BYE BYE JUNE! - English Addict eXtra - Wednesday 30th June 2021 - LIVE from England

As

Như

i was going to say

tôi định nói rằng

i have just got out of bed

tôi vừa mới ra khỏi giường

because i'm not feeling great today i'm suffering from hay fever i think today the pollen level

vì hôm nay tôi không được khỏe. Tôi đang bị sốt cỏ khô. Tôi nghĩ hôm nay mức phấn hoa

is around 10 trillion it feels like it anyway hello everyone welcome yes it is another english

là khoảng 10 nghìn tỷ.

addict extra with a very tired sleepy unwell mr duncan yes i am suffering from hay fever

người nghiện tiếng anh thêm với một người rất mệt mỏi, buồn ngủ, không khỏe, thưa ông duncan, vâng, hôm nay tôi đang bị sốt cỏ khô,

today it is the peak of hay fever

đây là đỉnh điểm của bệnh sốt cỏ khô

if you look out the window now there it is that is the view outside the window and there

nếu bạn nhìn ra cửa sổ bây giờ, đó là khung cảnh bên ngoài cửa sổ và

is pollen everywhere i can't even step outside the house that's how bad things are i'm feeling

có phấn hoa ở khắp mọi nơi tôi có thể 'thậm chí không bước ra khỏi nhà, mọi thứ thật tồi tệ. Tôi cảm

a little drowsy so don't be too surprised if i'm only here for a short time

thấy hơi buồn ngủ vì vậy đừng quá ngạc nhiên nếu tôi chỉ ở đây trong một thời gian ngắn.

anyway we are back together and yes we are broadcasting live from the birthplace of the

Dù sao thì chúng tôi cũng đã trở lại với nhau và vâng, chúng tôi đang phát sóng trực tiếp từ nơi sinh của

english language which happens to be england

ngôn ngữ tiếng Anh tình cờ là nước Anh, hãy

prepare yourself

prepare to see someone who is not feeling very well today and that's me

chuẩn bị tinh thần để gặp một người hôm nay cảm thấy không được khỏe và đó là tôi.

i i'm still wearing my my pajamas so so this gray t-shirt that you can see i was actually

Tôi vẫn đang mặc bộ đồ ngủ của mình vì vậy chiếc áo phông màu xám này mà bạn có thể thấy là tôi đang thực sự

sleeping in that last night that's how badly prepared i am today so please excuse me i

ngủ trong đó. rằng đêm qua đó là cách tôi chuẩn bị tồi ngày hôm nay vì vậy xin thứ lỗi cho tôi

do feel a little unwell today but i didn't want to let you down because i know that some

hôm nay tôi cảm thấy hơi không khỏe nhưng tôi không muốn làm các bạn thất vọng vì tôi biết rằng một

of you are waiting eagerly to be eager you are waiting for something to happen you are

số bạn đang háo hức chờ đợi để háo hức bạn đang chờ đợi điều gì đó xảy ra bạn rất

excited about the thing that is approaching

hào hứng với điều đang đến gần

a moment of time that you can't wait for you are eager for that moment of time to arrive

một thời điểm mà bạn không thể chờ đợi được bạn háo hức chờ thời điểm đó đến

it's quite warm today but i suppose the main feature of today's weather is the pollen in

hôm nay trời khá ấm áp nhưng tôi cho rằng đặc điểm chính của thời tiết hôm nay là phấn hoa

the air and for people like me who suffer from hay fever well that's it you see

trong không khí và đối với những người như tôi bị sốt cỏ khô đó là những gì bạn thấy

so i do apologize if i seem a little bit under the weather that's because i'm feeling really

nên tôi xin lỗi nếu tôi có vẻ hơi khó chịu bởi vì tôi cảm thấy thực sự

awful i don't know if you suffer from hay fever but at the moment we are having the

tồi tệ. Tôi không biết liệu bạn có bị sốt cỏ khô hay không nhưng hiện tại chúng tôi đang ở

peak of the season so when we say the peak it means the highest point so at the moment

đỉnh điểm của mùa nên khi chúng ta nói đỉnh, nó có nghĩa là điểm cao nhất, vì vậy tại thời

the air is full of pollen all of the plants and trees everything is now letting its pollen

điểm không khí đầy phấn hoa, tất cả các loài thực vật và cây cối, mọi thứ hiện đang để phấn hoa của nó

flow free so that's what's happening you see so it's my nose it's my head it's everything

chảy tự do, vì vậy đó là những gì đang xảy ra, bạn thấy đấy, đó là mũi của tôi, đầu của tôi, đó là tất cả mọi thứ

my eyes my throat everything is affected by hay fever and this is something i get every

của tôi mắt cổ họng tôi mọi thứ đều bị ảnh hưởng bởi bệnh sốt cỏ khô và đây là điều tôi nhận được hàng

year

năm

so i do apologize if i seem a little different today not as energetic as i normally am in

nên tôi xin lỗi nếu hôm nay tôi có vẻ hơi khác và không tràn đầy năng lượng như bình thường.

fact i think as soon as i finished this live stream i think i will actually go back to

Thực tế là tôi nghĩ ngay sau khi kết thúc buổi phát trực tiếp này, tôi nghĩ mình sẽ thực sự đi

bed or at least lie down on the bed anyway thanks for joining me today i hope you're

ngủ hoặc ít nhất là Dù sao thì hãy nằm xuống giường, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Tôi hy vọng bạn

not too let down i would imagine that quite a few people will be wondering what is mr

không quá thất vọng. Tôi tưởng tượng rằng sẽ có khá nhiều người thắc mắc rằng ông

duncan doing what is going on thanks for joining me yes yes oh yes we have we have haven't

duncan đang làm gì, chuyện gì đang xảy ra, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi. chúng ta chưa làm được

we we've made it all away to the middle of the week because it is

chúng ta đã làm tất cả cho đến giữa tuần vì hôm nay là

wednesday

thứ tư

i can't even be bothered to do that i really

tôi thậm chí không thể bận tâm để làm điều đó tôi thực sự

can't i just don't have the energy we are back together yes i hope you are having a

không thể tôi chỉ không có năng lượng chúng ta đã trở lại với nhau vâng tôi hy vọng bạn có một

good week

tuần tốt lành

i want to say i'm having a good week but i feel dreadful oh hello to racer racer seville

tôi muốn nói rằng tôi đang có một tuần tốt lành nhưng tôi cảm thấy thật tồi tệ ồ xin chào tay đua tay đua seville

nice to see you here today guess what you are first on today's live stream nice to see

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay đoán xem bạn là người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay rất vui được gặp

you here today i hope you are feeling good

bạn ở đây hôm nay tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt

i really shouldn't be doing this i really should not be here now standing in front of

tôi thực sự không nên làm điều này tôi thực sự không nên ở đây bây giờ đứng trước

the internet i should be in bed

t anh ấy internet tôi nên ở trên giường

all you can do is wait you see you have to wait so this is not an illness this is not

tất cả những gì bạn có thể làm là đợi bạn thấy bạn phải đợi vì vậy đây không phải là bệnh đây không phải là vi-rút

coronavirus this is hay fever this is something i can't control and all i can do is wait for

corona đây là sốt cỏ khô đây là điều tôi không thể kiểm soát và tất cả những gì tôi có thể làm là chờ

it to ease away and yes lots and lots of people have different remedies for hay fever they

đợi để giảm bớt và vâng, rất nhiều người có các biện pháp khác nhau cho bệnh sốt cỏ khô, họ

say oh mr duncan you should put your head in a bucket of water for five minutes and

nói rằng ồ, ông duncan, bạn nên ngâm đầu mình vào một xô nước trong năm phút

your hay fever will completely clear away oh mr duncan have you tried eating raw carrots

và bệnh sốt cỏ khô của bạn sẽ khỏi hoàn toàn, ông duncan, ông đã thử ăn sống chưa cà rốt

or have you tried putting honey in your ears i've tried everything all of the remedies

hay bạn đã thử nhỏ mật ong vào tai chưa tôi đã thử mọi cách tất cả các biện pháp khắc phục

all of the things that people say can help you with your hay fever i've tried everything

tất cả những cách mà mọi người nói có thể giúp bạn hết bệnh sốt cỏ khô Tôi đã thử mọi cách

and can i just say none of those things seem to work very well unfortunately so i have

và tôi chỉ có thể nói rằng không có cách nào trong số đó có tác dụng rất tiếc vì vậy tôi đã

tried all of the things that exist all of them every single one i might even try to

thử tất cả những thứ tồn tại tất cả chúng từng cái một tôi thậm chí có thể cố gắng

invent some of my own maybe drinking a glass of

phát minh ra một số thứ của riêng mình có thể uống một ly

something my brain isn't even able to come up with a funny comment there you see that's

thứ gì đó mà não tôi thậm chí không thể nghĩ ra một nhận xét hài hước nào ở đó bạn thấy đó là

how bad things are hello conall beatrice nice to see you here as well belarusia is here

những điều tồi tệ như thế nào xin chào conall beatrice ni rất vui được gặp bạn ở đây và belarusia cũng ở đây,

thank you very much by the way for your lovely message on facebook i read that just a few

cảm ơn bạn rất nhiều vì tin nhắn dễ thương của bạn trên facebook, tôi đã đọc nó

moments ago and lovely comment thank you very much for that and it looks as if you have

cách đây vài phút và nhận xét đáng yêu, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó và có vẻ như

a very busy month coming up because july is just around a corner

bạn rất bận tháng sắp tới vì tháng 7 sắp đến gần

and there are some changes being made to my schedule during the month of july i'm going

và có một số thay đổi được thực hiện đối với lịch trình của tôi trong tháng 7. Tôi sẽ

to make some new lessons during july one particular type of lesson so you might say that i'm going

thực hiện một số bài học mới trong tháng 7, một loại bài học cụ thể, vì vậy bạn có thể nói rằng tôi sẽ

back to my original way of doing my teaching i suppose so maybe that is one way of looking

trở lại với cách giảng dạy ban đầu của mình, tôi cho rằng có lẽ đó là một cách nhìn

at it so there will be some new english lessons coming up and because of that i will not be

về nó nên sắp tới sẽ có một số bài học tiếng Anh mới và vì vậy tôi sẽ không

doing a live stream on wednesdays so during july i will be with you on sunday from 2 p.m

phát trực tiếp vào thứ Tư nên trong tháng 7 tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều

uk time but i won't be here on wednesday because i am in the process of making some new video

theo giờ Anh nhưng tôi sẽ không ở đây vào thứ Tư vì tôi đang trong quá trình thực hiện một số

lessons and of course that takes time it takes a lot of energy

bài học video mới và tất nhiên việc đó cần có thời gian và rất nhiều năng

something that i don't have much of at the moment if i was honest with you but there

lượng mà tôi không có phần lớn vào lúc này nếu tôi thành thật với bạn nhưng

will be some new video lessons in july and i will be with you once a week once a week

sẽ có một số e bài học video mới vào tháng bảy và tôi sẽ ở bên bạn mỗi tuần một lần mỗi tuần một lần

on sunday every sunday during the month of july and there will be new lessons during

vào chủ nhật mỗi chủ nhật trong tháng bảy và sẽ có những bài học mới

the week oh i wonder what will happen there

trong tuần ồ tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra ở đó

i i had better get a hurry because i have i've only made one lesson so far so i have

tôi tốt hơn hết là nên nhanh lên vì tôi mới chỉ học được một bài cho đến nay nên

to get myself well and fit again so i can do i can make the rest of those lessons thank

tôi phải lấy lại sức khỏe và khỏe mạnh trở lại để tôi có thể làm được.

you to oh thank you for your lovely messages by the way i feel terrible but i have to be

here you see or else i will get lots of complaints so if i do pass out if i do fall on the floor

bạn thấy đấy, tôi phải ở đây, nếu không tôi sẽ nhận được rất nhiều lời phàn nàn vì vậy nếu tôi bất tỉnh, nếu tôi ngã xuống sàn,

if i do collapse don't worry just enjoy the view behind me because it's ever so nice

nếu tôi ngã xuống, đừng lo lắng, hãy tận hưởng khung cảnh phía sau tôi vì nó luôn rất tuyệt,

hello to malware ricardo maxpo we also have luis mendes is here today hello also mika

xin chào phần mềm độc hại ricardo maxpo chúng tôi cũng có luis mendes ở đây hôm nay xin chào mika

hello mika of course where you are very soon the olympic games are going to start in japan

xin chào mika tất nhiên là bạn đang ở đâu thế vận hội olympic sắp bắt đầu ở nhật bản

beatrice says i'm so sad for your hay fever mr duncan i understand you today i have lots

beatrice nói rằng tôi rất buồn vì cơn sốt cỏ khô của bạn, ông duncan tôi hiểu bạn hôm nay tôi có rất

of allergies and my eyes are inflamed inflamed that's a great word by the way it's a nice

nhiều dị ứng và mắt tôi bị viêm , đó là một từ tuyệt vời bởi nó là một n

word but it's not very nice if you are suffering from inflammation so if something is inflamed

từ băng nhưng sẽ không hay lắm nếu bạn đang bị viêm, vì vậy nếu thứ gì đó bị viêm,

it means it is swollen and saw it is very sensitive to to touch or to things such as

điều đó có nghĩa là nó sưng lên và bạn có thể thấy nó rất nhạy cảm khi chạm vào hoặc với những thứ như

certain types of pollen or things going into your nose or into your throat so you can have

một số loại phấn hoa hoặc những thứ đi vào mũi hoặc vào cơ thể bạn. cổ họng, vì vậy bạn có thể

inflamed eyes for example or an inflamed throat

bị viêm mắt chẳng hạn hoặc viêm họng

and both of those things are symptoms of hay fever so yes you know how i feel at the moment

và cả hai điều đó đều là triệu chứng của bệnh sốt cỏ khô, vì vậy bạn biết cảm giác của tôi vào lúc này

if you suffer from hay fever you know exactly how i feel right now hello phyllis hello connell

nếu bạn bị sốt cỏ khô, bạn biết chính xác cảm giác của tôi lúc này xin chào phyllis xin chào

hello cezanne hello also willian hello to you as well thank you for your for your lovely

connell xin chào cezanne xin chào cả willian xin chào bạn cũng như cảm ơn bạn đã

greetings in the various languages thank you very much christina christina has just received

gửi lời chào dễ thương bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau cảm ơn bạn rất nhiều christina christina vừa nhận được

the second dose of the vaccine so how are you feeling are you feeling okay hello also

liều vắc xin thứ hai vậy bạn cảm thấy thế nào, bạn có cảm thấy ổn không, xin chào

the czech republic hello to you as well i was watching the news the other night there

cả cộng hòa séc xin chào bạn cũng như tôi đã xem tin tức vào đêm hôm trước

is a lot of news on the news about the czech republic at the moment

có rất nhiều tin tức về cộng hòa séc vào lúc này

good news says ricardo i am sure you know that with age the symptoms of hay fever start

tin tốt nói ricardo tôi chắc rằng bạn biết rằng với tuổi tác các triệu chứng sốt cỏ khô bắt

to decrease they become less and less you are right actually ricardo you are completely

đầu giảm chúng ngày càng ít đi bạn thực sự đúng ricardo bạn hoàn toàn

right because when i was very young when i had hay fever as a child it used to make me

đúng bởi vì khi tôi còn rất nhỏ khi tôi bị sốt cỏ khô khi còn nhỏ, nó từng khiến tôi

very ill to the point where i couldn't move i used to collapse so everything my nose my

ốm nặng đến mức không thể di chuyển tôi đã từng suy sụp đến nỗi mọi thứ của tôi mũi tôi

eyes my throat even the inside of my lungs would become very inflamed and i i couldn't

mắt tôi cổ họng thậm chí bên trong phổi của tôi sẽ bị viêm rất nặng và tôi không thể

do anything i i couldn't even breathe which is rather distressing for a child

làm bất cứ điều gì tôi thậm chí không thể thở điều đó khá đau khổ đối với một đứa trẻ

but that used to happen so as i've grown older my hay fever has slowly subsided but i'm still

nhưng điều đó đã từng xảy ra như tôi Tôi đã lớn hơn, bệnh sốt cỏ khô của tôi đã dần thuyên giảm nhưng tôi vẫn

affected by it every year it's very annoying hello olga thanks for joining me today hello

bị ảnh hưởng bởi nó hàng năm, điều đó thật khó chịu. Xin chào olga, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, xin chào

also to sandra gonzalez hello sandra ah thank you very much for your lovely picture that

cả sandra gonzalez, xin chào sandra ah, cảm ơn bạn rất nhiều vì bức ảnh đáng yêu mà

you sent to me on twitter of your new television i have to say your new television set is lovely

bạn đã gửi cho tôi tôi trên twitter về chiếc tivi mới của bạn tôi phải nói rằng chiếc tivi mới của bạn thật đáng yêu

it's a big one 65 inches that's bigger than mine mine my television is only 55 inches

nó là một chiếc tivi lớn 65 inch lớn hơn chiếc tivi của tôi chiếc tivi của tôi chỉ có 55 inch

so yours is another 10 inches larger than mine lovely and it was very interesting because

vì vậy chiếc tivi của bạn lớn hơn chiếc của tôi 10 inch rất đáng yêu và nó rất thú vị bởi vì

you were watching me on your big television so how do i look today are you watching me

bạn chúng tôi đang xem tôi trên tivi lớn của bạn vậy hôm nay tôi trông như thế nào bạn có đang xem tôi

today is this is this coming through live now on your big screen i hope my big face

hôm nay có phải điều này đang phát trực tiếp trên màn hình lớn của bạn tôi hy vọng khuôn mặt to của tôi

is not too scary today max poe says maybe there is too much nature around you well you

không quá đáng sợ hôm nay max poe nói có lẽ có quá nhiều tự nhiên xung quanh bạn tốt

are right now behind me if you look behind me you can see that this is the view right

bây giờ bạn đang ở phía sau tôi nếu bạn nhìn phía sau tôi bạn có thể thấy rằng đây là khung cảnh ngay

now

bây giờ

so this gives you a clue that i'm in the countryside surrounded by grass and leaves and trees and

vì vậy điều này cho bạn manh mối rằng tôi đang ở vùng nông thôn được bao quanh bởi cỏ và lá và cây

plants and flowers and all sorts of things so yes you might say you might even ask mr

cối và hoa và đủ loại về những điều vì vậy có bạn có thể nói bạn thậm chí có thể hỏi ông

duncan why did you move to the countryside you silly sausage why did you move to this

duncan tại sao bạn lại chuyển đến vùng nông thôn đồ xúc xích ngớ ngẩn tại sao bạn lại chuyển đến

countryside knowing that you suffer from hay fever i might actually agree with you i think

vùng nông thôn này khi biết rằng bạn bị sốt cỏ khô tôi thực sự có thể đồng ý với bạn tôi nghĩ

so it was a very silly thing to do hello also to miriam miriam who asks how old are you

vậy rất điều ngớ ngẩn để làm cũng xin chào miriam miriam hỏi bạn bao nhiêu tuổi

i'm georgie from kuwait hello georgie in kuwait i hope you are well and happy where you are

tôi là georgie đến từ kuwait xin chào georgie ở kuwait tôi hy vọng bạn khỏe và hạnh phúc khi bạn ở đâu tôi

how old am i well i will give you a clue

bao nhiêu tuổi tôi sẽ cho bạn manh mối

because in a few weeks i think four five maybe six weeks six weeks from now it will be my

vì trong một vài tuần tôi nghĩ bốn năm có thể sáu tuần sáu tuần kể từ bây giờ

birthday in six weeks time and i will be another year older let's just say i will be four years

sáu tuần nữa sẽ là sinh nhật của tôi và tôi sẽ thêm một tuổi nữa, giả sử tôi sẽ

younger than mr steve four years younger so that gives you some some clue as to how old

trẻ hơn ông steve bốn tuổi, trẻ hơn ông bốn tuổi, điều đó cho bạn một số gợi ý về việc tôi sẽ bao nhiêu tuổi,

i will be of course you have to also

tất nhiên là bạn phải biết cũng

know how old mr steve is i suppose

biết ông steve bao nhiêu tuổi, tôi cho rằng

your videos are wonderful and with the images of nature thank you very much for that i am

các video của bạn thật tuyệt vời và với những hình ảnh về thiên nhiên, cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi đang

making some new video lessons which means during july i won't be with you on wednesday

tạo một số bài học video mới, điều đó có nghĩa là trong tháng 7, tôi sẽ không ở bên bạn vào thứ tư

so this is the last wednesday live stream for a few weeks however don't worry i will

nên đây là lần cuối cùng thứ tư phát trực tiếp trong vài tuần, tuy nhiên đừng lo lắng, tôi sẽ

be with you on sunday always on sunday and during the week there will be some new english

ở bên bạn vào chủ nhật luôn vào chủ nhật và trong tuần sẽ có một số bài học tiếng anh mới

lessons there will be some new english lessons every single week the only problem i have

sẽ có một số bài học tiếng anh mới mỗi tuần, vấn đề duy nhất tôi gặp phải

now is actually making them i have to start making them

bây giờ là thực sự làm chúng tôi phải bắt đầu làm chúng

oh dear just to give you an idea of how unprepared i am today i haven't even got anything to

ôi trời chỉ để cho bạn biết hôm nay tôi đã không chuẩn bị như thế nào tôi thậm chí không có gì để

show you my poor computer is in front of me and everything is empty so i don't even have

cho bạn thấy chiếc máy tính tội nghiệp của tôi đang ở trước mặt tôi và mọi thứ đều trống rỗng nên tôi không thậm chí có

anything to show you it's not very nice really

bất cứ thứ gì để cho bạn thấy cuộc đua thực sự không đẹp lắm

racer oh hello racer racer seville says mr duncan you should go out into the garden wearing

r ồ xin chào tay đua tay đua seville nói ông duncan ông nên ra ngoài vườn

your face mask that is very strange because you are right i was thinking the same thing

đeo khẩu trang, điều đó rất lạ bởi vì ông nói đúng, sáng nay tôi cũng nghĩ như vậy

this morning because a few weeks ago when my hay fever first started i actually went

vì vài tuần trước khi cơn sốt cỏ khô của tôi bắt đầu, tôi thực sự đã đi

into the garden and outside wearing my face mask and i do think the face mask helps so

ra vườn và ra ngoài đeo khẩu trang và tôi nghĩ rằng khẩu trang sẽ giúp ích nên

maybe if i wear my coronavirus face mask all the time including in the house and maybe

có lẽ nếu tôi đeo khẩu trang chống vi-rút corona mọi lúc, kể cả trong nhà và có thể

outside the house perhaps that will help my hay fever you might be right about that very

ở ngoài nhà, có lẽ điều đó sẽ giúp ích cho bệnh sốt cỏ khô của tôi, bạn có thể đúng về điều đó christina rất

good

tốt đó

christina is asking a general question about my work well i suppose today is a good opportunity

đang đặt một câu hỏi chung chung về công việc của tôi tôi cho rằng hôm nay là cơ hội tốt

to do that because i don't have much prepared i was in bed an hour ago i was actually in

để làm điều đó bởi vì tôi chưa chuẩn bị nhiều tôi đã ở trên giường một giờ trước tôi thực sự đã ở

bed i didn't think i would be here you see before starting your english teaching how

trên giường tôi không nghĩ là mình sẽ ở đây bạn thấy trước khi bắt đầu dạy tiếng Anh,

did you learn to use the social media world very strange thinking now i suppose i started

bạn đã học cách sử dụng thế giới mạng xã hội như thế nào. Suy nghĩ rất lạ bây giờ tôi cho rằng tôi bắt đầu

using social media in around

sử dụng mạng xã hội vào khoảng

1996 1997. i know what you're going to say mr duncan there was no social media back then

năm 1996 1997. Tôi biết bạn định nói gì thưa ông duncan, không có mạng xã hội truyền thông bắc k sau

there was no facebook there was no twitter there was no youtube there wasn't even google

đó không có facebook không có twitter không có youtube thậm chí không có google

to be honest but yes i did start using well first of all we all had email so my first

thành thật mà nói nhưng vâng tôi đã bắt đầu sử dụng tốt trước hết tất cả chúng tôi đều có email nên lần đầu tiên tôi

contact with social media and by that i mean contacting people through the internet so

tiếp xúc với mạng xã hội và ý tôi là liên hệ mọi người thông qua internet nên

your conversations would no longer be through voice on the telephone and they would no longer

các cuộc trò chuyện của bạn sẽ không còn qua điện thoại và họ sẽ không

be in person

còn gặp trực tiếp

so i started sending emails and writing emails and receiving emails so i suppose it would

nữa nên tôi bắt đầu gửi email, viết email và nhận email nên tôi cho rằng sẽ

be fair to say that email was the first type of social media because that is when you started

công bằng khi nói rằng email là loại hình đầu tiên của mạng xã hội bởi vì đó là khi bạn bắt đầu

communicating with people generally through your computer so from my own point of view

giao tiếp với mọi người nói chung thông qua máy tính của mình, vì vậy theo quan điểm của riêng

anyway i you might disagree you might say mr duncan you stupid man of course email is

tôi, tôi có thể không đồng ý, bạn có thể nói rằng ông duncan, bạn thật ngu ngốc, tất nhiên email

not social media well but i suppose it was in 1996 it was it was

không phải là phương tiện truyền thông xã hội tốt nhưng tôi cho rằng đó là 1996 đó là

hello to oh hello also to tomek if you collapsed on the floor maybe you would have more people

xin chào oh xin chào tomek nếu bạn gục xuống sàn có thể bạn sẽ có nhiều người

watching but i don't want to collapse you see i i want to stay standing up i will try

theo dõi hơn nhưng tôi không muốn gục ngã bạn thấy đấy tôi tôi muốn đứng dậy tôi sẽ cố gắng

my best not to collapse so i'm not going to do anything that that might seem as if i'm

hết sức để không gục ngã Vì vậy, tôi sẽ không làm bất cứ điều gì có vẻ như là tôi đang

trying to get more people watching because i'm not so yes my first my first experience

cố gắng thu hút nhiều người xem hơn bởi vì tôi không phải vậy.

with communicating through the internet i suppose was through email

and then from that my interest grew so i suppose i was always waiting for social media to come

rằng mối quan tâm của tôi ngày càng tăng nên tôi cho rằng tôi luôn chờ đợi các phương tiện truyền thông xã hội xuất hiện,

along especially something like youtube because for many years i've had an interest in photography

đặc biệt là thứ gì đó như youtube bởi vì trong nhiều năm, tôi đã có hứng thú với nhiếp ảnh

and i've always had fascinations for for making films and videos even though i didn't have

và tôi luôn có niềm đam mê với việc làm phim và video mặc dù tôi không không có

any equipment to make videos with however i always thought one day i would like to do

bất kỳ thiết bị nào để tạo video tuy nhiên tôi luôn nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ muốn làm điều

that i always thought that one day i would like to actually make films or video and here

đó tôi luôn nghĩ rằng một ngày nào đó tôi sẽ thực sự muốn làm phim hoặc video và

i am now doing this so it's always been something that i've i've thought about doing even when

bây giờ tôi đang làm việc này vì vậy đó luôn là điều mà tôi 'Tôi đã nghĩ về việc làm ngay cả khi

the technology did not exist but now it does fortunately

công nghệ chưa tồn tại nhưng bây giờ may mắn thay,

hello to hello mohsen nice to see you here mohsen nice to see you back as well yes it

xin chào xin chào mohsen rất vui được gặp bạn ở đây mohsen rất vui được gặp lại bạn.

is mr duncan that's me by the way for those wondering who i am my name's duncan i talk

tôi là ai tên tôi là duncan tôi nói

about the english language when i can talk but today unfortunately i am suffering a little

về ngôn ngữ tiếng anh khi tôi có thể nói chuyện nhưng thật không may hôm nay tôi đang bị

bit from hay fever i probably shouldn't be here you see can you see what i'm doing i've

sốt cỏ khô một chút tôi có lẽ không nên ở đây bạn thấy đấy bạn có thấy tôi đang làm gì không tôi

actually come out of my sick bed to come and do this i can't believe it yes so i suppose

thực sự đã ra khỏi giường bệnh để đến và làm điều này tôi không thể tin được là có vì vậy tôi cho rằng

i could ask the same question to you as well about your first experience with social media

tôi cũng có thể đặt câu hỏi tương tự cho bạn về trải nghiệm đầu tiên của bạn với mạng xã hội

cezanne says in the early days there was icq yes wow that's amazing i remember icq oh goodness

cezanne nói trong những ngày đầu tiên có icq, vâng, thật tuyệt vời, tôi nhớ icq, trời ơi, điều

me that really does take me back in time to the early days of social media and communication

đó thực sự đưa tôi quay ngược thời gian về những ngày đầu của phương tiện truyền thông xã hội và giao tiếp

so icq was a messenger service very similar to i suppose it's very similar to something

vì vậy icq là một dịch vụ nhắn tin rất giống với tôi cho rằng nó rất giống với một thứ

called qq have you heard of qq that is a type of messaging service that exists in china

gọi là qq bạn đã nghe nói về qq đó là một loại dịch vụ nhắn tin tồn tại ở Trung Quốc

and i used to use qq when i was in china so when i lived in china that is how i communicated

và tôi đã từng sử dụng qq khi tôi ở Trung Quốc nên khi tôi sống ở Trung Quốc, đó là cách tôi giao tiếp

with my friends back home and also my friends in china so it was very useful to have qq

với bạn bè ở quê nhà và cả bạn bè của tôi ở Trung Quốc nên việc sử dụng qq rất hữu ích

and that was way back in 2003

và đó là cách trở lại vào năm 2003.

so in the early days of social media all we really had was email and messenger services

những ngày đầu của phương tiện truyền thông xã hội, tất cả những gì chúng tôi thực sự có là dịch vụ thư và nhắn tin

and i suppose the other thing that started as well were message boards and i suppose

và tôi cho rằng một thứ khác cũng bắt đầu là bảng tin và tôi cho rằng

chat rooms so chat rooms were probably one of the first ways of interacting and communicating

phòng trò chuyện nên phòng trò chuyện có lẽ là một trong những cách đầu tiên để tương tác và giao tiếp

with other people i think so yes icq does still exist but i suppose nowadays people

với người khác. Tôi nghĩ vậy nên icq vẫn tồn tại nhưng tôi cho rằng ngày nay mọi người

think of things like skype and whatsapp so i i think it would be fair to say these days

nghĩ về những thứ như skype và whatsapp vì vậy tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói rằng ngày nay

that whatsapp is probably the most popular form of instant communication i think so although

whatsapp có lẽ là hình thức liên lạc tức thời phổ biến nhất.

i don't use it myself i actually don't use whatsapp a lot of people think i do but i

nhiều người nghĩ tôi làm nhưng tôi

don't

không

hello willian

xin chào willian

hello also to raz1 omar hello to you thanks for joining me today i'm sorry if i seem a

cũng xin chào raz1 omar xin chào các bạn cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay tôi xin lỗi nếu tôi có vẻ

little under the weather that's because i am under the weather i am suffering from hay

hơi khó chịu đó là vì tôi đang bị ốm

fever today

cơn sốt hôm nay

yes you are watching a person who really loves his occupation thank you mr duncan thank you

vâng, bạn đang xem một người thực sự yêu thích công việc của mình, cảm ơn ông duncan, cảm ơn ông

very much i love doing this so much i have just climbed out of my bed to come and do

rất nhiều, tôi thích làm việc này đến mức tôi vừa trèo ra khỏi giường để đến và làm việc

this

này

so that is the reason why i look like this today so this this is my this is my pyjama

nên đó là lý do tại sao tôi trông như thế này hôm nay thế này Đây là của tôi đây là áo ngủ của tôi

shirt this is the thing that i sleep in bed wearing at night and and i've just put this

đây là thứ mà tôi mặc khi đi ngủ trên giường vào ban đêm và tôi vừa mới mặc cái này

on so this white shirt is the white shirt i normally wear

vào nên chiếc áo sơ mi trắng này là chiếc áo sơ mi trắng tôi thường mặc

but underneath oh look at that underneath my pajamas so this is what i wear in bed but

nhưng bên dưới ồ nhìn cái đó bên dưới bộ đồ ngủ của tôi vì vậy đây là những gì tôi mặc trên giường nhưng

don't worry i am wearing something down there as well i have my shorts on because the studio

đừng lo lắng tôi đang mặc thứ gì đó ở dưới đó tôi cũng mặc quần đùi vì trường

is so hot it's so hot in here today because i can't open the windows so my windows are

quay rất nóng hôm nay ở đây rất nóng vì tôi không thể mở cửa sổ nên cửa sổ của tôi

closed i have the heating from the lights so it's very hot in here at the moment your

đã đóng cửa, tôi có hệ thống sưởi từ đèn nên ở đây rất nóng vào lúc này,

english is very clear thank you raswan that's very kind of you to say very kind indeed

tiếng anh của bạn rất rõ ràng, cảm ơn bạn raswan, bạn thật tốt bụng khi nói rất tử tế.

i think the first social media that i did use was icq and also qq because i suppose

Tôi nghĩ mạng xã hội đầu tiên mà tôi sử dụng là icq và cả qq bởi vì tôi cho rằng

a lot of it started in the early 2000s so i think social media didn't really get started

rất nhiều thứ đã bắt đầu vào đầu những năm 2000 nên tôi nghĩ rằng mạng xã hội đã không thực sự bắt đầu

until the beginning of the 2000s around 2002 2003 which of course is when i went to china

cho đến đầu những năm 2000 vào khoảng năm 2002 2003, tất nhiên đó là khi tôi đến Trung Quốc,

do you have tornadoes in the uk you will be pleased to hear well i'm pleased anyway that

bạn có lốc xoáy ở Anh không? rất vui khi được nghe rõ, dù sao thì tôi cũng rất vui vì

we don't have tornadoes here we sometimes have very strong storms and fierce storms

ở đây chúng ta không có lốc xoáy đôi khi có những cơn bão rất mạnh và những cơn bão dữ dội

but not very often and certainly this time of year anyway we don't have many storms many

nhưng không thường xuyên lắm và chắc chắn là vào thời điểm này trong năm, chúng tôi không có nhiều bão, nhiều

tornadoes sometimes we can in certain situations but they are rather rare to say the least

lốc xoáy đôi khi chúng tôi có thể xảy ra trong một số tình huống nhất định nhưng chúng khá hiếm khi nói rằng

my voice sounds awful today i'm very aware that my voice sounds terrible for which i

hôm nay giọng nói của tôi nghe thật kinh khủng. Tôi rất biết rằng giọng nói của tôi nghe rất tệ vì vậy tôi

apologize

xin lỗi,

yes i will be going back to bed as soon as i finish this live stream i will be going

vâng, tôi sẽ đi ngủ ngay sau khi xem xong buổi phát trực tiếp này. Tôi sẽ

back to bed tomorrow there will be a new english lesson so tomorrow will be the first of my

đi ngủ vào ngày mai, sẽ có một bài học tiếng Anh mới nên ngày mai sẽ là bài học đầu tiên của

new english lessons that are being published during the month of july because tomorrow

bài học tiếng anh mới của tôi sẽ được xuất bản trong tháng 7 vì ngày

it is the first of july so that's what i'm doing tomorrow christina asks does steve suffer

mai là ngày đầu tiên của tháng 7 nên đó là những gì tôi sẽ làm vào ngày mai

from hay fever he does not however over the past couple of weeks even steve has been sneezing

in fact this morning i heard steve in his office and he was sneezing as well and mr

thực tế là sáng nay tôi đã bị hắt hơi tôi nghe thấy tiếng steve trong văn phòng của anh ấy và anh ấy cũng bị hắt hơi và ông

steve normally doesn't get hay fever so if steve is getting hay fever imagine how i'm

steve bình thường không bị sốt cỏ khô vì vậy nếu steve bị sốt cỏ khô hãy tưởng tượng xem tôi

feeling at the moment hello sergio sergio says give us what we want i'm not sure at

cảm thấy thế nào vào lúc này xin chào sergio sergio nói cho bạn biết đó là những gì chúng tôi muốn hiện tại tôi không

the moment what you do want what do you want

chắc bạn muốn gì bạn muốn gì

i will try my best to deliver it you are doing some great teaching so don't worry auzan auzan

tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp nó bạn đang thực hiện một bài giảng tuyệt vời vì vậy đừng lo lắng auzan auzan

i i hope i pronounced your name right there

tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên bạn

it's very kind of you to say so

đó bạn rất tử tế khi nói như vậy

so mr steve never gets hay fever although over the past couple of weeks even he has

nên ông steve không bao giờ bị sốt cỏ khô mặc dù trong vài tuần qua, ông ấy

been sneezing as well of course the other thing is i can't go to see my mother at the

cũng bị hắt hơi, tất nhiên, một điều nữa là tôi không thể đến gặp mẹ tôi vào

moment either because of this so

lúc này vì điều này vì

there's always some sort of problem and quite often it is related to health merv merv talk

vậy luôn có một số loại vấn đề và nó thường liên quan đến sức khỏe merv merv talk

asks what is ega i'm not sure i'm not sure or e-i-i-l-g-a i'm not sure either i'm not

hỏi cái gì là ega tôi không chắc tôi không chắc hay e-i-i-l-g-a tôi cũng không chắc tôi cũng không

sure what that is maybe someone else knows christina comes up with a very good suggestion

chắc đó là gì có thể là ai đó người khác biết christina đưa ra một gợi ý rất hay

maybe you should have an air conditioning system i have thought about that yes that

có lẽ bạn nên có một hệ thống điều hòa không khí tôi đã nghĩ về điều đó vâng, đó

would be a very good idea i do have a fan in the studio but the only problem is with

sẽ là một ý tưởng rất hay tôi có một cái quạt trong studio nhưng vấn đề duy nhất

the fan is it blows the warm air around the room so it doesn't really help me to be honest

là quạt bị thổi không khí ấm áp xung quanh căn phòng nên thành thật mà nói, nó không thực sự giúp ích cho tôi

so even though i'm in the room and it's warm and even if i put my little fan on all it

nên mặc dù tôi đang ở Căn phòng của tôi rất ấm áp và ngay cả khi tôi bật chiếc quạt nhỏ của mình thì tất cả những gì nó

does is circulate the warm air so you're right maybe i should get myself some sort of air

làm là lưu thông không khí ấm áp, vì vậy bạn nói đúng, có lẽ tôi nên mua cho mình một loại

conditioning system that will filter the air and also cool the room as well yes you are

hệ thống điều hòa không khí nào đó để lọc không khí và cũng làm mát căn phòng. vâng bạn nói

right that is a good idea i will ask mr steve

đúng đó là một ý kiến ​​hay tôi sẽ hỏi ông steve

maybe mr steve will buy one for my birthday we will have to wait and see

có lẽ ông steve sẽ mua một cái cho ngày sinh nhật của tôi chúng ta sẽ phải chờ xem

july has arrived apparently in japan has has has japan arrived in july is it july in japan

tháng 7 đã đến hình như ở nhật bản đã có nhật bản đã đến vào tháng 7 có phải là tháng 7 ở nhật

please let me know oh dear christina v says i am a mr duncan addict well i'm pleased to

xin hãy để tôi biết oh christina v nói tôi là một người nghiện mr duncan tôi rất vui khi

hear that i'm very pleased to hear that you are an addict of my english lessons even though

biết rằng tôi rất vui khi biết rằng bạn là một người nghiện các bài học tiếng anh của tôi mặc dù

today i really do feel as if i'm auditioning for the walking dead have you ever seen that

hôm nay tôi thực sự cảm thấy như thể tôi đang thử giọng đối với xác sống, bạn đã bao giờ xem

program it's always the same thing how on earth that show ran for so many years when

chương trình đó chưa, nó luôn giống như thế nào mà chương trình đó đã chạy trong nhiều năm

in fact every single episode is the same it's some people running away from zombies one

trong khi thực tế là mọi tập phim đều giống nhau, đó là một số người chạy trốn khỏi thây ma, một

of the zombies catches someone and then someone gets dragged away by the zombies and then

trong những thây ma bắt được ai đó và sau đó là ai đó bị lũ thây ma kéo đi và

next week the same thing happens again the walking dead it's basically the same story

rồi tuần sau sa tôi lại xảy ra chuyện xác sống về cơ bản là cùng một câu chuyện

every week

mỗi tuần

oh i see we're still waiting for july to arrive so i don't think anyone has july yet one hour

ồ tôi thấy chúng ta vẫn đang đợi tháng bảy đến vì vậy tôi không nghĩ có ai có một tiếng rưỡi tháng bảy

and a half so we still have one and a half hours before july arrives in japan well of

vì vậy chúng ta vẫn còn một tiếng rưỡi trước khi tháng 7 đến Nhật Bản,

course we have to wait for a very long time we have to wait for another nine hours

tất nhiên chúng ta phải đợi rất lâu, chúng ta phải đợi thêm 9 tiếng nữa,

do you like the way i work that out with my brain as i looked at my clock oh dear july

bạn có thích cách tôi nghĩ ra điều đó bằng bộ não của mình khi nhìn đồng hồ không, trời ơi, tháng 7

is the best month why is that why is july the best month

là tháng tuyệt vời nhất Tại sao vậy tại sao tháng 7 lại là tháng tốt nhất

is it because you don't have so much of me is that what you mean sergio maybe

bởi vì bạn không có nhiều về tôi là ý của bạn là sergio có lẽ

willian says there is a lot of taxes to be paid here so i work mainly with goods tax

willian nói rằng có rất nhiều loại thuế phải trả ở đây vì vậy tôi chủ yếu làm việc với thuế hàng hóa

oh i see that's the area of your job that's an interesting subject as well because we

ồ tôi hiểu rồi đó là lĩnh vực công việc của bạn cũng là một chủ đề thú vị bởi vì chúng tôi

never really talk about your careers or your jobs we talk about mine quite a lot because

chưa bao giờ thực sự nói về nghề nghiệp của bạn hoặc công việc của bạn, chúng tôi nói về công việc của tôi khá nhiều vì

i'm doing it now on screen but that's very yes that's very interesting so you work in

tôi đang làm việc đó trên màn ảnh nhưng điều đó rất có, điều đó rất thú vị nên bạn làm việc trong

the tax department by the way here if anyone works in the tax department or if they are

tiện đây cục thuế nếu có ai làm ở cục thuế hoặc là

responsible for collecting tax from people quite often they will have to apologize

chịu trách nhiệm thu thuế từ mọi người khá thường xuyên, họ sẽ phải xin lỗi

so if you ask a person what do you do for a living and they say oh i work for the tax

vì vậy nếu bạn hỏi một người bạn làm nghề gì để kiếm sống và họ nói ồ tôi làm việc cho cục thuế

department they normally have to also apologize as well sorry about that i'm very sorry but

thì họ cũng phải xin lỗi về điều đó. rất xin lỗi nhưng

i'm the one that takes some of your money every month i work for the tax department

tôi là người lấy một số tiền của bạn mỗi tháng tôi làm việc cho cục thuế

hello to phyllis phyllis romeo nitram asks

xin chào phyllis phyllis romeo nitram

are you really going to ask me this question today mr duncan why don't you like james corden

hỏi hôm nay bạn có thực sự định hỏi tôi câu hỏi này không, ông duncan tại sao bạn không thích james corden

wow well have you noticed sometimes there are people who you see on television and you

wow bạn có để ý rằng đôi khi có những người bạn nhìn thấy trên truyền hình và bạn

like them and you want to see see more of them and then there are people who you see

thích họ và bạn muốn xem thêm về họ và sau đó có những người bạn nhìn thấy

and you just don't really care for them

và bạn không thực sự quan tâm đến họ

so i think i think that is my best answer the best possible answer i can give can i

vì vậy tôi nghĩ rằng tôi nghĩ rằng câu trả lời hay nhất của tôi là câu trả lời hay nhất mà tôi có thể đưa ra. tôi có

also say that many people here in the uk do not like him which is probably the reason

thể nói rằng nhiều người ở Vương quốc Anh ở đây không thích anh ấy, đó có lẽ là lý do

why he's in the united states now

tại sao anh ấy đang ở Hoa Kỳ bây giờ,

oh dear i'm definitely going to bed in a minute cezanne says i am addicted to your full english

trời ơi, tôi chắc chắn sẽ đi ngủ trong một phút nữa cezanne nói rằng tôi nghiện những bài học tiếng Anh đầy đủ của bạn

lessons thank you very much yes thank you very much for liking my full english lessons

cảm ơn bạn rất nhiều vâng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã thích các bài học tiếng anh đầy đủ của tôi

there are 40 full english lessons on my youtube channel

có 40 bài học tiếng anh đầy đủ trên kênh

tomek asks who actually does like james corden in the first place yes a lot of people seem

very mystified by his success because it would appear that there are a lot of people who

youtube của tôi có vẻ như có rất nhiều người

don't like him very much as an entertainer i'm sure in real life he's a lovely person

không thích anh ấy với tư cách là một nghệ sĩ giải trí, tôi chắc chắn rằng ngoài đời anh ấy là một người đáng yêu

but as an entertainer he can be quite off-putting hello to alberto hello mr duncan i'm happy

nhưng với tư cách là một nghệ sĩ giải trí, anh ấy có thể khá khó chịu. Tôi rất vui

to be watching you live well this this stream is live but can i just say that i don't feel

khi được xem bạn phát trực tiếp tốt, luồng này đang phát trực tiếp nhưng tôi có thể nói rằng hôm nay tôi cảm thấy không được

very alive today hello to pratish pratik

sống cho lắm.

hello to you i am your new subscriber welcome can i say welcome to my youtube channel unfortunately

i'm not feeling very well i'm a little unwell today because i have hay fever so this is

'Tôi cảm thấy không được khỏe lắm Hôm nay tôi hơi không khỏe vì tôi bị sốt cỏ khô nên đây

your first time here but you are not seeing me in my best light if you see someone in

là lần đầu tiên bạn đến đây nhưng bạn không nhìn thấy tôi dưới ánh mắt tốt nhất của tôi. Nếu bạn nhìn thấy ai đó dưới

their best light it means you are seeing them as they really are with all of their energy

ánh mắt tốt nhất của họ, điều đó có nghĩa là bạn đang nhìn họ như họ thực sự với tất cả năng lượng

and their enthusiasm but unfortunately today you are not seeing me in my best light because

của họ và họ nhiệt tình nhưng tiếc là hôm nay bạn không nhìn thấy tôi trong ánh sáng tốt nhất của tôi bởi vì

i i don't feel very well but i i i wanted to be here with you i wasn't going to say

tôi tôi cảm thấy không được khỏe lắm nhưng tôi tôi muốn ở đây với bạn tôi sẽ không nói

goodbye to you i wasn't going to leave you behind

lời tạm biệt với bạn tôi sẽ không bỏ bạn lại phía sau

so i crawled out of bed and i came into my studio and here i am now phyllis is going

vì vậy tôi bò ra khỏi giường và tôi đi vào phòng thu của mình và bây giờ tôi đang ở đây phyllis đang tiến

well i might also be going soon ah jimmy from hong kong makes a very good point james corden

triển tốt tôi cũng có thể sẽ ra đi sớm ah jimmy đến từ hong kong đã đưa ra một quan điểm rất hay, james corden

to me is a comical actor in films but not very good as a sh as a host of a show yes

với tôi là một diễn viên hài trong phim nhưng không giỏi bằng a sh là người dẫn chương trình vâng

i think i think that is a very good point because i have seen james corden in some television

tôi nghĩ tôi nghĩ đó là một điểm rất tốt vì tôi đã thấy james corden trong một số

programs and to be honest he's quite good he's quite good

chương trình truyền hình và thành thật mà nói anh ấy khá tốt anh ấy khá tốt

mika says july this year would be something special in this country and i hope it will

mika nói tháng bảy năm nay sẽ có một điều gì đó đặc biệt trong năm nay đất nước và tôi hy vọng nó sẽ

be a happy one yes of course because in july it it is the olympic games that were

là một ngày vui vẻ, tất nhiên là có vì vào tháng 7 , đó là thế vận hội olympic đã

postponed from last year so last year we were supposed to have the olympic games but they

bị hoãn lại từ năm ngoái nên năm ngoái chúng tôi đáng lẽ phải tổ chức thế vận hội olympic nhưng chúng

didn't happen because of coronavirus so this year we are trying again to have that trying

đã không diễn ra vì coronavirus nên điều này năm chúng tôi đang cố gắng một lần nữa để cố gắng

again giovanni says mr duncan how are you do you remember me you are the first online

một lần nữa giovanni nói mr duncan bạn khỏe không bạn có nhớ tôi bạn là giáo viên trực tuyến đầu tiên

teacher that i encountered when i started english about the evolution of technology

mà tôi gặp khi tôi bắt đầu học tiếng anh về sự phát triển của công nghệ

my parents have bought an air fryer is that me is that because of me maybe i should start

bố mẹ tôi đã mua một chiếc nồi chiên không khí là tôi đó là vì tôi có lẽ tôi nên bắt đầu

advertising the air fryer on my live stream maybe the people from the manufacturer the

quảng cáo nồi chiên không khí trên luồng trực tiếp của tôi, có thể những người từ nhà sản xuất, những

people that make the air fryer they might sponsor my show that would be very interesting

người chế tạo nồi chiên không dầu, họ có thể tài trợ cho chương trình của tôi, điều đó sẽ rất thú vị.

i like that

do you think to join the cambly as a teacher mr duncan i would want to take a lesson in

person have you ever thought of joining there are many websites many sites now many companies

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc tham gia chưa, có rất nhiều trang web, nhiều trang hiện nay có rất nhiều công

that offer online english training the reason why i've never taken any of these opportunities

ty cung cấp dịch vụ đào tạo tiếng Anh trực tuyến, lý do tại sao tôi chưa bao giờ nắm lấy bất kỳ cơ hội nào trong số này

is because quite often you have to pay for them so the reason why i do this and this

là vì bạn thường phải trả tiền cho chúng, vì vậy lý do tại sao tôi làm điều này và đây

is the thing i always say the reason why i do this is because i want to do this for free

là điều tôi luôn nói lý do tại sao tôi làm điều này là vì tôi muốn làm điều này miễn phí

i don't want to have to ask people to pay a subscription to watch my videos there are

tôi không muốn yêu cầu mọi người trả phí đăng ký để xem video của tôi, thực tế là có

some others

một số người khác

in fact over the years there are some big english channels on youtube who did in the

trong nhiều năm qua t đây là một số kênh tiếng Anh lớn trên youtube

past they did actually approach me to go and work for them i'm sure you can guess who they

trước đây họ đã thực sự tiếp cận tôi để đi và làm việc cho họ. Tôi chắc rằng bạn có thể đoán họ

are but yes i have been invited by so many groups so many companies to to go to their

là ai nhưng vâng, tôi đã được rất nhiều nhóm rất nhiều công ty mời tham gia. vào kênh của họ

channel or to join their network and teach english but every time i've said no because

hoặc tham gia mạng lưới của họ và dạy tiếng Anh nhưng lần nào tôi cũng nói không vì

i want to do it for free i want to do this for as many people as possible and that is

tôi muốn làm điều đó miễn phí, tôi muốn làm điều này cho càng nhiều người càng tốt và đó là

the reason why i do it

lý do tại sao tôi làm điều đó

marwah says i bought an air fryer and i get benefit from it yes i'm sure well guess what

marwah nói tôi đã mua một nồi chiên không khí và tôi được hưởng lợi từ nó, vâng, tôi chắc chắn rằng

tonight i am actually going to use our airfryer so tonight i'm using the airfryer that is

tối nay tôi sẽ thực sự sử dụng nồi chiên không dầu của chúng tôi vì vậy tối nay tôi sẽ sử dụng nồi chiên không khí

in the kitchen tonight to make something for mr steve hopefully if i'm still awake

trong bếp tối nay để làm món gì đó cho ông steve, hy vọng nếu tôi Tôi vẫn còn thức

sorry mr duncan and everyone i have to go see you later mohsen don't worry i will be

xin lỗi ông duncan và mọi người tôi phải đi gặp các bạn sau mohsen đừng lo lắng tôi sẽ

back with you on sunday and tomorrow there will be a new english lesson as well very

trở lại với các bạn vào chủ nhật và ngày mai sẽ có một bài học tiếng anh mới rất

short something very quick nothing too long so i am going to start making some new lessons

ngắn một cái gì đó rất nhanh không có gì quá dài vì vậy tôi tôi sẽ bắt đầu thực hiện một số bài học mới

and these particular lessons will be definition lessons so i will be talking about certain

và những bài học cụ thể này sẽ được xác định các bài học vì vậy tôi sẽ nói về một số từ nhất định

words and the way they are used in sentences and also other ways of expressing each of

và cách chúng được sử dụng trong câu cũng như các cách khác để diễn đạt

those words so the first one will be on my youtube channel tomorrow

từng từ đó nên từ đầu tiên sẽ có trên kênh youtube của tôi vào ngày mai

yes of course you told i told you about that one and the gift mr steve brought you some

vâng tất nhiên bạn đã nói rồi tôi đã nói với bạn về từ đó và món quà mà ông steve đã mang đến cho bạn một

time ago i have convinced them really so because of me

thời gian trước đây tôi đã thuyết phục họ thực sự như vậy vì tôi

you now have an air fryer amazing yes mr steve bought me the air fryer last year for my birthday

mà bây giờ bạn có một chiếc nồi chiên không khí thật tuyệt vời vâng, ông steve đã mua cho tôi chiếc nồi chiên không dầu vào năm ngoái vào dịp sinh nhật của tôi

and i was very surprised to receive it

và tôi đã rất ngạc nhiên khi nhận được nó,

thank you very much for watching today i will be going in a few moments because i don't

cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều để xem hôm nay tôi sẽ đi trong giây lát vì tôi

feel very well if i was honest with you i'm standing here in front of the camera and i'm

cảm thấy không được khỏe lắm nếu thành thật mà nói với bạn tôi đang đứng đây trước máy quay và tôi

not feeling a hundred percent so i'm going to try and rest my body and hopefully i will

không cảm thấy khỏe một trăm phần trăm nên tôi sẽ đi cố gắng cho cơ thể tôi nghỉ ngơi và hy vọng tôi sẽ

feel better before sunday

cảm thấy tốt hơn trước chủ nhật,

thank you christina for your lovely message to get well soon thank you very much that's

cảm ơn christina vì tin nhắn đáng yêu của bạn chúc bạn sớm khỏe lại, cảm ơn bạn rất nhiều,

very kind of you to say my voice is slowly getting worse you see can you hear it my voice

bạn thật tốt khi nói rằng giọng nói của tôi đang dần trở nên tệ hơn, bạn có thấy không, bạn có nghe thấy giọng nói của tôi không

is actually getting worse because it is all swollen and inflamed because of the hay fever

đang thực sự trở nên tồi tệ hơn bởi vì nó sưng lên vi và bị viêm vì bệnh sốt cỏ khô

for which i apologize

và tôi xin lỗi vì điều đó tôi xin lỗi

giovanni says yes i convinced my parents to buy an air fryer i i'm going to have to get

giovanni nói có tôi đã thuyết phục bố mẹ tôi mua một nồi chiên không khí tôi tôi sẽ phải nhận được

some sponsorship here i think so i i think i should have some sponsorship from the makers

một số tài trợ ở đây tôi nghĩ vậy tôi nghĩ tôi nên nhận được một số tài trợ từ các nhà sản

of the air fryer maybe i will get in touch with them i'm going to contact them and ask

xuất nồi chiên không khí có lẽ tôi sẽ liên lạc với họ tôi sẽ liên hệ với họ và hỏi

them if they will sponsor my show

xem họ có tài trợ cho buổi biểu diễn của tôi không

even though this has nothing to do with cooking have you noticed that my english lessons are

mặc dù điều này không liên quan gì đến nấu ăn, bạn có nhận thấy rằng các bài học tiếng Anh của tôi

not connected to cooking so so i maybe maybe they won't agree maybe they won't

không liên quan đến nấu ăn không vậy tôi có thể có thể họ sẽ không đồng ý có thể họ sẽ không

do it thank you conol thank you sarah this video is very good and great thank you very

làm điều đó cảm ơn bạn conol cảm ơn sarah video này rất hay và tuyệt vời cảm ơn bạn

much that's very kind of you to say well all i can say is if this is how i perform when

rất nhiều bạn thật tốt bụng khi nói tất cả những gì tôi có thể nói là nếu đây là cách tôi biểu diễn khi

i'm ill imagine what i'm like when i'm completely fit and well imagine imagine how much energy

tôi ốm hãy tưởng tượng tôi sẽ như thế nào khi tôi hoàn toàn khỏe mạnh và khỏe mạnh hãy tưởng tượng tôi sẽ có bao nhiêu năng lượng

i will have incredible van chu says it is very late in vietnam so i have to go to sleep

đáng kinh ngạc van chu nói ở việt nam muộn lắm rồi nên tôi phải đi ngủ

see you later thank you van and stay well and have a nice have a sweet dream lot of

gặp bạn sau cảm ơn bạn van và luôn khỏe mạnh và chúc bạn có một giấc mơ ngọt ngào ở nhiều

places around the world are suffering from high temperatures you are right yes in the

nơi trên thế giới đang phải chịu đựng nhiệt độ cao, bạn nói đúng, vâng, ở

united states and parts of canada they have had some of the highest temperatures ever

Hoa Kỳ và một số vùng của Canada, họ đã có một số nhiệt độ cao nhất

recorded ever in their history 47

từng được ghi nhận trong lịch sử của họ 47

i think it's actually nearly 50 degrees 50 degrees in canada which which has never happened

tôi nghĩ nhiệt độ thực sự là gần 50 độ 50 độ ở Canada, điều chưa từng xảy ra

before giovanni maybe there will be some useful english lessons to use it for mr steve and

trước đây giovanni có thể sẽ có một số bài học tiếng Anh hữu ích để sử dụng nó cho ông steve và

you can make some chicken that was so interesting yes we have used it before do you remember

bạn có thể làm một số món gà rất thú vị vâng, chúng tôi đã sử dụng nó trước đây.

the time that we made some chips so we actually fried some chips inside our little airfryer

so yes we did do that thank you for reminding me i am going now because i have to rest my

Vì vậy, vâng, chúng tôi đã làm điều đó cảm ơn bạn đã nhắc nhở tôi. Tôi sẽ đi ngay bây giờ vì tôi phải nghỉ ngơi cho

my little throat unfortunately

cổ họng nhỏ bé của mình. Thật không may,

thank you very much i i've noticed now people are arguing about james corden

cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nhận thấy bây giờ mọi người đang tranh cãi về james corden.

everyone has something that they like and everyone has something that they dislike the

Mọi người đều có thứ họ thích và mọi người đều có. điều gì đó mà họ không thích sự

only differences between people is that those things can differ so they are not always the

khác biệt duy nhất giữa con người là những thứ đó có thể khác nhau nên không phải lúc nào chúng cũng

same things so i'm sure there are people in the world who find james corden funny and

giống nhau nên tôi chắc rằng có những người trên thế giới tìm thấy james corde buồn cười và

i'm sure there are many who don't i just happen to be one of those you see

tôi chắc chắn rằng có nhiều người không thích tôi chỉ tình cờ là một trong số những người bạn nhìn thấy

but nothing personal nothing personal thank you mohammed mohammadi who says take care

nhưng không có gì riêng tư không có gì riêng tư cảm ơn bạn mohammed mohammadi người đã nói hãy cẩn thận

i will try my best i'm now thinking maybe there are many people who don't like me maybe

tôi sẽ cố gắng hết sức bây giờ tôi đang nghĩ có lẽ có nhiều người không thích tôi có thể

when they see me on youtube perhaps they have the same feeling as when i see james corden

khi họ nhìn thấy tôi trên youtube có lẽ họ có cảm giác giống như khi tôi thấy james corden

presenting his chat show

trình bày chương trình trò chuyện của anh ấy

i normally change the channel or i switch my television off altogether i'm going now

tôi thường chuyển kênh hoặc tắt hẳn tivi tôi sẽ đi bây giờ

i hope you've enjoyed this i'm going to have a drink of water and i'm going to try and

tôi hy vọng bạn rất thích điều này tôi sẽ đi uống nước và tôi sẽ cố

make myself better don't forget tomorrow a new lesson will be published on my youtube

gắng cải thiện bản thân đừng quên ngày mai một bài học mới sẽ được đăng trên kênh youtube của tôi

channel from next sunday it will be once a week so i will be live on youtube every sunday

từ chủ nhật tới, mỗi tuần sẽ có một lần vì vậy tôi sẽ phát trực tiếp trên youtube vào mỗi chủ nhật

so this is the last wednesday that i'm doing for a while and then there will be some new

vì vậy đây là thứ tư cuối cùng mà tôi sẽ làm một thời gian và sau đó sẽ có một số

english lessons published during the week see you on sunday i hope i am better on sunday

bài học tiếng anh mới được xuất bản trong tuần, hẹn gặp lại các bạn vào chủ nhật, tôi hy vọng tôi sẽ khá hơn vào chủ nhật,

i won't be doing very much i will not be going into the garden i am trying to protect myself

tôi sẽ thắng' tôi sẽ không làm gì nhiều tôi sẽ không đi vào vườn tôi đang cố gắng bảo vệ bản thân

and stop myself from sneezing and coughing and collapsing on the floor i will try my

và s Tôi sẽ cố gắng hết sức để không bị hắt hơi, ho và ngã quỵ xuống sàn, tôi sẽ cố gắng hết

best thank you zuzika thank you sandra very nice of you thank you sweet sweet minute

sức cảm ơn zuzika, cảm ơn bạn, sandra, rất tốt về bạn, cảm ơn bạn, phút ngọt ngào,

thank you very much for your lovely messages very nice see you on sunday i'm going now

cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn, rất vui được gặp bạn vào chủ nhật, tôi sẽ đi ngay bây giờ

i will leave you with the view out of the window because it's a lovely warm day it's

Tôi sẽ để bạn nhìn ra ngoài cửa sổ vì hôm nay là một ngày ấm áp

not very sunny but it is very warm and that's the reason why there is so much pollen in

dễ chịu, trời không nắng lắm nhưng rất ấm và đó là lý do tại sao có rất nhiều phấn hoa

the air at the moment thank you very much i hope we've all had a good time here today

trong không khí vào lúc này, cảm ơn bạn rất nhiều, tôi hy vọng chúng tôi' Hôm nay tất cả các bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ ở đây

even though i'm not feeling too well i hope you've enjoyed this short live stream only

mặc dù tôi cảm thấy không được khỏe lắm. Tôi hy vọng các bạn thích buổi phát trực tiếp ngắn này, chỉ

52 minutes long a very short one thank you for your efforts thank you beatrice thank

dài 52 phút, một buổi phát rất ngắn, cảm ơn vì những nỗ lực của các bạn, cảm ơn beatrice, cảm

you cezanne thank you very much for joining me today grace grace chin i didn't see you

ơn cezanne, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, ân sủng, cằm, tôi không thấy bạn

there hello grace thanks for joining me as well

ở đó, xin chào, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi,

see you mog mog catch you all on sunday i'm now going to rest myself my whole body is

hẹn gặp lại.

feeling a little tired to say the least this is mr duncan in the birthplace of english

ít nhất đây là ông duncan ở nơi sinh của tiếng Anh

for the last time in june saying thanks for watching see you soon i'm back on sunday and

cho l vào thời điểm tháng sáu, cảm ơn vì đã xem, hẹn gặp lại bạn sớm, tôi sẽ trở lại vào chủ nhật và

also there is a new lesson tomorrow as well and of course until the next time we meet

cũng có một bài học mới vào ngày mai và tất nhiên cho đến lần sau chúng ta gặp nhau

here on youtube have fun stay safe take care of yourself please and of course you know

ở đây trên youtube, chúc bạn vui vẻ, giữ gìn sức khỏe và giữ gìn sức khỏe. tất nhiên bạn biết

what's coming next yes you do

điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn làm

ta ta for now

ta ta bây giờ