The Forgotten Rules Of English Pronunciation - The 44 Sounds Of English

all right we are live I think  hopefully let's see here

está bien, estamos en vivo, creo, veamos,

sounds working let me know send me a uh a message  but put a message in the chat make sure we're  

suena funcionando, házmelo saber, envíame un mensaje, pero pon un mensaje en el chat, asegúrate de que

we're live and working well everybody can see  and hear me over there I think we should be good  

estamos, estamos en vivo y funcionando bien, todos pueden verme y escucharme allí. Creo que deberíamos estar bien

to go all right I am Drew Badger the founder  of englishanyone.com and the English fluency  

para ir bien Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés

guide and in this video we're going to be talking  about pronunciation and the Forgotten rules of  

y en este video vamos a hablar sobre la pronunciación y las reglas olvidadas de

pronunciation specifically so there are 44 sounds  of English and hopefully by helping you learn  

pronunciación específicamente, así que hay 44 sonidos de inglés y, con suerte, ayudándote a aprender

these the same way natives used to learn them uh  nice to see you there oh Arturo's back look at  

esto de la misma manera que los nativos solían aprenderlo, eh, es bueno verte allí, oh, mira la espalda de Arturo,

that you must be just hanging out on YouTube all  the time when I'm when I'm going live it's good to  

debes estar pasando el rato en YouTube todo el tiempo cuando estoy en vivo, es Es bueno

see you though I see you change your name back uh  but hopefully everyone is is doing well over there  

verte, aunque veo que cambiaste tu nombre de nuevo, eh, pero espero que a todos les esté yendo bien allí.

everything is okay glad to hear it all right so I  wanted to make this video I did a version of this  

Todo está bien. Me alegro de escucharlo bien, así que quería hacer

on Instagram a few days ago and people enjoy that  the reason I'm making this is because I wanted  

este video. y la gente disfruta La razón por la que estoy haciendo esto es porque quería,

uh it's two different Arturo's is  that really is there that's amazing  

eh, son dos Arturo diferentes, es que realmente está ahí, eso es increíble,

yeah there's like two different Arturo's in it

sí, hay dos Arturo diferentes en él,

fantastic well we need more find  all the the arturoles you can find  

fantástico, bueno, necesitamos más, encuentre todos los arturoles que pueda encontrar

and get them all I want to have like 20 different  Arturo's [Laughter] that would be awesome well  

y consígalos todos. Quiero tener como 20 Arturo diferentes [Risas], eso sería increíble,

thank you for the the kind words out there uh it's  great to see everybody uh and glad to hear it nice  

gracias por las amables palabras, eh, es genial ver a todos, eh, y me alegra escucharlo.

to nice to see everybody out there all right uh  so I wanted to make this video just like the one  

para hacer este video como el

I made for Instagram because I was talking with  my younger sister and uh she is or her son is  

que hice para Instagram porque estaba hablando con mi hermana menor y ella o su hijo

now learning to read I think he's a third year  uh kindergarten yeah third year in kindergarten  

ahora están aprendiendo a leer, creo que está en tercer año, jardín de infantes, sí, tercer año en jardín de infantes,

and so he's now learning pronunciation and my old  and my younger sister was surprised by the uh the  

y ahora está aprendiendo pronunciación y mi hermana mayor y mi hermana menor se sorprendieron por las uh las

various uh like the rules that he was learning  in school that either she had just never learned  

diversas uh como las reglas que él estaba aprendiendo en la escuela que ella nunca había aprendido

or she forgot them so I wanted to cover those  so what we're going to do is go through all of  

o las olvidó, así que quería cubrir esas y qué Lo que vamos a hacer es pasar por todos

the levels of Frederick if you don't have the app  already and you'd like to improve your listening  

los niveles de Frederick si aún no tienes la aplicación y te gustaría mejorar tu comprensión auditiva

and pronunciation this is also for parents or so  if you're a most of the people watching this are  

y pronunciación. las personas que miran esto son

probably language English language Learners  and you want to improve your listening and  

probablemente estudiantes del idioma inglés y desea mejorar su comprensión auditiva y

pronunciation and maybe your accent and also  if you're a parent and you just want to have  

pronunciación y tal vez su acento y también si es padre y solo desea tener

a way to teach your kids how to read easily and  spell the same thing you can enjoy this as well so  

una manera de enseñar a sus hijos a leer fácilmente y deletrear el Lo mismo, también puedes disfrutar de esto, así que

if you'd like to get Frederick you can find it by  the link in the description below this video we're  

si quieres obtener a Frederick, puedes encontrarlo mediante el enlace en la descripción debajo de este video,

going to go through all 35 levels and I think you  will enjoy this the more you learn like a native  

vamos a pasar por los 35 niveles y creo que lo disfrutarás cuanto más aprende como un nativo,

the faster you will become able to speak like  well so there are 35 levels in Frederick and  

más rápido podrás hablar bien, así que hay 35 niveles en Frederick y

we're just going to cover all of them and go  through the levels of phonics in order and  

vamos a cubrirlos todos y pasaremos por los niveles de fonética en orden y

I'm going to talk about the various rules and  reasons why we pronounce things the way we do  

voy a hablar sobre el varias reglas y razones por las que pronunciamos las cosas la forma en que

and I'll take questions as we go but if you  have questions about specific pronunciation  

lo hacemos y responderé las preguntas sobre la marcha, pero si tiene preguntas sobre una pronunciación específica,

just wait and see if I cover that in the lesson  or in the video before you ask about that all  

solo espere y vea si lo cubro en la lección o en el video antes de que pregunte sobre eso, está

right if there are any questions let me know  but let's jump right into it all right so in  

bien, si hay alguna pregunta, déjeme lo sé, pero entremos de lleno en ello, así que en

the first level of Frederick we're covering  the alphabet please teach us some Japanese  

el primer nivel de Frederick estamos cubriendo el alfabeto, por favor, enséñenos algo de japonés,

maybe I'll cover some Japanese as well  in the video we'll see a-l-p-h-a-b-e-t

tal vez también cubra algo de japonés en el video, veremos a-l-p-h-a-b-e-t

now people will argue about different uh ways  or different orders that you might teach things  

ahora la gente discutirá sobre diferentes eh formas u órdenes diferentes en los que podrías enseñar las cosas,

but the reason we begin and the reason I teach  the alphabet first is because the sounds of the  

pero la razón por la que comenzamos y la razón por la que enseño el alfabeto primero es porque los sonidos de las

letters will change but the names of the letters  do not all right so we always have a and a we have  

letras cambiarán pero los nombres de las letras no estarán bien, así que siempre tenemos un y un nosotros tener

the capital letters and the lowercase letters all  right so very easy just starting out the names of  

las letras mayúsculas y las letras minúsculas bien, así que es muy fácil simplemente comenzar con los nombres de

the letters will not change but the sounds of the  letters do okay so uh Arturo mentioned Japanese  

las letras no cambiará, pero los sonidos de las letras están bien, así que uh, Arturo mencionó el japonés,

so just as an example you don't really have this  problem in Japanese but it is a big problem for  

así que solo como ejemplo, no realmente tengo este problema en japonés, pero es un gran problema para los

language Learners uh trying to learn English  so as an example we might have a word or a  

estudiantes de idiomas que intentan aprender inglés, por lo que, como ejemplo, podríamos tener una palabra o un

character like Kat so this is a Japanese and it's  always pronounced like Ka it doesn't matter what  

carácter como Kat, por lo que es japonés y siempre se pronuncia como Ka, no importa lo que

you what you put like next to it or on the other  side of it whatever it's going to have the same  

tú lo que pones al lado o al otro lado lo que sea va a tener la misma

pronunciation but English letters change the  pronunciation of English letters they change  

pronunciación pero las letras en inglés cambian la pronunciación de las letras en inglés cambian

depending on the other letters around them  so that's why we learn things in this order  

dependiendo de las otras letras a su alrededor por eso aprendemos cosas en este

all right so in the first level of Frederick  you will have the alphabet and so rather than  

Ordena bien, así que en el primer nivel de Frederick tendrás el alfabeto y, en lugar de

meet going through and and telling you all of  the sounds and giving you all of those you can  

encontrarte repasando y diciéndote todos los sonidos y dándote todos los que puedas,

get that right in Frederick you can get that for  free just download the app with the description in  

acierta en Frederick, puedes obtenerlo gratis solo descargue la aplicación con la descripción en

the link below this video all right so level two  now this is where we start learning the different  

el enlace debajo de este video, así que el nivel dos ahora es donde comenzamos a aprender los diferentes

sounds of the letters so level one is the alphabet  level two is where we start talking about the  

sonidos de las letras, así que el nivel uno es el nivel dos del alfabeto. o es donde empezamos a hablar sobre los

different sounds and we begin from simple and  start moving up to complex sounds and it's it's  

diferentes sonidos y comenzamos con los sonidos simples y comenzamos a pasar a los sonidos complejos y

actually quite simple if you follow the structure  but anyway so we begin with the short vowels

es   bastante simple si sigues la estructura pero de todos modos, comenzamos con las vocales cortas

and I'll abbreviate this here just uh  Khan for consonants so the vowels are a e  

y abreviaré esto aquí solo uh Khan para consonantes, por lo que las vocales son

i o and u and sometimes y we'll put y over  here too so we will learn more about that  

e   io y u y, a veces, y también pondremos y aquí, así que aprenderemos más sobre eso

a little bit later in this video but for  the for the most part you got these five  

un poco más adelante en este video, pero en su mayor parte tienes estos cinco

main ones and you will hear these again and  again in different ways the pronunciation of  

principales y los escuchará una y otra vez de diferentes maneras la pronunciación de

the consonants they don't really change  very much and you'll see that as we go  

las consonantes en realidad no cambian mucho y verá que a medida que avanzamos

through the video so the more important  thing to understand is how the vowels  

en el video, lo más importante que debe entender es cómo las vocales

change the vowels do a lot of work for improving  pronunciation and for for creating pronunciation  

cambian las vocales hacer mucho trabajo para mejorar la pronunciación y para crear pronunciación

uh but we will cover just the short vowel sounds  here so I'll cover these very quickly so we have a

uh, pero cubriremos solo los sonidos de las vocales cortas aquí, así que los cubriré muy rápidamente para que tengamos un

e

e

h e e ah

h e e ah,

now keep in mind that I am from the United  States so I'm going to have American English  

ahora tenga en cuenta que soy de los Estados Unidos. Estados Unidos, por lo que tendré una pronunciación de inglés estadounidense en

pronunciation rather than British or Canadian  or Australian so my pronunciation will be  

lugar de británica, canadiense o australiana, por lo que mi pronunciación será

slightly different but this is the general  form of how people will be learning in any  

ligeramente diferente, pero esta es la forma general de cómo aprenderá la gente en cualquier

country that's teaching English so we have the  short vowel sounds and to hear these again and  

país que esté enseñando inglés, por lo que tenemos los sonidos de las vocales cortas. y para escucharlos una y

again also get Frederick you will hear all of  these sounds and you can listen to me it's my  

otra vez también recibe a Frederick, escucharás todos estos sonidos y puedes escucharme, es mi

voice uh giving all these different sounds in  Frederick so you can hear that as many times  

voz, eh, dando todos estos sonidos diferentes en Frederick para que puedas escuchar eso tantas veces

as you like and the importance here the reason we  designed Frederick the way we did is so that you  

como quieras y la importancia aquí el la razón por la que diseñamos a Frederick de la forma en que lo hicimos es para que

can compare the different sounds okay so and  then we have the consonant sounds I won't go  

puedas comparar los diferentes sonidos, está bien, y luego tenemos los sonidos de las consonantes. No los

through all of those because there are a lot  of them uh but it's it's quite simple if you  

revisaré todos porque hay muchos, eh, pero es bastante simple si

go through the app and as you as you learn and  compare the different sounds but the basic idea  

revisa la aplicación y a medida que aprendes y comparas los diferentes sonidos, pero la idea básica

is that the vowels have more of the melody of  the language so I U A O that kind of thing and  

es que las vocales tienen más de la melodía del idioma, así que I U A O ese tipo de cosas

the consonants give the like the beat or the  percussion of the language so we might have  

y las consonantes dan como el ritmo o la percusión del idioma, por lo que podríamos

like a beat boxing kind of thing so we would be uh  we begin in uh in Frederick with the alphabet the  

tener una especie de ritmo de boxeo, así que seríamos uh , comenzamos en uh en Frederick con el alfabeto, el

second level we have again short vowels and then  the consonants so we would have something like

segundo nivel tenemos nuevamente vocales cortas y luego las consonantes entonces tendríamos algo como

or we have it or what it or ah or like that and  as you compare these different sounds you will  

o lo tenemos o qué o ah o así y a medida que comparas estos diferentes sonidos

learn to make very simple words and this is how  children learn to read so they all learn to read  

aprenderás a hacer palabras muy simples y así es como los niños aprenden a leer para que todos aprendan a leer

uh using this same thing and these simple rules  that we're learning here this is called phonics

usando este mismo cosa y estas reglas simples que estamos aprendiendo aquí esto se llama fonética

so phonics like phone meaning the  meaning the sound Athena oh so confusing  

así que fonética como teléfono significa el significado el sonido Athena oh tan confuso

yes so this this video you can think about  this like a as a compliment to the app so  

sí entonces este video puedes pensar en esto como un complemento a la aplicación así que

what I want to do is take you through some of  I'll take you through all of the levels but use  

lo que quiero Lo que tienes que hacer es guiarte a través de algunos de lo guiaré a través de todos los niveles, pero usa

Frederick to actually go through and listen  to the different sounds and compare those so  

Frederick para revisar y escuchar los diferentes sonidos y compararlos para

you can spend a lot more time doing that but I  just wanted to highlight some important things  

que puedas pasar mucho más tiempo haciéndolo, pero solo quería o resalte algunas cosas importantes

that can help you remember these sounds again  these are the Forgotten rules of pronunciation  

que pueden ayudarlo a recordar estos sonidos nuevamente estas son las reglas de pronunciación olvidadas

so phonics I'll just put uh Frederick up here

así que fonética simplemente pondré uh Frederick aquí

so this is the app and then link is in the  description so we have uh again we have the  

así que esta es la aplicación y luego el enlace está en la descripción así que tenemos uh otra vez tenemos el

short vowel sounds level three continues with this  same set of sounds but now we have three letters  

nivel tres de sonidos de vocales cortas continúa con este mismo conjunto de sonidos, pero ahora tenemos tres letras en

instead of two so we're adding an additional  sound here it's still the same sound so it's still  

lugar de dos, por lo que estamos agregando un sonido adicional aquí sigue siendo el mismo sonido, por lo que sigue siendo

just the regular simple consonant sounds so we  might have a word like cat ah and then we have a

solo los sonidos de consonantes simples regulares, por lo que podríamos tener un palabra como cat ah y luego tenemos un

text but remember the point is we're learning  just the sounds of the words by understanding  

texto, pero recuerda que el punto es que estamos aprendiendo solo los sonidos de las palabras entendiendo

the individual letter sounds and there are rules  for these that we call phonics now the interesting  

los sonidos de las letras individuales y hay reglas para esto que llamamos fonética ahora lo interesante

thing about English and the reason it can be  confusing is because about 84 of the language is  

sobre el inglés y la razón puede ser confuso porque aproximadamente el 84 del idioma es

phonics so we'll just put 84 up here so 84 percent  of the language is understandable with phonetic  

fonético, así que solo pondremos 84 aquí para que el 84 por ciento del idioma sea comprensible con

rules like this and the rest of it is just things  that you need to remember so I'll show you some  

reglas fonéticas como esta y el resto. Son solo cosas que debes recordar, así que te mostraré algunas

more of those as we go through the levels but  basically this is the the simple format the simple  

más a medida que avanzamos en los niveles, pero básicamente este es el formato simple, la

structure that you're using to learn phonics and  understand the language the same way native kids  

estructura simple que estás usando para aprender fonética y entender el idioma de la misma manera. los niños nativos lo

are learning it so again we go through here I'm  just adding a few more uh let's see we'll do uh  

están aprendiendo, así que nuevamente repasamos aquí, solo estoy agregando algunos más, eh, veamos, lo haremos, uh,

uh I will just put a t over here again and  we'll put a b over here again so we have ah  

uh, solo pondré una t aquí nuevamente y pondremos una b aquí otra vez, así que tenemos ah

but or Sub sub so the first thing we're doing  this is called a consonant vowel consonant word  

pero o Sub sub entonces lo primero que estamos haciendo esto se llama una palabra consonante vocal consonante

and we're just learning the individual sounds  of letters so nothing has changed yet we're  

y solo estamos aprendiendo los sonidos individuales de las letras, así que nada ha cambiado todavía,

just going through these in order so we begin  with the alphabet to learn the letter names  

solo estamos repasándolos en orden, así que comenzamos con el alfabeto para aprender los nombres de las letras

and then we go through the letter sounds all  right if you have any questions let me know

y luego repasamos los sonidos de las letras, está bien, si tiene alguna pregunta, hágamelo saber

now the next thing in level four this is where  we start looking at blending sounds together and  

ahora, lo siguiente en el nivel cuatro, aquí es donde comenzamos a buscar la combinación de sonidos y

this is very important for learning to pronounce  like a native if you'd like to sound more native  

esto es muy importante para aprender a pronunciar como un nativo si lo hicieras te gusta sonar más nativo

and natural when you speak and in English again  the the two important things that you need for  

y natural cuando hablas y en inglés de nuevo las dos cosas importantes que necesitas para la

pronunciation number one is understanding the  sounds of individual letters and understanding  

pronunciación número uno es comprender los sonidos de las letras individuales y comprender las

words and then also understanding how words  blend together so we can blend individual  

palabras y luego también comprender cómo se combinan las palabras para que podamos combinar

letter sounds in the same way like ah so  this is still the short vowel ah sound like  

letras individuales suena de la misma manera como ah, así que esta sigue siendo la vocal corta que suena como ah,

but we're going to blend these two  together and by blending I just mean  

pero vamos a combinar estos dos y al mezclar solo quiero

we say them faster so it's the same sound  we're not changing the sound we're just  

decir que los decimos más rápido, por lo que es el mismo sonido, no estamos cambiando el sonido que solo estamos

changing it uh changing the speed of it  here so if we pronounce these individually

cambiándolo, eh, cambiando la velocidad aquí, así que si pronunciamos estos individualmente

and blend it together

y los mezclamos,

stop stop okay so in level four you will find  lots of examples of this like another one would be  

pare, pare, está bien, así que en el nivel cuatro encontrará muchos ejemplos de esto, como otro sería

crab so we're still just just going step by step  through the the uh the phonetic rules here they're  

cangrejo, así que seguimos siendo solo yendo paso a paso a través de las reglas fonéticas aquí, no están

not changing anything about these it's still the  same simple pronunciation of these but we're just  

cambiando nada sobre estos, sigue siendo la misma pronunciación simple de estos, pero solo estamos

blending two or three letters together so we might  have s t r a p this is a three letter blend and  

combinando dos o tres letras juntos para que podamos tener t r a p esto es una combinación de tres letras y de

again by blend I mean that we're just saying the  letters faster we're not changing anything there  

nuevo por combinación quiero decir que solo estamos diciendo las letras más rápido no estamos cambiando nada no

are no new sounds in the pronunciation hopefully  that makes sense ER strap strap all right so level  

hay nuevos sonidos en la pronunciación espero que tenga sentido ER correa correa está bien así que nivel

five so we got Blends here for level four  level five this is where we get digraphs

cinco tenemos Blends aquí para el nivel cuatro nivel cinco aquí es donde obtenemos dígrafos

now a Digraph just means we're going  to take two letters and produce a new  

ahora un dígrafo solo significa que vamos a tomar dos letras y producir un nuevo

sound from that we take two letters  and produce a new sound from that  

sonido a partir de eso tomamos dos letras y produce un nuevo sonido a partir de eso

so we've learned so far from the the  consonant sounds over here we've got

así que hemos aprendido hasta ahora de los sonidos de consonantes aquí que tenemos

and for example but we put  them together as one sound

y, por ejemplo, pero los juntamos como un solo sonido,

so we get a word like chicken

así que obtenemos una palabra como pollo

chicken chicken but it's the same thing it's the  same letters it just has a different sound so this  

pollo pollo pero es lo mismo, son las mismas letras que solo tiene un sonido diferente, así que

is a Digraph this is now we're starting to get  different sounds from letters so we have ch s h  

esto es un dígrafo ahora estamos empezando a obtener diferentes sonidos de las letras, así que tenemos ch s h

th and wh so the pronunciation will  be a little bit different depending  

th y wh, por lo que la pronunciación será un poco diferente dependiendo

on the word but usually you'll  have the similar pronunciation of

de la palabra, pero por lo general tendrá la misma pron Unciación de

so we might have a word like why or when or  this or ship ship all right now it's important  

lo que podríamos tener una palabra como por qué o cuándo o esto o enviar enviar todo en este momento es importante,

especially when you're teaching these things to  kids that we don't teach too many new rules at  

especialmente cuando estás enseñando estas cosas a los niños, que no enseñamos demasiadas reglas nuevas

the same time we want to teach just one new thing  with each level with each time we go up a level in  

al mismo tiempo que queremos enseñar solo una cosa nueva con cada nivel cada vez que subimos un nivel en

the app this is what we do but also if you're  just teaching or even learning pronunciation  

la aplicación, esto es lo que hacemos, pero también si solo estás enseñando o incluso aprendiendo pronunciación,

normally what will sometimes happen is parents  or teachers will teach too many rules at the  

normalmente lo que sucederá a veces es que los padres o los maestros enseñarán demasiadas reglas en al

same time and it becomes a lot more confusing to  try to understand the language so from digraphs

mismo tiempo y se vuelve mucho más confuso tratar de entender el idioma, así que a partir de los dígrafos,

see the next level here all right so we're  going to do yes I got these in order Ng

vea el siguiente nivel aquí, así que vamos a hacer sí, los tengo en orden Ng

and n K and G and NK so ing like i n g  so ring or sing very common especially if  

y n K y G y NK así que digo como i n g so ring o sing muy común, especialmente si

you're talking about a continuous action  like I'm running or playing so i n g

estás hablando de una acción continua como estoy corriendo o jugando, así que i n g

and you really you feel this in your nose when you  say it and the same thing with NK so we might have  

y realmente sientes esto en la nariz cuando lo dices y lo mismo con NK, así que podríamos habernos

sink

hundido

and rink rink rink rink now remember I don't want  to take too much time going through all of these  

y rink rink rink rink ahora recuerda que no quiero No quiero tomar demasiado tiempo repasando todo

right here in the video because you can hear all  of the different sounds in the app but I just  

esto aquí mismo en el video porque puedes escuchar todos los diferentes sonidos en la aplicación, pero solo

want to make sure everybody understands why we're  going through the use in order and again if I'm  

quiero asegurarme de que todos entiendan por qué estamos revisando el uso en orden y nuevamente si

going too fast let me know all right let's see uh  number seven we've got a l and I'll just put these

Voy demasiado rápido, avísame, está bien, veamos, número siete, tenemos una l y solo pondré estos

a-l-e-l-i-l

a-l-e-l-i-l

-o-l and u l and so all of these now we're  starting to learn again new sounds they come  

-o-l y u l y todos estos ahora estamos comenzando a aprender de nuevo los nuevos sonidos que vienen.

together they make a slightly different sound  than you might expect so like the the word cat  

juntos hacen un sonido ligeramente diferente de lo que cabría esperar, como la palabra gato,

this is at but this sound is like ah ball so  ball or Bell or ill so Bill or doll or skull

esto es pero este sonido es como ah, bola, bola o campana, o mal, bola, muñeca o calavera,

skull so ball Bell Bill doll skull skull all  right remember you can find all of these in the  

calavera, bola, campana, Bill, muñeca, calavera, calavera, muy bien, recuerda puede encontrarlos todos en la

app so if you feel like you're being rushed just  take your time going through the different levels  

aplicación, así que si siente que está apurado, tómese su tiempo para pasar por los diferentes niveles

of the app but it'll show you how everything  works and you can compare all of these different  

de la aplicación, pero le mostrará cómo funciona todo y podrá comparar todos estos sonidos diferentes.

sounds all right any questions so far I think  we're going to make sure everybody is all right  

correcto cualquier pregunta hasta ahora creo que vamos para asegurarme de que

all right uh uh Abraham so I already have all  of your course and I'm enjoying it as much as  

todos estén bien, de acuerdo, Abraham, ya tengo todo tu curso y lo disfruto tanto como

I improve glad to hear it but I want your advice  on how to improve spelling yes so Frederick if  

mejoro, me alegra escucharlo, pero quiero tu consejo sobre cómo mejorar la ortografía

you do not have Frederick already just click on  the link in the description of this video uh and  

. No tengo a Frederick ya, simplemente haga clic en el enlace en la descripción de este video, eh, y

this is the best way to learn spelling because  it will take you through all of the different  

esta es la mejor manera de aprender ortografía porque lo llevará a través de todos los diferentes

sounds of English as well as exceptions now  I didn't mention that yet but since we've  

sonidos del inglés, así como las excepciones . No lo mencioné. sin embargo, como ya hemos

covered a few things already I'll talk about  some exceptions to the rules so as an example  

cubierto algunas cosas, hablaré sobre algunas excepciones a las reglas, así que, como ejemplo,

the word the this is a rule breaker so we might  think okay the pronunciation we have th this is  

la palabra the this es un infractor de reglas, por lo que podríamos pensar que está bien, la pronunciación que tenemos es

a Digraph that I just showed you before from  level five uh but the pronunciation is not  

un dígrafo que solo te mostré antes del nivel cinco eh pero la pronunciación no es

eh we say the the and you will sometimes hear  this pronounced as the like the something or  

eh decimos the y a veces escucharás esto pronunciado como like the something o

the something and this is another word where  it depends on the other words around it where  

the something y esta es otra palabra que depende de las otras palabras a su alrededor donde

you know maybe the meaning of it so even  a word like red this could be read or read  

sabes ma sea ​​el significado, incluso una palabra como rojo esto podría leerse o leerse

depending on the context so if we're talking  about the past tense it would be red if we're  

según el contexto, así que si estamos hablando del tiempo pasado, sería rojo si estamos

talking about the present we're talking about  read in word with the same spelling I apologize  

hablando del presente del que estamos hablando leer en palabra con la misma ortografía, pido disculpas, está

all right so going through those these are  the kinds of exceptions that we also teach  

bien, así que revisando esos, estos son los tipos de excepciones que también enseñamos

in the app so you will learn all of these things  from uh I think level four is the first word uh  

en la aplicación, por lo que aprenderá todas estas cosas desde, creo que el nivel cuatro es la primera palabra, eh,

or the first level well no maybe level three  actually level three is the first level that  

o el primer nivel, bueno no, tal vez el nivel tres en realidad el nivel tres es el primer nivel que

has what does sco mean skull is the big bone  in your in your head kind of looks like this

tiene lo que significa sco el cráneo es el hueso grande en tu cabeza se ve así

the skull so there's the the Jawbone with the  teeth that's your skull the hard bone here  

el cráneo entonces está la mandíbula con los dientes ese es tu cráneo el hueso duro aquí

your skull and another great thing about the  app is that we show you images of everything  

tu cráneo y otra gran cosa acerca de la aplicación es que te mostramos imágenes de todo,

so if you want to know what skull is you'd  see a couple of pictures of skulls to help  

así que si quieres saber qué es el cráneo, verás un par de imágenes de cráneos para

you understand how it works all right never  found you live Martin says thank you for all  

ayudarte a entender cómo funciona bien, nunca te encontré en vivo, dice Martin. gracias por todo

you give us yeah it's my pleasure glad you're  enjoying the videos all right looks like nobody  

lo que nos das, sí, es un placer, me alegro de que estés disfrutando los videos, está bien, parece que nadie

has any questions so far this is making sense I  think for people so let's move up to level eight

tiene ninguna pregunta hasta ahora, esto tiene sentido, creo, para las personas, así que pasemos al nivel ocho,

now this is one of the things that my sister  specifically was curious about because she  

ahora esta es una de las cosas que mi hermana específicamente tenía curiosidad porque ella

had not learned this Rule and again these are  the things that often parents don't know or  

no había aprendido esta Regla y, nuevamente, estas son las cosas que a menudo los padres no saben o la

people have forgotten even natives have  forgotten these rules and they just know  

gente ha olvidado, incluso los nativos han olvidado estas reglas y solo saben

how to read because they've practiced so  much but if you practice with these things  

cómo leer porque han practicado mucho, pero si practicas con estas cosas,

so if we begin with the word like pin so you would  learn this in level three of the app nothing has  

así que si comenzamos con la palabra como alfiler para que aprendas esto en el nivel tres de la aplicación, nada ha

changed but for level eight this is where we get  the magic e so we call this magic e or bossy e so  

cambiado, pero para el nivel ocho aquí es donde obtenemos la e mágica, por lo que llamamos a esta e mágica o e mandona.

to boss someone around means to tell them to do  something you're being bossy hey tell me to do  

mandonear a alguien significa decirle que haga algo estás siendo mandón hey dime que haga

something you're telling me to do something  to boss someone around now the tricky thing  

algo tú me estás diciendo que haga algo mandar a alguien ahora lo complicado

about this and it can be confusing especially for  children is because the letters are not touching  

de esto y puede ser confuso especialmente para niños es porque las letras no se tocan,

but the sound of this or the because this e is  here it changes the sound of this letter here  

pero el sonido de esta o la porque esta e está aquí, cambia el sonido de esta letra aquí,

so so far we've learned just the short vowel  sounds so remember the short vowel sounds at e

hasta ahora hemos aprendido solo los sonidos de las vocales cortas, así que recuerda los sonidos de las vocales cortas en e

ah

ah

but now we're going to have the long vowel sounds  I'm not the short vowel sounds the long vowel  

pero Ahora vamos a tener los sonidos de las vocales largas. No soy. Los sonidos de las vocales cortas. Los sonidos de las vocales largas.

sounds it's easy to remember these because it's  just the name of the letter so we have a e i o  

Es fácil recordarlos porque es solo el nombre de la letra.

u so a word like this if we have no e on there  we just have pin that's the short vowel sound  

e allí solo tenemos pin, que es el sonido de la vocal corta,

but now we have the long vowel sound I mean pie  like a pine tree so how to pronounce presumably  

pero ahora tenemos el sonido de la vocal larga, me refiero a pastel como un pino, así que cómo pronunciar presumiblemente,

presumably save questions for uh more difficult  words until later but presumably that's how you  

presumiblemente guarde las preguntas para las palabras más difíciles hasta más tarde, pero presumiblemente así es como se

say it presumably all right so if we have  a word like and we put the E here the sound  

dice, presumiblemente. está bien, si tenemos una palabra como y ponemos la E aquí, el sonido

of the E we don't have any sound for  that but this becomes the long sound

de la E no tenemos ningún sonido para eso, pero este se convierte en el sonido largo, está

all right we'll give a few more  examples of this let's see we have

bien, daremos algunos ejemplos más de esto, veamos tener

um at Matt Matt we put an e on the end of that  so the E is here changes this says its own name  

um en Matt Matt ponemos una e en th El final de eso así que la E está aquí cambia esto dice su propio nombre

so the letter says its own name eight mate mate  Oreo rat rate rant and rate now when you're in  

así que la letra dice su propio nombre ocho mate mate Oreo rat rate despotricar y calificar ahora cuando estás en el

level eight in the app you can listen and compare  the different sounds the app will actually change  

nivel ocho en la aplicación puedes escuchar y comparar los diferentes sonidos la aplicación realmente cambiará

and you can listen to the individual sounds  of the letters if you click on the E nothing  

y puedes escuchar los sonidos individuales de las letras si haces clic en la E, no

happens because there's no sound for that all  right r-a-t-e we pronounce it rate rate or

pasa nada porque no hay sonido para eso, está bien r-a-t-e, lo pronunciamos rate rate o

same thing Rose rows so the E is here  that's why we have the long o rows rows  

lo mismo Rose filas, así que la E está aquí , por eso tenemos las largas o filas filas

rows you'll find many many examples in the app and  again it's a lot better to compare the different  

filas encontrarás muchos ejemplos en la aplicación y nuevamente es mucho mejor comparar los diferentes

sounds that will really help your brain understand  the rules without trying to study anything

sonidos que realmente ayudarán a tu cerebro a comprender las reglas sin tratar de estudiar nada,

so we'll put magic e up here

así que pondremos magia e suba aquí

and let's see what do we have for level nine  uh valve digraphs okay so nine ten eleven  

y veamos qué tenemos para el nivel nueve, uh, dígrafos de válvulas, está bien, entonces nueve diez once

twelve and thirteen these are vowel digraphs  so we learned consonant digraphs before so you  

doce y trece estos son dígrafos de vocales, así que aprendimos dígrafos de consonantes antes, así que

remember a consonant Digraph like CH and th so  these are two consonants now we're learning two  

recuerdas un dígrafo de consonantes como CH y th entonces estos son t wo consonantes ahora estamos aprendiendo dos

vowels a e i o u and sometimes y so we're putting  these together in different ways to make all the  

vocales a e i o u y a veces y, así que las juntamos de diferentes maneras para hacer todos los

different sounds that we have for these so  we have the long a little bit long a long  

diferentes sonidos que tenemos para estos, así que tenemos el largo un poco largo un largo

e i o and u for all of these sounds so let's  go through them and think of some ways that  

e i o y u para todos de estos sonidos, así que repasémoslos y pensemos en algunas formas en las que

we can make the a sound with different letter  combinations as an example we have a word like

podemos hacer el sonido a con diferentes combinaciones de letras como ejemplo tenemos una palabra como

rain rain now a rule that kids often learn  is that when we have two vowels so when two  

lluvia lluvia ahora una regla que los niños aprenden a menudo es que cuando tenemos dos vocales entonces cuando dos

vowels go walking the first vowel does the  talking we have two vowels here when you  

vocales van caminando la primera vocal habla tenemos dos vocales aquí cuando

have two vowels walking the first one does  the talking so that's how we can have er a  

tienes dos vocales caminando la primera habla así es como podemos tener er una

rain rain all right so it doesn't work all the  time and it's important to remember there will  

lluvia lluvia bien así que no funciona todo el tiempo y es Es importante recordar que

be times when rules are broken but generally  they work pretty well especially when teaching  

habrá momentos en los que se rompan las reglas, pero en general funcionan bastante bien, especialmente cuando se enseña a los

kids so if you have two vowels together  usually the first one says says its name  

niños, por lo que si tiene dos vocales juntas, generalmente la primera dice dice su nombre.

all right let's go back make sure we didn't have  any uh questions anybody losing anything Let's  

tengo alguna uh pregunta alguien pierde algo Vamos a

uh let's see twos have I downloaded this app  I am facing problems to use it uh be specific  

uh veamos dos ¿He descargado esta aplicación? Tengo problemas para usarla uh sea específico

what are what what is the specific issue you're  having using the app if you're just installing  

¿cuál es cuál es el problema específico que tiene al usar la aplicación si solo la está instalando de

it fresh you've not had it on your device before  it will take you through a tutorial and you can  

nuevo no lo ha tenido en su dispositivo antes lo llevará a través de un tutorial y puede

come back and watch this video later I will make  this video available for people but again it's  

volver y ver este video más tarde haré este video disponible para las personas, pero nuevamente

it's important to learn kind of the general rules  for these things so you can use them by yourself  

es  es importante aprender las reglas generales para estas cosas para que pueda usarlos usted mismo

and and remember them a little bit easily more or  more easily or if you're trying to teach children  

y recordarlos un poco más o más fácilmente o si está tratando de enseñar a los niños,

you can do that as well but go back and use the  app and if you have specific questions or you  

también puede hacerlo, pero regrese y use la aplicación y si tiene preguntas específicas o

have an error or something like that uh send us  a mail at info English anyone.com so we can help  

tiene un error o algo así, envíanos un correo electrónico a info English any.com para que podamos ayudarte a

jamming best teacher ever you guys are too kind  hey bro I'm here in Brazil God bless you by the  

tocar al mejor maestro de todos ustedes, son muy amables, hermano, estoy aquí en Brasil, Dios los bendiga, por

way YouTube still sucks for notifications  yes uh I don't know why uh I don't know  

cierto, YouTube todavía apesta para las notificaciones, sí. eh yo no sé por qué uh no sé

no idea uh hands down the best guy let's see  well Sam Walton is back nice to see you Sam  

ni idea uh indiscutiblemente el mejor tipo vamos a ver bien Sam Walton está de vuelta encantado de verte Sam

nice to see you all right uh so going through  these I'll give a few more examples if you can  

encantado de verte bien eh así que revisando esto te daré algunos ejemplos más si puedes

think about anything else feel free  to post down in the chat if you can  

pensar en algo más, siéntete libre de publicar en el chat si puedes

think of any other words that follow  this rule so we have another one like  

pensar en otras palabras que sigan esta regla, así que tenemos otra como

pay so over here we have again two vowels when two  vowels go walking the first valve does the talking

pagar, así que aquí tenemos nuevamente dos vocales cuando dos vocales van caminando por la primera válvula ¿Habla

a y so the pronunciation we can  actually go through the word  

a y para que la pronunciación podamos pasar por la palabra

a pay and that's how you pronounce it pretty  easy all right so remember the words uh the  

a pay y así es como se pronuncia bastante fácil así que recuerda las palabras eh las

pronunciation rules don't always work like that  as you will see yep pain another good example  

reglas de pronunciación no siempre funcionan así como verás sí dolor otro buen ejemplo

pain a ran and rain yes so Iran so we have  the ER this is just the short vowel sound  

pain a corrió y lluvia sí, así que Irán, así que tenemos el ER, este es solo el sonido de la vocal corta

ah ran but we have the long a sound in this  example er a rain so same thing with pan and  

ah corrió, pero tenemos el sonido largo de a en este ejemplo, er a rain, así que lo mismo con pan y

pain all right so in the app you can compare  these different sounds and hear ah it's a  

dolor, está bien, así que en la aplicación puedes comparar estos diferentes sonidos y escuchar ah es un

different sound pan and pain ran and ring you  can make a little song out of it yes education  

sonido diferente pan y dolor corrió y resonó puedes hacer una pequeña canción con eso sí educación

yes we will cover even uh longer things like that  you will find in the app the most we are exposed  

sí cubriremos incluso cosas más largas como esa encontrarás en la aplicación lo más que estamos expuestos

to these valid combinations are the more yes so  the more the more exposed you are and the app will  

a estas combinaciones válidas son más sí así que el más cuanto más expuesto esté y la aplicación lo

expose you to hundreds of them thousands of them  all right I'm not answering any more difficult  

expondrá a cientos de ellas, miles de ellas, está bien, no voy a responder preguntas más difíciles

questions about long words until we get later uh  in the video all right so going through these you  

sobre palabras largas hasta que lleguemos más tarde, eh, en el video, está bien, así que al revisarlas

will learn long a sound long e can you think of  any combinations I'll add one more for long a

, aprenderá un sonido largo, ¿puedes pensar en alguna combinación? Agregaré una más por un largo tiempo,

a turn up your microphone just a little turn up  

sube el micrófono, solo un poco, sube

the microphone just let me see if  I can turn the gain up on that uh

el micrófono, déjame ver si puedo aumentar la ganancia en eso,

hopefully it's coming in clearly it might be when  I'm when I'm looking away from the microphone it  

espero que esté entrando claramente. puede ser cuando estoy cuando miro hacia otro lado del micrófono,

doesn't come in as clearly but hopefully you  can hear me so a is another long a sound but  

no entra tan claramente, pero espero que puedas escucharme, así que a es otro sonido largo,

it's just a different letter combination like  the word eight eight eight it's the same sound as  

pero es solo una combinación de letras diferente como la palabra ocho ocho ocho es lo mismo entonces y como

eight like I ate something all right  I hate the sandwich so we have a  

ocho como comí algo bien odio el sándwich así que tenemos

and this is the same rule as magic e magic e  ask questions later about long words because  

y esta es la misma regla que magia y magia e hacer preguntas más tarde sobre palabras largas

I will cover a lot of those things in uh in  the later levels of the app so eight because  

porque cubriré muchas de esas cosas en eh en los niveles posteriores de la aplicación así que ocho porque

act just with the short vowel sound over here and  with magic e because we have the E here it becomes  

actúa solo con el sonido de la vocal corta aquí y con la e mágica porque tenemos la E aquí se convierte en

a and there you go eight that's how you pronounce  it all right hopefully Drew is the smartest man  

a y ahí tienes ocho así es como se pronuncia bien espero que Drew sea el hombre más inteligente

I've ever seen I doubt it maybe you have not  seen many people uh but I'm just I'm just sharing  

que he visto en mi vida Dudo que tal vez no hayas visto a muchas personas, pero solo estoy compartiendo

things that have helped me uh and helped a lot of  other people out there so hopefully you will enjoy  

cosas que me han ayudado a mí y han ayudado a muchas otras personas, así que espero que

this as well all right moving on to long e I don't  want to take I'm already taking too much time  

disfrutes esto también. e No quiero tomar Ya estoy tomando demasiado tiempo

how long we've been here about 30 minutes oh my  goodness 30 minutes and we're only on level level  

cuánto tiempo hemos estado aquí alrededor de 30 minutos oh Dios mío 30 minutos y solo estamos en el nivel

10. still got a ways to go so long e can you think  of anything that has a long e sound as an example

10. todavía tenemos mucho camino por recorrer tanto tiempo e ¿Puedes pensar en algo que tenga un sonido e largo como ejemplo

the E8 or we have r e e l e e remember two vowels  go walking the first one does the talking now this  

el E8 o tenemos r e e l e e recuerda que dos vocales van caminando, la primera habla ahora

isn't always true you might have a word like field  and you will learn lots of good examples uh in the  

esto no siempre es cierto, es posible que tengas una palabra como campo y aprenderás muchos buenos ejemplos en la

app and there will again be lots of exceptions  as well but you will also remember because you  

aplicación y también habrá muchas excepciones, pero tú también lo recordarán porque

get to see pictures of all these things to make  them a lot easier to remember all right let's see

pueden ver imágenes de todas estas cosas para que sean mucho más fáciles de recordar, está bien, veamos

Street Dean yes very good eel very good yes look  at that you guys got it all right so when you're  

Street Dean, sí, muy bien, muy bien, sí, miren, lo entendieron bien, así que cuando estén

learning these you will learn lots of different  exceptions in the app number uh let's see number  

aprendiendo estos aprenderá muchas excepciones diferentes en el número de la aplicación, eh, veamos el número

11 so level and again these are going along with  the app so if you have the app with you you can  

11, así que el nivel y nuevamente estos van junto con la aplicación, por lo que si tiene la aplicación con usted,

actually play with that and look at those  different levels and compare those different  

puede jugar con eso y mirar esos diferentes niveles y compararlos diferentes

sound combinations all right so we have long I can  you think of anything with an i sound a long eye

combinaciones de sonido, está bien, así que tenemos mucho Puedo pensar en cualquier cosa con un i suena un ojo largo,

so we might have a short thing like pie y'all want  some pie who remembers that y'all want some pie  

así que podríamos tener algo corto como pastel, todos quieren un poco de pastel, ¿quién recuerda que todos quieren un poco de pastel?,

so I have this uh this lady when I was growing up  uh we would go to her house sometime for dinner  

así que tengo esto eh esto yo Bueno, cuando yo era niño, íbamos a cenar a su casa en algún momento,

and she was from this like Southern southern part  of uh yep Island yep you got a short short thing  

y ella era de aquí, como la parte sur del sur de la isla, sí, sí, tienes algo corto

like that as well like I with the island I guess  okay and the island uh lie another good example

, así como yo con la isla, supongo, está bien y el isla uh miente otro buen ejemplo

so this is one example we got two vowels  go walking in the first vowel does the  

así que este es un ejemplo tenemos dos vocales ir caminando en la primera vocal hace el

talking yep flies another good example I'll  cover the uh the Y in just a second because  

hablar sí vuela otro buen ejemplo cubriré el uh la Y en solo un segundo porque

I want to make sure we go through actually  we can do that right now so looking at the  

quiero asegurarme de que sigamos de hecho , podemos hacer eso ahora mismo, así que miramos las

two different combinations for uh  for vowels so we have a word like  

dos combinaciones diferentes para uh para las vocales, así que tenemos una palabra como

fly so we already covered e so we will  compare these two right now so we have  

volar, así que ya cubrimos e, así que compararemos estos dos ahora mismo, así que tenemos

a word like fly so this is the vowel sound  for y and we also have a word like happy

una palabra como volar, así que esta es la vocal sonido para y y también tenemos una palabra como feliz

now very simple for remembering the difference how  do you know if you pronounce it I or E it's just  

ahora muy simple para recordar la diferencia ¿cómo sabes si lo pronuncias I o E es solo

the number of sounds in the word so I I can't  really think of an exception to this rule there  

la cantidad de sonidos en la palabra, así que realmente no puedo pensar en una excepción a esto? regla allí

must be I'm sure there are but in general  this rule really holds we've got one sound  

debe ser Estoy seguro de que hay son, pero en general, esta regla realmente se cumple.

fly my Try by PSI things like that uh but happy  we've got two or more happy funny happy funny so  

other words like this if you've got two sounds  we call this a syllable a syllable happy happy  

esto es una sílaba una sílaba feliz feliz

fly is just one syllable happy fly all right  so fly try hi we also have that so just like  

vuela es solo una sílaba feliz vuela bien así que vuela inténtalo hola también tenemos eso así

we've got Island high and the same thing for the  long e I don't want to cover everything in this  

que tenemos Island High y lo mismo por mucho tiempo No quiero cubrir todo en

uh in this video but you will learn things like  he and she and we those are all covered as well  

esto en este video, pero aprenderás cosas como él, ella y nosotros, todo eso también está cubierto, de acuerdo, de acuerdo,

all right all right let's take another pause  here we got some more uh hello Drew glad to see  

hagamos otra pausa, aquí tenemos más, hola, Drew, me alegro de ver

the live just want to know the different ways  of using come on all right we're not covering  

el concierto, solo quiero saber las diferentes formas. de usar vamos, está bien, no estamos cubriendo

that in this video uh thanks bro it's 10 40 a.m  here uh p.m here in Brazil your class helps me  

eso en este video, uh, gracias, hermano, son las 10:40 a.

a lot you were the best glad to hear it yes I  want to keep focused on this video so we talked  

video así que hablamos

about uh like other things like phrasal verbs  you can find those in other videos this one is  

sobre otras cosas como phrasal verbs que puedes encontrar los de otros videos, este es

just about pronunciation all right the channel is  pure gold glad to hear it Harold you're very kind  

solo sobre la pronunciación, está bien, el canal es oro puro, me alegro de escucharlo, Harold, eres muy amable,

if you know other people who enjoy these videos  please share them all right so moving on to oh  

si conoces a otras personas que disfrutan de estos videos, compártelos, así que pasa a oh,

something that sounds like oh the long o sound we  might have like oh gold or fold or sold or told  

algo que suena como oh, el sonido largo que podríamos tener como oh oro o doblar o vender o decir

can you think of any others put them in the chat  use your use your English see if you remember  

¿puedes pensar en otros ponlos en el chat usa tu inglés ve si recuerdas

so Sammy says hi that's also from a long  uh the long I sound High uh bold yeah

entonces Sammy dice hola eso también es de un largo eh el largo I sonido Alto uh negrita sí

bold owl ah so owl if you listen  to that sound owl owl that's a  

negrita búho ah entonces búho si escuchas ese sonido búho búho esa es una

different pronunciation we will go to that  later old is another example what about

pronunciación diferente iremos a eso más tarde viejo es otro ejemplo ¿qué pasa con

boat boat same thing two vowels go walking  the first vowel does the talking the first  

barco barco lo mismo dos vocales van caminando la primera vocal habla la primera

vowel does the talking so boat or coat  or bow yes here we go another one so o w  

la vocal habla, así que barco o abrigo o arco sí aquí vamos otro así que o w

so here you have to be careful remember the  pronunciation can change so we have a bow  

así que aquí tienes que tener cuidado recuerda que la pronunciación puede cambiar así que tenemos un arco

like o or Bowl same thing it's that same o sound  so in level 12 you will find lots of different  

como o o Bowl lo mismo es el mismo sonido o así que en el nivel 12 podrás Encontré muchos

examples of this all right level 13. now this  is a little bit different uh the long uh the  

ejemplos diferentes de este nivel 13 correcto. Ahora bien, esto es un poco diferente uh, el largo uh, el

long u sound we often don't say U it's just  like an ooh uh though and Dot yeah those will  

sonido largo u, a menudo no decimos U, es solo como un ooh uh y Dot, sí, esos

have those are also exceptions that you will  learn in the app all right so long you sound  

tendrán esos son También hay excepciones que aprenderá en la aplicación, está bien, siempre que suene,

so we had an example before like magic  e so we have the short vowel sound here  

así que tuvimos un ejemplo antes como la e mágica, así que tenemos el sonido de la vocal corta aquí,

uh Cub but if we put the E  on the end here this becomes

uh Cub, pero si ponemos la E al final aquí, esto se convierte en

we say the letter U Cube but often for these  uh for long vowel long vowel U example would  

que decimos la letra. U Cube pero a menudo para estos uh para vocal larga vocal larga U ejemplo

be Zoo zoo zoo or we can have like well I  actually flute let's see where I have a food  

sería Zoo zoo zoo o podemos tener como bueno, en realidad flauta, veamos dónde tengo comida,

so flute would be an example of this f-l-u-t-e  Ward cut and cute yes very good same thing cut  

así que flauta sería un ejemplo de esta f-l-u-t-e Ward cut y cute sí very bueno lo mismo

short value now we got long value cute root yes  very good another good example all right so these  

abreviar valor corto ahora tenemos valor largo linda raíz sí muy bien otro buen ejemplo muy bien así que estos

are all the simple long vowel sounds and there are  many different combinations to make these utter  

son todos los sonidos simples de vocales largas y hay muchas combinaciones diferentes para hacerlos pronunciar

well that's a different thing utter is a short  vowel utter sound all right but you can review  

bueno eso es algo diferente pronunciar es una vocal corta pronunciar sonido todo r Bien, pero puedes revisar

lots of different examples of these from levels  9 through 13. all right let's see uh in level 14

muchos ejemplos diferentes de estos desde los niveles 9 al 13. Está bien, veamos, uh, en el nivel 14,

almost halfway through gonna have to speed  this up soup yes another good example soup  

casi a la mitad, tendremos que acelerar esta sopa, sí, otro buen ejemplo, sopa,

boot very good very good level 14. uh let's  see we will have double consonants like Apple

arranque, muy bien, muy bien, nivel 14. eh, vamos mira, tendremos consonantes dobles como la aplicación de Apple,

app

so even when we have two consonants the same  consonant together it just Blends Apple so we  

así que incluso cuando tenemos dos consonantes juntas, la misma consonante simplemente combina Apple, así que

say one sound apple apple apple let's see so I  want to dominate my pronunciation with rules do  

decimos un sonido apple apple apple veamos, así que quiero dominar mi pronunciación con reglas,

you know any other text I can't retain the rules  in my brain a long time yes so the the the the  

¿sabes algún otro texto? no puedo retener las reglas en mi cerebro por mucho tiempo, sí, así que

point of going through this is just to help  you understand individual uh the individual  

el objetivo de pasar por esto es solo para ayudarlo a comprender los

levels and how we teach phonics for kids uh but  if you want to learn these without trying to  

niveles individuales y cómo enseñamos fonética para niños, pero si quiere aprender esto sin tratando de

memorize any rules just play through the app and  it will it will teach you those and develop your  

memorizar las reglas, solo juega a través de la aplicación y te las enseñará y desarrollará tu

pronunciation and listening automatically that's  why we built it that way supper another good one  

pronunciación y escucha automáticamente, es por eso que lo construimos de esa manera, cena otra buena,

what about you uh you that's it breaks the rule  you well you would be another that's for uh  

¿y tú? ou uh tú eso es lo que rompe la regla tú bueno tú serías otro que es para uh

uh for the short or for the long vowel you  so we could have a word like soup where you  

uh para la vocal corta o larga tú entonces podríamos tener una palabra como sopa donde tú

you same thing so you've got it's like  yup with the ooh sound yep ooh you

tú lo mismo así que tienes es como sí con el ooh sonido sí ooh tú

next 15 so uh in this level also I think  we have uh like q u quack quack he has a  

siguiente 15 así que uh en este nivel también creo que tenemos uh como q u cuac cuac él tiene una

root there you go another good example uh so quack  and let's see if anything else in level 14 and pH  

raíz ahí tienes otro buen ejemplo eh tan cuac y veamos si hay algo más en el nivel 14 y pH

so another consonant Digraph pH like phone  or phonics there's the same sound up there  

así que otra consonante Digraph pH como teléfono o fonética hay el mismo sonido allá arriba

phonics and foam all right level 15 what do  we have here this is the o g like the ah sound  

fonética y espuma bien nivel 15 qué tenemos aquí este es el o g como el sonido ah

so I remember some people asking me why I  didn't have dog in level three because it's  

así que recuerdo que algunas personas me preguntaron por qué no tenía perro en el nivel tres porque es

a three letter word it's a simple word that many  kids learn and it's because the pronunciation is  

una palabra de tres letras es una palabra simple que muchos niños aprenden y se debe a que la pronunciación es

different than the regular short vowel  sound I'll put them up here for you so  

diferente al sonido regular de las vocales cortas . Las pondré aquí para

you can hear the difference so if we have a  word like do something very simple like box  

que puedas escuchar la diferencia. Si tenemos una palabra como hacer algo simple como caja

or hot so the sound of this is like an ah  sound yeah we did th that's in uh level five  

o caliente para que el sonido d de esto es como un sonido ah, sí, lo hicimos, eso está en el nivel cinco,

level five of the app so fog the same thing  or frog same thing money oh that's another  

nivel cinco de la aplicación, así que empaña lo mismo o rana, lo mismo dinero, oh, ese es otro

good one all right so box and hot different  from dog hot dog so even the word hot dog  

bueno, está bien, así que box and hot es diferente de dog hot dog, así que incluso la palabra perrito

hot dog it's two different sounds hot dog hot dog  hot dog hot dog yeah nut is over here not not dog  

caliente perrito caliente son dos sonidos diferentes perrito caliente perrito caliente perrito caliente perrito caliente sí tuerca está aquí no no perro

not dog not dog again you can hear these  different sounds here but we're practicing  

no perro no perro otra vez puedes escuchar estos diferentes sonidos aquí pero estamos practicando

that kind of sound ah so another  word we might have would be

ese tipo de sonido ah así que otro La palabra que podríamos tener sería

claw claw so a dog a claw it's the same sound a  claw claw friend says that's cool yes so again  

garra garra así que un perro una garra es el mismo sonido una garra garra un amigo dice que está bien, sí, así que de nuevo

just because it's a short word and it looks  like it could be that sometimes it's not  

solo porque es una palabra corta y parece que podría ser que a veces no

all right ow is another thing we'll get to that  in a moment applause applause All Right Moving On  

está bien ow es otra cosa llegaremos a eso en un momento aplausos aplausos Muy bien Avanzando

level 16. I think actually we do get to  that sound right now no we do not bread  

nivel 16. Creo que en realidad llegamos a ese sonido ahora mismo no, no hacemos pan

this is the e sound the short vowel e so just  like we have like it pit pit pit so claw very  

este es el sonido de la e la vocal corta e así que nos gusta pit pit pit so garra muy

good another example but we have two com two  two vowels two vowels to make that same sound  

bueno otro ejemplo pero tenemos dos com dos dos vocales dos vocales para hacer el mismo sonido

Ed bread or red the past tense of read red red  bit so that's a regular short vowel simple so  

Ed pan o rojo el tiempo pasado de leer rojo rojo bit así que es una vocal corta regular simple así que

one letter one sound short vowel sound or spread  another good example s-p-r-e-a-d spread and you  

una letra un sonido sonido de vocal corta o esparcir otro buen ejemplo s-p-r-e-a-d esparcir y

can hear how the words that we've practiced so  far if you go back through the pronunciation  

puedes escuchar cómo las palabras que hemos practicado hasta ahora si revisas la pronunciación

you learn ah okay this is a three letter blend ER  spur we don't change the name of the letter or the  

aprendes ah, está bien, esta es una combinación de tres letras ER espuela no cambiamos el nombre de la letra o el

sound of the letter we're just saying them faster  spur eh and then a short sound breath Breadwinner  

sonido de la letra que solo estamos diciendo ellos más rápido estimular eh y luego una breve respiración sonora Breadwinner

very good ah great ah great is a different sound  great great that's the uh long a sound great great  

muy bien ah genial ah genial es un sonido diferente genial genial ese es el uh largo un sonido genial genial

all right next we have let's  see level 17 this will be oi

muy bien siguiente tenemos veamos el nivel 17 esto será oi

so o i and o y o i and o y always you can  think of oil or soil or we might have a boy  

así que oi y oyo oi y oy siempre puedes pensar en aceite o suelo o podríamos tener un niño

to the same sound always do they do that on  purpose to make English pronunciation difficult  

con el mismo sonido siempre lo hacen a propósito para hacer que la pronunciación en inglés sea difícil

to learn yes unfortunately uh English is English  is a tricky language because it comes from many  

de aprender sí, lamentablemente, uh, inglés es inglés es un idioma complicado porque proviene de m cualquier

different languages and so we get a little bit  of pronunciation from here and a little bit from  

idioma diferente, por lo que obtenemos un poco de pronunciación de aquí y un poco de

there and then the spellings change over time and  it gets a little bit tricky like that so it's even  

allí y luego la ortografía cambia con el tiempo y se vuelve un poco complicado así, por lo que es incluso

difficult for native speakers all right so don't  feel bad it's everybody has the same problem but  

difícil para los hablantes nativos, así que no se sienta malo, todos tienen el mismo problema, pero

if you go through it in order it's really easy to  learn it all right English is easier than Spanish  

si lo analizas en orden, es muy fácil aprenderlo bien, el inglés es más fácil que el español,

well that's interesting oh yeah I don't know a  lot of things in Spanish it's uh it's basically  

bueno, eso es interesante, oh sí, no sé muchas cosas en español, es básicamente

the same word but maybe the pronunciation is  a little bit different so you might have like  

lo mismo. palabra, pero tal vez la pronunciación es un poco diferente, por lo que es posible que tenga como,

like uh television is like television the  same it's like the same word but it sounds  

como uh, la televisión es como la televisión, lo mismo, es como la misma palabra pero suena

a little bit different all right level 18.  we're moving along let's see 40 minutes into  

un poco diferente, de acuerdo, nivel 18. Estamos avanzando, veamos 40 minutos después

this oh my goodness here we go book so there  are a couple different combinations of oo  

esto, oh, Dios mío, aquí vamos libro, así que hay un par de combinaciones diferentes de oo

hello Drew but the sound volume is  so low is it is it low for everybody  

hola Drew pero el volumen del sonido es tan bajo que es bajo para todos

low for everybody should be pretty let's  see here I think I think we're up okay  

bajo para todos debería ser bonito veamos aquí Creo que creo que estamos despiertos, ¿

can you hear me I think people can hear me I  think it just when I'm looking away I'll I'll  

puedes oírme? Creo que la gente puede oírme. Lo pienso justo cuando miro hacia otro lado.

make an effort to look at the microphone  to speak it it came so there we go good  

Haré un esfuerzo para mirar el micrófono. vamos bien

we're took very good so it's the sound of  it like you got like punched in the stomach  

nos tomamos muy bien, así que suena como si te hubieran dado un puñetazo en el estómago,

so hook took book lots of good all right so maybe  other people turn your volume up I'm getting uh  

así que el gancho tomó un montón de cosas buenas, está bien, así que tal vez otras personas suban el volumen. Estoy recibiendo

reactions from both people over there all right  so also with this same sound this uh sound now be  

reacciones de ambas personas. está bien así que también con este mismo sonido este uh sonido ahora ten

careful Moon is different that's a long o sound I  think that was uh level 13. long or long a long u  

cuidado Moon es diferente ese es un sonido largo o creo que era uh nivel 13. largo o largo un sonido u largo

sound excuse me all right that's what make it  so amazing to learn yes so if you like it and  

disculpe muy bien eso es lo que hace que sea tan asombroso aprender sí, así que si te gusta

it's a little bit challenging maybe you can have  some fun with that all right so we also have Push

y es un poco desafiante, tal vez puedas divertirte un poco con eso, así que también tenemos empujar

and pull push and pull it's the same sound

y tirar, empujar y tirar, es el mismo sonido,

now be careful mood and boot that's a long u mood  and Boot and you will hear all these again in the  

ahora ten cuidado con el estado de ánimo y el arranque, es un estado de ánimo largo y el arranque y escuchará todo esto nuevamente en la

app so you can compare pool is another example  that's also the long u sound rather than uh  

aplicación para que pueda comparar el grupo es otro ejemplo que es también el sonido largo de u en lugar de uh

all right so you will learn exceptions  and some things it's like it's crazy why  

está bien, así que aprenderá excepciones y algunas cosas es como si fuera una locura ¿por

does it go in there door is a different  sound tooth is also a different sound  

qué entra ahí? la puerta es un sonido diferente el diente también es un sonido diferente

yes very good but you will learn those as you as  you review them and get practice it looks like  

sí, muy bien, pero aprenderá esas como usted como los revisas y practicas, parece

a lot of people need the app but it will go  through yes blood is also different very good

que muchas personas necesitan la aplicación, pero la pasarán, sí, la sangre también es diferente,

all right let's get these out  of here move on to level 19.

muy bien, de acuerdo, saquémoslos de aquí, pasemos al nivel 19.

let's see what do we have  for 1919 here we go cloud  

Veamos qué tenemos para 1919. aquí vamos nube

this is where we get that ow ow sound you can  also hear this says cow cow Cloud cow cow so  

aquí es donde obtenemos ese sonido ow ow también puedes escuchar esto dice vaca vaca Nube vaca vaca así que

the same sound this ow pronunciation uh even  though it's ow sound yep same thing so s o u n d  

el mismo sonido esta pronunciación ow uh aunque suene ow sí lo mismo así que

sound how proud about yes very good cowboy there  you go so you got cow and then boy from the oi  

suene qué orgulloso de sí muy buen vaquero ahí vas, así que tienes vaca y luego chico de la oi,

come as a different word so come is going  to be an exception so it doesn't follow the  

ven como una palabra diferente, así que ven va a ser una excepción, por lo que no sigue las

regular magic e rules root again root root is  going to be long u doubt yes very good doubt  

reglas mágicas regulares. buena duda

doubt uh let's see next we're going to have  20 I know this is a common one that people  

duda eh a ver a continuación vamos a tener 20. Sé que es común que la gente

uh should that's also going to be an exception  should it should so 20 is a schwa let's see what

uh, eso también va a ser una excepción debería, entonces 20 es un schwa, veamos qué,

so the schwa is a little bit difficult  uh it's it really just listening to the  

entonces el schwa es un poco difícil, uh, es realmente solo escuchando el

sound of this and hearing the comparison of the  different sounds as an example we'll hear about  

sonido de esto y escuchando la comparación de los diferentes sonidos como un ejemplo que escucharemos sobre,

so we already have the owl from  about here but the uh this is the  

así que ya tenemos el búho de aquí, pero este es el

schwa sound about about so it sounds  more like just uh another example

sonido schwa sobre, así que suena más como, simplemente, otro ejemplo

panda panda Mouse yes Mouse  also is that same thing Mouse

panda panda Ratón sí Ratón también es lo mismo Ratón

banana banana that's right yep that's right  very good around the same thing yep so around  

plátano plátano eso es correcto sí eso es correcto muy bueno en torno a lo mismo sí entonces alrededor

usually when we have like a word starting with an  a like that so house very good it's also going to  

generalmente cuando tenemos una palabra que comienza con un así casa muy bien también va a

be up there house house all right pretty good  you guys know quite a few good work all right  

estar arriba hay house house muy bien , ustedes saben bastantes buenos trabajos,

so I recommend you you look at the examples of  the schwa examples inside the app for level 20.  

así que les recomiendo que miren los ejemplos de los ejemplos de schwa dentro de la aplicación para el nivel 20.

level 21 what do we have over here 21 is going  to be why uh so we're going to have this shorter

nivel 21, ¿qué tenemos aquí? 21 va a ser ¿Por qué? o vamos a tener esto más corto

so if we have a word that has y  like physics so physics or mystery

así que si tenemos una palabra que tiene como física así que física o misterio

this is a short I sound  mystery physics metaphysical  

esto es corto Sueno misterio física metafísica

you have lots of different examples of that  too make sure we don't miss anybody here  

también tienes muchos ejemplos diferentes de eso asegúrate de que no nos perdamos a nadie aquí

smount is not a word or at least not not a word  I've heard if you're writing on the board I can  

smount no es una palabra o al menos no es una palabra he oído que si estás escribiendo en la pizarra puedo

read yes for your writing do you mean writing  w-r-i-t-i-n-g right w-r-i-t-e right right uh  

leer sí para tu escritura ¿te refieres a escribir w-r-i-t-i-n-g right w-r-i-t-e right right eh

let's see what is the app called so the app is  called Frederick and if you click on the link in  

veamos cómo se llama la aplicación entonces la aplicación se llama Frederick y si hace clic en el enlace en

the description of this video you can download  it for free uh the whole thing if you want to  

la descripción de este video, puede descargarlo gratis, todo si quiere

get all 35 levels it's about 20 bucks if you get  that but it's incredibly cheap for going over 2  

obtener los 35 niveles, cuesta alrededor de 20 dólares si obtiene eso, pero es increíblemente barato para ir más de 2

000 words and it will automatically  improve your listening and pronunciation  

000 palabras y automáticamente mejorará tu comprensión auditiva y pronunciación

after your classes are really cool glad to hear  it I'm just trying to cover things that people  

después de que tus clases sean realmente geniales me alegro de escucharlo Solo estoy tratando de cubrir cosas con las que la gente

have difficulty with and often I think maybe I  talk too much but my problem is usually I like  

tiene dificultades y, a menudo, creo que tal vez hablo demasiado, pero mi problema suele ser Me gusta

giving a lot of information to help people really  understand something but maybe I give too much so  

brindar mucha información para ayudar a las personas a comprender realmente algo, pero tal vez doy demasiada, por lo que

in this case I really want to go through all the  different levels to help people understand things  

en este caso realmente quiero pasar por todos los diferentes niveles para ayudar a las personas a comprender las cosas

and as you go through them it will be easier to  learn even in individual sound because even a  

y, a medida que avanza, será más fácil de aprender. incluso en el sonido individual porque incluso una

word like schwa by itself it's got other sounds in  it and so if you go through in order you can know  

palabra como schwa en sí misma tiene otros sonidos y, por lo tanto, si sigues en orden, puedes saber

exactly what sounds you're struggling with fix  those particular things with your pronunciation  

exactamente con qué sonidos estás luchando para corregir esas cosas particulares con tu pronunciación

and listening and then everything else becomes a  lot easier because of that all right Next Level 22  

y escuchar y luego todo lo demás se vuelve mucho más fácil debido a eso, está bien Siguiente nivel 22

22 in the at let's see what  do we have here oh City

22 en el at, veamos qué tenemos aquí, oh City,

so this is going to be where we have hard and  soft G Hold Us Frederick first timer but I've  

así que aquí será donde tendremos G Hold Us duro y suave Frederick por primera vez, pero he

watched your videos thanks so much for what  you've been doing for us yeah glad to hear it  

visto tus videos muchas gracias por lo que has estado haciendo por nosotros, sí, me alegro de escucharlo, está

all right maybe it is a amount amount yes probably  now this is another another simple sound rule that  

bien, tal vez sea una cantidad, sí, probablemente, ahora esta es otra regla de sonido simple que

lots of young kids learn so we have uh both the  C and the g so these will have a hard sound and  

muchos niños pequeños aprenden, así que te tenemos h tanto la C como la g, por lo que tendrán un sonido duro y

a soft sound hard sound and a soft sound and  the way to remember this is if we look at our  

un sonido suave, un sonido duro y un sonido suave, y la forma de recordar esto es si miramos nuestras

vowels again A E I O U usually with uh C and G  if we have uh like a hard C this is going to be

vocales nuevamente A E I O U, generalmente con uh C y G si tenemos uh como una C dura esta va a ser

we have a hard or for E it's going to be soft  I it's going to be soft and for these two it's  

tenemos una dura o para E va a ser suave I va a ser suave y para estos dos

going to be hard hard vowel sound so as an example  uh let's just give a few of these for each one  

va a ser un sonido de vocal duro duro así que como ejemplo vamos a dar algunos de estos para cada uno

so we'll do let's see c a m p Camp  because we have an A here we get  

así que haremos veamos c a m p Camp porque tenemos una A aquí obtenemos

a hard C hard C but if we have a word  like let's see we'll do uh like computer

una C dura C dura pero si tenemos una palabra como veamos haremos lo mismo como computadora

same thing so we have an O here we have a  computer the hard C Sound computer or if we have  

así que tenemos una O aquí tenemos una computadora, la computadora con sonido C duro o si tenemos un

cub again we have that hard C Sound  A O and U but for E so if we have a  

cachorro nuevamente, tenemos ese sonido C duro A O y U, pero para E, así que si tenemos una

cell we're going to have a soft C Sound soft  season or the same thing with i c i t y City  

celda, vamos a tener una temporada suave de sonido C suave o lo mismo con i c i t y Ciudad

soft sound soft sound all right looks like  we had a couple of comments come up here

sonido suave sonido suave está bien parece que tuvimos un par de comentarios aquí,

prunes what does this mean yeah prune is  like a you should just look up a picture  

ciruelas pasas, ¿qué significa esto, sí, ciruelas pasas es como tú? debería buscar una imagen

of that prune but remember when you're  the the interesting thing about English  

de esa ciruela pasa, pero recuerda que cuando eres lo interesante del inglés

and this is true of other languages  it's true of Japanese it's probably  

y esto es cierto para otros idiomas

true of your language as well but  you might have a word like prune

so a prune is like a fruit that you can eat but  it's also meaning to cut something like to prune  

podar es como una fruta que puedes comer, pero también significa cortar algo como podar

a tree so you might prune a prune tree so prune  again when you're learning vocabulary you don't  

un árbol para que puedas podar un árbol de ciruelas pasas, así que poda de nuevo cuando estés aprendiendo vocabulario que no

want to begin with the vocabulary itself you  might have some word if you if you start with  

quieras comenzar con el vocabulario mismo, podrías tiene alguna palabra si comienza con

the vocabulary then try to go back to a situation  and a good way to do that if you're just looking  

el vocabulario y luego intenta volver a una situación y una buena manera de hacerlo si solo está

up words rather than translating it into your  native language to a Google image search for the  

buscando   palabras en lugar de traducirlas a su idioma nativo a una búsqueda de imágenes de Google para la

word prune and you will learn ah okay that's what  that means so this is how natives are learning  

palabra prune y aprenderás ah, está bien, eso es lo que eso significa, así es como los nativos están aprendiendo

the language you should always be learning  English as a first language not as a second  

el idioma, siempre debes aprender inglés como primer idioma, no como segundo

language so don't try to translate it through  your native language learn it all in English  

idioma, así que no intentes traducirlo a través de tu idioma nativo. idioma apréndelo todo en inglés, está

all right Frederick is a grand grandson of Chopin  oh yes that's true yes it's many many common uh  

bien, Frederick es un bisnieto de Chopin, oh, sí, eso es cierto, sí, es un nombre muy común, uh,

uh I think it is pretty common name actually uh  the reason uh we called it Frederick if you're  

uh, creo que es un nombre bastante común en realidad, uh, la razón, uh, lo llamamos Frederick, si estás

interested in that let me know uh where where  I got the name for that how many languages can  

interesado en eso, deja yo sé uh dónde obtuve el nombre para eso cuántos idiomas

I speak I only speak English and Japanese all  right let's see I have some issues pronouncing  

puedo hablar solo hablo inglés y japonés está bien veamos tengo algunos problemas para pronunciar

with versus with yeah width I'll do I'll do  a quick thing because we covered this already

con versus con sí ancho lo haré haré algo rápido porque Ya cubrí esto

so with and width now notice the difference  between these two if I say width like I am  

con y ancho ahora observe la diferencia entre estos dos si digo ancho como soy

with you know I have like I am with a marker or  this thing with that thing and then width meaning  

con usted sabe que tengo como soy con un marcador o esta cosa con esa cosa y luego ancho significa

that like how wide something is with so with  and width now notice a little difference in how  

que como qué tan ancho es algo con tan con y ancho ahora nota una pequeña diferencia en cómo

I'm pronouncing this basically we don't say the D  sound we just leave a little space in there width  

pronuncio esto, básicamente no decimos el sonido D, solo dejamos un pequeño espacio en el ancho

width so it's almost like you're saying the  same thing like I'm pronouncing this but it's  

ancho, por lo que es casi como si estuvieras diciendo lo mismo que estoy pronunciando. esto pero

I just leave a little space width with so if  you leave just a little space you'll get that  

soy yo solo deje un poco de ancho de espacio, así que si deja solo un poco de espacio obtendrá esa

pronunciation good width width it's the same thing  you have to try to think about it but this is how  

pronunciación buena ancho ancho es lo mismo, tiene que intentar pensar en ello, pero así es como los

natives are thinking about the language when  they're learning it uh with with with width so  

nativos piensan sobre el idioma cuando están aprendiendo uh con with with width así

you can over pronounce it and try to say with but  nobody pronounces the language like that with with  

que puedes pronunciarlo en exceso y tratar de decir with pero nadie pronuncia el idioma así with with

so the only difference is having that little  space in there so prune yes a prune is like a  

así que la única diferencia es tener ese pequeño espacio allí así que prune sí, prune es como un

uh it's a it's a plum it's dried  so you might uh like a grape  

uh es a it's una ciruela está seca, por lo que es posible que, como una uva, se

becomes a like a raisin so we have like a grape  like this it gets all kind of shriveled up like  

convierta en una pasa, así que tenemos una uva como esta, se encoge como

that shrivel up in the sun when you dry it  up that becomes a raisin all right and a plum  

esa, se encoge al sol cuando la secas, se convierte en una pasa, de acuerdo y una ciruela  se

becomes a prune prune prune all right  let's see any other questions about that  

convierte en una ciruela pasa ciruela ciruela pasa bien veamos otras preguntas sobre eso  de acuerdo

all right prune looks like yeah so  if you look for the uh look for the  

la ciruela parece que sí, así que si buscas el eh busca el

uh look for the image of something if you  can first it's much better than trying to  

eh busca la imagen de algo si puedes primero es mucho mejor que tratar de

use your native language all right I  searched for Cavalieri first and look  

usar tu na idioma nativo, está bien, busqué Cavalieri primero, miré

in the picture and understand very well it  helps me a lot yeah let's see it's not so uh  

la imagen y lo entendí muy bien, me ayuda mucho, sí, veamos, no es tan eh,

the whole the aha moment yes very good so ocean is  wit that is rape the ocean is so ah you'd say the  

todo el momento aha, sí, muy bueno, así que el océano es ingenio, eso es una violación, el océano es tan ah. dirías que el

ocean is so wide the ocean is so wide in this  case but you could talk about the width of the  

océano es tan ancho el océano es tan ancho en este caso pero podrías hablar sobre el ancho del

ocean it's kind of difficult that pronunciation  hi good morning you're living here you're in my  

océano es un poco difícil esa pronunciación hola buenos días estás viviendo aquí estás en mi

country 3am thankful you've helped me a lot all  right glad to hear it uh so I think someone asked  

país 3 am gracias me ha ayudado mucho, me alegro de escucharlo, así que creo que alguien preguntó

very quickly where the name came from the original  name for uh the app was scroll phonics because  

muy rápidamente de dónde procedía el nombre del nombre original para, eh, la aplicación era fonética de desplazamiento porque

you're getting to scroll through the different  letters and create different words but I decided  

puedes desplazarte por las diferentes letras y crear diferentes palabras. pero

to call it Frederick because there is uh like  this is an American story but there was a man  

decidí  llamarlo Frederick porque hay, eh, esta es una historia estadounidense, pero había un hombre

named Frederick Douglass who taught himself to  read and that's the whole point of the app so you  

llamado Frederick Douglass que aprendió a leer por sí mismo y ese es el objetivo de la aplicación, por lo que

can actually give the app to a child and they can  teach themselves how to read the language in the  

puedes dársela a un niño y él C y aprender a leer el idioma en los

United States right now there is a huge problem  with illiteracy so many children are unable to  

Estados Unidos en este momento hay un gran problema con el analfabetismo por lo que muchos niños no pueden

read and lots of people who come to the United  States are also unable to learn the language so  

leer y muchas personas que vienen a los Estados Unidos tampoco pueden aprender el idioma, así que

make something for everybody and that's why people  not only my English Learners are using it for  

haga algo para todos y es por eso que la gente, no solo mis estudiantes de inglés lo usan para

their pronunciation but also lots of kids in the  United States are using it just to learn to read  

su pronunciación, sino que también muchos niños en los Estados Unidos lo usan solo para aprender a leer,

yes the ocean is so wide and glad to hear it  getting ready if you know other people who  

sí, el océano es tan ancho y me alegra escucharlo, preparándose si conoces a otras personas. a quién

would enjoy the videos please share them all right  I think we're getting off track a little bit here  

le gustarían los videos, por favor compártelos, ¿de acuerdo ? Creo que nos estamos desviando un poco aquí

that's another great phrase for you  to get off track so if you imagine  

esa es otra gran frase para ti para desviarte, así que si te imaginas

like a train track it's going like  this ah the lesson is moving along  

como una vía de tren, va así  ah, la lección avanza

but like we just got off track talking  about something else to get off track

pero como si nos desviáramos hablando de otra cosa para

to get off track all right  so uh I covered let's see

desviarnos para desviarnos bien así que cubrí, veamos,

so the Soft C and the hard C and the same  thing with the letter G so if you have g a g o  

la C suave y la C dura y lo mismo con la letra G, así que si y tienes g a g o

and G U and then if we have g e and then  G so ga we might have gas or go or uh  

y G U y luego si tenemos g e y luego G so ga podríamos tener gas o go o uh

guts these are all hard G sound good good good  good but if we have g e and GI these are soft  

tripas estos son todos G duros suenan bien bien bien bien pero si tenemos g e y GI estos son

soft G sound so we might have a gem or we might  have uh like uh I think that when I did this on  

suaves G suaves suenan entonces podría tener una joya o podríamos tener uh como uh Creo que cuando hice esto en

Instagram someone actually asked me about a  girl which we will cover in a moment this IR  

Instagram alguien me preguntó sobre una chica de la que hablaremos en un momento este IR

is actually a specific sound that's why we have  the ER oh girl thing same thing so gift also yes  

es en realidad un sonido específico por eso tenemos la cosa de ER oh girl Lo mismo, así que regalo también sí

we have uh the hard G sound good gift gift gift  gift but typically we would have G like Giant  

, tenemos uh, la G dura suena bien, regalo, regalo, regalo, pero normalmente tendríamos G como Gigante,

same thing so there will be exceptions to the  rules but generally it's like this so if we  

lo mismo, habrá excepciones a las reglas, pero en general es así, así que si

have a hard C and A Hard G for a o and u and then  for e and I that's the Soft C and the soft G sound  

tenemos una C y A duras. G fuerte para a o y u y luego para e y yo esa es la C suave y el sonido de G suave

all right Next Level 23 moving along here 57  minutes oh my goodness it's almost been an hour

muy bien Siguiente nivel 23 avanzando aquí 57 minutos oh Dios mío casi ha pasado una hora

oh my God yes that's a hard G with the O next to  a guy all right next we have uh so the controlled  

oh Dios mío sí eso es un G fuerte con la O al lado de un tipo muy bien al lado tenemos uh entonces el controlado

uh our control valves let me just start up at  the top so we just had one example of that so  

uh nuestras válvulas de control l Déjame comenzar en la parte superior, así que solo tuvimos un ejemplo de eso, así que

23 these are called our controlled vowels or  Bossy R oh Ingrid you're fine can you speak  

23 se llaman nuestras vocales controladas o Bossy R oh Ingrid, estás bien, ¿puedes hablar

any Japanese is your is your father know any  Japanese or does he use it oh my God I will  

japonés? Dios mío, lo

have uh I arrived late it's okay you can go  back and watch the video later so our control

tendré, eh, llegué tarde, está bien, puedes volver y ver el video más tarde, así que nuestro control

are controlled vowels so these are a couple of  different levels I made a few levels to cover  

son vocales controladas, así que estos son un par de niveles diferentes, hice algunos niveles para cubrir

these so we have the first one are are to get the  guts of giants yes very good the guts of giants  

estos, así que tenemos el primero son son para obtener las tripas de los gigantes, sí, muy bien, las tripas de los gigantes

are like star or car or far or bar all right  oh don't learn some Japanese so Star Car far  

son como estrella o coche o lejos o barra, está bien, oh, no aprendas algo de japonés, así que Star Car lejos,

the same thing this sound is the same as just  R by itself it's it's the exact same sound r

lo mismo, este sonido es el mismo que solo R por sí mismo. es exactamente el mismo sonido r

and see if we have any others uh let's see yeah  so R so we'll leave that for level 23 you can see  

y veamos si tenemos otros, eh, veamos, sí, así que R, lo dejaremos para el nivel 23, pueden ver

lots of different examples excuse me at two level  23s over here 24 uh we've got air so care or chair

muchos ejemplos diferentes, disculpe en dos niveles, 23 por aquí 24, eh, tenemos aire así que cuidado o silla

like this excuse air air or I might  have an exception like b-e-a-r Bair  

como esta excusa aire aire o podría tener una excepción como b-e-a-r

same thing bear hair so hair is going to be back  with the uh the long a uh two vowel sounds like  

Bair lo mismo tiene pelo, así que el pelo va a volver con la uh la larga a uh dos vocales suena así

that so we have air uh or hair would be what is  that level 12 I think no level level nine I think

así que tenemos aire uh o el pelo sería cuál es ese nivel 12 creo que no hay nivel nivel nueve

I think mayor is not a word I don't think I love  the sound of R it says Juan yes r r like a pirate  

creo que creo que alcalde es ni una palabra no creo que me encante el sonido de la R dice juan si r r como un pirata

R mayor mayor is going to be uh magic e level  eight I like when you pronounce bear bear yes  

R alcalde alcalde va a ser uh magia e nivel ocho me gusta cuando pronuncias oso oso si

if you like to just listen to me pronounce words  you can do this all day in the app listening to  

si gustas solo escuchame pronunciar palabras puedes hacer esto todo el día en la aplicación

me pronounce hundreds of different words and  sounds cabinet cabinet all right next uh level  

escuchándome pronunciar cientos de palabras y sonidos diferentes gabinete gabinete todo bien siguiente eh nivel

25 we're moving along uh this is going to  be ear so this sound ear or gear or fear

25 estamos avanzando eh esto va a ser oído así que este sonido oído o equipo o miedo

so remember sometimes we'll have the same  letter combination but it will just make  

así recuerda que a veces tendremos la misma combinación de letras pero solo hará

a different sound a fair is going  to be magic e also fair I think uh

un sonido diferente una feria va a ser mágica e también feria creo uh

I don't know what that is is that what is what  is that I think it's cost turism we have the  

no sé qué es eso qué es qué creo que es el costo turism tenemos la

advantage of pronouncing the r like you I  think I may be wrongly pronounce the r in  

ventaja de pronunciar la r como tú creo que puedo estar mal p pronunciar la r en

Spanish different yes and usually you have like  a bit more of like a rolled a rolled a roll r  

español es diferente, sí, y por lo general tienes un poco más de "roll a roll a roll r

and it's different like that sound is  not in Japanese so like if we have uh d  

y es diferente, como que ese sonido no está en japonés, así que si tuviéramos uh d

d ude that sound isn't even in  Japanese all right next level 26.  

d ude ese sonido ni siquiera está en Japonés, está bien, siguiente nivel

all right this is going to be IR so this is  like girl or bird the same thing bird girl

26. Está bien, esto va a ser IR, así que esto es como niña o pájaro, lo mismo pájaro niña

bird girl English is easier well yeah I guess  it depends on what language you're coming from  

pájaro niña El inglés es más fácil, bueno, sí, supongo, depende del idioma del que vengas, de acuerdo.

all right going through this quickly uh  so also in this the same ER you will hear  

esto rápido eh así que también en esta misma sala de emergencias escuchará

other things that are similar to this uh like work

otras cosas que son similares a esto uh como trabajo

so the or work work or fur like a fur coat  a fur coat a fur it's the same exact sound  

así que o trabajo trabajo o piel como un abrigo de piel un abrigo de piel una piel es exactamente el mismo

it's just spelled differently i r i r  u r and o r but be careful sometimes we  

sonido solo que se escribe diferente i r i r u r y o pero ten cuidado a veces

will have let's see we'll get into level  27. is where we have or like Fork Fork

tendremos vamos a ver vamos a entrar en el nivel 27. es donde tenemos o nos gusta Fork Fork

fork or door

tenedor o puerta

so rare rare rare rare pork yep same thing Fork  pork dork all right moving along almost finished  

tan raro raro raro raro cerdo sí lo mismo Tenedor cerdo idiota muy bien avanzando casi terminado

almost finished and again you can find  thousands of examples Corp yes same thing over 2  

casi terminado y de nuevo puedes encontrar miles de ejemplos Corp sí lo mismo más de 2

000 examples with sentences in the app so if  you click on the link in the description of  

000 ejemplos con oraciones en la aplicación, así que si haces clic en el enlace en la descripción de

this video you can find that flirt yes flirt  that's an high R sound flirt all right what do  

este video puedes encontrar que coquetear sí coquetear ese es un sonido R alto coquetear bien ¿qué

we have here all right so now we get to the some  of the longer things we've got i v e like creative

tenemos aquí bien así que ahora llegamos a algunas de las cosas más largas que tenemos, me gusta creativo,

creative

creativo, se

I slip the eye out creative or definitive  

me sale el ojo, creativo o definitivo,

expletive all right so this is level 29. uh  this is going to be wa so like watch or water

está bien, así que este es el nivel 29. eh, esto va a ser como un reloj o agua

Innovative yeah now you will hear uh  people sometimes pronounce these words  

Innovador, sí ahora escuchará, uh, la gente a veces pronuncia estas palabras de manera

differently there's no like one way you might have  Innovative or someone else will say innovative  

diferente, no hay una forma en que pueda tener Innovador o alguien más dirá innovador

Innovative Innovative there's you it's  not like one is correct and the other is  

Innovador Innovador estás tú no es como si uno fuera correcto y el otro

not wallet warm what is different sound what  what's that's a what and then warm or water

no fuera cálido para la billetera qué es diferente sonido qué qué es eso a qué y luego tibio o agua

I think we also have q let's see  yeah so we have q u here so like uh  

creo que también tenemos q vamos a ver sí entonces tenemos q u aquí así que como uh en

squat or quality so wallet  yes wallet would be in here

cuclillas o calidad entonces billetera sí la billetera estaría aquí

wallet so this is connected we've already had the  the all sound so what all and wallet wallet wallet  

billetera así que esto está conectado ya lo hemos tenido the the all sound so what all and wallet wallet wallet

all right level 30 get into  the last five levels here  

all right level 30 ingrese a los últimos cinco niveles aquí

30. and again go through the uh go through the  app itself so you can actually review all these  

30. y vuelva a pasar por la aplicación en sí para que pueda revisar todos estos

different examples so level 30 we've got uh X  different pronunciations of X so we might have

diferentes ejemplos, así que nivel 30 hemos obtuve uh X diferentes pronunciaciones de X, por lo que podríamos haber

fixed or we have a

arreglado o tenemos un

exam exam so there are different  sounds we might have or X or X  

examen, por lo que hay diferentes sonidos que podríamos tener o X o X

is kind of sound and rather than just going  through these you can actually hear all these  

es una especie de sonido y en lugar de solo pasar por estos, en realidad puedes escuchar todos estos,

so example is another one example example and you  can hear them for these different categories mix

así que el ejemplo es otro ejemplo ejemplo y puedes escucharlos para estas diferentes categorías mezclar

31 what else do we have here ah so this is e d so  another common thing that you will learn so Ed so  

31 qué más tenemos aquí ah entonces esto es e d así que otra cosa común que aprenderás entonces Ed así

we might have a word like uh cooked and it's  interesting to hear my like my own daughters  

que podríamos tener una palabra como uh cocinado y es interesante escuchar me gusta que mis propias hijas

learning these different sounds so they they Now  understand the difference between like cooked  

aprendan estos diferentes sonidos para que ahora entiendan la diferencia entre como cocinado

with like a t sound or let's see what's a  good example so baked another one or stopped  

con un sonido como t o veamos cuál es un buen ejemplo, así que horneé otro o se detuvo,

so where we have the Ed but it's got like  a t sound and rather than giving a bunch of  

así que donde tenemos el Ed pero 's got like a t sound y en lugar de dar un montón de

examples you will hear the differences in how  we pronounce these in the app so really check  

ejemplos, escuchará las diferencias en cómo  los pronunciamos en la aplicación, así que realmente

out level 31 for sure to learn more about the ed  sound all right level 32 we've got the S and E S  

revise   el nivel 31 para asegurarse de aprender más sobre el ed sound, de acuerdo, el nivel 32 que tenemos la S y la E S, por

so hearing how words changed yet booked is another  example so S and E S we might have uh like a cat  

lo que escuchar cómo cambiaron las palabras pero reservadas es otro ejemplo, así que S y E S podríamos tener uh como un gato,

but then cats cats cats goes and  cats or might have a word like house  

pero luego cats cats cats going y cats o podría tener una palabra como house,

but if we have the S on the end of that houses  houses so hearing the difference between when we  

pero si tenemos la S al final de that houses houses así que escuchar la diferencia entre cuando

have S versus es the more you hear and check the  differences between these when you can compare  

tenemos S versus es cuanto más escuchas y compruebas las diferencias entre estos cuando puedes comparar

these different things it will really make it  easier for you hats same thing all right level  

estas cosas diferentes realmente te hará más fácil sombreros lo mismo todo bien nivel

32 or 33 excuse me uh level 33 so this is t  uh t-u-r-e so we have a vulture or creature

32 o 33 disculpe uh nivel 33 entonces esto es t uh t-u-r-e entonces tenemos un buitre o una criatura

and you will hear different versions of these  like creature or if it's vulture or sure  

y escucharás diferentes versiones de estos como criatura o si es un buitre o seguro

like Erasure future that very good culture  same thing very good and the last two levels

como Erasure future esa muy buena cultura lo mismo muy bueno y los dos últimos niveles

the 34. this is uh t-i-o-n

el 34 . esto es uh t-i-o-

we covered this one before so having yeah  so Cactus that's got a few things in it uh  

n cubrimos este antes así que teniendo sí, entonces Cactus que tiene algunas cosas en él uh

structure yeah uh so tion you might have uh  like tuition tuition or education education

estructura sí uh así que podrías tener uh como matrícula matrícula o educación educación

adoration pollution yep yep  

adoración contaminación sí sí

and the last one level five this is going to be  silent letters silent letters so we might have

y el último nivel cinco esto va ser letras mudas letras mudas para que podamos tener

Nat or sign so we don't save the  G or excuse me let me write that  

Nat o firmar para que no guardemos la G o disculpe déjenme escribir eso

better s-i-g-n so that the uh the G is  basically silent sine or right or wrist

mejor s-i-g-n para que la G sea básicamente seno silencioso o derecha o muñeca,

so I haven't covered every single sound in this  but of the 44 sounds of English you will find  

así que no he cubierto cada sonido en este, pero de los 44 sonidos del inglés, los encontrarás

all of them inside the app all right when will  you make a live about phrasal verbs uh well I've  

todos dentro de la aplicación, ¿cuándo harás un live sobre phrasal verbs? Bueno,

got lots of videos about phrasal verbs already  I have a whole program about the visual guide to  

ya tengo muchos videos sobre phrasal verbs. Tengo un programa completo. sobre la guía visual de

phrasal verbs if you'd like to learn more about  that but watch if you search our YouTube channel  

phrasal verbs si desea obtener más información al respecto, pero mire si busca en nuestro canal de YouTube

you'll find that already so if you look for like  phrasal verbs with run if you search for that on  

ya lo encontrará, así que si busca like phrasal verbs con ejecutar si busca eso en

YouTube you will find a couple of examples  of that already but I already have quite a  

YouTube encontrar una pareja o f ejemplos de eso ya, pero ya tengo

few videos about phrasal verbs and I talk about  them a lot in fluent for life as well there are  

bastantes videos sobre phrasal verbs y hablo mucho de ellos en fluidez para la vida también

so many of them yes so there are a lot of a lot of  different rules but again if you if you take even  

hay muchos de ellos, sí, así que hay muchas reglas diferentes, pero de nuevo si Si te tomas

a few hours and just go through the different  rules it's it will improve your pronunciation  

unas pocas horas y sigues las diferentes reglas, mejorará tu pronunciación

and you're listening very quickly all right now  let's see we've gone about 70 minutes but we've  

y estás escuchando muy rápido, ahora mismo. Veamos, hemos tardado unos 70 minutos, pero hemos

covered all all 35 levels of the app now this  is just kind of touching the beginning I want  

cubierto los 35 niveles de la aplicación ahora esto es solo un poco como tocar el principio

to give an overview especially for parents who  also want to know like the kind of different  

Quiero dar una descripción general especialmente para los padres que también quieren saber el tipo de

different things and where to find them inside  the app but if you go through if you'd like to  

cosas diferentes y dónde encontrarlas dentro de la aplicación, pero si lo haces si quieres para

learn more phonics as well as the exceptions to  the rules so things like like though and thought

aprender más fonemas, así como las excepciones a las reglas, así que cosas como aunque y pensó

you will find words like that inside Frederick as  well so click on the link in the description if  

que también encontrará palabras como esa dentro de Frederick, así que haga clic en el enlace en la descripción

you have any questions about that or if you've  already played with Frederick and you'd like  

si tiene alguna pregunta al respecto o si ya lo ha hecho. jugar ed con Frederick y le

to give us some feedback let me know but now is  the time to ask questions and if you'd like to  

gustaría darnos su opinión, hágamelo saber, pero ahora es el momento de hacer preguntas y si desea

know of the pronunciation of a particular word I  can give it to you all right so that'll be it uh  

saber la pronunciación de una palabra en particular, puedo dársela. Será todo eh

for this this portion of the video if you have  questions I'll take a few minutes uh let me get  

para esta parte del video si tienes preguntas me tomaré unos minutos uh déjame conseguir un

some water first if you can see if anybody has  any all right yes so Harold says thanks a lot  

poco de agua primero si puedes ver si alguien tiene algo bien sí entonces Harold dice muchas gracias

Drew and yes it's my pleasure to help you guys  out with that so I'm going to take a sip of water

Drew y sí es Es un placer ayudarlos con eso, así que voy a tomar un sorbo de agua, de acuerdo.

all right uh the secret to good pronunciation  is to listen carefully to good speakers yes  

uh but also remember so what  we do in uh in fluent for life

as the main video program that we have so  Frederick is uh just an app for improving  

Como el principal programa de video que tenemos, Frederick es solo una aplicación para mejorar

your listening pronunciation learning your  vocabulary as well so it to improve your  

su pronunciación auditiva y aprender su vocabulario también para mejorar su

listening so as I imagine this is uh  this is an English learner right here  

comprensión auditiva, así que como me imagino, este es un aprendiz de inglés aquí mismo

if you only listen to One clear teacher you will  really struggle when you get into a conversation  

si solo escucha Un maestro claro con el que realmente lucharás es cuando entablas una conversación

with native speakers so I am speaking clearly so  I'm understood but when you're in a conversation  

con hablantes nativos, así que hablo claramente, así que me entienden, pero cuando estás en una conversación, la

people speak faster or the vocabulary is more  conversational maybe it could be expressions  

gente habla más rápido o el vocabulario es más conversacional, tal vez podrían ser expresiones

like slang that you have not heard before so the  key really to developing good listening and good  

como la jerga que no has escuchado antes, así que la clave realmente para desarrollar una buena escucha y un buen

speaking is to get lots of different examples  from different people so you need kind of teacher  

habla es obtener muchos ejemplos diferentes de diferentes personas, por lo que necesita

examples to help you understand things but you  also need to hear real examples of native speech  

ejemplos de maestros que lo ayuden a comprender las cosas, pero también necesita escuchar ejemplos reales del habla nativa,

okay and so this is why in fluent for life we  take you through these steps so you can listen to  

está bien, y esta es la razón por la cual en Con fluidez de por vida, lo guiamos a través de estos pasos para que pueda

me speaking things and pronouncing things clearly  but you also get to hear other people like native  

escucharme hablar y pronunciar cosas claramente, pero también puede escuchar a otras personas, como

speakers from different countries saying these  same things and so this really improves your  

hablantes nativos de diferentes países, decir las mismas cosas, por lo que esto realmente mejora su

listening and you really feel much more confident  about real conversations all right let's see if  

escucha y realmente se siente mucha más confianza en conversaciones reales, está bien, veamos si

I got anything else is there a guide or manual  about Frederick I downloaded but I couldn't use  

tengo algo más, ¿hay una guía o manual sobre Frederick que descargue? d pero no pude

it uh what what couldn't you use about the app  so there is a tutorial inside the app uh you can  

usarla uh, ¿qué no podrías usar sobre la aplicación?, así que hay un tutorial dentro de la aplicación, uh,

also email us at info at English anyone if you  have any questions I think uh on YouTube as well  

también puedes enviarnos un correo electrónico a info en inglés. Si tienes alguna pregunta, creo, uh, también en YouTube.

we also have a tutorial video and we are still  working on the tutorial trying to improve it but  

también tenemos un video tutorial y todavía estamos trabajando en el tutorial tratando de mejorarlo,

it should be if you just open up the app and you  follow uh the kind of sections of the tutorial it  

pero debería serlo si simplemente abre la aplicación y sigue el tipo de secciones del tutorial,

will teach you how to play the app but basically  you learn the pronunciation Rules by exploration  

le enseñará cómo jugar la aplicación pero básicamente , aprendes las reglas de pronunciación mediante la exploración

and Discovery so rather than someone just telling  you what the rules are the point is to go through  

y el descubrimiento, así que en lugar de que alguien te diga cuáles son las reglas, el punto es revisar

the app and compare lots of different examples and  that's how you actually learn the pronunciation  

la aplicación y comparar muchos ejemplos diferentes y así es como realmente aprendes la pronunciación

and remember it very easily so if you have  specific questions about how to use it let me know

y la recuerdas muy fácilmente, así que si si tiene preguntas específicas sobre cómo usarlo, hágamelo saber,

so let's see Harold says it happens sometimes  I hear people like not pronouncing the words  

así que veamos, Harold dice que sucede a veces.

completely or kind of mixed yeah so this is the  thing like the school student English Learner in  

ish Learner en

a regular language learning classroom is down here  but native speakers are up here you know speaking  

un salón de clases normal de aprendizaje de idiomas está aquí abajo pero los hablantes nativos están aquí arriba, sabes que hablan

fast and they've got their difficult accents and  the crazy vocabulary that you do not learn in  

rápido y tienen sus acentos difíciles y el vocabulario loco que no aprendes en   la

school and so if they're speaking often it will be  difficult and you will not hear everything that's  

escuela y, por lo tanto, si hablan a menudo, lo harán ser difícil y no escucharás todo, es

why you need to go up in steps to reach that so  this is these same kinds of things and you do this  

por eso que necesitas subir escalones para llegar a eso, así que este es el mismo tipo de cosas y lo haces

by hearing different people say the same thing  that's just one example of what I call naturally  

al escuchar a diferentes personas decir lo mismo, ese es solo un ejemplo de lo que yo llamo naturalmente

varied review all right I'm Arabic I want to  speak English well you're in the right place then  

variado revise bien, soy árabe, quiero hablar inglés, está en el lugar correcto, entonces, está

all right contractions used in conversations  yes that's another thing I want to buy the  

bien, las contracciones se usan en las conversaciones, sí, eso es otra cosa, quiero comprar la

blueprint promotion but the offer is gone uh if  you send us an email you should be able to find  

promoción de planos, pero la oferta se ha ido, eh, si nos envía un correo electrónico. debería poder encontrar

a link for the native fluency blueprint but if you  can't find that uh just send us a mail about that  

un enlace para el modelo de fluidez nativa, pero si no puede encontrarlo, simplemente envíenos un correo electrónico sobre eso, en

actually I think if you yeah just send us a mail  about that uh uh okay thanks so much I will try it  

realidad creo que si sí, simplemente envíenos un correo electrónico sobre eso, uh uh, está bien, muchas gracias. ch Lo intentaré   de

again yes so if you're going through the app you  can also look uh look up on our YouTube channel  

nuevo, sí, así que si estás revisando la aplicación, también puedes buscar, eh, buscar en nuestro canal de YouTube.

I think it's called Uh like best pronunciation  app or something but look up on our Channel on  

YouTube specifically and you should find a video  of that uh I don't have it in front of me but you  

encuentra un video de eso, eh, no lo tengo frente a mí, pero

will be able to improve your pronunciation with  using Frederick and it's it's I know for adults  

podrás mejorar tu pronunciación usando Frederick y es que es, lo sé, para adultos,

like adults look at Frederick for the first time  and they and they're it's a little bit confusing  

como los adultos miran a Frederick por primera vez y ellos y están es un poco confuso

because they want someone to tell them what to  do but if you just start pushing buttons and  

porque quieren que alguien les diga qué hacer, pero si simplemente comienzas a presionar botones y

see what happens you will remember what it's  like to learn as a child so it's like playing  

ves lo que sucede, recordarás cómo es aprender de niño, así que es como jugar

a video game where you're where you're testing  things out and you see what happens and the whole  

un videojuego donde estás donde estás. estoy probando cosas y ves lo que sucede y

point of it is for you to learn it all in English  rather than try to translate it or get some like  

el objetivo es que aprendas todo en inglés en lugar de intentar traducirlo u obtener una

pronunciation uh I don't know like especially  like like in Japan in Japan for example uh  

pronunciación similar eh, no sé como especialmente como en Japón en Japón por ejemplo eh

a lot of like Japanese teachers are trying to  teach pronunciation to Japanese students like  

muchos maestros japoneses están tratando de enseñar pronunciación a los estudiantes japoneses como

English pronunciation but their pronunciation  is not correct and so the point is to get a  

la pronunciación en inglés, pero su pronunciación no es correcta, por lo que el objetivo es obtener un

real example of how you should pronounce  things but learn them in an easy order  

ejemplo real de cómo debe pronunciar las cosas, pero apréndalas en un orden fácil,

uh let's see Vincent says hi Drew Vincent from  South Africa Happy New Year to you and your family  

eh, veamos a Vincent dice hola Drew Vincent de Sudáfrica Feliz año nuevo para ti y tu familia

I really miss your lesson I wish you will notify  us when you're alive yeah I I don't know what to  

Realmente extraño tu lección Deseo que nos avises cuando estés vivo Sí No sé qué

do about notifications maybe I'm Shadow banned for  some reason I don't know I don't I don't think I  

hacer con las notificaciones tal vez estoy prohibido por Shadow por algunos razón por la que no sé, no, no creo que

have a reason to be a shadow band for any reason  uh but I don't know if you like the videos and  

tenga una razón para ser una banda de sombras por ningún motivo eh, pero no sé si te gustan los videos y  haces

click on the link when you see them or I don't  know I don't I don't know what to do about that  

clic en el enlace cuando los ves o yo no sé no sé qué hacer con eso

uh let's see Harold's my uncle's daughter talks  to me and it's confusing because she doesn't  

eh vamos a ver Harold la hija de mi tío me habla y es confuso porque no

pronounce the words correctly as she's three  yeah I'm learning a second language and the  

pronuncia las palabras correctamente ya que tiene tres años sí estoy aprendiendo un segundo idioma y el

first language at the same time yeah so everybody  is doing that so I'm still learning English words  

primer idioma al mismo tiempo sí s o todo el mundo está haciendo eso, así que todavía estoy aprendiendo palabras en inglés

I learn new English like new terms for things or  if I'm reading a book about something I'll learn  

. Aprendo inglés nuevo, como términos nuevos para las cosas, o si estoy leyendo un libro sobre algo,

new English at the same time that I'm learning new  Japanese uh yeah hit the notification Bell yeah  

aprenderé inglés nuevo al mismo tiempo que aprendo japonés nuevo. sí, presione la campana de notificaciones, sí

I think the like even even the notification Bell  like people who hit that still don't get notified  

, creo que me gusta incluso incluso la campana de notificaciones, como las personas que presionan eso todavía no reciben notificaciones

I don't know I don't know I thought YouTube  liked me you know I think now this is this  

, no sé, no sé, pensé que le gustaba a YouTube, ¿sabes?

is you want to hear my like conspiracy theory  about that why why people don't get notified  

quieres escuchar mi teoría de la conspiración sobre por qué no se notifica a la gente,

let me know uh but if you have any more questions  uh let me know about those I can also uh  

házmelo saber, pero si tienes más preguntas, házmelo saber sobre esas, también puedo, eh,

maybe some additional uh pronunciations of  words maybe most of the things people have  

tal vez algunas pronunciaciones adicionales de palabras, tal vez la mayoría de las las cosas sobre las que la gente

asked me about are also uh still  in uh still in Frederick though

me ha preguntado también están uh todavía en uh todavía en Frederick, aunque

all right we got another question  here uh Kamal says hey Drew  

está bien, tenemos otra pregunta aquí uh Kamal dice hola Drew

I can't remember the words when I need it what's  your recommend so what do I recommend for this  

no puedo recordar las palabras cuando lo necesito ¿cuál es tu recomendación?

all right so remember uh this video is about  pronunciation but learning vocabulary as well  

cierto, así que recuerda este video eo tiene que ver con la pronunciación pero también con el aprendizaje de vocabulario

and usually what happens when people are learning  new vocabulary in a different language is they  

y, por lo general, lo que sucede cuando las personas están aprendiendo vocabulario nuevo en un idioma diferente es que

will they will get only to like uh I think I  covered this in maybe two live videos ago or  

solo les gustará, eh, creo que cubrí esto en quizás dos videos en vivo hace o

maybe the last live video but I talked about the  different levels of fluency uh so the first one uh  

quizás el último video en vivo pero hablé sobre los diferentes niveles de fluidez, eh, así que el primero, eh,

like where you you basically have like exposure to  the language so so we'll just call that exposure

como donde básicamente tienes una exposición al idioma, así que lo llamaremos exposición

and this is where you hear something maybe you  heard a word on a TV show or you read it in a  

y aquí es donde escuchas algo, tal vez escuchaste una palabra en un televisor mostrar o lo leíste en un

book and you thought oh that's an interesting  word maybe I'll you know yeah and you're you're  

libro y pensaste, oh, esa es una palabra interesante, tal vez lo sepas, sí, y estás

you could like remember it or hear it consciously  or not consciously so they're like there's lots of  

, podrías recordarlo o escucharlo conscientemente o no conscientemente, así que son como si hubiera muchas

information that comes into your brain but you  don't process it because we would go crazy if  

información que entra en tu cerebro pero no la procesas porque nos volveríamos locos

we were trying to process everything that comes  into our brain so the next level is awareness

si intentáramos procesar todo lo que entra en nuestro cerebro, así que el siguiente nivel es la conciencia

awa-r-e-m-e-s-s so awareness means you're  you actually understand and you're you're  

awa-r-e-m-e-s-s entonces la conciencia significa que eres tú realmente entiendo y

kind of paying attention to things uh  so you might hear a word like I don't  

estás prestando atención a las cosas, así que es posible que escuches una palabra como no

know what's uh let's just say let's I think  someone asked about the phrasal verb come on

sé qué es, digamos, creo que alguien preguntó sobre el phrasal verb vamos,

there are different versions  or meanings of that as well uh  

hay diferentes versiones o significados de eso también uh

uh but you would you might hear that from someone  so you're exposed to the word and then you get  

uh pero podrías escuchar eso de alguien así que estás expuesto a la palabra y luego tomas

awareness when you start understanding what it  really means but the final level this is where  

conciencia cuando comienzas a entender lo que realmente significa pero el nivel final aquí es donde

you communicate fluently uh this is called  ownership o w n e r s h i p now ownership  

te comunicas con fluidez uh esto se llama propiedad propiedad ahora propiedad

means like you really understand what something  means and in that video I gave the example like  

significa que realmente entiendes lo que significa algo y en ese video di el ejemplo como

from this bottle actually so you might have  uh like these are Japanese they're they're  

de esta botella en realidad, así que podrías tener uh como estos son japoneses, son en

actually three different written languages uh  in Japanese and so this is the borrowed Chinese  

realidad tres idiomas escritos diferentes uh en japonés y así estos son los caracteres chinos prestados

characters and uh so you might have a word or  a character like this and when you're exposed  

y, por lo tanto, es posible que tenga una palabra o un carácter como este y cuando esté expuesto

to it it's like ah okay I I get it but you don't  really understand what that is you know you have  

a él es como ah, está bien, lo entiendo, pero realmente no lo entiende. Es decir, sabes que tienes

to have someone show you it's like okay you've  had exposure and now awareness is like ah okay  

que tener a alguien que te muestre que está bien, has tenido exposición y ahora la conciencia es como ah, está bien

we're going to show you it actually looks like  this and when you learn okay I've reviewed it a  

, te mostraremos que en realidad se ve así y cuando sepas que está bien, lo revisé un

few times and now I understand what that means  it's like ah okay it has this meaning and now  

varias veces y ahora entiendo lo que eso significa es como ah está bien, tiene este significado y ahora

I get to the ownership level when I've reviewed  something enough times so usually what happens is  

llego al nivel de propiedad cuando he revisado algo suficientes veces, por lo que generalmente lo que sucede es que las

people will get exposed to something and then  they will be aware of it but they don't reach  

personas se exponen a algo y luego se dan cuenta pero no alcanzan

the ownership level with vocabulary because they  just don't review things enough they don't get  

el nivel de propiedad con el vocabulario porque simplemente no revisan las cosas lo suficiente, no obtienen

enough examples and often the the real reason this  happens is because uh review is boring for people  

suficientes ejemplos y, a menudo, la verdadera razón por la que esto sucede es porque la revisión es aburrida para las personas, por

so the mind is not interested in reviewing things  again and again and this is what most people try  

lo que la mente no está interesados ​​en revisar las cosas una y otra vez y esto es lo que la mayoría de la gente

to do so they will hear a word or they will  take something like this and try to like write  

intenta hacer, así que escucharán una palabra o tomarán algo como esto y tratarán de

it again and again but that's boring for the mind  so it's that's really the big problem the biggest  

escribirlo una y otra vez, pero eso es aburrido para la mente, así que ese es realmente el gran pag problema, el mayor

problem of language learning is is you need  review to get to fluency but review is boring  

problema del aprendizaje de idiomas es que necesitas repasar para llegar a la fluidez, pero repasar es aburrido

and so what I did was I just looked at the way  natives were learning languages and and what we  

, así que lo que hice fue observar la forma en que los nativos estaban aprendiendo idiomas y

what we get is naturally varied review so you  have to keep the review different in order to  

lo que obtenemos es una revisión naturalmente variada, así que tienes para mantener la revisión diferente con el fin de

make the information still appealing to your mind  so you take something like if I teach you a new  

hacer que la información siga siendo atractiva para tu mente, así que tomas algo como si te enseño una nueva

word like come on or a new phrase or something  like that uh then you hear it from different  

palabra como vamos o una nueva frase o algo así, entonces lo escuchas de diferentes

people or you hear it in different contexts  and again it's it's getting these different  

personas o escuchas en diferentes contextos y nuevamente es obtener estos diferentes

examples of basically the same thing that gets  you to the ownership level where you really feel  

ejemplos de básicamente lo mismo lo que lo lleva al nivel de propiedad en el que realmente se siente

confident about using something so if you know  some vocabulary but you don't feel confident using  

seguro sobre el uso de algo, así que si sabe algo de vocabulario pero no se siente seguro

it or you know some vocabulary but you forget it  often it means you don't really own that word you  

usándolo o sabe algo de vocabulario, pero lo olvidas, a menudo significa que realmente no posees esa palabra

don't really feel very confident about that and  the amazing thing about this structure is that  

, no te sientes muy seguro al respecto y lo sorprendente de esta estructura es que

when you when you learn anything you're really  getting fluent in individual words and phrases  

cuando ou cuando aprendes algo, realmente estás adquiriendo fluidez en palabras y frases individuales,

okay so uh so watch that video I talk about this  more but the people think they get fluent in  

está bien, mira ese video, hablo más sobre esto, pero la gente piensa que dominan el

English but you're not really getting fluent in  the language you're getting fluent in individual  

inglés, pero tú realmente no dominas el idioma en el que estás. estás adquiriendo fluidez en

words and phrases as you learn them that and  that's why some words you know very well and you  

palabras y frases individuales a medida que las aprendes, y es por eso que algunas palabras las conoces muy bien y

can use them fluently in other words you forget so  it's it's on like you can you can kind of measure  

puedes usarlas con fluidez; en otras palabras, las olvidas, así que es como si pudieras, puedes medir

each individual word or phrase that you know yeah  so if you know a lot of vocabulary so you're at  

cada palabra o frase individual que sabes, sí, así que si sabes mucho vocabulario y estás en

the awareness level you know a lot of vocabulary  but you don't have ownership of that it means  

el nivel de conciencia, sabes mucho vocabulario, pero no tienes la propiedad de eso, significa

you don't really know you're not really confident  about that so understanding and confidence go up  

que realmente no sabes que no tienes mucha confianza en que la comprensión y la confianza aumenten a

as you go up through these different stages and  you can also go through these very quickly so you  

medida que avanzas a través de estas diferentes etapas y también puedes pasar por estas muy rápidamente para

can you can be exposed to something that's what  I try to do in these videos I want to expose you  

que puedas estar expuesto a algo eso es lo que trato de hacer en estos videos Quiero

to something help you understand it and then  help you really like understand it at a good  

exponerte a algo Te ayudaré a entenderlo y luego te ayudaré a entenderlo a un

enough level that you would be able to use it  fluently all right so remember you get fluent  

nivel lo suficientemente bueno como para que puedas usarlo con fluidez, así que recuerda que adquieres fluidez

word by word as you understand something really  well but if you just learn a word one time in a  

palabra por palabra a medida que entiendes algo muy bien, pero si solo aprendes una palabra una vez en un

video from a teacher even if you understand it  and you don't review that word again then you  

video de un maestro, incluso si lo entiendes y no vuelves a revisar esa palabra, entonces

will not get ownership of that word you will just  forget it or it will be in your awareness so you  

no obtendrás la propiedad de esa palabra, simplemente la olvidarás o estará en tu conciencia para que

can understand the word when you hear it but you  won't be able to use it you don't own the word  

puedas entender la palabra cuando lo escuchas, pero no podrás usarlo, no eres dueño de la palabra,

okay you're kind of like borrowing it sometimes I  guess you could think about it that way hopefully  

está bien, a veces es como tomarlo prestado, supongo que podrías pensarlo de esa manera, con suerte,

that makes sense but yeah definitely watch that  video uh uh let's see if I missed anybody else  

eso tiene sentido, pero sí, definitivamente mira ese video, eh eh, veamos si me perdí a alguien más, está

all right I'm getting your notifications  Drew I live in Rio Brazil maybe the issue  

bien, estoy recibiendo tus notificaciones, Drew, vivo en Río, Brasil, tal vez el problema

has to do with the country the person lives  yeah that could be that could be a reason  

tenga que ver con el país en el que vive la persona, sí, esa podría ser una razón,

uh the the I think one and I don't know if this is  true or not but I think it's because I turned off  

eh, creo que uno y no se si esto yo es cierto o no, pero creo que es porque desactivé la

uh advertising on my videos so many years ago I I  like I stopped that's why if you watch my videos  

publicidad en mis videos hace tantos años. Me gusta, dejé de hacerlo, por eso si miras mis videos

you don't see any ads in front of them so I turned  off uh monetization like I don't know a couple  

, no ves ningún anuncio delante de ellos, así que desactivé la monetización. No sé hace un par de

years ago whenever I don't remember what what time  I did that exactly but if you watch my videos you  

años cada vez que no recuerdo a qué hora hice eso exactamente, pero si miras mis videos

will not get any Interruption ads before them  uh let's see yeah May algorithms detect a word  

, no verás ningún anuncio de interrupción antes de ellos, eh, veamos, sí. Los algoritmos de mayo detectan una palabra

and some activity and got confused it's possible  yeah that's possible also I have a problem with  

y alguna actividad y me confundí, es posible, sí, también es posible, tengo un problema con

the app it's loading all the time and I can't  navigate send us a uh an image like a screenshot  

la aplicación, se carga todo el tiempo y no puedo navegar, envíenos una imagen como una captura

to info englishanyone.com you can also try just  exiting out of the app and coming back into it  

de pantalla a info englishanyone.com, también puede intentar salir de la aplicación y volviendo a él, a

often like like any kind of computer program uh  you know it'll get an error sometimes uh let's  

menudo como cualquier tipo de programa de computadora, sabes que a veces obtendrá un error, veamos,

see Maya says thank you Harolds as I recommend you  hit the notification yeah and set off yeah so you  

Maya dice gracias, Harolds, ya que te recomiendo que presiones la notificación, sí, y te pongas en marcha, así que

can try to do that I don't know what the what  but it's always funny to me when people people  

puedes intentar hacer eso. no sé qué diablos t pero siempre es divertido para mí cuando la gente

will find me in a video and they will say hey I  haven't seen you in months where have you been  

me encuentra en un video y dice "oye, no te he visto en meses dónde has estado

I say I've been right here if you go back and look  at the videos we usually have something like every  

" Digo que he estado aquí si regresas y miras los videos por lo general, tenemos algo como cada

I tried it lately I've been trying to do every  week because I'm talking about um yeah just a  

lo que probé últimamente que he estado tratando de hacer todas las semanas porque estoy hablando de, um sí, solo un

lot of stuff about fluency and we're getting a  lot of new people that are interested in uh the  

montón de cosas sobre la fluidez y estamos recibiendo muchas personas nuevas que están interesadas en eh el

kinds of stuff we do but in general last point I  will leave you with uh whether you were talking  

tipo de cosas que hacemos, pero en general, el último punto te dejaré con si estabas hablando

about pronunciation or grammar or vocabulary or  remembering words or anything if you learn English

sobre pronunciación, gramática o vocabulario o recordar palabras o cualquier cosa si aprendes inglés, así que aprendes

so learning English as a first language

inglés como primer idioma,

so a first language so rather than learning  English as a second language if you learn it  

entonces como primer idioma, en lugar de aprender Inglés como segundo idioma si lo aprendes

as a first language everything becomes much easier  so you will stop translating or thinking in your  

como primer idioma todo se vuelve mucho más fácil, por lo que dejarás de traducir o de pensar en tu

head or hesitating the kinds of things that stop  you that all comes from learning English as a  

cabeza o de dudar sobre el tipo de cosas que te detienen. Todo viene de aprender inglés como

second language a lot of the people I help they're  already doing this because they've been learning  

segundo idioma. muchas de las personas a las que ayudo ya están haciendo esto porque han estado aprendiendo

with me for a while but for any new people learn  English as a first language you can watch lots  

conmigo durante un tiempo, pero para cualquier persona nueva que aprenda inglés como primer idioma, puede ver

of videos on my channel that will explain more  about this but this is how you improve all of  

muchos videos en mi canal que explicarán más sobre esto pero así es como puedes mejorar todas

your skills at the same time very quickly and you  don't even need like a practice partner to speak  

tus habilidades al mismo tiempo muy rápidamente y ni siquiera necesitas un compañero de práctica con quien hablar

with if you can learn as a first language you  get lots of great input it will help you speak  

si puedes aprender como primer idioma obtienes muchos aportes excelentes que te ayudarán a hablar

fluently automatically all right well let's  see we've gone 86 minutes what time is it yeah  

con fluidez automáticamente está bien, veamos, llevamos 86 minutos, ¿qué hora es?, sí

I think it's time for me to to rest myself after  a long day of speaking all right well if you have  

, creo que es hora de que descanse después de un largo día de hablar.

any questions as usual you can send us a mail at  info englishanyone.com do click on the link in  

englishanyone.com haga clic en el enlace en

the description to learn more about Frederick  download the app give it a try really there's  

la descripción para obtener más información sobre Frederick descargue la aplicación pruébela realmente no

no better way to improve your pronunciation and  listening and learn all these things step by step  

hay mejor manera de mejorar su pronunciación y escuchar y aprender todas estas cosas paso a paso   de

the same way natives do when you learn English as  a first language you speak it as a first language  

la aprendes inglés como primer idioma lo hablas como primer idioma que

have a fantastic date and  I'll see you in the next video

tengas una cita fantástica y te veré en el próximo video