Speak Like Me - 1 - Where There's a Will There's a Way - Sound Native with Drew Badger

56,893 views ・ 2015-10-14

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2540
1890
00:04
hey there I'm true badger the
1
4430
150
00:04
hey there I'm true badger the world's number one english
2
4580
1080
hola, soy tejón verdadero
hola, soy tejón verdadero el inglés número uno del mundo el inglés número uno del
00:05
world's number one english
3
5660
390
mundo el inglés númerouno del
00:06
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
6050
1520
mundo guía de fluidez en inglés y el cofundador
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7570
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
7970
1670
guía de fluidez y elcofundador
guía de fluidez y el cofundador de Inglés cualquiera. com
00:09
of English anyone . com
7
9640
400
deIngléscualquiera.com
00:10
of English anyone . com it's a pleasure to welcome you
8
10040
990
de Inglés cualquiera. com es un placer darle la
00:11
it's a pleasure to welcome you
9
11030
120
00:11
it's a pleasure to welcome you to a brand new youtube video
10
11150
1980
bienvenida es un placer darle la
bienvenida es un placer darle la bienvenida a un nuevo video de youtube
00:13
to a brand new youtube video
11
13130
330
00:13
to a brand new youtube video series called speak like me for
12
13460
3110
a unnuevovideo de
youtube a una nueva serie de videos de youtube llamada habla como yo para la
00:16
series called speak like me for
13
16570
400
00:16
series called speak like me for a really long time people have
14
16970
1350
serie llamada hablacomo yo para la
serie llamado hablar como yo durante mucho tiempo la gente
00:18
a really long time people have
15
18320
209
00:18
a really long time people have been telling me that they have
16
18529
870
tiene mucho tiempo la gente
tiene mucho tiempo la gente me ha estado diciendo que me han
00:19
been telling me that they have
17
19399
90
00:19
been telling me that they have enjoyed the sound of my voice
18
19489
1261
estado diciendo queme han
estado diciendo que han disfrutado el sonido de mi voz
00:20
enjoyed the sound of my voice
19
20750
119
00:20
enjoyed the sound of my voice and that they also want to sound
20
20869
2031
disfrutaronel sonido de mi voz
disfrutaron el sonido de mi voz y que ellos también quieren sonar
00:22
and that they also want to sound
21
22900
400
yqueellostambién quieren sonar
00:23
and that they also want to sound like a native speaker so I
22
23300
1319
y que también quieren sonar como un hablante nativo así que me
00:24
like a native speaker so I
23
24619
241
00:24
like a native speaker so I figured I would just teach a
24
24860
1249
gusta un hablante nativoasí que me
gusta un hablante nativo así que pensé que solo enseñaría una
00:26
figured I would just teach a
25
26109
400
00:26
figured I would just teach a series of videos that would help
26
26509
1471
figuraciónsolo enseñaríauna
00:27
series of videos that would help
27
27980
150
00:28
series of videos that would help you sound more native and sound
28
28130
1760
00:29
you sound more native and sound
29
29890
400
figuración Escuché
00:30
you sound more native and sound like me
30
30290
679
00:30
like me
31
30969
400
que suenas más nativo y suenas como yo
como yo
00:31
like me so if you want to speak like a
32
31369
1081
como yo así que
00:32
so if you want to speak like a
33
32450
59
00:32
so if you want to speak like a native speaker it's really a
34
32509
1371
si quieres hablar como un hablante nativo es realmente un
00:33
native speaker it's really a
35
33880
400
hablante nativoesrealmente un
00:34
native speaker it's really a fantastic idea to model the way
36
34280
2550
hablante nativo es realmente una idea fantástica para modelar la forma en que
00:36
fantastic idea to model the way
37
36830
180
una idea fantástica para modelarlaforma en que
00:37
fantastic idea to model the way you speak or to mimic the way
38
37010
1530
una idea fantástica para modelar la forma en que hablas o para imitar la forma en
00:38
you speak or to mimic the way
39
38540
240
00:38
you speak or to mimic the way somebody speaks a a specific
40
38780
1730
que hablas o para imitar la forma en
que hablas o para imitar la forma en que alguien habla de
00:40
somebody speaks a a specific
41
40510
400
00:40
somebody speaks a a specific speaker so if you enjoy the
42
40910
1440
alguien específico habla de
alguien específico habla un orador específico si disfrutas del
00:42
speaker so if you enjoy the
43
42350
210
00:42
speaker so if you enjoy the sound of my voice and you really
44
42560
1230
oradorsi disfrutas del
orador si disfrutas el sonido de mi voz y realmente
00:43
sound of my voice and you really
45
43790
210
suenas de mi voz y realmente
00:44
sound of my voice and you really want to speak like me and
46
44000
1050
suenas de mi voz y realmente quieres hablar como yo
00:45
want to speak like me and
47
45050
120
00:45
want to speak like me and actually have people enjoy
48
45170
1010
hable como yo y
quiera hablar como yo y que la
00:46
actually have people enjoy
49
46180
400
00:46
actually have people enjoy listening to you so you sound
50
46580
1520
gente disfrute realmente que la gente disfrute
que la gente disfrute escuchándole para que suene
00:48
listening to you so you sound
51
48100
400
00:48
listening to you so you sound clear and you can really express
52
48500
1280
escuchándole para quesuene
escuchándole para que suene claro y realmente pueda expresarse
00:49
clear and you can really express
53
49780
400
claro realmente puedes expresarte
00:50
clear and you can really express yourself confidently
54
50180
1010
claro y realmente puedes expresarte con confianza tú mismo con confianza
00:51
yourself confidently
55
51190
400
00:51
yourself confidently this will be the perfect video
56
51590
920
tú mismo con confianza este será el video perfecto
00:52
this will be the perfect video
57
52510
400
00:52
this will be the perfect video series for you what we'll be
58
52910
1710
este
será el video perfecto esta será la serie de videos perfecta para ti lo que seremos la
00:54
series for you what we'll be
59
54620
90
00:54
series for you what we'll be doing is focusing on one phrase
60
54710
1490
serie para tiloque seremos
serie para usted lo que haremos es centrarnos en una frase
00:56
doing is focusing on one phrase
61
56200
400
00:56
doing is focusing on one phrase for each lesson they will all be
62
56600
1410
hacer es centrarnos en una frase
hacer es centrarnos en una frase para cada lección todos serán
00:58
for each lesson they will all be
63
58010
150
00:58
for each lesson they will all be pretty short but I think you'll
64
58160
1380
para cada lección todos serán
para cada lección todos serán bastante cortos pero Creo que serás
00:59
pretty short but I think you'll
65
59540
180
00:59
pretty short but I think you'll really enjoy them and learn
66
59720
990
bastante cortopero creoque serás
bastante corto pero creo que realmente los disfrutarás y aprenderás
01:00
really enjoy them and learn
67
60710
360
realmentedisfrutarlos y aprender
01:01
really enjoy them and learn maybe a little bit more with
68
61070
1370
realmente disfrutarlos y aprender tal vez un poco más con
01:02
maybe a little bit more with
69
62440
400
01:02
maybe a little bit more with each lesson about how to sound
70
62840
1440
tal vez un poco más con
tal vez un un poco más con cada lección sobre cómo sonar
01:04
each lesson about how to sound
71
64280
330
01:04
each lesson about how to sound more native so in this lesson
72
64610
1469
cada lección sobre cómo sonar
cada lección sobre cómo sonar más nativo en esta lección
01:06
more native so in this lesson
73
66079
330
01:06
more native so in this lesson what I'd like to do is talk
74
66409
1161
másnativoen esta lección
más nativo en esta lección lo que me gustaría hacer es hablar de
01:07
what I'd like to do is talk
75
67570
400
01:07
what I'd like to do is talk about the phrase where there's a
76
67970
1920
quéme gustaría Lo que tengoque hacer es hablar
lo que me gustaría hacer es hablar sobre la frase donde hay una
01:09
about the phrase where there's a
77
69890
60
01:09
about the phrase where there's a will there's a way
78
69950
2030
sobre la frasedondehay una
sobre la frase donde hay una voluntad hay una manera
01:11
will there's a way
79
71980
400
habráuna manera
01:12
will there's a way where there's a will there's a
80
72380
1170
habrá una manera donde hay una voluntad hay una
01:13
where there's a will there's a
81
73550
240
01:13
where there's a will there's a way this phrase or this
82
73790
1619
donde hay una voluntadhayun
donde hay una voluntad hay una manera esta frase o esta
01:15
way this phrase or this
83
75409
211
01:15
way this phrase or this expression in addition to the
84
75620
1590
manera esta frase o esta
manera esta frase o esta expresión además de la
01:17
expression in addition to the
85
77210
90
01:17
expression in addition to the other ones would blow will be
86
77300
1440
expresión además de la
expresión además de los otros soplarían serán
01:18
other ones would blow will be
87
78740
150
01:18
other ones would blow will be covering in this video series
88
78890
1470
otros
soplaría serían otros soplaría cubriría en esta serie de videos
01:20
covering in this video series
89
80360
240
01:20
covering in this video series will be helping you sound really
90
80600
1710
cubriríaen esta serie de videos
cubriría en esta serie de videos te ayudará a sonar realmente
01:22
will be helping you sound really
91
82310
180
01:22
will be helping you sound really native not just the way you
92
82490
1230
te ayudará a sonar realmente
te ayudará a sonar realmente nativo no solo de la forma en que eres
01:23
native not just the way you
93
83720
210
01:23
native not just the way you sound but also the words that
94
83930
1410
nativono solo la forma en que
hablas, no solo la forma en que suenas, sino también las palabras que
01:25
sound but also the words that
95
85340
60
01:25
sound but also the words that you use
96
85400
710
suenan, pero también las palabras que
suenan, pero también las palabras que usas
01:26
you use
97
86110
400
01:26
you use so where there's a will there's
98
86510
1230
, usas
, usas así que donde hay voluntad hay
01:27
so where there's a will there's
99
87740
330
así que donde hay voluntad l hay
01:28
so where there's a will there's a way means that if there's a
100
88070
3180
entonces donde hay voluntad hay un camino significa que si hay
01:31
a way means that if there's a
101
91250
150
01:31
a way means that if there's a certain desire that you have
102
91400
1700
un caminosignifica quesi hay
un camino significa que si hay un cierto deseo de que tienes
01:33
certain desire that you have
103
93100
400
01:33
certain desire that you have there's a there's a way of
104
93500
1140
cierto deseo de que tienes
cierto deseo de que tienes hay un hay un modo de
01:34
there's a there's a way of
105
94640
180
01:34
there's a there's a way of speaking or there's a way of
106
94820
1260
hay un hay una manera de
hay una hay una manera de hablar o hay una manera de
01:36
speaking or there's a way of
107
96080
180
01:36
speaking or there's a way of achieving something if you have
108
96260
1920
hablar ohay unamanera de
hablar o hay una manera de lograr
01:38
achieving something if you have
109
98180
210
01:38
achieving something if you have to do the strong desire to
110
98390
1440
01:39
to do the strong desire to
111
99830
180
algo hacer el fuerte deseo
01:40
to do the strong desire to achieve that thing you will find
112
100010
1400
de hacer el fuerte deseo de lograr eso encontrarás
01:41
achieve that thing you will find
113
101410
400
01:41
achieve that thing you will find the path to help you do that
114
101810
1790
lograr eso encontrarás
lograr eso encontrarás el camino para ayudarte a hacer eso
01:43
the path to help you do that
115
103600
400
el camino para ayudarte a hacer eso
01:44
the path to help you do that so the opposite would be if you
116
104000
1290
el camino para ayudarte a hacer eso así que lo opuesto sería si a ti
01:45
so the opposite would be if you
117
105290
119
01:45
so the opposite would be if you really don't care about
118
105409
811
entonces lo opuesto sería si a ti
entonces lo opuesto sería si realmente no te importa
01:46
really don't care about
119
106220
240
01:46
really don't care about something then you will probably
120
106460
1019
realmente no te importa
realmente no te importa algo entonces probablemente harás
01:47
something then you will probably
121
107479
361
01:47
something then you will probably not achieve that thing
122
107840
1430
algo entonces probablemente harás
algo entonces probablemente no lograrás eso
01:49
not achieve that thing
123
109270
400
01:49
not achieve that thing so in the especially the times
124
109670
1760
no lograrás eso
no lograrás eso así que
01:51
so in the especially the times
125
111430
400
01:51
so in the especially the times when you're speaking with
126
111830
510
en los momentos especialmente en
los momentos en los que estás hablando con cuando estás hablando con
01:52
when you're speaking with
127
112340
240
01:52
when you're speaking with someone and they're feeling kind
128
112580
1740
cuando estás hablando con alguien y se sienten amables
01:54
someone and they're feeling kind
129
114320
240
01:54
someone and they're feeling kind of bad like maybe they failed to
130
114560
2430
alguien ysesienten amables
alguien y se sienten un poco mal como tal vez fallaron o
01:56
of bad like maybe they failed to
131
116990
150
mal como tal vez
01:57
of bad like maybe they failed to do something they wanted to do
132
117140
1229
fallaron mal como tal vez no lograron hacer algo que querían hacer
01:58
do something they wanted to do
133
118369
180
01:58
do something they wanted to do like they didn't pass their test
134
118549
1341
hacer algo que querían hacer
hacer algo que querían hacer como si no pasaran el examen
01:59
like they didn't pass their test
135
119890
400
como si no pasaran elexamen
02:00
like they didn't pass their test or they didn't get into a
136
120290
1380
como si no pasaran el examen o no entraron en un
02:01
or they didn't get into a
137
121670
180
02:01
or they didn't get into a certain college or they didn't
138
121850
1199
o no pasaron en una
o no entraron en una universidad determinada o no entraron en una universidad determinada o no entraron en una
02:03
certain college or they didn't
139
123049
360
02:03
certain college or they didn't get this or didn't do this other
140
123409
1261
universidad determinada o no consiguieron esto o no hicieron esto otro
02:04
get this or didn't do this other
141
124670
269
02:04
get this or didn't do this other thing
142
124939
291
conseguir esto o no hicieron esto otro
conseguir esto o no hizo esta otra cosa
02:05
thing
143
125230
400
02:05
thing maybe they're a little bit
144
125630
480
cosa tal vez son un poco
02:06
maybe they're a little bit
145
126110
360
02:06
maybe they're a little bit disappointed about that you can
146
126470
1469
tal vez son un poco Un poco
tal vez estén un poco decepcionados por lo que puedes
02:07
disappointed about that you can
147
127939
121
decepcionar por lo que puedes
02:08
disappointed about that you can remind them hate where there's a
148
128060
2369
decepcionar por lo que puedes recordarles odio donde hay un
02:10
remind them hate where there's a
149
130429
60
02:10
remind them hate where there's a will there's a way
150
130489
1501
recordarlesodiardondehay un
recordarles odiar donde hay una voluntad hay una manera
02:11
will there's a way
151
131990
400
habráuna manera
02:12
will there's a way where there's a will there's a
152
132390
1410
hay una manera donde hay una voluntad hay una
02:13
where there's a will there's a
153
133800
240
donde hay una voluntad hay una
02:14
where there's a will there's a way so you're being supportive
154
134040
1020
donde hay una voluntad hay una manera entonces estás siendo de
02:15
way so you're being supportive
155
135060
270
02:15
way so you're being supportive of that person and you're just
156
135330
1620
apoyo así que estás siendo de apoyo
así que estás apoyando a esa persona y tú solo
02:16
of that person and you're just
157
136950
210
de esa personay tú solo eres
02:17
of that person and you're just using this whole phrase you
158
137160
1200
de esa persona y estás usando toda esta frase tú
02:18
using this whole phrase you
159
138360
150
02:18
using this whole phrase you don't need a whole long
160
138510
660
usando toda esta frase tú
usando toda esta frase no necesitas un largo
02:19
don't need a whole long
161
139170
330
02:19
don't need a whole long conversation
162
139500
800
no necesitas un largo
no necesitas un toda una conversación larga conversación
02:20
conversation
163
140300
400
02:20
conversation this is just one phrase you can
164
140700
1380
conversación esta es solo una frase que puedes
02:22
this is just one phrase you can
165
142080
120
02:22
this is just one phrase you can use in that situation where you
166
142200
1590
estaessolo una frase que puedes
esta es solo una frase que puedes usar en esa situación en la que
02:23
use in that situation where you
167
143790
90
02:23
use in that situation where you want to support someone and help
168
143880
1650
usas en esa situación en la que
usas en esa situación en la que quieres apoyar a alguien y ayudar
02:25
want to support someone and help
169
145530
179
02:25
want to support someone and help them sound more positive or help
170
145709
2161
quiero s apoyar a alguieny ayudar
quiero apoyar a alguien y ayudarlos a sonar más positivos o ayudarlos
02:27
them sound more positive or help
171
147870
180
a sonar más positivos oayudarlos
02:28
them sound more positive or help them get more positive about
172
148050
1140
a sonar más positivos o ayudarlos a ser más positivos acerca de
02:29
them get more positive about
173
149190
60
02:29
them get more positive about that thing
174
149250
740
02:29
that thing
175
149990
400
ellos ser más positivos acerca de
ellos ser más positivos acerca de esa cosa
esa cosa
02:30
that thing so where there's a will there's
176
150390
1250
esa cosa tan donde hay voluntad hay
02:31
so where there's a will there's
177
151640
400
02:32
so where there's a will there's a way now we're going to talk
178
152040
1470
entonces donde hay voluntad hay una manera ahora vamos a hablar de
02:33
a way now we're going to talk
179
153510
210
02:33
a way now we're going to talk about how to actually express it
180
153720
1650
una manera ahoravamos a hablar de
una manera ahora vamos a hablar sobre cómo expresarlo realmente
02:35
about how to actually express it
181
155370
330
02:35
about how to actually express it in a really native and smooth
182
155700
1100
sobre cómo expresarlo realmente
acerca de cómo expresarlo realmente de una manera realmente nativa y fluida
02:36
in a really native and smooth
183
156800
400
de una manera realmentenativa yfluida
02:37
in a really native and smooth way
184
157200
320
02:37
way
185
157520
400
02:37
way so when i'm teaching something
186
157920
1010
de una manera realmentenativa yfluida
así que cuando estoy enseñando algo
02:38
so when i'm teaching something
187
158930
400
así que cuandoestoyenseñando algo
02:39
so when i'm teaching something like this where there's a will
188
159330
2479
así que cuando estoy enseñando algo como esto donde hay una voluntad
02:41
like this where there's a will
189
161809
400
como esta donde hayunavoluntad
02:42
like this where there's a will there's a way
190
162209
1371
como esta donde hay una voluntad
02:43
there's a way
191
163580
400
02:43
there's a way so there is a way so if you have
192
163980
1890
02:45
so there is a way so if you have
193
165870
330
02:46
so there is a way so if you have a strong desire there is a way
194
166200
2030
hay una manera asi si tienes un fuerte deseo hay una manera
02:48
a strong desire there is a way
195
168230
400
02:48
a strong desire there is a way of accomplishing that or a path
196
168630
1410
un fuerte deseohayunamanera
un fuerte deseo hay una manera de lograr eso o un camino
02:50
of accomplishing that or a path
197
170040
390
02:50
of accomplishing that or a path to accomplishing that
198
170430
920
para lograr esooun camino
para lograr eso o un camino para lograr eso
02:51
to accomplishing that
199
171350
400
02:51
to accomplishing that where there's a will there's a
200
171750
1500
para lograr eso
para lograr que donde hay una voluntad hay un
02:53
where there's a will there's a
201
173250
269
02:53
where there's a will there's a way but I don't want you to
202
173519
1381
donde hay una voluntadhayun
donde hay una voluntad hay un camino pero no quiero que
02:54
way but I don't want you to
203
174900
150
lo hagas pero no quiero que
02:55
way but I don't want you to sound the words individually
204
175050
1970
lo hagas pero no quiero que pronuncies las palabras individualmente
02:57
sound the words individually
205
177020
400
02:57
sound the words individually where there is a will there is a
206
177420
2400
pronunciarlaspalabras
individualmente pronunciar las palabras individualmente donde hay una voluntad hay un
02:59
where there is a will there is a
207
179820
300
dondehayuna voluntad hay un
03:00
where there is a will there is a way i want you to blend the
208
180120
1410
donde hay una voluntad hay una manera quiero que te mezcles de la
03:01
way i want you to blend the
209
181530
120
03:01
way i want you to blend the sounds of your words that way it
210
181650
2070
manera quequiero que te mezcles de la
manera que yo quiero mezclar los sonidos de tus palabras de esa manera
03:03
sounds of your words that way it
211
183720
180
03:03
sounds of your words that way it really sounds native and it
212
183900
1110
suena de tus palabras de esa manera
suena de tus palabras de esa manera realmente suena nativo y
03:05
really sounds native and it
213
185010
90
03:05
really sounds native and it sounds smooth and people will
214
185100
1320
realmente suena nativo y
realmente suena nativo y suena suave y la gente
03:06
sounds smooth and people will
215
186420
120
03:06
sounds smooth and people will listen to you much more because
216
186540
1110
suena suave y la gente
suena suave y gente wi te escucharé mucho más porque
03:07
listen to you much more because
217
187650
390
te escucharé mucho más porque
03:08
listen to you much more because you're speaking much more
218
188040
780
03:08
you're speaking much more
219
188820
210
te escucharé mucho más porque estás hablando mucho más
estáshablando mucho más
03:09
you're speaking much more confidently
220
189030
740
03:09
confidently
221
189770
400
estáshablando con mucha más confianza con
confianza con
03:10
confidently so in this case where there's a
222
190170
2190
confianza entonces en este caso donde hay un
03:12
so in this case where there's a
223
192360
60
03:12
so in this case where there's a will there's a way
224
192420
1010
así en este caso dondehayun
así en este caso donde hay una voluntad habrá una manera
03:13
will there's a way
225
193430
400
03:13
will there's a way just listen to it a few times
226
193830
870
habráunamanera
habrá una manera solo escúchalo unas cuantas veces
03:14
just listen to it a few times
227
194700
270
03:14
just listen to it a few times you don't have to practice
228
194970
1160
soloescúchalounaspocas veces
solo escúchalo unas cuantas veces no tienes que hacerlo practica
03:16
you don't have to practice
229
196130
400
03:16
you don't have to practice speaking with me just listen to
230
196530
1049
no tienesquepracticar
no tienes que practicar hablar conmigo solo escucha
03:17
speaking with me just listen to
231
197579
241
03:17
speaking with me just listen to the sound of my voice
232
197820
980
hablarconmigo solo escucha
hablar conmigo solo escucha el sonido de mi voz
03:18
the sound of my voice
233
198800
400
el sonido de mi voz
03:19
the sound of my voice where there's a will there's a
234
199200
1140
el sonido de mi voz donde hay voluntad
03:20
where there's a will there's a
235
200340
209
03:20
where there's a will there's a way where there's a will there's
236
200549
1561
03:22
way where there's a will there's
237
202110
360
03:22
way where there's a will there's a way
238
202470
500
03:22
a way
239
202970
400
03:23
a way where there's a will there's a
240
203370
1170
03:24
where there's a will there's a
241
204540
210
03:24
where there's a will there's a way where there's a will there's
242
204750
1560
hayun
donde t aquí hay una voluntad hay una manera donde hay una voluntad hay una
03:26
way where there's a will there's
243
206310
360
03:26
way where there's a will there's a way
244
206670
530
manera donde hay una voluntadhay una
manera donde hay una
03:27
a way
245
207200
400
03:27
a way if you speak it like that it
246
207600
1199
03:28
if you speak it like that it
247
208799
121
03:28
if you speak it like that it becomes almost hypnotic so
248
208920
2000
voluntad se vuelve casi hipnótico entonces se
03:30
becomes almost hypnotic so
249
210920
400
vuelve casi hipnóticoentonces se
03:31
becomes almost hypnotic so hypnotizing someone it's like
250
211320
1380
vuelve casi hipnótico entonces hipnotizar a alguien es como
03:32
hypnotizing someone it's like
251
212700
90
03:32
hypnotizing someone it's like that like that kind of thing
252
212790
2580
hipnotizar aalguien escomo
hipnotizar a alguien es así como ese tipo de cosas
03:35
that like that kind of thing
253
215370
89
03:35
that like that kind of thing where there's a will there's a
254
215459
1021
que les gusta ese tipo de cosas
que les gusta ese tipo de
03:36
where there's a will there's a
255
216480
240
03:36
where there's a will there's a way you want to inspire somebody
256
216720
1160
cosas una voluntad hay una
donde hay una voluntad hay una manera quieres inspirar a alguien
03:37
way you want to inspire somebody
257
217880
400
manera quieres inspirar a alguien
03:38
way you want to inspire somebody with this phrase where there's a
258
218280
1890
manera quieres inspirar a alguien con esta frase donde hay una
03:40
with this phrase where there's a
259
220170
120
03:40
with this phrase where there's a will there's a way
260
220290
1490
con esta frasedondehay una
con esta frase donde hay una voluntad hay una manera
03:41
will there's a way
261
221780
400
habrá una manera
03:42
will there's a way now listen carefully to how it
262
222180
1140
habrá una manera ahora escucha atentamente cómo
03:43
now listen carefully to how it
263
223320
180
03:43
now listen carefully to how it lands where there is a will
264
223500
3329
ahora escucha atentamente cómo
ahora escucha atentamente cómo aterriza donde hay una voluntad
03:46
lands where there is a will
265
226829
31
03:46
lands where there is a will where there's a will
266
226860
2060
aterriza dondehay una voluntad
aterriza s donde hay voluntad donde hay voluntad
03:48
where there's a will
267
228920
400
dondehayvoluntad
03:49
where there's a will so we don't say where there's a
268
229320
2030
donde hay voluntad así que no decimos dónde hay
03:51
so we don't say where there's a
269
231350
400
03:51
so we don't say where there's a will we say where there is a
270
231750
2549
así que no decimos dónde hay hay
03:54
will we say where there is a
271
234299
61
03:54
will we say where there is a will where there's a will where
272
234360
2090
voluntad decimos donde hay
voluntad decimos donde hay voluntad donde hay voluntad donde
03:56
will where there's a will where
273
236450
400
03:56
will where there's a will where there is a will but we've also
274
236850
1710
hay
voluntad donde hay voluntad donde hay voluntad pero tenemos también
03:58
there is a will but we've also
275
238560
179
03:58
there is a will but we've also got the same thing again in the
276
238739
1231
hay voluntadperonosotrostambién
hay una voluntad pero también
03:59
got the same thing again in the
277
239970
150
04:00
got the same thing again in the second part of the phrase where
278
240120
1910
tenemos lo mismo otra vez en la segunda parte de la frase donde
04:02
second part of the phrase where
279
242030
400
04:02
second part of the phrase where there's a will there's a way
280
242430
2060
segundapartede la frasedonde
segunda parte de la frase donde hay una
04:04
there's a will there's a way
281
244490
400
04:04
there's a will there's a way there is away there's a way
282
244890
3180
04:08
there is away there's a way
283
248070
400
04:08
there is away there's a way the blending of your sounds is
284
248470
1350
04:09
the blending of your sounds is
285
249820
90
04:09
the blending of your sounds is what's really going to help you
286
249910
930
voluntad de tus sonidos es lo que realmente te va a ayudar lo que realmente te va a ayudar
04:10
what's really going to help you
287
250840
180
ayudarlo
04:11
what's really going to help you sound much more like a native
288
251020
990
lo que realmente lo ayudará a sonar mucho más como un
04:12
sound much more like a native
289
252010
300
04:12
sound much more like a native speaker
290
252310
380
04:12
speaker
291
252690
400
sonido nativo mucho más como un
sonido nativo mucho más como un hablante nativo hablante
04:13
speaker listen carefully where there's a
292
253090
1770
hablante escucha con atención donde hay
04:14
listen carefully where there's a
293
254860
30
04:14
listen carefully where there's a will there's a way
294
254890
949
escucha con atención donde hay
escucha con atención donde hay voluntad hay una forma
04:15
will there's a way
295
255839
400
habrá un
04:16
will there's a way where there's a will there's a
296
256239
1021
camino hay un camino donde hay una voluntad hay un
04:17
where there's a will there's a
297
257260
210
04:17
where there's a will there's a way where there's a will there's
298
257470
1380
donde hay una voluntadhayun
donde hay una voluntad hay un camino donde hay una voluntad
04:18
way where there's a will there's
299
258850
359
04:19
way where there's a will there's a way
300
259209
531
04:19
a way
301
259740
400
04:20
a way now as I try speaking it I'd
302
260140
1560
04:21
now as I try speaking it I'd
303
261700
120
04:21
now as I try speaking it I'd like you not to repeat after me
304
261820
1740
Intento hablarlo Quiero ahora mientras trato de hablarlo
Quiero ahora mientras trato de hablarlo Me gustaría que no repitas después de mí
04:23
like you not to repeat after me
305
263560
180
04:23
like you not to repeat after me but Speak along with me i'll try
306
263740
1800
como que no repitas después de mí
como que no repitas después de mí pero Habla junto con yo lo intentaré
04:25
but Speak along with me i'll try
307
265540
210
04:25
but Speak along with me i'll try to go slowly
308
265750
860
peroHabla conmigo lointentaré
pero Habla conmigo intentaré ir despacio
04:26
to go slowly
309
266610
400
ir
04:27
to go slowly where there's a will there's a
310
267010
1380
despacio ir despacio donde hay voluntad hay a
04:28
where there's a will there's a
311
268390
240
04:28
where there's a will there's a way where there is a will there
312
268630
2030
donde hay voluntad hay un
donde hay voluntad hay un camino donde hay voluntad
04:30
way where there is a will there
313
270660
400
caminodonde hay hayuna voluntadallí
04:31
way where there is a will there is a wave
314
271060
740
04:31
is a wave
315
271800
400
camino donde hay una voluntad hay una ola
04:32
is a wave even if you're speaking more
316
272200
1020
04:33
even if you're speaking more
317
273220
210
04:33
even if you're speaking more slowly you can still blend the
318
273430
1620
04:35
slowly you can still blend the
319
275050
60
04:35
slowly you can still blend the sounds of your words together
320
275110
990
todavía puedes mezclar los sonidos de tus palabras juntos
04:36
sounds of your words together
321
276100
180
04:36
sounds of your words together and sound much more native where
322
276280
2360
sonidos de tus palabras juntos
sonidos de tus palabras juntos y suenan mucho más nativos donde
04:38
and sound much more native where
323
278640
400
y suenan mucho másnativos donde
04:39
and sound much more native where there's a will there's a way
324
279040
1610
y suenan mucho más nativos donde hay voluntad hay una manera
04:40
there's a will there's a way
325
280650
400
hay unvoluntadhay una manera
04:41
there's a will there's a way where there's a will there's a
326
281050
2220
hay una voluntad hay una manera donde hay una voluntad hay una
04:43
where there's a will there's a
327
283270
330
04:43
where there's a will there's a way
328
283600
350
04:43
way
329
283950
400
04:44
way where there's a will there's a
330
284350
1530
04:45
where there's a will there's a
331
285880
300
04:46
where there's a will there's a way you'll probably have to
332
286180
1530
donde hay una voluntad hay una probablemente tendrás que hacerlo
04:47
way you'll probably have to
333
287710
90
04:47
way you'll probably have to watch this lesson video many
334
287800
1200
probablemente tendrás que hacerlo
probablemente tendrás que ver este video de la
04:49
watch this lesson video many
335
289000
330
04:49
watch this lesson video many times to really get that but
336
289330
1460
lección muchos miran este video de la lección muchos
ven este video de la lección muchas veces para realmente entender eso pero algunas
04:50
times to really get that but
337
290790
400
veces para realmente entender eso pero
04:51
times to really get that but again instead of trying to sound
338
291190
1550
veces para realmente conseguir eso, pero de nuevo, en lugar de intentar sonar de
04:52
again instead of trying to sound
339
292740
400
nuevo en lugar de intentar sonar de
04:53
again instead of trying to sound native focus on modeling one
340
293140
2150
nuevo en lugar de intentar sonar nativo enfócate en modelar un
04:55
native focus on modeling one
341
295290
400
04:55
native focus on modeling one person like the sound of my
342
295690
1200
nativoenfócateenmodelarun
nativo enfócate en modelar una persona como el sonido de mi
04:56
person like the sound of my
343
296890
120
personacomoelsonidode mi
04:57
person like the sound of my voice and focus on modeling
344
297010
1470
persona como el sonido de mi voz y enfócate en modelar la
04:58
voice and focus on modeling
345
298480
300
04:58
voice and focus on modeling specific phrases because each of
346
298780
2190
vozyenfócate en modelar la
voz y enfócate en modelar frases específicas porque cada una de
05:00
specific phrases because each of
347
300970
180
frases específicas porque cada una de
05:01
specific phrases because each of these as you learn more of them
348
301150
1550
frases específicas porque cada una de estas a medida que aprendes más de ellas
05:02
these as you learn more of them
349
302700
400
estas a medida que aprendes más de
05:03
these as you learn more of them it will help you build much more
350
303100
960
estas a medida que aprende más de ellos te ayudará a construir mucho más
05:04
it will help you build much more
351
304060
240
05:04
it will help you build much more speaking confidence well I
352
304300
1440
te ayudará a construir mucho
más te ayudará a construir mucha más
05:05
speaking confidence well I
353
305740
60
05:05
speaking confidence well I really help you enjoy this new
354
305800
1619
confianza hablando bien hablo con
confianza bien hablo con confianza bien realmente te ayudo a disfrutar este nuevo
05:07
really help you enjoy this new
355
307419
241
05:07
really help you enjoy this new video series feel free to like
356
307660
1440
realmentete ayudo adisfrutarestenuevo
realmente Te ayudamos a disfrutar de esta nueva serie de videos. Siéntete libre de que te guste
05:09
video series feel free to like
357
309100
300
05:09
video series feel free to like it actually do in fact to give
358
309400
1769
la serie de videos. Siéntete libre de que te guste
la serie de videos. Siéntete libre de que te guste.
05:11
it actually do in fact to give
359
311169
151
05:11
it actually do in fact to give it a like if you enjoyed this
360
311320
690
o
dale un me gusta si lo
05:12
it a like if you enjoyed this
361
312010
390
05:12
it a like if you enjoyed this and you think this is a great
362
312400
840
disfrutaste es un me gusta si lo
disfrutaste un me gusta si lo disfrutaste y crees que esto es genial
05:13
and you think this is a great
363
313240
210
05:13
and you think this is a great idea and i will make more of
364
313450
1500
y crees que esto es genial
y crees que esto es un gran idea y haré más de la
05:14
idea and i will make more of
365
314950
120
ideayharé más de la
05:15
idea and i will make more of them to continue learning i also
366
315070
1620
idea y haré más de ellos para seguir aprendiendo yo también
05:16
them to continue learning i also
367
316690
270
05:16
them to continue learning i also have a free guide that teaches
368
316960
1790
ellosparaseguiraprendiendoyo también
ellos para seguir aprendiendo también tengo una guía gratuita que enseña
05:18
have a free guide that teaches
369
318750
400
tener una guía gratuitaqueenseña
05:19
have a free guide that teaches the three most important parts
370
319150
1920
tiene una guía gratuita que enseña las tres partes más importantes las tres partes más importantes
05:21
the three most important parts
371
321070
360
05:21
the three most important parts of conversational English that
372
321430
1200
lastres
partes más importantes del inglés
05:22
of conversational English that
373
322630
150
05:22
of conversational English that you must learn if you want to
374
322780
1920
conversacional la delinglés
conversacional la del inglés conversacional que debes aprender si
05:24
you must learn if you want to
375
324700
150
05:24
you must learn if you want to become a conversational speaker
376
324850
1280
quieres debes aprendersi
quieres debe aprender si quiere convertirse en un hablante conversacional
05:26
become a conversational speaker
377
326130
400
05:26
become a conversational speaker so if you want to sound native
378
326530
1139
convertirse en un hablanteconversacional
convertirse en un hablante conversacional así que si quiere sonar nativo
05:27
so if you want to sound native
379
327669
301
05:27
so if you want to sound native speak like a native speaker
380
327970
1080
entoncessi quiere sonarnativo
entonces si quiere sonar nativo hable como un hablante nativo
05:29
speak like a native speaker
381
329050
210
05:29
speak like a native speaker there's a lot more to learn and
382
329260
1230
habla como un hablante nativo
habla como un hablante nativo hay mucho más que aprender y
05:30
there's a lot more to learn and
383
330490
210
05:30
there's a lot more to learn and I'd love to share it with you in
384
330700
1170
hay mucho más que aprender y
hay mucho más que aprender y me encantaría compartirlo contigo en
05:31
I'd love to share it with you in
385
331870
120
05:31
I'd love to share it with you in a brand new guide I've made
386
331990
1610
me encantaríacompartirlo contigo en
Me encantaría compartirlo contigo en una nueva guía He hecho
05:33
a brand new guide I've made
387
333600
400
unanuevaguíaHehecho
05:34
a brand new guide I've made it's absolutely free so you can
388
334000
1620
una nueva guía He hecho es absolutamente gratis para que
05:35
it's absolutely free so you can
389
335620
90
05:35
it's absolutely free so you can click on the link in this video
390
335710
1100
puedas esabsolutamente gratis para que
puedas es absolutamente gratis para que pueda hacer clic en el enlace de este video
05:36
click on the link in this video
391
336810
400
haga clic en el enlace de este video
05:37
click on the link in this video or in the description below this
392
337210
1350
haga clic en el enlace de este video o en la descripción debajo de este
05:38
or in the description below this
393
338560
390
05:38
or in the description below this video to get this guide called
394
338950
1590
o en la descripción debajo de este
o en la descripción debajo de este video para obtener esta guía llamada
05:40
video to get this guide called
395
340540
270
05:40
video to get this guide called speak English
396
340810
1400
video para obtener esta guía llamada
video para obtener esta guía llamada hablar inglés
05:42
speak English
397
342210
400
05:42
speak English naturally I look forward to
398
342610
1290
hablar inglés
hablar inglés naturalmente espero con ansias
05:43
naturally I look forward to
399
343900
120
naturalmenteespero conansias
05:44
naturally I look forward to seeing you in this free guide
400
344020
899
05:44
seeing you in this free guide
401
344919
151
naturalmente espero verte en esta guía gratuita
verte en esta guía gratuita verte en esta guía
05:45
seeing you in this free guide and i'll see you in the next
402
345070
930
gratuita guía y te veré en la próxima
05:46
and i'll see you in the next
403
346000
120
05:46
and i'll see you in the next lesson
404
346120
470
05:46
lesson
405
346590
400
05:46
lesson bye-bye
406
346990
6000
ytete veoenlapróxima
yte veréenlapróxima lección
lección
lección adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7