
678
601970
1440
leerleami hija porque
leerle a mi hija porque es tal es realmente
10:03
it's such a it's really such a
679
603410
90
10:03
it's such a it's really such a silly book
680
603500
380
10:03
silly book
681
603880
400
tal es tal es realmente un libro tan tonto libro
tonto
10:04
silly book so it's kind of a similar idea
682
604280
1279
libro tonto así que es un poco similar idea,
10:05
so it's kind of a similar idea
683
605559
400
10:05
so it's kind of a similar idea to the the other chameleon book
684
605959
2971
por lo que es una idea similar,
por lo que es una idea similar al otro libro camaleón
10:08
to the the other chameleon book
685
608930
240
alotro librocamaleón
10:09
to the the other chameleon book about the chameleon not being
686
609170
1080
al otro libro camaleón sobre el el camaleón no se
10:10
about the chameleon not being
687
610250
180
10:10
about the chameleon not being able to find you know a color of
688
610430
1680
trata delcamaleónnose
trata del camaleón no ser capaz de encontrar conoces un color de
10:12
able to find you know a color of
689
612110
120
10:12
able to find you know a color of his own but when the chameleon
690
612230
1220
capaz de encontrarconoces uncolorde
capaz de encontrar conoces un color propio pero cuando el camaleón es
10:13
his own but when the chameleon
691
613450
400
10:13
his own but when the chameleon who has a kind of every day you
692
613850
1640
suyopero cuandoel camaleón
pero cuando el camaleón que tiene una especie de todos los días tú
10:15
who has a kind of every day you
693
615490
400
10:15
who has a kind of every day you know ordinary life he's going
694
615890
1260
quetienes una especie detodos los díastú
que tienes una especie de todos los días conoces la vida ordinaria él va a
10:17
know ordinary life he's going
695
617150
330
10:17
know ordinary life he's going through his life and he's got
696
617480
1830
conocerlavida ordinaria va a
conocer la vida ordinaria él está pasando por su vida y él es ha
10:19
through his life and he's got
697
619310
400
10:19
through his life and he's got like different kind of like
698
619710
1530
pasado por su vida y ha pasado
por su vida y tiene como diferente tipo de como
10:21
like different kind of like
699
621240
120
10:21
like different kind of like sneaking under here
700
621360
1250
diferente tipo de
como diferente tipo de como escabullirse aquí
10:22
sneaking under here
701
622610
400
escabullirse aquí
10:23
sneaking under here so he's got you know regular
702
623010
960
10:23
so he's got you know regular
703
623970
360
escabullirse aquí debajo así que te sabe regular
así que te tiene sabe regular
10:24
so he's got you know regular colors and he can change colors
704
624330
1320
entonces sabe colores normales y puede cambiar colores
10:25
colors and he can change colors
705
625650
360
coloresy puede cambiarcolores
10:26
colors and he can change colors depending on where he is and
706
626010
1400
colores y puede cambiar colores dependiendo de dónde esté y
10:27
depending on where he is and
707
627410
400
10:27
depending on where he is and when he goes to a zoo though
708
627810
1710
dependiendode dónde estéy
dependiendo de dónde esté y cuándo va a un zoológico aunque
10:29
when he goes to a zoo though
709
629520
210
10:29
when he goes to a zoo though he's all these different animals
710
629730
3020
cuando va a un zoológico aunque
cuando va a un zoológico aunque él es todos estos animales diferentes
10:32
he's all these different animals
711
632750
400
él estodosestosanimales diferentes
10:33
he's all these different animals that he can sound like and look
712
633150
1830
él es todos estos animales diferentes que puede sonar y parecer
10:34
that he can sound like and look
713
634980
240
que puede sonaryparecer
10:35
that he can sound like and look like and try to be like and so
714
635220
2310
que él puede sonar y parecerse e intentar ser como y así
10:37
like and try to be like and so
715
637530
180
10:37
like and try to be like and so he thinks like oh I want to be
716
637710
1470
como y tratar de ser comoyasí
como e intentar ser como y él piensa como oh yo quiero ser
10:39
he thinks like oh I want to be
717
639180
120
10:39
he thinks like oh I want to be big and strong like an elephant
718
639300
1020
él piensacomo ohyo quiero ser
él piensa como oh yo quiero ser grande y fuerte como un elefante
10:40
big and strong like an elephant
719
640320
60
10:40
big and strong like an elephant and have a long neck like a
720
640380
1590
grande y fuerte como un elefante
grande y fuerte como un elefante y tener un cuello largo como un
10:41
and have a long neck like a
721
641970
60
y tener un cuello largo como un
10:42
and have a long neck like a giraffe and and in the book
722
642030
2000
y tener un cuello largo como una jirafa y y en el libro
10:44
giraffe and and in the book
723
644030
400
10:44
giraffe and and in the book so he decides to changes color
724
644430
1470
jirafa yyen el libro
jirafa y en el libro entonces decide cambiar de color
10:45
so he decides to changes color
725
645900
360
entoncesdecidecambiar de color
10:46
so he decides to changes color so he's going to start being
726
646260
750
entonces decide cambiar de color entonces va a empezar a ser
10:47
so he's going to start being
727
647010
210
10:47
so he's going to start being white like a chameleon white
728
647220
2060
asívaaempezar a ser
así va a empezar a ser blanco como un camaleón blanco
10:49
white like a chameleon white
729
649280
400
10:49
white like a chameleon white like a white polar bear and then
730
649680
2220
blancocomoun camaleónblanco
blanco como un camaleón blanco como un oso polar blanco y luego
10:51
like a white polar bear and then
731
651900
150
como un oso polar blancoyluego
10:52
like a white polar bear and then pink
732
652050
350
10:52
pink
733
652400
400
10:52
pink look at that in like by the end
734
652800
930
como un oso polar blancoyluego rosa
rosa
rosa mira eso como al final
10:53
look at that in like by the end
735
653730
180
10:53
look at that in like by the end of the book he's getting you
736
653910
2250
mira esocomo al final
mira eso como al final del libro que te va a dar
10:56
of the book he's getting you
737
656160
300
10:56
of the book he's getting you know pretty pretty crazy looking
738
656460
1170
del libroque te va a dar
del libro que te va a conseguir sabes que parece
10:57
know pretty pretty crazy looking
739
657630
360
10:57
know pretty pretty crazy looking so this is the mixed up
740
657990
2100
bastante loco conoces que parece bastante loco
conoces que parece bastante loco
11:00
so this is the mixed up
741
660090
330
11:00
so this is the mixed up chameleon and we have a very
742
660420
1370
así que esta es lamezcla
así que esta es la mezcla arriba camaleón y tenemos un muy
11:01
chameleon and we have a very
743
661790
400
camaleónytenemos un muy
11:02
chameleon and we have a very good phrasal verb right in the
744
662190
1440
camaleón y tenemos un muy buen phrasal verb justo en el
11:03
good phrasal verb right in the
745
663630
210
11:03
good phrasal verb right in the title here to be mixed up is
746
663840
1520
buen phrasal verbjustoen el
buen phrasal verb justo en el título aquí para ser mezclado es el
11:05
title here to be mixed up is
747
665360
400
11:05
title here to be mixed up is just to be confused or you have
748
665760
1770
título aquí para ser mezclado el
título aquí para confundirse es solo para confundirse o
11:07
just to be confused or you have
749
667530
270
11:07
just to be confused or you have you know different things
750
667800
620
solo debe confundirseo
solo debe confundirse o usted sabe cosas
11:08
you know different things
751
668420
400
11:08
you know different things happening in your you know
752
668820
1260
diferentes sabe cosas diferentes sabe cosas diferentes que suceden en su usted sabe que
11:10
happening in your you know
753
670080
90
11:10
happening in your you know basically just confusion in
754
670170
1320
suceden en suusted sé que está
pasando en tu sabes básicamente solo confusión en
11:11
basically just confusion in
755
671490
210
11:11
basically just confusion in general but the mixed-up
756
671700
1290
básicamente solo confusión en
básicamente solo confusión en general pero la mezclada
11:12
general but the mixed-up
757
672990
390
generalperolamezclada
11:13
general but the mixed-up chameleon the mixed-up chameleon
758
673380
1670
general pero la mezclada camaleón la mezclada camaleón
11:15
chameleon the mixed-up chameleon
759
675050
400
11:15
chameleon the mixed-up chameleon listen carefully to how I blend
760
675450
1200
camaleónla mezcladacamaleón
camaleón la camaleón mezclado escucha atentamente cómo mezclo escucha atentamente cómo mezclo escucha atentamente cómo
11:16
listen carefully to how I blend
761
676650
360
11:17
listen carefully to how I blend this title the mixed-up
762
677010
1490
mezclo
11:18
this title the mixed-up
763
678500
400
11:18
this title the mixed-up chameleon the mix right
764
678900
3200
este títuloel mezclado
este título el mezclado este título el mezclado camaleón la mezcla correcto
11:22
chameleon the mix right
765
682100
400
11:22
chameleon the mix right how do we got the baby noises
766
682500
900
camaleónla mezclacorrecto
camaleón el mezclar bien ¿cómo conseguimos los ruidos del bebé
11:23
how do we got the baby noises
767
683400
330
11:23
how do we got the baby noises the mix it up mix stop make it
768
683730
3240
¿cómoconseguimoslosruidos
del bebé
11:26
the mix it up mix stop make it
769
686970
270
11:27
the mix it up mix stop make it stop mix top so we don't say mix
770
687240
2510
así que no decimos mezcle,
11:29
stop mix top so we don't say mix
771
689750
400
deje demezclararriba, asíqueno decimosmezcle,
11:30
stop mix top so we don't say mix it up
772
690150
1160
deje de mezclar arriba, así que no decimos mezcle, mezcle, mezcle,
11:31
it up
773
691310
400
11:31
it up chameleon we say the mixed-up
774
691710
1040
camaleón, decimos el camaleón mezclado
11:32
chameleon we say the mixed-up
775
692750
400
, decimosel
11:33
chameleon we say the mixed-up chameleon mixed up chameleon
776
693150
1470
camaleón mezclado, decimos el camaleón revuelto camaleón revuelto camaleón
11:34
chameleon mixed up chameleon
777
694620
180
11:34
chameleon mixed up chameleon make step step step
778
694800
4370
camaleón mezclado camaleón camaleón mezclado hacer paso paso paso
11:39
make step step step
779
699170
400
11:39
make step step step the mixed-up chameleon the
780
699570
1280
hacer pasopaso paso
hacer paso paso paso el camaleón
11:40
the mixed-up chameleon the
781
700850
400
mezclado elcamaleón
11:41
the mixed-up chameleon the mixed-up chameleon well i hope
782
701250
1680
mezclado el camaleón mezclado el camaleón mezclado bueno espero camaleón
11:42
mixed-up chameleon well i hope
783
702930
90
mezcladobienyoespero que
11:43
mixed-up chameleon well i hope this has been an entertaining
784
703020
540
11:43
this has been an entertaining
785
703560
210
11:43
this has been an entertaining video for you
786
703770
1160
haya sido un camaleón mezclado bueno, espero que esto haya sido entretenido
esto ha sido entretenido
este ha sido un entretenido video para ti
11:44
video for you
787
704930
400
video para ti
11:45
video for you I hope you know as you're trying
788
705330
1770
video para ti
11:47
I hope you know as you're trying
789
707100
210
11:47
I hope you know as you're trying to improve your pronunciation
790
707310
630
11:47
to improve your pronunciation
791
707940
180
Espero que sepas mientras intentas mejorar tu pronunciación
para mejorar tu pronunciación
11:48
to improve your pronunciation that you're looking for small
792
708120
2330
para mejorar tu pronunciación
11:50
that you're looking for small
793
710450
400
11:50
that you're looking for small things short things like this
794
710850
1380
que estás buscando cosas pequeñas cosas pequeñas como estas
11:52
things short things like this
795
712230
120
11:52
things short things like this especially you know very simple
796
712350
1230
cosascosas cortas como estas
cosas cosas cortas como esta especialmente sabes muy simple
11:53
especially you know very simple
797
713580
330
11:53
especially you know very simple examples like we produce in the
798
713910
1470
especialmente sabes muy simple especialmente sabes ejemplos muy simples como producimos en los
11:55
examples like we produce in the
799
715380
210
11:55
examples like we produce in the videos that we have here on
800
715590
1050
ejemplos como producimos en los
ejemplos como producimos en los videos tha t tenemos aquí en
11:56
videos that we have here on
801
716640
210
11:56
videos that we have here on YouTube for you and then also
802
716850
1470
videos que tenemos aquí en
videos que tenemos aquí en YouTube para ti y luego también
11:58
YouTube for you and then also
803
718320
240
11:58
YouTube for you and then also looking at things like
804
718560
720
YouTubeparatiyluego también
YouTube para ti y luego también mirar cosas como mirar cosas como
11:59
looking at things like
805
719280
180
11:59
looking at things like children's books this is the
806
719460
1110
mirar cosas como libros para niños esto son los
12:00
children's books this is the
807
720570
150
12:00
children's books this is the same thing i do when i'm
808
720720
870
libros para niños esto es los
libros para niños esto es lo mismo que hago cuando soy lo
12:01
same thing i do when i'm
809
721590
180
12:01
same thing i do when i'm improving my japanese and I'm
810
721770
1920
mismo quehagocuando soy lo
mismo que hago cuando estoy mejorando mi japonés y estoy
12:03
improving my japanese and I'm
811
723690
150
12:03
improving my japanese and I'm just looking for a very simple
812
723840
840
mejorando mijaponésyestoy
estoy mejorando mi japonés y solo estoy buscando algo muy simple solo estoy buscando algo muy simple
12:04
just looking for a very simple
813
724680
300
12:04
just looking for a very simple things that I can use to master
814
724980
1340
solo estoy buscando algo muy simple cosas que puedo usar para dominar
12:06
things that I can use to master
815
726320
400
12:06
things that I can use to master the sounds of things and I
816
726720
1230
cosas quepuedo usar paradominar
cosas que puedo usar para dominar los sonidos de las cosas y yo
12:07
the sounds of things and I
817
727950
90
los sonidos de las cosas yyo
12:08
the sounds of things and I repeat them over and over again
818
728040
1610
los sonidos de las cosas y los repito una y otra vez los
12:09
repeat them over and over again
819
729650
400
repito una y otra vez los
12:10
repeat them over and over again the mixed-up chameleon the
820
730050
800
12:10
the mixed-up chameleon the
821
730850
400
repito una y otra vez el camaleón
revuelto el camaleón
12:11
the mixed-up chameleon the mixed-up chameleon mixed up
822
731250
1380
revuelto el camaleón revuelto el camaleón mezclado
12:12
mixed-up chameleon mixed up
823
732630
150
12:12
mixed-up chameleon mixed up mixed up mixed up so that way
824
732780
1830
mezclado mezcladocham eleonmezclado
mezclado camaleón mezclado mezclado mezclado de esa manera
12:14
mixed up mixed up so that way
825
734610
150
12:14
mixed up mixed up so that way when i take something like the
826
734760
1170
mezcladomezclado deesa manera
mezclado mezclado de esa manera cuando tomo algo como el
12:15
when i take something like the
827
735930
210
cuandotomoalgocomo el
12:16
when i take something like the mixed-up chameleon from a
828
736140
1290
cuando tomo algo como el mixto- arriba camaleón de un camaleón
12:17
mixed-up chameleon from a
829
737430
120
12:17
mixed-up chameleon from a children's book like this i can
830
737550
1680
mezclado de un
camaleón mezclado de un libro para niños como este puedo
12:19
children's book like this i can
831
739230
150
12:19
children's book like this i can say the mixed up situation it
832
739380
1530
libro para niños como estepuedo
libro para niños como este puedo decir la situación
12:20
say the mixed up situation it
833
740910
120
mezclada dice lasituación
12:21
say the mixed up situation it was a mixed up day it was a
834
741030
1170
mezclada dice la mezcla situación fue un día confundido fue un día confundido
12:22
was a mixed up day it was a
835
742200
60
12:22
was a mixed up day it was a mixed up situation and mixed up
836
742260
1440
fue un día confundido fue una situación confusa y confundida
12:23
mixed up situation and mixed up
837
743700
120
12:23
mixed up situation and mixed up event I got mixed up so I can
838
743820
1740
situación confusa y
confundida situación confusa y evento confundido me confundí así que Puedo
12:25
event I got mixed up so I can
839
745560
150
12:25
event I got mixed up so I can take all these situations and
840
745710
1380
evento me mezcléentoncespuedo
evento me mezclé así que puedo tomar todas estas situaciones y
12:27
take all these situations and
841
747090
180
12:27
take all these situations and because I practice them when i
842
747270
1830
tomar todas estas situaciones y
tomar todas estas situaciones y porque las practico cuando
12:29
because I practice them when i
843
749100
90
12:29
because I practice them when i use them in a conversation and
844
749190
1230
porque laspractico cuando
porque las practico cuando los uso en una conversación y
12:30
use them in a conversation and
845
750420
30
12:30
use them in a conversation and much more
846
750450
630
úsalos en una conversacióny
úsalos en una conversación y mucho más
12:31
much more
847
751080
400
12:31
much more using them mixed up chameleon
848
751480
2000
muchomás
mucho más usándolos camaleón
12:33
using them mixed up chameleon
849
753480
400
12:33
using them mixed up chameleon hopefully you didn't get to
850
753880
690
mezclado usándoloscamaleón
mezclado usándolos camaleón mezclado espero que no hayas llegado a
12:34
hopefully you didn't get to
851
754570
180
12:34
hopefully you didn't get to mixed up about looking at some
852
754750
1580
espero que no
hayas llegado no te confundas con mirar algunos
12:36
mixed up about looking at some
853
756330
400
12:36
mixed up about looking at some of these books and this has been
854
756730
900
confundidos conmirar algunos
confundidos con mirar algunos de estos libros y esto ha sido
12:37
of these books and this has been
855
757630
120
12:37
of these books and this has been entertaining for you and I
856
757750
1949
de estos libros y esto ha sido
de estos libros y esto ha sido entretenido para ti y yo
12:39
entertaining for you and I
857
759699
31
12:39
entertaining for you and I really look forward to releasing
858
759730
1220
entretenidopara ustedy yo
estamos entretenidos para usted y espero con ansias el lanzamiento
12:40
really look forward to releasing
859
760950
400
espero conansias el
12:41
really look forward to releasing our ultimate guide to
860
761350
960
lanzamiento espero con ansias el lanzamiento de nuestra guía definitiva de
12:42
our ultimate guide to
861
762310
209
12:42
our ultimate guide to pronunciation especially
862
762519
920
nuestra guía definitiva de
nuestra guía definitiva de pronunciación, especialmente
12:43
pronunciation especially
863
763439
400
12:43
pronunciation especially American pronunciation that will
864
763839
1261
pronunciación, especialmente
pronunciación, especialmente pronunciación estadounidense que será
12:45
American pronunciation that will
865
765100
120
12:45
American pronunciation that will be releasing later this year
866
765220
1610
estadounidensepronunciación queserá
estadounidense pronunciación que se lanzará a finales de este año
12:46
be releasing later this year
867
766830
400
selanzará a finales de este año
12:47
be releasing later this year this is going to be out like
868
767230
1229
se lanzará a finales de este año esto va salir así
12:48
this is going to be out like
869
768459
151
12:48
this is going to be out like amazing i'm really excited about
870
768610
1229
va a salir
así va a salir increíble estoy muy emocionado por lo
12:49
amazing i'm really excited about
871
769839
391
increíbleestoymuy emocionadopor lo
12:50
amazing i'm really excited about this it's a really great tool
872
770230
1109
increíble estoy muy emocionado por esto es una herramienta realmente genial
12:51
this it's a really great tool
873
771339
300
12:51
this it's a really great tool that we are creating for
874
771639
541
estoes realmente genialherramienta
esta es una herramienta realmente genial que estamos creando para
12:52
that we are creating for
875
772180
330
12:52
that we are creating for learners are ultimate guide to
876
772510
1050
queestamos creandopara
que estamos creando para los estudiantes son la guía definitiva para los
12:53
learners are ultimate guide to
877
773560
149
12:53
learners are ultimate guide to pronunciation and that way we'll
878
773709
1831
estudiantessonlaguía definitiva para los
estudiantes son la guía definitiva para la pronunciación y de esa manera
12:55
pronunciation and that way we'll
879
775540
120
12:55
pronunciation and that way we'll take you through simple things
880
775660
1350
pronunciaremosy deesa manera ll
pronunciación y de esa manera lo guiaremos a través de cosas simples
12:57
take you through simple things
881
777010
300
12:57
take you through simple things like this as well so you can
882
777310
1050
lo guiaremos a través de cosas simples
lo guiaremos a través de cosas simples como esta también para que les
12:58
like this as well so you can
883
778360
29
12:58
like this as well so you can practice on individual letters
884
778389
1490
guste esto tambiénparaque les
guste esto también para que puedan practicar con letras individuales
12:59
practice on individual letters
885
779879
400
practicarcon letras individuales
13:00
practice on individual letters individual sounds whole words
886
780279
2121
practicar con letras individuales sonidos individuales palabras completas sonidos individuales palabras completas sonidos
13:02
individual sounds whole words
887
782400
400
13:02
individual sounds whole words sentences and really get to know
888
782800
1380
individuales
palabras completas oraciones y realmente conocer
13:04
sentences and really get to know
889
784180
180
13:04
sentences and really get to know sound things together and see
890
784360
1830
oraciones y realmente conocer
oraciones y rea Conoceré las cosas que suenan juntas y veré
13:06
sound things together and see
891
786190
180
13:06
sound things together and see how things blend so you can
892
786370
1079
las cosas que suenanjuntas y veré
las cosas que suenan juntas y veré cómo se mezclan las cosas para que puedas
13:07
how things blend so you can
893
787449
151
13:07
how things blend so you can start sounding much more like a
894
787600
1200
cómo se mezclan las cosas para que puedas
cómo se mezclan las cosas para que puedas empezar a sonar mucho más como un
13:08
start sounding much more like a
895
788800
89
13:08
start sounding much more like a native English speaker
896
788889
1040
comienzo a sonar mucho más como un
comienzo suena mucho más como un hablante nativo de inglés hablante
13:09
native English speaker
897
789929
400
nativo de
13:10
native English speaker well if you enjoyed this video
898
790329
781
inglés hablante nativo de inglés bien si disfrutaste este video
13:11
well if you enjoyed this video
899
791110
180
13:11
well if you enjoyed this video do give it a like to share it
900
791290
2039
bien sidisfrutasteeste video
bien si disfrutaste este video dale a me gusta para
13:13
do give it a like to share it
901
793329
120
13:13
do give it a like to share it share with five people you know
902
793449
1231
compartirlo dale a me gustapara
compartirlo dale es un me gusta compartirlo compartir con cinco personas que conoces
13:14
share with five people you know
903
794680
149
13:14
share with five people you know i'm just going to say go ahead
904
794829
690
compartir con cinco personasqueconoces
compartir con cinco personas que sabes solo voy a decir
13:15
i'm just going to say go ahead
905
795519
31
13:15
i'm just going to say go ahead share this video with five
906
795550
960
adelante solovoy a decir
adelante solo voy a decir adelante adelante comparte este video con cinco
13:16
share this video with five
907
796510
329
13:16
share this video with five people are you agrees she's like
908
796839
1651
comparteestevideocon cinco
comparte este video con cinco personas ¿Estás de acuerdo? Ella es como la
13:18
people are you agrees she's like
909
798490
180
13:18
people are you agrees she's like I like share the video you know
910
798670
1670
gente¿Estás deacuerdo?Ella es como la
gente ¿Estás de acuerdo?
13:20
I like share the video you know
911
800340
400
13:20
I like share the video you know share the video with five people
912
800740
1289
comparte el video ya sabes comparte el video con cinco personas
13:22
share the video with five people
913
802029
331
13:22
share the video with five people like it and do a put a comment
914
802360
1409
comparte el videoconcinco personas
comparte el video con cinco personas dale me gusta y haz un comentario me
13:23
like it and do a put a comment
915
803769
301
gusta y hazun comentario me
13:24
like it and do a put a comment down below you can put your own
916
804070
1050
gusta y haz un comentario abajo puedes poner la tuya
13:25
down below you can put your own
917
805120
89
13:25
down below you can put your own sentence may be like I was mixed
918
805209
1380
abajo puedes poner la tuya
abajo puedes poner tu propia oración puede ser como si estuviera mezclada
13:26
sentence may be like I was mixed
919
806589
360
13:26
sentence may be like I was mixed up about something or you know
920
806949
1621
oraciónpuede sercomosiestuviera mezclada
oración puede ser como si estuviera confundido acerca de algo o
13:28
up about something or you know
921
808570
90
13:28
up about something or you know take another thing like even
922
808660
1049
sabes algo o
sabes sobre algo o sabes tomar otra cosa como incluso
13:29
take another thing like even
923
809709
240
13:29
take another thing like even parents are green but you know
924
809949
2041
tomar otra cosa como incluso
tomar otra cosa como incluso los padres son verdes pero sabes que los
13:31
parents are green but you know
925
811990
60
padressonverdes pero sabes que los
13:32
parents are green but you know just take your time to comment
926
812050
1579
padres son verdes pero sabes solo tómate tu tiempo para comentar
13:33
just take your time to comment
927
813629
400
solo tómate tu hora de comentar
13:34
just take your time to comment and actually try to use what
928
814029
1381
simplemente tómese su tiempo para comentar e intente usar qué
13:35
and actually try to use what
929
815410
179
13:35
and actually try to use what you're learning in your
930
815589
511
y realmenteintente usar qué
y realmente intente usar lo que está aprendiendo en
13:36
you're learning in your
931
816100
179
13:36
you're learning in your conversations
932
816279
530
13:36
conversations
933
816809
400
su está aprendiendo en
su está aprendiendo en sus conversaciones
13:37
conversations find something simple repeated
934
817209
1131
conversaciones encuentra algo simple repetido
13:38
find something simple repeated
935
818340
400
13:38
find something simple repeated often and that's how you're
936
818740
1289
encontrar algo simple repetido
encontrar algo simple repetido a menudo y así eres a
13:40
often and that's how you're
937
820029
120
13:40
often and that's how you're going to get more much more
938
820149
1231
menudoyasíeres a
menudo y así es como vas a conseguir más mucho más
13:41
going to get more much more
939
821380
149
13:41
going to get more much more confident when you're speaking
940
821529
981
vas a conseguir más mucho más
vas a conseguir más mucho más seguro cuando hablas
13:42
confident when you're speaking
941
822510
400
13:42
confident when you're speaking well i hope you enjoyed the
942
822910
810
seguro cuando hablas seguro cuando hablas bien espero que hayas disfrutado
13:43
well i hope you enjoyed the
943
823720
30
13:43
well i hope you enjoyed the video and I look forward to
944
823750
839
bienespero que hayasdisfrutado
bien espero que hayas disfrutado el video y espero con ansias el
13:44
video and I look forward to
945
824589
180
13:44
video and I look forward to seeing you after this video gets
946
824769
1400
videoyespero conansias el
video y Espero verlos después de este video.
13:46
seeing you after this video gets
947
826169
400
13:46
seeing you after this video gets ten thousand video views or more
948
826569
2101
13:48
ten thousand video views or more
949
828670
359
13:49
ten thousand video views or more in the next one bye
950
829029
4391
13:53
in the next one bye
951
833420
400
13:53
in the next one bye to continue learning click on
952
833820
1860
en el próximo adiós para seguir aprendiendo haz clic en
13:55
to continue learning click on
953
835680
90
13:55
to continue learning click on the link in this video to
954
835770
1200
para seguir aprendiendo haz clic en
para seguir aprendiendo haz clic en el enlace de este video
13:56
the link in this video to
955
836970
210
al enlace de este video
13:57
the link in this video to download speak English naturally
956
837180
1610
al enlace de este video para descargar hablar inglés naturalmente
13:58
download speak English naturally
957
838790
400
abajo cargarhablaringlésnaturalmente
13:59
download speak English naturally our free guide - speaking and
958
839190
1650
descargar hablar inglés naturalmente nuestra guía gratuita - hablar y
14:00
our free guide - speaking and
959
840840
270
nuestraguía gratuita-hablar y
14:01
our free guide - speaking and sounding like a native English
960
841110
1140
nuestra guía gratuita - hablar y sonar como un inglés nativo
14:02
sounding like a native English
961
842250
330
14:02
sounding like a native English speaker the guide reveals the
962
842580
1740
sonar como un inglés nativo
sonar como un hablante nativo de inglés la guía revela al
14:04
speaker the guide reveals the
963
844320
150
14:04
speaker the guide reveals the three most important kinds of
964
844470
1590
hablantelaguía revela el
orador el guía revela los tres tipos más importantes de los tres tipos más importantes de los
14:06
three most important kinds of
965
846060
90
14:06
three most important kinds of conversational English he must
966
846150
1290
tres tipos más importantes de inglés
14:07
conversational English he must
967
847440
390
14:07
conversational English he must learn if you want to sound
968
847830
1140
conversacional debe aprender inglés conversacional debe aprender inglés conversacional debe aprender si quiere sonar
14:08
learn if you want to sound
969
848970
330
aprender siquiere sonar
14:09
learn if you want to sound native and will help you
970
849300
1260
aprender si quiere suene nativo y lo ayudará a ser
14:10
native and will help you
971
850560
180
14:10
native and will help you experience
972
850740
380
nativoyloayudará a ser
nativoyloayudará a experimentar
14:11
experience
973
851120
400
14:11
experience instant improvement in your
974
851520
1140
experimentar
una mejora instantánea en su
14:12
instant improvement in your
975
852660
90
14:12
instant improvement in your fluency and speaking confidence
976
852750
1490
mejora instantánea en su
mejora instantánea en su fluidez y confianza al hablar
14:14
fluency and speaking confidence
977
854240
400
14:14
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
978
854640
1950
fluidez y confianza al hablar
fluidez y confianza al hablar para descargar su guía GRATUITA en un
14:16
to download your FREE guide on a
979
856590
90
14:16
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
980
856680
1470
paradescargar tuguía GRATIS en a
para descargar tu guía GRATIS g guía en un dispositivo móvil haga clic en el enlace
14:18
mobile device click on the link
981
858150
300
14:18
mobile device click on the link in the upper right of this video
982
858450
1220
dispositivo móvilhaga clic enelenlace
dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video
14:19
in the upper right of this video
983
859670
400
en la parte superior derecha de este video
14:20
in the upper right of this video to download your FREE guide from
984
860070
1350
en la parte superior derecha de este video para descargar su guía GRATUITA de
14:21
to download your FREE guide from
985
861420
390
14:21
to download your FREE guide from a computer click on the link in
986
861810
1590
para descargar suguía GRATUITA de
para descargar su guía GRATUITA desde una computadora haga clic en el enlace en
14:23
a computer click on the link in
987
863400
150
14:23
a computer click on the link in the lower right of this video i
988
863550
1640
una computadorahaga clicen elenlace en
una computadora haga clic en el enlace en la parte inferior derecha de este video i
14:25
the lower right of this video i
989
865190
400
14:25
the lower right of this video i look forward to seeing you in
990
865590
960
la parte inferior derecha de este videoi
la parte inferior derecha de este video espero verte en espero
14:26
look forward to seeing you in
991
866550
360
14:26
look forward to seeing you in the guide
992
866910
6000
verte en
espero verte en la guía
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7