DON'T Do This With Native Speakers - Advanced English Listening Practice - 40 - EnglishAnyone.com

77,207 views ・ 2016-06-28

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2800
1260
00:04
hi there I'm sure batch of the
1
4060
60
00:04
hi there I'm sure batch of the world's number one english
2
4120
1160
hola, estoy seguro de lote de
hola, estoy seguro de lote de la
00:05
world's number one english
3
5280
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5680
1320
guía de fluidez en inglés número uno del mundo en inglés del mundo en inglés número uno del mundo y es una
00:07
fluency guide and it is a
5
7000
90
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7090
900
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
240
guía de fluidez y es una
guía de fluidez y es un placer bienvenido al
placer darle la bienvenida al
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8230
1100
placer darle la bienvenida a otra escucha avanzada otra escucha avanzada
00:09
another advanced listening
9
9330
400
00:09
another advanced listening practice lesson
10
9730
1040
otra
escucha avanzada práctica lección
00:10
practice lesson
11
10770
400
práctica lección
00:11
practice lesson well it is another beautiful
12
11170
780
00:11
well it is another beautiful
13
11950
330
práctica lección bueno es otro hermoso
pozo es otro hermoso
00:12
well it is another beautiful morning here in Japan and by a
14
12280
1680
pozo es otra hermosa mañana aquí en Japón y por un
00:13
morning here in Japan and by a
15
13960
90
mañanaaquí enJapónyporuna
00:14
morning here in Japan and by a beautiful I mean
16
14050
890
00:14
beautiful I mean
17
14940
400
mañana aquí en Japón y por hermoso quiero decir
hermosoquierodecir
00:15
beautiful I mean actually it's incredibly raining
18
15340
1459
hermoso quiero decir en realidad está lloviendo increíblemente en
00:16
actually it's incredibly raining
19
16799
400
realidad está lloviendo increíblemente en
00:17
actually it's incredibly raining out here that's a little bit of
20
17199
1080
realidad está lloviendo increíblemente aquí afuera eso es un poco
00:18
out here that's a little bit of
21
18279
90
00:18
out here that's a little bit of sarcasm for you part of that
22
18369
1531
de aquí eso es un poco de
afuera aquí eso es un poco de sarcasmo para ti parte de ese
00:19
sarcasm for you part of that
23
19900
150
sarcasmo paratiparte de ese
00:20
sarcasm for you part of that American humor when you're
24
20050
1760
sarcasmo para ti parte de ese humor estadounidense cuando eres
00:21
American humor when you're
25
21810
400
estadounidensehumorcuando
00:22
American humor when you're trying to understand American
26
22210
860
eres americano humor cuando intentas entender americano
00:23
trying to understand American
27
23070
400
00:23
trying to understand American humor this is actually something
28
23470
1019
tratando de entenderamericano
tratando de entender humor americano esto es algo
00:24
humor this is actually something
29
24489
180
00:24
humor this is actually something that people normally do they
30
24669
1680
humor esto es algo
humor esto es algo que la gente normalmente hace
00:26
that people normally do they
31
26349
150
00:26
that people normally do they will say one thing and actually
32
26499
1410
eso que la gente normalmentehace eso
esa gente normalmente dirán una cosa y en realidad
00:27
will say one thing and actually
33
27909
330
dirán una cosa y en realidad
00:28
will say one thing and actually mean the opposite
34
28239
1190
dirán una cosa y en realidad quieren decir lo contrario
00:29
mean the opposite
35
29429
400
00:29
mean the opposite so it's important to listen to
36
29829
811
significan lo contrario
significan lo contrario por lo que es importante escuchar por
00:30
so it's important to listen to
37
30640
269
00:30
so it's important to listen to their tone of voice so if i say
38
30909
1321
lo que es importante escuchar por
lo que es importante escuchar su tono de voz así que si digo
00:32
their tone of voice so if i say
39
32230
209
00:32
their tone of voice so if i say wow it's a beautiful day out
40
32439
1581
su tono de vozasí quesidigo
su tono de voz así que si digo wow es un hermoso día
00:34
wow it's a beautiful day out
41
34020
400
00:34
wow it's a beautiful day out here
42
34420
110
00:34
here
43
34530
400
00:34
here I really mean it's probably a
44
34930
1289
wow esunhermosodía
wow esunhermosodía aquí
aquí
aquí quiero decir que probablemente sea un
00:36
I really mean it's probably a
45
36219
241
00:36
I really mean it's probably a pretty crappy day pretty awful
46
36460
1190
yo realmente quiero decir que probablemente es un día
realmente malo que es probablemente un día bastante horrible
00:37
pretty crappy day pretty awful
47
37650
400
bastante horribledía bastantehorrible
00:38
pretty crappy day pretty awful day
48
38050
140
00:38
day
49
38190
400
00:38
day it's been raining constantly for
50
38590
2119
bastante horribledía bastantehorrible
día ha estado lloviendo constantemente porque
00:40
it's been raining constantly for
51
40709
400
ha estado lloviendo constantemente
00:41
it's been raining constantly for the past I say maybe 48 hours
52
41109
1860
porque ha estado lloviendo constantemente en el pasado digo tal vez 48 horas en
00:42
the past I say maybe 48 hours
53
42969
390
el pasadodigo tal vez48horas en
00:43
the past I say maybe 48 hours something out here
54
43359
651
el pasado digo tal vez 48 horas algo aquí
00:44
something out here
55
44010
400
00:44
something out here it was actually really
56
44410
390
00:44
it was actually really
57
44800
300
algo aquí
algo aquí fue realmente
realmente fue realmente realmente
00:45
it was actually really interesting we call my daughter
58
45100
1560
en realidad fue muy interesante llamamos a mi hija
00:46
interesting we call my daughter
59
46660
300
00:46
interesting we call my daughter Arya we call it like the kind of
60
46960
2610
interesante llamamos a mi hija
interesante llamamos a mi hija Arya la llamamos como el tipo de
00:49
Arya we call it like the kind of
61
49570
90
00:49
Arya we call it like the kind of like the Sun baby or the clear
62
49660
2299
Arya lallamamoscomo el tipo de
Arya la llamamos como el tipo de Sun baby o el claro
00:51
like the Sun baby or the clear
63
51959
400
como elsolbebé o elclaro
00:52
like the Sun baby or the clear skies baby something like that
64
52359
1561
como el sol bebé o el cielo despejado bebé algo así cielos bebé algo así
00:53
skies baby something like that
65
53920
209
00:54
skies baby something like that would be the Japanese equivalent
66
54129
870
00:54
would be the Japanese equivalent
67
54999
240
cielos bebé algo así sería el equivalente japonés
seríael equivalente japonés
00:55
would be the Japanese equivalent like a hot i don't know
68
55239
2160
sería el equivalente japonés como un hot i don' no sé
00:57
like a hot i don't know
69
57399
180
00:57
like a hot i don't know something like that just like
70
57579
931
comoun
00:58
something like that just like
71
58510
239
00:58
something like that just like meaning that she's like a sunny
72
58749
2191
01:00
meaning that she's like a sunny
73
60940
360
caliente diciendoqueella es como una soleada,
01:01
meaning that she's like a sunny person or someone that brings
74
61300
1370
lo que significa que es como una persona soleada o alguien que trae a la
01:02
person or someone that brings
75
62670
400
personao alguien que trae a la
01:03
person or someone that brings the good weather because when we
76
63070
1500
persona o alguien que trae el buen tiempo porque cuando
01:04
the good weather because when we
77
64570
120
01:04
the good weather because when we went to Kyoto on our latest trip
78
64690
1860
tenemos buen tiempo porque cuando
tenemos buen tiempo porque cuando fuimos a Kioto en nuestro el último viaje
01:06
went to Kyoto on our latest trip
79
66550
360
01:06
went to Kyoto on our latest trip out there
80
66910
530
fue aKiotoen nuestro último viaje
fue a Kioto en nuestro último viaje
01:07
out there
81
67440
400
01:07
out there it was really nice and the
82
67840
1500
allá afuera fue realmente agradable
01:09
it was really nice and the
83
69340
330
01:09
it was really nice and the weather there was actually in
84
69670
1110
y fue realmente agradable
y fue realmente agradable y el clima realmente estaba en el clima en realidad
01:10
weather there was actually in
85
70780
120
01:10
weather there was actually in Nagasaki after we left was
86
70900
1320
habíaen
el tiempo que hubo en realidad en Nagasaki después de que nos fuimos fue
01:12
Nagasaki after we left was
87
72220
240
01:12
Nagasaki after we left was really really bad he was
88
72460
1050
Nagasakidespués de que nos fuimos fue
Nagasaki después de que nos fuimos fue muy, muy malo estuvo
01:13
really really bad he was
89
73510
120
01:13
really really bad he was actually making national news
90
73630
1020
muy, muy malestuvo
muy, muy mal en realidad estaba haciendo noticias nacionales en
01:14
actually making national news
91
74650
300
01:14
actually making national news here in Japan because there was
92
74950
1440
realidad estabahaciendonoticias nacionales en
realidad estaba haciendo noticias nacionales aquí en Japón porque hubo
01:16
here in Japan because there was
93
76390
210
01:16
here in Japan because there was flooding in some places and not
94
76600
2580
aquí enJapónporquehubo
aquí en Japón porque hubo inundaciones en algunos lugares y no
01:19
flooding in some places and not
95
79180
120
01:19
flooding in some places and not not that far from our home were
96
79300
1350
inundacionesenalgunos lugares y no
inundaciones en algunos lugares es y no tan lejos de nuestra casa
01:20
not that far from our home were
97
80650
150
01:20
not that far from our home were actually ok where we are but you
98
80800
1500
no estaban tanlejos denuestra casa
no estaban tan lejos de nuestra casa estaban realmente bien donde estamos pero en
01:22
actually ok where we are but you
99
82300
390
01:22
actually ok where we are but you know it's just one of those
100
82690
630
realidad están biendonde estamospero en
realidad están bien donde estamos pero saben que es solo uno de esos
01:23
know it's just one of those
101
83320
60
01:23
know it's just one of those things where we left the place
102
83380
1170
sabenque essolo uno de esos
saben que es solo una de esas cosas donde dejamos el lugar
01:24
things where we left the place
103
84550
330
01:24
things where we left the place and it turned out to be great
104
84880
780
cosas donde dejamos el lugar
cosas donde dejamos el lugar y resultó ser genial
01:25
and it turned out to be great
105
85660
180
01:25
and it turned out to be great weather
106
85840
350
y resultó ser genial
y resultó ser ser buen clima
01:26
weather
107
86190
400
01:26
weather but anyway since today I thought
108
86590
1050
clima
clima pero de todos modos desde hoy pensé
01:27
but anyway since today I thought
109
87640
120
01:27
but anyway since today I thought I would talk about re a little
110
87760
1550
pero detodos modos desdehoypensé
pero de todos modos desde hoy pensé
01:29
I would talk about re a little
111
89310
400
01:29
I would talk about re a little bit so something I noticed and
112
89710
1140
01:30
bit so something I noticed and
113
90850
390
un poco algoque notéy un
01:31
bit so something I noticed and this is an interesting thing you
114
91240
1050
poco algo que noté y esto es algo interesante tú
01:32
this is an interesting thing you
115
92290
180
01:32
this is an interesting thing you know if you're spending time at
116
92470
1350
esto es algo interesante tú
esto es algo interesante sabes si estás pasando tiempo en
01:33
know if you're spending time at
117
93820
180
saber si estás pasando tiempo en
01:34
know if you're spending time at home you are a new parent and
118
94000
1080
saber si estoy pasando tiempo en h ome eres un nuevo padre y
01:35
home you are a new parent and
119
95080
120
01:35
home you are a new parent and maybe you just relax at home and
120
95200
1350
hogareres unnuevo padrey
hogar eres un nuevo padre y tal vez solo te relajas en casa y
01:36
maybe you just relax at home and
121
96550
270
01:36
maybe you just relax at home and try to do things we read a lot
122
96820
1260
tal vez solo te relajas en casa y
tal vez solo te relajas en casa y tratas de hacer cosas leemos mucho
01:38
try to do things we read a lot
123
98080
150
01:38
try to do things we read a lot of books we do letters and other
124
98230
1680
tratamos de hacer cosas leemos mucho
tratamos de hacer cosas leemos muchos libros hacemos cartas y
01:39
of books we do letters and other
125
99910
150
otros libros hacemoscartasy
01:40
of books we do letters and other things like that just lots of
126
100060
1260
otros libros hacemos cartas y otras cosas así solo muchas
01:41
things like that just lots of
127
101320
30
01:41
things like that just lots of practice and training and other
128
101350
1980
cosas así solo muchas
cosas así solo mucha práctica y entrenamiento y otra
01:43
practice and training and other
129
103330
150
01:43
practice and training and other things like that for learning
130
103480
900
práctica y entrenamiento y otra
práctica y entrenamiento y otras cosas así para aprender
01:44
things like that for learning
131
104380
330
01:44
things like that for learning English and Japanese but when we
132
104710
2130
cosas así para aprender
cosas así para aprender inglés y japonés pero cuando nosotros
01:46
English and Japanese but when we
133
106840
150
01:46
English and Japanese but when we do go out on a trip or even when
134
106990
1410
inglésyjaponés perocuandonosotros
inglés y japonés pero cuando salimos de viaje o incluso
01:48
do go out on a trip or even when
135
108400
120
01:48
do go out on a trip or even when we just go out walking around
136
108520
1250
cuando salimos de viaje o incluso
cuando salimos de viaje o incluso cuando salimos a caminar solo salimos a caminar
01:49
we just go out walking around
137
109770
400
01:50
we just go out walking around re is pretty popular and she's
138
110170
1410
solo salimos a caminar re es bastante popular y ella es
01:51
re is pretty popular and she's
139
111580
150
01:51
re is pretty popular and she's also pretty rare so she's a like
140
111730
1970
reesbonita popular y
ella es muy popular y también es bastante rara, así que es como
01:53
also pretty rare so she's a like
141
113700
400
también bastante rara, así que escomo
01:54
also pretty rare so she's a like really light skinned baby out
142
114100
1860
también bastante rara, así que es como un bebé de piel muy
01:55
really light skinned baby out
143
115960
270
clara fuera un bebé de piel
01:56
really light skinned baby out here and she's got blue eyes as
144
116230
1500
muy clara fuera un bebé de piel muy clara aquí y ella tiene azul ojos como
01:57
here and she's got blue eyes as
145
117730
360
01:58
here and she's got blue eyes as well which is also really rare
146
118090
1050
aquí y ella tiene ojos azules como aquí y también tiene ojos azules que también es muy raro
01:59
well which is also really rare
147
119140
360
01:59
well which is also really rare for people that are considered
148
119500
1050
bueno que también es muy raro
bueno que también es muy raro para personas que son consideradas
02:00
for people that are considered
149
120550
390
02:00
for people that are considered half so this is like half
150
120940
1920
para personas que son consideradas
para personas que son consideradas la mitad entonces esto es como la mitad de la
02:02
half so this is like half
151
122860
360
mitadentoncesestoescomo la mitad de la
02:03
half so this is like half Japanese have something else
152
123220
1110
mitad entonces esto es como la mitad de los japoneses tienen algo más los
02:04
Japanese have something else
153
124330
300
02:04
Japanese have something else these are called half babies
154
124630
1310
japonesestienen algo más los
japoneses tienen algo más estos se llaman mitad bebés
02:05
these are called half babies
155
125940
400
estos sellaman mitadbebés
02:06
these are called half babies something like that and there's
156
126340
1350
estos se llaman mitad bebés algo así y hay
02:07
something like that and there's
157
127690
240
02:07
something like that and there's you know nothing really racist
158
127930
1039
algoasí y hay
algo así y no sabes nada realmente racista
02:08
you know nothing really racist
159
128969
400
no sabes nadarealmente racista
02:09
you know nothing really racist about it here in Japan is just
160
129369
1230
no sabes nada realmente racista aquí en Japón se
02:10
about it here in Japan is just
161
130599
241
02:10
about it here in Japan is just the term for people like that
162
130840
990
trata de eso aquí enJapónse
trata de eso aquí en Japón es solo el término para gente así
02:11
the term for people like that
163
131830
240
eltérmino para gente así
02:12
the term for people like that but interestingly enough my mom
164
132070
1350
el término para gente así pero curiosamente mi mamá
02:13
but interestingly enough my mom
165
133420
270
02:13
but interestingly enough my mom was listening at that
166
133690
630
perocuriosamente mi mamá
pero curiosamente mi mamá estaba escuchando eso
02:14
was listening at that
167
134320
249
02:14
was listening at that she was saying why are they
168
134569
1170
estabaescuchando eso
estaba escuchando eso ella estaba diciendo por qué están
02:15
she was saying why are they
169
135739
181
02:15
she was saying why are they called double as they've got
170
135920
1200
ella estaba diciendopor quéestán
ella estaba diciendo por qué se llaman doble como se
02:17
called double as they've got
171
137120
239
02:17
called double as they've got part of this and part of that
172
137359
1110
llama doblecomo se
llama doble como se llama tengo parte de esto y parte de aquello
02:18
part of this and part of that
173
138469
211
02:18
part of this and part of that anyway
174
138680
799
parte de esto y parte de aquello
parte de esto y parte de aquello de todos
02:19
anyway
175
139479
400
02:19
anyway so while we're out walking
176
139879
631
modos de
todos modos así que mientras salimos a caminar
02:20
so while we're out walking
177
140510
239
02:20
so while we're out walking around with Aria lot of people
178
140749
1651
así que mientrassalimosacaminar
así que mientras salimos a caminar con Aria mucho de gente
02:22
around with Aria lot of people
179
142400
270
02:22
around with Aria lot of people are interested to come up and
180
142670
1049
alrededor conAria muchagente
alrededor con Aria mucha gente está interesada en venir y
02:23
are interested to come up and
181
143719
181
02:23
are interested to come up and you know meet her and talk with
182
143900
1559
está interesada en venir y
está interesada en venir y tú sabes conocerla y hablar
02:25
you know meet her and talk with
183
145459
60
02:25
you know meet her and talk with her and I mean not really talked
184
145519
1190
contigo sabes conocerla y hablar con
tú sabes conocerla y hablar con h er y me refiero a que realmente no hablé con
02:26
her and I mean not really talked
185
146709
400
ella yquierodecir que realmente nohablé con
02:27
her and I mean not really talked with her but especially wanting
186
147109
1310
ella y quiero decir que realmente no hablé con ella pero especialmente queriendo
02:28
with her but especially wanting
187
148419
400
02:28
with her but especially wanting to touch her a lot so want to
188
148819
1351
con ella pero especialmentequeriendo
con ella pero especialmente queriendo tocarla mucho así que
02:30
to touch her a lot so want to
189
150170
30
02:30
to touch her a lot so want to like you know give her a nice
190
150200
1289
quiero tocarla muchoentonces
quiero tocarla mucho así que quiero que me gustes tú sabes dale un lindo
02:31
like you know give her a nice
191
151489
241
02:31
like you know give her a nice little poke on the cheek or you
192
151730
1349
como tú sabes dale un lindo
como tú sabes dale un lindo empujón en la mejilla o tu
02:33
little poke on the cheek or you
193
153079
330
02:33
little poke on the cheek or you know shake her hand or something
194
153409
1080
pequeño empujón en la mejilla o tu
pequeño empujón en la mejilla o sabes estrecharle la mano o algo
02:34
know shake her hand or something
195
154489
30
02:34
know shake her hand or something like that maybe she could be a
196
154519
1411
saber estrecharle la manooalgo
saber estrecharle la mano o algo así tal vez ella podría ser
02:35
like that maybe she could be a
197
155930
59
02:35
like that maybe she could be a little baby politician something
198
155989
1741
así tal vez ellapodríaser
así tal vez podría ser un pequeño bebé político algo
02:37
little baby politician something
199
157730
360
pequeñobebépolíticoalgo
02:38
little baby politician something like that but anyway so she's
200
158090
1170
pequeño bebé político algo así pero de todos modos entonces ella es
02:39
like that but anyway so she's
201
159260
240
02:39
like that but anyway so she's going out and meeting lots of
202
159500
1950
así pero de todos modos entonces ella es
así pero de todos modos ella sale y se encuentra con
02:41
going out and meeting lots of
203
161450
209
02:41
going out and meeting lots of people and she's uh you know I
204
161659
2280
muchas salidas y se encuentra con
muchas salidas y se encuentra con mucha gente y ella es uh, ya sabes, yo soy
02:43
people and she's uh you know I
205
163939
30
02:43
people and she's uh you know I guess quite wary about meeting
206
163969
1100
gentey ella es, eh, sabes, yo soy
gente y ella es, eh, sabes, creo
02:45
guess quite wary about meeting
207
165069
400
02:45
guess quite wary about meeting new people and so when people
208
165469
1591
que desconfio mucho de conocer gente supongo que desconfio mucho de conocer gente nueva y entonces
02:47
new people and so when people
209
167060
149
02:47
new people and so when people just walk up and you know some
210
167209
1291
cuando la gente es
nueva y cuando la gente llega y cuando la gente simplemente se acerca y sabes que algunos
02:48
just walk up and you know some
211
168500
269
02:48
just walk up and you know some like especially old women like
212
168769
1440
simplemente caminan y sabes quealgunos
simplemente caminan y sabes que a algunos les gusta especialmente a las mujeres mayores les gusta
02:50
like especially old women like
213
170209
180
02:50
like especially old women like maybe like maybe over 50 years
214
170389
2460
especialmente a lasmujeres mayores les
gusta especialmente a las mujeres mayores tal vez como tal vez más de 50 años
02:52
maybe like maybe over 50 years
215
172849
90
02:52
maybe like maybe over 50 years old like over 50 women love re i
216
172939
2311
tal vez comotal vezmás de 50 años
tal vez como tal vez más de 50 años viejo como más de 50 mujeres aman re i
02:55
old like over 50 women love re i
217
175250
120
02:55
old like over 50 women love re i don't know what it is but it's
218
175370
899
viejo como más de50 mujeresamanrei
viejo como más de 50 mujeres aman re no sé qué es pero es
02:56
don't know what it is but it's
219
176269
271
02:56
don't know what it is but it's just something like very sweet
220
176540
990
no sé qué es pero
no sé qué es pero es algo como muy dulce
02:57
just something like very sweet
221
177530
239
02:57
just something like very sweet about her and you know it's like
222
177769
1440
algo como muy dulce
algo como muy dulce sobre ella y sabes que es como
02:59
about her and you know it's like
223
179209
90
02:59
about her and you know it's like attracts older women something
224
179299
1351
sobre ella y sabes que es como
sobre ella y sabes que es como atrae a mujeres mayores algo
03:00
attracts older women something
225
180650
360
atrae amujeres
03:01
attracts older women something like that i'm thinking maybe we
226
181010
1020
mayores algo atrae a mujeres mayores hombres algo así estoy pensando tal vez nos gusta eso estoy
03:02
like that i'm thinking maybe we
227
182030
150
03:02
like that i'm thinking maybe we should start charging money we
228
182180
1460
pensandotal veznos
gusta eso estoy pensando tal vez deberíamos empezar a cobrar dinero
03:03
should start charging money we
229
183640
400
deberíamos empezar a
03:04
should start charging money we start maybe just like a dollar
230
184040
979
cobrar dinero deberíamos empezar a cobrar dinero
03:05
start maybe just like a dollar
231
185019
400
03:05
start maybe just like a dollar something you can like grabbed
232
185419
920
como un
comienzo de dólar tal vez solo como un dólar algo que te puede gustar agarró
03:06
something you can like grabbed
233
186339
400
03:06
something you can like grabbed her cheek a little bit something
234
186739
960
algo que te puede gustaragarró
algo que te puede gustar le agarró la mejilla un poco algo
03:07
her cheek a little bit something
235
187699
210
03:07
her cheek a little bit something like that anyway in all
236
187909
1530
sumejillaunpoco algo
su mejilla un poco algo así de todos modos en todo
03:09
like that anyway in all
237
189439
300
03:09
like that anyway in all seriousness this is a great
238
189739
1351
así de todosmodos de
todos modos con toda seriedad esta es una gran
03:11
seriousness this is a great
239
191090
269
03:11
seriousness this is a great phrase for you in all
240
191359
901
seriedad esta es una gran
seriedad esta es una gran frase para ti en toda
03:12
phrase for you in all
241
192260
240
03:12
phrase for you in all seriousness this is when you're
242
192500
1230
frase para ti en toda
frase para ti en toda seriedad esto es cuando estás
03:13
seriousness this is when you're
243
193730
119
03:13
seriousness this is when you're telling a joke or trying to say
244
193849
1260
serio esto es cuando tú en
serio, esto es cuando estás contando un chiste o tratando de decir
03:15
telling a joke or trying to say
245
195109
181
03:15
telling a joke or trying to say something but then you actually
246
195290
1229
contando un chisteotratandode decir
contando un chiste o tratando de decir algo pero luego realmente
03:16
something but then you actually
247
196519
241
03:16
something but then you actually want to explain a truthful thing
248
196760
1520
algoperoluego realmente
algo pero entonces realmente quieres explicar una cosa verdadera
03:18
want to explain a truthful thing
249
198280
400
03:18
want to explain a truthful thing so in all seriousness
250
198680
2149
quieres explicar una cosa verdadera
quieres explicar una cosa verdadera tan con toda seriedad
03:20
so in all seriousness
251
200829
400
tancon toda seriedad
03:21
so in all seriousness so in all seriousness when we
252
201229
2160
tan con toda seriedad tan con toda seriedad cuando nosotros
03:23
so in all seriousness when we
253
203389
151
03:23
so in all seriousness when we are out with Aria I noticed two
254
203540
1740
tancontodaseriedadcuando nosotros
tan con toda seriedad cuando salimos con Aria noté que dos
03:25
are out with Aria I noticed two
255
205280
179
03:25
are out with Aria I noticed two kinds of people that try to
256
205459
1471
salen conArianoté que
dos salen con Aria noté dos tipos de personas que intentan
03:26
kinds of people that try to
257
206930
29
03:26
kinds of people that try to approach her something like that
258
206959
1471
tipos de personasque intentan
tipos de personas que intentan acercarse a ella algo así
03:28
approach her something like that
259
208430
179
03:28
approach her something like that and i thought this was actually
260
208609
840
acercarse aellaalgoasíque se
acercó a ella algo así y pensé que esto era realmente
03:29
and i thought this was actually
261
209449
240
03:29
and i thought this was actually really great lesson for you and
262
209689
1670
ypensé que estoerarealmente
y pensé que esto era realmente una gran lección para ti y
03:31
really great lesson for you and
263
211359
400
03:31
really great lesson for you and a really important thing for you
264
211759
961
una gran lección para tiy
una gran lección para ti y algo realmente importante para ti
03:32
a really important thing for you
265
212720
180
03:32
a really important thing for you to remember just because I know
266
212900
1079
unaalgo importante
para ti algo realmente importante para que lo recuerdes solo porque
03:33
to remember just because I know
267
213979
150
sé recordar solo porque
03:34
to remember just because I know a lot of people are interested
268
214129
750
03:34
a lot of people are interested
269
214879
60
03:34
a lot of people are interested in meeting native speakers a lot
270
214939
1561
sé recordar solo porque sé que mucha gente está interesada
descansado mucha gente está
interesada mucha gente está interesada en conocer hablantes nativos mucho
03:36
in meeting native speakers a lot
271
216500
150
03:36
in meeting native speakers a lot of people want to practice with
272
216650
929
en conocer hablantes nativos mucho
en conocer hablantes nativos mucha gente quiere practicar
03:37
of people want to practice with
273
217579
120
03:37
of people want to practice with native speakers and it's
274
217699
1320
con gente quiere practicar
con gente quiere practicar con nativos hablantes y
03:39
native speakers and it's
275
219019
180
03:39
native speakers and it's important about how you approach
276
219199
1340
hablantes nativosy
hablantes nativos y es importante acerca de cómo te acercas
03:40
important about how you approach
277
220539
400
03:40
important about how you approach people and you can learn a lot
278
220939
1440
importante acerca de cómo te acercas
importante acerca de cómo te acercas a la gente y puedes aprender mucho
03:42
people and you can learn a lot
279
222379
60
03:42
people and you can learn a lot from this experience that I have
280
222439
1470
genteypuedes aprender mucho
gente y puedes aprender mucho de esta experiencia que tengo
03:43
from this experience that I have
281
223909
211
de esta experiencia que tengo
03:44
from this experience that I have with Aria so again i'm seeing
282
224120
959
de esta experiencia que tengo con Aria así que otra vez estoy viendo
03:45
with Aria so again i'm seeing
283
225079
300
03:45
with Aria so again i'm seeing two different kinds of people
284
225379
750
conAriaasí queotra vezestoyviendo
con Aria así que otra vez estoy viendo dos tipos diferentes de personas
03:46
two different kinds of people
285
226129
271
03:46
two different kinds of people when i go out at me when I go
286
226400
1979
dos tipos diferentes de personas
dos diferentes tipos de personas cuando salgo conmigo cuando voy
03:48
when i go out at me when I go
287
228379
151
03:48
when i go out at me when I go out and meet you know just
288
228530
1349
cuandosalgo conmigo cuando voy
03:49
out and meet you know just
289
229879
151
03:50
out and meet you know just random people walking around
290
230030
1429
gente rara caminando alrededor
03:51
random people walking around
291
231459
400
03:51
random people walking around so there are the people becoming
292
231859
1100
gente aleatoria caminando alrededor gente aleatoria caminando así que hay personas que se vuelven
03:52
so there are the people becoming
293
232959
400
así quehaypersonas que sevuelven
03:53
so there are the people becoming really quickly just like random
294
233359
2180
así que hay personas que se vuelven muy rápido al igual que al azar
03:55
really quickly just like random
295
235539
400
03:55
really quickly just like random people that come up to her and
296
235939
1080
muy rápidoal igual que alazar
muy rápido al igual que personas al azar que se acercan a ella y las
03:57
people that come up to her and
297
237019
150
03:57
people that come up to her and tried it like hold her hand or
298
237169
1350
personas que se acercana ellay las
personas que se acercan a ella y lo intentaron como tomar su mano o
03:58
tried it like hold her hand or
299
238519
90
03:58
tried it like hold her hand or try to do something and she
300
238609
1020
intentarlocomo tomar su mano o
intentarlo como tomar su mano o tratar de hacer algo y ella
03:59
try to do something and she
301
239629
151
03:59
try to do something and she always pulls away and this
302
239780
1859
trata de hacer algo y lo
intenta hacer algo y ella siempre se aleja y esto
04:01
always pulls away and this
303
241639
120
04:01
always pulls away and this creates an immediate negative
304
241759
1580
siempre se alejay esto
siempre se aleja y esto crea una
04:03
creates an immediate negative
305
243339
400
04:03
creates an immediate negative response from her
306
243739
1100
respuesta negativa inmediata crea una respuesta negativa inmediata de su
04:04
response from her
307
244839
400
respuesta de su
04:05
response from her so even though people are you
308
245239
960
respuesta de ella así que aunque la gente eres tú
04:06
so even though people are you
309
246199
270
04:06
so even though people are you know they just assume all right
310
246469
990
así que aunque la gente eres tú
así que aunque la gente eres tú sabes que simplemente asumen que está bien
04:07
know they just assume all right
311
247459
150
04:07
know they just assume all right like that's like a great thing
312
247609
1110
saben que simplemente asumen que está bien
saben que simplemente asumen que está bien así es como un gran cosa
04:08
like that's like a great thing
313
248719
240
04:08
like that's like a great thing and I wanted like walk up and
314
248959
1291
así es como una gran cosa
así es como una gran cosa
04:10
and I wanted like walk up and
315
250250
120
04:10
and I wanted like walk up and touch it or something like that
316
250370
1249
y yo quería caminar y quería caminar
y quería caminar y tocarlo o algo así
04:11
touch it or something like that
317
251619
400
tocarlo o algo así
04:12
touch it or something like that it's not the best way to
318
252019
960
04:12
it's not the best way to
319
252979
210
tocarlo o algo así así no es la mejor manera
de no eslamejormanera
04:13
it's not the best way to approach a baby so I've had no
320
253189
1770
de no es la mejor manera de acercarme a un bebé así que no me he
04:14
approach a baby so I've had no
321
254959
180
acercado a un bebé asíque no me he
04:15
approach a baby so I've had no training in this and I used to
322
255139
1261
acercado a un bebé así que no he tenido entrenamiento en esto y solía
04:16
training in this and I used to
323
256400
59
04:16
training in this and I used to teach my kind of career began
324
256459
1950
entrenar en estoysolía
entrenar en esto y solía enseñar mi tipo de carrera comenzó a
04:18
teach my kind of career began
325
258409
300
04:18
teach my kind of career began out here when I was teaching
326
258709
780
enseñarmitipo de carrera comenzó a
enseñar mi tipo de carrera comenzó aquí cuando
04:19
out here when I was teaching
327
259489
210
04:19
out here when I was teaching maybe in junior high school kids
328
259699
1521
enseñaba aquí cuando
enseñaba aquí cuando estaba enseñando tal vez en los niños de la escuela secundaria
04:21
maybe in junior high school kids
329
261220
400
04:21
maybe in junior high school kids and then younger
330
261620
350
04:21
and then younger
331
261970
400
tal vez enlosniños de la escuela secundaria
tal vez en los niños de la escuela secundaria y luego más jóvenes
y luego más jóvenes
04:22
and then younger younger younger and still I was
332
262370
1260
y luego más jóvenes más jóvenes más jóvenes y todavía era
04:23
younger younger and still I was
333
263630
180
04:23
younger younger and still I was teaching like actual babies so I
334
263810
1859
más joven más joven y todavíaera
más joven más joven y todavía estaba enseñando como bebés reales, así que
04:25
teaching like actual babies so I
335
265669
91
04:25
teaching like actual babies so I classes when i was teaching one
336
265760
1670
enseño gcomo bebés reales,asíque
enseño como bebés reales, así que clases cuando estaba enseñando una
04:27
classes when i was teaching one
337
267430
400
04:27
classes when i was teaching one year olds two-year-olds how to
338
267830
1320
clasescuandoestabaenseñandouna
clases cuando estaba enseñando a niños de un año niños de dos años cómo
04:29
year olds two-year-olds how to
339
269150
90
04:29
year olds two-year-olds how to speak English and so I would
340
269240
1709
niños de dos años cómo niños de dos
años niños de dos años cómo hablar inglés y hablaría
04:30
speak English and so I would
341
270949
151
inglés y
04:31
speak English and so I would have actual classes with their
342
271100
1289
hablaría inglés y tendría clases reales con ellos tendrían clases reales con sus
04:32
have actual classes with their
343
272389
121
04:32
have actual classes with their mothers and it would take time
344
272510
930
tendrían clases reales con sus madres y tomaría tiempo
04:33
mothers and it would take time
345
273440
240
04:33
mothers and it would take time for me to get used to the
346
273680
1530
madres y tome tiempo
madres y me tomaría tiempo
04:35
for me to get used to the
347
275210
90
04:35
for me to get used to the children but the way i did it i
348
275300
1589
acostumbrarme a los niños pero la forma en que lo hice los
04:36
children but the way i did it i
349
276889
121
niños pero la forma enque lo hice los
04:37
children but the way i did it i had a very good technique and it
350
277010
1350
niños pero la forma en que lo hice tenía una muy buena técnica y
04:38
had a very good technique and it
351
278360
89
04:38
had a very good technique and it really just took time because
352
278449
1141
tenía unamuybuena técnica y
tenía una muy buena técnica y realmente tomó tiempo porque
04:39
really just took time because
353
279590
359
04:39
really just took time because you can't walk up to a new baby
354
279949
1231
realmente tomó tiempo porque
realmente tomó tiempo porque no puedes acercarte a un nuevo bebé
04:41
you can't walk up to a new baby
355
281180
360
04:41
you can't walk up to a new baby and try to pick the baby up and
356
281540
1500
túno puedescaminar hacia un nuevo bebé
no puedes caminar hacia un n nuevo bebé y tratar de levantar al bebé
04:43
and try to pick the baby up and
357
283040
180
04:43
and try to pick the baby up and take it away from its mother
358
283220
1020
y tratar de levantar al bebé
y tratar de levantar al bebé y quitárselo a su madre
04:44
take it away from its mother
359
284240
90
04:44
take it away from its mother very quickly you know with the
360
284330
1320
quitárselo a su madre
quitárselo a su madre muy rápido ya sabes con el
04:45
very quickly you know with the
361
285650
30
04:45
very quickly you know with the group's boy or girl or whatever
362
285680
1170
muy rápidamente sabes con el niño o niña del grupo o el niño o niña de cualquier
04:46
group's boy or girl or whatever
363
286850
240
grupoo el niño oniña decualquier
04:47
group's boy or girl or whatever so you can't do that so it's
364
287090
1799
grupo o lo que sea así que no puedes hacer eso así que
04:48
so you can't do that so it's
365
288889
151
no puedeshacer eso así que es
04:49
so you can't do that so it's really important for you to take
366
289040
979
así que tú No puedo hacer eso, así que es
04:50
really important for you to take
367
290019
400
04:50
really important for you to take time and not try to rush into
368
290419
1891
muy importante que te tomes el tiempo y no trates de apresurarte en el
04:52
time and not try to rush into
369
292310
329
04:52
time and not try to rush into doing something like that even
370
292639
1111
tiempo y no intentes apresurarte en el
tiempo y no intentes apresurarte en hacer algo así. incluso
04:53
doing something like that even
371
293750
270
04:54
doing something like that even if you're excited even if you
372
294020
1170
haciendo algo así incluso si estás emocionado incluso
04:55
if you're excited even if you
373
295190
90
04:55
if you're excited even if you think you're not going to do
374
295280
900
si estás emocionado incluso
si estás emocionado incluso si crees que no vas a hacer
04:56
think you're not going to do
375
296180
120
04:56
think you're not going to do harm to that person or you know
376
296300
1589
crees que no le vas a hacer daño a esa persona o sabes que le hace
04:57
harm to that person or you know
377
297889
90
04:57
harm to that person or you know too that relationship something
378
297979
1111
daño a esa persona osabes
qué daño a esa persona o también sabes esa relación algo
04:59
too that relationship something
379
299090
240
04:59
too that relationship something like that
380
299330
499
04:59
like that
381
299829
400
tambiénesa relación algo
también esa relación algo así
05:00
like that so again these two kinds of
382
300229
1351
así así así de nuevo estos dos tipos de
05:01
so again these two kinds of
383
301580
30
05:01
so again these two kinds of people the first kind is the one
384
301610
1860
así de nuevo estos dos tipos de
así de nuevo estos dos tipos de personas el primer tipo es el un
05:03
people the first kind is the one
385
303470
150
05:03
people the first kind is the one that like kind of rushes up and
386
303620
1590
pueblo el primer tipo es el un
pueblo el primer tipo es el que como que se precipita hacia arriba y
05:05
that like kind of rushes up and
387
305210
150
05:05
that like kind of rushes up and tries to grab her poker cheek or
388
305360
1770
que como que seprecipitahacia arriba y
que como que se precipita hacia arriba y trata de agarrar su mejilla de póquer o
05:07
tries to grab her poker cheek or
389
307130
90
05:07
tries to grab her poker cheek or something and she's always you
390
307220
990
trata de agarrarsumejilla de póquer o
trata de agarrar su mejilla de póquer o algo y ella siempre es tu
05:08
something and she's always you
391
308210
300
05:08
something and she's always you can always see very clearly in
392
308510
1110
algo y ella siempre es tu
algo y ella siempre es tu siempre puedes
05:09
can always see very clearly in
393
309620
390
05:10
can always see very clearly in her body language because you
394
310010
1080
ver muy claramente en su lenguaje corporal porque tú siempre puedes ver muy claramente en su lenguaje corporal porque tú
05:11
her body language because you
395
311090
120
05:11
her body language because you can't communicate that she's not
396
311210
1500
su lenguaje corporal porque no puedes comunicar que ella
05:12
can't communicate that she's not
397
312710
150
05:12
can't communicate that she's not happy with that
398
312860
920
no puede comunicarqueella
no puede comunicar que no está contenta con eso
05:13
happy with that
399
313780
400
feliz con eso
05:14
happy with that so we have to kind of hold her
400
314180
1620
feliz con eso así que tenemos que sostenerlo r
05:15
so we have to kind of hold her
401
315800
119
05:15
so we have to kind of hold her back and actually it's really
402
315919
1171
entonces, tenemos que retenerla,
así que tenemos que retenerla y, de hecho, ha
05:17
back and actually it's really
403
317090
210
05:17
back and actually it's really interesting in Japan because
404
317300
1170
vuelto y ha
vuelto y es realmente interesante en Japón porque es
05:18
interesting in Japan because
405
318470
240
05:18
interesting in Japan because people typically are not making
406
318710
2330
interesante enJapónporque es
interesante en Japón porque la gente normalmente no hace que la
05:21
people typically are not making
407
321040
400
05:21
people typically are not making an effort to say anything to
408
321440
1050
gente por lo
general no están haciendo
05:22
an effort to say anything to
409
322490
239
05:22
an effort to say anything to people they don't know where
410
322729
810
un esfuerzo por decir algo a las personas que no saben dónde a las personas que no saben dónde a las
05:23
people they don't know where
411
323539
391
05:23
people they don't know where they you know if you're sitting
412
323930
690
personas que no saben dónde a las
personas que no saben dónde sabes si estás sentado
05:24
they you know if you're sitting
413
324620
210
05:24
they you know if you're sitting on the train most people are
414
324830
1110
ellossabensiestás sentado
ellos sabes si estás sentado en el tren la mayoría de la gente está
05:25
on the train most people are
415
325940
90
en eltren lamayoría de la gente está
05:26
on the train most people are really quiet just sitting there
416
326030
1199
en el tren la mayoría de la gente está muy callada simplemente sentada ahí
05:27
really quiet just sitting there
417
327229
60
05:27
really quiet just sitting there and doing their own thing
418
327289
1201
muy calladasimplementesentada ahí
muy tranquilo simplemente sentado allí y haciendo lo suyo
05:28
and doing their own thing
419
328490
149
05:28
and doing their own thing reading a book or playing on
420
328639
1261
y haciendo lo suyo
y haciendo lo suyo leyendo un libro o jugando
05:29
reading a book or playing on
421
329900
180
leyendo un libro o jugando
05:30
reading a book or playing on their phone or something like
422
330080
690
05:30
their phone or something like
423
330770
390
leyendo un libro o jugando en su teléfono o algo así como
su teléfono o algo así como
05:31
their phone or something like that but Aria tends to create a
424
331160
1590
su teléfono o algo así pero Aria tiende a crear
05:32
that but Aria tends to create a
425
332750
270
eso peroAriatiende a crear
05:33
that but Aria tends to create a social situation and it's kind
426
333020
1680
eso pero Aria tiende a crear una situación social y es
05:34
social situation and it's kind
427
334700
180
05:34
social situation and it's kind of like having a dog something
428
334880
1069
una situación social amabley es
una situación social amable y es como tener una perro algo así
05:35
of like having a dog something
429
335949
400
05:36
of like having a dog something like that where you're out at
430
336349
931
como tener un perro algo así como tener un perro
05:37
like that where you're out at
431
337280
150
05:37
like that where you're out at the park and people walk over
432
337430
1020
05:38
the park and people walk over
433
338450
270
05:38
the park and people walk over and want to pet the dog that
434
338720
1020
el parque y la gente camina y quiere acariciar al perro eso
05:39
and want to pet the dog that
435
339740
149
05:39
and want to pet the dog that kind of thing or is not a dog
436
339889
1141
y quiereacariciaral perro eso
y quiere acariciar al perro ese tipo de cosas o no es un perro un
05:41
kind of thing or is not a dog
437
341030
359
05:41
kind of thing or is not a dog but anyway you understand the
438
341389
1171
tipo de cosas o no es un perro un
tipo de cosas o no es un perro pero de todos modos entiendes el
05:42
but anyway you understand the
439
342560
120
05:42
but anyway you understand the analogy
440
342680
769
pero de todos modos entiendes el
pero de todos modos entiendes la analogía
05:43
analogy
441
343449
400
05:43
analogy so anyway the people that do
442
343849
1891
analogía
analogía así que de todos modos las personas que
05:45
so anyway the people that do
443
345740
149
05:45
so anyway the people that do that these are a lot like the
444
345889
1891
lo hacen de todos modoslaspersonasque
lo hacen de todos modos las personas que hacen que estos son muy parecidos a los
05:47
that these are a lot like the
445
347780
120
05:47
that these are a lot like the same people that are trying to
446
347900
960
que estos son muy parecidos el
que estos son muchos como las mismas personas que están tratando con las
05:48
same people that are trying to
447
348860
210
mismas personas que están tratando con las
05:49
same people that are trying to meet native speakers to practice
448
349070
1310
mismas personas que están tratando de conocer hablantes nativos para practicar
05:50
meet native speakers to practice
449
350380
400
05:50
meet native speakers to practice with
450
350780
140
05:50
with
451
350920
400
conocer hablantes nativos parapracticar
conocer hablantes nativos para
05:51
with so if you push the situation if
452
351320
1620
practicar así que si empujas la situación si es
05:52
so if you push the situation if
453
352940
120
así si empujaslasituación si es
05:53
so if you push the situation if you try to push too hard and you
454
353060
1260
05:54
you try to push too hard and you
455
354320
180
05:54
you try to push too hard and you move too quickly to meet people
456
354500
1670
05:56
move too quickly to meet people
457
356170
400
05:56
move too quickly to meet people then you're going to fail and
458
356570
1050
así gente entonces vas a fallar y
05:57
then you're going to fail and
459
357620
90
05:57
then you're going to fail and you're going to push people away
460
357710
1019
luegovas afallary
luego vas a fallar y vas a alejar a la gente
05:58
you're going to push people away
461
358729
91
05:58
you're going to push people away and this is exactly what you
462
358820
1140
vas a alejar a la gente
vas a alejar a la gente y esto es exactamente lo que tú
05:59
and this is exactly what you
463
359960
150
y esto es exactamente lo que tú
06:00
and this is exactly what you don't want to be doing so the
464
360110
1739
y esto es exactamente lo que no quieres hacer por lo
06:01
don't want to be doing so the
465
361849
151
que no quieren hacerpor lo
06:02
don't want to be doing so the people that do develop a good
466
362000
1680
que no quieren hacer por lo que las personas que sí desarrollan una buena
06:03
people that do develop a good
467
363680
150
06:03
people that do develop a good relationship with our a they
468
363830
1140
gente que sí desarrolla una buena
gente que sí desarrolla una buena relación con nuestro a t hey la
06:04
relationship with our a they
469
364970
120
relación connuestro aellos la
06:05
relationship with our a they take their time with her and
470
365090
1440
relación con nuestro a se toman su tiempo con ella y se
06:06
take their time with her and
471
366530
180
06:06
take their time with her and they're not trying to rush in
472
366710
989
toman su tiempo con ella y se
toman su tiempo con ella y no están tratando de apresurarse
06:07
they're not trying to rush in
473
367699
211
06:07
they're not trying to rush in and just like grabbed her and
474
367910
1160
no estántratando de apresurarse
no están tratando entrar corriendo y simplemente la agarré
06:09
and just like grabbed her and
475
369070
400
06:09
and just like grabbed her and this is the same thing that I
476
369470
930
y simplemente laagarré
y simplemente la agarré y esto es lo mismo que yo
06:10
this is the same thing that I
477
370400
150
06:10
this is the same thing that I did when I was working with
478
370550
1080
esto eslo mismoqueyo
esto es lo mismo que hice cuando estaba trabajando
06:11
did when I was working with
479
371630
240
06:11
did when I was working with little children so again i'm
480
371870
1260
cuandoEstaba trabajando con
did cuando trabajaba con niños pequeños, así que otra vez soy
06:13
little children so again i'm
481
373130
90
06:13
little children so again i'm teaching little babies with
482
373220
1290
niños pequeños,así queotra vezsoy
niños pequeños, así que otra vez estoy enseñando a bebés pequeños
06:14
teaching little babies with
483
374510
210
06:14
teaching little babies with their mothers are sitting there
484
374720
1070
enseñando a bebés pequeños enseñando a bebés pequeños con sus madres están sentadas allí
06:15
their mothers are sitting there
485
375790
400
sus madresestánsentados allí
06:16
their mothers are sitting there the first thing I would do is
486
376190
870
sus madres están sentadas allí lo primero que haría es
06:17
the first thing I would do is
487
377060
90
06:17
the first thing I would do is just walk up and I would just
488
377150
1799
lo primero queharíaes
lo primero que haría es caminar y simplemente caminar y
06:18
just walk up and I would just
489
378949
61
06:19
just walk up and I would just say hello and then I walk away
490
379010
1370
simplemente caminar y simplemente decir hola y luego me alejo
06:20
say hello and then I walk away
491
380380
400
06:20
say hello and then I walk away so I'm letting them know like
492
380780
750
digo hola yluegomealejo
digo hola y luego me alejo así que les hago saber
06:21
so I'm letting them know like
493
381530
270
06:21
so I'm letting them know like I'm here and I'm friendly but
494
381800
1550
asíles hago
saber así les hago saber que estoy aquí y estoy amigable pero
06:23
I'm here and I'm friendly but
495
383350
400
06:23
I'm here and I'm friendly but i'm not trying to do anything so
496
383750
889
estoy aquí y soy amigablepero
estoy aquí y soy amigable pero no estoy tratando de hacer nada entonces no
06:24
i'm not trying to do anything so
497
384639
400
estoytratandode hacer nada entonces
06:25
i'm not trying to do anything so it's a it's a process of like
498
385039
1171
no estoy tratando de hacer nada entonces es a es un proceso de
06:26
it's a it's a process of like
499
386210
300
06:26
it's a it's a process of like coming towards and going back
500
386510
1350
como es a es un proceso de
como es a es un proceso de como viniendo hacia y volviendo
06:27
coming towards and going back
501
387860
300
viniendo hacia y volviendo
06:28
coming towards and going back and coming towards and going
502
388160
870
viniendo hacia y volviendo y viniendo hacia y yendo
06:29
and coming towards and going
503
389030
240
06:29
and coming towards and going back and then you put out your
504
389270
1469
y viniendohaciay yendo
y viniendo hacia y yendo atrás y luego sacas tu
06:30
back and then you put out your
505
390739
400
espaldayluegosacas tu
06:31
back and then you put out your and and you allow them to try to
506
391139
2430
espalda y luego sacas tu y y les permites que intenten
06:33
and and you allow them to try to
507
393569
120
06:33
and and you allow them to try to touch you first
508
393689
771
y ylespermitesque intenten
y y les permites que intenten tocarte primero
06:34
touch you first
509
394460
400
06:34
touch you first so if somebody does do that you
510
394860
1139
tocarte primero
te toca primero, así que si alguien te hace eso,
06:35
so if somebody does do that you
511
395999
361
entonces si alguien te hace eso,
06:36
so if somebody does do that you again you establish a
512
396360
1079
así que si alguien te hace eso, vuelves a establecer una
06:37
again you establish a
513
397439
60
06:37
again you establish a relationship where you're going
514
397499
1140
vez másestablecesuna
vez más estableces una relación hacia donde vas una
06:38
relationship where you're going
515
398639
240
06:38
relationship where you're going back and forth with the person
516
398879
1130
relación haciadondevas una
relación hacia donde estás yendo y viniendo con la persona yendo y viniendo con la persona
06:40
back and forth with the person
517
400009
400
06:40
back and forth with the person you're not trying to move too
518
400409
1171
yendo y viniendo con la persona que no estás intentando moverse demasiado
06:41
you're not trying to move too
519
401580
179
06:41
you're not trying to move too quickly or give them something
520
401759
750
no estás tratando de moverte demasiado
no estás tratando de moverte demasiado rápido o darles algo
06:42
quickly or give them something
521
402509
361
06:42
quickly or give them something they don't want
522
402870
709
rápido o darles algo
rápido o darles algo que no quieren
06:43
they don't want
523
403579
400
06:43
they don't want now not everyone is going to
524
403979
930
no quieren no quieren ahora no todo el mundo va a
06:44
now not everyone is going to
525
404909
241
ahorano todo el mundo va a
06:45
now not everyone is going to respond to that so some babies
526
405150
1280
ahora no todo el mundo va a responder a eso así que algunos bebés
06:46
respond to that so some babies
527
406430
400
06:46
respond to that so some babies like maybe I'm like hey and
528
406830
1049
responden a eso algunos bebés
responden a eso así que algunos bebés como tal vez estoy como hey y
06:47
like maybe I'm like hey and
529
407879
181
como talvez estoycomo hey
06:48
like maybe I'm like hey and they're still you know kind of
530
408060
1169
y tal vez estoy como hey y todavía están,
06:49
they're still you know kind of
531
409229
30
06:49
they're still you know kind of shy or kind of nervous but I'm
532
409259
1680
sabes, todavía están,
sabes, todavía están, sabes, un poco tímidos o un poco nerviosos, pero yo soy
06:50
shy or kind of nervous but I'm
533
410939
151
tímidoo unpoconervioso,peroyo
06:51
shy or kind of nervous but I'm giving them the opportunity to
534
411090
1130
soy tímido o un poco nervioso pero les estoy dando la oportunidad de
06:52
giving them the opportunity to
535
412220
400
06:52
giving them the opportunity to decide whether they want to take
536
412620
1139
darles la oportunidad y a
darles la oportunidad de decidir si quieren tomar
06:53
decide whether they want to take
537
413759
210
06:53
decide whether they want to take the next step and go back and
538
413969
1260
decidir siquieren tomar
decidir si quieren dar el siguiente paso y volver y
06:55
the next step and go back and
539
415229
150
06:55
the next step and go back and forth like that
540
415379
920
el siguiente paso y volver y
el siguiente paso y volver así
06:56
forth like that
541
416299
400
06:56
forth like that so like any other relationship
542
416699
900
adelante así en
adelante así como cualquier otra relación
06:57
so like any other relationship
543
417599
271
06:57
so like any other relationship when you're trying to approach
544
417870
1399
así como cualquier otra relación
así como cualquier otra relación
06:59
when you're trying to approach
545
419269
400
06:59
when you're trying to approach native speakers you can just you
546
419669
1171
07:00
native speakers you can just you
547
420840
120
07:00
native speakers you can just you know even when you're walking
548
420960
660
¿Puedenustedes
los hablantes nativos? ¿Pueden simplemente saber incluso cuando están caminando
07:01
know even when you're walking
549
421620
329
07:01
know even when you're walking like kind of from far away so I
550
421949
2011
saber incluso cuando están caminando
saber incluso cuando están caminando como desde lejos así que me
07:03
like kind of from far away so I
551
423960
30
07:03
like kind of from far away so I do this in Japan I can see
552
423990
1169
gusta unpocodesde lejos así queme
gusta un poco desde muy lejos así que hago esto en Japón puedo ver
07:05
do this in Japan I can see
553
425159
151
07:05
do this in Japan I can see somebody walking and I say hello
554
425310
1079
hacer esto enJapónpuedo ver
hacer esto en Japón puedo ver a alguien caminando y digo hola
07:06
somebody walking and I say hello
555
426389
300
07:06
somebody walking and I say hello hello
556
426689
681
alguien caminando ydigo hola
alguien caminando ydigo hola hola
07:07
hello
557
427370
400
07:07
hello something like that just to see
558
427770
989
hola
hola algo así ver
07:08
something like that just to see
559
428759
180
07:08
something like that just to see what they say just to gauge
560
428939
1021
algo ng así solo para ver
algo así solo para ver lo que dicen solo para evaluar
07:09
what they say just to gauge
561
429960
389
lo que dicen solo para evaluar
07:10
what they say just to gauge their reaction are the
562
430349
870
lo que dicen solo para evaluar su reacción son los
07:11
their reaction are the
563
431219
151
07:11
their reaction are the interested in having a
564
431370
930
sureacción sonlos
su reacción están interesados ​​en tener un
07:12
interested in having a
565
432300
179
07:12
interested in having a conversation or saying hello or
566
432479
2101
interesado en tener una conversación o decir hola o una
07:14
conversation or saying hello or
567
434580
209
07:14
conversation or saying hello or anything like that and a lot of
568
434789
2100
conversaciónodecirholao una
conversación o decir hola o cualquier cosa por el estilo y muchas
07:16
anything like that and a lot of
569
436889
150
cosas por el estiloymuchas
07:17
anything like that and a lot of times they are and sometimes
570
437039
1261
cosas por el estilo y muchas veces lo son y algunas
07:18
times they are and sometimes
571
438300
359
07:18
times they are and sometimes they are you know you're not
572
438659
1081
veces lo sonyotras veces
a veces son y a veces son sabes que no eres
07:19
they are you know you're not
573
439740
90
07:19
they are you know you're not going to win everybody it's just
574
439830
1170
ellosson sabesque no eres
ellos son sabes que no vas a ganar a todos solo
07:21
going to win everybody it's just
575
441000
270
07:21
going to win everybody it's just how life works but if you
576
441270
1619
va a ganar a todossolo
va a ganar a todos así es como funciona la vida pero si sabes
07:22
how life works but if you
577
442889
150
cómofunciona la vidaperosi sabes
07:23
how life works but if you understand this you're going to
578
443039
1021
cómo funciona la vida pero si entiendes esto vas a
07:24
understand this you're going to
579
444060
90
07:24
understand this you're going to increase your chances of being
580
444150
1350
entender estovas a
entender esto vas a aumentar tus posibilidades de ser
07:25
increase your chances of being
581
445500
89
07:25
increase your chances of being able to meet more people to
582
445589
871
aumentar tus posibilidades de ser g
aumentar sus posibilidades de poder conocer a más personas para
07:26
able to meet more people to
583
446460
389
07:26
able to meet more people to practice with
584
446849
621
poder conocer a más personas para
poder conocer a más personas para practicar con
07:27
practice with
585
447470
400
07:27
practice with so this goes for the internet
586
447870
919
practicar
con practicar así que esto vale para internet
07:28
so this goes for the internet
587
448789
400
así que esto vale para internet
07:29
so this goes for the internet too if you just mail people
588
449189
1320
así que esto también vale para internet si también envías correos a las
07:30
too if you just mail people
589
450509
361
07:30
too if you just mail people directly and say hey will you
590
450870
1109
personas si envíascorreos a laspersonas
también si envías correos a las personas directamente y dices hola, ¿quieres hacerlo
07:31
directly and say hey will you
591
451979
90
directamente y dices hola,
07:32
directly and say hey will you teach me english or will you
592
452069
1171
directamente y dices hola, me enseñarás inglés o me enseñarás
07:33
teach me english or will you
593
453240
120
07:33
teach me english or will you practice speaking with me that's
594
453360
1109
ingléso
me enseñarás inglés o practicarás hablar conmigo eso es
07:34
practice speaking with me that's
595
454469
271
07:34
practice speaking with me that's again trying to grab our area
596
454740
1320
practicar hablar conmigoeso es
practicar hablar conmigo eso es otra vez tratando de agarrar nuestra área
07:36
again trying to grab our area
597
456060
180
07:36
again trying to grab our area directly and that's really going
598
456240
1649
otra vez tratando de agarrarnuestra área
otra vez tratando de agarrar nuestra área directamente y eso realmente va
07:37
directly and that's really going
599
457889
240
directamenteyesorealmenteva
07:38
directly and that's really going to put people off this is a
600
458129
1470
directamente y eso realmente va desanimar a la gente esto es
07:39
to put people off this is a
601
459599
30
07:39
to put people off this is a great phrasal verb which means
602
459629
1171
a desanimar a la genteestoes
a desanimar a la gente este es un gran verbo compuesto que significa
07:40
great phrasal verb which means
603
460800
329
gran verbo compuesto que significa
07:41
great phrasal verb which means to kind of move someone back if
604
461129
1951
gran verbo compuesto que significa amable de hacer retroceder a alguien si
07:43
to kind of move someone back if
605
463080
119
07:43
to kind of move someone back if you think about putting
606
463199
680
07:43
you think about putting
607
463879
400
para hacer retroceder a alguien si
para hacer retroceder a alguien si
07:44
you think about putting something on your putting it off
608
464279
1941
07:46
something on your putting it off
609
466220
400
07:46
something on your putting it off to put someone off means to kind
610
466620
2250
piensas en poner Desanimar a alguien significa
07:48
to put someone off means to kind
611
468870
180
desanimar aalguien
07:49
to put someone off means to kind of push them away so maybe I try
612
469050
1619
significa desanimar a alguien significa de alguna manera alejarlos, así que tal vez trato
07:50
of push them away so maybe I try
613
470669
391
de alejarlos, así que talvez trato
07:51
of push them away so maybe I try like some bad oysters or
614
471060
1949
de alejarlos, así que tal vez intente como algunas ostras malas o
07:53
like some bad oysters or
615
473009
150
07:53
like some bad oysters or something like that like I try
616
473159
1021
comoalgunas ostras malas o me
gustan algunas ostras malas o algo así pruebo
07:54
something like that like I try
617
474180
239
07:54
something like that like I try some bad food and it puts me off
618
474419
1860
algo
así pruebo algo así pruebo comida mala y me
07:56
some bad food and it puts me off
619
476279
91
07:56
some bad food and it puts me off of that food so maybe the
620
476370
1680
desanima comida mala y me
desanima comida mala y me desanima fuera de esa comida tal vez
07:58
of that food so maybe the
621
478050
89
07:58
of that food so maybe the oysters are really good but the
622
478139
1171
de esa comidatal vez
de esa comida tal vez las ostras son realmente buenas pero las
07:59
oysters are really good but the
623
479310
120
07:59
oysters are really good but the first time I tried them they're
624
479430
1049
ostras son realmente buenas pero las
ostras son realmente buenas pero la primera vez que las probé es la
08:00
first time I tried them they're
625
480479
120
08:00
first time I tried them they're not very good and then I gonna
626
480599
1461
primera vezque lasprobé son la
primera vez que intento ellos no son muy buenos y luego yo
08:02
not very good and then I gonna
627
482060
400
08:02
not very good and then I gonna lose my appetite for those i
628
482460
1709
no muy bueno y luego
no muy bueno y luego voy a perder el apetito por esos
08:04
lose my appetite for those i
629
484169
180
08:04
lose my appetite for those i lose my desire to eat that and
630
484349
1861
pierdo elapetito por esos
pierdo el apetito por esos pierdo las ganas de comer eso y
08:06
lose my desire to eat that and
631
486210
179
08:06
lose my desire to eat that and it gives me a bad impression of
632
486389
1200
pierdo las ganas de comer esoy
pierdo las ganas de comer eso y me da una mala impresión de
08:07
it gives me a bad impression of
633
487589
360
08:07
it gives me a bad impression of that thing
634
487949
500
esome da una mala impresión de
eso me da una mala impresión de esa cosa
08:08
that thing
635
488449
400
08:08
that thing so in the same way that you
636
488849
1050
esa cosa
esa cosa tan de la misma manera que tú
08:09
so in the same way that you
637
489899
151
tan en de la misma manera que
08:10
so in the same way that you should be really trying to just
638
490050
959
de la misma manera que debería estar realmente tratando de simplemente
08:11
should be really trying to just
639
491009
90
08:11
should be really trying to just indicate your interest
640
491099
1551
debería estar realmente tratando de solo
debería estar realmente tratando de indicar su interés
08:12
indicate your interest
641
492650
400
indique su interés
08:13
indicate your interest just by saying a low just by
642
493050
1380
indique su interés simplemente diciendo un bajo
08:14
just by saying a low just by
643
494430
150
08:14
just by saying a low just by getting the ball rolling this
644
494580
1459
simplemente diciendo unbajo
simplemente diciendo un bajo simplemente haciendo rodar la pelota
08:16
getting the ball rolling this
645
496039
400
08:16
getting the ball rolling this isn't another great English
646
496439
1081
esto haciendo rodar la pelota esto haciendo
rodar la pelota este no es otro gran inglés
08:17
isn't another great English
647
497520
329
08:17
isn't another great English expression to just begin moving
648
497849
1251
no es otro gran inglés
no es otra gran expresión en inglés
08:19
expression to just begin moving
649
499100
400
08:19
expression to just begin moving something to start the ball
650
499500
1620
solo comienza a moverte
expresión simplemente comenzar a mover algo para comenzar la pelota
08:21
something to start the ball
651
501120
389
08:21
something to start the ball rolling you got involved
652
501509
1280
algo para comenzar la pelota
algo para comenzar a rodar la pelota te involucraste rodar te involucraste
08:22
rolling you got involved
653
502789
400
08:23
rolling you got involved you know it takes a little bit
654
503189
1200
rodar te involucraste sabes que toma un poco
08:24
you know it takes a little bit
655
504389
150
08:24
you know it takes a little bit of time to push it initially but
656
504539
1321
sabesque toma un poco
sabes que toma un poco de tiempo para empujarlo inicialmente pero
08:25
of time to push it initially but
657
505860
149
de tiempo para empujarlo inicialmente pero
08:26
of time to push it initially but once you get the ball rolling
658
506009
1940
de tiempo para empujarlo inicialmente pero una vez que haces rodar
08:27
once you get the ball rolling
659
507949
400
la pelota una vez que haces rodar la pelota
08:28
once you get the ball rolling it becomes much easier than he
660
508349
1440
una vez que haces rodar la pelota se vuelve mucho más fácil de lo que
08:29
it becomes much easier than he
661
509789
90
08:29
it becomes much easier than he continues to roll without much
662
509879
1141
se vuelve él mucho más fácilqueél
se vuelve mucho más fácil que él sigue rodando sin mucho
08:31
continues to roll without much
663
511020
299
08:31
continues to roll without much effort on your
664
511319
541
08:31
effort on your
665
511860
400
sigue rodando sin mucho
sigue rodando sin mucho esfuerzo de tu
esfuerzo de tu
08:32
effort on your part so think about this when
666
512260
1440
esfuerzo de tu parte así que piensa en esto cuando
08:33
part so think about this when
667
513700
270
08:33
part so think about this when you're going out and trying to
668
513970
810
parteasí que piensa en esto cuando
parte así que piensa en esto cuando sales e intentas estás saliendo e intentando
08:34
you're going out and trying to
669
514780
210
08:34
you're going out and trying to meet people to practice with
670
514990
840
estás saliendo e intentando conocer gente con la que practicar
08:35
meet people to practice with
671
515830
330
conocer gente con la que practicar
08:36
meet people to practice with whether it's you know even
672
516160
810
08:36
whether it's you know even
673
516970
210
conocer gente con la que practicar si eres tú sabes incluso
si eres tú sabes incluso
08:37
whether it's you know even people who speak your own
674
517180
840
si eres tú conoces incluso personas que hablan tu propia
08:38
people who speak your own
675
518020
30
08:38
people who speak your own language and you're trying to
676
518050
1350
gentequehablantu propia
gente que hablan tu propio idioma y estás tratando de hablar y estás tratando de hablar
08:39
language and you're trying to
677
519400
120
08:39
language and you're trying to meet other people just saying
678
519520
1070
y estás tratando de encontrarte otras personas solo dicen
08:40
meet other people just saying
679
520590
400
08:40
meet other people just saying hello you can practice this kind
680
520990
1170
conocer a otras personas solodecir
conocer a otras personas solo decir hola puedes practicar este tipo
08:42
hello you can practice this kind
681
522160
330
08:42
hello you can practice this kind of behavior when you're just
682
522490
1290
hola puedes practicar este tipo
hola puedes practicar este tipo de comportamiento cuando solo eres
08:43
of behavior when you're just
683
523780
180
08:43
of behavior when you're just meeting even babies you do the
684
523960
1410
decomportamientocuandosolo eres
de comportamiento cuando solo estás conociendo incluso a los bebés haces la
08:45
meeting even babies you do the
685
525370
120
08:45
meeting even babies you do the same thing to say oh hello
686
525490
1340
reunión incluso a losbebéshaces la
reunión incluso a los bebés haces lo mismo para decir oh hola
08:46
same thing to say oh hello
687
526830
400
lo mismo para decir oh hola
08:47
same thing to say oh hello and then you can reach out your
688
527230
990
lo mismo para decir oh hola y luego puedes comunicarte con tu
08:48
and then you can reach out your
689
528220
150
08:48
and then you can reach out your hand just in the same way that
690
528370
1350
yluegopuedes extiende tu mano
y luego puedes extender tu mano de la misma manera esa
08:49
hand just in the same way that
691
529720
180
08:49
hand just in the same way that you would try to like you
692
529900
840
mano de la misma manera esa
mano de la misma manera que
08:50
you would try to like you
693
530740
180
08:50
you would try to like you wouldn't just try to grab a dog
694
530920
1110
tratarías de gustarte tratarías de agradarte
tratarías de agradarte no solo trates de agarrar un perro
08:52
wouldn't just try to grab a dog
695
532030
360
08:52
wouldn't just try to grab a dog that you see on the street you
696
532390
1170
wo no trataría simplemente de agarrar un perro
no trataría simplemente de agarrar un perro que ves en la calle
08:53
that you see on the street you
697
533560
90
08:53
that you see on the street you would maybe put your hand out
698
533650
1110
que
ves en la calle que ves en la calle
08:54
would maybe put your hand out
699
534760
90
08:54
would maybe put your hand out and let the dog sniff you a
700
534850
1620
Quizá sacar la mano y dejar que el perro te huela
08:56
and let the dog sniff you a
701
536470
90
08:56
and let the dog sniff you a little bit and then if it comes
702
536560
960
y dejar que elperro te huela
y dejar que el perro te huela un poco y luego si viene
08:57
little bit and then if it comes
703
537520
300
08:57
little bit and then if it comes closer then you can try to pet
704
537820
1200
un poco y luego si viene
un poco y luego si se acerca entonces puedes intentar acariciarlo
08:59
closer then you can try to pet
705
539020
210
08:59
closer then you can try to pet it that kind of thing but
706
539230
920
más cercaentoncespuedes intentaracariciarlo
más cerca entonces puedes intentar acariciarlo ese tipo de cosas pero
09:00
it that kind of thing but
707
540150
400
09:00
it that kind of thing but there's always a give and take
708
540550
1610
esetipo decosas
pero ese tipo de cosas pero siempre hay un toma y daca
09:02
there's always a give and take
709
542160
400
09:02
there's always a give and take where you indicate your interest
710
542560
1020
siempre hay un toma y daca
siempre hay un toma y daca donde indicas tu interés
09:03
where you indicate your interest
711
543580
90
09:03
where you indicate your interest but you don't go too quickly too
712
543670
2000
donde indicas tu interés
donde indicas tu interés pero no vas demasiado rápido también
09:05
but you don't go too quickly too
713
545670
400
pero no vasdemasiadorápidotambién
09:06
but you don't go too quickly too fast and try to do too much
714
546070
1680
pero no vas demasiado rápido demasiado rápido y tratar de hacer demasiado
09:07
fast and try to do too much
715
547750
240
09:07
fast and try to do too much before the other person is
716
547990
980
rápido y tratar de hacer demasiado
rápido y tratar de hacer demasiado antes de que la otra persona está
09:08
before the other person is
717
548970
400
antes que la otrapersona está
09:09
before the other person is raised
718
549370
320
09:09
raised
719
549690
400
antes de que la otrapersona sea levantada
levantada
09:10
raised so if you want to meet more
720
550090
1140
levantada así que si quieres conocer a
09:11
so if you want to meet more
721
551230
150
09:11
so if you want to meet more native speakers of practice with
722
551380
1550
más si quieres conocer a
más si quieres conocer a más hablantes nativos de práctica con
09:12
native speakers of practice with
723
552930
400
hablantes nativos de práctica con
09:13
native speakers of practice with take your time indicate interest
724
553330
1560
hablantes nativos de practique con tómese su tiempo indique interés
09:14
take your time indicate interest
725
554890
210
tómese su tiempo indique interés
09:15
take your time indicate interest you know this could be in the
726
555100
1260
tómese su tiempo indique interés
09:16
you know this could be in the
727
556360
60
09:16
you know this could be in the same way you're on YouTube
728
556420
720
09:17
same way you're on YouTube
729
557140
300
09:17
same way you're on YouTube comments here
730
557440
830
enYouTube de la
misma manera que estás en YouTube comenta aquí
09:18
comments here
731
558270
400
09:18
comments here now this is just one final tip
732
558670
1560
comentaaquí
comenta aquí ahora este es solo un consejo final
09:20
now this is just one final tip
733
560230
210
09:20
now this is just one final tip about this but if you're looking
734
560440
1110
ahora estees soloun consejo final
ahora este es solo un consejo final sobre esto pero si estás buscando
09:21
about this but if you're looking
735
561550
90
09:21
about this but if you're looking for native speakers you're
736
561640
890
sobre esto pero si Estoy investigando
sobre esto, pero si buscas hablantes nativos,
09:22
for native speakers you're
737
562530
400
09:22
for native speakers you're probably not going to find them
738
562930
1320
eres para hablantes nativos,
eres para hablantes nativos, probablemente no los encuentres,
09:24
probably not going to find them
739
564250
120
09:24
probably not going to find them on this channel so people to
740
564370
1650
probablemente no los encuentres,
probablemente no los encuentres en este canal, así que gente para
09:26
on this channel so people to
741
566020
120
09:26
on this channel so people to come to watch these videos
742
566140
690
09:26
come to watch these videos
743
566830
150
09:26
come to watch these videos they're like hey are there any
744
566980
1140
o en este canalpara que lagente
en este canal para que la gente venga a ver estos videos
venga a ver estos videos
venga a ver
09:28
they're like hey are there any
745
568120
180
09:28
they're like hey are there any native speakers around here
746
568300
1220
estos videos cualquier hablante nativo por aquí
09:29
native speakers around here
747
569520
400
09:29
native speakers around here the answer is most likely no
748
569920
1350
hablantes nativos por aquí
hablantes nativos por aquí la respuesta es muy probable que
09:31
the answer is most likely no
749
571270
270
09:31
the answer is most likely no native speakers are not going to
750
571540
1380
09:32
native speakers are not going to
751
572920
90
09:33
native speakers are not going to be watching my videos or at
752
573010
1140
no viendo mis videos
09:34
be watching my videos or at
753
574150
60
09:34
be watching my videos or at least not these videos
754
574210
680
09:34
least not these videos
755
574890
400
o viendo mis videos
o viendo mis videos o al menos no estos videos al
menos no estos videos al
09:35
least not these videos specifically where I'm teaching
756
575290
950
menos no estos videos específicamente donde estoy enseñando
09:36
specifically where I'm teaching
757
576240
400
09:36
specifically where I'm teaching something and i'm just sitting
758
576640
660
específicamentedonde estoy enseñando
específicamente donde estoy enseñando algo y yo solo estoy sentado
09:37
something and i'm just sitting
759
577300
120
09:37
something and i'm just sitting in front of the camera
760
577420
1040
algo y soloestoysentado
algo y solo estoy sentado frente a la cámara
09:38
in front of the camera
761
578460
400
09:38
in front of the camera actually some people do some
762
578860
930
frente a la
cámara frente a la cámara en realidad algunas personas hacen algo en
09:39
actually some people do some
763
579790
210
realidadalgunas personas hacen algo
09:40
actually some people do some people on YouTube and they just
764
580000
1080
realmente som La gente hace algunas personas en YouTube y son solo
09:41
people on YouTube and they just
765
581080
360
09:41
people on YouTube and they just like comment they're like hey I
766
581440
1110
personas enYouTubey solo
personas en YouTube y solo les gusta comentar son como oye Me
09:42
like comment they're like hey I
767
582550
120
09:42
like comment they're like hey I just wanted to check out the
768
582670
960
gustacomentar soncomo oyeMe
gusta comentar son como oye Solo quería comprobar fuera el
09:43
just wanted to check out the
769
583630
120
09:43
just wanted to check out the video something like that but
770
583750
1310
soloqueríaver el
solo quería ver el video algo así pero
09:45
video something like that but
771
585060
400
09:45
video something like that but you're much more likely to find
772
585460
1110
videoalgoasípero
video algo así pero es mucho más probable que descubras
09:46
you're much more likely to find
773
586570
180
09:46
you're much more likely to find native speakers where you watch
774
586750
1050
que es muchomás probable que descubras
que eres mucho más es probable que encuentre hablantes nativos donde vea
09:47
native speakers where you watch
775
587800
330
hablantes nativos donde vea
09:48
native speakers where you watch content made for native speakers
776
588130
1680
hablantes nativos donde vea contenido creado para hablantes nativos
09:49
content made for native speakers
777
589810
60
09:49
content made for native speakers so I'm trying to do more of that
778
589870
1680
contenido creado para hablantes nativos
contenido creado para hablantes nativos, así que estoy tratando de hacer más de eso,
09:51
so I'm trying to do more of that
779
591550
30
09:51
so I'm trying to do more of that and actually my ultimate goal
780
591580
1920
asíque estoy tratandodehacer más de eso,
así que estoy tratando de hacer más de eso y, de hecho, mi objetivo final
09:53
and actually my ultimate goal
781
593500
60
09:53
and actually my ultimate goal with YouTube is to figure out
782
593560
1200
y de hecho mi objetivo final
y de hecho mi objetivo final con YouTube es descifrar
09:54
with YouTube is to figure out
783
594760
240
conYouTubees descifrar
09:55
with YouTube is to figure out some kind of thing and I'm you
784
595000
1530
con YouTube es descifrar algún tipo de cosa y Soy tú
09:56
some kind of thing and I'm you
785
596530
210
09:56
some kind of thing and I'm you can see what I'm doing on
786
596740
750
algún tipo de cosa ysoytú
algún tipo de cosa y soy tú puedes ver lo que estoy haciendo en
09:57
can see what I'm doing on
787
597490
330
09:57
can see what I'm doing on YouTube where I'm testing
788
597820
560
puedo verloque estoyhaciendo en
puedo ver lo que estoy haciendo en YouTube donde estoy probando
09:58
YouTube where I'm testing
789
598380
400
09:58
YouTube where I'm testing different things trying
790
598780
510
YouTubedondeestoyprobando
YouTube donde estoy probando cosas diferentes probando cosas diferentes probando cosas
09:59
different things trying
791
599290
330
09:59
different things trying different things and seeing what
792
599620
1110
diferentes probando
cosas diferentes y viendo qué
10:00
different things and seeing what
793
600730
210
10:00
different things and seeing what works but ultimately i'd like to
794
600940
1650
cosas diferentes y viendo qué
cosas diferentes y viendo qué funciona pero en última instancia me gustaría que
10:02
works but ultimately i'd like to
795
602590
150
10:02
works but ultimately i'd like to make content for native speakers
796
602740
1620
funcionepero en últimainstancia Me gustaría que
funcionara pero, en última instancia, me gustaría crear contenido para hablantes nativos Crear
10:04
make content for native speakers
797
604360
60
10:04
make content for native speakers that non-native speakers can
798
604420
1830
contenido para hablantes nativos Crear
contenido para hablantes nativos Que los hablantes no nativos puedan
10:06
that non-native speakers can
799
606250
150
10:06
that non-native speakers can also enjoy that way we can get a
800
606400
1620
Quelos hablantes no nativos puedan
Que los hablantes no nativos también puedan disfrutar de esa manera podemos obtener
10:08
also enjoy that way we can get a
801
608020
60
10:08
also enjoy that way we can get a mix of good people
802
608080
1220
también disfrutar deesamanera podemos obtener
también disfrutar de esa manera podemos obtener una mezcla de buena gente
10:09
mix of good people
803
609300
400
10:09
mix of good people the interest you are interested
804
609700
1460
mezcla de buena gente
mezcla de buena gente el interés que le interesa
10:11
the interest you are interested
805
611160
400
10:11
the interest you are interested in the content and really enjoy
806
611560
1200
elinterésquele interesa
el interés que le interesa en el contenido y realmente disfruto
10:12
in the content and really enjoy
807
612760
270
en el contenido y realmentedisfruto
10:13
in the content and really enjoy talking with each other in the
808
613030
1140
en el contenido y realmente disfruto
10:14
talking with each other in the
809
614170
30
10:14
talking with each other in the comments below so if you can
810
614200
1470
hablando entre ellos en los comentarios a continuación, así que si pueden
10:15
comments below so if you can
811
615670
150
10:15
comments below so if you can help with that if you have any
812
615820
1200
comentar a continuación,sipueden
comentar a continuación, si pueden ayudar con eso si
10:17
help with that if you have any
813
617020
150
10:17
help with that if you have any ideas about other kinds of
814
617170
1140
si tienealguna
ayuda con eso si tiene alguna idea sobre otros tipos de
10:18
ideas about other kinds of
815
618310
240
10:18
ideas about other kinds of things that may be native
816
618550
1220
ideas sobre otros tipos de
ideas sobre otros tipos de cosas que pueden ser nativas
10:19
things that may be native
817
619770
400
cosas quepueden ser nativas
10:20
things that may be native speakers and non-native speakers
818
620170
1040
cosas que pueden ser hablantes nativos y no hablantes nativos
10:21
speakers and non-native speakers
819
621210
400
10:21
speakers and non-native speakers would enjoy because that's again
820
621610
1380
hablantes y hablantes no nativos
hablantes y hablantes no nativos disfrutarían porque de
10:22
would enjoy because that's again
821
622990
330
nuevo disfrutarían porque de
10:23
would enjoy because that's again the kind of thing that would
822
623320
630
10:23
the kind of thing that would
823
623950
120
nuevo disfrutarían porque de nuevo
10:24
the kind of thing that would attract more native speakers to
824
624070
1440
el tipo de cosas que atraerían a más nativos oradores para
10:25
attract more native speakers to
825
625510
120
10:25
attract more native speakers to get more native speakers in the
826
625630
1080
atraer a más hablantes nativos para
atraer a más hablantes nativos para obtener más hablantes nativos en
10:26
get more native speakers in the
827
626710
30
10:26
get more native speakers in the comments etc and that would help
828
626740
1890
obtener más hablantes nativos en
obtener más hablantes nativos en los comentarios, etc. elp
10:28
comments etc and that would help
829
628630
90
10:28
comments etc and that would help you find more people to practice
830
628720
1080
comentarios, etc.y esoayudaría a los
comentarios, etc. y eso te ayudaría a encontrar más personas para practicar
10:29
you find more people to practice
831
629800
270
encuentrasmás personas para practicar
10:30
you find more people to practice with
832
630070
260
10:30
with
833
630330
400
10:30
with anyway I'll leave you with all
834
630730
870
encuentrasmás personas con quienes practicar de
todos modos te dejaré todo de todos
10:31
anyway I'll leave you with all
835
631600
300
10:31
anyway I'll leave you with all that so just a couple of things
836
631900
1620
modos te dejaré todo
de todos modos, los dejaré con todo eso, así que solo un par de cosas
10:33
that so just a couple of things
837
633520
90
10:33
that so just a couple of things to think about today
838
633610
1250
quesolounpar de cosas
que solo un par de cosas para pensar hoy
10:34
to think about today
839
634860
400
para pensar hoy
10:35
to think about today it's just you know another
840
635260
840
para pensar hoy es solo que sabes
10:36
it's just you know another
841
636100
150
10:36
it's just you know another fantastic day I've enjoyed
842
636250
1170
otra essolo que sabes
otro es solo que sabes otro día fantástico he disfrutado un
10:37
fantastic day I've enjoyed
843
637420
300
10:37
fantastic day I've enjoyed waking up for a second day in a
844
637720
1740
día fantásticohedisfrutado un
día fantástico he disfrutado despertarme por segundo día en
10:39
waking up for a second day in a
845
639460
90
10:39
waking up for a second day in a row getting up early to produce
846
639550
1110
despertarme por segundo día en
despertarme por segundo día consecutivo conseguir levantarse temprano para producir una
10:40
row getting up early to produce
847
640660
210
10:40
row getting up early to produce a video for you can see I still
848
640870
1350
fila levantarse temprano para producir una
fila levantarse temprano para producir un video para que puedan ver todavía tengo
10:42
a video for you can see I still
849
642220
270
10:42
a video for you can see I still have not shade out
850
642490
1320
un video para que puedan ver aúntengo
un video para que puedan ver todavía no he sombreado no
10:43
have not shade out
851
643810
240
hesombreado
10:44
have not shade out have to shave tomorrow I'm going
852
644050
1830
no he sombra tengo que afeitarme mañana me voy
10:45
have to shave tomorrow I'm going
853
645880
209
ha tengo que afeitarmemañanavoy a
10:46
have to shave tomorrow I'm going out to local Japan and other
854
646089
1771
tener que afeitarme mañana voy al Japón local y otro
10:47
out to local Japan and other
855
647860
90
10:47
out to local Japan and other area and I'm hopefully going to
856
647950
1259
alJapón local y
otro al Japón local y otra área y espero ir al
10:49
area and I'm hopefully going to
857
649209
151
10:49
area and I'm hopefully going to get my daughter a passport so
858
649360
1400
áreayespero ir a
área y espero conseguirle un pasaporte
10:50
get my daughter a passport so
859
650760
400
a mi hija, conseguirle un pasaporte a mi hija, conseguirle
10:51
get my daughter a passport so she can come back to america and
860
651160
1459
un pasaporte a mi hija para que pueda volver a Estados Unidos
10:52
she can come back to america and
861
652619
400
y pueda volver a EstadosUnidos
10:53
she can come back to america and travel around with us and go see
862
653019
1741
y pueda volver a Estados Unidos y viajar con nosotros e ir a ver
10:54
travel around with us and go see
863
654760
210
10:54
travel around with us and go see some interesting things
864
654970
1040
viajar con nosotros e ir a ver
viajar con nosotros e ir a ver algunas cosas interesantes
10:56
some interesting things
865
656010
400
10:56
some interesting things anyway I'll leave you with that
866
656410
780
algunas cosas interesantes algunas cosas interesantes de todos modos te dejo con eso de
10:57
anyway I'll leave you with that
867
657190
209
10:57
anyway I'll leave you with that if you have enjoyed this video
868
657399
961
todos modoste dejocon eso de
todos modos te dejo con que si has disfrutado este video
10:58
if you have enjoyed this video
869
658360
360
10:58
if you have enjoyed this video do press that like button to
870
658720
1790
11:00
do press that like button to
871
660510
400
11:00
do press that like button to subscribe if you're not already
872
660910
1020
11:01
subscribe if you're not already
873
661930
149
ya
11:02
subscribe if you're not already a subscriber to the YouTube
874
662079
1021
suscribete si no eres ya soy un suscriptor de YouTube
11:03
a subscriber to the YouTube
875
663100
390
11:03
a subscriber to the YouTube channel and I will see you in
876
663490
1440
un suscriptor deYouTube
un suscriptor del canal de YouTube y te veré en el
11:04
channel and I will see you in
877
664930
60
11:04
channel and I will see you in the next video bye bye
878
664990
1989
canal yte veréen el
canal y te veré en el próximo video adiós
11:06
the next video bye bye
879
666979
400
elpróximo videoadiós
11:07
the next video bye bye did you know that most English
880
667379
1410
el próximo video adiós, ¿sabías que la mayoría de los
11:08
did you know that most English
881
668789
360
ingleses sabías que la mayoría de los
11:09
did you know that most English learners have just one major
882
669149
1400
ingleses sabías que la mayoría de los estudiantes de inglés tienen solo un
11:10
learners have just one major
883
670549
400
11:10
learners have just one major fluency frustration that stops
884
670949
1640
estudiante principal tienen solo un
estudiante principal tienen solo una fluidez importante frustración que detiene la
11:12
fluency frustration that stops
885
672589
400
11:12
fluency frustration that stops them from enjoying conversations
886
672989
1370
fluidez frustraciónquedetiene la
fluidez frustración que les impide disfrutar conversaciones
11:14
them from enjoying conversations
887
674359
400
11:14
them from enjoying conversations and becoming a successful
888
674759
810
ellos de disfrutar conversaciones
ellos de disfrutar conversaciones y convertirse en un exitoso
11:15
and becoming a successful
889
675569
270
11:15
and becoming a successful speaker for you it might be your
890
675839
2790
y convertirse en un exitoso
y convertirse en un orador exitoso para usted podría ser su
11:18
speaker for you it might be your
891
678629
150
11:18
speaker for you it might be your accent or that you hesitate to
892
678779
1950
oradorparaustedpodríasersu
orador para usted podría ser su acento o que duda en
11:20
accent or that you hesitate to
893
680729
150
11:20
accent or that you hesitate to think and translate in your head
894
680879
1320
acentuaroque dudas en
acentuar o que dudas en pensar y traducir en tu cabeza
11:22
think and translate in your head
895
682199
390
11:22
think and translate in your head before you speak
896
682589
1010
pensar y traducir en tu cabeza
pensar y tra nslate en tu cabeza antes de hablar
11:23
before you speak
897
683599
400
11:23
before you speak whatever your biggest learning
898
683999
1350
antes de hablar
antes de hablar cualquiera que sea tu mayor aprendizaje
11:25
whatever your biggest learning
899
685349
390
11:25
whatever your biggest learning frustration maybe we've prepared
900
685739
1560
cualquiera que sea tu mayor aprendizaje
cualquiera que sea tu mayor frustración de aprendizaje quizás hayamos preparado la
11:27
frustration maybe we've prepared
901
687299
300
11:27
frustration maybe we've prepared specific advice just for your
902
687599
1920
frustraciónquizás hayamospreparado la
frustración quizás hayamos preparado consejos específicos solo para tus
11:29
specific advice just for your
903
689519
210
11:29
specific advice just for your situation to help you finally
904
689729
1460
consejossolo parasu
consejo específico solo para su situación para ayudarlo finalmente
11:31
situation to help you finally
905
691189
400
11:31
situation to help you finally reach your English learning
906
691589
1050
situaciónparaayudarlo finalmente
situación para ayudarlo finalmente alcanzar su aprendizaje de inglés
11:32
reach your English learning
907
692639
331
11:32
reach your English learning goals
908
692970
469
alcanzar suaprendizaje de inglés
alcanzar sus metas deaprendizaje de inglés
11:33
goals
909
693439
400
11:33
goals click on the link in the upper
910
693839
1590
metas
metas haga clic en el enlace en la parte superior
11:35
click on the link in the upper
911
695429
270
11:35
click on the link in the upper right of this video to turn your
912
695699
1980
haga clic en el enlace en la parte superior
haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video para girar a la
11:37
right of this video to turn your
913
697679
150
11:37
right of this video to turn your biggest learning weakness into a
914
697829
1920
derecha de este videoparagirar a la
derecha de este video para convertir su mayor debilidad de aprendizaje en una
11:39
biggest learning weakness into a
915
699749
150
11:39
biggest learning weakness into a strength and start getting
916
699899
1350
mayor debilidad de aprendizaje en una
mayor debilidad de aprendizaje en una fortaleza y comience a
11:41
strength and start getting
917
701249
120
11:41
strength and start getting fluent two three or even ten
918
701369
2120
fortalecerse y empezar a tener
fuerza y ​​ empezar a tener fluidez dos tres o incluso diez
11:43
fluent two three or even ten
919
703489
400
11:43
fluent two three or even ten times faster
920
703889
6000
fluidezdos treso inclusodiez
fluidez t wo tres o incluso diez veces más rápido
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7