Full English with Mr Duncan - #44 - What does 'gone to pot' mean? Listen and Learn (with captions)

oh hi everybody this is mr duncan in england

ồ xin chào mọi người đây là mr duncan ở Anh

welcome to another full english lesson

chào mừng các bạn đến với một bài học tiếng Anh đầy đủ khác

right here in the birthplace  of the english language

ngay tại đây, nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh

which just happens to be england

mà tình

it is so nice to see you here once more

cờ là nước Anh, thật vui khi được gặp lại các bạn ở đây một lần nữa

before i get underway with today's lesson

trước khi tôi bắt đầu bài học hôm nay,

i would like to set a brain teaser for you

tôi muốn để thiết lập một câu đố hóc búa cho bạn

so as to give those cogs and gears in  the old noggin a chance to oil themselves

để cho những bánh răng và bánh răng trong chiếc noggin cũ có cơ hội tự tra dầu

by the way the word noggin  is a slang term for head

bằng cách từ noggin là một thuật ngữ tiếng lóng của cái đầu

the question is what word can be used  alongside the following five words

, câu hỏi đặt ra là từ nào có thể được sử dụng cùng với năm từ sau đây

the words are... spray do net loss peace

từ là... xịt làm mất mạng hòa bình

i will give you the answer at the end of today's  video lesson so get your thinking caps on

tôi sẽ cho bạn câu trả lời ở cuối bài học video ngày hôm nay vì vậy hãy suy nghĩ kỹ hơn

can you see what i'm holding in my hand

bạn có thể thấy thứ tôi đang cầm trên tay

this is a flower pot it can also be called a pot

đây là một chậu hoa nó cũng có thể được gọi là chậu

it is something that is used for growing plants in

nó là thứ được sử dụng để trồng cây

sometimes it is used for growing a plant from seed

đôi khi nó được sử dụng để trồng cây từ hạt

you might have a house plant in a pot

bạn có thể trồng cây trong

a pot will help the plant to stay fed and nurtured

nhà chậu sẽ giúp cây được cung cấp dinh dưỡng và nuôi

the word pot can be used in other ways too

dưỡng từ chậu có thể được sử dụng trong mục đích khác

a cooking pot is a container  for heating or boiling food in

nồi nấu cũng là vật chứa để sưởi ấm g hoặc đun sôi thức ăn

as a verb you can put something in a pot

dưới dạng động từ bạn có thể đặt thứ gì đó vào chậu

you might pot a plant

bạn có thể trồng chậu cây

you are putting a plant in a pot

bạn đang cho cây vào chậu

if you are doing this to many plants  then we can say that you are potting

nếu bạn đang làm điều này với nhiều cây thì chúng ta có thể nói rằng bạn đang trồng chậu

i spent the whole morning in the shed  potting busy lizzies for next spring

tôi đã dành cả buổi sáng để nấu nhà kho bầu lizzies bận rộn cho mùa xuân

there are other uses of the word pot as well

tới có những cách sử dụng khác của

the phrase potluck can be used to show that

từ potluck cũng có thể sử dụng cụm từ potluck để chỉ ra rằng

a bet or gamble is being made or  done with the hope of it winning

một vụ cá cược hoặc đánh bạc đang được thực hiện hoặc được thực hiện với hy vọng thắng,

you must gamble on what is  available and assume it will win

bạn phải đánh bạc trên những gì có sẵn và giả sử nó sẽ thắng

you take potluck there is not much  choice so you must take pot luck

bạn chơi xổ số thì không có nhiều sự lựa chọn vì vậy bạn phải thử vận ​​may

to win a large sum of money or the  highest available prize in a competition

để giành được một số tiền lớn hoặc giải thưởng cao nhất hiện có trong một cuộc thi

is the jackpot

là giải độc đắc

you might win the jackpot in a lottery

bạn có thể trúng giải độc đắc trong cuộc xổ số

you win the highest amount

mà bạn giành được số tiền cao nhất

then there is the phrase go to pot  which means to fall into rack and ruin

sau đó có cụm từ go to pot có nghĩa là rơi vào giá đỡ và làm hỏng

something good becomes terrible

một thứ gì đó tốt đẹp trở nên khủng khiếp

the attractiveness of something fades away

sức hấp dẫn của một thứ gì đó mất dần

it goes to pot it has gone to pot

nó biến thành nồi nó đã biến thành nồi

the local high street has gone to part  since the big department store closed

đường phố lớn ở địa phương đã tan thành mây khói kể từ khi cửa hàng bách hóa lớn đóng cửa

things have really gone to part  since this new manager arrived

mọi thứ đã thực sự đã đi đến một phần kể từ khi người quản lý mới này xuất hiện,

then there is pot shot to take random aim at  something in the hope of getting it is a pot shot

sau đó sẽ có một lần bắn vào mục tiêu ngẫu nhiên vào một thứ gì đó với hy vọng lấy được nó là một lần bắn vào mục tiêu

you take a pot shot at something

bạn bắn vào thứ

you try to get or do something  using non-precise skill

bạn cố gắng lấy hoặc làm điều gì đó sử dụng kỹ năng không chính xác mà

a hunter might take a pot shot at an animal

một thợ săn có thể thực hiện một phát bắn vào một con vật

the hunter is not aiming precisely

mà người thợ săn không nhắm chính xác

they are taking a pot shot

họ đang bắn một phát súng vào

a random insult or criticism  directed towards someone

một sự xúc phạm hoặc chỉ trích ngẫu nhiên hướng tới một người nào đó

might be described as taking a pot shot

có thể được mô tả là đang bắn vào một người nào đó

he stood there mercilessly taking pot  shots at my career and my personality

mà anh ta đứng đó không thương tiếc bắn vào sự nghiệp và nhân cách của tôi

then there is the slang term for  a certain type of illegal drug

sau đó là thuật ngữ tiếng lóng cho một loại ma túy bất hợp pháp nhất

the word pot can be the street name for cannabis

định, từ cần sa có thể là tên đường phố của cần sa,

so whether you are growing a plant

vì vậy cho dù bạn đang trồng cây

or trying to catch your dinner in the wild

hay cố gắng kiếm bữa tối trong tự nhiên

the word pot can be used in many ways.

thì từ cần sa có thể được sử dụng theo nhiều cách.

it's time to take a look at another buzzword

đã đến lúc xem xét một từ thông dụng khác từ thông

a buzzword is a word or phrase that  is popular during a certain period

dụng là một từ hoặc cụm từ phổ biến trong một thời kỳ nhất định

or is generally popular in everyday use

hoặc thường phổ biến trong sử dụng hàng

today's buzzword is

ngày từ thông dụng ngày nay là

gaslight

the word gaslight is a verb that names the  action of using psychological manipulation

gaslight từ gaslight là một động từ gọi tên hành động sử dụng thao tác tâm lý

to make a person doubt their  own sanity and sense of judgment

để thực hiện một người nghi ngờ sự tỉnh táo và khả năng phán đoán của chính họ,

that is to say one person overpowers another

nghĩa là nói rằng một người áp đảo người khác

by getting them to distrust their  own view of the world around them

bằng cách khiến họ không tin tưởng vào quan điểm của chính họ về thế giới xung

the thing a person has experienced  or seen might be distorted

quanh, điều mà một người đã trải qua hoặc nhìn thấy có thể bị bóp méo

by instilling self-doubt upon someone

bằng cách khiến người khác nghi ngờ bản thân.

they are being manipulated into  doubting their own ability to think

đang bị thao túng khiến họ nghi ngờ khả năng của mình khi nghĩ

that person is being gaslighted

rằng người đó đang bị ngạt thở

i know what i saw really happened  there is no use trying to gaslight me

tôi biết những gì tôi thấy đã thực sự xảy ra. cố gắng châm chọc tôi chẳng ích gì.

gaslighting is seen as a negative action

and might even be described as a form of bullying

a politician might gaslight their constituents

châm ngòi cho cử tri của họ

by twisting the truth of a recent event

bằng cách bóp méo sự thật của một sự kiện gần đây

to persuade a person to change their opinion or  doubt their own grasp of reality is gaslighting

để thuyết phục một người thay đổi quan điểm của họ hoặc nghi ngờ khả năng nắm bắt thực tế của chính họ là châm chọc

synonyms of gaslight include

các từ đồng nghĩa của gaslight bao gồm

manipulate control influence twist

thao túng kiểm soát, ảnh hưởng, vặn vẹo

to make a person doubt their  own sanity by correcting them

để khiến một người nghi ngờ sự tỉnh táo của chính họ bằng cách sửa chữa họ

so as to force an alternative or  false point of view is gaslight

để buộc họ phải thay thế hoặc quan điểm sai lầm là gaslight

we live in a world where we expect things to work

chúng ta đang sống trong một thế giới nơi chúng ta mong đợi mọi thứ hoạt động

by things i mean technology

theo ý mình muốn nói là công nghệ

modern devices might seem more reliable

các thiết bị hiện đại có vẻ đáng tin cậy hơn

but even now it is possible for things to go wrong

nhưng ngay cả bây giờ vẫn có thể xảy ra sự cố,

for example your smartphone might develop a glitch

ví dụ như điện thoại thông minh của bạn có thể bị trục

your device is not working as well as it should be

trặc thiết bị của bạn không hoạt động tốt như lẽ ra

it has developed a fault it has gone wrong

nó đã phát sinh lỗi nó đã bị lỗi

it has become unreliable

nó đã trở nên không đáng tin

the word glitch can mean malfunction or problem

cậy từ trục trặc có thể có nghĩa là trục trặc hoặc vấn đề

something is not working  or going ahead as it should

gì đó không hoạt động hoặc vẫn tiếp tục như lẽ ra phải

there is a glitch

có trục trặc.

computer software might  contain bugs or inconsistencies

Phần mềm máy tính có thể có lỗi hoặc sự không nhất

which will lead to glitches  occurring when the program is used

quán sẽ dẫn đến trục trặc xảy ra khi chương trình được sử dụng,

you can have a glitch in a plan

bạn có thể gặp trục trặc trong kế hoạch. Điều

something that is stopping you from  proceeding with your idea or plan  

gì đó đang cản trở bạn từ việc tiếp tục với ý tưởng hoặc kế hoạch của bạn

might be described as a glitch

có thể được mô tả như một trục trặc kế hoạch

the new supermarket development  plans have hit a glitch

phát triển siêu thị mới đã gặp trục trặc

we might also use the word hitch

chúng tôi cũng có thể sử dụng từ quá

there is a hitch in the plan

giang e là một trở ngại trong kế hoạch kế hoạch gặp

the plan has hit a hitch

trục

something has happened to hold up  and delay the thing in question

trặc đã xảy ra sự cố và trì hoãn

back to your devices

thiết bị được đề cập trở lại thiết bị của bạn

if something electronic develops a  fault or stops working completely

nếu một thiết bị điện tử nào đó phát sinh lỗi hoặc ngừng hoạt động hoàn toàn,

we can say that it is faulty

chúng tôi có thể nói rằng đó là

the thing no longer works properly

sự cố không còn nữa hoạt động bình thường,

it keeps playing up it no longer functions well

nó tiếp tục phát, nó không còn hoạt động tốt nữa,

it has developed a glitch

nó đã phát triển một trục trặc

well sadly it's time to say goodbye

đáng tiếc, đã đến lúc phải nói lời tạm biệt,

yes we have come to the end of  yet another full english lesson

vâng, chúng ta đã kết thúc một bài học tiếng Anh đầy đủ khác.

can you believe it

they seem to go by so quickly

you know what they say time  flies when you're having fun

họ nói rằng thời gian  trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ

before i let you go here is the answer  to the brain teaser i set for you earlier

trước khi tôi để bạn đi đây là câu trả lời cho câu đố hóc búa mà tôi đã đặt ra cho bạn trước đó

i asked you to name the word that can  go alongside the following five words

tôi đã yêu cầu bạn đặt tên cho từ có thể đi cùng với năm từ sau đây

the words were

những từ đã bị

spray do net loss peace

xịt làm mất mạng hòa bình

the answer is

, câu trả lời là

hair

first there is hairspray which is a cosmetic  treatment for holding a person's hair in place

đầu tiên là tóc, keo xịt tóc là một phương pháp điều trị thẩm mỹ để giữ tóc của một người vào đúng vị trí để tóc không bị

so it doesn't blow around and become messy

xõa và trở nên lộn xộn,

then there is hairdo which names the  styling or rearranging of someone's hair

sau đó có kiểu tóc gọi tên phong cách hoặc sắp xếp lại tóc của ai đó kiểu tóc

your hair style is a hairdo

của bạn là làm tóc

then there is hairnet which is a mesh-like  covering for holding a person's hair in place

sau đó có lưới buộc tóc giống như lưới che phủ để giữ cố định tóc của một người

then there is hair loss which describes the  slow thinning of the hair on a person's head

sau đó có hiện tượng rụng tóc mô tả tình trạng tóc mỏng dần trên đầu của một người

finally there is hairpiece

cuối cùng có sợi

which is another word for toupee or wig

tóc là một từ khác của tóc giả hoặc tóc giả

for example fake hair that covers a bald spot  on a man's head can be called a hairpiece

ví dụ như tóc giả che đi chỗ hói trên đầu của một người đàn ông có thể được gọi là một sợi tóc

that is it it is time for me to  definitely sign off and say goodbye

, đã đến lúc tôi phải ký tên dứt khoát và nói lời tạm biệt.

i hope you've enjoyed today's full english lesson

Tôi hy vọng bạn thích toàn bộ bài học tiếng Anh hôm nay

and i really do hope that you will  join me again for another one very soon

và tôi thực sự hy vọng rằng bạn sẽ sớm tham gia cùng tôi trong một video khác,

this is mr duncan in the  birthplace of english saying

đây là ông duncan ở nơi khai sinh ra tiếng Anh nói

thanks for watching see you again soon

lời cảm ơn vì đã xem, hẹn gặp lại các bạn. Hãy

take care of yourselves

chăm sóc bản thân

and of course until the next  time we meet here on youtube

và tất nhiên cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây trên youtube,

you know what's coming next

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,

yes you do

vâng, bạn biết đấy

ta ta for now.

ta ta cho bây giờ.