Full English with Mr Duncan - #44 - What does 'gone to pot' mean? Listen and Learn (with captions)

oh hi everybody this is mr duncan in england

oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra

welcome to another full english lesson

bem-vindos a outra aula completa de inglês

right here in the birthplace  of the english language

bem aqui no local de nascimento da língua inglesa

which just happens to be england

que por acaso é a inglaterra

it is so nice to see you here once more

é tão bom vê-los aqui mais uma vez

before i get underway with today's lesson

antes de começar a aula de hoje

i would like to set a brain teaser for you

eu gostaria para definir um quebra-cabeças para você,

so as to give those cogs and gears in  the old noggin a chance to oil themselves

a fim de dar a essas engrenagens e engrenagens no antigo noggin uma chance de se lubrificar

by the way the word noggin  is a slang term for head

pela maneira como a palavra noggin é uma gíria para cabeça,

the question is what word can be used  alongside the following five words

a questão é qual palavra pode ser usada junto com as cinco palavras a seguir as

the words are... spray do net loss peace

palavras são... spray do net loss paz

i will give you the answer at the end of today's  video lesson so get your thinking caps on

eu darei a resposta no final da vídeo-aula de hoje então comece a pensar

can you see what i'm holding in my hand

você pode ver o que estou segurando em minha mão

this is a flower pot it can also be called a pot

isso é um vaso de flores também pode ser chamado um vaso

it is something that is used for growing plants in

é algo que é usado para cultivar plantas às

sometimes it is used for growing a plant from seed

vezes é usado para cultivar uma planta a partir da semente

you might have a house plant in a pot

você pode ter uma planta doméstica em um vaso

a pot will help the plant to stay fed and nurtured

um vaso ajudará a planta a se manter alimentada e nutrida

the word pot can be used in other ways too

a palavra vaso pode ser usada em outros também

a cooking pot is a container  for heating or boiling food in

uma panela é um recipiente para aquecer g ou ferver comida

as a verb you can put something in a pot

como um verbo você pode colocar algo em uma panela

you might pot a plant

você pode colocar uma planta

you are putting a plant in a pot

em uma panela você está colocando uma planta em uma panela

if you are doing this to many plants  then we can say that you are potting

se você está fazendo isso com muitas plantas então podemos dizer que você está envasando

i spent the whole morning in the shed  potting busy lizzies for next spring

eu passei a manhã inteira em o galpão potting lizzies ocupados para a próxima primavera

there are other uses of the word pot as well

há outros usos da palavra pote também

the phrase potluck can be used to show that

a frase potluck pode ser usada para mostrar que

a bet or gamble is being made or  done with the hope of it winning

uma aposta ou jogo está sendo feito ou feito com a esperança de ganhar

you must gamble on what is  available and assume it will win

você deve apostar no que está disponível e suponha que vai ganhar

you take potluck there is not much  choice so you must take pot luck

você pega o potluck não há muita escolha, então você deve pegar a sorte do pote

to win a large sum of money or the  highest available prize in a competition

para ganhar uma grande quantia em dinheiro ou o prêmio mais alto disponível em uma competição

is the jackpot

é o jackpot

you might win the jackpot in a lottery

você pode ganhar o jackpot em uma loteria

you win the highest amount

você ganha o maior valor

then there is the phrase go to pot  which means to fall into rack and ruin

então existe a frase go to pot que significa cair na prateleira e arruinar

something good becomes terrible

algo bom se torna terrível

the attractiveness of something fades away

a atratividade de algo desaparece

it goes to pot it has gone to pot

vai para o pote foi para o pote

the local high street has gone to part  since the big department store closed

a rua principal local se abriu desde que a grande loja de departamentos fechou

things have really gone to part  since this new manager arrived

as coisas foram realmente foi para parte desde que este novo gerente chegou,

then there is pot shot to take random aim at  something in the hope of getting it is a pot shot

então há um tiro certeiro para mirar aleatoriamente em algo na esperança de conseguir é um tiro certeiro

you take a pot shot at something

você dá um tiro certeiro em algo que

you try to get or do something  using non-precise skill

tenta obter ou fazer algo usando uma habilidade não precisa que

a hunter might take a pot shot at an animal

um caçador pode usar um tiro certeiro em um animal que o

the hunter is not aiming precisely

caçador não está mirando com precisão

they are taking a pot shot

eles estão dando um tiro certeiro

a random insult or criticism  directed towards someone

um insulto ou crítica aleatória dirigida a alguém

might be described as taking a pot shot

pode ser descrito como um tiro certeiro

he stood there mercilessly taking pot  shots at my career and my personality

ele ficou lá impiedosamente fazendo tiros certeiros contra minha carreira e minha personalidade

then there is the slang term for  a certain type of illegal drug

então há a gíria para um certo tipo de droga ilegal,

the word pot can be the street name for cannabis

a palavra maconha pode ser o nome da rua para cannabis,

so whether you are growing a plant

então se você está cultivando uma planta

or trying to catch your dinner in the wild

ou tentando pegar seu jantar na natureza,

the word pot can be used in many ways.

a palavra maconha pode ser usada de várias maneiras.

it's time to take a look at another buzzword

é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda

a buzzword is a word or phrase that  is popular during a certain period

uma palavra da moda é uma palavra ou frase que é popular durante um determinado período

or is generally popular in everyday use

ou é geralmente popular no uso diário a

today's buzzword is

palavra da moda de hoje é

gaslight

gaslight

the word gaslight is a verb that names the  action of using psychological manipulation

a palavra gaslight é um verbo que nomeia a ação de usar manipulação psicológica

to make a person doubt their  own sanity and sense of judgment

para fazer uma pessoa duvida de sua própria sanidade e senso de julgamento, ou seja,

that is to say one person overpowers another

uma pessoa domina outra

by getting them to distrust their  own view of the world around them

fazendo com que ela desconfie de sua própria visão do mundo ao seu redor

the thing a person has experienced  or seen might be distorted

o que uma pessoa experimentou ou viu pode ser distorcido

by instilling self-doubt upon someone

ao incutir dúvidas em alguém que ela

they are being manipulated into  doubting their own ability to think

estão sendo manipulados para duvidar de sua própria capacidade de pensar

that person is being gaslighted

que essa pessoa está sendo vítima de gaslighting

i know what i saw really happened  there is no use trying to gaslight me

eu sei o que eu vi realmente aconteceu não adianta tentar me manipular

gaslighting is seen as a negative action

gaslighting é visto como uma ação negativa

and might even be described as a form of bullying

e pode até ser descrito como uma forma de bullying que

a politician might gaslight their constituents

um político pode iluminar seus constituintes

by twisting the truth of a recent event

distorcendo a verdade de um evento recente

to persuade a person to change their opinion or  doubt their own grasp of reality is gaslighting

para persuadir uma pessoa a mudar de opinião ou duvidar que sua própria compreensão da realidade seja gaslighting

synonyms of gaslight include

sinônimos de gaslight incluem

manipulate control influence twist

manipular controlar influenciar torcer

to make a person doubt their  own sanity by correcting them

para fazer uma pessoa duvidar de sua própria sanidade, corrigindo-a para

so as to force an alternative or  false point of view is gaslight

forçar uma alternativa ou ponto de vista falso é gaslight

we live in a world where we expect things to work

vivemos em um mundo onde esperamos que as coisas funcionem por meio de

by things i mean technology

coisas, quero dizer, tecnologia,

modern devices might seem more reliable

dispositivos modernos pode parecer mais confiável,

but even now it is possible for things to go wrong

mas mesmo agora é possível que as coisas dêem errado,

for example your smartphone might develop a glitch

por exemplo, seu smartphone pode apresentar uma falha,

your device is not working as well as it should be

seu dispositivo não está funcionando tão bem quanto deveria,

it has developed a fault it has gone wrong

desenvolveu uma falha, deu errado,

it has become unreliable

tornou-se não confiável

the word glitch can mean malfunction or problem

a palavra falha pode significar mau funcionamento ou problema

something is not working  or going ahead as it should

algo não está funcionando ou está indo em frente como deveria

there is a glitch

há uma falha

computer software might  contain bugs or inconsistencies

software de computador pode conter bugs ou inconsistências

which will lead to glitches  occurring when the program is used

que levarão a falhas ocorrendo quando o programa é usado

you can have a glitch in a plan

você pode ter uma falha em um plano

something that is stopping you from  proceeding with your idea or plan  

algo que está impedindo você de continuar com sua ideia ou plano

might be described as a glitch

pode ser descrito como uma falha

the new supermarket development  plans have hit a glitch

os novos planos de desenvolvimento de supermercados atingiram uma falha,

we might also use the word hitch

também podemos usar a palavra engate

there is a hitch in the plan

lá e é um obstáculo no plano

the plan has hit a hitch

o plano atingiu um obstáculo

something has happened to hold up  and delay the thing in question

algo aconteceu para atrasar e atrasar a coisa em questão

back to your devices

de volta aos seus dispositivos

if something electronic develops a  fault or stops working completely

se algo eletrônico apresentar uma falha ou parar de funcionar completamente

we can say that it is faulty

podemos dizer que está com defeito

the thing no longer works properly

a coisa não está mais funciona corretamente

it keeps playing up it no longer functions well

continua tocando não funciona mais bem

it has developed a glitch

desenvolveu uma falha

well sadly it's time to say goodbye

bem infelizmente é hora de dizer adeus

yes we have come to the end of  yet another full english lesson

sim chegamos ao fim de mais uma aula de inglês completa

can you believe it

você acredita que

they seem to go by so quickly

eles parecem passar tão rápido

you know what they say time  flies when you're having fun

você sabe o que eles dizem que o tempo voa quando você está se divertindo

before i let you go here is the answer  to the brain teaser i set for you earlier

antes de eu deixar você ir aqui está a resposta para o quebra-cabeças que defini para você antes

i asked you to name the word that can  go alongside the following five words

eu pedi para você nomear a palavra que pode acompanhar as cinco palavras a seguir

the words were

as palavras eram

spray do net loss peace

spray do net loss paz,

the answer is

a resposta é

hair

cabelo

first there is hairspray which is a cosmetic  treatment for holding a person's hair in place

primeiro, há spray de cabelo, que é um tratamento cosmético para manter o cabelo de uma pessoa no lugar,

so it doesn't blow around and become messy

para que não sopre e fique bagunçado.

then there is hairdo which names the  styling or rearranging of someone's hair

your hair style is a hairdo

é um penteado,

then there is hairnet which is a mesh-like  covering for holding a person's hair in place

então há rede de cabelo, que é uma cobertura semelhante a uma malha para manter o cabelo de uma pessoa no lugar,

then there is hair loss which describes the  slow thinning of the hair on a person's head

então há queda de cabelo, que descreve o lento afinamento do cabelo na cabeça de uma pessoa,

finally there is hairpiece

finalmente, há peruca,

which is another word for toupee or wig

que é outra palavra para peruca ou peruca

for example fake hair that covers a bald spot  on a man's head can be called a hairpiece

por exemplo, cabelo falso que cobre uma careca na cabeça de um homem pode ser chamado de peruca

that is it it is time for me to  definitely sign off and say goodbye

é hora de eu definitivamente assinar e dizer adeus

i hope you've enjoyed today's full english lesson

espero que tenha gostado da aula de inglês completa de hoje

and i really do hope that you will  join me again for another one very soon

e realmente espero que você vai se juntar a mim novamente para outro muito em breve

this is mr duncan in the  birthplace of english saying

este é o sr. duncan no berço do inglês dizendo

thanks for watching see you again soon

obrigado por assistir vejo vocês de novo em breve

take care of yourselves

cuidem-se

and of course until the next  time we meet here on youtube

e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube

you know what's coming next

vocês sabem o que vem a seguir

yes you do

sim vocês sabem

ta ta for now.

ta ta por agora.