Full English with Mr Duncan - #44 - What does 'gone to pot' mean? Listen and Learn (with captions)

8,117 views ・ 2021-03-31

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:22
oh hi everybody this is mr duncan in england
0
22720
4080
ciao a tutti, questo è il signor duncan in inghilterra,
00:26
welcome to another full english lesson
1
26800
2880
benvenuto a un'altra lezione completa di inglese
00:29
right here in the birthplace  of the english language
2
29680
3840
proprio qui nel luogo di nascita della lingua inglese,
00:33
which just happens to be england
3
33520
2960
che guarda caso è l'inghilterra,
00:36
it is so nice to see you here once more
4
36480
2560
è così bello rivederti qui
00:39
before i get underway with today's lesson
5
39760
2560
prima che inizi la lezione di oggi che
00:42
i would like to set a brain teaser for you
6
42320
2320
vorrei per impostare un rompicapo per te
00:44
so as to give those cogs and gears in  the old noggin a chance to oil themselves
7
44640
6800
in modo da dare a quegli ingranaggi e ingranaggi nella  vecchia zucca la possibilità di lubrificarsi
00:52
by the way the word noggin  is a slang term for head
8
52160
4240
dal modo in cui la parola zucca è un termine gergale per testa
00:57
the question is what word can be used  alongside the following five words
9
57280
5280
la domanda è quale parola può essere usata insieme alle seguenti cinque parole
01:03
the words are... spray do net loss peace
10
63360
7200
il le parole sono... spruzza fai perdita netta pace
01:11
i will give you the answer at the end of today's  video lesson so get your thinking caps on
11
71520
14320
ti darò la risposta alla fine della lezione video di oggi quindi mettiti i tuoi limiti di pensiero
01:34
can you see what i'm holding in my hand
12
94080
2960
riesci a vedere cosa tengo in mano
01:37
this is a flower pot it can also be called a pot
13
97920
4400
questo è un vaso di fiori può anche essere chiamato un vaso
01:43
it is something that is used for growing plants in
14
103040
2640
è qualcosa che viene usato per far crescere le piante a
01:46
sometimes it is used for growing a plant from seed
15
106640
3760
volte è usato per far crescere una pianta dal seme
01:51
you might have a house plant in a pot
16
111120
3040
potresti avere una pianta da appartamento in un vaso
01:54
a pot will help the plant to stay fed and nurtured
17
114960
3920
un vaso aiuterà la pianta a rimanere nutrita e nutrita
02:00
the word pot can be used in other ways too
18
120000
2560
la parola vaso può essere usata in altri anche in altri modi
02:03
a cooking pot is a container  for heating or boiling food in
19
123760
4080
una pentola è un contenitore per riscaldare o far bollire il cibo in
02:08
as a verb you can put something in a pot
20
128480
3200
come verbo puoi mettere qualcosa in una pentola
02:12
you might pot a plant
21
132560
2000
potresti invasare una pianta
02:15
you are putting a plant in a pot
22
135440
2320
stai mettendo una pianta in una pentola
02:18
if you are doing this to many plants  then we can say that you are potting
23
138640
5360
se lo stai facendo a molte piante allora possiamo dire che stai invasando ho
02:25
i spent the whole morning in the shed  potting busy lizzies for next spring
24
145200
5520
passato l'intera mattinata nel capannone a invasare lucertole indaffarate per la prossima primavera
02:31
there are other uses of the word pot as well
25
151840
4160
ci sono anche altri usi della parola pot e
02:36
the phrase potluck can be used to show that
26
156000
2800
la frase potluck può essere usata per indicare che si
02:38
a bet or gamble is being made or  done with the hope of it winning
27
158800
4640
sta facendo una scommessa o una scommessa o si fa con la speranza di farlo vincendo
02:44
you must gamble on what is  available and assume it will win
28
164160
5920
devi scommettere su ciò che è disponibile e supporre che vincerà
02:50
you take potluck there is not much  choice so you must take pot luck
29
170080
6400
prendi fortuna non c'è molta scelta quindi devi prendere fortuna
02:57
to win a large sum of money or the  highest available prize in a competition
30
177440
4560
per vincere una grossa somma di denaro o il premio più alto disponibile in una competizione
03:02
is the jackpot
31
182000
2160
è il jackpot
03:04
you might win the jackpot in a lottery
32
184160
2960
potresti vincere il jackpot in una lotteria
03:07
you win the highest amount
33
187760
1520
vinci l'importo più alto
03:10
then there is the phrase go to pot  which means to fall into rack and ruin
34
190160
7680
poi c'è la frase go to pot che significa cadere nel rack e rovinare
03:18
something good becomes terrible
35
198480
2080
qualcosa di buono diventa terribile
03:21
the attractiveness of something fades away
36
201360
2560
l'attrattiva di qualcosa svanisce va a [ __ ]
03:24
it goes to pot it has gone to pot
37
204560
4480
è andata a finire in pentola
03:30
the local high street has gone to part  since the big department store closed
38
210640
5120
la strada principale locale è andata a parte da quando il grande magazzino ha chiuso
03:36
things have really gone to part  since this new manager arrived
39
216560
4000
le cose sono davvero andate a pezzi da quando è arrivato questo nuovo manager
03:41
then there is pot shot to take random aim at  something in the hope of getting it is a pot shot
40
221440
8400
allora c'è un tiro a segno per mirare a caso a qualcosa nella speranza di ottenerlo è un tiro a segno
03:50
you take a pot shot at something
41
230560
2080
fai un tiro a segno a qualcosa
03:53
you try to get or do something  using non-precise skill
42
233280
4080
che cerchi di ottenere o fare qualcosa usando un'abilità non precisa
03:58
a hunter might take a pot shot at an animal
43
238320
3600
un cacciatore potrebbe sparare a un animale
04:02
the hunter is not aiming precisely
44
242560
2880
il cacciatore non sta mirando con precisione
04:05
they are taking a pot shot
45
245440
2080
sta sparando a un bersaglio
04:08
a random insult or criticism  directed towards someone
46
248560
4560
un insulto o una critica casuale rivolto a qualcuno
04:13
might be described as taking a pot shot
47
253120
2800
potrebbe essere descritto come aver sparato a un animale
04:17
he stood there mercilessly taking pot  shots at my career and my personality
48
257440
6000
se ne stava lì senza pietà fare colpi di scena alla mia carriera e alla mia personalità
04:24
then there is the slang term for  a certain type of illegal drug
49
264480
5440
poi c'è il termine gergale per un certo tipo di droga illegale
04:32
the word pot can be the street name for cannabis
50
272400
4080
la parola pentola può essere il nome della strada per la cannabis
04:37
so whether you are growing a plant
51
277040
1840
quindi se stai coltivando una pianta
04:38
or trying to catch your dinner in the wild
52
278880
3040
o stai cercando di catturare la tua cena in natura
04:41
the word pot can be used in many ways.
53
281920
13920
la parola vaso può essere utilizzato in molti modi.
05:01
it's time to take a look at another buzzword
54
301120
2480
è ora di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine
05:04
a buzzword is a word or phrase that  is popular during a certain period
55
304160
4560
una parola d'ordine è una parola o una frase che è popolare durante un certo periodo
05:08
or is generally popular in everyday use
56
308720
2720
o è generalmente popolare nell'uso quotidiano la parola d'ordine di
05:12
today's buzzword is
57
312400
1680
oggi è
05:15
gaslight
58
315200
960
gaslight
05:16
the word gaslight is a verb that names the  action of using psychological manipulation
59
316960
6240
la parola gaslight è un verbo che denomina l' azione di usare la manipolazione psicologica
05:23
to make a person doubt their  own sanity and sense of judgment
60
323200
4320
per fare una persona dubita della propria sanità mentale e del proprio senso di giudizio, vale a
05:28
that is to say one person overpowers another
61
328400
2720
dire che una persona sopraffà un'altra
05:31
by getting them to distrust their  own view of the world around them
62
331120
4240
inducendola a diffidare della propria visione del mondo che la circonda,
05:36
the thing a person has experienced  or seen might be distorted
63
336240
5040
ciò che una persona ha sperimentato o visto potrebbe essere distorto
05:41
by instilling self-doubt upon someone
64
341280
3280
instillando dubbi su qualcuno
05:45
they are being manipulated into  doubting their own ability to think
65
345520
4400
che vengono manipolati per dubitare della propria capacità di pensare che
05:50
that person is being gaslighted
66
350720
3200
quella persona sia stata vittima di gaslighting so
05:54
i know what i saw really happened  there is no use trying to gaslight me
67
354960
5040
cosa è realmente accaduto non serve a niente cercare di farmi gaslighting il
06:00
gaslighting is seen as a negative action
68
360640
2960
gaslighting è visto come un'azione negativa
06:03
and might even be described as a form of bullying
69
363600
3760
e potrebbe anche essere descritto come una forma di bullismo che
06:08
a politician might gaslight their constituents
70
368240
4160
potrebbe fare un politico gaslighting i propri elettori
06:12
by twisting the truth of a recent event
71
372400
3120
distorcendo la verità di un evento recente
06:16
to persuade a person to change their opinion or  doubt their own grasp of reality is gaslighting
72
376320
7040
per persuadere una persona a cambiare opinione o a dubitare della propria comprensione della realtà è gaslighting i
06:24
synonyms of gaslight include
73
384320
2640
sinonimi di gaslight includono
06:26
manipulate control influence twist
74
386960
4560
manipolare il controllo influenzare la torsione
06:32
to make a person doubt their  own sanity by correcting them
75
392160
3760
per indurre una persona a dubitare della propria sanità mentale correggendola
06:35
so as to force an alternative or  false point of view is gaslight
76
395920
11920
in modo da forzare un punto di vista alternativo o falso è il gaslight
06:51
we live in a world where we expect things to work
77
411840
3600
viviamo in un mondo in cui ci aspettiamo che le cose funzionino in base alle
06:56
by things i mean technology
78
416160
1920
cose intendo la tecnologia i
06:58
modern devices might seem more reliable
79
418880
2880
dispositivi moderni potrebbero sembrare più affidabili
07:01
but even now it is possible for things to go wrong
80
421760
3120
ma anche ora è possibile che le cose vadano male,
07:05
for example your smartphone might develop a glitch
81
425840
3920
ad esempio il tuo smartphone potrebbe sviluppare un glitch
07:10
your device is not working as well as it should be
82
430560
2720
il tuo dispositivo non funziona come dovrebbe ha
07:14
it has developed a fault it has gone wrong
83
434080
4320
sviluppato un guasto è andato storto è
07:19
it has become unreliable
84
439200
2080
diventato inaffidabile
07:22
the word glitch can mean malfunction or problem
85
442080
4080
la parola glitch può significare un malfunzionamento o un problema
07:26
something is not working  or going ahead as it should
86
446880
2960
qualcosa non funziona o va avanti come dovrebbe c'è
07:30
there is a glitch
87
450640
1600
un problema tecnico il
07:33
computer software might  contain bugs or inconsistencies
88
453280
5120
software del computer potrebbe contengono bug o incoerenze
07:38
which will lead to glitches  occurring when the program is used
89
458400
4320
che porteranno a anomalie che si verificano quando il programma viene utilizzato
07:43
you can have a glitch in a plan
90
463600
2000
puoi avere un'anomalia in un piano
07:46
something that is stopping you from  proceeding with your idea or plan  
91
466480
4000
qualcosa che ti impedisce di procedere con la tua idea o il tuo piano
07:50
might be described as a glitch
92
470480
2080
potrebbe essere descritto come un'anomalia
07:53
the new supermarket development  plans have hit a glitch
93
473360
4720
i nuovi piani di sviluppo del supermercato hanno avuto un'anomalia
07:58
we might also use the word hitch
94
478080
2240
potremmo anche usare la parola intoppo
08:00
there is a hitch in the plan
95
480880
1680
c'è un intoppo nel piano
08:03
the plan has hit a hitch
96
483200
2880
il piano ha incontrato un intoppo
08:07
something has happened to hold up  and delay the thing in question
97
487040
4800
è successo qualcosa che ha bloccato e ritardato il ritorno dell'oggetto in questione
08:12
back to your devices
98
492400
1760
ai tuoi dispositivi
08:14
if something electronic develops a  fault or stops working completely
99
494160
3760
se qualcosa di elettronico sviluppa un guasto o smette di funzionare completamente possiamo
08:17
we can say that it is faulty
100
497920
2800
dire che è difettoso
08:20
the thing no longer works properly
101
500720
2240
la cosa non funziona più correttamente
08:22
it keeps playing up it no longer functions well
102
502960
4160
continua a suonare non funziona più bene
08:27
it has developed a glitch
103
507120
12720
ha sviluppato un problema tecnico beh
08:42
well sadly it's time to say goodbye
104
522000
2720
purtroppo è ora di salutarci sì,
08:44
yes we have come to the end of  yet another full english lesson
105
524720
4800
siamo arrivati ​​alla fine dell'ennesima lezione di inglese completa ci credi
08:49
can you believe it
106
529520
960
08:51
they seem to go by so quickly
107
531200
2640
sembrano passa così in fretta
08:54
you know what they say time  flies when you're having fun
108
534640
4000
sai come si dice il tempo vola quando ti diverti
08:59
before i let you go here is the answer  to the brain teaser i set for you earlier
109
539520
5440
prima che ti lasci andare ecco la risposta al rompicapo che ti ho preparato prima
09:05
i asked you to name the word that can  go alongside the following five words
110
545680
5520
ti ho chiesto di nominare la parola che può accompagnare le seguenti cinque parole
09:12
the words were
111
552000
1200
le parole erano
09:15
spray do net loss peace
112
555040
6960
spray do net loss peace
09:22
the answer is
113
562000
1120
la risposta è
09:25
hair
114
565520
320
capelli
09:26
first there is hairspray which is a cosmetic  treatment for holding a person's hair in place
115
566960
7680
prima c'è la lacca per capelli che è un trattamento cosmetico per tenere i capelli di una persona in posizione
09:34
so it doesn't blow around and become messy
116
574640
2640
in modo che non si muovano e diventino disordinati
09:38
then there is hairdo which names the  styling or rearranging of someone's hair
117
578320
6480
poi c'è pettinatura che nomina lo styling o il riordino dei capelli di qualcuno capelli
09:45
your hair style is a hairdo
118
585840
2800
la tua pettinatura è una pettinatura
09:49
then there is hairnet which is a mesh-like  covering for holding a person's hair in place
119
589600
6080
poi c'è la retina per capelli che è una copertura a rete per tenere fermi i capelli di una persona
09:56
then there is hair loss which describes the  slow thinning of the hair on a person's head
120
596640
7920
poi c'è la caduta dei capelli che descrive il lento diradamento dei capelli sulla testa di una persona
10:05
finally there is hairpiece
121
605600
3120
infine c'è il parrucchino
10:08
which is another word for toupee or wig
122
608720
3600
che è un'altra parola per parrucchino o parrucca,
10:13
for example fake hair that covers a bald spot  on a man's head can be called a hairpiece
123
613120
7840
ad esempio, i capelli finti che coprono un punto calvo sulla testa di un uomo possono essere definiti un parrucchino,
10:22
that is it it is time for me to  definitely sign off and say goodbye
124
622240
6960
è ora che io concluda definitivamente e dica addio,
10:29
i hope you've enjoyed today's full english lesson
125
629200
2640
spero che ti sia piaciuta la lezione completa di inglese di oggi
10:32
and i really do hope that you will  join me again for another one very soon
126
632640
5920
e io davvero spero che ti unirai di nuovo a me per un altro molto presto
10:38
this is mr duncan in the  birthplace of english saying
127
638560
4000
questo è il signor duncan nella città natale dell'inglese che ti
10:42
thanks for watching see you again soon
128
642560
3120
ringrazia per aver guardato ci vediamo presto
10:45
take care of yourselves
129
645680
1840
prenditi cura di te stesso
10:47
and of course until the next  time we meet here on youtube
130
647520
4560
e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su youtube
10:52
you know what's coming next
131
652080
1440
sai cosa sta arrivando prossimo
10:53
yes you do
132
653520
720
sì,
10:56
ta ta for now.
133
656960
2880
per ora fai ta ta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7